Phát biểu tại Phiên họp toàn thể thứ nhất Hội nghị Chủ tịch Quốc hội (QH) các nước Á Âu lần thứ ba (MSEAP3) diễn ra ở Thổ Nhĩ Kỳ ngày 9/10 (giờ địa phương), Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân khẳng định Việt Nam

luôn tham gia tích cực và có trách nhiệm vào các hoạt động ngoại giao nghị viện trên thế giới và trong khu vực...

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 284 (7.267) Thứ Năm, ngày 11/10/2018

Cuộc thi viết“Doanh nghiệp, doanh nhân

Thượng tôn pháp luật,phát triển bền vững”

“Học cách chia sẻ để thành công”

Dấu ấn trong Ngày Giải phóng Thủ đô lần thứ 64là việc khánh thành và thông xe hai con đường

dẫn vào cửa ngõ Hà Nội: Hòa Lạc - Hòa Bình và ViệtTrì - cầu Văn Lang - Ba Vì. Ưu điểm và nét nổi trộikhác biệt là người tham gia giao thông có thể lựachọn hoặc đi BOT hoặc không vì hai tuyến này hoàntoàn mới, tuy giá không rẻ một chút nào từ 35.000đồng đến 185.000 đồng cho từng loại phương tiện vớicon đường chiều dài chưa đến 28 km và 10 km (vì quacầu nên... đắt).

CHÀO NGÀY MớI

Dấu ấn ngàn tỷ

TRONG SỐ NÀY

Hà Nội công bố chi tiết về kỳ thi tuyển sinhlớp 10 năm học 2018-2019Nghệ An:

Chợ tiền tỷ xây xong chưa một lần họp

Khát vọng thương hiệu Việt

2

7

13

(Trang 14)

Thời gian gần đây, anh Phan Tấn Dũng (28 tuổi, ngụ thônHiền Hòa 1, xã Vinh Hiền, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa

Thiên-Huế) là người được dư luận hết lời khen ngợi vì việc bơibộ vượt cả trăm mét sóng dữ, va vào ghềnh đá, dùng máu vànước mắt để cứu người. Thế nhưng, Dũng không được đề xuấtlên T.Ư Đoàn để khen thưởng, dư luận có quyền bức xúc, nghingờ khi những người được nhận danh hiệu “Tuổi trẻ dũng cảm”chỉ là những cán bộ địa phương dùng ghe máy ra biển cứu hộcứu nạn.

Lùm xùm một vụ tặng danh hiệu“Tuổi trẻ dũng cảm”

(Trang 10)

(Trang 2)

(Trang 2)

(Trang 6)

CHỦ TỊCH HĐQT CÔNG TY CỔ PHẦN BÁNH BẢO NGỌC:

THỪA THIÊN - HUẾ”

BỆNH VIỆN BỆNH NHIỆT ĐỚI TRUNG ƯƠNG:

Việt Nam tham gia tích cực, có trách nhiệm vào các hoạt động ngoại giao nghị viện

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC CHỦ TRÌ HỘI NGHỊ XÚC TIẾN ĐẦU TƯ VIỆT NAM-NHẬT BẢN:

Nên quy định mềm dẻo, phù hợp với thực tiễn

Gần 10 tỷ USD hứa hẹn đầu tư vào Việt Nam

BỒI DƯỠNG LUẬT SƯ:

Ngày 10/10, trong khuôn khổ chuyến tham dự Hội nghị Cấp cao hợp tác Mekong-Nhật Bản lần thứ 10 và thăm Nhật Bản, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tới dự vàphát biểu tại Hội nghị Xúc tiến đầu tư Việt Nam - Nhật Bản. Với chủ đề “Cơ hội mới,tầm nhìn mới trong đầu tư nước ngoài tại Việt Nam”, Hội nghị do Bộ Kế hoạch vàĐầu tư Việt Nam phối hợp với Tổ chức Xúc tiến thương mại Nhật Bản (JETRO) tổchức, thu hút hơn 1.200 doanh nhân Nhật Bản và Việt Nam tham dự. (Trang 3)

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chứng kiến Lễ trao văn kiện hợp tác giữa hai nước.

Nhiều vụ việc bị lộ khi Giám đốc sắp hết nhiệm kỳ?

(Trang 5)

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Dấu ấn trong Ngày giải phóng Thủđô lần thứ 64 là việc khánh thànhvà thông xe hai con đường dẫn

vào cửa ngõ Hà Nội: Hòa Lạc - Hòa Bìnhvà Việt Trì - cầu Văn Lang - Ba Vì. Ưuđiểm và nét nổi trội khác biệt là ngườitham gia giao thông có thể lựa chọn hoặcđi BOT hoặc không vì hai tuyến này hoàntoàn mới, tuy giá không rẻ một chút nàotừ 35.000 đồng đến 185.000 đồng chotừng loại phương tiện với con đườngchiều dài chưa đến 28 km và 10 km (vìqua cầu nên... đắt).

Rõ ràng, cũng là BOT đấy nhưng có

thể đem lại hài lòng cho người dân vì họcó sự lựa chọn, thứ nữa là minh bạch,không có chuyện “cắm” trạm thu phí vàocon đường huyết mạch, bắt người ta phảitrả giá cả những đường họ không hề đi.Đây có thể coi là kết quả của một quátrình “đấu tranh” chống lại sự phi lý củanhững tài xế trước đây và là sự tiếp thucầu thị của những người làm giao thông.

Tuy nhiên, bên cạnh đó thì vẫn cònnhiều bức xúc khi những phi lý ở cáctrạm thu phí vẫn tồn tại và hầu như nútmức và điểm nghẽn vẫn chưa tháo gỡđược. Lại thêm, con đường cao tốc

34.000 tỷ tại miền Trung vừa đưa vào sửdụng đã chi chít “ổ gà” và được chủ đầutư lý giải nguyên nhân là “tại cơn mưađầu mùa”, chứ chẳng có nguyên nhânchủ quan nào cả(?!). Lại có chỉ đạokhẩn cấp là phải “vá” ngay. Sự cố bongtróc, lún nứt, nổi sống trâu trên các conđường nghìn tỷ không phải là cá biệt vàtình trạng này cứ tiếp diễn thì không biếtphải chỉ đạo “vá” đến bao giờ. Trongkhi đó thì tiền đường cứ thu, quỹ bảo trìcứ phải đóng. Một ý kiến chỉ đạo từ Bộtrưởng Bộ Giao thông Vận tải làm giớitài xế nức lòng là “đóng cửa các trạmBOT ngay nếu để xảy ra tình trạngđường xấu, hỏng”. Tuy nhiên, cho dùbáo chí đã vạch ra một số địa chỉ cụ thểvề những con đường xuống cấp nhưngvẫn thu tiền này mà chẳng có Trạm thu

phí nào ngừng hoạt động cả.Hà Nội cũng chưa thể vui trong lĩnh

vực giao thông khi mới đây kết luận củaThanh tra Chính phủ về dự án xây dựngđường xe buýt nhanh (BRT) đã lộ nhiềusai phạm từ thiết kế đến thất thoát 42 tỷđồng không giải trình được, đặc biệt làxe buýt nhanh đã không phát huy hiệuquả như mong muốn và gây bức xúctrong dư luận.

“Tư duy nhiệm kỳ” mong muốn tạodấu ấn bằng những công trình nghìn tỷ.Song, những công trình đó vì cái gì chưarõ nhưng dứt khoát không phải vì dân. Vídụ gần nhất là công trình xây dựng nhàhát giao hưởng vũ kịch 1.500 tỷ đồng ởThủ Thiêm vừa được HĐND TP HCMbiểu quyết thông qua đang gây sóng giótrên dư luận. NHỊ NGỌC

CHÀO NGÀY MớI

Dấu ấn ngàn tỷ

lChiều 10/10, tại Trụ sở Trungương Đảng, Tổng Bí thư NguyễnPhú Trọng đã thân mật tiếp bà OlgaLidia Tapia Iglesia, Bí thư Trungương Đảng, Trưởng ban Khoa học,Giáo dục và Thể thao Trung ươngĐảng Cộng sản Cuba, đang thămlàm việc tại Việt Nam. Tổng Bí thưnhấn mạnh Việt Nam sẵn sàng chiasẻ với Cuba mọi kinh nghiệm của sựnghiệp đổi mới, không chỉ nhữngthành tựu đạt được mà cả những hạnchế, yếu kém cần khắc phục để Cubanghiên cứu, tham khảo trong quátrình cập nhật hóa mô hình kinh tế -xã hội. Việt Nam luôn đánh giá caonhững kinh nghiệm của Cuba trêncác lĩnh vực như chính trị - tư tưởng,giáo dục, y tế, thể thao...; chúc mừngnhững thành tựu mà Đảng, Nhà nướcvà nhân dân Cuba anh em đạt đượctrên những lĩnh vực này. T.UYÊN

lHôm qua (10/10) Hội nghị giaoban trực tuyến công tác chuẩn bị tổchức Đại hội MTTQ Việt Nam cáccấp, nhiệm kỳ 2019-2024 diễn ra tạiHà Nội. Báo cáo tại Hội nghị cho biết,công tác tiến hành Đại hội MTTQ ViệtNam các cấp đang được triển khaitheo đúng trình tự, kế hoạch. ÔngTrần Thanh Mẫn – Chủ tịch UBTWMTTQ Việt Nam lưu ý MTTQ các cấpcần quan tâm việc tổ chức Đại hộiđảm bảo dân chủ, thiết thực, hiệu quả,tránh hình thức, phô trương, lãng phí.

VÂN ANH

lChiều 10/10, tại Bảo tàng Phụnữ Việt Nam, Cơ quan Liên Hợpquốc về Bình đẳng giới và Traoquyền cho phụ nữ (UN Women) tạiViệt Nam tổ chức Triển lãm 40 bứcảnh xuất sắc nhất trên tổng số 1.000tác phẩm của Cuộc thi ảnh Phụ nữnông thôn và Phát triển bền vữngđược phát động vào Ngày Quốc tếPhụ nữ 2018.BẢO AN

lNgày 10/10, Thường trực BanVì sự tiến bộ phụ nữ TP cần Thơphối hợp với UBND TP Cần Thơ tổchức Tọa đàm Quyền bình đẳng củaphụ nữ - Giải pháp tăng số lượng nữtham gia vào các vị trí lãnh đạo, quảnlý. Theo báo cáo, hiện TP Cần Thơ cógần 50 cán bộ nữ giữ chức vụ Trưởng,Phó các sở, ban, ngành, đoàn thể TP.Bà Diệp Thị Thu Hồng, Chủ tịch HộiLiên hiệp Phụ nữ TP Cần Thơ chorằng, để nâng cao vai trò phụ nữ,“Tạo nguồn cán bộ nữ cần phải đặttrong chiến lược phát triển nguồnnhân lực TP”, bà Hồng yêu cầu.

HUYỀN TRÂN

TIN VắN

Phát biểu tại Phiên họp toàn thể thứnhất Hội nghị Chủ tịch Quốc hội(QH) các nước Á - Âu lần thứ ba

(MSEAP 3) diễn ra ở Thổ Nhĩ Kỳ ngày9/10 (giờ địa phương), Chủ tịch QHNguyễn Thị Kim Ngân khẳng định ViệtNam luôn tham gia tích cực và có tráchnhiệm vào các hoạt động ngoại giao nghịviện trên thế giới và trong khu vực; sẵnsàng ủng hộ những hoạt động hợp tác vớicác nghị viện Á – Âu; tăng cường chia sẻkinh nghiệm, thông tin, góp phần hỗ trợnhau đối phó với những thách thức toàncầu; đóng góp vào việc bảo đảm hòa bình,an ninh, thịnh vượng trên thế giới.

Trong phát biểu tại Hội nghị, Chủ tịchQH khẳng định Việt Nam sẵn sàng phốihợp nhằm kết nối cơ chế hợp tác nghị việnÁ-Âu với các cơ chế hợp tác liên nghị viện,như: IPU, AIPA, APPF... mở rộng chươngtrình nghị sự, hướng tới thực thi có hiệuquả Chương trình Nghị sự 2030 về Pháttriển bền vững. Cho biết Việt Nam đangtiếp tục hội nhập quốc tế sâu rộng và toàn

diện hơn, chủ động, tích cực tham gia,đóng góp vào các tiến trình hội nhập khuvực và trên thế giới, Chủ tịch QH bày tỏmong muốn tiếp tục hợp tác chặt chẽ hơnnữa với các nước Á - Âu trên các lĩnh vực,nhất là đổi mới sáng tạo gắn với công nghệsố hóa, kết nối thông minh, phát triển bềnvững, bao trùm...

Nhân dịp này, Chủ tịch QH đưa ranhiều đề xuất quan trọng nhằm đẩymạnh liên kết Á - Âu vì mục tiêu pháttriển bền vững ở khu vực như đẩy mạnhliên kết về kinh tế trong khu vực và liênkhu vực, hợp tác thương mại đa phươngtoàn cầu trên cơ sở cùng có lợi và dựatrên luật pháp quốc tế; thúc đẩy hợp tácÁ - Âu trong chuyển giao công nghệ,bảo vệ môi trường và ứng phó biến đổikhí hậu; nâng cao vai trò tiên phong củacác nước phát triển, hỗ trợ, tăng cườngnăng lực đối với các nước đang pháttriển, trong đó có Việt Nam nhằm thựchiện các mục tiêu phát triển bền vững…Chủ tịch QH cũng nhấn mạnh việc tăng

cường xây dựng lòng tin, sự hiểu biết vàtôn trọng lẫn nhau, giải quyết các tranhchấp bằng biện pháp hòa bình, tuân thủluật pháp quốc tế, cùng nhau hợp tác vìcác mục tiêu phát triển bền vững, đemlại hòa bình, ổn định và thịnh vượng chomọi người dân… Những đề xuất của QHViệt Nam đã được Nghị viện các nướcđánh giá cao và ủng hộ.

Cũng trong ngày 9/10 (giờ địa phương),MSEAP 3 đã kết thúc sau 1 ngày thảo luậnvới nhiều kiến nghị và đề xuất đến từ Chủtịch QH 24 quốc gia thuộc khu vực Á - Âu.Hội nghị đã ra Tuyên bố Antalya thể hiệnsự đồng thuận của lãnh đạo Nghị viện cácnước trong khu vực về xây dựng hợp táckinh tế, môi trường và phát triển bền vững.Cùng với việc dự phiên bế mạc, trong ngày,Chủ tịch QH đã có các hoạt động bên lềnhư hội kiến Chủ tịch QH Hàn QuốcMoon Hee Sang, Chủ tịch Hạ viện Kaza-khstan Nurlan Nigmatulin, Chủ tịch Hạviện Belarus Vladimir Andreichenko.

THANH TÂM

Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội NgôVăn Quý vừa ký quyết định ban hành

kế hoạch tuyển sinh vào lớp 10 năm học2018-2019 với rất nhiều điều chỉnh so vớicác kỳ thi trước đây.

Phương thức tuyển sinh là thi tuyển. SởGiáo dục và Đào tạo Hà Nội tổ chức mộtkỳ thi chung vào lớp 10 cho tất cả cáctrường trung học phổ thông công lập.Thời gian thi tuyển sinh vào lớp 10 trunghọc phổ thông công lập không chuyên củaHà Nội sẽ diễn ra trong hai ngày 2 và3/6/2019. Ngày 2/6 buổi sáng thi Ngữ văn,buổi chiều thi Toán. Ngày 3/6, buổi sáng

thi Ngoại ngữ, buổi chiều thi môn thứ tư. Kỳ thi có bốn bài thi độc lập, gồm

Toán, Ngữ văn, Ngoại ngữ và bài thi thứtư, trong đó bài thi thứ tư được chọnngẫu nhiên thuộc một trong các môn Vậtlý, Hóa học, Sinh học, Lịch sử, Địa lý,Giáo dục công dân. Với môn Ngoại ngữ,học sinh được chọn một trong các thứtiếng Anh, Pháp, Đức, Nhật. Thí sinhđược đăng ký thi ngoại ngữ khác với thứtiếng ngoại ngữ đang học tại trườngtrung học cơ sở. Sở Giáo dục và Đào tạocông bố chọn bài thi môn thứ tư vàotháng ba. N.THƯƠNG

Hà Nội công bố chi tiết về kỳ thi tuyển sinh lớp 10 năm học 2018-2019

Hội đồng xếp hạng Bảng xếp hạng“Doanh nghiệp vì Người lao động”

2018 vừa họp phiên thứ nhất do Phó Chủtịch Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ)Việt Nam Ngọ Duy Hiểu chủ trì đã thốngnhất chọn 94 doanh nghiệp (DN) tiêu biểuđể xin ý kiến hiệp y của các ban, ngànhliên quan.

Theo bộ tiêu chí xếp hạng năm 2018,điểm chuẩn quy định là 100 điểm. Tuyvậy, tại bảng xếp hạng lần này, rất nhiềuDN đã làm tốt hơn các quy định của luậtvà được điểm cộng và nhiều DN đã vượtqua khung điểm 100.

Chánh Thanh tra Nguyễn Tiến Tùng

- đại diện Bộ LĐTB&XH cho rằng, đâylà giải thưởng vinh danh những DN vìngười lao động, do đó bộ tiêu chí đưa rarất hợp lý vì đã thiên về các tiêu chíquyền lợi cho người lao động như phúclợi, công đoàn, cơ chế dân chủ ở cơ sở.Tại buổi làm việc, Phó Chủ tịch TổngLĐLĐ Việt Nam Ngọ Duy Hiểu nhậnđịnh, chất lượng bảng xếp hạng ngàycàng được nâng cao. Tuy nhiên, cần phảicó những điều chỉnh để các năm tiếptheo sẽ vinh danh nhiều hơn nữa khốicác DN nhỏ và vừa vì thực tế mức thunhập của người lao động ở khối này cònthấp. BÙI MẾN

Đề xuất 94 doanh nghiệp xếp hạng “Doanh nghiệp vì Người lao động” 2018

Việt Nam tham gia tích cực, có trách nhiệm vào các hoạt động ngoại giao nghị viện

Việt Nam luôn nỗ lực ứng phó vớibiến đổi khí hậu

Thứ trưởng Bộ TN&MT Lê CôngThành khẳng định như vậy trong phát

biểu tại Hội nghị đối thoại cấp cao về biếnđổi khí hậu do Bộ TN&MT phối hợp vớiChương trình Phát triển Liên Hợp quốc(UNDP) và Ủy ban Liên chính phủ về biếnđổi khí hậu (IPCC) tổ chức sáng qua(10/10).

Ông Thành nhấn mạnh, là một trongnhững quốc gia chịu tác động nặng nề củabiến đổi khí hậu, Việt Nam luôn chủ độngvà tích cực thực hiện các cam kết quốc tếvà nỗ lực ứng phó với biến đổi khí hậu.Cùng với việc phê duyệt Thoả thuận Paris,Việt Nam đã ban hành Kế hoạch thực hiệnThỏa thuận Paris về biến đổi khí hậu, trọngtâm tập trung vào việc thực hiện đóng gópdo quốc gia tự quyết định (NDC). Tại Hộinghị, hơn 200 nhà quản lý, hoạch địnhchính sách, đại diện các đối tác pháttriển, các nhà khoa học, các DN, các tổchức chính trị - xã hội đã cùng thảo luậnvề các hoạt động ứng phó biến đổi khíhậu ở Việt Nam trong các lĩnh vực nhưnông nghiệp, tài nguyên và môi trường,giao thông, y tế…

Cũng tại Hội nghị này, Báo cáo đặc biệtcủa Ban Liên chính phủ về biến đổi khí hậu(IPCC) về tác động khi nhiệt độ toàn cầutăng 1,5oC và các vấn đề liên quan đến phátthải khí nhà kính toàn cầu đã lần đầu tiênđược công bố. HÀ DUNG

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

Sáng qua (10/10), tại Hội nghị góp ývào dự thảo Quy định của Bộ Chính

trị về kiểm soát quyền lực và chống chạychức, chạy quyền trong công tác cán bộ,Trưởng ban Tổ chức TƯ Phạm MinhChính thừa nhận, việc sử dụng quyền lựcchưa đúng quy định; có những đồng chíđược giao quyền lực đã lạm quyền, lộngquyền mà pháp luật chưa có cơ chế kiểmsoát.

Là vấn đề gây bức xúc trong xã hộiPhát biểu khai mạc, Trưởng ban Tổ

chức TƯ Phạm Minh Chính chỉ rõ, đây lànội dung rất khó, chưa làm một cách bàibản, chuyên nghiệp, chưa có quy định rõràng. Bên cạnh đó, đây là vấn đề mới, gâybức xúc trong xã hội. Qua công tác giámsát, kiểm tra, qua các vấn đề liên quan đếnsai phạm trong công tác cán bộ cho thấyviệc sử dụng quyền lực chưa bài bản, chưađúng quy định. Có những đồng chí đượcgiao quyền lực đã lạm quyền, lộng quyềnmà pháp luật chưa có cơ chế kiểm soát.

Cho rằng công tác cán bộ và quản lýđội ngũ cán bộ đã đạt được nhiều thànhtựu qua 30 năm đổi mới, 20 năm thực hiện

Chiến lược cán bộ và nửa nhiệm kỳ thựchiện Nghị quyết Đại hội XII của Đảng,nhưng Phó Trưởng ban Tổ chức TƯ TrầnVăn Túy cũng cho rằng, công tác cán bộcòn không ít hạn chế, khó khăn, nhất làtình trạng lạm quyền, lộng quyền, lợi dụngquyền lực, thao túng trong công tác cán bộ.Nạn chạy chức, chạy quyền và tiếp tay chochạy chức, chạy quyền còn diễn biến phứctạp, xảy ra tinh vi ở nhiều nơi, nhiều cấp.Bởi vậy, theo ông Túy, mọi quyền lực đềuphải được kiểm soát chặt chẽ, quyền hạnphải được ràng buộc với trách nhiệm,quyền hạn đến đâu trách nhiệm đến đó,quyền hạn càng cao, trách nhiệm càng lớn.

Thực hiện nhiệm vụ được Bộ Chính trịgiao, Ban Tổ chức TƯ đã thành lập Tổbiên tập khẩn trương nghiên cứu, xâydựng dự thảo Đề án, Quy định của BộChính trị về Kiểm soát quyền lực và chốngchạy chức, chạy quyền trong công tác cánbộ. Đến nay, ngoài việc xây dựng Đề án,Tổ Biên tập đã dự thảo Tờ trình và Quyđịnh của Bộ Chính trị về nội dung này.“Việc đánh giá đúng, chính xác thực trạngkiểm soát quyền lực, thực trạng chạy chức,

chạy quyền, chống chạy chức, chạy quyền,chỉ ra những ưu, khuyết điểm, hạn chế,nguyên nhân; đề xuất nhiệm vụ, giải pháphiệu quả, thiết thực, cụ thể để tăng cườngkiểm soát quyền lực, chống chạy chức,chạy quyền trong công tác cán bộ bằngviệc ban hành Quy định của Bộ Chính trịvề nội dung này có ý nghĩa quan trọng vàlà nhiệm vụ hết sức cần thiết trong tìnhhình hiện nay"- ông Trần Văn Túy nói.

Phải chống cho được cơ chế xin - choTại Hội nghị, nhiều ý kiến nhấn mạnh

sự cần thiết của quy định này và cho biếtđây là vấn đề hết sức bức thiết mà nhândân và xã hội đang quan tâm để góp phầnđấu tranh, ngăn chặn, đẩy lùi tình trạnglạm quyền, lợi dụng quyền lực, thao túngtrong công tác cán bộ. Các đại biểu cũngđề nghị cần đề cập, bổ sung mối quan hệgiữa kiểm soát quyền lực và chạy chức,chạy quyền. Phải chống cho được cơ chếxin - cho. Trong đó, cần chú ý đến giảipháp căn cơ trong việc giám sát chặt chẽquyền lực.

Theo các đại biểu, để kiểm soát quyềnlực và phòng, chống chạy chức, chạyquyền, điều quan trọng nhất là xây dựngthể chế. Thể chế này phải xây dựng kỹ, rõở từng khâu, từng mắt xích và phải dễkiểm tra, giám sát để gắn trách nhiệm

người thực hiện từng công đoạn và phải cócơ quan giám sát việc này. Đấu tranhphòng, chống có hiệu quả tình trạng chạychức, chạy quyền, hướng tới không thểtham nhũng, không dám tham nhũng,không cần tham nhũng và đặc biệt vì danhdự của mỗi cán bộ.

Phát biểu kết luận Hội nghị, Trưởngban Tổ chức TƯ Phạm Minh Chính nhắclại: kiểm soát quyền lực và chống chạychức, chạy quyền trong công tác cán bộ làvấn đề khó, nhạy cảm nhưng hết sức cầnthiết. Do đó, quy định đưa ra cần sát vớitình hình thực tế, dễ làm, dễ vận dụng, dễkiểm tra giám sát, trên cơ sở đó để kiểmsoát hiệu quả quyền lực, chống chạy chức,chạy quyền. Tuy nhiên, ông Phạm MinhChính nhấn mạnh: “Tình hình đang diễnbiến phức tạp nhưng không cầu toàn,không nóng vội, cần đưa ra quy định sátvới tình hình thực tế, dễ làm, dễ vận dụng,dễ kiểm tra giám sát, trên cơ sở đó mớithực hiện được kiểm soát quyền lực”.Đồng thời đề nghị Tổ biên tập, lãnh đạo,chuyên viên các vụ, cục, đơn vị thuộc BanTổ chức TƯ tiếp thu tối đa và tổng hợpđầy đủ ý kiến phát biểu của các đại biểuđể tham mưu giúp Lãnh đạo Ban chuẩn bịtốt dự thảo Đề án, Tờ trình, Quy định, báocáo Bộ Chính trị xem xét theo quy định.

KHÁNH CHI

Hội nghị là cơ hội để cộng đồngdoanh nghiệp (DN) hai nước cùng nhìnlại những kết quả hợp tác đầu tư đã đạtđược, chia sẻ tầm nhìn, triển vọng vànhững cơ hội hợp tác, phát triển tronggiai đoạn mới, góp phần thúc đẩy và làmsâu sắc hơn quan hệ Đối tác Chiến lượcsâu rộng vì hòa bình và thịnh vượng ởchâu Á trong thời gian tới.

Việt Nam có lợi thế và tiềm năngphát triển

Phát biểu tại Hội nghị, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc cho biết, ở Hội nghịxúc tiến đầu tư năm ngoái tại Nhật Bản,nhiều kiến nghị của cộng đồng DN hainước chia sẻ cởi mở, trong đó có nhiềuý tưởng được hiện thực hóa bằng nhữngkế hoạch đầu tư kinh doanh cụ thể. Nhấnmạnh quan hệ hai nước đang trong giaiđoạn phát triển hết sức tốt đẹp trên nhiềuphương diện như ngoại giao, kinh tế,thương mại, đầu tư, văn hóa, giáo dục,Thủ tướng cho biết, lãnh đạo cấp cao hai

nước có quan hệ tin cậy chiến lược,thường xuyên có chuyến thăm lẫn nhau.

Đối với Việt Nam, trên phương diệnkinh tế, Nhật Bản là nước cấp ODA lớnnhất cho Việt Nam, đứng thứ hai về đầutư FDI với trên 52 tỷ USD, đứng thứ tưvề quan hệ thương mại với trên 33 tỷUSD. Năm 2017, Nhật Bản là nhà đầutư lớn nhất vào Việt Nam với tổng vốnđăng ký trên 9 tỷ USD. Riêng 8 thángđầu năm 2018, các nhà đầu tư Nhật Bảntiếp tục dẫn đầu với tổng số vốn đầu tưđến 7 tỷ USD, chiếm 28,8% tổng vốnđầu tư vào Việt Nam.

Thủ tướng tái khẳng định cải thiệnmôi trường đầu tư kinh doanh là mộttrong những nhiệm vụ trọng tâm xuyênsuốt của Chính phủ Việt Nam và chobiết các tổ chức quốc tế đã đánh giá caonỗ lực của Việt Nam. Điều này thể hiệnqua việc các chỉ số về môi trường đầu tưcủa Việt Nam liên tục được thăng hạng.Trong bối cảnh Cách mạng công nghiệp

4.0 diễn ra, Việt Nam đang chuyển dầnđộng lực tăng trưởng kinh tế sang cácngành có giá trị gia tăng cao, sử dụngcông nghệ tiên tiến và lao động chấtlượng cao. “Việt Nam có lợi thế và tiềmnăng phát triển trong nhiều lĩnh vực.Chính phủ Việt Nam muốn các DN NhậtBản tập trung đầu tư vào Việt Nam trêncác lĩnh vực phát triển hạ tầng, nănglượng sạch, công nghiệp chế biến, côngnghiệp điện tử, chế tạo, công nghiệp hỗtrợ, nông nghiệp công nghệ cao, logis-tics, hàng không, khách sạn cao cấp…”,Thủ tướng nói.

Biến những giấc mơ lớn thành hiện thực

Cũng tại Hội nghị, Thủ tướng đã nêubật những điểm mới trong môi trường đầutư kinh doanh của Việt Nam, cũng là cơhội đầu tư mới cho các DN, Thủ tướnghoan nghênh các DN của Nhật Bản cótiềm lực mạnh về tài chính, năng lực quảntrị tốt, mạng lưới thị trường quốc tế, sẽ trở

thành đối tác chiến lược của các DN ViệtNam.

Thủ tướng cho biết, Việt Nam khuyếnkhích các DN Nhật Bản đầu tư hạ tầng cơsở chất lượng cao, như hệ thống giaothông, năng lượng, viễn thông, hạ tầng khucông nghiệp theo nhiều hình thức linhhoạt, trong bối cảnh Chính phủ Nhật Bảnđang thúc đẩy Chương trình hạ tầng chấtlượng cao ra khu vực Mekong. Cùng vớiđó, Việt Nam đang phát triển các DN nhỏvà vừa, thúc đẩy khởi nghiệp, kết nối hệsinh thái khởi nghiệp với khu vực và toàncầu, khuyến khích các nhà đầu tư nướcngoài đầu tư vào DN khởi nghiệp ViệtNam theo các thủ tục đơn giản về chuyểnnhượng vốn, chuyển lợi nhuận ra nướcngoài.

Theo Thủ tướng, các nhà đầu tư NhậtBản tại Việt Nam đang được xem là mộttrong các hình mẫu của đầu tư FDI tạiViệt Nam về sự kiên nhẫn, ý chí, quyếttâm, về kỷ luật, trung thực và tính hiệuquả trong đầu tư. Vốn đầu tư của DNNhật Bản đang đóng vai trò dẫn động vàlàm tăng khả năng cạnh tranh giữa cácdòng vốn FDI vào Việt Nam. Hiện tại,có nhiều tập đoàn lớn của Nhật Bản đãcó mặt tại Việt Nam với các sản phẩmcó uy tín, tính cạnh tranh, hàm lượng kỹthuật cao, tham gia tích cực vào hoạtđộng xuất khẩu. Thủ tướng tin tưởng, từHội nghị xúc tiến đầu tư lần này sẽ cóthêm nhiều ý tưởng, đề xuất mới, đặcbiệt là đề xuất những giải pháp, nhữngkhuyến nghị, cách thức để biến những ýtưởng đó thành những kế hoạch đầu tưthật cụ thể, biến những ước mơ lớn củathành hiện thực.

Thủ tướng khẳng định cam kết môitrường đầu tư của Việt Nam tiếp tục đượccải thiện. “Các bạn hãy đến với Việt Namđể hai bên chúng ta cùng phát triển bềnvững và phát triển lâu dài”, Thủ tướng nói.Tại Hội nghị, 19 văn bản bao gồm giấyphép và thỏa thuận hợp tác đầu tư đã đượcký và trao đổi. Tính cả các văn bản đãđược trao tại buổi Hội đàm giữa Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc và Thủ tướngShinzo Abe ngày 8/10/2018, tổng trị giácác giấy phép và thỏa thuận hợp tác đầu tưđạt được trong chuyến thăm của Thủtướng xấp xỉ 10 tỷ USD.

MINH NGỌC

Chưa có cơ chế kiểm soát để cán bộ lộng quyền

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC CHỦ TRÌ HỘI NGHỊ XÚC TIẾN ĐẦU TƯ VIỆT NAM-NHẬT BẢN:

Gần 10 tỷ USD hứa hẹn đầu tưvào Việt Nam

l Thủ tướng phát biểu tại Hội nghị.

Ngày 10/10, trong khuôn khổchuyến tham dự Hội nghị Cấpcao hợp tác Mekong-Nhật Bảnlần thứ 10 và thăm Nhật Bản,Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúcđã tới dự và phát biểu tại Hộinghị Xúc tiến đầu tư Việt Nam -Nhật Bản. Với chủ đề “Cơ hộimới, tầm nhìn mới trong đầu tưnước ngoài tại Việt Nam”, Hộinghị do Bộ Kế hoạch và Đầu tưViệt Nam phối hợp với Tổ chứcXúc tiến thương mại Nhật Bản(JETRO) tổ chức, thu hút hơn1.200 doanh nhân Nhật Bản vàViệt Nam tham dự.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

Đó là chia sẻ của ông Nguyễn Túc, Ủyviên Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ươngMặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam khitrao đổi với Pháp luật Việt Nam xungquanh nội dung tại “Quy định về tráchnhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên,trước hết là Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viênBan Bí thư, Ủy viên Ban Chấp hành Trungương (BCH TƯ) Đảng” (Quy định) màHội nghị TƯ 8, khóa XII vừa thông qua.

Không phải vì sức ép của tổ chứchay xã hội

Theo ông Nguyễn Túc, việc ban hànhQuy định trên là hết sức cần thiết, vì tìnhhình diễn biến phức tạp của đội ngũ cánbộ của Đảng ta ngày càng trầm trọng.“Trước đây chỉ ở cấp cơ sở, rồi đến cấphuyện, cấp tỉnh, cấp TƯ, nhưng bây giờkhông chỉ là Ủy viên TƯ nữa, mà đã đếnỦy viên Bộ Chính trị. Cụ thể là một đồngchí Ủy viên Bộ Chính trị đã bị xử lý hìnhsự. Tình hình này buộc BCHTƯ phải cónhững quy định cụ thể hơn, đặc biệt quyđịnh trước hết là các đồng chí trong BộChính trị, Ủy viên Ban Bí thư, Ủy viênBCH TƯ Đảng, với tinh thần “đầu xuôi thìđuôi lọt”, cấp trên gương mẫu thì cấp dướilàm theo”- ông Túc nhìn nhận.

Vẫn theo lời ông Túc: nếu thoái hóabiến chất xảy ra từ nóc thì rất nguy hiểm,cho nên phải làm sao cho cái nóc thậtvững chãi thì cái nhà mới không bị dột.Vì vậy, Quy định này là để ngăn chặn vàđẩy lùi thoái hóa biến chất, mà phải đẩylùi từ TƯ. “Quy định làm tôi nhớ lại thờixưa, thời các đồng chí lãnh đạo củachúng ta thực sự là tấm gương sáng đểmọi cán bộ, đảng viên noi theo. Nếuchúng ta làm tốt Quy định này thì chúngta sẽ quay trở lại thời kỳ mà những đồngchí lãnh đạo chính là những người mẫumực, những gương sáng, qua đó chúngta nhìn vào đấy để soi mình và làm

theo”- ông Nguyễn Túc kỳ vọng.Đánh giá về nội dung của dự thảo Quy

định trên, ông Túc cho rằng rất ngắn gọn,rõ ràng và cụ thể; điều đó sẽ giúp các cơquan giám sát của Đảng, Nhà nước và đặcbiệt là nhân dân có cách đánh giá và góp ýthuận lợi hơn. Bởi “giám sát của nhân dân,của Đảng chính là tạo điều kiện cho cácđồng chí thực hiện tốt hơn những điềumình quyết tâm thực hiện”. Tuy nhiên,theo vị Ủy viên Đoàn Chủ tịch Ủy banTrung ương MTTQ Việt Nam, muốn thựchiện được tốt những nội dung tại Quy địnhvề trách nhiệm nêu gương thì điều đầu tiênlà bản thân các cán bộ, đảng viên phải lànhững người tâm sáng, lòng trong, khôngvì sự thúc ép của xã hội hay bất kỳ ai.“Thời xưa, các đồng chí lãnh đạo Đảng và

Nhà nước từ bỏ danh vọng, tiền tài, chứcvụ để đi theo cách mạng thì có ai thúc épđâu. Bởi vậy, tôi nghĩ bây giờ để thực hiệnhiện được thì chính bản thân các đồng chíphải tự nguyện, tự giác chấp hành và vì cáinhiệt huyết cách mạng mà khi đặt chânvào Đảng mình đã thề để làm chứ khôngphải vì sức ép của tổ chức hay xã hội”- ôngTúc bày tỏ.

Từ chức cũng là để giữ uy tín cho Đảng

Cho rằng trách nhiệm nêu gương củacán bộ, đảng viên vừa nâng cao uy tín củabản thân nhưng cũng tạo nên hình ảnh đẹpcủa Đảng, ông Nguyễn Túc phân tích: vì“anh” chỉ là một cá nhân trong một tập thểnên việc làm tốt của “anh” sẽ góp phần

làm cho hình ảnh của Đảng ngày càng đẹphơn, nói như lời Bác Hồ thì Đảng ta “vừalà đạo đức, vừa là văn minh”.

Đặc biệt, một khái niệm rất được xãhội quan tâm cũng được nêu ra tại dựthảo Quy định về trách nhiệm nêugương, đó là “chủ động từ chức”. Kháiniệm này có thể nói là khá phổ biến ởnhiều nước trên thế giới, nhưng dườngnhư vẫn còn dè dặt - nếu không muốnnói là khá hiếm - ở nước ta. Tất nhiên,khi Quy định chính thức có hiệu lực thìmọi cán bộ, đảng viên phải thực hiện,nhưng BCH TƯ nhấn mạnh đến gần 200Uỷ viên T.Ư- những cán bộ lãnh đạo chủchốt phải dám làm, dám chịu tráchnhiệm.

“Tôi còn nhớ, khi chúng ta sai lầmtrong cải cách ruộng đất, chính Bác Hồ làngười đứng ra xin từ chức nhưng TƯkhông đồng ý. Rồi đồng chí Trường Chinhlúc bấy giờ là Tổng Bí thư cũng xin từchức; đồng chí Hoàng Quốc Việt cũng xintừ chức từ Ủy viên Bộ Chính trị xuống Ủyviên TƯ và nhiều đồng chí khác cũng xintừ chức ra khỏi Ủy viên TƯ…, tôi thấy đólà những hình ảnh đẹp. Chính vì thế, việcquy định đồng chí nào mà uy tín giảm sút,không hoàn thành nhiệm vụ thì tự từ chức-đó là việc hết sức cần thiết. Chứ từ thờichúng ta đổi mới đến giờ, hầu như chẳngcó đồng chí nào từ chức cả, duy có mộttrường hợp xin từ chức là Bộ trưởng BộNông nghiệp và Phát triển nông thôn LêHuy Ngọ. Còn các đồng chí khác, mặc dùkhuyết điểm rất ghê gớm nhưng không xintừ chức, đến mức TƯ phải đưa ra kỷ luật,đưa ra khỏi Đảng… Theo tôi, khi mìnhkhông còn uy tín với Đảng, với nhân dânmà cứ bám “ăn xôi” thì dân và Đảng sẽ coithường. Từ chức cũng là để giữ uy tín choĐảng”- ông Nguyễn Túc nói.

VÂN THANH

Sáng 10/10, Ủy ban Kiểm tra Thành ủyHà Nội tổ chức trọng thể Lễ kỷ niệm

70 năm Ngày truyền thống ngành Kiểmtra Đảng (16/10/1948 - 16/10/2018) vàđón nhận Huân chương Lao động hạngNhất (lần thứ hai).

Thông tin tại buổi lễ, Phó Chủ nhiệmThường trực Ủy ban Kiểm tra Thành ủyHà Nội Hoàng Trọng Quyết cho biết, từngày 1/8/2008 đến nay, Ủy ban Kiểm tra(UBKT) Thành ủy đã chú trọng kiểm tra,giám sát việc thực hiện Nghị quyết Đại hộiĐảng, các chương trình công tác toànkhóa, nhiệm vụ trọng tâm, khâu đột phá

của TP; việc rèn luyện đạo đức, lối sốngcủa cán bộ, đảng viên, nhất là người đứngđầu cấp ủy, chính quyền các địa phương,cơ quan, đơn vị; ngăn chặn và đẩy lùi suythoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lốisống, các biểu hiện “tự diễn biến”, “tựchuyển hóa” trong nội bộ.

UBKT các cấp cũng tăng cường kiểmtra, giám sát những lĩnh vực trọng yếu,những lĩnh vực nhạy cảm phức tạp, dễ nảysinh vi phạm; những vấn đề nổi cộm, cònhạn chế, tồn tại ở cơ sở mà cán bộ, đảngviên và nhân dân quan tâm cần tập trunggải quyết. Trong giai đoạn này, UBKT các

cấp đã kiểm tra khi có dấu hiệu vi phạmđối với 890 tổ chức đảng và 2.885 đảngviên; kết luận 492 tổ chức đảng và 2.464đảng viên có vi phạm, phải thi hành kỷ luật75 tổ chức đảng và 1.446 đảng viên. Cáccuộc kiểm tra ngày càng nâng cao chấtlượng, đảm bảo đúng quy trình, quy địnhcủa Đảng; xem xét xử lý kỷ luật nghiêmminh, góp phần ngăn ngừa vi phạm, giáodục cán bộ, đảng viên giữ gìn kỷ luật, kỷcương và sự đoàn kết của Đảng.

Phát biểu tại buổi lễ, Bí thư Thành ủyHoàng Trung Hải đề nghị ngành kiểm tracủa Đảng bộ TP phải tăng cường nghiêncứu, học tập, nhận thức đầy đủ và sâu sắchơn nữa vị trí, vai trò và tầm quan trọngcủa công tác kiểm tra, giám sát, kỷ luậtđảng, coi đây là phương thức bảo đảmchức năng lãnh đạo của Đảng. Đồng thời,công tác kiểm tra, giám sát phải được tiến

hành thường xuyên, công khai, dân chủ,thận trọng, chặt chẽ và lấy phòng ngừa làchính. Kiên quyết xử lý những tổ chức,đảng viên cố tình vi phạm, ảnh hưởng đếnuy tín của Đảng.

Bí thư Thành ủy Hà Nội cũng lưu ý đốivới những tổ chức đảng và đảng viên có saiphạm đến mức phải xử lý kỷ luật thì phảixử lý nghiêm để giữ vững kỷ cương, kỷluật của Đảng, xây dựng sự đoàn kết thốngnhất trong Đảng, góp phần nâng cao nănglực lãnh đạo và sức chiến đấu của tổ chứcđảng và đảng viên trong Đảng bộ TP. “Đặcbiệt, phát huy mạnh mẽ tinh thần chỉ đạocủa Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, củaBan Chấp hành Trung ương, UBKT Trungương đối với công tác kiểm tra, giám sát vàkỷ luật đảng, đó là không có vùng cấm,không có ngoại lệ”, Bí thư Thành ủyHoàng Trung Hải yêu cầu. TUỆ MINH

TRÁCH NHIỆM NÊU GƯƠNG:

Thực hiện phải tự nguyện, không phải vì sức ép

Là vấn đề khá nhạy cảm và cực kỳ phức tạp

TƯ thống nhất cao việc ban hành nhưngviệc hoàn thiện nội dung, chúng tôi vẫnđang tiếp tục xin ý kiến một vòng nữa củacác Ủy viên TƯ, bởi đây là một vấn đề khánhạy cảm và cực kỳ phức tạp nên rất thậntrọng trong nghiên cứu.

Cho đến thời điểm này, chúng tôi đã báocáo Bộ Chính trị 2 lần, báo cáo Ban Bí thư 1lần và vẫn tiếp tục xin ý kiến một lần nữa.Nói như vậy để thấy rằng quy định này đòihỏi một sự rất cẩn trọng. Về nội dung cụ thểcủa Quy định, trong quá trình hoàn thiệnchắc chắn sẽ có những điều chỉnh, nhưng nộidung chi tiết chưa thể công bố vì còn đangtiếp tục hoàn thiện và chúng tôi sẽ cố gắnghoàn thiện sớm để ban hành. (Ông VũThanh Sơn, Phó Vụ trưởng phụtrách Vụ Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ- Ban Tổ chức TƯ).

Ông Trần Hồng Hà, Ủy viên TƯ Đảng, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường:Xây dựng hình ảnh nêu gương phải hết sức cụ thể

Cá nhân tôi cho rằng, khi đã là đảng viên và là cán bộ lãnh đạo, nếu muốn nói chonhững cán bộ cấp dưới của mình và những người chúng ta cần tập hợp, vận động làmtheo thì bản thân chúng ta phải gương mẫu. Bên cạnh đó, bản thân mình cũng phải cốgắng rèn luyện, phấn đấu để thực sự là tấm gương cho người khác.

TƯ đã thống nhất rất cao về sự cần thiết ban hành quy định này. Nhưng khi xâydựng một hình ảnh hay một phong trào để nêu gương thì cần tập trung vào những tiêuchí, điều kiện phù hợp đối với từng con người cụ thể, từng chức danh và vị trí cụ thể. Tôicho rằng, việc nêu gương của mỗi cán bộ, đảng viên hay những cán bộ lãnh đạo chủ chốtchính là việc đang xây dựng hình ảnh và uy tín của Đảng chúng ta, vì vậy cần phải hếtsức thận trọng để đề ra các tiêu chí cụ thể. Tiêu chí đó vừa mang tính chất là một camkết chính trị để từng đảng viên, từng cán bộ lãnh đạo các cấp gương mẫu, hoànthiện; đồng thời những chỉ tiêu phấn đấu đó cũng phải được công bố công khairộng rãi cho nhân dân, cán bộ, đảng viên biết để theo dõi, giám sát…

l Ông Nguyễn Túc.

“Tôi nghĩ rằng bản thân từngđồng chí phải coi quy địnhnày là điều tự mình làm, phảitự nguyện, tự giác chấphành. Đồng thời, cũng vìnhiệt huyết cách mạng màkhi đặt chân vào Đảng - mìnhđã thề để thực hiện, chứkhông phải vì sức ép của tổchức hay xã hội”.

HÀ NỘI:

75 tổ chức đảng và 1.446 đảng viên bị thi hành kỷ luật

THỜI SỰ

Tư PHÁPSố 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 5bannoichinhplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Đó là nhấn mạnh củaBộ trưởng Lê ThànhLong tại cuộc họp nghebáo cáo về nội dungThông tư sửa đổi Thôngtư quy định nghĩa vụtham gia bồi dưỡng bắtbuộc về chuyên môn,nghiệp vụ của luật sư(LS) diễn ra chiều qua(10/10).Thời gian bồi dưỡng tốithiểu là 8 giờ/năm

Về cơ bản, nội dung bồidưỡng được giữ như Thông tư số10/2014/TT-BTP và bổ sungthêm kỹ năng hỗ trợ cho hoạtđộng hành nghề LS. Về hình thứcbồi dưỡng, dự thảo Thông tư đãmở rộng hình thức bồi dưỡng làlớp bồi dưỡng, bồi dưỡng thôngqua tham gia tập huấn, hội nghị,tọa đàm, hội thảo liên quan đếnnội dung bồi dưỡng.

Liên quan đến thời gian bồidưỡng tối thiểu, dự thảo Thôngtư giảm từ 16 giờ làm việc/nămxuống 8 giờ làm việc/năm. Bởitheo thực tế hiện nay, nếu duytrì thời gian bồi dưỡng tối thiểu16 giờ/năm thì Liên đoàn LSViệt Nam cũng như 2 Đoàn LSlớn nhất cả nước là Hà Nội vàTP Hồ Chí Minh không bảo

đảm tổ chức đủ lớp bồi dưỡngđể LS tham gia do lượng LSquá lớn cũng như khó khăntrong việc bảo đảm chất lượngcủa các lớp bồi dưỡng.

Bày tỏ đồng tình, Vụ trưởngVụ Các vấn đề chung về xâydựng pháp luật Nguyễn HồngTuyến cho rằng thời gian bồidưỡng 8 giờ/năm là phù hợp,tuy ngắn nhưng thiết thực và sẽđem lại hiệu quả hơn tổ chứcbồi dưỡng kéo dài mà hìnhthức. Song, đại diện Học việnTư pháp và Vụ Pháp luật hìnhsự - hành chính đề nghị giữnguyên thời gian tối thiểu là 16giờ/năm vì đội ngũ LS hiện nayngày càng phát triển nhanh vềsố lượng nhưng chất lượng cònchưa như mong muốn nên đòihỏi cần nâng cao trình độ, thamgia bồi dưỡng nhiều hơn.

Giao Liên đoàn LS và cácĐoàn LS tổ chức bồi dưỡng

Về cơ quan, tổ chức thực hiệnbồi dưỡng, dự thảo Thông tư quyđịnh rõ cơ quan, tổ chức thực hiệnbồi dưỡng là Liên đoàn LS ViệtNam, Đoàn LS, Cục Bổ trợ tưpháp, Sở Tư pháp và cơ sở đàotạo nghề LS. Dự thảo Thông tưbỏ quy định giao cho tổ chứchành nghề LS (văn phòng LS,công ty luật) thực hiện việc bồidưỡng cho LS vì thực tiễn 4 nămtriển khai Thông tư số10/2014/TT-BTP cho thấy quyđịnh này không khả thi và chưahiệu quả.

Bên cạnh đó, Dự thảo Thôngtư cũng bổ sung quy định Cục Bổtrợ tư pháp, Sở Tư pháp là cơquan thực hiện bồi dưỡng nhằmbảo đảm có sự gắn kết của cơquan quản lý nhà nước với LS,tăng cường sự quản lý nhà nước,

định hướng của Nhà nước đối vớinghề LS. Tuy nhiên, hầu hết cácý kiến tại cuộc họp đều cho rằngnên để Liên đoàn LS Việt Nam vàcác Đoàn LS địa phương liên kếtvới các cơ sở đào tạo để tổ chứcbồi dưỡng sẽ phù hợp hơn.

Kết thúc cuộc họp, Bộ trưởngLê Thành Long nhận định bồidưỡng chuyên môn, nghiệp vụcủa LS có nhiều điểm riêng biệtso với các điều kiện bắt buộckhác khi hành nghề LS nên cầnquy định mềm dẻo, đảm bảophù hợp yêu cầu thực tiễn đặtra. Theo Bộ trưởng, số giờ bồidưỡng tối thiểu là 8 giờ/năm làhợp lý, các hình thức bồi dưỡngnên giữ như Thông tư 10.

Về cơ quan thực hiện bồidưỡng, Bộ trưởng nêu rõ khôngnên mở rộng mà giao cho Liênđoàn LS, Đoàn LS, cơ sở đàotạo nghề, Học viện Tư pháp vàmột số cơ sở thuộc Liên đoànLS, còn Cục Bổ trợ tư pháp vàcác Sở Tư pháp địa phương cónhiệm vụ quản lý nhà nước.Ngoài ra, cần đơn giản hóa cácquy trình, thủ tục tham gia bồidưỡng của các cá nhân, tổ chức,đồng thời rà soát kỹ lưỡng, đảmbảo cơ sở pháp lý khi quy địnhxử lý kỷ luật LS nếu khôngtham gia bồi dưỡng.

HỒNG LÊ

BỒI DƯỠNG LUẬT SƯ:

Nên quy định mềm dẻo, phù hợp với thực tiễn

BẮC NINH: Tập huấn hỗ trợ pháp lý

cho doanh nghiệp

Thực hiện Kế hoạch công tác đàotạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức,

viên chức năm 2018 của UBND tỉnhBắc Ninh, Sở Tư pháp mới đây đã phốihợp với Sở Nội vụ tổ chức Hội nghị tậphuấn hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp.Đây cũng là một trong những hoạt độngthiết thực của Sở Tư pháp Bắc Ninhhưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Namnăm 2018 trên địa bàn tỉnh.

Tại Hội nghị, các đại biểu đã đượcPhó Viện trưởng Viện Nghiên cứu quảnlý kinh tế Trung ương Phan Đức Hiếugiới thiệu chuyên đề Luật Hỗ trợ doanhnghiệp nhỏ và vừa; về tổng quan chungchủ trương, chính sách của Đảng,Chính phủ về doanh nghiệp, cơ hội vàthách thức đối với doanh nghiệp hiệnnay và một số định hướng lớn củaChính phủ về lành mạnh môi trườngđầu tư, môi trường cạnh tranh tạo điềukiện cho doanh nghiệp kinh doanh hiệuquả; các nội dung hỗ trợ cho doanhnghiệp về môi trường đầu tư, hỗ trợ tíndụng, thị trường, chuỗi tiêu thụ sảnphẩm... Bên cạnh đó, báo cáo viên cũnggiới thiệu những nội dung chính củaHiệp định CPTPP và những tác động,cơ hội của doanh nghiệp Việt Nam hiệnnay. Hội nghị đã góp phần cung cấp

thông tin pháp luật gắn bó với nhiệm vụcủa các cơ quan, ban, ngành tỉnh, huyệnvà doanh nghiệp, từ đó hình thành thóiquen, nếp sống kinh doanh tuân thủpháp luật trong cộng đồng doanhnghiệp. NGUYỄN VĂN ĐẠI

Bồi dưỡng kiến thức

pháp luật về hợp đồng

Mới đây, tại TP Hồ Chí Minh,Trung tâm Thông tin, hỗ trợ pháp

luật (Cục Công tác phía Nam – Bộ Tưpháp) đã tổ chức chương trình bồidưỡng kiến thức pháp luật với chuyênđề “Quy định của pháp luật về hợpđồng dân sự vô hiệu theo Bộ luật Dânsự năm 2015”.

Tham dự Chương trình, PGS.TS ĐỗVăn Đại (Trưởng Khoa luật Dân sự,Trường Đại học Luật TP HCM) chobiết, thời gian qua, việc tuyên bố mộthợp đồng dân sự vô hiệu trong thực tiễnlà rất phổ biến. Trong đó, chiếm tỷ lệ rấtcao là vi phạm về mặt hình thức theoquy định của pháp luật. Theo ông, Bộluật Dân sự năm 2015 đã có sự thay đổiđáng kể về vấn đề này so với Bộ luậtDân sự năm 2005. Cụ thể, từ 4 loại hìnhthức văn bản bắt buộc thì đến nay Bộluật chỉ quy định còn 2 hình thức vàđiều này đã phần nào khắc phục đượcnhững hạn chế trong các quy định trướcđây vì “hợp đồng sinh ra không phải đểvô hiệu mà việc vô hiệu hợp đồng chỉnên được áp dụng trong các trường hợpthật sự cần thiết”. Bên cạnh đó, theo

ông Đại, thẩm quyền tuyên hợp đồngvô hiệu không chỉ thuộc về Tòa án, màcòn có thể thuộc về các tổ chức trọngtài và với quy định này, lần đầu tiênthuật ngữ “trọng tài” đã được chínhthức xuất hiện trong Bộ luật Dân sự.

Kết thúc Chương trình bồi dưỡng,các học viên đã được cấp Giấy Chứngnhận theo quy định. S.HÀ

VỤ PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT: Tiến hành Đại hội Chi bộ

nhiệm kỳ 2017 – 2020Chi bộ Vụ Phổ biến, giáo dục pháp

luật vừa tổ chức thành công Đại hội Chibộ nhiệm kỳ 2017 - 2020. Trình bày dựthảo Báo cáo Chính trị, Phó Bí thư Chibộ Uông Ngọc Thuẩn đã nêu bật nhữngkết quả đạt được nhưng đồng thời cũnglàm rõ những tồn tại, hạn chế và nguyênnhân, từ đó đề ra những phương hướng,nhiệm vụ cho nhiệm kỳ 2017 - 2020.Các ý kiến tại Đại hội đều đánh giá caovai trò của Chi ủy, Chi bộ trong lãnhđạo, chỉ đạo triển khai các nhiệm vụchính trị của đơn vị. Trong đó, Thứtrưởng Phan Chí Hiếu với tư cách làđảng viên sinh hoạt tại Chi bộ đã cónhững ý kiến phát biểu đóng góp vềnhững kết quả đạt được, chỉ ra nhữngnhiệm vụ, giải pháp cụ thể đối với côngtác của Chi bộ.

Đại hội đã tiến hành bầu Chi ủy, Bíthư, Phó Bí thư Chi bộ nhiệm kỳ 2017- 2020 gồm 3 đồng chí, trong đó: đồng

chí Vụ trưởng Lê Vệ Quốc giữ chức Bíthư Chi bộ; đồng chí Phó Vụ trưởngNgô Quỳnh Hoa giữ chức Phó Bí thưChi bộ và 1 đồng chí Trưởng phòng giữchức Chi ủy viên. U.SAN

Tổ chức sinh hoạt điểm

với chủ đề

“Đại đoàn kết”

Chi đoàn Cục Quản lý xử lý vi phạmhành chính và theo dõi thi hành

pháp luật vừa tổ chức buổi sinh hoạtđiểm với chủ đề “Đại đoàn kết”.

Tại buổi sinh hoạt, các đoàn viêntrong Chi đoàn đã được xem 01 đoạnphim tư liệu ngắn về nội dung đại đoànkết toàn dân tộc; được tham gia phần thitrắc nghiệm “Tìm hiểu về đại đoàn kết”;được nghe trình bày 2 chuyên đề (Họctập tư tưởng đại đoàn kết dân tộc củaChủ tịch Hồ Chí Minh và Khả năng tậphợp, đoàn kết đoàn viên, thanh niên củaĐoàn – thực tiễn tại Cục Quản lý xử lývi phạm hành chính và theo dõi thi hànhpháp luật). Để làm rõ hơn một số nộidung liên quan đến các chuyên đề, cácđoàn viên đã sôi nổi đóng góp ý kiến,trao đổi thảo luận, tập trung vào các vấnđề như vai trò tập hợp, đoàn kết đôngđảo đoàn viên, thanh niên của tổ chứcđoàn, các yếu tố góp phần tăng thêm“sức hấp dẫn” của các hoạt động đoàn,một số kiến nghị nâng cao hiệu quả,chất lượng công tác đoàn trong thờigian tới… T.CÔNG

TIN TứC

lBộ trưởng Lê Thành Long chủ trì cuộc họp.

Lãnh đạo Bộ Tư pháp chúc mừng kỷ niệm 73 nămNgày truyền thống Luật sư Việt Nam

Nhân kỷ niệm 73 năm Ngàytruyền thống Luật sư Việt

Nam (10/10/1945 – 10/10/2018),Thứ trưởng Bộ Tư pháp TrầnTiến Dũng đã đến tặng hoa vàchúc mừng Liên đoàn Luật sưViệt Nam (Liên đoàn).

Thay mặt Ban Cán sự ĐảngBộ Tư pháp, Lãnh đạo Bộ Tưpháp, Thứ trưởng Trần TiếnDũng chúc Liên đoàn ngàycàng phát triển, góp phần vàosự nghiệp cải cách tư pháp vàxây dựng Nhà nước phápquyền. Thứ trưởng cũng mongmuốn Liên đoàn và Bộ Tư pháptiếp tục phối hợp chặt chẽ, hiệuquả để cùng hoàn thành tốt cácnhiệm vụ được giao.

Luật sư Nguyễn Thị QuỳnhAnh - Phó Chủ tịch Liên đoàntrân trọng cảm ơn những lờichúc tốt đẹp của Thứ trưởngTrần Tiến Dũng. Bà nhấnmạnh, sự phối hợp, hỗ trợ chânthành, chỉ đạo sáng suốt của BộTư pháp là yếu tố quan trọng đểLiên đoàn đạt được những bướctiến quan trọng trong thời gianqua. Nhân dịp kỷ niệm, Liênđoàn mong muốn đội ngũ luậtsư ngày càng vững mạnh vàphát triển để đóng góp nhiềuhơn công cuộc xây dựng đấtnước, đảm bảo công bằng xãhội. H.THƯ

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6 XÃ HộI

baoplvn2014@gmail.com

CUộC THI VIếT “DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN THượNG TÔN PHÁP LUậT, PHÁT TRIểN BềN VữNG”

Sống dậy thương hiệu“vang bóng một thời”

Trong suy tưởng của ôngThuấn, bánh Bảo Ngọc - thươnghiệu rất quen thuộc, gần gũi vớingười dân Hà Thành từ nhữngnăm 80 của thế kỷ trước. Hìnhảnh người Hà Nội phải xếp hàngđể mua bánh tươi của Bảo Ngọc,thậm chí khi lượng bánh khôngđủ bán, nhiều người chấp nhậnngồi uống nước để đợi mua mẻbánh mới.

Thời đó, mong ước có đượcchiếc bánh Bảo Ngọc để thưởngthức đi theo ông Thuấn suốtquãng đời sinh viên và đến nay

vẫn còn là một hoài niệm đẹp,đồng thời, đó như là duyên tiềnđịnh, để sau này ông đặt niềm tinvà có động lực bắt tay vào việcxây dựng lại thương hiệu bánhBảo Ngọc, đang thoái trào vìkhông đủ sức cạnh tranh trên thịtrường.

Tuy nhiên, tiền thân, ôngThuấn khởi nghiệp và thànhcông với ngành công nghiệp phụtrợ nên khi nghe ý tưởng, khôngít đồng nghiệp đặt nghi vấn việc“phá khung” dấn thân vào kinhdoanh thực phẩm liệu có quámạo hiểm? Phần lớn đều đánhgiá đây là một ý tưởng có phần

“hoang tưởng”. Nhưng không, bằng nhãn

quan của người làm kinh tế,trong chiến lược kinh doanh ôngđã có hướng đi với ngành côngnghiệp thực phẩm vốn rất tiềmnăng, trước hết, duyên đến vớiBảo Ngọc vì ông muốn làm sốnglại một thương hiệu từng “đẹpkhông tỳ vết”, chiếm trọn tìnhcảm, làm nức lòng bao thựckhách Hà thành trước kia.

Nhưng ông Lê Đức Thuấnquả quyết: “Đây là cơ hội để giớithiệu thương hiệu bánh BảoNgọc, một nét tinh tế văn hóaẩm thực Hà thành”.

Hơn nữa, kinh nghiệm họctập ở nhiều quốc gia, trong đangành, đặc biệt từ những ngườibạn Nhật Bản họ vẫn giữ đượcrất nhiều nét văn hóa truyềnthống đậm đà không phai nhạt,nó đã ảnh hưởng rất nhiều đếntầm nhìn sau này khi ông ápdụng vào việc phát triển thươnghiệu bánh Bảo Ngọc, đó là hiệnđại gắn liền với truyền thống.

Có quyết tâm và niềm tin nênông Thuấn đã làm sống lạithương hiệu Bảo Ngọc bằngcách thay đổi mẫu mã, hình thứcvà cả hệ thống quản trị hiện đại,khoa học nên đã nhanh chóngthu được thành công từ nhữngngày đầu.

Thay vì kiểm soát chất lượngbằng tay, bằng mắt và lệ thuộcvào một cá nhân nghệ nhân nàođó thì nay là cả hệ thống tự động

hóa theo dây truyền và côngnghệ hiện đại vừa đảm bảo vệsinh an toàn thực phẩm, vừakhông lệch được hương vịtruyền thống vốn có đã định vịsẵn cho sản phẩm.

Vậy là nhờ vào tầm nhìnchiến lược, duyên nghiệp từnhững hoài niệm từ thời trẻ đãđưa ông Thuấn từng bước gặt háiđược thành công, sống lạithương hiệu “vang bóng mộtthời” đúng với tầm vóc, từkhoảng 10 cửa hàng truyềnthống, nay đã đủ sức cạnh tranhvới hơn 10.000 điểm bán hàng,tầm nhìn 2020 sẽ là 30.000 điểmtrên khắp cả nước, trong nhữngchuỗi phân phối hiện đại nhất.

Trong tương lai, Bảo Ngọc sẽcòn tiếp tục hướng tới việc pháttriển thêm nhiều hương hiệu cónguyên liệu và nông sản Việt.

Học cách chia sẻTuy nhiên, không phải doanh

nhân nào cũng có thể thành côngtrong việc tái tạo và xây dựngthương hiệu cổ truyền thuầnViệt, đặc biệt trong lĩnh vực thựcphẩm vốn rất nhạy cảm vớingười tiêu dùng.

Câu chuyện của ông Thuấnmuốn gửi thông điệp đó là thànhcông ngoài kỹ năng… thì cầnnhất với các doanh nghiệp trẻ làsự chia sẻ, đây là cái không thấyở những làng nghề cổ truyền, đócũng là nguyên nhân khiến nhiềuthương hiệu Việt dần bị lãngquên, hoặc mãi không chịu lớn.

Các làng nghề không pháttriển vì cái tôi lớn, không chia sẻ,thay đổi tư duy và hệ thống quảnlý để có thêm thành công. Hoặctâm lý an phận dẫn đến không cótầm nhìn phát triển thương hiệunên tốc độ đầu tư không khớpvới sự tăng trưởng.

Câu chuyện một thương hiệubánh cổ truyền rất nổi tiếng ởđường Thụy Khuê, Hà Nội là vídụ điển hình, người mua có thểxếp hàng dài chờ mua bánh,nhưng nhiều năm liền không mởrộng và phát triển thêm. Nhưngso sánh với Bảo Ngọc, ôngThuấn cho rằng thương hiệubánh kia đã thực sự tụt hậu sovới đà phát triển nhanh chóngcủa Bảo Ngọc.

Một vấn đề khác, từ câuchuyện thành công của BảoNgọc, ông Thuấn cho rằng,ngoài việc phải chia sẻ cho cácnhà đầu tư, thay đổi tư duy trongquản lý, quản trị thì quan trọnghơn là để có thành công cần phảicó chiếc lược tốt về vốn, đểkhông thể hụt hơi trong quá trìnhphát triển thương hiệu.

Cuối cùng, “không bao giờlùi bước, chỉ có con đường nàyhoặc con đường khác, kiên trìcấp số nhân, không vội được,không thể là vài hoạt độngtruyền thông giới thiệu, phải đểkhách hàng quen thuộc, cảmnhận được” cũng là một bí quyếtdẫn đến sự thành công của BảoNgọc, ông Thuấn chia sẻ.

TIẾN PHONG

CHỦ TỊCH HĐQT CÔNG TY CỔ PHẦN BÁNH BẢO NGỌC:

“Học cách chia sẻ để thành công”

Hội nghị lần thứ 18 quanchức pháp luật cao cấp các

nước ASEAN (ASLOM 18) đãđược khai mạc ngày 9/10/2018và diễn ra trong 2 ngày 09 và10/10/2018 tại Viêng-chăn, Làovới sự tham dự của các đoànđại biểu 10 nước thành viênASEAN và đại diện Ban Thưký ASEAN. Đoàn Việt Namgồm đại diện liên ngành Bộ Tưpháp, Bộ Công an, VKSNDTC,TANDTC do Quyền Vụ trưởngVụ Hợp tác quốc tế (Bộ Tưpháp) Nguyễn Hữu Huyên làmTrưởng đoàn đã tham dựASLOM 18 và có bài phát biểutại Hội nghị.

ASLOM 18 là một hoạtđộng quan trọng được tổ chứctrước thềm Hội nghị Bộ trưởngTư pháp các nước ASEAN -ALAWMM 10 nhằm rà soát,cập nhật, thảo luận các biệnpháp nhằm thúc đẩy triển khainhững sáng kiến đã được cácBộ trưởng Tư pháp ASEANthông qua tại Hội nghị lần thứ9, đồng thời chuẩn bị các nộidung trình lên ALAWMM 10,

diễn ra vào ngày 12/10 tới đây. Tham dự Hội nghị lần này,

Việt Nam tiếp tục phát huy vaitrò và vị thế của mình trongviệc đóng góp tích cực cho quátrình thảo luận, đề ra cácphương hướng nhằm bảo đảmviệc triển khai hiệu quả, đúngtiến độ các chương trình, kếhoạch hợp tác pháp luật đã đềra theo những khuôn khổ và lộtrình đã được xác lập, góp phầntriển khai Cộng đồng ASEANđã được thành lập ngày31/12/2015 và thực hiện Tầmnhìn ASEAN 2025.

Trong bài phát biểu tại Lễkhai mạc Hội nghị, Trưởngđoàn Việt Nam tham dựASLOM 18, ông Nguyễn HữuHuyên đánh giá cao vai trò cơchế hợp tác tại ASLOM vàALAWMM trong việc gópphần xây dựng ASEAN trở

thành một tổ chức hoạt độngtrên cơ sở luật lệ, lấy người dânlàm trung tâm. Chia sẻ thôngtin việc Việt Nam tổ chức thànhcông Hội nghị quan chức caocấp lần thứ 8 về Hiệp địnhtương trợ tư pháp về hình sựgiữa các nước ASEAN vàotháng 4/2018, Trưởng đoàn ViệtNam khẳng định Việt Nam luôntham gia một cách “chủ động,tích cực và có trách nhiệm”trong hợp tác ASEAN, đặc biệttrong lĩnh vực hợp tác về phápluật và tư pháp thông qua việctích cực phối hợp triển khai cácsáng kiến đã được ALAWMMphê duyệt.

Trong bối cảnh khu vực vàquốc tế đang thay đổi nhanhchóng với nhiều biến độngphức tạp và khó lường, ôngHuyên cho rằng các mục tiêuvà khuôn khổ cho liên kết

ASEAN sâu rộng hơn trongnhững năm tới nói riêng và mụctiêu xây dựng và phát triểnCộng đồng ASEAN trongtương lai không thể hoàn thànhnếu thiếu một nền tảng pháp lývững chắc. Cùng với đó, việccủng cố, tăng cường vai trò củaHội nghị ALAWMM vàASLOM càng cần được đẩymạnh hơn bao giờ hết.

Đại biểu Việt Nam và cácnước thành viên hy vọng sángkiến đã được thông qua tại cáckỳ ALAWMM trước đây, cùngnhững sáng kiến sẽ tiếp tụcđược xem xét thông qua tạiASLOM 18 lần này (như Sángkiến về tăng cường tương trợ tưpháp về dân sự và thương mại;tăng cường tương trợ tư phápvề hình sự, dẫn độ và chuyểngiao người bị kết án…) sẽ đượctổ chức triển khai mạnh mẽ hơn

trong thời gian tới, đưa hợp tácpháp luật và tư pháp trongASEAN đi vào hiệu quả thựcchất hơn, góp phần xây dựngCộng đồng pháp luật và tư phápASEAN liên kết chặt chẽ, đoànkết, thống nhất, bảo đảm cho sựphát triển bền vững trong mộtmôi trường ASEAN hòa bìnhvà ổn định, một ASEAN “Mộttầm nhìn, một bản sắc, mộtcộng đồng”.

Tại các phiên họp toàn thể,ASLOM 18 sẽ xem xét Báo cáovà kiến nghị của Nhóm công tácASEAN về hài hòa hóa phápluật thương mại, do Singaporechủ trì tổ chức ngay trước ngàydiễn ra Hội nghị quan chứcpháp luật cao cấp các nướcASEAN. Tin tức về kết quả Hộinghị quan chức pháp luật caocấp các nước ASEAN lần thứ18 và Hội nghị Bộ trưởng Tưpháp các nước ASEAN lần thứ10 sẽ tiếp tục được cập nhật từViêng chăn, Lào.

Vụ Hợp tác quốc tế - Bộ Tư pháp

KHAI MẠC HỘI NGHỊ LẦN THỨ 18 QUAN CHỨC PHÁP LUẬT CAO CẤP CÁC NƯỚC ASEAN:

Đưa hợp tác pháp luật và tư pháp trong ASEAN đi vào hiệu quả thực chất hơn

Doanh nhân Lê Đức Thuấn — Chủ tịch HĐQT Cty Cổ phần Bảo Ngọc chia sẻ,ngoài tình yêu, phải biết chia sẻ để thành công, đó chính là công thức giúpông làm sống lại thương hiệu bánh Bảo Ngọc, chinh phục khách hàng vớichuỗi bán hàng trên khắp mọi miền đất nước.

lÔng Lê Đức Thuấn và thương hiệuBảo Ngọc.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7ĐÔ THỊ

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

Tràn lan xây dựng trái phépĐi thuyền trên hồ nước Ba Bể

trong xanh, xung quanh là rừngnguyên sinh trên núi đá, khôngkhí mát lành, cảnh quan hoang sơkhiến du khách cảm thấy thảnhthơi, thư giãn, tạo sự hấp dẫn đốivới du khách mỗi khi đến với hồBa Bể. Thế nhưng, vài năm trởlại đây nhiều khu vực của Vườnquốc gia Ba Bể đang bị xâm hạinghiêm trọng, trong đó có tìnhtrạng xây dựng tràn lan các côngtrình trái phép. Hầu hết đều đượcthiết kế dưới dạng các khu nghỉdưỡng phục vụ khách du lịch.Đang xây dở cũng có, đã hoànthiện đi vào hoạt động cũng có.

Một trong những khu vực bịxâm hại nhiều và nặng nề nhất làcác thôn Cốc Tộc, Pắc Ngòi vàBó Lù thuộc xã Nam Mẫu, huyệnBa Bể. Ba thôn này nằm lọt trongvùng đệm và vùng lõi của vườnquốc gia, nhưng do quản lý lỏnglẻo của chính quyền, thời gianqua một số hộ dân, cá nhân củaba thôn này đã lấn chiếm đấtrừng đặc dụng, xây dựng nhànghỉ, nhà ở và hàng quán tráiphép. Điều này đã khiến cảnhquan của di tích bị phá vỡ.

Chạy dọc con đường độc đạodẫn vào thôn Cốc Tộc, chỉ cáchtrụ sở UBND xã Nam Mẫu

không xa, xuất hiện gần 10 cănnhà được xây dựng kiên cố vàđều không có giấy phép. Việcxây dựng diễn ra trong thời giandài, nằm ngay trên tuyến đườngtuần tra thường xuyên của lựclượng kiểm lâm Vườn Quốc giaBa Bể nhưng lại không đượcchính quyền và cơ quan chứcnăng phát hiện, kiểm tra, ngănchặn và xử lý kịp thời.

Điển hình nhất là trường hợpcủa gia đình ông Nguyễn VănViện. Tại khu đất trên 1000m2,ông Viện xây dựng 3 nhà sàn bêtông cốt thép, với mục đích làmnhà nghỉ, nhà hàng. Cả ba cănnhà trên đều xây dựng khôngphép và trái quy định. Được biết,vào năm 2015, khu đất này trướcđây là đất trồng cây lâu năm, ông

Viện mua lại của người dân bảnđịa, sau đó được UBND huyệnBa Bể cấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, cho phépchuyển đổi 200m2 làm đất ở.

Cách ba căn nhà của ôngViện không xa là công trình xâydựng không phép với kết cấu bêtông cốt thép 3 tầng trên khuđất hơn 600m2 của ông NguyễnVăn Từ ở thôn Bó Lù. Đặc biệt,công trình với quy mô rất lớnvới mỗi tầng có 7 phòng nghỉvà nằm ngay sát UBND xãNam Mẫu nhưng vẫn được thicông khẩn trương.

Thậm chí, ngay cả đất thuộcquản lý của chính quyền UBNDxã cũng bị lấn chiếm. Tại khu đấtcó diện tích 294m2 thuộc thôn BóLù, phía sau giáp mặt hồ Ba Bể,

phía trước giáp đường ven hồ, từđầu năm 2017 đã được bà TriệuThị Xuyến là một người dân địaphương lấn chiếm, xây dựng mộtnhà bê tông cốt thép hai tầng,không hề có giấy phép xây dựng.

Theo quan sát của phóngviên, tại một số vị trí đang cóhiện tượng ken cây (hành vi cố ýđục, chích thuốc (hoặc dầu nhớt)vào thân cây để nó chết dần) đểchuẩn bị cho những ngôi nhà mớimọc lên. Ví dụ như tại khu vựcđền An Mạ, Ao Tiên… để cókhoảng không, mặt bằng nhằmxây dựng các hàng quán, một sốhộ dân đã ken một số cây cao lớncó đường kính thân cây gần50cm. Các công trình hàng quán,lều lán bán hàng xây dựng tạmbợ, nhếch nhác, không theo quy

hoạch, không có giấy phép đã vàđang làm phá vỡ cảnh quan vàảnh hưởng nghiêm trọng đến cácđiểm di tích này.

Việc xây dựng nhà bê tông,cốt thép tràn lan khiến tình trạngô nhiễm chất thải, rác thải ở hồBa Bể ngày càng trầm trọng. Mộtngười dân sống lâu năm tại khuvực Ao Tiên cho biết: “Ngày xưa,đường vào Ao Tiên hai bên câyxanh mướt, nước trong xanh. Giờđây, để có chỗ bán hàng, hai hàngcây bên đường đã bị chặt đinhường chỗ cho những lều bạtnhếch nhác, nước hồ ô nhiễm đụcngầu. Bản thân tôi cũng khôngcòn muốn đưa bạn bè và dukhách vào thăm”.

Chính quyền lúng túngVào những ngày nước dâng

cao, ai cũng dễ dàng nhìn thấymột số ngôi nhà bê tông cốt thépxen lẫn những ngôi nhà gỗ, nhàsàn dùng để ở và đón khách dulịch tại thôn Bó Lù xây dựng từnhững năm trước “lòi” ra tậnmép nước hồ, rác thải, nước thảigần như xả ra hồ rất phản cảm.

Mặc dù các trường hợp viphạm xây dựng, sử dụng đất tạiđây đã diễn ra từ lâu song các cấpchính quyền vẫn chưa kịp thờichỉ đạo xử lý hoặc xử lý chưa dứtđiểm. Cùng với đó, việc xác địnhranh giới giữa khu dân cư vàVườn Quốc gia Ba Bể hiện nayvẫn chưa được rõ ràng. Từ đódẫn đến tình trạng xác định phạmvi quản lý, bảo vệ giữa UBNDhuyện Ba Bể và Ban quản lýVườn Quốc gia Ba Bể còn chồnglấn. Hệ lụy khiến cho việc xácđịnh phạm vi xử lý vi phạm củahai đơn vị này còn lúng túng.

Trước thực trạng trên, ngườidân, du khách và dư luận rấtmong sự vào cuộc nhanhchóng, xử lý rất điểm củaUBND tỉnh Bắc Kạn, để Ba Bểlà địa chỉ du lịch ưa thích củadu khách trong và ngoài nước,xứng tầm là di sản thế giới.

SINH NGUYỄN

Trên địa bàn Nghệ An chưacó thống kê cụ thể nào về tìnhtrạng chợ xây xong rồi bỏ hoanghoặc xây dựng dở dang. Nhưngthực tế là nhiều chợ được đầu tưtiền tỷ lại không có người họp,hoặc không phát huy hiệu quảgây lãng phí.

Theo tìm hiểu, xã Giang Sơn

Tây (huyện Tân Kỳ, Nghệ An)được chia tách từ năm 2007, năm2012 được đầu tư xây dựng chợ3 tỷ đồng, giai đoạn 1 được cấphơn 900 triệu đồng xây chợ tạixóm Tràng Giang với mục đíchđể người dân trong xã thuận tiệnmua bán, giao thương hàng hóa.Dãy tường bao được xây dựng,

cùng với 2 dãy 10 ki ốt kiên cốtrên khu đất đẹp, bằng phẳng vớiniềm vui của bà con trong địaphương. Tuy nhiên, từ đó đếnnay, khu chợ này chưa một lầnđược họp, cơ sở vật chất đãxuống cấp. Theo quan sát củaphóng viên, dãy ki ốt một số đãbị tốc mái pro ximăng, một sốphòng bị hư hỏng cửa thônggió…

Ông Đậu Xuân Quang - Chủtịch UBND xã Giang Sơn Tâycho biết, trước đây khi chưa táchxã thì người dân vẫn thường đichợ tại Giang Sơn (nay thuộc xãGiang Sơn Đông), khi xây dựngchợ xong, xã vận động người dânhọp chợ nhưng không ai thuê.Hiện nay, người dân vẫn đi chợGiang Sơn cũ trước kia cách chợmới khoảng 2km, cứ hai ngàyhọp một phiên chính: “Xã vậnđộng nhân dân nhiều lần nhưngkhông thành, thậm chí có chínhsách ưu đãi cho những cá nhânnào nhận thuê ki ốt kinh doanh sẽđược miễn 3 năm tiền thuế. Cũngcó một số hộ dân đăng kí rồinhưng sau đó lại xin rút khôngthuê nữa, cũng không hiểu vì

sao”, ông Quang nói. Theo ông Quang, khu chợ để

hoang từ đó đến nay, một số đãbị tốc mái nhưng không có ai sửdụng nên cũng không tiến hànhsửa chữa. Ông Quang thông tintiếp, chợ mới được xây dựng từnăm 2012 khi ông chưa lên làmchủ tịch, năm 2015 ông mới lênlàm chủ tịch. Thấy nhu cầukhông sử dụng hết nên cũngkhông xin thêm vốn để đầu tưgiai đoạn hai của dự án vì sợ lãngphí. Một số tiền không nhỏ đượcchi ra để xây dựng một khu chợkhá khang trang tại một xã nghèonhưng không được sử dụng hiệuquả khiến cho nguồn ngân sáchbị lãng phí. Trong khi đó, nhiềuđịa phương khác cần vốn để xâydựng chợ lại không có kinh phí.

Một thực trạng khác xảy ra tạixã Thanh Hưng (huyện ThanhChương, Nghệ An) là dọc tuyếnquốc lộ 46B (QL46B) chạy quakhu vực xã này gần đây bỗngdưng biến thành chợ tự phát, dùchợ mới cũng được xây dựng gầnđó nhưng chưa hoàn thành. Đượcbiết, cuối năm 2016 UBND xãThanh Hưng bắt đầu khởi công

xây dựng chợ Rạng với tổng sốvốn 4,9 tỷ đồng để phục vụ chonhu cầu buôn bán giao thươngcủa bà con trong và ngoài vùng.Sau gần 3 năm xây dựng, phầnlớn các hạng mục đã hoàn thành,nhưng do thiếu vốn để tiếp tục thicông, khu chợ thành bãi đấthoang, thành nơi thả trâu, bò củamột số hộ dân trong vùng, còncác hạng mục đang phải phơimưa nắng, xuống cấp trầm trọng.

Theo ông Lê Văn Nghị - Chủtịch UBND xã Thanh Hưng, chợRạng là một trong những hạngmục của chương trình nông thônmới mà địa phương đang gấp rúthoàn thiện các chỉ tiêu. Tuynhiên, đã gần 3 năm trôi qua dothiếu nguồn vốn, thiếu cát để xâydựng nên nhà thầu thi công phảidừng lại khiến chợ chưa thể hoànthành đưa vào sử dụng. Do thiếuchỗ làm ăn buôn bán, trao đổihàng hóa nên người dân bất chấpnguy hiểm đưa hàng hóa ra haibên đường quốc lộ để buôn bángây nên tình trạng lộn xộn, tiềmẩn nhiều nguy cơ mất an toàngiao thông cho người dân và cácphương tiện. NGÔ TOÀN

TÌNH TRẠNG XÂY DỰNG NHÀ Ở, NHÀ NGHỈ TRÁI PHÉP Ở BẮC KẠN:

Phá vỡ cảnh quan hồ Ba BểHồ Ba Bể là di tíchquốc gia đặc biệt, làđiểm nhấn trong chiếnlược phát triển du lịchcủa tỉnh Bắc Kạn. Tuynhiên, cảnh quan tựnhiên nơi đây đang bịphá vỡ, xâm hại bởitình trạng xây dựngnhà ở, nhà nghỉ tráiphép.

NGHỆ AN:

Chợ tiền tỷ xây xong chưa một lần họp

l Các công trình vi phạm trật tự xây dựng ngay sát hồ Ba Bể, khiến cảnh quan

bị phá vỡ.

l Một số cây có đường kính lớn bị các hộ dân “bức tử”

Năm 1995, hồ Ba Bể đãđược Hội nghị Hồ nước ngọtthế giới, tổ chức tại Mỹ, côngnhận là một trong 20 hồ nướcngọt đặc biệt của thế giới cầnđược bảo vệ. Cuối năm 2004,Vườn Quốc gia Ba Bể đượccông nhận là Vườn di sảnASEAN. Ngày 27/9/2012,Thủ tướng Chính phủ đã ký“Quyết định số 1419/QĐ-TTg” xếp hạng Danh lamthắng cảnh hồ Ba Bể là Ditích quốc gia đặc biệt.

l Chợ Giang Sơn Tây sau 5 năm được xây dựng vẫn chưa một lần họp.

baoplvn2014@gmail.com

8 VĂN HÓAvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

Sai căn bản về kiến thức quốc phòngChỉ mới hơn chục tập đầu, khán giả, đặc

biệt là những người có chút hiểu biết vềquân sự đã chỉ ra vô số những lỗi sai củaphim. Bên cạnh những lỗi sai lặt vặt,nghiêm trọng hơn là những sai sót thuộc vềcăn bản kiến thức quốc phòng. Đó là cácđộng tác chào nghiêm nghỉ trong quân đội,thay vì theo tác phong quân đội Việt Namthì lại bắt chước quy cách quân đội HànQuốc. Các nhà làm phim còn “cho phép”bác sĩ quân y học cùng lớp với... đặc nhiệmở trường sĩ quan, hay lẫn lộn lung tung giữacác cấp bậc, quân hàm như hạ sĩ, trung uý,thiếu uý, thậm chí là thiếu tướng, thượngtướng... theo kiểu của trò chơi, muốn gì chonấy (!).

Nhưng nghiêm trọng hơn, nhiều chi tiếtsai lệch của phim đã bỏ qua các vấn đề vềluật pháp, về chủ quyền quốc gia và làmxấu đi hình ảnh của người lính Việt. Trênlãnh hải Việt Nam, tàu của quốc gia khácthoải mái tiến vào... cầu cứu. Hay ngay trênmột hòn đảo của Việt Nam, nhưng nhóm vệsĩ của một tài phiệt nước ngoài có thể ungdung mang vũ khí vào phòng bệnh viện,chĩa súng lăm lăm vào lực lượng sĩ quanViệt Nam. Nhân vật chính trong phim,người sĩ quan được xây dựng đầy tài năng,dũng cảm, trách nhiệm thì phạm lỗi rất sơđẳng, để bị nhóm tội phạm lừa và cướp đitù nhân một cách dễ dàng.

Một chi tiết trong phim gây bức xúc vớikhán giả là nữ bác sĩ quân y đề nghị lấy thẻbảo hiểm y tế của người này “dùng tạm”cho người kia nhằm giúp đỡ người khó

khăn. Ai cũng biết, đó là hành vi vi phạmluật về bảo hiểm, thực tế không một bộphim nào nên cổ suý cho hành động này,huống chi là bộ phim về người lính. Cạnhđó, những hình ảnh về các chiến sĩ quân độiViệt Nam làm nhiệm vụ ở châu Phi đã giảitrí bằng cách vào bar ăn chơi cùng với cácthú vui hưởng thụ xa xỉ khác...

Đừng để cơ hội tốt để quảng bá bị bỏ qua

Trước đó, đoàn làm phim có cho biết bộphim được sự tư vấn của các chuyên gia từBộ Quốc phòng, nhưng mới đây, phía BộQuốc phòng cũng phát ngôn không hề tưvấn chuyên môn cho bộ phim. Phải chăngvì sự “làm ẩu”, thiếu sự nghiên cứu, thiếu sựtư vấn tốt đã dẫn đến nhiều sai lệch như vậy?

Trước đây, truyền hình Việt đã thực hiệnnhiều bộ phim về các nghề nghiệp, lĩnh vựckhác nhau, trong đó có nghề giáo, nghề bácsĩ, kĩ sư, công an nhân dân... Và hầu hết cóđầu tư, nghiên cứu kĩ. Những bộ phim như“Blue trắng”, “Gia tài bác sĩ”, “Chân trờitrắng”... là những tác phẩm khắc hoạ chânthực góc cạnh nghề y, ít “sạn” và có chấtlượng, giúp khán giả hiểu hơn về ngườithầy thuốc. Tương tự, ngành Công an cũnglà đề tài thường xuyên của phim truyềnhình. “Chạy án”, “Cổ cồn trắng”, “Bí mậttam giác vàng” hay phim remake mới nhấtlà “Người phán xử” đều nhận được sự quan

tâm, yêu thích của khán giả vì nội dung hấpdẫn, phản ánh chân thực và khắc hoạ nênnhững hình ảnh đẹp, sự hy sinh đáng trântrọng của những chiến sĩ Công an nhân dân.

Trước khi khởi chiếu, “Hậu duệ mặttrời” được kì vọng sẽ là bộ phim đem lạicái nhìn sâu sắc và đúng đắn về hình ảnhngười chiến sĩ quân đội thời đại mới-những con người hy sinh thầm lặng nhưngít khi xuất hiện trên mặt báo, phim ảnh.Truyền hình xứ Hàn đã làm được điều kìdiệu khi khiến cho giới trẻ hiểu được côngviệc và nỗi vất vả âm thầm cùng nhữngphẩm chất đáng quý của người lính quânđội. Để từ đó, lòng yêu mến, lòng tự hàođược dấy lên, cùng với đó là trách nhiệmxã hội, là tình quân dân thêm gắn kết. Rấttiếc, vì sự cẩu thả trong sản xuất, sự rậpkhuôn, sao chép trong việc remake từ bảnHàn, cùng với sự chạy theo thị hiếu khátầm thường, “Hậu duệ mặt trời” bản ViệtNam đã không làm được điều kì vọng.

Dù sao đi nữa, bộ phim mới đi đượcchưa đến nửa chặng đường. Bộ Quốcphòng cũng đã yêu cầu nhà làm phim cầnsửa chữa những chi tiết sai. Hy vọng sựphản ứng từ cơ quan chức năng cũng nhưtừ khán giả sẽ là một động lực mạnh mẽđể nhà sản xuất thay đổi, giúp bộ phim tốthơn cho chặng đường còn lại.

NGỌC MAI

Sắc gốm Bát Tràngtrong lòng Hà NộiNhân kỷ niệm 64 năm Ngày giải

phóng Thủ đô (10/10/1954-10/10/2018), tại Nhà Thái Học, di tíchVăn Miếu - Quốc Tử Giám, Trungtâm hoạt động văn hóa khoa học VănMiếu - Quốc Tử Giám phối hợp vớiHội gốm sứ Bát Tràng tổ chức trưngbày “Sắc gốm Bát Tràng trong lòngHà Nội”, giới thiệu đến công chúngvẻ đẹp tinh tế, thuần Việt của nghề thủcông truyền thống có từ hàng trămnăm nay. Theo đó, 150 sản phẩm của10 nghệ nhân gốm nổi tiếng ở nhiềudòng gốm khác nhau ở làng BátTràng như men rạn hoa nâu, lục bào,hoàng lưu ly, men rạn, đắp nổi, menchàm lam, men lam trắng, men rạnđàn, men gốm son đỏ, men gốm hồngsa, men đa sắc, men thấu quang... sẽđược giới thiệu. X.HOA

Đối tác Nhật Bảnđến Cần Thơ giaolưu văn hoá, tìmkiếm cơ hội đầu tưLễ kỷ niệm 45 năm thiết lập quan

hệ ngoại giao Việt Nam – NhậtBản và Chương trình giao lưu vănhóa - thương mại Việt Nam - NhậtBản lần thứ 4 tại TP Cần Thơ sẽ đượcdiễn ra trong 3 ngày từ 2-4/11 vớinhiều hoạt động sôi nổi hấp dẫn thểhiện tình hữu nghị, ngoại giao Việt –Nhật. Ông Trương Quang Hoài Nam- Phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơcho biết, lần này sẽ có khoảng 500 đốitác Nhật Bản đến Cần Thơ và Đồngbằng sông Cửu Long (ĐBSCL) tìmkiếm cơ hội hợp tác. Qua đó, gópphần thúc đẩy, đưa mối quan hệ hợptác văn hóa và thương mại đầu tư củaNhật Bản với TP Cần Thơ và ĐBSCLlên giai đoạn phát triển mới. Đặc biệt,trong lễ hội năm nay, UBND TP CầnThơ, VCCI Cần Thơ phối hợp cùngTập đoàn Brainwork Asia (Nhật Bản)tổ chức chuyến chuyên cơ trực tiếp từthủ đô Tokyo về đến sân bay quốc tếCần Thơ. Đây là lần đầu tiên sân bayCần Thơ đón chuyến bay trực tiếp từNhật. THANH SANG

3 triển lãm ảnhchào mừng Ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10Kỷ niệm 88 năm thành lập Hội

Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam vàNgày Phụ nữ Việt Nam 20/10, 3 triểnlãm ảnh liên quan đến phụ nữ lần lượtđược trưng bày tại Bảo tàng Phụ nữViệt Nam. Đó là triển lãm ảnh “Phụnữ nông thôn và phát triển bền vững”giới thiệu 40 bức ảnh về cuộc sốngcủa phụ nữ Việt Nam từ lao động taychân đến lao động trí óc, từ miền xuôiđến miền ngược, từ miền biển lênmiền núi, từ Bắc vào Nam vừa đượckhai mạc hôm qua (10/10). Ngày13/10 khai mạc triển lãm “Hành trìnhkhởi nghiệp” giới thiệu 15 gương mặtphụ nữ Việt Nam với khát vọng vươnlên, nỗ lực vượt qua những khó khănvà rào cản để khởi nghiệp. Ngày16/10 khai mạc triển lãm “Cháy mãinhững đam mê” kể về câu chuyện của15 nhà khoa học nữ Việt Nam.

H.MINH

Mới đây, MC Trấn Thành đã lên tiếngbức xúc sau vụ rắc rối tại sinh nhật ĐàmVĩnh Hưng. Mới đầu, mọi sự tưởng nhưchỉ là một sự cố nhỏ khi ca sĩ Hari Won bịđổ nước vào người, trong phút bất ngờ,MC Trấn Thành tỏ thái độ khá khó chịutrước hành động bất cẩn của người kia.Sự việc sẽ không có gì nếu không có mộtsố camera không biết từ đơn vị ghi hìnhbuổi tiệc hay từ đâu và cả camera điệnthoại của khách dự tiệc ghi lại sự cố nàytung lên mạng. Đoạn clip lan truyền vớitốc độ chóng mặt, đi kèm là nhiều lời lẽ ácý phê phán thái độ của Trấn Thành, HariWon, thậm chí chỉ trích luôn buổi tiệc củaĐàm Vĩnh Hưng.

Tương tự Trấn Thành, Hoa khôi LanKhuê cũng bị “tai vạ” vì người khác xâm

phạm sự riêng tư trong tiệc cưới. Số là,sau khi tiệc tàn, quan khách về hết chỉ cònbạn bè thân thiết và vài người thân tronggia đình, Lan Khuê đã cùng chồng “nhảyhết mình” với điệu nhảy khá bốc lửa trongsự cổ vũ của bạn bè. Một trong số nhữngngười có mặt đã quay lại đoạn clip vàtung lên mạng, khiến Lan Khuê bị cộngđồng chỉ trích vì điệu nhảy quá trớn.Chồng của Lan Khuê trước đó cũng dínhphải thị phi khi loạt ảnh anh này đi chơivới bạn bè, diễn trò vui trên giường ngủbỗng chốc bị phát tán khắp các trangmạng xã hội, khiến nhiều lời đồn đoán anhnày thuộc “giới tính thứ 3” xuất hiện.

Trước đó, nhóm các người đẹp làngười mẫu, hoa hậu nổi tiếng như HN.,HT., KD... tham gia một buổi tiệc đã bị

một khách mời quay lén lại cảnh đang ănkhông lấy gì làm đẹp mắt, tung lên mạngkhiến công chúng vào bình phẩm, chỉtrích. Hoa hậu Kỳ Duyên cũng là ngườinếm trải không ít những vụ xâm phạmriêng tư như thế, khi ảnh cô hút thuốc, đibar hay ngủ trên máy bay tư thế xấu bịtung lên mạng và “hứng mưa gạch đá...”

Đành rằng, người của công chúng làphải biết luôn biết giữ gìn hình ảnh củamình, nhưng họ cũng là những con người,cũng có lúc cần sự riêng tư hay thoải máithể hiện tính cách của mình, miễn khônglàm gì sai quấy hay ảnh hưởng đến ai, màđôi khi, những bất cẩn nhỏ còn chứa đựngnét đáng yêu. Nhưng với những ngườithích soi mói, thích chuyện bé xé ra to,chuộng sự chỉ trích thì lỗi nhỏ cũng thành“tội lớn”. Đó cũng là cái khổ của nhữngngười trót nổi tiếng, bị búa rìu vây quanh,đôi khi khó lòng bảo vệ chính mình trướcsự xâm phạm đời tư thô bạo của nhữngngười nhân danh “người hâm mộ”.

TRÂN TRÂN

“HẬU DUỆ MẶT TRỜI” PHIÊN BẢN VIỆT:

Gây phẫn nộ vì cái nhìn sai lệch về người lính

Đáng ra, một bộ phim như“Hậu duệ mặt trời” có thể trởthành tác phẩm truyền hìnhphản ảnh chân thực, quảng bácho hình ảnh người lính Việtthời đại mới. Tuy nhiên, sựcẩu thả và sao chép máy móccủa những người làm phim đãkhiến dư luận phẫn nộ vì khắchoạ cái nhìn thiếu chân thựcvề hình ảnh người lính quânđội nhân dân.

l Một cảnh vô lý trong phim: Đội vệ sĩ nước ngoài xâm nhập lãnh thổ Việt Nam, thoải mái chĩa súngvào các chiến sĩ.

TIN TỨC

Đã nổi tiếng thì không có quyềnriêng tư?

ZOOM VĂN HÓA

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 9Nhiều kiến nghị của Bộ Tư pháp

Chiều 10/10, phiên họp giảitrình về trách nhiệm quản lý nhànước và phối hợp liên ngànhtrong công tác PCBLGĐ chínhthức khai mạc tại Đà Nẵng. Hoạtđộng nằm trong khuôn khổ phiênhọp toàn thể lần thứ 11 của Ủyban Các vấn đề xã hội của Quốchội (UBCVĐXH) diễn ra từngày 9-11/10, với 14 nội dunglàm việc khác nhau.

Phát biểu khai mạc vào chiều10/10, bà Nguyễn Thúy Anh, Uỷviên TƯ Đảng, Chủ nhiệmUBCVĐXH của Quốc hội chobiết, Luật PCBLGĐ được Quốchội khóa XII Kỳ họp thứ 2 thôngqua ngày 21/11/2007 và có hiệulực ngày 1/7/2008. Để chuẩn bịcho phiên giải trình, Ủy ban đã tổchức giám sát, khảo sát thực tế tạimột số tỉnh, thành phố; nghiêncứu, rà soát hệ thống văn bản viphạm pháp luật hiện hành; làmviệc với các chuyên gia, xâydựng kế hoạch và thông báo tớicác bộ, ngành, cơ quan có liênquan.

Đối với Bộ Tư pháp, phiênhọp cho biết, đơn vị có chức năngtham gia góp ý xây dựng và thựchiện thẩm định các văn bản quyphạm pháp luật về PCBLGĐtrước khi trình cấp có thẩmquyền ban hành. Bộ Tư phápcũng chủ trì, phối hợp các vănbản quy phạm pháp luật, văn bảnpháp lý, hướng dẫn nghiệp vụ trợgiúp pháp lý (TGPL), hướng dẫnTGPL, trong đó có nạn nhânBLGĐ; Tổ chức các hoạt độngtruyền thông về TGPL trên cácphương tiện thông tin đại chúng.Từ đó, nâng cao nhận thức củangười dân nói chung, nạn nhânBLGĐ nói riêng về TGPL vàquyền TGPL.

Từ năm 2008 đến năm 2017,các Trung tâm TGPL đã trợ giúpcho 1.099.270 người, trong đó nữgiới chiếm 46,25%. Hoạt độnghòa giải các mâu thuẫn, tranhchấp trong hôn nhân và gia đìnhhiện nay chiếm tỉ lệ cao so vớicác lĩnh vực khác (như đất đai,môi trường). Song đây cũng làlĩnh vực phức tạp còn rất nhiềuvụ hòa giải không thành, hoặchòa giải thành nhưng một thờigian sau, mâu thuẫn, tranh chấp

lại tiếp diễn…Phát biểu tại phiên họp, Thứ

trưởng Bộ Tư pháp Trần TiếnDũng đại diện báo cáo việc thựchiện chính sách, pháp luật vềPCBLGĐ giai đoạn 2008-2018.Theo đó, đối với hoạt độngTGPL cho nạn nhân BLGĐ, Thứtrưởng Dũng chỉ ra, từ khi cóLuật PCBLGĐ, công tác TGPLcho nạn nhân bạo lực gia đìnhđược quan tâm hơn, mối quan hệphối hợp công tác giữa các tổchức TGPL với các cơ quan liênquan ngày càng được gắn chặt.

Tuy nhiên, bên cạnh kết quảđạt được, hoạt động TGPL chophụ nữ là nạn nhân bạo lực giađình còn gặp nhiều rào cản như:Vướng Luật nên chỉ chủ yếu lồngghép đối tượng nạn nhân BLGĐthuộc diện người nghèo, ngườicó công với cách mạng, ngườigià cô đơn. Nhiều nơi còn lúngtúng; việc chuyển vụ việc từ cơquan liên quan đến tổ chức thựchiện TGPL và ngược lại, chưađược thực hiện thường xuyên,nội dung truyền thông về bìnhđẳng giới và PCBLGĐ chưa

phong phú, chỉ chú trọng nữ giới.Ngoài ra, mức phạt vi phạm

hành chính trong lĩnh vựcPCBLGĐ hiện nay tương đốithấp và không còn phù hợp vớiđiều kiện xã hội, không đảm bảotính răn đe và phòng ngừa viphạm hành chính. Bên cạnh đó,một số quy định tại Nghị định167/2013/NĐ-CP liên quan đếnxử phạt hành chính về PCBLGĐcòn chưa đảm bảo rõ ràng, dẫnđến những cách hiểu khác nhau,không đảm bảo thống nhất ápdụng trong thực tiễn.

Từ những phân tích trên, BộTư pháp kiến nghị, đề xuất cầnhoàn thiện Luật về PCBLGĐ,trong đó, làm rõ khái niệm“thành viên gia đình” trong LuậtPCBLGĐ nhằm thống nhất cácnội dung khác. Đồng thời quyđịnh rõ hơn về trách nhiệm củacác cơ quan, tổ chức có thẩmquyền trong PCBLGĐ được quyđịnh tại Chương IV LuậtPCBLGĐ; Nâng cao hiệu quả

công tác phổ biến, giáo dục phápluật về PCBLGĐ; Đẩy mạnhcông tác TGPL cho nạn nhân;Tăng cường thanh kiểm tra việcthực hiện về PCBLGĐ, công tácthi hành pháp luật xử lý vi phạmhành chính về PCBLGĐ, qua đónâng cao ý thức, trách nhiệm củacán bộ, công chức được giao thựchiện công tác thi hành pháp luậtvề xử lý vi phạm hành chínhtrong lĩnh vực PCBLGĐ.

Số liệu chưa thống nhấtTham gia phiên giải trình,

nhiều đại biểu trực tiếp đặt câuhỏi và được các lãnh đạo Bộ Y tế,Bộ Lao động - Thương binh vàXã hội, Bộ Công an, Bộ Tư pháp,Tòa án nhân dân Tối cao… giảiđáp về những băn khoăn, thắcmắc, trách nhiệm trong việc thựchiện các chính sách pháp luật vềPCBLGĐ theo từng lĩnh vựcquản lý.

Báo báo của Bộ VH-TT&DL, từ năm 2009 đến năm2017 cho thấy, tổng số vụ bạo

hành gia đình (BHGĐ) các địaphương đã phát hiện có 292.268vụ; tính trung bình mỗi năm tổnghợp được 36.534 vụ bạo lực.Xem xét theo số vụ diễn biến quacác năm thì năm sau thấp hơnnăm trước. Tuy nhiên, Bộ nàycũng chỉ ra, việc báo cáo vềBLGĐ thực hiện theo ngành dọc,mỗi cơ quan có cách tổng hợpcủa mình. Vì thế, thực tế thườngthiếu thống nhất, thậm chí tráingược nhau các số liệu, nên khókhăn trong thu thập và báo cáo sốliệu tình hình BHGĐ.

Bộ trưởng Bộ VH-TT&DLNguyễn Ngọc Thiện lấy ví dụ,theo tổng hợp số liệu do TANDcác cấp thực hiện từ ngày1/7/2008 đến ngày 31/7/2018,TAND các cấp đã thụ lý theo thủtục sơ thẩm 1.422.067 vụ án lyhôn, đã giải quyết 1.384.660 vụ,đạt tỉ lệ 97,4%. Trong số1.384.660 vụ án ly hôn có1.069.767 vụ xuất phát từ nguyênnhân BHGĐ như bị đánh đập,ngược đãi, vợ hoặc chồng nghiệnma túy, rượu chè, cờ bạc; ngoạitình (chiếm 76,6% các vụ án lyhôn). Trong khi đó, báo cáo củangành Tư pháp lại cho thấy, năm2014 tiếp nhận hòa giải 31.528vụ việc BLGĐ; năm 2015 là33.966 vụ (năm 2016 và năm2017 báo cáo không rõ nênkhông tách được số vụ hòa giảido BLGĐ).

Về nguyên nhân BLGĐ, quatổng hợp ở 63 tỉnh, thành, kết quảcho thấy có 14 nguyên nhânchính (trực tiếp hoặc gián tiếp)gồm: Nhận thức về pháp luật củangười dân còn hạn chế, bao che,không khai báo, sợ chê cười;Nhận thức pháp luật của cán bộ,chính quyền, đoàn thể còn hạnchế; Kinh tế khó khăn; Tệ nạn xãhội; Tư tưởng gia trưởng, bấtbình đẳng giới; Người dân thiếukỹ năng ứng xử trong gia đình;Người dân ít hợp tác, dĩ hòa viquý; Thiếu cán bộ chuyên tráchcấp xã/phường; Cán bộ thiếu kỹnăng hòa giải, tuyên truyền; Cáccấp, ngành chưa phối hợp hiệuquả; Cộng đồng, chính quyềnđoàn thể thiếu quan tâm; Kinhphí hoạt động PCBLGĐ còn hạnchế; Chế tài chưa mạnh; Một sốvăn bản dưới luật chưa phù hợpthực tiễn. VŨ VÂN ANH

Đối thoại thanh niênASEAN về bình đẳng giới

Ngày 10/10/2018, tại Hà Nội, đại diệnthanh niên ASEAN cùng 100 thanh

niên Việt Nam tham gia sự kiện “Đốithoại Thanh niên ASEAN về bình đẳnggiới” nhằm kêu gọi thanh niên ở cấp khuvực cùng hành động xoá bỏ bất bình đẳnggiới và bạo lực ở các nước thành viênASEAN. Gần 20 đại diện thanh niên từcác quốc gia ASEAN cùng thanh niênViệt Nam và các chuyên gia trong nước,quốc tế đến từ các cơ quan, tổ chức hoạtđộng về bình đẳng giới trao đổi và đưa raBản tuyên bố chung của thanh niên

ASEAN về bình đẳng với mong muốnđược ủng hộ từ ASEAN nói chung và cácnước thành viên nói riêng. H.MINH

Học viện An ninh nhân dân khai giảngnăm học 2018 - 2019

Sáng 10/10/2018, Học viện ANND tổchức khai giảng năm học 2018-2019.

Phát biểu trong Lễ khai giảng, Thiếutướng Lê Văn Thắng – Giám đốc Họcviện nhận định, năm học 2018 - 2019 lànăm học mang tính then chốt, quyết địnhđể tiếp tục duy trì và không ngừng nângcao chất lượng giáo dục, đào tạo. Đồngthời tập trung lãnh đạo, chỉ đạo để kiệntoàn, sắp xếp lại tổ chức bộ máy của Họcviện theo chủ trương của Đảng ủy Côngan Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an và

hoàn thiện các tiêu chí nhằm hiện thựchóa mục tiêu phát triển Học viện trởthành cơ sở giáo dục đại học đạt chuẩnquốc gia vào năm 2020.

SINH NGUYỄN

Việt Nam lần đầu tiêntổ chức hội nghị quốctế dành cho các nhàkhoa học nữ

Từ ngày 18-20/10/2018 tại Hà Nội,Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) Việt

Nam và Hội Nữ trí thức Việt Nam phốihợp tổ chức Hội nghị Mạng lưới các Nhàkhoa học nữ châu Á – Thái Bình Dương(APNN) lần thứ 8 với chủ đề “Nữ khoahọc vì sự phát triển bền vững trong kỷnguyên số”. Hội nghị APNN được tổchức thường niên nhằm tạo điều kiện cho

các thành viên APNN trao đổi kinhnghiệm, đề xuất giải pháp nâng cao nănglực và vai trò của các nhà khoa học nữtrong phát triển kinh tế - xã hội. Năm nayViệt Nam lần đầu tiên đăng cai tổ chứchội nghị và cũng là cơ hội để phụ nữ ViệtNam mở rộng hợp tác, đóng góp chonhững hoạt động chung của APNN vàquá trình hội nhập quốc tế của đất nước,đồng thời giới thiệu, quảng bá đất nước,con người và văn hóa Việt Nam tới bạnbè quốc tế. Hội nghị APNN là một trongnhững hoạt động kỷ niệm 88 năm thànhlập Hội LHPN Việt Nam và Ngày Phụnữ Việt Nam 20/10. Trong dịp này Giảithưởng Phụ nữ Việt Nam sẽ được traocho 10 tập thể và 5 cá nhân nữ có thànhtích xuất sắc trong mọi lĩnh vực đờisống, đóng góp tích cực cho sự pháttriển xã hội. X.HOA

TIN TỨC

Bộ Tư pháp cho biếttừ khi có Luật Phòng,chống bạo lực gia đình(PCBLGĐ), công tác trợgiúp pháp lý cho nạnnhân được quan tâmhơn. Tuy nhiên vẫn cònnhiều hạn chế, Bộ Tưpháp kiến nghị cần hoànthiện Luật về PCBLGĐ,quy định rõ hơn về tráchnhiệm của các cơ quan,tổ chức có thẩm quyềncũng như tăng cườngthanh kiểm tra...

l Thứ trưởng Bộ Tư pháp Trần Tiến Dũng tại phiên họp.

LUẬT PHÒNG, CHỐNG BẠO LỰC GIA ĐÌNH:

Công tác trợ giúp pháp lýđược quan tâm hơn từ khi

có luật

NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

Ghen tuông mù quáng,Kiên bỏ về nhà cha mẹruột sống, bỏ mặc vợ vàcác con sống trong khốnkhó, nheo nhóc. Sau đó,đối tượng lừa vợ về nhàrồi xuống tay đoạt mạngngười phụ nữ từng “đầuấp má kề” với mình.

VKSND TP Hà Nội vừa hoàn tấtcáo trạng truy tố bị can NguyễnThành Kiên (SN 1984, ở Đông Lỗ,Ứng Hòa, Hà Nội) về tội “Giếtngười”. Nạn nhân trong vụ án là chịLê Thị Thúy (SN 1990, quê DuyTiên, Hà Nam) - vợ Kiên.

Theo cáo trạng, năm 2009, Kiênkết hôn với chị Thúy, chị Thúy sinhđược 2 người con xinh xắn, bụ bẫm.Những tưởng sau khi có con chung,cuộc sống vợ chồng họ sẽ ngàycàng hạnh phúc hơn. Tuy nhiên,gánh nặng cơm, áo, gạo, tiền khiếnvợ chồng trẻ bắt đầu nảy sinhnhững mâu thuẫn.

Cuộc sống “cơm chẳng lành,canh chẳng ngọt” cộng với sự nghi

ngờ vợ ngoại tình khiến ngườichồng chán nản, bỏ về nhà bố mẹ ởxã Đông Lỗ (huyện Ứng Hòa, HàNội) sống. Từ ngày chồng bỏ mặc3 mẹ con, chị Thúy cố gắng xoay sởkinh tế, lo cho các con nhưng vẫnkhông đủ. Thế nên, khi nhận được

tin nhắn của chồng vào ngày 21/5vừa qua với nội dung: “Hôm nayanh nhớ vợ không chịu nổi, vợ ranhà nghỉ cầm tiền về mua sữa chocon” thì liền chở theo con gái tớigặp mà không mảy may biết mìnhbị chồng lừa.

Sau khi nhắn tin cho vợ xong,Kiên liền đi xe máy đến trước cửanhà nghỉ chờ. Khoảng 7h30 cùngngày, Kiên thấy chị Thúy cùng congái tên L đến. Đưa nhau vào mộtquán tạp hóa gần đó uống nước,Kiên bảo với vợ: “Về bên nhà lấysữa và quần áo cho con”. Nghe vậy,người vợ nói để hôm khác nên Kiêntức giận đe dọa sẽ bắt con gái. Sợhãi, người vợ phải làm theo yêu cầucủa chồng.

Về đến nhà, vợ chồng, con cáiKiên vào bàn uống nước nóichuyện. Quá trình nói chuyện, đôibên xảy ra mâu thuẫn, cãi vã nhau.Bực tức, Kiên bảo: “Không có sữađâu, anh lừa em đấy”. Thấy chồngnói vậy, chị Thúy đứng dậy dắt congái ra sân để đi về. Chứng kiến cảnhđó, Kiên vội vàng chạy xuống bếplấy dao bầu ra dọa vợ.

Nhìn bố lăm lăm con dao nhọntrong tay, cháu L sợ hãi ôm chặtbụng mẹ. Bất chấp ánh mắt đầy đaukhổ của con gái, Kiên nhẫn tâmdùng dao đâm liên tiếp 2 nhát vàobụng chị Thúy, sượt qua tay bé gái.Sợ chồng làm hại con, chị Thúy cố

nén đau bảo cháu L cvừa rời khỏi vòng talà lúc chị Thúy bịnhiều nhát vào vùngnhững nhát dao oachồng, chị Thúy gục xđược đưa tới bệnh nhưng do vết thương vong sau đó.

Về phía Kiên, saxong, đối tượng tớĐông Lỗ đầu thú, khaphạm tội của mình. Đtích do Kiên gây racháu L từ chối giámtích và không yêu cầlý đối với ba.

Tại cơ quan điều tkhai khi cha mẹ ngồinhà ông bà nội, Kiêntháo nhẫn cưới trả Kđó, Kiên còn nhặt điệkhi chị Thúy làm rơsinh. Tuy nhiên, căn điều tra, cơ quan cđịnh không có căn cKiên có hành vi lấy nên không xem xét xvề hành vi này. HỒN

Cuồng ghen, chồng đâm vợ trước mặt con gái

lẢnh minh họa.

Dự sinh nhật thầy dạy võ, 2học sinh tử vong

Chừng 4h chiều 26/8/2018,một nhóm gồm 7 học sinh củaTrường THPT Vinh Lộc vàTrường THCS Vinh Hưng đềuthuộc huyện Phú Lộc đến khu vựcbãi biển giáp ranh giữa thôn HảiBình, xã Lộc Bình và thôn HiềnAn 2 xã Vinh Hiền (huyện PhúLộc) để dã ngoại cũng như dự sinhnhật của một thầy giáo dạy võ (SN1990).

Dự sinh nhật được 30 phút thìcó 6 em đi xuống biển tắm. Tuynhiên, do sóng lớn và bất cẩn nên4 em bị sóng biển cuốn trôi. Thầydạy võ ra cứu thì cũng bị cuốnluôn. Ngay sau đó, lực lượng chứcnăng cùng những người có mặt ởđó đã tổ chức cứu được 2 học sinhcùng thầy dạy võ đưa vào bờ antoàn, 2 em còn lại (đều là nam,một em học lớp 9, một em lớp 10)bị mất tích.

Ngay sau vụ tai nạn, HuyệnĐoàn Phú Lộc, Tỉnh Đoàn ThừaThiên - Huế lập hồ sơ tuyêndương, đề xuất T.Ư Đoàn TNCS

Hồ Chí Minh tặng thưởng Huyhiệu “Tuổi trẻ dũng cảm” chonhững người bất chấp hiểm nguytham gia cứu người. Đây là danhhiệu cao quý mà TƯ Đoàn TNCSHồ Chí Minh trao tặng cho nhữngtấm gương tuổi trẻ có ý chí quyếttâm, tinh thần dũng cảm trongchiến đấu, lao động, học tập, côngtác và trong cuộc sống hàng ngày.

Ngày 14/9, tại trụ sở UBND xãLộc Bình, được sự ủy quyền củacấp trên, lãnh đạo Huyện ĐoànPhú Lộc đã tiến hành trao tặngHuy hiệu “Tuổi trẻ dũng cảm” củaT.Ư Đoàn cho 4 đoàn viên nam, xãLộc Bình gồm: Huỳnh QuốcKhánh (UVTV xã Đoàn Lộc Bình,Bí thư Chi đoàn thôn Hòa An),Trần Xuân Hải (Ủy viên Ban Chấphành xã Đoàn, Phó Bí thư Chiđoàn thôn Tân An Hải), NguyễnNhật (Phó trưởng Công an xã) vàNgô Văn Chính (đoàn viên Chiđoàn Quân sự).

Khi 4 cái tên trên được“xướng” lên trên trang Facebookcủa Huyện Đoàn Phú Lộc liềnnhận được quan tâm của dư luận,nhiều sự phẫn nộ vì 3 em được

cứu thì có 1 em được anh PhanTấn Dũng bất chấp hiểm nguy,suýt đánh đổi tính mạng bơi bộ rabiển mới cứu được, còn 2 nạnnhân được một số người dùng ghethúng có gắn máy chạy ra cứu.

Một người dân chứng kiến sựviệc kể lại: “Tôi bán quán cạnh nơixảy ra sự việc. Nhóm học sinhthuê cốc của tôi để uống bia, cáccháu chỉ uống một ít rồi xuống

biển tắm. Bánh sinh nhật màutrắng, trang trí toàn hoa cúc vẫncòn nguyên. Hôm đó là chủ nhậtnên khi nghe các cháu kêu cứu,chừng 200 khách tới nơi các cháugặp nạn nhưng chỉ có anh Dũng làngười đầu tiên dũng cảm bơi racứu người. Thanh niên này bơi tay,vượt sóng rất dữ, va phải đághềnh, tay chân tóe máu, suýt tửnạn do mất sức quá nhiều. Dũng

đưa được cháu học sinh gặp vào bờ, cháu ấy nói chúng tôi biết là ngoài biển còn nhiều ngkhác sắp chìm”.

“Tôi lên Facebook mới Dũng không được nhận danh h

“Tuổi dũng cmà nhngười nhậnhững cáncủa làng Thế không cbằng rồi.khen thưthì phải cbằng, hỏtrăm ng

chứng kiến sự việc, tôi tin rnếu được bầu thì 100% đều Dũng là số 1”.

Hơi buồn một tí…Vốn đã quên chuyện cứu ng

ngay sau sự việc để trở về cviệc thường nhật là cho thuê nhạc, cho thuê karaoke di độMC đám cưới nhưng khi tHuyện Đoàn Phú Lộc đưa hảnh tuyên dương 4 người nHuy hiệu “Tuổi trẻ dũng cảm”Facebook, anh Phan Tấn Dbỗng ngậm ngùi.

Anh kể lại, 10h sáng 26/8 về biển để phục vụ dàn karalưu động. Đến tầm 4h chiều, Dnghe tiếng tri hô người gặp nKinh nghiệm của một gia đình dân, anh Dũng liền tìm và cắpmột chiếc phao (loại đính trlưới đánh cá), một bình khí cnhanh lao ra biển trong sự lo ncủa nhiều người.

“Vừa nghe tiếng kêu cứuchạy ra, định nhảy xuống biểnnhưng nghĩ lại thấy nguy hiểmtôi quay lại vào trong lấy bình áo phao rồi bơi ra.Tôi không bao xa nhưng bơi khá lâu thì nạn nhân, cậu ấy đang trong v

THỪA THIÊN - HUẾ:

Lùm xùm một vụ tặng danh hiệu“Tuổi trẻ dũng cảm”

Thời gian gần đây, anh Phan Tấn Dũng (28 tuổi, ngụ thônHiền Hòa 1, xã Vinh Hiền, huyện Phú Lộc, tỉnh ThừaThiên-Huế) là người được dư luận hết lời khen ngợi vì việcbơi bộ vượt cả trăm mét sóng dữ, va vào ghềnh đá, dùngmáu và nước mắt để cứu người. Thế nhưng, Dũng khôngđược đề xuất lên T.Ư Đoàn để khen thưởng, dư luận cóquyền bức xúc, nghi ngờ khi những người được nhậndanh hiệu “Tuổi trẻ dũng cảm” chỉ là những cán bộ địaphương dùng ghe máy ra biển cứu hộ, cứu nạn.

lAnh Dũng: “Mình chỉ hơi buồn một chút”.

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 11- đờI SốNGgmail.com

ĐẮK NÔNG:Dùng bột pin nhuộm tạp chất trộn

vào tiêu

VKSND tỉnh Đắk Nông vừa ra cáo trạng truy tố 5bị can: Phan Thị Dung (trú huyện Lộc Ninh, Bình

Phước); Nguyễn Thị Thanh Loan, Nguyễn Xuân Bảo,Lê Thị Hồng Thơ và Trần Ngưỡng (cùng tỉnh ĐắkNông) về tội “Vi phạm quy định về an toàn thựcphẩm”. Hiện toàn bộ hồ sơ vụ án đã được chuyển đếnTAND tỉnh Đắk Nông để xét xử.

Theo cáo trạng, giữa năm 2015, Thơ biết có ngườimua bán hạt tiêu trộn tạp chất (gồm vỏ cà phê lẫn sỏiđá có màu đen) nên lấy mẫu đưa cho Dung xem. Sauđó, Thơ đồng ý tìm người làm tạp chất bán cho Dungđể Dung trộn vào hạt tiêu. Dung trả tiền vận chuyểntrực tiếp cho lái xe, tiền mua tạp chất trả cho Thơ vàThơ được hưởng chênh lệch 1.000 đồng/kg. Sau đó,Thơ liên hệ với Loan đặt mua 3 tấn và người này lấyvỏ cà phê, cà phê mẻ có lẫn vỏ, lẫn sỏi đá nhỏ tướinước, ủ cho tạp chất chuyển sang màu đen, phơi khô,đóng bao, thuê xe tải chở đến giao cho Thơ.

Đến khoảng tháng 9/2015, Bảo cùng Loan làmhàng tạp chất bán cho Thơ và còn mày mò “sản xuất”ra tạp chất (có bột pin) hệt như tiêu theo quy mô côngnghiệp mang bán cho Dung. Đến tháng 4/2018, khihay tin Loan và Bảo bị Công an phát hiện nên Dungcho người tẩu tán 9.800 kg tạp chất có trong kho. Tuynhiên, 9 tấn hạt tiêu trộn tạp chất trong kho chưa kịpbán đã bị Công an thu giữ. Mẫu tiêu hạt gửi giám địnhtại Viện Khoa học hình sự (Bộ Công an) cho thấy,thành phần chính của nó là tiêu hạt và tạp chất gồmvụn vỏ cà phê, vụn đá, bột pin. U.SAN

ĐỒNG THÁP:Khởi tố 5 đối tượng gây rối trật tự

trạm thu phí

Ngày 10/10, Công an huyện Cao Lãnh (ĐồngTháp) cho biết, cơ quan điều tra đã khởi tố bị

can, cấm đi khỏi nơi cư trú đối với 5 đối tượng vềhành vi gây rối trật tự công cộng. Nhóm đối tượnggồm: Phạm Hoàng Qui (35 tuổi), Trần Thanh Tùng(30 tuổi), Phạm Anh Vũ (19 tuổi, cùng ngụ huyệnCao Lãnh); Trần Thiện Thắng (40 tuổi) và NguyễnThị Thanh Tuyền (29 tuổi, cùng ngụ quận Tân Bình,TP HCM).

Theo thông tin ban đầu, tối 29/9, tại trạm thu phí cầuSông Cái Nhỏ (xã Bình Thạnh, huyện Cao Lãnh), nhómngười nêu trên đã có hành vi la hét lớn tiếng, điều khiểnxe tải làm cản trở, ùn tắc giao thông. Khi lực lượng côngan đến làm nhiệm vụ giữ gìn an ninh trật tự thì các đốitượng này ngăn cản, không chấp hành, thậm chí còn hànhhung, chống đối lực lượng Cảnh sát 113 làm nhiệm vụ.Dù được nhắc nhở nhiều lần, song 5 đối tượng trên vẫntiếp tục ngăn cản, chống đối, gây rối trật tự buộc lựclượng làm nhiệm vụ phải nổ súng bắn chỉ thiên. Sau đó,đưa những người này về trụ sở làm việc và xử lý theoquy định pháp luật. AN DU

KIÊN GIANG:Tàu chở 10.000 lít dầu cháy rụi,

thiệt hại khoảng 13 tỷ đồng

Tối 9/10, tàu chở 10.000 lít dầu của ông HuỳnhVăn Sửu (huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang) mang

số hiệu KG-93218TS bất ngờ bốc cháy dữ dội tại bãiXếp (thị trấn An Thới, huyện Phú Quốc). Cả con tàubị thiêu rụi nhưng rất may không có người thươngvong. Ước tính tổng thiệt hại về tài sản khoảng 13 tỷđồng.

Nhận được tin báo của người dân, lực lượng ĐồnBiên phòng Cửa khẩu cảng An Thới đã cử cán bộ,chiến sĩ phối hợp với người dân để ứng cứu. Sau đólực lượng Vùng 5 Hải quân, Cảnh sát Biển 4 cũng lạiphối hợp chữa cháy. Tuy nhiên, do trên tàu chở 10.000lít dầu và 2 bình gas lớn khiến lửa lan rất nhanh vàmạnh nên tàu bị thiêu rụi hoàn toàn. Theo nhận địnhban đầu, rất có thể do bất cẩn trong quá trình hàn sửatàu gây ra cháy, sau đó lan tới chỗ chứa dầu. Hiện vụviệc đang cơ quan chức năng tiếp tục điều tra, làm rõ.

AN NHIÊN

TIN AN NINH - TRậT Tự

chạy đi. Bé gáiay mẹ thì cũngị chồng chémg mặt, cổ. Sauan nghiệt củaxuống sân. Chịviện cấp cứuquá nặng đã tử

au khi gây áni Công an xãai nhận hành viĐối với thươnga với con gái,m định thươngầu, đề nghị xử

tra, cháu L còn nói chuyện tại

n có yêu cầu vợKiên. Bên cạnhện thoại của vợ

ơi trong nhà vệcứ vào tài liệu

chức năng xáccứ để xác địnhtài sản của vợ

xử lý với anh taNG MÂY

Giám đốc lừa 600 tỷ của 7 ngân hàng bằng cà phê phế phẩm

Ngày 10/10, TAND TP HCM mở phiên tòa sơ thẩm xét xử các bị cáoNguyễn Xuân Bình (58 tuổi, nguyên Chủ tịch HĐTV Công ty Trường Ngân)và bị cáo Nguyễn Đăng Sơn (36 tuổi, nguyên Giám đốc Công ty TrườngNgân) về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản". Liên quan tới vụ án, 3 bị cáonguyên cán bộ một ngân hàng chi nhánh Nam Sài Gòn cũng hầu tòa về tội"Vi phạm quy định cho vay trong hoạt động tín dụng".

nạnmới

gười

biếthiệu

trẻảm”

hữngận làn bộtôi.thì

công. Đã

ưởngcôngỏi cảgườirằngbầu

gườicông

dànộng,thấyhìnhnhận” lên

Dũng

anhaoke

Dũngnạn.ngư

p lấyrongchạyngại

u, tôin liềnm nên

khí,biếtgặp

vòng

nước xoáy chuẩn bị chìm.Tôi la to“Cố lên em!” rồi đưa bình khí chocậu ấy ôm, còn tôi ôm chiếc phao.Tôi bơi song song dìu cậu ấy vàobờ. Vào đến nơi thì tôi kiệt sứchoàn toàn, còn cậu ấy nói cho mọingười nghe ở ngoài còn kia cònnhiều bạn nữa”.

Sau sự việc, gia đình nạn nhâncó đến nhà nói lời cảm ơn, rồi đưaDũng 2 triệu đồng nhưng anhkhông nhận. “Mẹ tôi biết việcmình cứu người chết đuối liền muahoa quả, mời thầy về cúng để “giảihọa”, tuy tốn khá nhiều tiền nhưngtôi rất vui vì đã làm được điều tốt.Chuyện cứu người của tôi chỉ cóvậy nhưng khi thấy người ta đượcvinh danh, tuyên dương, mình thìkhông được hỏi han gì tôi chỉ hơibuồn một tí thôi”, Dũng nói.

Người “anh hùng” này tâm sựthêm, bố mẹ đều là ngư dân nênanh biết bơi từ nhỏ. Những lúcrảnh, anh cũng hay bủa lưới kiếmcá ở biển. Lúc 5 tuổi, Dũng từng bịđuối nước nhưng may mắn đượccứu; vì vậy, khi thấy các em gặpnạn Dũng không ngại hiểm nguy.

Người có mặt từ đầu đến cuốiviệc cứu nạn các em học sinh làông Nguyễn Tam (Phó Chủ tịchUBND xã Vinh Hiền) đã chia sẻ,ông có việc nên cùng với gia đìnhvề biển chơi, khi nghe tiếng kêucứu rất đông người chứng kiếnnhưng chỉ mình Dũng, dũng cảmbơi đi cứu người. Vị Phó Chủtịch này bày tỏ sự hụt hẫng khidanh sách phong tặng “Tuổi trẻdũng cảm” lại thiếu người dân xãVinh Hiền.

“Tôi khẳng định, trong vụ việcDũng là người quả cảm nhất. Tôicho rằng nếu tuyên dương, anhDũng mới là người đầu tiên trongdanh sách ấy. Mới đây, Xã ĐoànVinh Hiền vừa lập danh sách trìnhlên huyện Đoàn đề nghị phongtặng danh hiệu “Tuổi trẻ dũngcảm” cho Dũng cùng 2 thanh niên

nữa ở địa phương vì có thành tíchcứu người. Ngoài ra, còn có mộtnông dân 60 tuổi cũng tham giavào sự việc trên. Chúng tôi sẽ xemxét khen ông này trong một dịpthích hợp”.

Các bên đều lấy làm tiếc Để rộng đường dư luận, PLVN

đã tìm gặp người vừa nhận danhhiệu “Tuổi trẻ dũng cảm” là anhTrần Xuân Hải (28 tuổi, Ủy viênBan Chấp hành Xã Đoàn, Phó Bíthư Chi đoàn thôn Tân An Hải)tâm sự: “Tôi rất buồn vì dư luậncứ xôn xao nói 4 anh em chúng tôikhông xứng đáng để nhận bằngkhen từ T.Ư Đoàn. Tôi cứu ngườibằng cả tấm lòng, chẳng cần khenthưởng cũng được. Chẳng qua,khen thưởng mà bỏ xót anh Dũngở Vinh Hiền nên mọi người mới“nghi ngờ” chúng tôi. Buồn lắm”.

Hải kể, cả 4 người nhận bằngkhen, hôm đó đều làm ngay nơixảy ra sự việc đau lòng, cụ thể anhlàm thuê, phục vụ quán nhậu. AnhChính giữ xe, cho thuê dàn nhạccòn Khánh với Nhật cùng làm chủcủa một quán. Chính vì vậy, nênkhi sự việc xảy ra, cả 4 người nàyđều nhanh chóng có mặt.

Hải thừa nhận, trong 3 ngườiđược cứu sống thì anh Dũng ởVinh Hiền đã bơi tay cứu ngườiđầu tiên. Sau đó, 4 anh em cùngvới một số người dân nữa dùngthuyền máy đi cứu hai em còn lại.“Chúng tôi ra tận nơi đưa nạnnhân vào bờ. Ngoài ra, mấy anhem chúng tôi cũng tìm kiếm xáccủa nạn nhân đến khuya. Mọi sựthiếu sót, đưa thiếu người là củacác bên liên quan, anh em chúngtôi không có tội tình gì cả”.

Anh Lê Công Khuyến (Bí thưXã Đoàn Lộc Bình) cho biết, sausự việc Xã Đoàn liền báo cáo lênHuyện Đoàn đề nghị khen thưởngcho 4 đoàn viên dũng cảm cứungười gặp nạn theo đúng quy

trình. Trong báo cáo cũng nêu rõ,không chỉ 4 thanh niên trên dũngcảm cứu người mà còn nhiềungười khác đơn vị này không biếttên.

“Chúng tôi chỉ báo cáo ngườicủa địa phương mình, không thểgiới thiệu người của xã Vinh Hiềnđược. Do địa phương “họ” khôngbáo cáo nên “sót” những trườnghợp có công như anh Dũng. Sở dĩ,chúng tôi làm thủ tục nhanh vìtrước đây vào năm 2013, Xã ĐoànLộc Bình cũng đã đề nghị mộttrường hợp thanh niên dũng cảmbắt đối tượng trộm chó lên cấptrên xem xét và sau đó cũng đãnhận được danh hiệu “Tuổi trẻdũng cảm”, Bí thư Xã Đoàn LộcBình thông tin.

Khi Huyện Đoàn Phú Lộc đưahình ảnh về việc trao Huy hiệu“Tuổi trẻ dũng cảm” trong vụ cứuhộ, cứu các võ sinh ở Lộc Bìnhlên trang Fecebook cơ quan này,anh Dũng đã nêu ý kiến vì saomình không có tên.

Đáp lại, Huyện Đoàn Phú Lộcđánh giá cao hành động quả cảmcủa anh Dũng, đồng thời “lấy làmtiếc”. Trao đổi với PLVN, bàNguyễn Vũ Như Quỳnh (Bí thưHuyện Đoàn Phú Lộc) cho biết:“Sau sự việc, chỉ có xã Lộc Bìnhthông tin lên chúng tôi còn xãVinh Hiền thì không. Trên trangFacebook của Huyện Đoàn anhPhan Tấn Dũng bình luận thôngtin, chúng tôi liền đi xác minh.Trường hợp của anh Dũng HuyệnĐoàn Phú Lộc đã báo cáo lênTỉnh đoàn cũng như T.Ư Đoàn đểbổ sung vào hồ sơ. Còn 4 trườnghợp ở xã Lộc Bình vừa mới nhậnđược danh hiệu “Tuổi trẻ dũngcảm” huyện cũng như Tỉnh Đoànđã xác minh lại và khẳng địnhnhững trường hợp này đích thựccó công, cũng rất dũng cảm cứungười gặp nạn. Họ xứng đáng”.

LÊ TÁM BẢY

Hồ sơ vụ án xác định, Công ty Trường Ngânthành lập năm 2005, ngành nghề kinh doanhmua bán lương thực, thực phẩm, chế biến nôngsản. Năm 2010, 2011, công ty có quan hệ tíndụng với bảy ngân hàng gồm Công Thương,VIB, Hàng Hải, Phương Đông, Kỹ Thương,Quân Đội và Agribank chi nhánh Lý ThươngKiệt.

Đến đầu năm 2012, số lượng cà phê củacông ty không đủ để cầm cố, thế chấp đảm bảodư nợ cho các ngân hàng trên. Do làm ăn thualỗ, cần tiền để trả nợ và chi xài cá nhân, Bìnhđã chỉ đạo Sơn sử dụng số hàng hóa là cà phêđã thế chấp ở ngân hàng này tiếp tục thế chấpở ngân hàng khác. Cả hai còn chỉnh sửa các hợpđồng xuất khẩu cà phê để hợp thức hóa nguồnhàng ra nhằm vay tiền các ngân hàng với camkết sau khi xuất khẩu cà phê sẽ sử dụng bánđược trả nợ các khoản vay.

Thực tế Bình chỉ dùng một phần tiền trả nợcũ, số còn lại sử dụng cá nhân. Cụ thể, hợp đồng

thế chấp tại bảy ngân hàng ghi tổng số lượnghàng hóa là gần 21.000 tấn cà phê nhưng trongkho của Công ty Trường Ngân chỉ khoảng 8.600tấn cà phê tại thời điểm tháng 9/2012. Quá trìnhđiều tra, đến tháng 3/2017, CQĐT xác định trongkho của Công ty Trường Ngân có gần 1.300 tấncà phê, 820 tấn tạp chất và gần 5.300 tấn cà phêhư hỏng. Tổng cộng, Bình và Sơn đã chiếm đoạthơn 600 tỷ đồng. Đối với số tiền 71,2 tỷ đồngchiếm đoạt của Ngân hàng Quân Đội, cuối tháng8, Tòa quân sự Cấp cao xử lưu động tại Tòa ánquân sự Quân khu 7 (TP HCM) đã tuyên y ánNguyễn Xuân Bình 18 năm tù, Nguyễn ĐăngSơn 6 năm tù.

Tại phiên tòa hôm nay, sau phần thủ tục,HĐXX nhận định hành vi phạm tội của các bịcáo nguyên là cán bộ ngân hàng Công Thươngchi nhánh Nam Sài Gòn chưa được làm rõ. Từđó HĐXX quyết định trả hồ sơ cho cơ quan cóthẩm quyền để điều tra bổ sung.

HOÀNG QUÝ

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Luỹ kế thu 9 tháng ước đạt763,6 nghìn tỷ đồng, bằng 69,5%dự toán năm, tăng 14,3% so cùng kỳnăm 2017. Không kể các khoản nhưthu tiền sử dụng đất, thu xổ số kiếnthiết, thu cổ tức và lợi nhuận sau thuếcủa doanh nghiệp nhà nước, thu hồivốn NSNN đầu tư tại các tổ chứckinh tế và thu chênh lệch thu, chi củaNgân hàng Nhà nước, thì số thu nộiđịa còn lại ước đạt 588,1 nghìn tỷđồng, bằng 67,8% dự toán năm, tăngkhoảng 13% so cùng kỳ năm 2017(cùng kỳ năm 2017 đạt 66,5% dựtoán, tăng 9,3%). Ước tính cả nướccó 44/63 địa phương thu nội địa đạttiến độ dự toán năm (trên 75%);59/63 địa phương thu cao hơn socùng kỳ năm 2017.

Bộ Tài chính cho biết, Bộ đã chỉđạo tổ chức điều hành các giải phápthu NSNN nhằm hoàn thành cao nhấtnhiệm vụ NSNN năm 2018; tăngcường công tác quản lý thu trên địa

bàn, chống thất thu, chống buôn lậu,gian lận thương mại và chuyển giá,giảm tỷ lệ nợ đọng thuế; tập trung ràsoát, nắm chắc tình hình nợ thuế củacác chi cục trực thuộc; phân loại cácnhóm nợ có khả năng thu, nợ khôngcó khả năng thu.

Đáng chú ý, do giá dầu thế tăngtăng nên thu về dầu thô đạt khá. Thựchiện tháng 9 ước đạt 6,5 nghìn tỷđồng, luỹ kế thu 9 tháng ước đạt 48,1nghìn tỷ đồng, bằng 134% dự toánnăm, tăng 42,5% so cùng kỳ năm2017.

Trong khi đó, thu ngân sách từhoạt động xuất nhập khẩu thựchiện tháng 9 ước đạt gần 21,5nghìn tỷ đồng, giảm khoảng 4,3nghìn tỷ đồng so với mức thực hiệnthu tháng 8. Lũy kế thu 9 tháng ướcđạt 223 nghìn tỷ đồng, bằng 78,8%dự toán, tăng 4,2% so cùng kỳ năm2017.

Về chi NSNN, trong tháng 9,

cổng chi NSNN ước đạt 114,1 nghìntỷ đồng. Luỹ kế chi NSNN 9 thángđạt 989,3 nghìn tỷ đồng, bằng64,9% dự toán năm, tăng 9,8% socùng kỳ năm 2017, trong đó: chi đầutư phát triển đạt 203,6 nghìn tỷđồng, bằng 50,9% dự toán năm, tăng22,2%; chi trả nợ lãi đạt 80,5 nghìntỷ đồng, bằng 71,5% dự toán năm,tăng 6,8%, đảm bảo thanh toán đầyđủ, kịp thời nghĩa vụ nợ đến hạntheo cam kết; chi thường xuyên đạt690,4 nghìn tỷ đồng, bằng 73,4% dựtoán năm, tăng 5,3%.

Bộ Tài chính cho biết, cân đốingân sách TƯ và ngân sách các cấpđịa phương được đảm bảo. Đếnngày 26/9/2018 đã thực hiện pháthành 136,8 nghìn tỷ đồng tráiphiếu Chính phủ (đạt 61,9% kếhoạch), đáp ứng đủ nguồn để bù đắpbội chi và trả nợ gốc tiền vay củangân sách TƯ theo dự toán năm.

TÔ TÔ

Thu ngân sách 9 tháng tăng gần 14% so với cùng kỳ

Theo báo cáo của Bộ Tàichính, tổng thu ngân sáchnhà nước (NSNN) thực hiệntháng 9 ước đạt 86,2 nghìntỷ đồng; Luỹ kế thu NSNN 9tháng ước đạt 962,5 nghìntỷ đồng, bằng 73% dự toánnăm, tăng 13,7% so cùngkỳ năm 2017. Trong tổngthu ngân sách chung, thunội địa thực hiện tháng 9ước đạt 64,6 nghìn tỷ đồng,tăng khoảng 2,1 nghìn tỷđồng so với tháng 8.

lThu từ dầu thô đã vượt 34% dự toán năm, tăng 42,5% so cùng kỳ năm 2017.

CenLand đồng đầu tư phát triển dự án Khai Sơn

Town với Khai SơnSáng 9/10, tại Hà Nội, Công ty Cổ phần Bất động sản

Thế kỷ (CenLand) và Công ty Cổ phần Khai Sơn đãký kết hợp tác đầu tư phát triển dự án Khai Sơn Town.Theo thỏa thuận, CenLand sẽ giữ thêm vai trò mới là đơnvị đồng đầu tư cùng Khai Sơn phát triển dự án Khai SơnTown.

Với hơn 20 năm xây dựng và phát triển, Khai Sơn sởhữu bề dày kinh nghiệm qua các dự án bất động sản (BĐS)lớn đã và đang triển khai như: Dự án Khu đô thị Khai Sơn(Thuận Thành, Bắc Ninh); dự án đầu tư và kinh doanh kếtcấu hạ tầng Khu công nghiệp Khai Sơn – Thuận Thành 3;Dự án Khai Sơn City (Long Biên, Hà Nội); Với mục tiêuxây dựng một “thành phố mới bên sông”, liền kề phố Cổ,Công ty CP Khai Sơn thực sự đã dành nhiều tâm huyếtcho dự án Khai Sơn Town.

Đối với CenLand, sau 16 năm phát triển, trong quýIII/2018, CenLand đã chính thức niêm yết trên sàn chứngkhoán HOSE với mã cp CRE; CenLand đồng thời cũngnhận sự đầu tư của hai quỹ ngoại lớn là VinaCapital vàDaragon Capital. Ngoài phát triển, mở rộng mảng phânphối tiếp thị, năm 2018 CenLand đã đẩy mạnh hoạt độngđầu tư thứ cấp BĐS.

Chia sẻ về việc đồng đầu tư tại dự án Khai Sơn Town,ông Nguyễn Thọ Tuyển – Tổng Giám đốc CenLand khẳngđịnh: “Với tâm huyết của Khai Sơn cùng kinh nghiệm vàđặc biệt là tiềm lực tài chính của CenLand sẽ giúp đẩynhanh hơn nữa tiến độ thi công của dự án Khai Sơn Town,sớm mang đến tận tay khách hàng những sản phẩm chấtlượng tại đây với dịch vụ tận tâm, chuyên nghiệp”.

Với diện tích quy hoạch 9,3 héc-ta, Khai Sơn Town làhạng mục nằm trong quần thể Dự án Khai Sơn City (quậnLong Biên, Hà Nội). Với mật độ xây dựng khoảng 37%,Khai Sơn Town bao gồm 210 căn nhà phố thương mạiShophouse, công viên trung tâm cùng nhiều hệ thống tiệních khác.

Với tiến độ thi công tích cực, các căn Shophouse củadự án đang kết thúc phần thô và sắp đi vào hoàn thiện;tuyến đường nội khu dự án đã được trải nhựa và lắp đặt hệthống đèn chiếu sáng. Đặc biệt trong thời gian tới chủ đầutư Khai Sơn sẽ tiến hành khởi công xây dựng Công viêntrung tâm diện tích 8.575 m2, lấy cảm hứng từ nhữngquảng trường đại lộ của Mỹ, mang lại không gian xanhtrong lành, thoáng đãng, tạo cảm giác thư giãn cho cưdân sau mỗi ngày làm việc căng thẳng. ANH VŨ

Tất cả những yếu tố như sảnphẩm tốt, ý tưởng hay, nguồnvốn dồi dào,… đều cần thiết

nhưng chưa đủ để đảm bảo cho sựthành công của một doanh nghiệp.Các doanh nghiệp cũng gặp khó trongvấn đề thu hút khách hàng. Vậy cánhcửa nào giúp doanh nghiệp thànhcông, khẳng định vị thế trên thươngtrường?Doanh nghiệp gặp khó khi “bơi”

một mình

Những ngày đầu thành lập, cácdoanh nghiệp thường mất rất nhiềuthời gian và công sức, phải “tự thân vậnđộng” từ việc lên ý tưởng, chọn mẫumã, thu mua nguyên liệu cho đến việcquảng bá. Tuy nhiên, quá trình duy trìvà phát triển kinh doanh một cách đơnđộc về lâu về dài khiến doanh nghiệpcảm thấy loay hoay, mất phươnghướng và có thể dẫn đến thất bại.

Chị Nguyễn Ngọc Hà, nhà sáng lậpchuỗi nhà hàng Gà Ò Ó O, Bò Lế Rô, VịtBô Rô cho biết: “Trong thời gian đầubắt tay vào việc kinh doanh, tôi chỉquan tâm đến việc làm sao bán đượchàng nên đã đưa ra nhiều chươngtrình khuyến mãi để bán hàng. Tất cảchỉ dựa vào nguồn lực của bản thândẫn đến việc kinh doanh thất bại vìthiếu khách hàng”. Trong khi đó, bàHồng Thái Hà (chủ doanh nghiệp TânPhú) kể về những khó khăn của ngàykhởi nghiệp cách đây 20 năm: “Để nuôi

dưỡng ước mơ xây dựng một thươnghiệu thời trang trẻ em “made in Viet-nam”, khi ấy, tôi phải đến từng sạp chợ,từng cửa hàng để ký gởi sản phẩm củamình rồi hàng ngày trông ngóng sựphản hồi, có lúc tưởng chừng như bỏcuộc.

Sau nhiều lần “ba chìm bay nổi”,các doanh nghiệp nhận ra rằng họkhông thể đơn độc mãi trên cuộcchiến thương trường. Thay vào đó, họnhận thấy sự cần thiết của việc kết nốicác doanh nghiệp lại với nhau để tậndụng những nguồn lực có sẵn, đểnhận được sự giúp đỡ, để cùng pháttriển trên thị trường đầy cạnh tranh.

Tuy nhiên, kết nối làm sao để tạo hiệuquả lại là một câu hỏi bỏ ngỏ trongsuốt một thời gian dài đối với cácdoanh nghiệp, đặc biệt là các doanhnghiệp vừa và nhỏ, khi họ còn “vôhình” trong cộng đồng.

Chị Lan Anh, chủ đại lý chuyênphân phối sản phẩm tỏi đen, cho biết:“Nhiều khách hàng mua tỏi đen củamình thường có nhu cầu thêm các sảnphẩm kết hợp với tỏi đen như rượu,mật ong… để ngâm. Để phục vụkhách hàng tốt hơn, mình rất muốnkết hợp với các nhà phân phối nhữngsản phẩm này nhưng khi đi tìm mớithấy gian nan. Mình không có kinh

nghiệm phân biệt mật ong tốt và cũngchưa tìm được nguồn hàng tin tưởng,lượng cung ổn định để kết hợp. Nếuchọn đối tác không tốt thì chính mìnhlàm ảnh hưởng đến sản phẩm củamình”.Doanh nghiệp tìm kiếm kết nối ở đâu?

Nắm bắt được mong mỏi trên củanhững doanh nghiệp, trong năm 2017,Maritime Bank cho ra đời cộng đồngJOY - Maritime Bank như một cầu nốivững vàng, giúp gắn kết doanh nghiệpvà khách hàng. Theo ông Huỳnh BửuQuang, Tổng Giám đốc ngân hàng Mar-itime Bank, doanh nghiệp nhỏ và vừanếu có thể hợp tác và tận dụng tối ưunguồn lực của nhau sẽ có cơ hội pháttriển nhanh hơn, mạnh mẽ hơn. Với thếmạnh của mình về kinh nghiệm điềuhành doanh nghiệp, tiềm lực tài chínhcũng như mạng lưới khách hàng, đốitác rộng khắp, Maritime Bank mongmuốn tạo nên một cộng đồng để cácdoanh nghiệp có thể kết nối với nhau,qua đó cùng nhau xây dựng và pháttriển thương hiệu”.

Suốt một năm qua, cộng đồng JOY– Maritime Bank đã mang đến nhiều “cúhích” cho các doanh nghiệp tham giacộng đồng. Ông Lý Trần Anh (chủxưởng sản xuất đồ nhựa gia dụng AnhVân) cho biết: “Tìm đến ngân hàng tôichỉ nghĩ sẽ được hỗ trợ về tài chính,nhưng khi tham gia cộng đồng JOY -Maritime Bank tôi nhận được nhiều hơn

thế. Bên cạnh việc được nhiều kháchhàng biết đến hơn, tôi đã kết nối đượcvới nhiều đối tác cung cấp nguyên liệutrong nước, không còn bị phụ thuộcvào nguồn nguyên liệu nhập từ nướcngoài nữa.”

Nhận thấy nhu cầu kết nối của cácdoanh nghiệp vẫn còn rất lớn, năm2018, Maritime Bank tiếp tục triển khaichương trình này với những hỗ trợ tốiưu dành cho doanh nghiệp khi thamgia “Cộng đồng JOY - Maritime Bank”:doanh nghiệp sẽ được hỗ trợ các giảipháp tài chính ưu việt với mức ưu đãicạnh tranh trên thị trường; được tiếpcận với hơn 1,8 triệu khách hàng cánhân của Ngân hàng; được tài trợquảng bá thương hiệu sản phẩm miễnphí trên đa kênh truyền thông với kinhphí lên đến 870 triệu đồng như: gởiemail; quảng cáo tại các biển hộp đènvà màn hình tivi tại hệ thống tòa nhàvăn phòng, chung cư, siêu thị, sân bay,bệnh viện; quảng cáo trực tuyến trênfacebook, google; quảng cáo trên LCDtại hệ thống các chi nhánh của Mar-itime Bank ở Hà Nội và TP. Hồ ChíMinh. Ngoài ra, các doanh nghiệpcũng sẽ hưởng lợi từ sức mạnh cộnghưởng khi đồng hành với thương hiệuMaritime Bank, ngân hàng tốt nhấtViệt Nam 2017 (theo bình chọn củaTạp chí Tài chính hàng đầu thế giớiGlobal financial).

Những con sóng lớn thươngtrường vẫn đều đặn đến mỗi ngày, dođó, mỗi doanh nghiệp luôn cần kết nốiđể có thêm sức mạnh, thêm vững chãitự tin giương buồm ra khơi, mạnh mẽvượt đại dương. THU THU

DOANH NGHIỆP VỪA VÀ NHỎ:

Kết nối hay một mình giữa thương trường?

lCộng đồng JOY – Maritime Bank, cầu nối vững vàng giúp gắn kết các

doanh nghiệp.

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 13

Trước đó, 2 mẫu xeVinFast tại Triển lãm ô tô hàngđầu thế giới - Paris Motor Show2018 cũng đã gây tiếng vang lớnkhi ghi tên Việt Nam trên bản đồô tô thế giới…

Bphone và hành trình chinhphục người Việt

Tháng 5/2015, mẫu Bphoneđầu tiên “Made in Vietnam” củaBKAV, một hãng công nghệchuyên về an ninh mạng, chínhthức được giới thiệu trong sự tòmò, ngạc nhiên. Những ai đã trựctiếp tham dự buổi ra mắt Bphonengày ấy hẳn sẽ nhớ rất rõ từng chitiết buổi ra mắt sản phẩm có “mộtkhông hai” với những tuyên bốđầy ấn tượng của CEO BKAVNguyễn Tử Quảng về “siêuphẩm hàng đầu thế giới”…Nhưng ngay sau khi ra mắt,Bphone thế hệ thứ nhất đã bị“ném đá” tơi bời và biệt danhQuảng “nổ” càng gắn chặt vớiCEO BKAV Nguyễn Tử Quảng.Nói về chiếc smartphone thế hệđầu tiên này, CEO BKAV đãtừng chia sẻ: “Chúng tôi biết mộtsản phẩm vừa ra mắt không thểthành công ngay, thậm chí mấthàng chục năm. Nhưng chúng tôichưa lường hết lại có nhiều khókhăn đến vậy”.

Khó khăn, stress nặng, nhưngvới niềm đam mê, khao khát mộtsản phẩm smartphone mangthương hiệu Việt Nam, CEONguyễn Tử Quảng cùng đồngnghiệp lại bắt tay nghiên cứu cảitiến Bphone và 2 năm sau, tháng8/2017, Bphone thế hệ thứ 2 đã“trình làng” với thông điệp“CHẤT”. Tại lần ra mắt này,BKAV tuyên bố họ đã sở hữucông nghệ lõi, tự thiết kế kiểudáng sản phẩm lẫn bo mạch điệntử bên trong của Bphone. Thay vìtự mình bán hàng trên kênh trựctuyến, hãng công nghệ này đã bắttay với kênh phân phối điện thoạilớn nhất nước là Thế Giới DiĐộng để sản phẩm đến tay kháchhàng thuận tiện hơn. Hơn 12.000chiếc Bphone 2 đã đến tay kháchhàng thông qua siêu thị điện thoạivà chương trình hợp tác với nhàmạng.

“Bphone 1 thật không thể tinnổi. Bphone 2 có sứ mệnh chinhphục khách hàng Việt Nam.12.000 chiếc Bphone 2 đã đếntay khách hàng. Con số nàykhông lớn nhưng cho thấyBphone đã có chỗ đứng trên thịtrường Việt Nam. Bây giờ, tôi sẽ

mang đến cho các bạn một sảnphẩm thật đặc biệt. Bphone 3 làchiếc smartphone Android đầutiên trên thế giới có thiết kế màchúng tôi gọi là “thiết kế trànđáy” - CEO Nguyễn Tử Quảnghé mở lý do ra mắt Bphone 3trong buổi giới thiệu mẫu điệnthoại mới này hôm qua.

Chia sẻ với báo chí, CEOBKAV cho biết, BKAV quyếtđịnh làm điện thoại từ năm 2009.Thời điểm đó, điện thoại di độngcòn là mặt hàng tương đối xa xỉ,nhưng smartphone được dự báosẽ là thiết bị thiết yếu trong tươnglai. “Khi quyết định làm, tiềnkhông phải là vấn đề được đặt rađầu tiên, mà chúng tôi hướng đếncái lớn hơn, làm ra sản phẩm hữuích cho xã hội, làm vì đam mê.Nếu làm bất cứ sản phẩm gì màđặt ra bao nhiêu năm có lãi, nếukhông thành công sẽ chán nảnngay. Còn một khi đã làm vì đammê, vì hữu ích thì việc chưa có lãichỉ là công việc phải làm trongtương lai mà thôi…”, CEONguyễn Tử Quảng chia sẻ.

CEO BKAV cũng tiết lộ,trong vòng 8 năm, chi phí choBphone hết khoảng 500 tỷ đồng.“Nhiều người thấy 500 tỷ đồng làkhoản tiền lớn, nhưng nếu xét tớimục đích để Việt Nam có mộtnền công nghiệp sản xuất smart-phone và rộng hơn nữa là nước tacó một nền công nghiệp sản xuấtsản phẩm công nghệ thì số tiềnđó lại quá nhỏ bé…”- CEOBKAV chia sẻ.

Vẫn với thông điệp “CHẤT”và không có nhiều mỹ từ cho lầnra mắt Bphone 3 song sau mỗilần các tính năng của chiếc điệnthoại này được giới thiệu lànhững tràng vỗ tay tán dương.Đặc biệt, khi mức giá của mẫuđiện thoại này được xướng lên làtiễng vỗ tay kéo dài của cả hộitrường với 2.500 người tham dựsự kiện. “Tôi tin những tràng vỗtay năm nay rất thật, khác vớimọi năm” - CEO BKAV xúcđộng chia sẻ.

Vinfast và cú “lội ngược dòng”…

Tháng 9/2017, Vingroup -một tập đoàn có tiếng trong lĩnhvực bất động sản, khởi động Dự

án tổ hợp sản xuất ôtô Vinfast tạiKhu kinh tế Đình Vũ - Cát Hải(Hải Phòng) với tổng vốn đầu tư3,5 tỷ USD, chính thức hiện thựchóa giấc mơ làm ôtô thương hiệuViệt. Thông tin này gây rúngđộng dư luận ngay sau khi côngbố bởi hàng thập niên qua, với rấtnhiều chính sách ưu đãi, ngànhcông nghiệp ô tô của Việt Namvẫn là con số O và trước Vin-group, Vinaxuki đã thất bại khithực hiện giấc mơ này.

Lý giải cho cú “lội ngượcdòng” này, đại diện Vingroup chobiết, quyết định đầu tư vào ngànhcông nghiệp ôtô của Vingroupnhằm mở ra cơ hội sở hữu ôtôvới chi phí phù hợp, vừa thânthiện với môi trường, vừa đápứng nhu cầu ngày càng cao củangười tiêu dùng trong nước vàquan trọng hơn là vì một thươnghiệu ôtô Việt Nam có đẳng cấpvà được công nhận trên thịtrường quốc tế.

“Chúng tôi quyết tâm dùngmọi nguồn lực để xây dựng bằngđược thương hiệu ô tô của ViệtNam. Người dân Việt Nam cólòng yêu nước, tự lập, tự cườngvà luôn phấn đấu vươn lên sánh

vai với các cường quốc trên thếgiới. Vì vậy, chúng tôi hy vọngkhi Vinfast - một thương hiệu100% Việt Nam - có chất lượng,đẳng cấp, chi phí phù hợp thì sẽnhận được sự ủng hộ mạnhmẽ...”- ông Nguyễn Việt Quang,Phó Chủ tịch Vingroup chia sẻ.

Với mong muốn có mộtthương hiệu xe của người Việt,VinFast đã mời người Việt Namtham gia vào quá trình thiết kế vàhơn 62.000 người đã bỏ phiếucho 20 mẫu phác thảo từ bốn nhàthiết kế xe hơi Ý để có được mẫuxe “Made in Vietnam”. Cũng sau1 năm khởi công Dự án, 2 mẫuxe sedan và SUV của Vinfast đãcó mặt tại Paris Motor Show2018 - một trong 5 triển lãm ôtôdanh giá nhất thế giới, ghi tên ViệtNam trên bản đồ ô tô thế giới.Cũng tại triển lãm này, VinFast

được tổ chức về ô tô hàng đầuchâu Âu – Autobest vinh danh là“ngôi sao mới” của ngành ô tô thếgiới. Giải thưởng ghi nhận sựkhởi đầu đầy quyết liệt và khátvọng của VinFast. Với tốc độ ramắt xe mẫu sau 12 tháng, songhành hoàn thiện tổ hợp sản xuấthiện đại hàng đầu khu vực – Vin-Fast đã cho thấy tiềm năng pháttriển mạnh mẽ tại Việt Nam vàtrên thị trường quốc tế…

Không chỉ có Bphone củaBkav, Vinfast của Vingroup,Bamboo Airlines của FLC… màcòn nhiều thương hiệu khác củaViệt Nam đang tìm chỗ đứng trênthị trường quốc tế. Đam mê, khátvọng và lớn hơn là lòng yêunước, tự hào dân tộc đã thôi thúcdoanh nhân Việt “cháy” hết mìnhvì thương hiệu của người Việt …

THANH THANH

KỶ NIỆM NGÀY DOANH NHÂN VIỆT NAM 13/10

Khát vọng thương hiệu ViệtHôm qua (10/10),Bphone 3 (mẫu Bphonethế hệ thứ 3) “Made inVietnam” đã chính thứcđược giới thiệu, đánh dấu3 năm sản phẩm điệnthoại thông minh (smart-phone) đầu tiên của ngườiViệt Nam có tên trên bảnđồ điện thoại thế giới.

lCEO Nguyễn Tử Quảng và thế hệ thứ 3 của smartphone mang thương hiệu Việt.

Bphone 3 – smartphone Android đầu tiên trênthế giới có thiết kế tràn đáy, viền mỏng và đều

3 cạnhVẫn trung thành với thông điệp “CHẤT”, Bphone 3 có

thiết kế tràn đáy ấn tượng, có viền mỏng, chỉ 2,25mm và đặcbiệt là đều 3 cạnh, tạo thành vùng hiển thị đồng nhất, tiệmcận một tấm kính. Với thiết kế này, Bphone 3 là SmartphoneAndroid đầu tiên trên thế giới có thiết kế tràn đáy, một tháchthức cực lớn đối với tất cả các nhà sản xuất cả về mặt thiết kếđiện tử hay thiết kế cơ khí. Đây cũng là chiếc smartphone cóviền đều và mỏng nhất hiện nay.

Cấu hình phần cứng của camera trên Bphone 3 thuộcnhóm những smartphone có camera cấu hình tốt nhất trênthị trường hiện nay: cảm biến được trang bị công nghệ PDAF Dual Pixel, kích thước điểm ảnh lớn… Cấu hìnhphần cứng của camera trên Bphone 3 tương đương với cấu hình của iPhone X. Đặc biệt, camera trên Bphone 3 làcamera đơn nhưng có khả năng xóa phông xuất sắc.

Mẫu Smartphone này cũng được trang bị tính năng chống trộm mức cao nhất, được bảo vệ bởi phần mềm diệtvirus Bkav Mobile Security phiên bản đặc biệt, tích hợp sâu trong nhân hệ điều hành BOS. Bphone 3 là chiếc điệnthoại không virus, không tin nhắn rác khi được nhà sản xuất trang bị công nghệ AI Trí tuệ nhân tạo vào tính năngdiệt virus và công nghệ chặn tin nhắn rác Smart Filter.

Đặc biệt, Bphone 3 có hiệu năng lớn hơn 50% so với Bphone 2, pin đáp ứng thoải mái trong 1,5 ngày và trảinghiệm dùng pin còn tốt hơn so với Bphone 2.

So với Bphone 2, màn hình của Bphone 3 sáng hơn 30%, độ chính xác màu tốt hơn, diện tích màn hình lớn hơn15%, trong khi kích thước tổng thể gọn hơn. Bphone 3 có khả năng chống nước theo tiêu chuẩn IP68.

Đại diện BKAV cũng cam kết, từ Bphone 2 cho đến Bphone 3, BKAV luôn sử dụng hơn 90% linh kiện cao cấptừ các nhà cung cấp Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc để đảm bảo chất lượng cho sản phẩm.

Bphone 3 có hai phiên bản: Bphone 3 (màu đen titan và trắng bạc) giá 6.990.000 đồng và Bphone 3 Pro. (màuđen vàng và trắng vàng) có giá 9.990.000 đồng . BKAV sẽ chính thức mở bán Bphone 3 vào ngày 19/10/2018tại chuỗi 300 cửa hàng liên kết của BKAV trên toàn quốc hoặc đặt mua Bphone 3 tại Bphone.vn.

Tự hào thương hiệu Việt* Ông Thiều Phương Nam, Tổng Giám đốc Qualcomm tại Việt

Nam, Lào, Campuchia:Qualcomm kinh ngạc khi Việt Nam có thể đưa ra thiếtkế đột phá như những thương hiệu hàng đầu

“Qualcomm với hơn 30 năm đầu tư cho sáng tạo, với gần 45 tỷUSD đầu tư cho nghiên cứu, phát triển, chúng tôi rất tự hào là đối táccông nghệ của BKAV từ những ngày đầu. Và hôm nay, chúng tôi chúcmừng BKAV ra mắt sản phẩm Bphone 3 tại Việt Nam. Chúng tôi thấykinh ngạc khi Việt Nam không chỉ ra nhập cuộc chơi smartphone màcòn có thể đưa ra những thiết kế đột phá, sáng tạo như là những thươnghiệu hàng đầu. Là người thường xuyên trao đổi, làm việc cùng BKAV,tôi thấy nỗ lực của họ thật phi thường, một cách làm bài bản như củanhững tập đoàn hàng đầu trên thế giới mà tôi đã biết. Với tư cách làmột người Việt Nam, tôi thấy rất tự hào với sản phẩm này”.

* Ông Nguyễn Mạnh Thắng, Giám đốc Whatcar:Vinfast tự tin “mang chuông đi đánh xứ người”

“Một năm trước, chữ Vinfast chỉ có trên băng-rôn trước một bãi đấttrống. Sau 365 ngày, chữ Vinfast đó đã nằm sau đuôi hai chiếc ôtô thậtvà chuẩn bị ra sân khấu thế giới. Đó là sự hiện hữu đầy kiêu hãnh. Tôicho rằng, đây không chỉ là bước đi ấn tượng của Vinfast, mà cònhứa hẹn bước tiến dài của ngành công nghiệp sản xuất ôtô ViệtNam” .

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnDÂN NGUYỆN

banbandocplvn2014@gmail.comSố 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

Tuy nhiên, đại diện BV cũng thừa nhậnmột số ít vụ việc nêu trong đơn là cónhưng cho rằng đều đã bị “thổi phồng”quá mức vì bản chất sự việc không nghiêmtrọng hoặc xảy ra đã từ lâu, đã được giảiquyết, kết luận.

Chưa xác minh, đã kết luận “đơnhoàn toàn không đúng sự thật”

Nhận được thông tin về việc nhiều cơquan chức năng và báo chí liên tục nhậnđược đơn thư tố cáo ông Kính, ngày19/9/2018, BV đã có công văn gửi Bộ Ytế; Quận ủy Đống Đa; các cơ quan báo,đài… cho biết: “Đảng ủy, Ban Giámđốc, lãnh đạo các khoa phòng, cán bộviên chức có tên trong đơn đã họp vànhận thấy các đơn thư gửi đi đều mạodanh họ tên cán bộ, viên chức BV, giảmạo chữ ký của cán bộ viên chức này.Nội dung đơn thư hoàn toàn không đúngsự thật, mục đích bôi nhọ gây mất uy tínđồng chí Giám đốc BV. Vụ Tổ chức cánbộ (Bộ Y tế) và Ủy ban Kiểm tra Quậnủy Đống Đa đã tiến hành xác minh đốivới người viết đơn cũng xác định đơnthư mạo danh…”.

Trực tiếp xác nhận với phóng viên,ông Cao Ngọc Nam (Phó Phòng Hànhchính - Quản trị của BV) cho biết: “Tôilà người đã bị mạo danh trong hàng loạtđơn thư tố cáo mà nhiều cơ quan đãnhận được.

Về việc liên tục xuất hiện đơn thưnhư trên, cả ông Nam lẫn bà Đặng ThịThanh (Phòng Quản lý chất lượng,người được ông Kính ủy quyền làm việcvới phóng viên) đều cho rằng “vừa qua,

ông Kính được Bộ Y tế xem xét ra quyếtđịnh kéo dài thời gian giữ chức vụ Giámđốc BV cho đến tuổi nghỉ hưu. Vì vậy,một số cá nhân đã muốn làm phức tạpthêm tình hình ở thời điểm nhạy cảmnày. Tuy nhiên, qua nội dung đơn thì cóthể thấy người viết đơn cũng biết khá cụthể về hoạt động của BV”.

Xảy ra tham ô nhưng chỉ “xử lý nội bộ”

Trao đổi với phóng viên về nội dungcụ thể được phản ánh trong đơn thư, bàThanh cho rằng, một số sự việc đã bị cácđối tượng viết đơn “thổi phồng” vì bảnchất sự việc không nghiêm trọng, hoặcxảy ra đã từ lâu và đã được giải quyết,kết luận.

Tuy nhiên, khi phóng viên đề nghịđược cung cấp những văn bản giảiquyết, kết luận về những vụ việc này thì

bà Thanh cho rằng, “Báo phải có côngvăn và sau khi có ý kiến của Giám đốcBV mới có thể cung cấp được”. Theo bàThanh thì trong số vụ việc “đã được giảiquyết” nêu trên có vụ tham ô xảy ra năm2015 (phát hiện năm 2016) tại PhòngTài chính - Kế toán (TC-KT) của BV.Tuy nhiên, bà Thanh không đưa ra sốtiền cụ thể đã bị “biển thủ” trong vụ việcnày mà chỉ cho biết, “số tiền không lớnđến mức 6-7 tỷ như nêu trong đơn thư”.

Trước câu hỏi tại sao vụ việc nàykhông được đưa ra cơ quan công an để xửlý hình sự, cả bà Thanh và ông Nam chohay, “qua tự kiểm tra thì BV đã phát hiệnvụ việc và thu hồi được tiền ngay. Vì côngviệc của BV bận rộn, muốn tập trung vàocông tác chuyên môn nên không muốnlàm lớn chuyện. Hơn nữa, số tiền đã đượcthu hồi đã được khắc phục và người vi

phạm đã cho nghỉ việc nên BV đã khôngđề nghị công an vào cuộc”.

Tuy nhiên, theo một tài liệu gửi theođơn tố cáo thì hiện nay, các cá nhân cóliên quan trực tiếp đến vụ “thụt két” trênmới chỉ hoàn lại 1 phần nhỏ số tiền đãbiển thủ. Đáng nói, sau những vụ việc códấu hiệu tham ô nói trên, một số cá nhânchỉ bị xử lý nội bộ và kỷ luật về mặt hànhchính chứ không bị kỷ luật về đảng.Chính vì vậy, trong nhiều năm, Đảng bộBV vẫn được coi là “100% đảng viêntrong sạch, không bị kỷ luật”.

Theo bà Thanh thì sau đó, Phó phòngTC-KT đã bị chuyển công tác sangPhòng Công nghệ Thông tin. Còn Trưởngphòng TC-KT thì được nghỉ hưu theo quyđịnh. Do Phòng TC- KT “trống” lãnh đạonên bà Lê Chi Lan đang là thủ quỹ đãđược bổ nhiệm làm Phó Trưởng phòngTC-KT, sau đó được bố trí phụ trách kếtoán (từ ngày 1/6/2017).

Bổ nhiệm cán bộ có đúng quy định?Tuy nhiên, việc Giám đốc BV ra

quyết định bố trí bà Lan chức vụ “phụtrách kế toán” cũng như “kéo dài” thờigian giữ chức vụ của bà này đến cuốinăm 2018 đang bị đơn thư cho là sai quyđịnh bởi theo quy định tại Thông tư liêntịch số 163/2013/TTLT-BTC-BNV vàsau này là Thông tư 04/2018/TT-BNV thìthẩm quyền bổ nhiệm kế toán trưởngcũng như bố trí phụ trách kế toán thuộcvề Bộ trưởng Bộ Y tế chứ không phải làGiám đốc BV. Hơn nữa, việc bố trí bàLan phụ trách kế toán kéo dài tới 18tháng là không đúng với Điều 20, Nghịđịnh số 174/2016/NĐ-CP của Chính phủ.

Một vụ việc liên quan đến công tác tổchức cán bộ bị cho là bất thường là việc,vừa qua, BV đã làm thủ tục đề nghị Bộ Ytế bổ nhiệm ông T. A làm Phó Giám đốcBV phụ trách kinh tế. Tuy nhiên, ông T.Achưa đủ điều kiện theo quy định.

Thừa nhận ông T.A không đủ điềukiện bổ nhiệm Phó Giám đốc BV vì chưacó Bằng cao cấp chính trị (đang đi học),bà Thanh cho biết, trên thực tế thì ôngT.A vẫn làm Trưởng khoa chứ hiện chưađược bổ nhiệm làm Phó Giám đốc. BVđang làm hồ sơ trình chứ ông T.A chưađược bổ nhiệm. Để được bổ nhiệm thì hồsơ của ông T.A phải trải qua thẩm địnhcủa nhiều đơn vị chứ không thể BV trìnhhồ sơ là được ngay.

Tuy hậu quả trong việc bổ nhiệm lãnhđạo không đủ bằng cấp chưa xảy ranhưng liệu lãnh đạo BV có thoái thácđược trách nhiệm trong việc lập, trình hồsơ có sai sót sơ đẳng như trên? K.LÂM

BỆNH VIỆN BỆNH NHIỆT ĐỚI TRUNG ƯƠNG:

Nhiều vụ việc bị lộkhi Giám đốc sắp hết nhiệm kỳ?Trước việc liên tục xuất hiệncác đơn tố cáo mạo danh, đạidiện Bệnh viện Bệnh Nhiệt đớiTrung ương (BV) nhận định,tình trạng phức tạp này cóthể xuất phát từ việc ôngNguyễn Văn Kính đang đượcBộ Y tế xem xét, ra quyếtđịnh kéo dài thời gian giữchức vụ Giám đốc BV cho đếntuổi nghỉ hưu.

Bệnh viện sử dụng xe biển số 80A có đúng quy định?Trao đổi với phóng viên, ông Cao Ngọc Nam (Phó Phòng Hành chính - Quản

trị, Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương) cho biết, các xe ô tô của đơn vị đều chỉ đượccấp biển số 29M (đơn vị sự nghiệp công lập có thu) nhưng hiện nay, Bệnh viện đang sửdụng một xe ô tô biển số 80A-326.89 (biển xanh). Sở dĩ bệnh viện đề nghị được BộCông an cấp biển 80A là do yêu cầu phòng chống dịch. Xe này không sử dụng để đưađón Giám đốc bệnh viện tại nhà hàng ngày mà dùng để phục vụ cho Giám đốc đi côngtác, họp hành và di chuyển sang cơ sở 2 (Đông Anh, Hà Nội).

Còn theo bà Thanh thì ông Kính đang là Giám đốc của dự án nước ngoài nêncũng có tiêu chuẩn xe đưa đón hàng ngày.

l Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương liên tiếp xuất hiện đơn thư tố cáo .

Cho rằng Quyết định áp dụng biệnpháp khắc phục hậu quả và Quyếtđịnh cưỡng chế buộc thực hiện

biện pháp khắc phục hậu quả của Chủ tịchUBND phường Liên Mạc (quận Bắc TừLiêm, Hà Nội) làm ảnh hưởng nghiêmtrọng đến quyền lợi của mình, ông NguyễnVăn Ất (trú tại tổ dân phố Yên Nội 1,phường Liên Mạc) đã khởi kiện vụ ánhành chính.

Phản ánh đến Báo PLVN ông Ất chobiết, diện tích 296m2 đất ở và hơn 80m2

đất ngõ đi của gia đình ông tại tổ dân phốYên Nội 1 là do cha ông để lại. Năm 1970,bố ông là cụ Nguyễn Văn Thêm đã xâydựng hai bức tường hoa bằng gạch (dài33,5m) và cổng trên phần đất làm ngõ đi.Sau đó, do cổng bị xuống cấp nên gia đìnhông có sửa lại vào năm 1976 và năm 2004.

Tháng 6/2018, ông Nguyễn Văn Hùng cóđề nghị gia đình ông phá dỡ bức tườngphía sau nhà ông Hùng và cổng để cho emgái ông Hùng đi. Ông Ất không đồng ý bởitừ trước đến nay, em ông Hùng vẫn đi rađường làng bằng ngõ đi trước nhà ôngHùng…

Sau khi nhận được đơn của ông Hùngliên quan đến ngõ đi, ngày 20/8/2018,UBND phường Liên Mạc đã lập Biên bảnvi phạm hành chính (VPHC) trong lĩnhvực đất đai đối với ông Ất do xây hai bứctường hoa bằng gạch và hai trụ cổng trêncó đổ dầm ngang, cổng được làm từ năm2004, toàn bộ công trình vi phạm xâydựng trên đất giao thông do UBNDphường quản lý, diện tích vi phạm80,4m2...

Ngày 21/8/2018, ông Nguyễn Văn

Ngà, Chủ tịch UBND phường Liên Mạcban hành Quyết định số 227/QĐ-KPHQáp dụng biện pháp khắc phục hậu quả đốivới ông Ất do đã có hành vi VPHC quyđịnh tại khoản 9 Điều 12 Nghị định số46/2016/NĐ-CP (ngày 26/5/2016 về xửphạt vi phạm hành chính trong lĩnh vựcgiao thông đường bộ và đường sắt), buộcông Ất phải khôi phục lại tình trạng củađất trước khi vi phạm, tháo dỡ toàn bộ haibức tường gạch và cổng trên diện tích đấtvi phạm 80,4m2.

Ngày 4/9/2018, Chủ tịch UBNDphường Liên Mạc ra quyết định cưỡng chếbuộc thực hiện biện pháp khắc phục hậuquả đối với ông Ất.

Trao đổi với phóng viên, ông NguyễnVăn Ngà - Chủ tịch UBND phường LiênMạc cho biết: Căn cứ vào bản đồ địa chínhđược đo vẽ các năm 1960, năm 1986, năm1994 thì phần diện tích hơn 80m2 gia đìnhông Ất đang quản lý, sử dụng, xây dựngtường rào và cổng trái phép có nguồn gốcđất là ngõ đi chung do UBND phườngLiên Mạc quản lý. Căn cứ để UBND

phường xác định ông Ất xây dựng tráiphép tường rào và cổng từ năm 2004 trêndựa theo năm ghi trên đầu cổng và biênbản làm việc với gia đình ông Ất. Ngõ đinày từ trước đến nay chỉ có gia đình ôngẤt và em ông Ất sử dụng, sau đó em traiông Ất mở lối đi khác thì ông Ất là hộ duynhất sử dụng.

Trong khi đó, ông Ất tiếp tục khẳngđịnh gia đình mình không hề xây dựngcổng và tường vi phạm, lấn chiếm đấtđường giao thông như quy kết của UBNDphường. Việc Chủ tịch UBND phườngLiên Mạc ra quyết định cưỡng chế vàquyết định áp dụng biện pháp khắc phụchậu quả đối với gia đình ông là có khuấttất, xâm phạm đến quyền lợi của gia đình.

Được biết, hiện ông Ất đã có đơn khởikiện Chủ tịch UBND phường Liên Mạctrong việc ra Quyết định áp dụng biệnpháp khắc phục hậu quả và Quyết địnhcưỡng chế đến TAND quận Bắc Từ Liêm.

Báo PLVN sẽ tiếp tục phản ánh về vụviệc này.

TRUNG THỨ

BẮC TỪ LIÊM, HÀ NỘI:

Bị cưỡng chế phá dỡ công trình, người dân kiện Chủ tịch phường

15Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂm 1985http://baophapluat.vn

cÔNG TY TNHH dv ĐẤU GIÁ vIỆT ANTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản: QSDĐ và công trình xây trên đất tại số 562 Quốc lộ 1A, Phường Bình Hưng Hòa B, QuậnBình Tân. TP.HCM

ĐĐ: QSDĐ: DTKV 1000 m2. Công trình xây dựng: 327, 1 m2. Nhà cấp 4: Trệt, DTSXD: 162 m2. KC:Nền láng xi măng, tường gạch, quét vôi. Mái tôn, ngói. Dãy nhà trọ 1: Trệt, DTSXD : 96 m2 , kết cấu:nhà trệt, nền lát gạch ceramic( 40X40). Tường gạch, quét vôi, mái tôn. Dãy nhà trọ 2: Trệt, DTSXD : 69,1m2 , kết cấu: nhà trệt, nền lát gạch ceramic. Tường gạch, quét vôi, mái tôn.

Lưu ý: Lối đi nội bộ thuộc phần đất của chủ sở hữu cũ, DT đất nằm trọn quy hoạch đất cây xanhcách ly.

Người có tài sản: Chi cục THADS Q. Bình TânGKĐ: 9.299.877.636 đồng ( Chín tỷ, hai trăm chín mươi chín triệu, tám trăm bảy mươi bảy ngàn,

sáu trăm ba mươi sáu đồng). Xem ts: Từ 25/10/2018 & 26/10/2018 tại nơi có tài sản. ĐK: Từ ngày11/10/2018 đến 16h ngày 29/10/2018 tại Công ty TNHH DV BĐGTS Việt An - số 78/6 Phạm Viết Chánh,P.19, Q. Bình Thạnh . ĐT: 0933730366. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm, hồ sơ tài sản bán đấu giá500.000 đồng/ bộ . Phí tham gia: 500.000 đồng. ĐK nộp tiền từ 30,31/10 & 01/11 năm 2018.DKĐG:9h30 phút ngày 02/11/2018 tại địa điểm 19R Nguyễn Hữu Cảnh, P. 19, Q. Bình Thạnh.

THÔNG BÁOcông ty cổ phần Đấu Giá châu Á thông báo bán đấu giá tài sản sau:Tài sản 1:Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ cấp GCN: 00469/QSDĐ/4272/QĐ-UB

do UBND huyện Châu Thành tỉnh Bến Tre cấp ngày 19/7/2004.Địa chỉ thửa đất: Xã Hữu Định, huyện Châu Thành, tỉnh BếnTre.Diện tích: 2871.0 m2.Theo bảng liệt kê sau:

Giá khởi điểm:832.815.000 đồng.Tài sản 2:Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ cấp GCNQSDĐ số HP8/02012 do

UBND thị xã Bến Tre tỉnh Bến Tre cấp ngày 13/3/2007.Thửa đất số: 88, Tờ bản đồ số: 19. Địa chỉ thửa đất: Phường 8, thị xãBến Tre, tỉnh Bến Tre.Diện tích: 139,9 m2. Mục đích sử dụng: đất ở đô thị (ODT). Thời hạn sử dụng: lâu dài. Nguồn gốc sửdụng đất: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.* Lưu ý: Diện tích quy hoạch lộ giới 25,1 m2.Giá khởi điểm:1.572.554.000đồng.

Người có tài sản bán đấu giá: Chi nhánh Công ty TNHH quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng Thương mại Cổ phầnQuân đội tại Hồ Chí Minh.

Khách hàng mua trúng đấu giá nộp thuế thu nhập cá nhân, thuế trước bạ và chi phí liên quan (nếu có).Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 26/10/2018, 29/10/2018 và ngày 30/10/2018. Đăng

ký tham gia đấu giá:từ ngày 11/10/2018 đến ngày 30/10/2018.Xem tài sản: 22/10/2018 đến ngày 23/10/2018, tài sản 1XãHữu Định, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre, tài sản 2 tại: Phường 8, thị xã Bến Tre, tỉnh Bến Tre.Thời gian, địa điểm bán đấugiá:Tài sản 1 lúc 09 giờ 00, tài sản 2 lúc 10 giờ 00 ngày 01/11/2018tại Công ty Cổ phần Đấu giá Châu Á. Địa chỉ: 209 NguyễnThị Nhỏ, phường 9, quận Tân Bình, TPHCM. Liên hệ: A Quân –0901416441.

cÔNG TY TNHH dv ĐẤU GIÁ vIỆT ANTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tên tài sản đấu giá: Xe Ô tô Toyota Hiace biển số 53N-6208 (đã qua sử dụng).Đặc điểm tài sản: - Nước sản xuất: Việt Nam, nhãn hiệu : Toyota, số Loại: Hiace TRH213L-JDMNK, năm sản xuất: 2005,

số khung: JTFRX13P509000032, số máy: 2TR6106786, màu sơn: Bạc, loại xe: Ô tô khách, 10 chổ ngồi,nhiên liệu: xăng.

Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự Quận 5.GKĐ : 264.600.000 đồng ( Hai trăm sáu mươi bốn triệu, sáu trăm ngàn đồng) Xem TS: Từ

17/10/2018 & 18/10/2018 tại bãi xe dịa chỉ số 587 đường Ba Đình, P.9, Q.8 . ĐKĐG: Từ ngày 11/10/2018đến 16 giờ 00 phút ngày 22/10/2018 tại Công ty TNHH DV bán đấu giá tài sản Việt An - số 78/6 PhạmViết Chánh, phường 19, Q. Bình Thạnh. ĐT: 0933730366. Tiền đặt trước: 10% GKĐ, hồ sơ tài sản BĐG:500.000 đồng/ bộ . Phí tham gia: 200.000 đồng. Đăng ký nộp tiền từ 23/10, 24/10 & 25/10 năm 2018.DKĐG: 09 giờ 00 phút ngày 26/10/2018 tại địa điểm: 19R Nguyễn Hữu Cảnh, Phường 19, Q. BìnhThạnh, TP.HCM.

cÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢp dANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Lô tài sản gồm 02 tài sản, cụ thể như sau:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thửa đất có diện tích: 81,7m2; Hình thức sử dụng: sử dụng riêng:

81,7m2; sử dụng chung: 0m2; Mục đích sử dụng: Đất ở đô thị; thời gian sử dụng đất: Lâu dài. Tài sản gắn liền vớiđất: Nhà B1 + G1, DTXD 81,7m2; tại địa chỉ: số 38 ngách 80/1 Hoàng Đạo Thành, Thanh Xuân, Thành phố Hà Nộitheo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 998935, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:35.2006/202.2006QĐUB do UBND quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội cấp ngày 26/01/2006.

Quyền sở hữu căn hộ số 56 nhà C5 khu TTQĐ (nay là số 38 ngách 80/1 phố Hoàng Đạo Thành), phường KimGiang, quận Thanh Xuân, Hà Nội, diện tích 16,32m2 theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụngđất ở hồ sơ gốc số 12328 do UBND thành phố Hà Nội cấp ngày 23/08/1999.

Tổng giá trị khởi điểm của 02 tài sản là: 4.697.380.000 VNĐ, được làm tròn thành 4.697.000.000 VNĐ - Giá chưabao gồm phí công chứng hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thù lao dịch vụ đấu giá, các loại thuế, phí và lệ phíkhác theo quy định pháp luật khi sang tên chuyển nhượng (nếu có). (Trong đó: Tài sản 1: 4.395.460.000 VNĐ; tàisản 2: 301.920.000 VNĐ). Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trongtrường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuế giá trị giatăng theo quy định. Tiền đặt trước: 470.000.000 VNĐ. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/hồ sơ

- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân Hàng Thương Mại TNHH MTV Dầu Khí Toàn Cầu - Chi Nhánh Thăng Long –Tầng 1 CT2, Tòa nhà Vimeco, Nguyễn Chánh, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông

báo đến hết ngày 29/10/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 23/10/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 24/10/2018 và ngày 25/10/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 26/10/2018 và ngày 29/10/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 31/10/2018; tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành,

Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Phương thức bán đấu giá: Khách phải tham gia đấu giá phải mua trọn gói cả lô gồm cả 02 tài sản.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT:

024.66809753.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân

Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Y Phin Niê và bà H’ Mju Ê ban trú tại: Buôn

Trăp, xã Ea H’đing, huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:- Tài sản 01: +QSDĐ đối với thửa đất số 223, tờ bản đồ số 25, diện tích 2.200 m2 (đất CLN) được UBND huyện CưMgar

cấp GCN số BV671002 cấp ngày 13/02/2015. + Tài sản trên đất: Cây cà phê, cây tiêu, cây bơ, cây điều.

- Tài sản 02: +QSDĐ đối với thửa đất số 167, tờ bản đồ số 25, diện tích 9.605 m2 (đất CLN) được UBND huyện CưMgarcấp GCN số M873871 cấp ngày 20/11/1998.

+ Tài sản trên đất: Cây cà phê, cây tiêu, cây bơ, cây điều, cây chôm chôm, cây ổi...4. Giá khởi điểm:

- Tài sản 01: 117.676.800 đồng. Tiền đặt trước: 17.652.000 đồng- Tài sản 02: 542.191.320 đồng. Tiền đặt trước: 81.329.000 đồng- Thời gian nộp tiền đặt trước ngày: 12.13.14/11/2018

5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 09/10/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày12/11/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chếcuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 15/11/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ

Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

cÔNG TY TNHH dịcH vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐộNG SẢN BAN mê

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ: Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo giấy chứng nhận số CE

011518; Số vào sổ cấp GCN: CS-GL 03374, do Sở Tài nguyên và Môi trường TP. Hà Nội cấp ngày 06/08/2016 cho ông NguyễnÁnh Nhật.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 693.031.000 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm chín mươi ba triệu, không trăm ba mươi mốt nghìn đồng)* Tiền đặt trước: 69.000.000 đồng (Sáu mươi chín triệu đồng chẵn)

4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 11/10/2018đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày11/10/2018 đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thôn Gia Lâm, xã Lệ Chi, huyện Gia Lâm, TP Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 29/10/2018 đến ngày 30/10/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 01/11/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty

Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

ĐT : 02462928913.

cÔNG TY cỔ pHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ: Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo giấy chứng nhận số BI

079721; Số quyết định: 2265/QĐ-UBND; Số vào sổ cấp GCN: CH00543, do UBND huyện Từ Liêm, TP. Hà Nội cấp ngày16/04/2012 cho ông Đặng Quốc Phi. Ngày 14/01/2015, văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất quận Bắc Từ Liêm xác nhậnđã đăng ký sang tên cho Vũ Văn Tiến và Bà Nguyễn Thị Vân Anh theo hồ sơ số: 120543.CN.004.MK, ( Chi tiết tham khảotrong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 2.047.746.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ, không trăm bốn mươi bảy triệu, bảy trăm bốn mươi sáu nghìnđồng)

* Tiền đặt trước: 204.000.000 đồng (Hai trăm linh tư triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 11/10/2018

đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày11/10/2018 đến ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: phường Minh Khai, quận Bắc Từ Liêm, thành phốHà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 29/10/2018 đến ngày 30/10/20187. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 01/11/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty

Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT :

02462928913.

cÔNG TY cỔ pHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản - Sở Tư pháp tỉnh Phú Thọ. Địa chỉ: Đường Nguyễn Tất

Thành, phường Tân Dân, thành phố Việt Trì, Tỉnh Phú Thọ.Điện thoại: 02103844209.2. Tên, địa chỉ người có tài sản: Công ty Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam. Bên được ủy quyền xử lý tài

sản: Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh tỉnh Phú Thọ (Agribank Chi nhánh tỉnh PhúThọ). Địa chỉ: Đường Trần Phú, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Điện thoại: 02103818795, 02103868818,0916120211.

3. Tài sản đấu giá: Công trình mở rộng khách sạn Hồng Ngọc I (tòa nhà 14 tầng gồm 1 tầng âm và 13 tầng nổi), diệntích sàn xây dựng 352m2, tổng diện tích xây dựng 6.095,6m2 tại số nhà 1482 Đại lộ Hùng Vương, Gia Cẩm, Việt Trì, Phú Thọ,nằm trên khuôn viên diện tích 460m2 đất của Công ty TNHH TM Sơn Ngọc theo GCNQSD đất số T717156 do UBND tỉnhPhú Thọ cấp ngày 10/10/2001, thời hạn sử dụng đất: 49 năm.

4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá : 30.000.000.000đ (Bằng chữ: Ba mươi tỷ đồng chẵn).Giá khởi điểm của tài sản chưa bao gồm thuế, các loại phí, và các chi phí khác liên quan đến việc chuyển quyền sở

hữu, sử dụng tài sản. Các loại thuế, phí và chi phí này (Nếu có) do bên mua tài sản chịu.5.Tiền đặt trước: 10% (Mười phần trăm) giá khởi điểm của tài sản đấu giá.- Khách hàng nộp vào tài khoản số: 42310000177988 mở tại Ngân hàng BIDV Phú Thọ- PGD Khu công nghiệp Thụy

Vân. Đơn vị hưởng: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 07/11/2018 hạn chốt đến 15h ngày 09/11/2018. - Thời gian trả lại tiền đặt trước cho khách hàng không trúng đấu giá: Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày kết

thúc cuộc đấu giá.6.Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: . Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trực tiếp đăng ký, nộp hồ sơ từ ngày 11/10/2018 đến 15h

ngày 09/11/2018 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản- Sở Tư pháp tỉnh Phú Thọ.- Tiền mua hồ sơ: 500.000đ /01 hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm ngàn đồng)- Điều kiện, cách thức: Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ

và tiền đặt trước cho Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản theo quy định. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính)7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Bắt đầu vào hồi 14h ngày 12/11/2018 tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài

sản- Sở Tư pháp tỉnh Phú Thọ .Chi tiết về hồ sơ và tài sản đấu giá khách hàng liên hệ tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản- Sở Tư pháp tỉnh Phú Thọ

theo địa chỉ trên.

TrUNG Tâm dịcH vụ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Sở Tư pHÁp TỉNH pHú THọ

2) Th

6 89 2871.0 - - 300.0 T Lâu dài - - 2571.0 LN 3/2/2049

thông tin - quảng cáosinhhungplvn@gmail.com

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 16sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

xã hội

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn xã hội

sinhhungplvn@gmail.com

Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018 18XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ các Quyết định số: 18/2018/QĐST-DS ngày 31/5/2018 của TAND huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 777/QĐ-CCTHA ngày 16/7/2018 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Tân Phú.Chi cục thi hành án dân sự huyện Tân Phú thông báo cho ông Nguyễn Văn Vinh, bà Bùi Thị Kim Trang – địa chỉ: số 117,

tổ 3, ấp Ngọc Lâm 1, xã Phú Thanh, huyện Tân Phú, tỉnh Đồng Nai phải thi hành án cho công dân số tiền 125.000.000đ vàlãi suất chậm thi hành án. Nay Chi cục thi hành án DS huyện Tân Phú thông báo cho ông Nguyễn Văn Vinh, bà Bùi Thị KimTrang trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày báo Pháp luật Việt Nam đăng thông báo này phải đến Chi cục thi hành án dân sựhuyện Tân Phú để thi hành án theo các quyết định trên. Nếu quá thời gian quy định mà ông Vinh, bà Trang không thựchiện, Chi cục thi hành án dân sự huyện Tân Phú sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản; bán đấu giá tài sản của bà là quyền sửdụng đất diện tích 346m2 và toàn bộ công trình xây dựng trên đất để thi hành án. Mọi thắc mắc hay khiếu nại về sau sẽkhông được giải quyết.

CHI CụC THAdS HUYỆN TÂN PHÚ, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá và chuộc lại tài sản

Để thi hành Bản án số: 23/QĐST-KDTM ngày 22 tháng 6 năm 2016 của Tòa án nhân dân TP.Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai và Quyết định thi hànhán số: 72/QĐ-CTHA ngày 21 tháng 3 năm 2017 của Cục THADS tỉnh Đồng Nai;

Cục THADS tỉnh Đồng Nai thông báo bán tài sản sau:1/. Quyền sử dụng đất 1 có DT thực tế là 26.452,5m2 thuộc thửa đất số 99 tờ bản đồ số 22 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, Đồng Nai. Diện

tích theo GCN QSDĐ số BB 909863 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 19/10/2010 cho ông Nguyễn Đắc Thành là 27.012m2, thuộc thửa đất số65, tờ bản đồ số 22. Giá khởi điểm 396.787.500đ.

2/. Quyền sử dụng đất 2 có diện tích thực tế là 14.443,6m2 thuộc thửa đất số 48, tờ bản đồ số 22 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, tỉnh ĐồngNai. Diện tích theo Giấy CNQSDĐ số BB 909652 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 13/8/2010 cho ông Nguyễn Đắc Thành là 15.623m2, thuộcthửa đất số 48, tờ bản đồ số 22. Giá khởi điểm 216.654.000đ.

3/. Quyền sử dụng đất 3 có tổng diện tích thực tế là 13.082,2m2 thuộc thửa đất số 96, tờ bản đồ số 28 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc theoGiấy CNQSDĐ số BB 909342 và BB 920154 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 4/8/2010 và 29/10/2010 cho ông Nguyễn Đắc Thành là 12.299m2,thuộc thửa đất số 23 và 14, tờ bản đồ số 28. Giá khởi điểm 170.068.600đ.

4/. Quyền sử dụng đất 4 có diện tích 12.731,7m2 thuộc thửa đất số 3, tờ bản đồ số 28 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, theo Giấy CN QSDĐsố BB 909343 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 4/8/2010 cho ông Nguyễn Đắc Thành. Giá khởi điểm 165.512.100đ.

5/. Quyền sử dụng đất 5 có diện tích 7.641m2 thuộc thửa đất số 298, tờ bản đồ số 81 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, theo Giấy CNQSDĐsố BB 898393 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 22/11/2010 cho bà Huỳnh Thị Thu Trang. Giá khởi điểm 114.615.000đ.

6/. Quyền sử dụng đất 6 có diện tích 9.930m2 thuộc thửa đất số 242, tờ bản đồ số 81 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, theo Giấy CNQSDĐsố BB 898395 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 22/11/2010 cho bà Huỳnh Thị Thu Trang. Giá khởi điểm 129.090.000đ.

7/. Quyền sử dụng đất 7 có diện tích 20.431m2 thuộc thửa đất số 252, tờ bản đồ số 81 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, theo Giấy CNQSDĐsố BB 026905 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 6/4/2011 cho bà Huỳnh Thị Thu Trang. Giá khởi điểm 265.603.000đ.

8/. Quyền sử dụng đất 8 có diện tích 9.569m2 thuộc thửa đất số 250, tờ bản đồ số 81 xã Xuân Hòa, huyện Xuân Lộc, theo Giấy CNQSDĐsố BB 026904 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 6/4/2011 cho bà Huỳnh Thị Thu Trang. Giá khởi điểm 124.397.000đ.

9/. Quyền sử dụng đất 9 có tổng diện tích thực tế là 21.577,5m2 thuộc một phần thửa số 302, tờ bản đồ số 88 và cây trồng trên đất tọalạc tại xã Xuân Hưng (hiện nay là xã Xuân Hòa), huyện Xuân Lộc, Đồng Nai. Diện tích theo Giấy CNQSDĐ số BB 909345, BB 909347, BB 909346và BB 909344 do UBND huyện Xuân Lộc cấp ngày 21/7/2010 cho ông Nguyễn Đắc Thành thuộc một phần thửa số 12, thửa 11 tờ 13 và thửa số71, 70 tờ bản đồ số 12. Giá khởi điểm 367.631.500đ

- Thời gian bán hồ sơ và nhận đăng ký từ 08h00 ngày 01/10/2018 đến 17h00 ngày 16/10/2018. Thời gian đóng tiền đặt trước từ 08h00ngày 16/10/2018 đến 17h00 ngày 18/10/2018. Tổ chức đấu giá vào lúc 10h00 ngày 19/10/2018. Địa điểm bán hồ sơ, nhận đăng ký và tổ chứcđấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Đông Nam - 62 Trương Định, KP2, P.Tân Mai, Biên Hòa, Đồng Nai. Điện thoại: 0251.6513.502.

Căn cứ Khoản 5, Điều 101 Luật THADS sửa đổi, bổ sung năm 2014, Cục THADS tỉnh Đồng Nai thông báo cho bà Nguyễn Hồ Thanh Tâm,địa chỉ: 347/A2, ấp Nhị Hòa, xã Hiệp Hòa, TP.Biên Hòa và ông Nguyễn Phạm Quang Minh, địa chỉ: 91/24, khu phố 3, phường Tân Phong, TP.BiênHòa, tỉnh Đồng Nai – Người phải thi hành án; ông Nguyễn Đắc Thành, địa chỉ: 62/23, Đinh Bộ Lĩnh, phường 26, quận Bình Thạnh, TP.Hồ ChíMinh, bà Huỳnh Thị Thu Trang được biết trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc các ông, bà có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiềnthi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá tài sản.

Nếu hết thời hạn thông báo các ông bà không đến chuộc lại tài sản thì Công ty Đấu giá hợp danh Đông Nam sẽ tiến hành bán đấu giá

tài sản kê biên theo quy định pháp luật.

CụC THAdS TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOVề việc thi hành án dân sự

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số05/QĐ-CCTHADS ngày 06/6/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyệnĐồng Phú, tỉnh Bình Phước;

Căn cứ Kế hoạchcưỡng chế thi hành án số 07/KH-CCTHADS ngày 28/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Phú, tỉnh BìnhPhước;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Phú sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản của ông Nguyễn Văn Dìa, sinh năm 1955 và bàĐỗ Thị Danh, sinh năm 1955 tại ấp Thuận Tiến, xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước;

Biện pháp cưỡng chế: Cưỡng chế, kê biên quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại ấp Thuận Tiến, xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.Thời gian cưỡng chế: Bắt đầu lúc 08 giờ 00 phút, ngày 18 tháng 10 năm 2018 đến khi thực hiện xong việc cưỡng chế.Địa điểm cưỡng chế: ấp Thuận Tiến, xã Thuận Lợi, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.Yêu cầuông Nguyễn Văn Dìa và bà Đỗ Thị Danh phải có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên, nếu ông, bà không có mặt Chi cục Thi

hành án dân sự huyện Đồng Phú vẫn tiến hành cưỡng chế, kê biên theo quy định. Mọi thắc mắc, khiếu nại của ông, bà về sau sẽ không đượcxem xét, giải quyết.

CHI CụC THAdS HUYỆN ĐỒNG PHÚ, TỈNH BÌNH PHƯỚC

QUYẾT ĐịNHVề việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản

CHẤP HÀNH VIêNCăn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 94, Điều 95, Điều 111 Luật thi hành án dân sự năm 2008 sửa đổi, bổ sung năm 2014; Căn cứ Bản án, Quyết định số 1526/2017/QĐST-KDTM ngày 14 tháng 08 năm 2017 của Tòa án nhân dân quận 1, thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Quyết định thi hành án số 2135/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 7 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7;Căn cứ Quyết định thi hành án số 2134/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 7 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7;Xét thấy Công ty TNHH thương mại dịch vụ bảo vệ Nam Long có điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án,

QUYẾT ĐịNH: Điều 1. Kê biên, xử lý tài sản của: Công ty TNHH thương mại dịch vụ bảo vệ Nam Long. Địa chỉ: 300 D03, lô D, khu 300 Bến Chương Dương, phường Cầu Kho, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. Tài sản kê biên, xử lý gồm: Toàn bộ quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ số 994/50A khu phố 4, phường Tân Phú, quận

7, thành phố Hồ Chí Minh (việc kê biên được thực hiện theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở, hồ sơ gốc số01034/2003 do Ủy ban nhân dân Quận 7, TP. HCM cấp ngày 24/4/2003, cập nhật thay đổi ngày 15/11/2007 - và bản vẽ hiện trạng thực tế nhàđất hiện nay).

Điều 2. Công ty TNHH thương mại dịch vụ bảo vệ Nam Long không được chuyển dịch, sang nhượng các tài sản nêu tại Điều 1 cho đếnkhi thi hành án xong hoặc có quyết định của cơ quan thi hành án dân sự Quận 7.

Điều 3. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CụC THAdS QUẬN 7, TP.HCM

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 1526/2017/QĐST-KDTM ngày 14 tháng 08 năm 2017 của Tòa án nhân dân quận 1, thành phố HồChí Minh;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 2135/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 7 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục THADS Quận 7;Căn cứ Quyết định thi hành án số 2134/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 7 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục THADS Quận 7;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 121/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 9 năm 2018 của Chi cục THADS quận 7.Chi cục THADS quận 7 sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản đối với Công ty TNHH thương mại dịch vụ bảo vệ Nam

Long, địa chỉ: 300 D03, lô D, khu 300 Bến Chương Dương, phường Cầu Kho, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.Bằng biện pháp kê biên xử lý tài sản gồm: Tài sản kê biên, xử lý gồm: Toàn bộ quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại

địa chỉ số 994/50A khu phố 4, phường Tân Phú, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh (việc kê biên được thực hiện theo giấy chứng nhậnquyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở, hồ sơ gốc số 01034/2003 do Ủy ban nhân dân Quận 7, TP. HCM cấp ngày 24/4/2003,cập nhật thay đổi ngày 15/11/2007 - và bản vẽ hiện trạng thực tế nhà đất hiện nay).

Thời gian cưỡng chế: 09 giờ 00 ngày 17 tháng 10 năm 2018. Địa điểm cưỡng chế: 994/50A khu phố 4, phường Tân Phú, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh. Dự trù chi phí cưỡng chế Công ty TNHH thương mại dịch vụ bảo vệ Nam Long phải chịu là: 82.155.000 đồng (bằng chữ: Tám

mươi hai triệu, một trăm năm mươi lăm nghìn đồng).Vậy thông báo cho người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được biết thực hiện.Yêu cầu Công ty TNHH thương mại dịch vụ bảo vệ Nam Long, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian địa

điểm trên.

CHI CụC THAdS QUẬN 7, TP.HCM

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP dANH ĐA PHƯƠNG THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1.Tài sản: hệ thống máy sản xuất gạch tuynel (Máy nhào hai trục, Máy cán đất, Máy đùn ép chân không, Máy cắt tự động)của Công ty TNHH Hùng Tiến tại thôn Ninh Thuận, xã Ninh Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng có địa chỉ: thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng,tỉnh Lâm Đồng.

3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện ĐứcTrọng, tỉnh Lâm Đồng.

4. Giá khởi điểm: 443.713.313đồng, giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản. Tiền đặttrước 5% là 22.200.000đồng. Tiền mua hồ sơ 200.000đồng/hồ sơ.

5. Bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 01/10/2018 đến 17h00 ngày 22/10/2018 tại trụ sở công ty đấu giá hợpdanh Đa Phương. xem tài sản từ ngày 18/10/2018 đến17h00 ngày 22/10/2018.

6. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 22, 23 và 24/10/2018 trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người thamgia đấu giá có thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của Luật đấu giá nộp hồ sơ hợplệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

7. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 25/10/2018 tại Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ: số 591,Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Liên hệ: Văn phòng Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương số 591 Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa, h.Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT: 02633.649.739)

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Kar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Lê Minh Châu và bà Trịnh Thị Phương Loan, địa chỉ tài sản đấu giá: Thôn 2, xã Ea sô,

huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk.Tài sản cụ thể như sau:Tài sản 01: QSD đất TĐ số 34, TBĐ: 12, DT: 7.944,9 m2 đất rừng sản xuất. Đất được UBND huyện Ea Kar cấp GCN QSD đất số BD

798767 ngày 21/6/2012.Tài sản 02: QSD đất TĐ số 45, TBĐ: 12, DT: 16.459,7 m2 đất rừng sản xuất, Đất đã được UBND huyện Ea Kar cấp GCN QSD đất số BD

798768 ngày 21/6/2012Tài sản 03: QSD đất và TS gắn liền trên đất của TĐ số 89 (nay là thửa đất số 85), TBĐ số 12, DT: 1.392,5 m2 đất nuôi trồng thủy sản.

Đất đã được UBND huyện Ea Kar cấp GCN QSD đất số BD 798772 ngày 21/6/2012.* Tài sản trên đất: 01 ao có thể tích 3000 m34. Giá khởi điểm:- Tài sản 01. 257.414.760 đồng; Tiền đặt trước: 38.612.000 đồng.- Tài sản 02. 413.303.067 đồng; Tiền đặt trước: 61.995.000 đồng.- Tài sản 03: 49.432.275 đồng; Tiền đặt trước: 7.414.000 đồng.

Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 12.13.14/11/2018.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/10/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 12/11/2018;

tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấugiá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 15/11/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất

động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luậtViệt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY TNHH dịCH Vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐộNG SẢN BAN Mê

CÔNG TY VẠN THÀNH AN THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Đấu giá lô máy móc, thiết bị lưu trữ dữ liệu hiệu NETAPP (model: FAS3240; FAS8040; DS4243; DS4243; DS14MK4) (Chitiết tài sản tham khảo tại hồ sơ đấu giá). GKĐ: 2.255.400.000đồng. Giá trên chưa bao gồm VAT. Tiền đặt trước 20% GKĐ.

Người có tài sản: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận 7 - Số 01 Tân Phú, P.Tân Phú, Quận 7, TP.HCM;Xem tài sản: Từ 04/10/2018 đến 30/10/2018 tại số 10 Tân Trào, P.Tân Phú, Quận 7, TP.HCM.Mua hồ sơ và đăng ký trực tiếp tại Cty Vạn Thành An: từ ngày 04/10/2018 đến ngày 30/10/2018. Đấu giá: Lúc 08 giờ 30 phút ngày 02/11/2018.Tham khảo mua hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân

Định, Quận 1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

CÔNG TY VẠN THÀNH ANTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Đấu giá Khoản nợ của Cty TNHH MTV V.House tại Agribank C/n Nhà Bè theo HĐ cấp TDHM số 6340-LAV201502012ngày 24/12/2015. Giá trị ghi sổ khoản nợ tạm tính đến 30/09/2018 là: 26.481.901.992đồng. Giá khởi điểm: 26,5 tỷđồng;Tiền đặt trước: 2,65 tỷ đồng.

TSBĐ: Xem chi tiết tại hồ sơ đấu giá.Xem hồ sơ tài sản: Từ 08/10/2018 đến 17/10/2018, tại Cty Vạn Thành hoặc tại Agribank C/n Nhà Bè – Số 18 Huỳnh Tấn

Phát, TT.Nhà Bè, Nhà Bè, TP.HCM.Người có tài sản: Agribank AMC – Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 Giải Phóng, P.Phương Liệt, Thanh Xuân, Hà Nội.Thời hạn mua hồ sơ, đăng ký: Từ 02/10/2018 đến 16 giờ ngày 17/10/2018;Thời gian tổ chức bán đấu giá: Lúc 10 giờ 00 phút ngày 22/10/2018. Tham khảo hồ sơ, liên hệ xem tài sản, đăng ký tham gia, đấu giá tại: Cty Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn Phức, P.Tân Định,

Q1, TP.HCM. ĐT/Fax: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Bán đấu giá Thái Linh tổ chức Cuộc đấu giá tài sản số: 22-14/2016/ĐG-TLTài sản đấu giá: Quyền sử dụng 42,1 m2 đất và tài sản gắn liền với đất – ngôi nhà 3 tầng, tại thửa đất 299, tờ bản đồ số 5H-II-06, tại 70 ngõ Mai Hương,

phường Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội (nay là số nhà 106, ngõ 8 Phố Bùi Ngọc Dương, phường Bạch Mai, quận Hai Bà Trưng, thành phốHà Nội) theo GCNQSD đất số AK027588 do UBND quận Hai Bà Trưng, Hà Nội cấp ngày 17/5/2007.

Giá Khởi điểm của tài sản: 1.544.644.055 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, năm trăm bốn mươi bốn triệu, sáu trăm bốn mươi bốn nghìn, khôngtrăm năm mươi lăm đồng)_Giá trên chưa bao gồm thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng ký sang tên quyền sửdụng, sở hữu tài sản. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làmthủ tục đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản theo quy định.

Hình thức đấu giá: bỏ phiếu nhiều vòng, phương thức trả giá lên;Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến 17h 00’ ngày 12/11/2018 (trong giờ hành

chính, trực tiếp tại Công ty CP bán đấu giá Thái Linh - số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội).Thời gian xem tài sản: Khách hàng tự đi xem tài sản trong thời gian niêm yết thông báo hoặc đăng ký xem cùng Công ty các ngày

25,26/10/2018 (trong giờ hành chính);Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản : 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng);Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải nộp Số tiền đặt trước: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng chẵn), chậm nhất đến 17h00’

ngày 12/11/2018. Nộp tiền hoặc chuyển khoản vào tài khoản số: 170414851006379, tại Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu Việt Nam – Chi nhánhCầu Giấy - Đơn vị thụ hưởng : Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh ;

Thời gian tổ chức đấu giá tài sản: 9h 00’ ngày 15/11/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.(Tùy vào số lượng người đăng ký tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm bán đấu giá phù hợp với thực tế).Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Cục thi hành án Dân sự Hà Nội.Điều kiện tham gia mua tài sản bán đấu giá : Các Cá nhân/Tổ chức không thuộc các trường hợp bị pháp luật giới hạn hoặc không được

phép mua tài sản nêu trên và có ngành nghề kinh doanh phù hợp với tài sản bán đấu giá;Địa chỉ bán và nộp hồ sơ: Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh: 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội Điện thoại: 024 6272 2468, 0983461118 A.Tân

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮCTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản 1: Quyền sử dụng đất có diện tích 111,0m2 và toàn bộ tài sản trên đất, tại thửa đất số 130, tờ bản đồ số 22 đất ở lâu dài được UBNDhuyện Hiệp Hòa cấp GCNQSDĐ số U868813 ngày 26/12/2001 mang tên ông Trần Mạnh Hùng, sinh năm 1959, địa chỉ thửa đất: Khu 4, thị trấnThắng, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang. Diện tích đo thực tế khi kê biên là 107,9m2. Giá khởi điểm: 2.172.240.000 đồng (Hai tỷ, một trăm bẩymươi hai triệu, hai trăm bốn mươi nghìn đồng).

Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 31/10/2018. Tiền hồ sơ: 500.000 đồng. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (Ba trăm triệu đồng)/1hồ sơ.

Thời gian đấu giá: 08h30’ ngày 02/11/2018. Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01 Nguyễn Đình Tuân 2, Hoàng

Văn Thụ, TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại:

(0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

thông tin - quảng cáosinhhungplvn@gmail.com

19Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: số 201 NguyễnVăn Cừ, phường Tân Lập, thành phố Buôn Ma Thuột.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản đấu giá: Một phần QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của Y Soan Ayun và bà H’Mik A drơng địa

chỉ tài sản tại: Buôn Kroa B, xã Cuôr Đăng, huyện Cư M’gar, tỉnh Đăk Lăk. Tài sản có đặc điểm như sau :* Một phần QSDĐ đối với thửa đất số 30, tờ bản đồ số 04, diện tích kê biên thực tế: 1.507,1 m2 (100 m2 đất

ở, 1.407,1 m2 đất trồng cây lâu năm) trong tổng diện tích 2.568 m2; đất được UBND huyện Cư M’gar cấp GCNQSDđất số B 147187 ngày cấp 28/9/1993 đứng tên bà H’Mik A drơng.

* Tài sản trên đất: Một phần hàng rào, một phần sân, cây cà phê, cây bơ….4. Giá khởi điểm: 317.062.674 đồng; Tiền đặt trước: 47.559.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 06.07.08/11/20185. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Kể từ ngày 05/10/2018 đến 17 giờ 00

phút ngày 06/11/2018 tại Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Cá nhân, tổ chức đăng ký thamgia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty TNHH dịch vụ Đấugiá - Bất động sản Ban Mê theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 09/11/2018 tại Công ty TNHH Dịchvụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHHdịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luậtViệt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấugiá tài sản.

CÔNG TY TNHH dịCH Vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐộNG SẢN BAN Mê

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P.

Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của hộ ông Nguyễn Vĩnh Thái và bà Trương Thị

Thu Thủy, địa chỉ thửa đất: Xã Bình Thuận, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk + QSDĐ và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 42, tờ bản đồ số12, diện tích 3.944 m2 đất trồng cây

lâu năm, diện tích đo đạc thực tế là 3.472 m2 đất trồng cây lâu năm được UBND huyện Krông Buk (Nay là UBND thị xãBuôn Hồ), tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AĐ 946425 cấp ngày 10/10/2006. Tài sản gắn liềntrên đất gồm: Cây cà phê, cây tiêu,...

+ QSDĐ và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 360, tờ bản đồ số 18, diện tích 1.499 m2 đất trồngcây lâu năm, diện tích đo đạc thực tế là 1.556,4 m2 đất trồng cây lâu năm được UBND huyện Krông Buk (Nay là UBNDthị xã Buôn Hồ), tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AĐ 946425 cấp ngày 10/10/2006. Tài sảngắn liền trên đất gồm: Nhà cấp 4,cây cà phê, cây tiêu, cây bơ...

4. Giá khởi điểm: 246.879.216 đồng Tiền đặt trước: 37.032.000 đồngThời gian nộp tiền đặt trước: ngày 29.30.31/10/2018.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 04/10/2018 đến 17 giờ 00 phút

ngày 29/10/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giáthông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sảnvà Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 01/11/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản BanMê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHHdịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luậtViệt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tàisản.

CÔNG TY TNHH dịCH Vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐộNG SẢN BAN Mê

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Ana. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ,

P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của hộ ông Nguyễn Văn Mười và bà Nguyễn Thị Liên, địa chỉ tài sản:

Thôn Quỳnh Ngọc 1, xã Ea Na, huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản cụ thể như sau:- QSDĐ đối với thửa đất số 183, tờ bản đồ số 31, diện tích theo GCNQSD đất 2.170 m2, diện tích kê biên thực

tế 1.807,7 m2 (đất ở 400 m2, 1.407,7 m2 đất trồng cây lâu năm 1.407,7 m2) được UBND huyện Krông Ana cấp GCNsố BA 718507 cấp ngày 17/6/2011.

+ Tài sản trên đất: Cà phê, tiêu, mít...4. Giá khởi điểm: 135.642.600 đồng. Tiền đặt trước: 20.346.000 đồng- Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 05.06.07/10/20185. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 04/10/2018 đến 17 giờ 00

phút ngày 05/11/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quyđịnh của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 08/11/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sảnBan Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHHdịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luậtViệt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giátài sản.

CÔNG TY TNHH dịCH Vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐộNG SẢN BAN Mê

CÔNG TY TNHH TV VÀ dV BĐG TS NGUYêN TÂMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

I. TS của Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – CN Tây Đô – 05 Phan Đình Phùng,P.Tân An, Q.Ninh Kiều, TP.Cần Thơ. TS đấu giá là:

1. TS tại ấp Trường Phước A, X.Trường Long Tây, H.Châu Thành A, T.Hậu Giang, gồm:A.QSDĐ dt 15.331 m2, thửa 1155, TBĐ 4A; đất LUA, SD đến 04/8/2015. GKĐ: 804.900.000 đ.B.QSDĐ tổng dt 34.460 m2, trong đó: Thửa 273 dt 398 m2 đất T; Thửa 274 dt 4.812 m2 đất LNK,

SD 50 năm; Thửa 277 dt 2.9250 m2 đất 2L, SD 20 năm cùng TBĐ 04. GKĐ: 2.019.000.000 đ.C.QSDĐ dt 14.823 m2, thửa 275, TBĐ 4A, đất LUA. GKĐ: 756.000.000 đ.D.QSDĐ, gồm: Thửa 984 dt 5.000 m2, TBĐ 04, đất 2L, SD 20 năm; Thửa 1010 dt 3.160 m2, TBĐ 4A, đất

LUA, SD đến 11/03/2024; Thửa 685 dt 8.620 m2, TBĐ 4A, đất LUA, SD đến 11/03/2024; Thửa 687 dt 300m2, TBĐ 4A, đất ONT; Thửa 686 dt 2.420 m2, TBĐ 4A, đất CLN, SD đến 11/03/2054. GKĐ: 1.118.000.000 đ.

2. TS tại ấp Tân Lợi, TT.Một Ngàn, H.Châu Thành A, T.Hậu Giang, gồm:A.QSDĐ, gồm: Thửa 3318 dt 265,5 m2, TBĐ 02, đất CLN, SD đến 01/10/2054; Thửa 3317 dt 80

m2, TBĐ 02, đất ODT. GKĐ: 1.001.000.000 đ.B.QSDĐ dt 4.789,2 m2, thửa 928, TBĐ 02, đất LUA, sử dụng đến 22/04/2019; Lưu ý: Có 2.297 m2

đất thuộc HLBVATL. GKĐ: 1.487.312.200 đ.C.QSDĐ dt 596,9 m2, thửa 1066, TBĐ 02, đất LUA, SD đến 24/11/2015. GKĐ: 201.000.000 đ.D.01 xe ô tô con CAMRY LE, màu bạc, 05 chỗ, biển số 95A-017.21, sản xuất: 2010, tại Mỹ, số khung:

3EK9BR149734, số máy: 2ARD357530, dung tích 2494, được trưng bày tại Kho của Công ty TNHH MTVThủy sản Hoàng Long - Ấp Tân Lợi, TT.Một Ngàn, H.Châu Thành A, T.Hậu Giang. GKĐ: 800.000.000 đ.

3. QSDĐ dt 2.079 m2, thửa 2279, TBĐ 02, đất LUA, sử dụng đến 20/12/2017 tại ấp 1A, X.Tân Hòa,H.Châu Thành A, T.Hậu Giang; Lưu ý: Có 109 m2 thuộc HLBVATL. GKĐ: 501.039.000 đ.

4. QSDĐ dt 143,9 m2, thửa số Khu B6-Lô 11, đất ODT tại khu B6-Lô 11, đường Lâm Quang Ky,khu phố 05, P.An Hòa, TP.Rạch Giá, T.Kiên Giang. GKĐ: 1.007.300.000 đ.

5. QSDĐ dt 82,5 m2 trong đó có 43,5 m2 đất ODT, dt 39 m2 đất HNK thuộc HLAT đường thủy, thửa226, TBĐ 160 (C324) tại KP.Thạnh Hòa A, P.An Thạnh, TX.Thuận An, T.Bình Dương. GKĐ: 897.000.000 đ.

TS từ mục 1 đến 4: Tiền đặt trước 10 % của GKĐ nộp từ 30/10–01/11/2018; Hạn bán hồ sơ, đăngký TGĐG: Hết ngày 30/10/2018; Ngày bán: Từ 08h00 ngày 02/11/2018 (Tại Cty Nguyên Tâm).

TS mục 5: Tiền đặt trước 10 % của GKĐ nộp từ 29–31/10/2018; Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG:Hết ngày 29/10/2018; Ngày bán: 08h30 ngày 01/11/2018 (Tại VP Công chứng Nguyễn Thị ThanhVân - ấp Định Thọ, xã Định Hiệp, H. Dầu Tiếng, Bình Dương).

II. Tài sản của Cty CP Xây Lắp Đường Ống Bể Chứa Dầu Khí (DOBC) - 35G, đường 30/04, Phường9, TP.Vũng Tàu, Bà Rịa – Vũng Tàu. TS ĐG là: Tầng 6 tòa nhà Trung tâm đô thị Dầu khí Phú Mỹ Hưng- Petroland Tower - Số 12, Tân Trào, P. Tân Phú, Quận 07, TP. HCM do Cty CP Đầu tư Hạ tầng và Đô thịDầu khí (Petroland) với Tổng DT sàn 1.243,8 m2, trong đó: DT sàn DOBC sở hữu, nhận chuyểnnhượng của Petroland theo hợp đồng 145/PVCPT-PETROLAND là: 1.194 m2; DT sàn tăng thêm sauhoàn công theo GCN thuộc Petroland sở hữu là: 49,8 m2. GKĐ của tài sản: 43.913.319.213 đồng(Chưa bao gồm thuế VAT, không bao gồm các phí công chứng, thuế trước bạ và các phí khác (nếucó) theo quy định của pháp luật) - Tiền đặt trước: 4.300.000.000 đồng nộp từ ngày 30/10 -01/11/2018. Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hết ngày 30/10/2018. Ngày bán: 10h00 ngày 02/11/2018(Tại 158 Nguyễn Xí, Phường 26, Quận Bình Thạnh, TP. HCM).

Lưu ý: Khách hàng tham gia đấu giá (TGĐG) có thể nộp tiền đặt trước trong thời hạn tiếp nhậnhồ sơ đăng ký TGĐG nhưng phải có thỏa thuận đồng ý của Cty Nguyên Tâm.

Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty (Giờ hành chính), làm theohướng dẫn - E2-26, đường số 05, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ. LH số ĐT:02923.917.786.

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản: Quyền sử dụng 113,4m2 đất ở và tài sản gắn liền với đất (trong tổng diện tích đất 467,5m2) thuộcthửa đất số 276, tờ bản đồ số 06, địa chỉ thửa đất: Thôn Hương Ninh, xã Hợp Thịnh, huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang.Đất đã được UBND huyện Hiệp Hòa cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà số BX 348985 ngày07/11/2014 mang tên ông Lê Quang Thụ và bà Ngô Thị Văn. Giá khởi điểm: 175.680.000 đồng (Một trăm bẩy mươilăm triệu, sáu trăm tám mươi nghìn đồng).

Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 31/10/2018. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng)/1 hồ sơ.Thời gian bán đấu giá: 10h30’ ngày 02/11/2018Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01

Nguyễn Đình Tuân 2, Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo

phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn

Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Agribank AMC (địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận

Thanh Xuân, Tp. Hà Nội) được quyền đưa tài sản ra bán đấu giá theo hợp đồng dịch vụ xử lý nợ đã ký với Agribank Chi nhánhTrung tâm Sài Gòn.

Tài sản: Tài sản 1: Nhà và đất tại số 230/4 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 105,53 m2 (sử dụng chung: 105,53 m2). DTXD: 92,87 m2. Tài sản 2: Nhà và đất tại số 230/4 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 91,95 m2 (sử dụng chung: 91,95 m2). DTXD: 82,55 m2.Tài sản 3: Nhà và đất tại số 228D Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 66,52 m2 (sử dụng riêng: 18,94 m2; sử dụng chung:

47,58 m2). DTXD: 43,96 m2.Tài sản 4: Nhà và đất tại số 228D Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 67,16 m2 (sử dụng riêng: 19,52 m2; sử dụng chung:

47,64 m2). DTXD: 53,88 m2.Tài sản 5: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,1 m2 (sử dụng riêng: 18,36 m2; sử dụng chung:

432m2). DT sàn: 99,74 m2.Tài sản 6: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,1 m2 (sử dụng chung: 432,0 m2). DT sàn: 60,43 m2.Tài sản 7: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,2 m2 (sử dụng riêng: 11,46 m2; sử dụng chung:

308,51 m2). DT sàn nhà phụ: 36,51 m2.Tài sản 8: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,2 m2 (sử dụng riêng: 14,84 m2; sử dụng chung:

432,0 m2). DT sàn: 42,11 m2.Tài sản 9: Nhà và đất tại số 228 Pasteur, P. 6, Q. 3, Tp. HCM. DT đất: 545,2 m2 (sử dụng chung: 432,0 m2). DT sàn: 61,45 m2.Tổng giá khởi điểm của 09 tài sản trên: 346.325.000.000 đồng. Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 08/10/2018 đến 16 giờ 00 phút

ngày 29/10/2018 (trong giờ hành chính)Thời gian, địa điểm xem tài sản: từ ngày 15/10/2018 đến ngày 29/10/2018 tại nơi có tài sản.Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 29/10/2018 đến ngày 31/10/2018 (trong giờ hành chính). Số tiền đặt trước:

34.632.500.000 đồng.Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 01/11/2018.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ

sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn.Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì,

Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

CÔNG TY Cổ PHầN BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1:Lô máy móc thiết bị các loại đã qua sử dụng, bao gồm: 01 máy cắt có lập trình; 01 máy gấp giấy Yoonho -

Hàn Quốc - 16 trang-4 túi-2 dao - khổ 66x110cm; 01 máy xếp giấy; 01 máy tráng bản nhiệt Kodak T-1250. Nơi có tàisản: số 78-80 Chế Lan Viên, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, TP.Hồ Chí Minh. GKĐ: 188.202.594 đồng.

TS2:Dây chuyền máy móc thiết bị sản xuất bông băng y tế. Nơi có tài sản: lô số B52 – B53 –B54/I đường số 2E,KCN Vĩnh Lộc, xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, Tp. HCM. GKĐ: 7.579.139.000 đồng

Người có tài sản: TS1-Chi cục THADS Quận Tân Phú–số 320/21 Độc Lập, phường Tân Quý, Q.Tân Phú, TP.Hồ ChíMinh. TS2-Cục THADS TP.HCM – 372A Nguyễn Văn Lượng, phường 16, Q. Gò Vấp, TP.HCM.

Tổ chức đấu giá:Công ty CP Đấu giá Nam Giang: 21 Phan Kế Bính, P.Đa Kao, Q.1, TP.HCM.Tiền đặt trước: TS1: 15%, TS2: 20% giá khởi điểmĐăng ký (trong giờ hành chính)TS1,2 : đến 22/10/2018Thời gian, địa điểm đấu giá:TS1 lúc 14h45, TS2 lúc 14h00 ngày 25/10/2018 tại Công ty CP Đấu giá Nam Giang:

21 Phan Kế Bính, P.Đa Kao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp tại K4 Đ38 Luật Đấu giá tham khảo và nộp hồ sơ

tại Công ty CPĐG Nam Giang–21 Phan Kế Bính, P. ĐaKao, Quận 1, TP. HCM.CÔNG TY CPĐG NAM GIANG

CTY TNHH TV VÀ dV BĐG TS NGUYêN TÂMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

TS của Công ty CP Công nghiệp Quốc tế An Đô – Lô 2 – 9A3, KCN Trà Nóc II, P.Phước Thới, Q.Ô Môn, TP.Cần Thơ. TS đấu giá là: Lô máy móc thiết bị đã qua sử dụng tại ấp 5, X.Lương Bình, H.Bến Lức, tỉnh Long An,cụ thể gồm: 04 bộ Máy ép viên gỗ, model: YPM508, công suất 1,2 - 2,5 tấn/giờ; 02 bộ Gàu múc nguyên liệu7T/h; 03 Máy cưa gỗ vòng 6 lưỡi; 04 bộ Dây chuyền xay bột gỗ. GKĐ tổng tài sản: 563.515.150 đồng.

Tiền đặt trước: 05 % của GKĐ nộp từ ngày 16-18/10/2018 (Khách hàng tham gia đấu giá (TGĐG) có thểnộp tiền đặt trước trong thời hạn tiếp nhận hồ sơ đăng ký TGĐG nhưng phải có thỏa thuận đồng ý với CtyNguyên Tâm). Hạn bán hồ sơ, đăng ký TGĐG: Hết ngày 17/10/2018. Ngày bán: 8h30 ngày 19/10/2018 (TạiCty Nguyên Tâm). Điều kiện, cách thức TGĐG: Cá nhân, tổ chức liên hệ trực tiếp Cty (Giờ hành chính), làmtheo hướng dẫn - E2-26, đường số 05, KDC 586, P.Phú Thứ, Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ. LH số ĐT: 02923.917.786.

thông tin - quảng cáosinhhungplvn@gmail.com

20 Số 284 (7.267) Thứ Năm 11/10/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tại Đối thoại, trên cơ sở kết quả cácchuyến thăm cấp cao gần đây giữa hainước cũng như Chương trình Hànhđộng giai đoạn 2016-2019, hai bên đãrà soát, thống nhất về các phươnghướng lớn nhằm phát triển quan hệ Đốitác Chiến lược theo hướng thực chất,hiệu quả và toàn diện hơn trong thờigian tới, nhất là trong các lĩnh vực trụcột như chính trị, an ninh - quốc phòng,kinh tế - thương mại - đầu tư, khoa học- công nghệ… Hai bên nhất trí tiếp tụccủng cố tin cậy chính trị thông qua traođổi đoàn các cấp; tăng cường hợp táckinh tế trên cơ sở khai thác tối đa tiềmnăng của mỗi nước và tận dụng cácliên kết kinh tế đang phát triển ở khuvực, trong đó có Hiệp định Đối tácToàn diện và Tiến bộ xuyên Thái BìnhDương (CPTPP); đẩy mạnh triển khaicác cơ chế mới được hình thành trongkhuôn khổ Đối tác Chiến lược về ngoạigiao, quốc phòng, kinh tế nhằm tạo nềntảng cho việc thúc đẩy hợp tác songphương…

Trao đổi về tình hình khu vực, haibên nhất trí hoan nghênh các nỗ lựcchung của các nước trong và ngoàikhu vực nhằm tăng cường hợp tác,

đối thoại, xây dựng lòng tin, vì hòabình, ổn định và phát triển ở khu vựcchâu Á - Thái Bình Dương; nhất trícủng cố và đẩy mạnh hợp tác tại cáctổ chức khu vực như ASEAN, Cấpcao Đông Á (EAS)… Tại Đối thoại,Australia tái khẳng định tiếp tục hợptác chặt với ASEAN, ủng hộ nhữngnỗ lực của ASEAN trong việc củngcố đoàn kết nội khối, thu hẹp khoảngcách phát triển, phát huy vai trò trungtâm của ASEAN trong cấu trúc khuvực. Hai bên cũng bày tỏ lo ngạitrước các thách thức đang nổi lên,trong đó có chủ nghĩa khủng bố, tộiphạm xuyên quốc gia, an ninh mạng,an ninh năng lượng, biến đổi khí hậu,an ninh nguồn nước…; nhất trí tăngcường chia sẻ thông tin, hợp tác vàphối hợp chặt chẽ trong khuôn khổđa phương cũng như song phươngnhằm giảm thiểu tối đa các tác độngtiêu cực của các thách thức này.

Nhân dịp này, Australia khẳngđịnh sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm vàhỗ trợ khi Việt Nam đảm nhận vị tríỦy viên không thường trực Hội đồngBảo an Liên Hợp quốc nhiệm kỳ2020-2021. Hai bên cũng bày tỏ lo

ngại trước sự gia tăng căng thẳngthương mại, gây ảnh hưởng tiêu cựctới sự phát triển của tự do thương mạitrong khu vực cũng như toàn cầu.Việt Nam hoan nghênh Hạ viện Aus-tralia đã thông qua CPTPP, đồng thờithông báo Việt Nam đang thúc đẩythủ tục nội bộ, phấn đấu phê chuẩnCPTPP trong năm 2018, góp phầnđưa Hiệp định sớm có hiệu lực và đivào triển khai.

Trao đổi về tình hình gần đây ởBiển Đông, hai bên đề cao tầm quantrọng của việc duy trì hòa bình và ổnđịnh, bảo đảm an ninh, an toàn, tự dohàng hải, hàng không; nhấn mạnhviệc nghiêm túc tuân thủ luật phápquốc tế, trong đó có Công ước củaLiên Hợp quốc về Luật Biển năm1982, giải quyết tranh chấp bằngbiện pháp hòa bình, tôn trọng cáctiến trình ngoại giao và pháp lý,không sử dụng hoặc đe dọa sử dụngvũ lực, thực hiện đầy đủ và hiệu quảTuyên bố về ứng xử của các bên ởBiển Đông (DOC) và thúc đẩy việcđàm phán Bộ Quy tắc ứng xử ở BiểnĐông (COC) hiệu quả, thực chất vàràng buộc pháp lý. MINH NGỌC

45năm sau lần khởi kiện đầu tiênbị thất bại, các nhà hoạt động

chính trị và xã hội của đảo quốcPolynesia lại khởi kiện chính phủPháp về việc nước Pháp đã tiến hành193 vụ thử hạt nhân ở nơi đây trongthời gian từ 1966 đến 1996.

Ở vụ khởi kiện năm 1973, Chínhphủ Pháp bị kiện về “vi phạm chủquyền quốc gia”. Khi đó chưa có Tòaán hình sự quốc tế của LHQ (ICC).Khởi kiện Chính phủ Pháp tại tòa ánở nước Pháp về một trong nhữngchiến lược quan trọng và quyết địnhnhất của nước Pháp mà Polynesia lạichỉ là đảo quốc nhỏ vốn từng là thuộcđịa của Pháp nên vụ kiện tụng là sựkiện có kiện mà không có xử. PhíaPháp gần như chẳng hề để ý đến

làm gì.Bây giờ, Polynesia khởi kiện

chính thức hại cựu Tổng thống Phápliên quan trực tiếp và hiện vẫn cònsống là ông Valery Giscard D’Es-taing và Jacques Chirac. Mãi chođến năm 1996, ông Chirac khi ấy làTổng thống Pháp mới quyết địnhngừng tiến hành thử hạt nhân ở Poly-nesia. Bây giờ, Polynesia khởi kiệnChính phủ Pháp ở ICC không phảivới cáo buộc phía Pháp đã xâm hạichủ quyền quốc gia mà về đã gây rahậu quả nghiêm trọng và lâu dài chongười dân và môi trường ở đảo quốc.Bây giờ, Polynesia có được nơi màtòa án phải tiến hành xét xử vụ việcnày.

Mục đích của chuyện kiện tụng

là đòi lại công lý và thi hành đạolý. Điều này dễ hiểu và được dưluận thế giới đồng tình ủng hộ.Nhưng triển vọng thắng kiện lại rấtmong manh đối với Polynesia bởicông lý trong chuyện này thật khóđòi và đạo lý liên quan đến chuyệnnày thật rất khó được thực thi. PhíaPháp sẽ tìm mọi cách để ngăn cảncông việc tiến hành xét xử của ICC.Phía ICC lại rất khó khăn và khóxử bởi mọi phán xử, dù theo hướngnào thì cũng đều động chạm đếnmột thời kỳ quá khứ lịch sử rấtphức tạp về chính trị quyền lực thếgiới và hiện tại còn đến cả Mỹ nữabởi Mỹ cũng đã tiến hành rất nhiềuvụ thử hạt nhân ở Thái BìnhDương. Dù triển vọng thắng kiệncó mờ mịt đến mấy thì việc đòi lạicông lý và đạo lý này vẫn rất cầnthiết để thật sự khắc phục được quákhứ lịch sử và không để tái diễntrong tương.THIÊN LANG

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Công lý thật khó đòi

TIN TỨC

lToàn cảnh phiên đối thoại.

Ngày 10/10, Việt Nam và Australia đã tổ chức Đốithoại Chiến lược cấp Thứ trưởng Ngoại giao - Quốcphòng lần thứ 6 tại Hà Nội. Đoàn Việt Nam do Thứtrưởng Ngoại giao Nguyễn Quốc Dũng làm Trưởngđoàn. Đoàn Australia do Thứ trưởng Ngoại giaoRichard Maude và Quyền Thứ trưởng Quốc phòngTom Hamilton làm Trưởng đoàn. Đây là cơ chế đốithoại thường niên được hai bên triển khai thườngxuyên từ năm 2012.

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.comlVăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: huythienphapluat@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: coquandaidienmttn.plvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Đại sứ Mỹ tại LHQ bất ngờ từ chứcĐại sứ Mỹ tại Liên Hợp quốc (LHQ) Nikki

Haley ngày 9/10 bất ngờ thông báo từ chức.Theo AFP, phát biểu cùng với bà Haley ở PhòngBầu Dục, Tổng thống Mỹ Donald Trump đánh giácao hiệu quả làm việc của nữ đại sứ và cho biết bàHaley sẽ tại nhiệm đến cuối năm. Theo ông Trump,bà Haley nói muốn có thời gian nghỉ ngơi. Tuynhiên, bản thân bà Haley từ chối nói về lý do từchức, chỉ nói rằng “điều quan trọng là phải hiểu khinào đến lúc phải đứng sang một bên”. Bà Haleytừng giữ chức Thống đốc bang South Carolina. Saukhi ông Trump nhậm chức vào năm 2017, bà trởthành Đại sứ Mỹ tại LHQ và là 1 trong 6 phụ nữtrong nội các của ông Trump. Bà được xem là bộmặt của ông Trump trong chính sách “Nước Mỹtrên hết” tại LHQ. Truyền thông Mỹ dẫn lời cácquan chức trong chính quyền nói rằng thậm chíNgoại trưởng Mike Pompeo cũng bất ngờ về việcnữ đại sứ từ chức. Cũng trong ngày 9/10, ôngTrump bác tin sẽ bổ nhiệm con gái Ivanka thay thếbà Haley. Theo Tổng thống Mỹ, người kế nhiệmbà Haley sẽ được công bố trong khoảng 2 đến 3tuần tới. THANH TÂM

13 nước tham gia duyệt binh hải quân quốc tế tại Hàn Quốc

Cuộc duyệt binh hạm đội quốc tế với sự thamgia của 13 nước đã khai mạc hôm qua (10/10)

tại vùng biển ngoài khơi đảo Jeju của Hàn Quốc.Theo Yonhap và AFP, cuộc duyệt binh được tổchức mỗi 10 năm của Hàn Quốc năm nay có chủđề “Jeju, nơi hòa bình bắt đầu”. Cuộc duyệt binhkéo dài 5 ngày, với sự tham gia của quân đội 12nước ngoài, trong đó có Mỹ, Nga và Ấn Độ. Tâmđiểm của cuộc duyệt binh sẽ là các hoạt động phôdiễn lực lượng được tổ chức trong ngày hôm nay(11/10). Dự kiến, trong ngày này, 41 tàu chiến vàhơn 20 máy bay chiến đấu sẽ tham gia màn trìnhdiễn chính này.

Theo TTXVN, cuộc duyệt binh lần này có sựxuất hiện của một trong những tàu hộ vệ tên lửahiện đại và lớn nhất của Việt Nam. Đó là tàu 015-Trần Hưng Đạo lớp Gepard 3.9 mà phía Nga đãbàn giao cho Việt Nam cuối năm ngoái. Trước đó,tàu 015 - Trần Hưng Đạo đã có chuyến thăm chínhthức Nhật Bản từ ngày 27/9. TUỆ MINH

Tai nạn giao thông gây thương vong ở nhiều nơi trên thế giới

Hơn 40 người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn xebus xảy ra ở miền tây Kenya rạng sáng 10/10.

AFP dẫn tin cảnh sát giao thông Kenya cho biết vụtai nạn xảy ra tại huyện Kericho thuộc tỉnh Rift Val-ley, khi chiếc xe bus đang trên đường từ Nairobitới thị trấn Kakamega ở phía tây Kenya. Quan chứcngành giao thông tỉnh Rift Valley Zero Arome xácnhận hơn 40 người thiệt mạng nhưng cho biết consố này có thể còn tăng thêm vì chiếc xe đã bị hưhỏng nặng, bay phần mái nên có thể có người đãbị văng ra ngoài.

Cũng trong ngày 10/10, ít nhất 7 người đã thiệtmạng và hơn 30 người bị thương khi một đoàn tàuhỏa thuộc Công ty đường sắt New Farakka Expressbị trật đường ray ở bang Uttar Pradesh, miền BắcẤn Độ. Nhà chức trách Ấn Độ cho biết đang tiếnhành điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.BẢO AN

QUAN HỆ ĐỐI TÁC CHIẾN LƯỢC VIỆT NAM – AUSTRALIA:

Phát triển thực chất, hiệu quả và toàn diện

THỜI SỰ -QUỐC TẾthoisuquocteplvn@gmail.com