Embed Size (px)
Citation preview
Las instalaciones respondena las necesidades de los
sectores comercial eindustrial en inocuidad dealimentos y biotecnología
industrial.
Por Azyadeth Vélez Candelario
EEEEEl rector del Recinto Universitario deMayagüez (RUM), doctor Jorge I. VélezArocho inauguró recientemente,de manera simultánea el Instituto deInocuidad de Alimentos de Las
Américas y el Centro de Aprendizaje enBiotecnología Industrial. El primero pertenece alColegio de Ciencias Agrícolas y el segundo alPrograma de Biotecnología Industrial del Colegiode Artes y Ciencias, ambos del Recinto.
Las dos nuevas dependencias están ubicadasen las antiguas instalaciones de WORA TV en elanexo del edificio Darlington de Mayagüez y suestablecimiento sobrepasa los $800 mil.
“Son dos centros de adiestramiento prácticosy teóricos que nos permitirán responder conherramientas de vanguardia a las necesidades delos sectores comercial e industrial en las áreas deinocuidad de alimentos y de biotecnologíaindustrial”, sostuvo el rector Vélez Arocho.
El Instituto de Inocuidad de Alimentos de LasAméricas estará a cargo de los doctores José LaTorre y Edna Negrón. En sus dos aulas virtuales se
ofrecerán talleres y seminarios sobre la seguridadde los alimentos. Uno de los salones tiene capacidadpara 30 personas y el otro para 15.
“Adiestraremos a personal de las agenciasreguladoras federales, de la industria local y depaíses extranjeros”, explicó el doctor La Torre. Dehecho, la inauguración coincidió con la celebracióndel Cuarto Seminario para Oficiales de GobiernoInternacional sobre Inspección de Carnes y Aves.En éste participaron personas de España, México,Chile, Uruguay, Costa Rica, Colombia, Honduras,Guatemala y Ecuador, según indicó la doctoraNegrón. Añadió que el Instituto es el único en suclase en el área del Caribe.
Por su parte, el Centro de Aprendizaje enBiotecnología Industrial estará bajo la dirección de
los doctores Rosa Buxeda y Lorenzo Saliceti,coordinadores del Programa de Biotecnología enel RUM.
“El centro estará equipado para ofreceradiestramientos sobre células microbianas y célulasmamíferas y es una iniciativa multidisciplinariaporque también está involucrado el Departamentode Ingeniería Química”, sostuvo la doctora Buxeda.
Agregó que este centro ha sido producto delas aportaciones de Amgen, Abbott, Lilly, Inseco, OrthoBiologics, la compañía constructora AMS y lacompañía de Fomento Industrial de Puerto Rico(PRIDCO, por sus siglas en inglés).
A la ceremonia de inauguración se dieron citamiembros de la comunidad colegial, así comoejecutivos de la industria.
Pre
nsa
RU
M
Siguiendo las manecillas del reloj, aparecen estudiantes de biotecnología industrial en el nuevo
laboratorio; los doctores Lorenzo Saliceti y Rosa Buxeda, coordinadores del Centro de Biotecnología
y los doctores José La Torre y Edna Negrón, a cargo del Instituto de Inocuidad de Alimentos.
Sum
inis
trada
Nuevos centros de adiestramientosNuevos centros de adiestramientosNuevos centros de adiestramientosNuevos centros de adiestramientosNuevos centros de adiestramientos
Por Azyadeth Vélez Candelario
No tiene vida, pero su sola presencia enciende lachispa de la cría colegial.
Se trata de Tarzán, la escultura gigante de papel deperiódico de la mascota símbolo del Recinto Universitariode Mayagüez (RUM).
La peculiar historia de este Tarzán transcurre casiparalela a la del Recinto, ya que comenzó en el 1967, unaño después que el campus mayagüezano de laUniversidad de Puerto Rico (UPR) obtuviera su autonomíaadministrativa y comenzara a conocerse como RUM. Eseaño fue cuando por primera vez vio la luz la singularescultura a raíz de la muerte del perro bulldog que enaquella época se desempeñaba como la mascotacolegial.
“Tarzán II se murió y no había perro para las justas”,recordó el doctor Fred Soltero Harrington, segundo rectordel RUM. El deceso de Tarzán II no ocurrió bajo suadministración y sí durante la incumbencia del licenciadoJosé Enrique Arrarás, primer rector del Recinto. De ahísurgió la idea de crear una mascota sustituta.
“No nos podíamos quedar sin perro, porqueMayagüez era la línea, la gente se preguntaba quién ibaa ser segundo, quién se iba a repartir el resto de lospuestos”, subrayó Manuel Cartagena Wong, estudiantede arte en aquella época, refiriéndose a la supremacíadel recinto mayagüezano de la UPR en las JustasIntercolegiales ahora denominadas como las Justas dela Liga Atlética Interuniversitaria.
Y así fue como los estudiantes, específicamente losatletas y los de arte, pusieron a trabajar su ingenio y sutalento en la construcción de la obra, según cuenta CarlosDíaz Piferrer, fotográfo de la Oficina de Prensa y estudianteprepa del Colegio para aquel año en que se creó lamascota.
Recordar es vivir“Decidimos hacer un perro con alambre de pollo y
cubrirlo con papel de periódico y almidón porque no nosdieron los chavos pa’ la pega y le pusimos cartón paradarle más fortaleza en algunas áreas”, detalló Díaz,egresado del departamento de Geología. Añadió que
Colosal mascota colegialColosal mascota colegialColosal mascota colegialColosal mascota colegialColosal mascota colegial
Continúa en la pág. 2
El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. III • Agosto/Septiembre 2005
Su peculiar historiatranscurre casiparalela a la del
Recinto.
Tarzán
Edificio Monzón 223 • Tels: (787) 832-4040 exts. 3879, 2332, 3273; (787) 265-3879 y (787) 265-5441 • Fax: (787) 834-4170 • [email protected]
2 • La Gaceta Colegial Agosto-Septiembre 2005
Vigente el Vigente el Vigente el Vigente el Vigente el StudentStudentStudentStudentStudentRight to KnowRight to KnowRight to KnowRight to KnowRight to Know
Por Azyadeth Vélez Candelario
Tienes derecho a saber. Así lo estipula elStudent Right to Know (SRTK) y el Campus
Security Act, legislaciones federales queresponsabilizan al Recinto Universitario deMayagüez (RUM) a iniciar el 1 de julio de 2005 ladivulgación anual de las tasas de graduacióngenerales y atléticas del cohorte de 1996, asícomo otra información del Recinto.
¿Por qué la divulgación? ¿Qué son las tasasde graduación? Y ¿qué es un cohorte?
Según explicaron los doctores AntonioGonzález Quevedo y David González Barreto,director de la Oficina de Investigación Institucionaly Planificación (OIIP), y coordinador del área deinvestigación institucional de esa mismadependencia del RUM, respectivamente, la leyfederal exige hacer pública la información dirigidaa estudiantes actuales y aquéllos que esténinteresados en ser admitidos al Recinto para subeneficio y el de sus padres.
“Los estudiantes, así como sus padres, tienenderecho a conocer lo más posible sobre lainstitución universitaria en la que estudiarán sus hijosal momento de tomar tan importante decisión”,sostuvo el director de la OIIP.
Además de las tasas de graduación, debentener conocimiento sobre los costos de estudio, laoferta académica, asistencia económicadisponible, la matrícula general y atlética, al igualque los actos delictivos ocurridos en la instituciónuniversitaria de acuerdo con el Campus Security
Act, según indicó el doctor González Quevedo.En cuanto a los datos sobre los atletas, se debenespecificar los programas atléticos existentes, lasayudas económicas disponibles y los recipientesde esas ayudas. También, se deben divulgar lastasas de graduación de los atletas por género ypor el tipo de deporte que practican.
Según explicó Irmannette Torres-Lugo,investigadora asistente de la OIIP, la tasa degraduación es la proporción de estudiantespertenecientes a un cohorte que logran completarsu grado dentro del 150 por ciento del tiemporequerido.
“Esto quiere decir que los estudiantes de losprogramas de cuatro años tienen hasta un máximode seis años y los estudiantes de los programas decinco años tienen siete y medio para completarsu grado y ser incluidos en la tasa de graduación”,sostuvo Torres-Lugo.
Añadió que un cohorte es un grupo deestudiantes que ingresa por primera vez a launiversidad, de un año en particular, y que en estecaso se utilizará para saber si completan o no ungrado académico.
De acuerdo con la ley, la divulgación iniciaríaa partir del cohorte de 1996. En el caso del RUM,esas estadísticas deben estar disponibles desde el1 de julio de 2005, ya que el Recinto cuenta conprogramas académicos cuya duración es decinco años. La dirección de la página del SRTK esla siguiente www.uprm.edu/academics/srtk.html.
cerca de 15 alumnos colegiales trabajaron en lacreación del perro, entre ellos, el conocido titiriteroAntulio “Kobbo” Santarrosa, quien pertenecía alequipo de atletas colegiales.
El resultado fue una gigantesca escultura de másde diez pies de alto y 80 libras de peso que se pintócon los tradicionales colores blanco y verde colegial.
Pero... cerca de la fecha de la celebración de lasJustas “cayó un aguacero y la noche antes nosamanecimos volviéndolo a hacer”, abundó DíazPiferrer.
El propósito seguía siendo el mismo: contar conuna mascota que representara el poderío y la fuerzade los atletas colegiales y así fue. En abril de 1967,cuando hizo su entrada al estadio Hiram Bithornpresidiendo el desfile de la delegación del RUM, laprimera aparición de la gran figura del Tarzán de papelcausó conmoción, aunque no de la manera que suscreadores pensaban.
“Desde las gradas, los estudiantes de lasuniversidades rivales empezaron a gritar ‘ese perro esp...’ porque no le habíamos hecho los genitales”,rememoró Cartagena Wong, actual supervisor de artedel Departamento de Actividades Sociales y Culturales.
Sin embargo, los improperios no sirvieron de nadaporque el RUM se coronó nuevamente campeón delas competencias y tan pronto finalizaron, losestudiantes se dieron a la tarea de añadir esa parte ala anatomía del perro, pero de manera pronunciada.
Ya para la próximas Justas que se efectuaron enel 1968, año en que volvieron a ganar los colegiales,Tarzán estrenó nueva figura y no pudieron gritarle otravez los vituperios que cuestionaban su masculinidad,destacó Cartagena Wong.
Ese Tarzán de papel de periódico reinó comoprotagonista en todas las actividades del Colegio“porque estuvimos varios años sin mascota”, manifestóSoltero Harrington. Precisamente, fue durante surectoría que se iniciaron las gestiones para laadquisición de una nueva mascota de carne y hueso.Mientras, el gigantesco Tarzán pasó por años de gloria,pero también de sinsabores.
Algunos malos momentosDe acuerdo con José Figueroa, administrador del
Centro de Estudiantes y encargado de la colosal figura,ésta “ha sufrido muchos accidentes” que la hanllevado a pasar por varias restauraciones. La primera
fue en la década de los 70 cuando los estudiantesdecidieron cubrirla con fibra de vidrio o fiberglass paramayor durabilidad. Esta “cirugía” resultó en unaumento de peso para el perro ya que, según DíazPiferrer, ahora supera las 150 libras. El proceso tambiénprovocó un cambio en la faz del bulldog quien ahoraostenta una amigable expresión en su rostro.
En el año 1985 pasó por otra restauración, al igualque en la década de los 90 en que se le remozó lapintura. Según Figueroa, algunas de esas reparacionesincluyeron la instalación de mallas de alambre en losorificios de la nariz “porque en dos ocasiones se leafincaron enjambres de abejas”.
“En un principio tenía hasta un collar, pero se lorobaron y un ingeniero egresado del Colegio loencontró tirado en su finca de Las Marías y lo devolvióa la Guardia Universitaria. El collar se le puso contornillos, pero volvió a desaparecer”, sostuvo Figueroa.En otra ocasión, lo encontraron de bruces cerca de suasentamiento habitual en el patio del Centro deEstudiantes y hasta ha sido lienzo o quizás la víctimadel irreverente grafito.
Sin embargo, tras 38 años de vida, aunque ya casino sale del campus, el Tarzán de papel es vestido degala para ocasiones especiales. Tal es el caso de lacolación de grados, máximo evento de la institución,cuando es engalanado con un birrete y medallas talcual si fuera un laureado graduando a la espera desus compañeros colegiales. Tan pronto son declaradosgraduados, éstos salen a tomarse una foto con elsingular bulldog de afable sonrisa, recuerdo queatesoran de por vida y valorizan casi como si fuera sudiploma, ya que los acredita como egresados delantes, ahora y siempre... Colegio.
Esta fotografía del 23 de abril de 1968 del
desaparecido periódico “El Imparcial”
documenta la primera aparición de la colosal
figura en las Justas Intercolegiales en el estadio
Hiram Bithorn. También se aprecia el collar que
lucía para aquella época.
Colosal mascota colegialColosal mascota colegialColosal mascota colegialColosal mascota colegialColosal mascota colegial
Por su parte, la doctora Nilda Aponte,directora de CIMA, explicó que el propósito deCCRI es “definir y comprender las causas y efectosde la degradación de los arrecifes de coral a fin deproveer a sus manejadores información yherramientas que ayuden a detener y revertir eldaño a estos ecosistemas” .
Dirigirá el Instituto el doctor RichardAppeldoorn en colaboración con el doctor DavidBallantine. Ambos han trabajado por más de dosdécadas en variados campos de investigaciónmarina y enfocarán el área del estudio desde Islade Mona hasta La Parguera. Se llevarán a caboinvestigaciones biológicas, químicas, físicas,geológicas, patológicas y también sociológicas, puesel uso que se hace de los recursos forma parteintegral de este programa, de acuerdo con loscientíficos.
Viene de la portada
En el campusEn el campus
Por Kattia María Chico
EEEEEl rector del Recinto Universitario deMayagüez (RUM), doctor Jorge IvánVélez Arocho, en unión al secretario de
Recursos Naturales, Javier Vélez Arocho, presentórecientemente los planos de las instalaciones delInstituto caribeño de arrecifes de coral (CCRI) quese construirá en la Isla Magueyes de La Pargueraen Lajas.
El instituto es producto de la iniciativaconjunta del Departamento de Ciencias Marinasdel RUM (CIMA) y la Administración NacionalAtmosférica y Oceanográfica (NOAA) de EstadosUnidos. Durante la ceremonia estuvo presente eldoctor Timothy R.E. Keeny, diputado de lamencionada agencia federal que aportará unasubvención de $500 mil anuales al proyecto durantelos próximos tres años.
Los arrecifes de coralson indicadores de lasprácticas de manejoagrícola y urbano.
“Investigar los arrecifes de coral es sumamenteimportante porque son indicadores de las prácticasde manejo agrícola y urbano. Esto esparticularmente cierto para Puerto Rico que es unsitio de tan poca extensión territorial donde puedenestar comprometidos nuestros recursos naturalesa partir del modo en que los manejamos”, afirmóel Rector.
“Los arrecifes de coral, además de proteger lascostas, tienen una enorme importancia comorecurso económico, especialmente para lasindustrias de la pesca, la recreación y el turismo.Pero se están degradando por causa del desarrollo,la sedimentación; la sobre pesca y lasenfermedades”, subrayó Appledoorn. Agregó quelos resultados de las investigaciones del CCRIayudarán a las agencias federales y locales a tomardecisiones favorables para su conservación.
La educación de los usuarios es otro de loscomponentes del Instituto, que producirápublicaciones destinadas a niños de gradospreescolares, adolescentes, pescadores ycomunidad científica como parte de los esfuerzosde concienciación, dijo Aponte.
La ilustración muestra el plano del Instituto
caribeño de arrecifes de coral que se construirá
en Isla Magueyes de La Parguera en Lajas.
arrecifes de coralarrecifes de coralarrecifes de coralarrecifes de coralarrecifes de coralPresentan Instituto caribeño dePresentan Instituto caribeño dePresentan Instituto caribeño dePresentan Instituto caribeño dePresentan Instituto caribeño de arrecifes de coralarrecifes de coralarrecifes de coralarrecifes de coralarrecifes de coral
La Gaceta Colegial • 3Agosto-Septiembre 2005
El equipo del Recinto Universitariode Mayagüez (RUM) trabajóafanosamente en la construcción
de la Casa Solar Colegial 2005 quecompetirá en el Décalo Solar, del 6 al 15de octubre próximo en el National Mall
de Washington, DC.El lunes, 5 de septiembre de 2005,
el equipo recibió la tablilla que utilizaráel carro eléctrico del Colegio en elevento de Transportación que consisteen alimentar el auto con la energía queproduce la casa solar para transitarlo porlas calles de la capital federal. El rectordel RUM, doctor Jorge Iván VélezArocho, recibió la tablilla de parte delsecretario de Transportación y ObrasPúblicas (DTOP), doctor Gabriel D.Alcaraz Emmanuelli.
Mientras, el viernes, 5 de agosto de2005, los estudiantes y profesores delRUM presentaron a sus auspiciadores
detalles del proyecto en una actividaddenominada “Solidaridad con la CasaSolar”, que tuvo lugar en lasinstalaciones de TAMRIO, empresaconstructora y patrocinadora delproyecto. Allí los auspiciadores tuvieronla oportunidad de compartir con losestudiantes. El Décalo Solar es una competenciaorganizada por el Laboratorio Nacionalde Energía Renovable delDepartamento de Energía de losEstados Unidos que consiste en el diseño,construcción y operación de unaresidencia de desarrollo autosustentableque opere eficiente y totalmente conenergía solar.
El RUM participa por segundaocasión en el evento.
Por Margarita Santori López
Hacia Washington la casa solarHacia Washington la casa solarHacia Washington la casa solarHacia Washington la casa solarHacia Washington la casa solar
Por Margarita Santori López
LLLLLa construcción del Museo deArte y Senado Académico(MuSA) del Recinto
Universitario de Mayagüez (RUM)inició recientemente, luego de que elrector de esta institución, doctorJorge Iván Vélez Arocho, y elpresidente de la Universidad dePuerto Rico (UPR), licenciadoAntonio García Padilla, lo anunciaranen conferencia de prensa celebrada elmartes, 19 de julio de 2005, en lasinstalaciones donde estará el museo.
El MuSA ubicará en el edificiodel Antiguo Instituto de AgriculturaTropical que será remodelado a uncosto de sobre $3 millones con fondosprovenientes del Programa deMejoras Permanentes de la UPR. Elproyecto estará a cargo del arquitectoJaime Cobas y del contratista,ingeniero Regner Montalvo.
“El MuSA será el ancla paradesarrollar una agenda en las artesplásticas que no sólo será deimportancia para el recinto, sino parala región oeste de la Isla”, aseguró elrector Vélez Arocho. Asimismo,afirmó que facilitará exponer obras,ofrecer conferencias y permitirá alSenado Académico contar conexcelentes instalaciones parareuniones y administración.
Por su parte, el presidente de laUPR significó lo que representará elmuseo para la comunidaduniversitaria mayagüezana. “Donde lanovela de Margarita Yourcenar y laescultura cerámica de Susana
Espinosa provoquen la imaginaciónpara que se gesten aquí, aquí entrenosotros, otros Borges, otros MarcosIrizarrys, otras Yourcenares yEspinosas. Y que provoquen tambiénla imaginación que permita que segesten aquí más patentes de cienciasy más patentes de ingeniería, y másde agricultura, que tanto necesita elPaís. El MuSA va a significar en elColegio de Mayagüez esasaspiraciones”, apuntó el Presidente ensu mensaje.
Durante la ceremonia se develóla obra El hechicero del artista EnriqueTábara y se dedicó un encapsuladoconmemorativo a la ocasión que sereabrirá en el 2030. La cápsulacontiene documentos relacionadoscon el museo, el RUM y obsequiosque trajeron las rectoras de losrecintos de la UPR en Río Piedras,Cayey y Humacao.
La propuesta arquitectónica delmuseo persigue recrear las cualidadesdel Antiguo Instituto rescatando laapariencia original con la utilizaciónde materiales modernos bajo losestatutos de los códigos vigentes. Lasgalerías de arte estarán en el primerpiso, mientras que el SenadoAcadémico ubicará en el segundonivel. Entre las obras permanentesque exhibirá el MuSA se encuentranla escultura “La Isla Recreada”, de lamaestra ceramista Susana Espinosa,obra donada por la CorporaciónBacardí mediante su presidente ÁngelTorres, y la colección de obrascompletas del artista Marcos Irizarry.
Se espera que la construcciónconcluya en 18 meses.
Durante la ceremonia
se develó la obra El
hechicero de Enrique
Tábara (arriba). A la
derecha, el
arquitecto Jaime
Cobas deposita los
planos de MuSA en la
cápsula junto al
rector Vélez Arocho.
Alza vuelo elAlza vuelo elAlza vuelo elAlza vuelo elAlza vuelo el MuSA MuSA MuSA MuSA MuSA
Por Azyadeth Vélez Candelario
Es tan puertorriqueño como elcoquí porque fue creado porestudiantes del Colegio de
Ingeniería del Recinto Universitariode Mayagüez (RUM). Yprecisamente se llama Cokí, uncarrito que funciona con una celdade combustible, fruto del ingenio delos alumnos de Ingeniería Química eIngeniería Civil que ya ha ganadovarios premios en competenciasalrededor del mundo.
Según explicó Edwin J. Colón,capitán y único estudiante deIngeniería Civil del equipo, la celdase encarga de convertir la energíaquímica en eléctrica mediante unproceso en el que en su primera fasese utiliza agua deionizada, lo quepermite que el pequeño motor delvehículo funcione.
“En el proceso empezamos conagua deionizada y terminamos conagua, pero sin ningún contami-nante”, indicó.
Añadió que, para la mayoría delas competencias, el carrito debe serdel tamañode una cajade zapatos,no puedecostar másde $1,000,tiene que ser capaz de detenersepor sí mismo y no puede expulsarningún desecho químico en la pista.Éste debe ser capaz de recorrer unadistancia de entre 50 y 100 pies enmenos de dos minutos con unacarga cuyo peso no sea mayor a los500 gramos y, por supuesto, debecorrer lo más directo posible.
Cokí cuenta con todas esasespecificaciones, por ello se hadestacado en todos los eventos enlos que ha participado en los últimosdos años, desde que fue creado.
De acuerdo con SandraMéndez, estudiante de IngenieríaQuímica y miembro del equipo, unode los más recientes fue laInternational Chem-E-Car Competition,efectuado en Glasgow, Escocia el
pasado 10 de julio y auspiciado porel Instituto Americano de IngenierosQuímicos (AIChE, por sus siglas eninglés). Allí el equipo colegial,liderado por el doctor Luis AntonioEstévez Devidts, profesor deIngeniería Química ganó el primerlugar en la presentación de afichesy el tercer lugar en la carrera.
El afiche, presentado porMéndez, además del diseño delcarro, incluyó especificacionesambientales y de seguridad. Éste yahabía ganado otros dos primeroslugares en actividades de AIChE,como la convención nacional quese celebró en noviembre de 2004 enAustin, Texas y la regional que seefectuó en abril de ese mismo añoen Atlanta, Georgia. También en esaocasión en Texas, los estudiantescolegiales obtuvieron la importantedistinción Spirit of Competition quehabían ganado por primera vez enla convención regional de Atlanta.Este reconocimiento lo obtuvieronpor tercera ocasión en laconvención regional que esaorganización realizó en marzo delpresente año en New Orleans,Louisiana.
El equipo, compuesto por ElvinD. Huertas, María Cecilia Guardiola,Mariangel Ruiz, además de Méndezy Colón, planifican participar en laconvención nacional de AIChE quese llevará a cabo en noviembrepróximo en Cincinnati, Ohio y en laregional que será en marzo de 2006en Mississippi.
Por el mundo el Por el mundo el Por el mundo el Por el mundo el Por el mundo el CokíCokíCokíCokíCokí
En el campusEn el campus
El grupo de estudiantes y profesores de la Casa Solar 2005 compartió con
sus auspiciadores. Aparecen sentados de izquierda a derecha: Ana T.
Padovani del Banco Popular; Mario Colón de Universal Solar; Zikia Gratacós
de General Electric; Claudio Torres y Francisco Rodríguez de TAMRIO,
Inc; Angel Flores de Caribe Electric Solutions; Eduardo García de
TechnoSun y Joe Rivera de Caribe Express.
Sum
inis
trada
Sum
inis
trada
Cokí
Los estudiantes en Escocia.
4 • La Gaceta Colegial Agosto-Septiembre 2005
Por Redacción Prensa RUM
UUUUUn grupo de maestros defísica y química se dio citaen el “Primer Instituto de
partículas fundamentales paramaestros de escuela superior”,organizado por el Centro QuarkNetdel departamento de Física delRecinto Universitario de Mayagüez(RUM).
La actividad, organizada por elgrupo de Física Experimental deAltas Energías y por los maestros dellíderes del Centro QuarkNet deldepartamento de Física del RUM, sellevó a cabo del 6 al 17 de junio de2005.
De acuerdo con el doctor HéctorMéndez, profesor de Física y mentorde QuarkNet, éste es un programacuyo propósito es “llevar a losmaestros de física de escuela superiory a sus estudiantes, a la frontera delconocimiento del siglo 21 en el áreade las partículas elementales y la físicaexperimental de altas energías paraestudiar e investigar la estructura dela materia y las fuerzas fundamentalesde la naturaleza”.
“El plan de QuarkNet es crearcentros locales para adiestrar yactualizar en forma progresiva amaestros de física, quienes a su vezactualizan a otros maestros a travésde grupos pequeños de 10 maestrosorganizados en institutos o talleres detrabajo e incorporar esta área delconocimiento al currículo deenseñanza superior”, indicó elprofesor Méndez.
Añadió que en la actualidadexisten alrededor de 60 centros deQuarkNet en los Estados Unidos quetrabajan con experimentos de físicaexperimental de altas energías en loslaboratorios nacionales deFERMILAB en Illinois, SLAC enCalifornia, CERN en Suiza, entreotros. Allí, los maestros aprenden yparticipan directamente con elinvestigador “para luego llevar esteconocimiento y experiencia de
primera mano al aula escolar y hacerde la física una materia aún másatractiva para los estudiantes”,abundó Méndez.
En esta ocasión, en el Institutodel RUM participó un grupo de diezmaestros provenientes de distintospuntos de la Isla, invitados por elprofesor Luis Torres, otro de losmentores del Centro QuarkNet delRUM. Entre los temas que sediscutieron estuvieron el modeloestándar de las partículas elemen-tales, la teoría de Big Bang, física dedetectores de partículas, relatividadespecial, simulaciones de computa-ción para experimentos de altasenergías, estudio de rayos cósmicos
Primer Instituto dePrimer Instituto dePrimer Instituto dePrimer Instituto dePrimer Instituto departículas fundamentalespartículas fundamentalespartículas fundamentalespartículas fundamentalespartículas fundamentales
En el Primer Instituto de partículas fundamentales para maestros de
escuela superior participó un grupo de maestros de física y química
provenientes de diferentes parte de la Isla. En la foto los acompañan
personal del Centro QuarkNet del departamento de Física del RUM.
NASA destacó sulabor en el proyecto
espacial SWIFT
Por Margarita Santori López
Por más de seis años trabajaronen el proyecto espacial SWIFTen el centro aeroespacial
Goddard de la Agencia Nacional deAeronáutica y del Espacio (NASA, porsus siglas en inglés) en Greenbelt,Maryland. El 9 de marzo de 2005pasado esta agencia federal losreconoció por su destacada labor enel desarrollo, lanzamiento y exitosaoperación que ha tenido este satéliteen el espacio. Son los ingenierospuertorriqueños Renán A. Borelli,Oscar González, Irving Linares y JoséM. Flórez, graduados de IngenieríaEléctrica del Recinto Universitario deMayagüez (RUM) de la Universidad dePuerto Rico (UPR). Cada uno de elloscontribuyó en distintas áreas detrabajo para que la misión fuese unéxito.
“SWIFT permitirá que loscientíficos del mundo tengan unaherramienta dedicada exclusiva-mente al estudio del origen, lacaracterización y los efectos quetienen las emanaciones súbitas de losrayos Gamma en el espacio”, explicóGonzález. Agregó que hasta elmomento se desconoce la causa deestos fenómenos que podrían explicarel origen y evolución del universo.
“SWIFT puede detectar, localizar,moverse y apuntar directamente a lafuente de las emanaciones. Además,tiene la capacidad de proveer, enpocos segundos, las coordenadasespaciales del origen de lasemanaciones detectadas aobservatorios espaciales y terrestrespara ser estudiadas por otrosinstrumentos”, sostuvo el Ingeniero.
El satélite contiene tresinstrumentos especializados para elestudio de las emanaciones. Éstos sonel Burst Alert Telescope (BAT), el X-Ray
Telescope (XRT) y el Ultraviolet/Optical
Telescope (UVOT). En todos ellosparticipó el grupo de puertorriqueños.
Borelli fue el gerente de losinstrumentos XRT y UVOT, diseñados yconstruidos por la Universidad delEstado de Pennsylvania y suscolaboradores en Inglaterra e Italia.Borelli, quien trabaja en NASA desde1985, sirvió de enlace técnico yadministrativo entre NASA y dichasinstituciones. “Su función fue clavepara el desarrollo de ambosinstrumentos”, sostuvo González.
Por su parte, el doctor Linaresestuvo a cargo de los subsistemas delos detectores de Rayos Gammautilizados en BAT, mientras que Flórez,
jefe de ingenieros en la división deIngeniería Eléctrica de Goddard,aportó su experiencia en misiones devuelo espacial. Linares y Flórezlaboran en esta agenciaaeroespacial desde 1984 y 1975,respectivamente.
Por otro lado, González fue elingeniero de sistema de BAT y quienpor su experiencia en sistemas devuelos espaciales, pudo identificar yproponer soluciones a los problemasque enfrentó el instrumento duranteel proyecto. Fue reconocido por suliderazgo para dirigir y motivar alequipo de gerentes, ingenieros,técnicos y científicos, además de serexaltado con el premio “Thomas J.Budney” otorgado por la sección deIngeniería Aplicada y Tecnología deGoddard que lo reconoció por suprofesionalismo, excelencia, innova-ción y dedicación para lograr losobjetivos de NASA. González trabajaen esta agencia desde 1985.¡Enhorabuena a estos colegiales!
Taller para maestrosPor otra parte, por quinto año
consecutivo se celebró en el RUM elinstituto de verano de la NASA titulado“Living with a Star: Our Star the Sun”,dirigido a maestros y futuros maestrosde Puerto Rico y Estados Unidos. Lostalleres se efectuaron del 10 al 16 dejulio pasado con la participación de61 educadores (21 de Puerto Rico y40 de Estados Unidos), quienestuvieron la oportunidad decapacitarse en materias relacionadascon el Sol.
El programa Living with a Star,auspiciado por el centroaeroespacial Goddard y
dirigido por Gilberto Colón, egresadode Ingeniería Química del RUM, esuna iniciativa apoyada por lapropuesta de currículo Education
through Solar Education que tienecomo propósito estudiar el efecto delSol sobre la T ierra y apoyar laenseñanza de las ciencias en lasescuelas desde kindergarten hastacuarto año de escuela superior, conénfasis en este último nivel, según seinformó.
Colaboran en el proyecto, elingeniero Roberto Alemán, gerentede la misión MetOp (satélitemetereológico europeo) y la doctoraEvelina Felicité-Maurice, gerente deEducación y Relaciones Públicas,ambos de la NASA y exalumnos delColegio. Además, los profesores delRUM, doctores Juan González Lagoa,Rafael Montalvo, Uroyoán Walker y ungrupo del proyecto especial MiniBajadel Departamento de IngenieríaMecánica. Otros recursos fueron eldoctor Art Poland, físico, y el doctorDon Michaels de la UniversidadCatólica en California.
De izquierda a
derecha, José
M. Flórez,
Renán A.
Borelli, Irving
Linares y Oscar
González por su
participación
en el proyecto
SWIFT.
En el campusEn el campus
El plan de QuarkNetes crear centros
locales para adiestrary actualizar en forma
progresiva amaestros de física.
provenientes del origen del universo,cosmología, materia y antimateria.
También, el profesor Torrespresentó una serie de seminarios
Sum
inis
trada
dedicados a la relatividad especial deEinstein y estuvo a cargo de realizary analizar los experimentos educa-cionales realizados en los laboratorioscon los maestros.
El comité organizador delInstituto estuvo compuesto por elprofesor Rafael López, de CROEMen Mayagüez; Neida Santacruz yArjuna Castrillón, estudiantesgraduados del Departamento deFísica; Hugo Hernández, administra-dor de computación del Laboratoriode Altas Energías del RUM, así comopor el doctor Méndez y el profesorLópez.
QuarkNet comenzó en PuertoRico en el verano del año 2003 poriniciativa de dos maestros queparticiparon en el taller “LeadTeachers” en los Estados Unidos.
Sum
inis
trada
Reconocen a exalumnosReconocen a exalumnosReconocen a exalumnosReconocen a exalumnosReconocen a exalumnos
La Gaceta Colegial • 5Agosto-Septiembre 2005
El Recinto Universitario deMayagüez (RUM) fuereacreditado reciente-
mente por la Comisión sobreEducación Superior de Middle
States (MSCHE, por sus siglas eninglés), informó el rector del RUM,doctor Jorge Iván Vélez Arocho.Luego de 10 años y tras unintenso periodo de preparaciónde dos años y medio, estaagencia reafirmó la acredi-tación del recinto de Mayagüezen su reunión del 22 de julio de2005.
De acuerdo con el Rector,la institución debe enviar uninforme de seguimiento el 1 deabril de 2007 en el cual sedocumente el desarrollo eimplantación de un planestratégico institucional queenlace la planificación a largoplazo con la toma de decisionesy el proceso presupuestario.También debe documentar elprogreso realizado en laimplantación de los planescomprensivos de avalúoinstitucional y de aprendizaje delos estudiantes.
Revalida elRevalida elRevalida elRevalida elRevalida elRecintoRecintoRecintoRecintoRecinto
Por Redacción Prensa RUM
LLLLLa Oficina de Estudios
Graduados del RecintoUniversitario de Mayagüez
(RUM) lleva a cabo un proyectopiloto de un año de duración duranteel cual los estudiantes que terminensus grados de maestría o doctoradoentregarán una copia digital de sutesis junto con la copia impresa. Elformato digital se envia a Proquest(compañía que la archiva aperpetuidad en microfilm), a labiblioteca del RUM y se coloca en elservidor principal del Recinto.
“El RUM se ha colocado a lavanguardia de las universidadescaribeñas al convertirse en la primerade la región que sustituye la tesistradicional impresa por una versiónelectrónica”, sostuvo el director deEstudios Graduados, doctor José A.Mari Mutt. Explicó que aunque losestudiantes pueden usar versionesimpresas durante la corrección deldocumento, desde julio de 2005 laOficina de Estudios Graduados sóloacepta la versión final en formatoPDF (portable document format). “Sonesencialmente fotocopias digitalesque pueden enviarse por correoelectrónico y/o colocarse en laInternet”, indicó el profesor.
Según explicó, el proyecto pilotoque dio origen a esta iniciativacomenzó en agosto de 2003 concuatro departamentos que aceptaronrequerir la entrega de la tesis digital.A este grupo se unieron gradualmenteotras unidades y actualmenteparticipan alrededor de 22departamentos. El proyecto pilotoprodujo 200 tesis que estándisponibles sin restricción en http://grad.uprm.edu/tesisdigitales.htm.
“La tesis digital beneficia a losestudiantes, a los departamentos y ala biblioteca. Los estudiantes tienendisponibles sus investigaciones parala comunidad internacional en vez depermanecer en una biblioteca,además, de que se ahorran el costo deimprimir y fotocopiar el documento”,dijo Mari Mutt. Agregó que basta conproveerles la dirección (URL) paraque el lector decida si quiere ver eldocumento en la pantalla, guardarloen su computadora o producir unaversión impresa. “Este ahorro puedeser sustancial porque muchas tesiscontienen ilustraciones a color cuyaduplicación es costosa”, subrayó.
Por su parte, los departamentosobtienen un archivo organizado de lastesis y la biblioteca se ahorra el costode enviarlas a Proquest y elimina los
Disponible tecnología de tesis digitalesDisponible tecnología de tesis digitalesDisponible tecnología de tesis digitalesDisponible tecnología de tesis digitalesDisponible tecnología de tesis digitales
De izquierda a derecha, Lucy Serrano, de Estudios Graduados; Carmen
Lis Arcelay Rodríguez, quien obtuvo la maestría en Agronomía y Suelos y
la última persona en entregar una tesis impresa; el doctor José A. Mari
Mutt, director de Estudios Graduados y Gladys M. Vargas Batista, quien
obtuvo la maestría en Inglés y la primera persona en entregar una tesis
exclusivamente digital.
Por Azyadeth Vélez Candelario
EEEEEl cielo es el límite. Para laegresada colegial FernmarieRodríguez este conocido
refrán parece no tener significado. Yes que esta joven egresada del RecintoUniversitario de Mayagüez (RUM)conoce bien sus prioridades y tienebien definidas sus metas: desea serastronauta. Y está dispuesta alograrlo. Para ello, la exalumnacolegial -con un bachillerato en Física
Administración Federal de Aviación(FAA, por sus siglas en inglés),dirigidos al público, que “simulan lagravedad del planeta Marte, de laLuna, y de estar en el espacio”, explicóla joven.
“Los asistentes de estos vuelossomos como astronautas civiles”,destacó Rodríguez. Los vuelos -a cero
gravedad- son del mismo tipo de losque llevan a cabo los astronautas y sonlos que utilizan los productores decine en películas como Apollo 13. Éstosse realizan en un Boeing 727 con unmáximo de 30 personas por viaje a uncosto de $3 mil por cada uno de ellos.
“Siempre, desde pequeña, hequerido ser astronauta y aquí con esta
Fernmarie Rodríguez es exalumna de los departamentos de Física e
Ingeniería Mecánica. La egresada colegial se desempeña como asistente
de vuelo, en una compañía que simula los viajes espaciales.
trámites de préstamos entrebibliotecas, encuadernación, entreotros.
El RUM pertenece desde abril de2004 al Networked Digital Library ofTheses and Dissertations (www.ndltd.org),un consorcio internacional queagrupa a más de 200 universidadescomprometidas con la publicacióngratis en la Internet de todas sus tesisy disertaciones doctorales.
“Queremos asesorar a otrasuniversidades locales que quieranunirse a esta iniciativa para dar aconocer ampliamente los resultadosde sus investigaciones y tener unmayor impacto sobre la ciencia y latecnología”, señaló el director. Ladirección electrónica de EstudiosGraduados es [email protected].
compañía, casi he podido lograrlo”,indicó la egresada, quien formó partedel programa PaSCoR, adscrito alRUM.
Actualmente Rodríguez estudiasu grado doctoral en sistemas deingeniería en la Universidad Centralde la Florida con el propósito decontinuar en la búsqueda de su máspreciado anhelo, ya que tal y como ellaafirma: “ahora el espacio es el límiteporque ya el cielo dejó de serlo”.
En el campusEn el campus
Volando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límitesVolando sin límites
Sum
inis
trada
Los vuelos simulanla gravedad delplaneta Marte y
de la Luna.
y una maestría en IngenieríaMecánica del RUM-, da sus primerospasos en una compañía que simula losviajes espaciales. En Zero Gravity,Fernmarie se desempeña comoazafata, pero no es una asistente devuelo cualquiera. Los vuelos queasiste, aunque son turísticos, son losúnicos aprobados por la
MSCHE reafirmóla acreditación
del RUM“Un pequeño grupo nos
visitará después que se envíe elinforme”, señaló el Rector en unacarta circular a la comunidaduniversitaria. Agregó que eldocumento periódico derevisión de la MSCHE estáseñalado para el 1 de junio de2010.
“Felicitamos a toda lacomunidad universitaria que seinvolucró de muchas manerasen este proceso con tanexcelentes resultados. ¡Gra-cias!”, sostuvo Vélez Arocho.
El evaluación de la MSCHEconsideró 14 estándares deexcelencia definidos por esaagencia, de los cuales sietetenían que ver con el contextoinstitucional y los restantes con laefectividad educativa. Éstosfueron: Misión, meta y objetivos;Planificación, asignación defondos y renovación institu-cional; Recursos institucionales;Liderazgo y gobierno; Adminis-tración; Integridad; Avalúo insti-tucional; Admisión de estudian-tes: Servicios de apoyo aestudiantes; Facultad, Ofreci-mientos educativos; Educacióngeneral; Actividades relaciona-das con lo educativo y Avalúode aprendizaje de los estudian-tes. (MSL)
Sum
inis
trada
6 • La Gaceta Colegial Agosto-Septiembre 2005
Diez estudiantescumplieron con los
requisitos para recibirel Gran Premio Luis
Stefani Raffucci, sietede la facultad de
Ingeniería y tres deArtes y Ciencias.
Por Azyadeth Vélez Candelario
CCCCCon el tradicional acompaña-miento musical del himno“Alma Mater Colegial”,el Recinto Universitario de
Mayagüez (RUM) confirió un total de1,564 grados, durante su nonagésimoprimera colación de grados que secelebró el domingo, 5 de junio de 2005en dos sesiones en el Coliseo Rafael A.Mangual. Por primera vez diezestudiantes subgraduados fueronrecipientes del máximo galardón queotorga la institución, el premio LuisStefani Rafucci. También, durante lasesión de la mañana se otorgó un gradode profesor emérito al doctor SalvadorMedina Gaud.
De las estadísticas ofrecidas por laOficina de la Registradora del RUM,Briseida Meléndez, se desprende que856 féminas (55 por ciento) y 708varones (45 por ciento) obtuvieron losgrados de bachiller (1,385), maestría (172)y doctorado (7) de los Colegios deCiencias Agrícolas, Ingeniería,Administración de Empresas, y Artesy Ciencias del Recinto.
Aunque 12 estudiantes subgradua-dos obtuvieron un índice académico de4.00 puntos, s0lo diez cumplieron conlos requisitos para recibir el GranPremio Luis Stefani Raffucci, siete dela facultad de Ingeniería y tres de Artesy Ciencias. Además, por primera vez 24estudiantes recibieron el honor“Summa Cum Laude”, destinado a losque cuentan con un índice de 3.95 a4.00. Por su parte, 373 fueron altoshonores (“Magna Cum Laude”) y 394fueron honores (“Cum Laude”). Estosignifica que un 51 por ciento de la clase2005 pertenece al Cuadro de Honor.
Del total de los doctorados, cuatrose otorgaron en Ciencias Marinas, unoen Ingeniería Química y dos enCiencias e Ingeniería de la Informacióny la Computación, programa conjuntode los Departamentos de IngenieríaEléctrica y Matemáticas. Las maestrías
se adjudicaron a 33 estudiantes deCiencias Agrícolas, 72 de Ingeniería, 13de Administración de Empresas y 54 deArtes y Ciencias.
En la sesión de la mañana segraduaron 781 estudiantes, 142 deCiencias Agrícolas y 639 de Ingeniería,facultad que otorgó la mayor cantidadde grados. Allí el doctor SalvadorMedina Gaud recibió el grado deprofesor emérito del Colegio de
Sylvette N. Rivera Pabón, secretaria;Milagros Pérez Laurido, subsecretaria;Aixa M. Soto Vélez, tesorera; y CamilleM. Aguiló Pérez, subtesorera.
La graduación del RUM es la únicadel sistema de la UPR que se transmiteen directo por los Canales 6 y 3 y porinternet a través de la página oficial delRecinto: www.uprm.edu.
Obtienen PremioObtienen PremioObtienen PremioObtienen PremioObtienen PremioStefani RafucciStefani RafucciStefani RafucciStefani RafucciStefani Rafucci
DDDDDiez estudiantes, siete delColegio de Ingeniería y tresdel Colegio de Artes yCiencias, recibieron este año
el máximo galardón académico que seotorga durante los actos de colación degrados del Recinto Universitario deMayagüez (RUM). El premio LuisStefani Rafucci lo obtiene aquelestudiante con índice de graduación de4.00 puntos, que no haya obtenidocalificación de F en curso alguno y quesólo tenga una baja en el transcurso desu vida académica.
Esta fue la primera ocasión que elgalardón se otorgó a tal cantidad deestudiantes. El año pasado, cuatro
Ciencias Agrícolas por su laborciudadana y sus ejecutorias en lainvestigación científica y publicación deobras en el campo de la entomología.
En la tarde, se otorgaron un totalde 783 grados a 216 alumnos del Colegiode Administración de Empresas y 567del Colegio de Artes y Ciencias.
Como ya es costumbre, la Clase2005 del RUM estuvo apadrinada porla Clase Graduada de hace 50 años delotrora Colegio de Agricultura y ArtesMecánicas (CAAM). Esta vez, losegresados desfilaron por la nave centraldel Coliseo Rafael A. Mangual tal ycomo lo hicieran el sábado, 28 de mayode 1955 en el Gimnasio Ángel F. Espadaen la cuadragésimo primera colación degrados del CAAM.
La directiva de la Clase Emanon delRUM estuvo compuesta por Luis A.Ortiz Barreto, presidente; CarlosVázquez Nieles, vicepresidente;
Aunque 12 estudiantes obtuvieron 4.00
los siete estudiantes del Colegio de In
Ingeniería, doctor Ramón Vásquez. A la
La clase del 1955 del CAAM fue la que
apadrinó la Clase 2005 del RUM.
Los protagonistas de la graduación, los estudiantes colegiales, hacen su
entrada al Coliseo Rafael A. Mangual.
ZÜtwâtv|™Ç ECCH
¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!¡Encaminados hacia el éxito!
A la izquierda, la colación de grados comienza con u
Tarzán X y Jane, símbolo de la mística y la cría cole
con la participación musical del Coro de Conciertos
el profesor Edgar A. Vélez.
Foto
s por
Carlos
Día
z/P
rensa
RU
M
La Gaceta Colegial • 7Agosto-Septiembre 2005
Profesor eméritoProfesor eméritoProfesor eméritoProfesor eméritoProfesor eméritoD
urante la nonagésimo primeracolación de grados del Recinto
Universitario de Mayagüez (RUM) seotorgó un grado de profesor emérito aldoctor Silverio Medina Gaud, pasadoprofesor del Colegio de CienciasAgrícolas (CCA) y egresado del otroraColegio de Agricultura y ArtesMecánicas (CAAM).
La distinción se brindó por lascontribuciones del educador en su laborprofesional, ciudadana y educativa ypor sus ejecutorias en la investigacióncientífica y publicación de obras en elcampo de la entomología. El presidentede la Universidad de Puerto Rico (UPR),licenciado Antonio García Padilla; elrector del RUM, doctor Jorge Iván VélezArocho; y el decano del Colegio deCiencias Agrícolas, doctor JohnFernández Van Cleve, oficiaron laceremonia de investidura durante lasesión de la mañana.
Medina Gaud, natural deMayagüez, obtuvo su grado de bachillleren Ciencias Biológicas del CAAM en el1954, año en que comenzó a trabajar enel Departamento de Entomología de laEstación Experimental Agrícola (EEA) enRío Piedras, lugar en el que laboródurante 37 años. Obtuvo sus grados demaestría y doctorado, ambos enentomología, en la Universidad Estatal deCiencia y Tecnología de Iowa en Ames.
Durante su trayectoria en la EEA,adscrita al Colegio de CienciasAgrícolas, el doctor Medina Gaud sedesempeñó como director delDepartamento de Protección de Cultivosy director del Jardín Botánico de la UPR.Fue profesor de cursos graduados deentomología económica en el RUM yparticipó activamente en los programasde entomología del Servicio de ExtensiónAgrícola (SEA), también bajo el CCA delRecinto.
Fue miembro fundador y presidentede la Sociedad Entomológica de PuertoRico. Además, laboró como profesor yconsultor de entomología de cultivostropicales en universidades de CostaRica, República Dominicana, Venezuelay Argentina.
El doctor Medina Gaud cuenta conmás de 80 publicaciones -entre libros,artículos y otros- consideradas por losespecialistas como grandes contribu-ciones a la entomología de Puerto Rico.
Durante su trayectoria comoinvestigador, el doctor Medina Gaud hadescrito más de 15 especies nuevas deinsectos, cinco de las cuales han sidonombradas en su honor, al igual que laSala de Exhibiciones del Museo deEntomología y Biodiversidad Tropical dela UPR en Río Piedras.
En la actualidad, ejerce su profesiónde entomólogo ad honorem.
Por Azyadeth Vélez Candelario
estudiantes fueron recipientes delpremio y en el 2001 siete cargaron conel honor.
Los colegiales galardonados esteaño fueron:
María del C. Ray AvilésDe Ingeniería Civil, natural de San
Juan. La joven de 23 años comienza atrabajar en agosto próximo en NYAccenture, una compañía de consultoríade negocios en el estado de Nueva York.
“Estoy muy honrada de ser reconocidapor mi esfuerzo, dedicación e interés porsencillamente aprender. Le dedico el premioa mis padres por darme apoyo incondicionaly a mis abuelos por ser personasexcepcionales”, sostuvo.
Gabriel Zeno HernándezDe Ingeniería Civil, natural de
Guayama. El estudiante de 22 años,comienza en julio próximo sus laboresen Exelon, una compañía de energíaeléctrica ubicada en Pennsylvania.
“Se lo dedico a mi abuelo que fallecióhace dos meses porque siempre estuvo muyorgulloso de mis logros. También se lo dedicoa mis papás, a mi hermano y a mi novia”,indicó.
Joel C. Acevedo AvilésDe Ingeniería de Computadoras,
natural de Caguas. El estudiante de 23años comienza en agosto próximo sumaestría, en la misma especialidad, enla Universidad de Michigan ya quesegún afirmó “deseo dar clases, porquesiento cierto grado de responsabilidadsocial de devolver lo que el Colegio y elpaís me han dado”.
“Este premio es más que unreconocimiento a estos años y al amor que letengo a lo que hago. Se lo dedico a Dios, amis padres y a mi abuelo, Carmelo”,expresó.
Rafael S. García CortésDe Ingeniería Eléctrica, natural de
San Juan. El colegial de 21 años inicia
sus labores en agosto próximo en laempresa Raytheon en Arizona y entresus planes figura hacer un doctorado enleyes para “trabajar en asuntoscorporativos”.
“Me siento realmente honrada porquecuando entré al Colegio no pensé que iba allegar, pero la recompensa llegó”, aseveró.
Saylisse Dávila PadillaDe Ingeniería Industrial, natural de
Cabo Rojo. La estudiante de 23 añoscomienza en agosto próximo eldoctorado en Ingeniería Industrial, conuna especialidad en Calidad yConfiabilidad, en Arizona StateUniversity.
“Me siento relajada y siento que es uninstante de paz dentro de todos estos añosdifíciles hasta que empiece an agosto eldoctorado. Quiero dedicar el premio a mimamá porque fue la que se amaneció siempreconmigo y porque sus acciones -ella empezósu doctorado en Educación este año- me hanservido de ejemplo”, declaró.
Neidi Negrón RodríguezDe Ingeniería Química, natural de
Ponce. La joven de 22 años comienzaen septiempre próximo su maestría enMIT en Boston.
“Me siento bien satisfecha porque es unpremio a todas las noches que perdí y a todoslos días que me negué a ir a la playa, es ungran reconocimiento después de todo elsacrificio. El premio se lo dedico a mis padresy a dos de mis profesores: Jaime Benítez yLuis A. Estévez”, afirmó.
Jairo David Colón AgraitDe Biología, natural de Aguada. El
joven de 21 años comenzará en agostopróximo su especialidad en Geriatría enel Recinto de Ciencias Médicas.
“Me siento feliz de obtener el premio,luego de cuatro años estudiando. Se lo dedicoa mis padres quienes están muy orgullosos demi”, mencionó.
Yomarid Quiñones BadilloDe Biología.
José R. McFaline FigueroaDe Química.
en agosto su carrera de medicina en elRecinto de Ciencias Médicas de laUniversidad de Puerto Rico y deseaespecializarse en cardiología.
“Esto es la recompensa a las noches deno dormir y a todo el tiempo que pasédistante de mi familia. Por eso, deseodedicarlo a mis padres y a mis dos abuelas”,señaló.
Nésmary HernándezDe Ingeniería Eléctrica, natural de
Río Grande. Esta joven de 23 años inicia
0 de promedio académico, sólo diez cumplieron con los requisitos para obtener el máximo galardón. En la foto izquierda,
ngeniería que recibieron la distinción junto con el Rector del RUM, el Presidente de la UPR y el decano del Colegio de
a derecha, los estudiantes celebran con entusiasmo la declaración de graduados.
El rector del RUM, doctor Jorge I.
Vélez Arocho ofrece su mensaje a los
graduandos durante la nonagésimo
primera colación de grados.
Doctor Silverio Medina Gaud
ZÜtwâtv|™Ç ECCHn recorrido por el campus presidido por
gial. Abajo, los presentes se deleitaron
s del RUM, dirigido magistralmente por
Foto
por
Carlos
Día
z/P
rensa
RU
M
8 • La Gaceta Colegial Agosto-Septiembre 2005
Estudiantes colegiales enEstudiantes colegiales enEstudiantes colegiales enEstudiantes colegiales enEstudiantes colegiales en Global SeminarGlobal SeminarGlobal SeminarGlobal SeminarGlobal Seminar
Por Kattia María Chico
EEEEEl Departamento de Humanidades delRecinto Universitario de Mayagüez(RUM), en conjunto con el Taller
Artístico Universitario (TAU), abrió al público el12 de mayo de 2005 la exposición anual deestudiantes que permaneció en la Galería de Artedel edificio Chardón hasta el 2 de septiembre.
Un jurado compuesto por Marissa Ramos delMuseo de Arte de Ponce, Kalia Toro, de laUniversidad Interamericana, Recinto de SanGermán e Hilda Colls, del Recinto Universitariode Aguadilla, seleccionó 39 de las 62 obrassometidas este año, de acuerdo con informaciónprovista por Ángel Ayala, presidente de TAU.
En la categoría de pintura fue premiado con elprimer lugar el cuadro de Normariliz Soto,“Prisionero de la Obra”. El segundo y tercer lugarrecayeron sobre Jaime Suárez y Charlotte Tirado,por “Anfibia de plumas y escamas” y“Semidesnudo”, respectivamente.
Los grabados reconocidos con el primer,segundo y tercer premio fueron, en ese orden,“Imperio de Muerte”, de Tatiana Cruz, “Pescadoresen madrugada”, de Abel Feliciano, y “Lucy” de JorgeMontes. Además, se otorgó una mención honoríficaa Germaine Irizarry por “Mariposa”.
El jurado seleccionó los trabajos tras evaluarel dominio de la técnica, creatividad y originalidad,explicó Ayala, agregando que la muestra es muyheterogénea.
“El artista es parte de la sociedad y no puededesligarse de ella. El arte puede recoger todo, desdelo global hasta lo individual”, dijo Ayala. Comoejemplo, mencionó la xilografía “El enviado deDios” de Jorge Montes, en la que se presenta alPresidente de E.E.U.U. con orejas simiescas y sobresu cabeza está suspendida una gota roja que sale deun pistero de echar gasolina, rojo también. En“Reflejo” de Mary Aldebol el tema es la percepcióndistorsionada del cuerpo que produce la anorexia.
Por su parte, la doctora Laura Bravo, directorade la Galería de Arte, explicó que el requisito parasometer trabajos a evaluación es ser estudiante delRUM, no necesariamente de Teoría del Arte o deArtes Plásticas. En esta ocasión se exhibierontambién creaciones de estudiantes de Biología eIngeniería.
Además de los mencionados, participarontambién los estudiantes Aixa Morales, Shaddai II
Vargas, Noelia Nieves, Edgardo Román, José Cruz,Martha Mercado, Cynthia Díaz, Roberto López yJulio Rivera.
La actividad de apertura se dedicó al profesorLuis E. Bacó, catedrático de Humanidades que sejubiló este año y por quien los integrantes del TAUsienten, de acuerdo con Ayala, “profundaadmiración como artista y profesor de Historia delArte”.
Treinta y nueve obras
conformaron la muestra.
Por Kattia María Chico
Un grupo de estudiantes artistas decidiópresentar una muestra paralela con los trabajosque no fueron seleccionados para formar partede la Exposición anual de estudiantes del RecintoUniversitario de Mayagüez (RUM).
La exposición denominada “Salón de losrechazados” se llevó a cabo en el vestíbulo deChardón, justo frente a la Galería de Arte elpasado 12 de mayo a las 7:00 p.m., hora y lugaren que se celebraba la apertura de la exposiciónoficial, contaron María del Mar Sierra y OliverBencosme, estudiantes de Artes Plásticas y Teoríadel Arte que formaron parte de la iniciativa alterna.
“Justificar qué es arte es algo muy subjetivo.Queríamos mostrar que aunque novaya de acuerdo a las normas mástradicionales, nuestro trabajo tienealgo que decir”, afirmó Bencosme.
Veintitantas obras sobrediversos temas, realizadas enmedios como acrílico, óleo,medios mixtos, dibujo y escultura seinstalaron en caballetes en unespacio rectangular quedramatizaba los conceptos del “adentro” y el“afuera”. Esa noche también se ofreció la obrateatral Vejigantes en el adyacente anfiteatroRamón Figueroa Chapel, de modo que uncuantioso público tuvo la oportunidad de visitarambas exposiciones. “Queríamos que elespectador sintiera que estaba en un salón deparedes invisibles”, dijeron los jóvenes.
Las obras de Yaritza Vázquez, Ariana Pol, EmiliaQuiñónez, María Sierra Rivera, Alberto Suárez,Rafael Vargas y Samuel Morales Cotto también
formaron parte de la muestra. El concepto deexhibir trabajos rechazados fue un préstamo de losimpresionistas, explicó Bencosme, quienes“también tuvieron la necesidad de mostrar, en sumomento, cierto arte que se aleja de la corrientedominante”.
“Hay ciertas tendencias que gustan más alpúblico general. Tal vez en ese sentido la exposiciónanual de estudiantes pretende satisfacer a esepúblico. Las obras seleccionadas eran de corte mástradicional, más estético, de modo que la mayoríade la gente pudiera entender lo que estabaviendo”, manifestó Sierra, quien afirmó que lamayor parte de las obras que conformaron “Losrechazados” eran de crítica social o a la técnica.
“En ella [la muestra] tenemos esculturas deobjetos encontrados y prehechos, pinturas que
incluyen objetos cotidianosincrustados como parte de sucomposición que nos provocancuestionarnos nuestras actitudessobre prácticas e institucionessociales y culturales, y también fotosde juguetes que nos llevan aexaminar nuestra condición deobservadores como participantesen un juego sensual”, afirmó el
doctor Lezama Powel, personaje ficticio que asumela portavocía teórica del grupo en el opúsculo quedescribía el “Salón de los rechazados”.
La doctora Lissette Rolón, directora delDepartamento de Humanidades, comentó que“por su heterogeneidad y espíritu crítico, a laUniversidad le hacen falta más actividades de estetipo”. El evento tuvo el apoyo del Decanato deArtes y Ciencias, el Departamento de Humanidadesy la Oficina de Actividades Sociales y Culturales delRUM.
Salón de los Salón de los Salón de los Salón de los Salón de los rechazadosrechazadosrechazadosrechazadosrechazados: Exposición paralela: Exposición paralela: Exposición paralela: Exposición paralela: Exposición paralela
La participación de los cuatros estudiantes fue
coordinada por el doctor Luis Silva (al fondo) de
Educación Agrícola.
Por Azyadeth Vélez Candelario
DDDDDos estudiantes del Departamento deHorticultura y dos del Programa deBiotecnología Industrial del Recinto
Universitario de Mayagüez (RUM) representaronpor primera vez a Puerto Rico en el denominadoGlobal Seminar que anualmente lleva a cabo elInstitute for Global Learning and Research.
Según indicó el doctor Luis Silva, delDepartamento de Educación Agrícola ycoordinador de la participación de los estudiantesen los seminarios, los alumnos Edrick Marrero yMirayda Torres, de Horticultura y Ernie Pérez yVimalier Reyes, de Biotecnología Industrial, fueronlos únicos representantes de Puerto Rico queformaron parte de los talleres durante estesemestre.
“Los talleres fueron ideados por CornellUniversity y después se incorporó Virginia Tech conel propósito de lograr que los estudiantes, a travésdel mundo virtual, discutan temas relevantes almedioambiente y a la sustentabilidad”, explicó eldoctor Silva.
El concepto de los seminarios incluye lainvestigación y la preparación oral y escrita parainteractuar con grupos de estudiantes de otrasuniversidades del mundo. La discusión de loshallazgos se da a través de videoconferenciasdirigidas por profesores de Cornell University,quienes también preparan los casos que van a serestudiados. La plataforma que se utiliza para lasvideoconferencias es una denominada Blackboard,“más user friendly que WebCT”, de acuerdo conSilva.
Los tres temas de este semestre fueronorganismos modificados genéticamente,enriquecimiento de cereales, específicamente delarroz, y calidad de agua. Los talleres -tipo clase- secelebraron en febrero y marzo pasado y, además delos colegiales, participaron estudiantes de VirginiaState University, Florida A&M, Elizabeth City StateUniversity en Carolina del Sur, y Esenberg College en¡frica del Sur.
Otras profesoras del RUM que participarondel proyecto fueron las doctoras Rosa Buxeda,coordinadora del Programa de BiotecnologíaIndustrial, y María del Carmen Librán, directoradel Departamento de Horticultura.
“Los talleres son una gran experiencia para losestudiantes porque los ponen en contacto con lasúltimas destrezas en tecnología y con especialistasen cada tema, además de que enriquecen sudesarrollo”, puntualizó Silva. Añadió que losestudiantes serán evaluados y los resultados sedarán a conocer próximamente.
El programa piloto para estas clases virtualesse desarrolló en 1996 y en la actualidad estudiantesde más de siete países -agrupados bajo un consorciode aproximadamente 60 universidades land grant-que se conectan a través de la Internet, telefóno yvideosatélite para analizar el problema mundial dela sustentabilidad de los alimentos y la agricultura.
Estudiantes colegiales en Estudiantes colegiales en Estudiantes colegiales en Estudiantes colegiales en Estudiantes colegiales en Global SeminarGlobal SeminarGlobal SeminarGlobal SeminarGlobal Seminar
En el campusEn el campus
Arte en el RUM: Exposición anual de estudiantesArte en el RUM: Exposición anual de estudiantesArte en el RUM: Exposición anual de estudiantesArte en el RUM: Exposición anual de estudiantesArte en el RUM: Exposición anual de estudiantes
Obra de María Sierra.
Sum
inis
trada
Sum
inis
trada
La Gaceta Colegial • 9Agosto-Septiembre 2005
Existen cuatro cultivares demelocotones tropicalizados
en las subestacionesexperimentales de Adjuntas
y Corozal.
Por Kattia María Chico
UUUUUna abundante cosecha de melocotones fueel producto de la primera recogidaefectuada el semestre pasado en la
Subestación Experimental Agrícola de Adjuntascomo parte de un proyecto de investigación sobrela adaptación al trópico de esta fruta de zonastempladas, que lleva a cabo el Recinto Universitariode Mayagüez (RUM) en conjunto con laUniversidad de Florida.
“Estamos esperanzados; queremos darle unaalternativa al agricultor de la montaña, un productomás que puede mercadearse”, afirmó María delCarmen Librán, directora del departamento deHorticultura del RUM y líder del proyecto.
De hecho, agricultores privados ya han iniciadoeste cultivo en Lares, Orocovis y Aibonito. Cuatroson las variedades seleccionadas y mejoradas paraque puedan crecer en el trópico: Florida Gold,Florida Glow, Florida Beauty y Prince; esta última haresultado ser la más prolífera. Tienen ligerasdiferencias, como el color de la pulpa, el tamaño,dulzura y acidez. La cantidad de frutos recogidosen un primer pase superó las expectativas.
“Las temperaturas bajas de enero y febreroestimularon la florecida y las prácticas de cultivo
como el abonamiento y control de plagascontribuyeron a la abundancia de esta cosecha”,explicó Librán.
Existen cuatro cultivares de melocotonestropicalizados en las subestaciones experimentalesde Adjuntas y Corozal. Ya están en su tercer añode sembrados, que es cuando comienzan a producir.Actualmente se recopilan datos tales como peso,diámetro y número de frutas por árbol. EvelioHernández es el técnico de investigación tanto enel predio de Adjuntas como en el de Corozal.
Una de las preocupaciones iniciales de losinvestigadores quedó descartada con la tesis de laestudiante graduada Alexandra Delgado, quiendemostró que el insecto Diaprepes abbreviatus(conocido como vaquita de la caña) no ataca losárboles de melocotón. Esta plaga que afecta a 270especies de plantas y particularmente a los cítricosen las montañas de Puerto Rico. Delgado presentólos hallazgos de su investigación -dirigida por eldoctor Ángel González, catedrático asociado de
Entomología del departamento de Protecciónde Cultivos del RUM y entomólogo delproyecto- en la reunión anual de la AmericanHorticultural Society celebrada el pasado año enAustin, Texas.
Sin embargo, la mosca frutera -cuya especieestá en proceso de identificación - sí ha causadodaños a los frutos. Actualmente se evalúa elmodo de evitar a este huésped no bienvenido.Uno de los objetivos es combatirla a través decontroles biológicos y trampas, aunque tambiénes posible recoger los melocotones antes de quese maduren por completo, pues la moscaoviposita en los que están bastante maduros.
Este estudio se lleva a cabo en conjunto conla Universidad de Florida, desde donde se estudiala adaptación de este cultivo a cuatro latitudessubtropicales y tropicales. Los investigadoresprincipales allá son Bob Rouse y Phil Stansly,respectivamente a cargo de los aspectos dehorticultura y entomología.
Más de un quintal de melocotones fue el producto del primer pase de cosecha de melocotones
tropicalizados en Adjuntas. En la foto insertada la profesora María del Carmen Librán, líder del
proyecto, junto a Evelio Hernández, técnico de investigación tanto en el predio de Adjuntas como
en el de Corozal.
Encuentro de rectoresEncuentro de rectoresEncuentro de rectoresEncuentro de rectoresEncuentro de rectoresMás de 400 rectores iberoamericanos, entre
quienes se encontraba el doctor Jorge Iván VélezArocho, rector del Recinto Universitario deMayagüez (RUM), se dieron cita en el PrimerEncuentro Internacional Universia celebradorecientemente en la Universidad de Sevilla, España.
El proyecto Universia -un portal cibernéticoque aúna 843 universidades iberoamericanas-auspició el encuentro a fin de promover la reflexiónsobre los retos que plantea la sociedad delconocimiento del Siglo XXI en la educaciónsuperior y el papel de la Universidad.
Con el lema “La universidad iberoamericanaen la sociedad del conocimiento”, el encuentro seorganizó en cuatro mesas de trabajo en las queparticiparon rectores de las principales univer-sidades españolas, portuguesas y latinoamericanas.Los temas fueron «Hacia un nuevo modelo deuniversidad», «El espacio común iberoamericano»,«La universidad como factor de desarrollo» y «Lasrelaciones universidad-empresa». Los actoscontaron con destacados representantes del mundoacadémico, empresarial e institucional de 21 países.
El presidente del Gobierno español, José LuisRodríguez Zapatero, inauguró las jornadas detrabajo, mientras que los reyes de España, Don JuanCarlos y Doña Sofía de Borbón, presidieron el actode clausura. (((((KMKMKMKMKMCCCCC)))))
Por Azyadeth Vélez Candelario
Sobre 12 mil personas asistieron a la séptimaedición del Festival del Huerto Casero quedurante los últimos años organiza el Servicio
de Extensión Agrícola (SEA) de Gurabo y que seefectuó el 13 y 14 de mayo pasado en lasinstalaciones de la Estación Experimental Agrícolade esa población.
Así lo afirmó, el agrónomo Rudy Santos,agente agrícola de esa dependencia, quien ideóla iniciativa liderada por voluntarios del ComitéAsesor del SEA, conocido como CASEA.
“El festival surgió cuando don JustinoCaraballo, durante una de las reuniones deorientación, nos dijo que aunque nosotros lesregalábamos las semillas a la gente para quehicieran sus huertos en sus casas, la gente no loshacía. Por eso, decidimos hacer algo másdinámico”, narró el Agrónomo. Añadió que“deseamos hacer algo diferente a los demásfestivales. Los otros tienen música, pero el denosotros es un festival educativo y como quieraatraemos al público”.
La idea fue tan exitosa que, según el agenteagrícola, este año la asistencia se calculó en másde 12 mil asistentes, quienes durante dos días sedieron cita en la estación expermiental paraformar parte de los talleres y conferencias que elpersonal del SEA organizó para ese propósito. Lostemas que se trataron incluyeron almacenaje ymedios de propagación de hortalizas, uso deplantas aromáticas y medicinales en el huerto,injertos de huertos frutales, manejo de plagas ehidropónicos. También se habló sobre manejo demalezas, preparación de insecticidas biorracio-nales y producción de vegetales en envases deplástico, técnica conocida como “earth box”.
Además, entre los presentes se repartieron cincomil plantas de hortalizas, informó Santos.
El VII Festival del Huerto Casero se le dedicóa la familia Arroyo Carrión, productores dehortalizas por las pasadas tres generaciones yresidentes del barrio Santa Rita de Gurabo. Deacuerdo con el agrónomo Santos, en sus terrenosdicha familia produce berenjenas, repollo,tomates, cilantrillo, recao, ajíes dulces, yautía,tabaco, calabaza, plátanos, habichuelas tiernas,zanahorias, quimbombó, yuca y batatas.
También se le dedicó a Harry Colón Díaz,quien fue descrito como un “fiel defensor delambiente y de la naturaleza” y por su laborcomunitaria en las comunidades de Santa Rita yMasas de Gurabo. Colón Díaz pertenece al grupode líderes voluntarios de CASEA.
El rector del RUM, Jorge I. Vélez Arocho; eldecano-director del Colegio de CienciasAgrícolas del RUM, John Fernández Van Cleve; elsecretario de Agricultura, Orlando Fabre Laboydijeron presentes en la actividad, al igual quefuncionarios municipales de Gurabo y del SEA enesa población como la extensionista CarmenSierra Lebrón.
Lleno el huerto caseroLleno el huerto caseroLleno el huerto caseroLleno el huerto caseroLleno el huerto casero
De izquierda a derecha, Manuel Díaz,
administrador de la EEA en Gurabo; el rector
Vélez Arocho; el Decano de Ciencias
Agrícolas; el agrónomo Santos y Bárbara
Delgado, presidenta de CASEA.
En el campusEn el campus
Melocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanosMelocotones borincanos
El encuentro contó con representantes del
mundo académico de 21 países.
Sum
inis
tradas
Sum
inis
tradas
Sum
inis
tradas
10 • La Gaceta Colegial Agosto-Septiembre 2005
Por Azyadeth Vélez Candelario
Prensa RUM
UUUUUna nueva herramienta para laredacción de propuestas paraproyectos comunitarios, que
se formalizó por una alianza entre elRecinto Universitario de Mayagüez(RUM) y RG Financial Corp., sepresentó el semestre pasado enconferencia de prensa en el RUM.
El manual ilustrado “Preparaciónde propuestas para programas yproyectos comunitarios” del Centrode Desarrollo Económico (CDE) delRecinto ayudará a los líderes,voluntarios y oficiales de organiza-ciones de entidades sin fines de lucro asolicitar fondos para sus proyectos,según explicaron el rector del RUM,Jorge I. Vélez Arocho, y Mayra Rivera,vicepresidente senior de InversiónComunitaria de RG Financial Corp.
“Esta nueva publicación fortalecenuestros esfuerzos para capacitar a loslíderes comunitarios de toda la Isla en
entidades sin fines de lucrodebidamente incorporadas que losoliciten. Luego, estará disponible a$10 en las sucursales del banco.
El manual detalla los requisitoscon los que debe contar unaorganización, así como las fuentes paraconseguir fondos, entre otros temas,señaló Vega Torres, también directordel CDE. Añadió que éste es productode varios años de interacción conlíderes comunitarios quienes indicabanla necesidad de ese tipo de recursoeducativo.
“La ventaja del manual es que estáescrito en un lenguaje simple y directoque todos pueden entender. Además,explica paso por paso y con ejemplosel proceso de conceptualización yredacción de las propuestas”, expusoSantiago Rosado.
La publicación ya ha sido utilizadapor líderes de varias organizacionescomo la Asociación Mayagüezana dePersonas con Impedimentos (AMPI),
la Organización Benéfica deRestauración y Acción Social(OBRAS), y el Proyecto ComunitarioAgroturístico de Río Hondo deMayagüez. De hecho, durante laactividad Esther Caro, directora deAMPI; Alba Vicenty de Obras; yEdison Rodríguez del proyecto de RíoHondo, dieron fedel impactopositivo que eltexto ha tenidopara susr e s p e c t i v a sorganizacionesbenéficas.
Para másinformación sobrecómo obtener el manual debecomunicarse al CDE al (787) 833-4465,(787) 834-2566, o al (787) 832-4040, ext.5002. También puede enviar un correoelectrónico a: [email protected] oacceder la página www.uprm.edu/decasac/cde.
Anuncian publicación para proyectos comunitariosAnuncian publicación para proyectos comunitariosAnuncian publicación para proyectos comunitariosAnuncian publicación para proyectos comunitariosAnuncian publicación para proyectos comunitarios
Semana del profesional administrativoSemana del profesional administrativoSemana del profesional administrativoSemana del profesional administrativoSemana del profesional administrativo Mejor presentaciónMejor presentaciónMejor presentaciónMejor presentaciónMejor presentaciónde la Biblioteca dede la Biblioteca dede la Biblioteca dede la Biblioteca dede la Biblioteca dePatentes del RUMPatentes del RUMPatentes del RUMPatentes del RUMPatentes del RUM
Por Azyadeth Vélez Candelario
La presentación del profesor RonaldoMartínez Nazario, especialista de laBiblioteca de Patentes y Marcas
Registradas del Recinto Universitario deMayagüez (RUM), sobre esa dependenciaobtuvo el reconocimiento como la mejor de lajurisdicción durante la vigésimo octavaConferencia del Programa de Bibliotecas dePatentes y Marcas Registradas (PTDLP, por sussiglas en inglés) que se celebró recientementeen Washington, DC.
De acuerdo con el catedrático, la distinciónse otorgó a “la mejor presentación sobre lajurisdicción de origen en donde ubica unaBiblioteca de Patentes y Marcas Registradas delos Estados Unidos”.
La importancia delpremio radicó en que,en esta ocasión laconferencia contó conla presencia de delega-dos de la Oficina dePropiedad IntelectualEstatal de la RepúblicaChina, al igual querepresentantes de suhomóloga en Japón.También participarondelegados del ReinoUnido y Canadá.
“La presencia dealrededor de 90 repre-sentantes de estas unidades de informaciónsignifica que existe un genuino interés enarmonizar las regulaciones relacionadas conpatentes y marcas registradas entre Oriente yOccidente”, explicó el profesor Martínez. Añadióque se espera que eventualmente surja unconvenio que unifique y facilite el intercambiode información de patentes internacionalmente.
Algunos de los temas que se tratarondurante la conferencia figuraron “El programade asistencia a inventores” y “Herramientas debúsqueda para examinadores de patentes conbase-web para el público”, entre otros.
La Conferencia Anual del PTDLP se efectuódurante el pasado mes de abril. La Biblioteca dePatentes y Marcas Registradas del RUM está adscritaa dicho programa federal desde el año 1996.
Revista bilingüe dehumanidades yciencias sociales de laFacultad de Artes yCiencias del RUM.Volumen XXV, número1, junio 2005. Númeroespecial sobre eldiscurso de ladiscapacidad.Contiene ensayos, unpoema, una reseña yun apéndice sobre elcongreso Otrashabilidades de 1993.(MSL)
En la foto superior, las homenajeadas se
mostraron entusiasmadas durante la actividad.
Al centro, de izquierda a derecha, Tania Matos y
Marjorie Prats, de la Oficina de Prensa, Marylin
García de Actividades Atléticas y Azyadeth Vélez
Candelario, también de la Oficina de Prensa.
Abajo, algunas de las festejadas entonaron junto
a Wilson Ronda canciones de los años 60 y 70.
su búsqueda de mejorar la calidad devida de sus respectivos sectores porquelos proyectos que éstos llevan a cabodependen de los fondos que puedanconseguir de las dependencias guber-namentales”, afirmó Vélez Arocho.
Por su parte, Rivera expresó que“ésta es una de las varias iniciativas denuestra institución para fortalecer lacapacidad administrativa y programá-tica de las entidades sin fines de lucroque son empresas con un fin social”.
El manual es de la autoría de JoséI. Vega Torres y David SantiagoRosado, quienes dictan un curso sobreel desarrollo de propuestas y por el quese obtiene el Certificado en DesarrolloEconómico Comunitario. El curso esofrecido por el CDE y por el Programade Educación Continua y EstudiosProfesionales del RUM.
La publicación se logró a través dela Oficina de Reinversión Comunitariade la institución financiera y sedistribuirá gratis a las primeras 100
El profesor Martí-
nez Nazario recibe
un obsequio de
Amanda Putnam
encargada de la
división de PTDLP
de Estados Unidos.
En el campusEn el campus
Publicaciones
Por Azyadeth Vélez Candelario
LLLLLa Oficina del Rector del RecintoUniversitario de Mayagüez (RUM),doctor Jorge Iván Vélez Arocho, celebró
por todo lo alto la Semana del ProfesionalAdministrativo con una actividad en la Casa delMédico el martes, 26 de abril de 2005. El amenoevento contó con la participación musical deWilson Ronda, quien con el acompañamientomusical del maestro José Nelson Ramírez, hizo lasdelicias de este dedicado personal en unespectáculo artístico que se denominó “Mañana debohemia” porque incluyó un recorrido por lasdécadas de los años 60 y 70.
La actividad culminó con un sorteo de regalosy exhibiciones de productos, que estuvieronprecedidas de un suculento almuerzo. Para festejarcon sus empleados estuvieron presentes los decanosMildred Chaparro, de Asuntos Académicos; WilmaSantiago Gabrielini, de Administración; RamónVásquez, de Ingeniería; John Fernández Van Cleve,de Ciencias Agrícolas; y Eva Zoe Quiñonez, deAdministración de Empresas. Mario Nuñez ySalvador Cortés fungieron como representantes delos decanos de Artes y Ciencias, y Estudiantes,respectivamente.
El evento estuvo organizado por DamarisTorres, ayudante especial del Rector para AsuntosAdministrativos, y Annie Ramírez, directora delHotel Colegial. También contó con la colaboraciónde Carlos Cartagena y Mariloli Pérez.
¡Enhorabuena a los profesionalesadministrativos del RUM!
En el orden acostumbrado, María Rodríguez,
Ritasahamara Vilanova y Brenda Hernández,
todas de Rectoría.
Foto
s por
Carlos
Día
z/P
rensa
RU
M
Sum
inis
trada
Portada del manual
La Gaceta Colegial • 11Agosto-Septiembre 2005
Puntuación perfecta enPuntuación perfecta enPuntuación perfecta enPuntuación perfecta enPuntuación perfecta encompetencias de cálculocompetencias de cálculocompetencias de cálculocompetencias de cálculocompetencias de cálculo
Por Azyadeth Vélez Candelario
UUUUUn estudiante de segundo añodel Colegio de Ingenieríadel Recinto Universitario de
Mayagüez (RUM) obtuvo unapuntuación perfecta en lacompetencia de cálculo que todos losaños se celebran en el Recinto deCayey de la Universidad de PuertoRico, según informó el doctor PedroVázquez Urbano, director delDepartamento de Matemáticas delRUM.
El estudiante, quien por supuntuación también ganó el primerlugar en el evento, es Alexis OrtizPérez, natural de Moca. Ortiz Pérezcursa su segundo año en el programade Ingeniería de Computadoras.
“Es la primera vez, en los 29 añosque llevan celebrándose las compe-tencias, que un estudiante obtieneuna puntuación perfecta y tenía queser de aquí, de nuestro Recinto”,sostuvo el doctor Vázquez.
Añadió que el joven “es productode Cáceres, del equipo de talentososde Cáceres”. El doctor Luis Cácereses catedrático de Matemáticas ytrabaja con alumnos de escuelasuperior mediante varias iniciativasque tiene a su cargo y cuyo fin esmejorar el aprovechamiento académi-co en las disciplinas de matemáticasy ciencias.
Según Vázquez, el Colegio nosólo obtuvo el primer lugar en lascompetencias, sino que también
Ganan en programaciónGanan en programaciónGanan en programaciónGanan en programaciónGanan en programaciónPor Kattia María Chico
Seis estudiantes de Ciencias deComputación del Departamentode Matemáticas del Recinto
Universitario de Mayagüez (RUM)obtuvieron los primeros tres lugares en lacategoría de principiante durante laSexta Competencia de Programacióncelebrada en el Recinto de Bayamón dela Universidad de Puerto Rico.
El equipo compuesto por LuisMoreira y Gabriel Figueroa obtuvo elprimer lugar; el segundo tocó a VíctorJiménez y Alejandro Donate y el terceroa Albith Colón y Andrew Pagán.
Es la primera vez que el RUM seincorpora a estas competencias en queparticipan estudiantes de la mayoría delas universidades de Puerto Rico, segúnse informó. Las categorías deprincipiante, intermedio y experto sedeterminan por el número de créditosen Ciencias de Computación que hantomado, explicó la profesora AnaCarmen González, quien imparte a losganadores el curso “Introducción a lasComputadoras I y II”.
“En la categoría de principiantescompiten los que tienen hasta unmáximo de seis créditos enProgramación, en este caso nuestrosestudiantes tenían tres aprobados y tresen curso; por eso, el premio resultaespecialmente meritorio. Los felicitoporque dieron lo mejor de sí y con su
De izquierda a derecha, la profesora
Ana Carmen González con sus
estudiantes Víctor Jiménez, Luis
Moreira, Alejandro Donate, Albith
Colón, Andrew Pagán y Gabriel
Figueroa.
consiguió la segunda y la terceraposición, hazaña que también logróel pasado año. En esta ocasión, elsegundo lugar lo ostentan RodneyRodríguez y César Rodríguez,también de Ingeniería deComputadoras del Recinto, quienesempataron en esa posición. Por suparte, Noel Modesto Madera, deIngeniería Mecánica cargó con eltercer lugar en las competencias. LuisRodríguez, otro estudiante del RUM,también compitió en el evento.
El doctor Vázquez Urbanoexplicó que los participantes en laactividad son estudiantes subgra-duados de universidades públicas yprivadas de la Isla conformados enequipos. El grupo colegial estuvocapitaneado por el doctor WieslawDziobiak, catedrático del Departa-mento de Matemáticas del RUM,mientras que el profesor FreddieSantiago, fungió como entrenador.
De izquierda a derecha el doctor
Wieslaw Dziobiak, los estudiantes
César Rodríguez, Alexis Ortiz y Noel
Modesto, el profesor Freddie
Santiago, y el doctor Pedro Vázquez
Urbano.
esfuerzo y dedicación han puesto elnombre del Departamento y del Recintoen alto”, dijo la profesora.
Por otro lado, Colón y Pagán fueronseleccionados para participar delinternado de verano Explore Microsoft
en Seattle, Washington durante ochosemanas. El primero trabajará en unproyecto de WebPlatform and Tools y elsegundo de MSN Portal and Application
Services.Durante las primeras dos semanas
tomarán clases de programación y lassiguientes seis trabajarán en conjuntocon estudiantes de universidades talescomo Rochester Institute of Technology,Purdue University y la Universidad deMaryland.
En el campusEn el campusEn íntesisSSSSSSSSSS
Estudiantes participan en
campamento de InMe.
Redacción Prensa RUM
Integrantes del capítulo estu-
diantil de Micología.
11111
22222
33333
44444
55555
66666
77777
88888
99999
1010101010
1111111111
Un total de 21 estudiantes deescuelas superior de la Isla participóen el campamento de verano queofreció el departamento deIngeniería Mecánica del RUM porsegundo año consecutivo. Segúnexplicaron los doctores PaulSundaram y Lourdes Rosario,director del departamento ycoordinadora del campamento,respectivamente, las participantesfueron seleccionadas por supromedio y calificaciones en loscursos de matemáticas.
El Departamento de Química delRUM recibió recientemente undonativo de los laboratorios Abbott
Pharmaceuticals PR Ltd por lacantidad de $17,750 para remodelarel salón de conferencias Abbottubicado en el edificio de Química.El dinero forma parte de una dádivade $85 mil cuya entrega inició en el2002.
Los estudiantes cuyas ejecutoriasacadémicas fueron sobresalientesdurante el pasado y el presente añoacadémico fueron homenajeados enuna actividad que llevó a cabo laOficina del Rector del RUM en abrilde este año. En la premiación sedistinguió a jóvenes destacados encompetencias estatales einternacionales en representacióndel Colegio. En esta ocasión,también fueron distinguidosestudiantes del Programa dePreparación de Maestros de laDivisión de Educación Continua.Información relacionada enwww.uprm.edu/news/ar t ic les/as2005046.html.
El doctor Jorge Haddock, exalumnodel RUM, fue nombradorecientemente decano de la Escuelade Empresas Robins de laUniversidad de Richmond enVirginia, según anunció el presidentede esa institución, William Cooper.Haddock comenzó en su nuevocargo el 1 de julio de 2005 tras habertrabajado como decano asociado yprofesor de Gerencia e InformaciónTecnológica en el Instituto Politéc-nico Rensselaer en Troy, NY.
El Capítulo Zeta Alpha del RUM dela Sociedad Honoraria de Biologíaconocida como la Tri Beta fuegalardonado como el mejor del añodurante la convención anual de esaorganización. En esta ocasión, elrecinto de Mayagüez fue la sede dela actividad.
El Colegio de Artes y Ciencias delRUM reconoció el semestre pasadoa 331 estudiantes subgraduados delos 13 departamentos quecomponen esa facultad, incluyendoel Programa de Biotecnología. Losalumnos distinguidos fueron los queal finalizar el año académico 2003-2004 obtuvieron 3.30 ó más depromedio general.
El RUM celebró el Primer Simposio
del Cuarto Centenario de El
Quijote con el auspicio de laFundación de las Artes y la Culturadel Municipio de Manatí. Cuatrocien-tos años después de su publicación,el caballero andante continúa su viajea la locura, según afirmó lahumanista puertorriqueña LuceLópez Baralt -a quien fue dedicadoel simposio. Los organizadores de laactividad fueron los profesores Maríadel Carmen Pérez, directora de laSala Álvarez Nazario; Doris PonceRodríguez y Manuel FigueroaMeléndez del Departamento deEstudios Hispánicos. La estudianteRebecca Adorno Dávila diseñó elcartel conmemorativo.
La Sociedad Puertorriqueña deMicología celebró recientemente elVII Simposio de Micología en elAnfiteatro de Enfermería del RUM.La actividad incluyó presentacionesorales y exposiciones de afiches.Compañías como BioAnalytical,Audio Video Caribe, Olympus enPuerto Rico y Caribbean Journal of
Science presentaron susexhibiciones.
Los estudiantes del Programa dePreparación de Maestros de EscuelaSecundaria (PPMES) del RUM quetomaron las Pruebas de
Certificación de Maestros
aprobaron los exámenes deespecialidad de español, inglés,matemáticas, ciencias y estudiossociales que administra la Oficina delCollege Board en Puerto Rico, segúninformó la profesora Carmen Bellido,directora de PPMES. Añadió queéstos han sido consistentes durantelos últimos 18 años en dichaspruebas.
Diez maestros de ciencia ytecnología de los niveles K-12 queforman parte del Collaborative
Adaptive Sensing of the
Atmosphere (CASA) -y entre losque figuran dos de Puerto Rico-obtuvieron una dádiva de $85 mil porparte de la Fundación Nacional deCiencias para establecer estacionesinalámbricas de meteorología en susescuelas, según indicó la doctoraSandra Cruz Pol, profesora deIngeniería Eléctrica y una de lascoordinadoras de CASA en el RUM.Las maestras a cargo del proyectoson Jennifer Startek de laSouthwestern Educational Society
(SESO) en Mayagüez y DanitzaTorres de la Academia Discípulos deCristo en Bayamón.
El Servicio de Extensión Agrícola
(SEA) en Ceiba llevó a cabo unestudio de necesidades en esapoblación a raíz del cierre de la BaseRoosevelt Roads. El doctor José M.Huerta, especialista en evaluación deRecursos Externos, y la profesoraJean Hernández, economista delhogar, ambos de la oficina del SEA,condujeron la investigación.
Foto
s por
Carlos
Día
z/P
rensa
RU
MF
oto
s por
Carlos
Día
z/P
rensa
RU
M
Pre
nsa
RU
M
Pre
nsa
RU
M
12 • La Gaceta Colegial Agosto-Septiembre 2005
Por Azyadeth Vélez Candelario
La mayoría de las residencias dela zona metropolitana cercanas alas instalaciones del Tren Urbano
aumentó su valor tras completarsevarias etapas del mencionadoproyecto.
Ésta y otras conclusiones, así comola descripción de otros proyectos yservicios se presentaron durante latercera edición de la Reunión Nacionalde Percepción Remota y Sistemas deInformación Geográfica (SIG) quecelebró el Centro Hemisférico deCooperación en Investigación yEducación en Ingeniería y CienciaAplicada (CoHemis) del RecintoUniversitario de Mayagüez (RUM)recientemente.
La reunión, al igual que en añosanteriores, contó con la participaciónde especialistas como el académicoRaúl Matos Flores, director delDepartamento de Ciencias Geomá-ticas de la Universidad Politécnica dePuerto Rico, quien presentó su estudiodenominado “Modelado de lainfluencia de medios de transportecolectivo en valores residenciales
utilizando SIG”. Matos Flores indicó queel desarrollo de transporte colectivopuede generar diferentes tipos deimpacto sobre el valor de laspropiedades circundantes como fue elcaso de las residencias cercanas ainstalaciones del Tren Urbano.
La investigaciónde la fauna
puertorriqueñatambién se ha
beneficiado de lossistemas deinformacióngeográfica.
Según sostuvo, durante la faseinicial de la construcción, el impactopara las zonas residenciales puede sernegativo por el ruido, el polvo fugitivoy la vibración del suelo. Añadió queaunque no se puede establecer demanera certera que esos cambios sonsólo causados por el Tren Urbano, laaccesibilidad que se genera por lalocalización del nuevo servicio puede
influir de manera positiva en el valor delas residencias.
Matos Flores sostuvo que laspruebas del estudio se realizaron conel módulo Geostatistical Analyst parael programa de SIG Arcview 8.3, adiferencia de otras investigaciones queno hacen uso de técnicas deinformación geográfica.
Otras presentacionesCarlos J. Rodríguez, quien trabaja
con la Red Sísmica de Puerto Rico(RSPR) -adscrita al Departamento deGeología del RUM-, presentó uncompendio de los trabajos realizadospara la localización espacial de las 22estaciones sismológicas pertenecien-tes a la Red. El ingeniero informó queen dicho trabajo, con el que se esperacrear un mapa base que contengatoda la información “de urgencia enel caso de un evento sísmico de granmagnitud”, se usa tecnología delsistema de posicionamiento global yde SIG.
También de la RSPR, Christa vonHillebrandt y Gisela Báez, directora yanalista principal de datos, respectiva-mente, enumeraron las funciones quetienen las mencionadas tecnologías en
su presentación “Herramientas depercepción remota aplicadas a lasismología”. Ambas especialistas coin-cideron al señalar que “los datos desensores remotos están jugando unpapel cada vez más significativo en laidentificación de fallas potencialmenteactivas, la presentación de las amena-zas, vigilancia sísmica, predicción yrecuperación después de un desastre”.
La investigación de la faunapuertorriqueña también se ha bene-ficiado de los sistemas de informacióngeográfica. Así quedó demostradodurante la ponencia del técnico delaboratorio de SIG de la UniversidadInteramericana de Puerto Rico,Idelfonso Ruiz, quien habló y elogió lasaplicaciones de dicha técnica en laconservación de las aves del país.
Otras conferencias fueron “Unmétodo simple para crear imágenesLandsat libres de nubes para PuertoRico”, por Sebastián Martinuzzi, WilliamGould y Olga Ramos, del ServicioForestal de los Estados Unidos y“Validación de documentos ambien-tales a través de la Internet” porVanesa Ortiz, Yamira Vallé y Rebeca dela Cruz, de la Junta de Planificación.
Tercera reunión de percepción remota y SIGTercera reunión de percepción remota y SIGTercera reunión de percepción remota y SIGTercera reunión de percepción remota y SIGTercera reunión de percepción remota y SIG
Por Margarita Santori López
LLLLLa fiebre del disco y lanostalgia de los años ’70 seapoderó de una concurrida
audiencia que vestida a la usanza dela época, bailó, canto, comió ydegustó selectos vinos hasta horas dela madrugada en la Cuarta Cata delBuen Comer, celebrada el sábado, 28de mayo de 2005 por la FundaciónAmigos del Recinto Universitario deMayagüez (FARUM).
No hubo canción que nocantaron, ni ritmo que no bailaron.Las melodías interpretadas por elcantante Wilson Ronda, entre ellas,“Despeinada”, “Por amor”, “Un besoy una flor”, “A mi manera”, medleys deArmando Manzanero y Sylvia Rexachfueron la chispa que encendió lafiebre de los amigos del Colegio quese dieron cita en el nuevo edificio deAdministración de Empresas.
Los bell bottoms, las pestañaspostizas, los afros con peinetasincrustadas, las gafas oscuras, losturbantes, los zapatacones, los coloreschocantes, los diseños sicodélicos yel poliéster, fueron los grandesprotagonistas del evento que tuvocomo escenario el patio interior de lanueva edificación, convertida en unagran discoteca al estilo “peace and love”y “FARUM Night Fever”.
El cóctel de bienvenida se ofrecióen el tercer piso donde el rector delRUM, doctor Jorge Iván VélezArocho y el presidente de FARUM,ingeniero Norman Ramírez,recibieron a los visitantes con unobsequio del disco compacto“Nostálgico” de Wilson Ronda y lacuarta copa de colección conme-morativa del edificio de Empresas.Desde allí iniciaron la cata conaperitivos fríos y calientes, ychampán. De ahí pasaron al segundo
nivel que circunvalaba la tarima y lapista de la “discoteca”, donde seencontraban las estaciones de comiday vinos. Los platos fueron confeccio-nados por el Caribbean CulinaryInstitute del Instituto de Banca y losvinos de la Bodega de Méndez y Co.
La estación “Carving” contó conexquisitas pastas confeccionadas ensalsas alfredo, marinara y al pesto,además de deliciosos cortes de carne,Más adelante, se encontraba la
estación “Sauté” con chorizos al porto,trozos de carne flameados en brandyy camarones salteados en salsas deguayaba, ajo y tomates ahumados. Enla estación “Grill” los comensalessaborearon churrasco conchimichurri, chorizos y longanizas,entre otras carnes. Un área muyconcurrida fue la de los postres dondelos helados y un irresistible fondue dechocolate fueron la sensación de lanoche.
Contraen la fiebre de los ‘70Contraen la fiebre de los ‘70Contraen la fiebre de los ‘70Contraen la fiebre de los ‘70Contraen la fiebre de los ‘70
Siguiendo las manecillas del reloj,
un grupo de amigos del RUM que
asistió al evento; la estación de los
postres que fue muy visitada y el
grupo Millenium RUM Dancers quien
marcó el ritmo de la noche.
Por Redacción Prensa RUM
El programa de BiotecnologíaIndustrial del Recinto Universitariode Mayagüez (RUM), celebró
recientemente un campamento deverano en el que participaron 30estudiantes de escuelas superiores dePuerto Rico.
“Queremos exponerlos a lo que esla biotecnología, sus aplicaciones ycarreras profesionales en estadisciplina”, declaró la doctora RosaBuxeda, quien dirige la iniciativa junto aLorenzo Saliceti.
Esta fue la primera de dos sesionesque se ofrecieron en verano a 60estudiantes de undécimo grado.Buxeda agregó que los participantesfueron seleccionados de entre un totalde 438 solicitudes procedentes de 33municipios entre los cuales figurabaVieques. Los requisitos para solicitarconsistían en una carta derecomendación, transcripción decréditos y un ensayo que explicara porqué la biotecnología es importante parael desarrollo de Puerto Rico.
Como parte de las actividadesprogramadas, los jóvenes recibierontalleres en el área de biología molecular,bioinformática, microbiología y
aplicaciones industriales, ambientales ymarinas de la biotecnología. Una de laslecciones se relacionó con el rol del DNAen la medicina forense. “Extraen supropio DNA y se familiarizan con suconstitución genética”, expuso Buxeda.
Además de las destrezascientíficas, los jóvenes participaron entalleres de destrezas técnicas comosistemas computadorizados, realizaciónde presentaciones orales y preparaciónde afiches científicos, según se informó.
Asimismo, las visitas de campo lespermitieron exponerse a carrerasprofesionales en esta rama científica.Estudiantes avanzados y graduadoscon experiencias en biotecnologíatrabajaron como mentores de losalumnos.
El proyecto cuenta con lasubvención de la Fundación Amgen aun costo de $240,210 por tres años y esgratuito para los participantes.
Biotecnología ofrece campamento de veranoBiotecnología ofrece campamento de veranoBiotecnología ofrece campamento de veranoBiotecnología ofrece campamento de veranoBiotecnología ofrece campamento de verano
Los participantes estudiaron las
aplicaciones industriales, ambien-
tales y marinas de la biotecnología.
La Gaceta Colegial El periódico del Recinto Universitario de Mayagüez Año 7 Vol. III • Agosto/Septiembre 2005
En el campusEn el campus
Margarita Santori López •Directora y Editora en jefe
Mariam Ludim Rosa Vélez •Subdirectora y editora
Azyadeth Vélez Candelario •Redactora de Información
Carlos Díaz Sierra •Fotógrafo
Tania Matos Cruz •Administración
Marjorie Pratts Flores •Distribución
La GACETA Colegial es:
La GACETA Colegial es una publicación de laOficina de Prensa del Recinto Universitario deMayagüez de la Universidad de Puerto Rico.
Juan A. García Jiménez•Artista Gráfico
