Gadheda Ni Gaay - swaminarayangadi.com · JJ ŸæèS±æç}æÝæÚæ²‡ææï ç±…²„ï„Úæ}æì JJ JJ Ÿæè…èÏææÐæ JJ JJ S±æ}æèÏææÐæ JJ „Äuzt™e

9 7 8 8 1 8 9 1 8 9 6 9 3

JJ ŸæèS±æç}æÝæÚæ²‡ææï ç±…²„ï„Úæ}æì JJ

JJ Ÿæè…èÏææÐæ JJ JJ S±æ}æèÏææÐæ JJ

„Äuzt™e „tÞ

e «rËØf‚to e

{rý™„h ©e Mðtr{™thtÞý „tŒe ËkMÚtt™

©eSËkfÕ…{qŠ‚ ytã yt[tÞo«ðh Ä{oÄwhkÄh 1008

©e {wõ‚Sð™ Mðt{eƒt…t Ëwðýo sÞk‚e {ntuíËð M{thf xÙMx,

{rý™„h, y{ŒtðtŒ - 380008

ISBN 978 81891 8969 - 7

÷u¾f : s„Œeþ¼tE fuþð÷t÷ …kzât

r[ºtfth : «{tuŒ¼tE Ëtu™e

rî‚eÞ ytð]r¥t

©e BtwõítSÔtLt MÔttBteçttÃtt ~títtçŒe BtntuíËÔt

E.Ë. 2007 e Ëkð‚ 2063 e ¼tŒhðt ðŒ 0))

yt „úkÚt™t Ëðo n¬ «rËØf‚toyu MðtÄe™ htÏÞt Au.

:: „úkÚt {u¤ððt™tk Xuftýtk :::: „úkÚt {u¤ððt™tk Xuftýtk :::: „úkÚt {u¤ððt™tk Xuftýtk :::: „úkÚt {u¤ððt™tk Xuftýtk :::: „úkÚt {u¤ððt™tk Xuftýtk ::

1) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, {rý™„h, y{ŒtðtŒ - 380 008

2) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, Mðt{eƒt…t Œhƒth „Z [tuf,

¼ws-fåA - 370 001

3) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, ©e {wõ‚Sð™ Mðt{eƒt…t {t„o,

ðztuŒht - 390 006

4) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, ¼w÷t¼tE ŒuËtE htuz, {nt÷û{e,

{wkƒE - 400 026

5) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, 13-ƒu÷t htuz, Ëeðe÷ ÷tELË,

rŒÕne - 110 054

6) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, „ksƒòh, fze - 382715

7) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, ðtððt¤wk Vr¤Þwk, ¾uzt - 387 411

8) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, htsMÚtt™ ËŠfx ntWË™e ƒtsw{tk,

{tWLx ytƒw, htsMÚtt™ - 307501

9) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, ƒtð¤t - Ätu¤ft ntEðu,

ƒtð¤t - 382 220

10) ©e {wõ‚Sð™ Mðt{eƒt…t M{]r‚ {krŒh, ½tuztËh,

y{ŒtðtŒ - 380 050

11) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, 1 & 2, …tfo÷uLz, ™tEhtuƒe-fuLÞt,

…e.ytu.ƒtuõË ™k. 10286

12) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, 847, VeL[÷e htuz, „tuÕzËo „úe™,

÷kz™, yu™.zƒÕÞw. 11 Þw.fu.

13) ©e Mðtr{™thtÞý {krŒh, 200, …u™ntu™o yuðLÞw, ËeftfË,

LÞwsËeo - 07094, Þw.yuË.yu.

…z‚h ®f{‚ : 10/- ËíËk„ «[thtÚtuo ®f{‚ : 5/-

xu÷ r«LxËo, htÞ…wh Œhðtò …tËu, y{ŒtðtŒ-1

ƒu ƒtu÷...

ƒt¤ftu{tk ƒtÕÞtðMÚttÚte s ËØ{o™t ËkMfthtu™wk ®Ë[™

ÚttÞ y™u ‚uytu{tk Ënusu Ënusu rð™Þ y™u rððuf, Ëw™er‚

y™u ËŒTrð[th, Ëí…wÁ»t™e Ëuðt y™u Ë{t„{, «u{ y™u

¼Âõ‚ ¾e÷u ‚u {txu yt ƒt÷ «ftþ™™wk Ëk…tŒ™ fhðt{tk

ytÔÞwk Au.

rþûtý y™u ËkMfth îtht Ë{ts™e Ëðo‚tu{w¾e Ëuðt fhe

ÔÞÂõ‚{tºt™u ËØ{o…htÞý fhðt rð[he hnu÷t Sð™«tý ©e

{wõ‚Sð™ Mðt{eƒt…tyu rð[thu÷wk su ËkMfthtu™wk ®Ë[™ ™t™e

ðÞ{tk sux÷wk V¤ŒtÞe ÚttÞ ‚ux÷wk …tfx ðÞu ™ ÚttÞ; y™u

Sð™ rðþt¤ y™u rðrðÄ ûtuºttu{tk «ðuþu ‚u …nu÷tk Sð …tËu

©Øt™wk …tÚtuÞ ntuÞ ‚tu ‚u fŒe …tAtu ™t …zu.

ytðt Ëw¼„ ytþÞÚte Mðt{eƒt…tyu 1971{tk yt

…wÂM‚ft «ftrþ‚ fhe.

‘©e {wõ‚Sð™ Mðt{eƒt…t þ‚tçŒe {ntuíËð’™t þw¼

«Ëk„u ©e Mðtr{™thtÞý „tŒe™t yt[tÞo Ä{oÄwhkÄh 1008

ËØ{ohí™tfh ©e …wÁ»ttu¥t{r«ÞŒtËS Mðt{eS {nthts™e

«uhýtÚte {rý™„h ©e Mðtr{™thtÞý „tŒe ËkMÚtt™

©eSËkfÕ…{qŠ‚ ytã yt[tÞo«ðh Ä{oÄwhkÄh 1008

©e {wõ‚Sð™ Mðt{eƒt…t Ëwðýo sÞk‚e {ntuíËð M{thf xÙMx

îtht yt ‘„Äuzt™e „tÞ’ …wÂM‚ft «ftrþ‚ fhðt{tk ytðe Au.

«rËØf‚to

JJ ŸæèS±æç}æÝæÚæ²‡ææï ç±…²„ï„Úæ}æì JJ

JJ Ÿæè…èÏææÐæ JJ JJ S±æ}æèÏææÐæ JJ

„Äuzt™e „tÞ

„wsht‚™t [htu‚h «Œuþ™t ¾uzt rsÕ÷t{tk ðz‚t÷

™t{u yuf „t{ Au. ðz‚t÷ yux÷u ©e Mðtr{™thtÞý

¼„ðt™™wk ÷e÷tMÚtt™. yt „t{{tk ¾uzq‚™e ðM‚e ðÄthu.

¾u‚e fhu y™u Ëw¾þtÂL‚Úte hnu. ¼„ðt™™wk ¼s™ fhu

y™u ËŒt[the Sð™ Sðu. „t{{tk ™Úte fSÞtufkftË fu

™Úte xkxturVËtŒ. Ëti {nu™‚ fhu y™u ÷e÷t÷nuh fhu.

„t{ ntuÞ íÞtk Wfhztu ‚tu ntuÞ s. Ëtu™t™e Útt¤e{tk

÷tuZt™e {u¾Ë{t™ yt „t{{tk yuf ƒnthðrxÞtu hnu.

ƒnthðrxÞt™wk ™t{ òuƒ™ …„e. ÷tuftu ‚u™u òuƒ™ …„e

™t{u ytu¤¾u. …tu‚u …tu‚t™u òuƒ™ ðz‚t÷tu ™t{u ytu¤¾tðu.

ðz‚t÷™e ytË…tË™tk „t{tu{tk ‚u™e ntf ðt„u.

òuƒ™ ðz‚t÷t™wk ™t{ …zu yux÷u ÷tuftu ÄúwS WX‚t, ÓŒÞ{tk

[eht …z‚t. òuƒ™™t ½tuzt™t ztƒ÷t Ëtk¼¤‚tks †eytu

ƒu¼t™ ÚtE s‚e. òuƒ™™tu ntftuxtu …zu íÞtk ‚tu {tuxt {tuxt

[{hƒkÄe þtnwfthtu [tðeytu VUfe™u ™tËe s‚t. {t‚tytu

òuƒ™™wk ™t{ ÷E hz‚tk Atufhtytu™u ƒkÄ ht¾‚e. nXe÷tk

ƒt¤ftu òuƒ™™wk ™t{ Ëtk¼¤‚tk nX Atuze Œu‚tk.

SwaminarayanGadi.com

„Äuzt™e „tÞ2

òuƒ™ ðz‚t÷tu su „t{ W…h ºttxfu ‚u „t{ Wßsz

ÚtE s‚wk, Ä{tr÷Þwk „t{ {Ëtý™e su{ ™ehð ÚtE s‚wk.

‚ez™e {tVf òuƒ™™wk Ätzwk „t{ W…h ‚qxe …z‚wk. ÷tuneÚte

Äh‚e ÷t÷ ƒ™e s‚e. ƒtshe™tk zqkzt™e su{ {M‚f™t

Z„÷t ÚtE s‚t. fth{e [eËtu y™u niÞtVtx YŒ™

òuƒ™™t ft™u …ntU[‚t ™rn.

Ätýe™e {tVf „tu¤eytu Vqx‚e. Äq{tztÚte ytftþ

AðtE s‚wk. Ët{™tu fh™th™e ftÞt [t¤ýe suðe ƒ™e

s‚e. …kŒh …[eË™tk Ze{ Z¤e s‚tk. ™t™tk ¼q÷ftkytu™u


«ftþf : {rý™„h ©e Mðtr{™thtÞý „tŒe ËkMÚtt™

3

‚tu òuƒ™ ‚÷ðth™e yýeyu [Ztðe nðt{tk Vk„tu¤‚tu.

ËUfztu …k¾eytu A¤e {h‚tk. Ä™ ÄtLÞ™e ÷qkx [÷tð‚tu.

yÂø™™e su{ ¼¼qf‚t òuƒ™™t ¢tuÄ™u ftuE Ëe{t

™ntu‚e. ÷tuftu htkf ƒ™e s‚t. òuƒ™™u [hýu ƒÄwk ŒE

Œu‚t. òuƒ™™u òuEyu ‚u ht¾u ƒtfe ƒeswk Vqkfe {thu.

yt n‚wk òuƒ™™wk òuƒ™-sk„÷e y™u nuðt™ ºttË y™u

¼Þ, ðuh y™u rð™tþ ðuh™tYk.

…zAkŒ ftÞt, ®n„¤tuf suðe ÷t÷[tu¤ ytk¾, ‚tft

yt¾t™tu ËtVtu, …eX …h Zt÷, ¾¼u ƒu™t¤e ƒkŒqf, s™tuE

ðuZ „tu¤eytu™tu …ètu, f{h…ètu, ƒu ‚÷ðthtu, ƒhAe, y™u

yuf ntÚt{tk …týeŒth ½tuzt™e ÷„t{ ht¾e™u …ð™ðu„u

s‚t òuƒ™™u òuðt™e ftuE ®n{‚ fh‚wk ™rn. Wfhzt™t

ft¤t ðªAe™t ytkfzt suðe òuƒ™™e {qAtu òuE™u ¼÷¼÷t

¼zðeh™e At‚e ƒuËe s‚e.

òuƒ™™tu þçŒ yus ‚u™tu ftÞŒtu. ‚u™tu r™ýoÞ yux÷u

r™ýoÞ. …tu‚u su Äthu ‚u …t{e™u s sk…u {™™e {whtŒ rËØ

fhu s fhu. y™u ‚u{ fh‚tk …tu‚t™e ytzu ytð™th™tu Ëknth

fhðt{tk ‚u y[ft‚tu ™rn. òuƒ™™t {™{tk, ‚u òuƒ™™t

…„{tk.

yuf ð¾‚ ƒ…tuh™t Ë{Þu òuƒ™ yuf÷tu …tu‚t™t ½tuzt

W…h ƒuËe™u ÷xth {the hÌttu n‚tu. ð]ûttu™e AtÞt ™e[uÚte

‚u s‚tu n‚tu íÞtk Ët{uÚte yuf ½tuzuMðth ™eféÞtu.



òuƒ™u Íeýe ytk¾ fhe™u òuÞwk. Äq¤™e z{heytu

Wztz‚tu Ëðth ytð‚tu n‚tu. ‚u™tu ½tuztu …týeŒth n‚tu yu{

òuƒ™™u ÷tøÞwk. ‚u™wk {™ ƒ„zâwk. ½tuzuMðthu ŒqhÚte òuÞwk

fu Ët{u {tu‚ Q¼wk n‚wk. ‚uýu …tu‚t™e ½tuze …tAe ðt¤e

íÞtk ‚tu òuƒ™u ntf {the, “Q¼tu hnu ™rn ‚tu n{ýtk

„tu¤e Atuzwk Awk.”

½tuzuMðth zhe „Þtu. ½tuze Q¼e ht¾e.

òuƒ™ …ntU[e „Þtu ½tuzuMðth …tËu, ½tuzuMðth™e

½tuze™tu nýnýtx Ëtk¼¤e òuƒ™™wk {™ XÞwO. Út™„™tx

fh‚e ½tuze™t …„ òuE™u òuƒ™ ÷÷[tÞtu.

òuƒ™™wk rðfht¤ MðY… òuE™u ½tuzuMðth™t A¬t Aqxe

„Þt. þhehu …hËuðtu Aqxe „Þtu. rƒnt{ýt {tU …h ƒwft™e

ðÄw zht{ýe ÷t„‚e n‚e. ½tuzuMðth™tu Sð ‚t¤ðu [tUxe

„Þtu. {™{tk ™u {™{tk ¼„ðt™™u «tÚto™t fhðt ÷tøÞtu.

½tuzuMðth ½tuze W…hÚte ™e[u W‚he …zâtu. ƒu ntÚt òuze

W¼tu hÌttu. òuƒ™u ntf÷ fhe, “yÕÞt ft¤t {tÚtt™t

{t™ðe, yt òuƒ™ ðz‚t÷t™u ‚wk ytu¤¾u Au fu ™rn ?”

“ytu¤¾wk Awk ƒt…w. ‚{™u ‚tu yt¾e Œwr™Þt ytu¤¾u

Au. þtu nwf{ yt…™tu ? yt ŒtË ‚iÞth Au.” ½tuzuMðth

ƒtuÕÞtu.

“yt ½tuze ‚the Au ?”

“™t ƒt…w, yu ‚tu ‚{the s Au ™u.”



5



½tuzuMðth zh™tu {tÞtuo fk…‚tu n‚tu.

òuƒ™ ¾z¾z nËðt ÷tøÞtu. ‚u™t yèntMÞ™t ½uht

yðtsÚte {t¤t{tk ytht{ fhe hnu÷tk …k¾e VVze QXâtk.

“yt ½tuze {thu òuEyu.”

“‚{the Au ‚u ‚{u {t„tu Atu, ƒt…w,” ½tuzu Mðthu

òuƒ™™e ¾wþt{‚ fhe. ½tuzuMðth ½tuze™u òuƒ™™e …tËu

÷E „Þtu.

òuƒ™™t ntÚt{tk Äúqs‚u ntÚtu ½tuze™e ÷„t{ ËtU…‚tk

‚uýu fÌtwk, “ƒt…w, {tV fhòu …ý yuf ðt‚ fnuðe Au.”

“þwk Au !”

“ytðe ½tuze yt…™u ™ þtu¼u.”

òuƒ™u htz ™t¾e™u fÌtwk, “yÕÞt ‚wk þwk ƒtu÷u Au ‚u

‚™u ¾ƒh Au ? ‚wk ftu™e ËtÚtu ðt‚ fhu Au ‚u™wk ‚™u

¼t™ Au ?”

“ƒt…w, {™u {tV fhtu.” Äúws‚tk Äúws‚tk ½tuzuMðthu fÌtwk,

“ƒt…w, nwk Ët[wk s fnwk Awk yt…™u ‚tu Mðtr{™thtÞý™e

{týfe ½tuze s þtu¼u.”

¢tuÄÚte ht‚tu…e¤tu Út‚tu òuƒ™ ƒtuÕÞtu, “yÕÞt

Mðtr{™thtÞý ½tuze ht¾u Au ?”

“nt ƒt…w, {týfe™e òuz s„‚{tk ™Úte,” ½tuzuMðthu

fÌtwk.



7

òuƒ™u ½tuze™e ÷„t{ Atuze ŒeÄe. {™{tk fkEf r™ýoÞ

fhe ÷eÄtu. “yÕÞt, yíÞthu Mðtr{™thtÞý õÞtk Au ?”

“ƒt…w, Mðtr{™thtÞý yíÞthu z¼tý{tk Au.”

½tuzuMðthu ½tuze™e ÷„t{ …fz‚t fÌtwk.

yuf ûtý …ý htuftÞt ð„h òuƒ™u ½tuzt™u z[ftÞtuo

yuze {the y™u ½tuztu …ð™™e ËtÚtu Œtuzðt ÷tøÞtu, Äq¤™tk

ðtŒ¤tu{tk òuƒ™ yá~Þ ÚtE „Þtu.

ËkæÞtxtýwk ÚtÞwk n‚wk. Œeðtƒ¥te ÚtÞtk n‚tk. „t{™u

htrºt™t ytu¤t ðªx¤tE s‚t n‚t. ËkæÞt yth‚e™e

Ít÷htu ÍýÍý‚e n‚e. [q÷t™t Äq{tzt …tŒh{tk ‚h‚t

n‚t íÞtk s Äq¤™t „tuxu „tuxt Wztz‚tu òuƒ™ ðz‚t÷tu

z¼tý™e Ëe{{tk «ðu~Þtu.

Ëk‚t‚tu ÷…t‚tu òuƒ™ ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™e

yûth ytuhze ËwÄe …ntUåÞtu. ‚uýuu òuÞwk ‚tu ¼„ðt™ Ztur÷Þt

…h rƒhtßÞt n‚t y™u ¼õ‚tu™u W…Œuþ yt…‚t n‚t.

òuƒ™ íÞtkÚte AxõÞtu. òuƒ™ yïþt¤t™u þtuÄðt

÷tøÞtu. ¼„ðt™™e yûth ytuhze™e …tËu s yïþt¤t

n‚e. òuƒ™ ½zef nh¾tÞtu …ý íth‚ s {qkÍtÞtu,

“yïþt¤t{tk sðwk fuðe he‚u ? nsw ‚tu Mðtr{™thtÞý

ò„u Au, ƒeò …ý ò„u Au ½zef htn òuðt Œu.”

òuƒ™ yuf ð]ût™e ytuÚtu ÷…tÞtu.



ht‚ ðe‚‚e [t÷e yuf …Ae yuf Ëti rð¾htÞt.

htrºt™t ƒth ðtøÞt …ý nsw ¼„ðt™ ò„‚t s n‚t.

òuƒ™ rð[thu Au, “yt Mðtr{™thtÞý™u ÷tuftu

¼„ðt™ fnu Au ‚tu þwk ‚u {thtu {™Ëwƒtu òýe „Þt nþu ?”

yk‚Þto{e ¼„ðt™ Ëti™t «tý …tu‚t™t ntÚt{tk ht¾u

Au ‚u ‚tu Ëti™e ðt‚ òýus ™u ! òuƒ™™tu {™Ëwƒtu ‚u{™tÚte

yòÛÞtu ntuÞ ¾htu ?

htrºt™tu …tA÷tu …ntuh ðe‚ðt ÷tøÞtu.

¼„ðt™ òuƒ™™e ò¤ òý‚t n‚t …ý ‚u{™u ‚u™u

rþûtt fhðe ™ntu‚e. òuƒ™™u Ët[t htnu ÷tððtu n‚tu,

htûtË{tkÚte {t™ð ƒ™tððtu n‚tu; ztfw{tkÚte ¼õ‚ ƒ™tððtu

n‚tu.

òuƒ™ ½ze½ze òu‚tu n‚tu fu Mðtr{™thtÞý Ëq‚t fu

™rn ? …ý ‚u™u õÞtk ¾ƒh n‚e fu s„‚™t r…‚t …qýo

…wÁ»ttu¥t{ ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™ fŒe ô½‚t s ™Úte.

Ëti ô½™thtytu™e ‚tu ‚u hûtt fh™tht Au.

òuƒ™™e Äehs ¾qxe ‚u ‚ƒu÷t ‚hV „Þtu. ‚ƒu÷t{tk

‚uýu þwk òuÞwk ?

{nthts™e {týfe ½tuze òuE, {týfe™wk ËwLŒh

MðY… òuE òuƒ™ {tU{tk ytk„¤t ½t÷e „Þtu. niÞwk

nh¾{tk ™t[e WXâwk.



9

rƒÕ÷e …„u òuƒ™ {týfe ‚hV …„÷tk ¼hðt ÷tøÞtu.

íÞtks ‚uýu þwk òuÞwk ?

{týfe ½tuze™e ™Sf ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™u

swyu Au. {tÚtu …t½ …nuhe Au. ¼„ðt™ {kŒ {kŒ nËu Au.

…tu‚t™t ntÚtÚte {týfe™e …eX …k…t¤u Au.

òuƒ™ …tAtu nXâtu. ‚u™u ytùÞo ÚtÞwk. n{ýtk

Mðtr{™thtÞý ‚tu íÞtk n‚t. yufŒ{ ËtVtu ƒtkÄe õÞthu

ynª ytÔÞt.

‚uýu ytk¾tu [tu¤e™u Vhe Vhe òuÞwk ‚tu ¼„ðt™ {hf

{hf ÂM{‚ fh‚tk ½tuze™e …tËu Q¼t s n‚t.

òuƒ™™u ÚtÞwk, “sYh yt Mðtr{™thtÞý {thtu {™Ëwƒtu

òýe „Þt ÷t„u Au. ÷tuftu fnu Au fu Mðtr{™thtÞý òŒw„h

Au ‚u Ët[wk s Au, ™rn ‚tu ynª yt{ õÞtkÚte ytðe þfu ?”

òuƒ™u {týfe …hÚte ytk¾ Vuhðe ‚ƒu÷t{tk W¼u÷t

ƒeò ½tuzt …h ™sh ™tk¾e íÞtk …ý ©e Mðtr{™thtÞý

¼„ðt™ {eXwk {eXwk nË‚t ½tuzt™u …k…t¤‚t n‚t.

òuƒ™ „¼htÞtu. þqhðehtu™tk …týe W‚th™th òuƒ™™wk

…týe ytuËhðt ÷tøÞwk.

Œhuf ½tuzt …tËu ¼„ðt™™tk rŒÔÞ ‚uòu{Þ MðY…

Œu¾tÞtk. Í¤n¤ Í¤n¤ ‚us{tk ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™

½tuzt™u …k…t¤‚t Q¼u÷t òuƒ™u ŒeXt.





11

òuƒ™ Ík¾ðtýtu …ze „Þtu, ytfw¤ ÔÞtfw¤ ƒ™e „Þtu.

‚u™u ftkE ËwkÍTÞwk ™rn. {™{tk ƒƒzâtu, “yt þwk ? yt MðÃ™

Au fu ËíÞ Au ?”

{™{tk rð[thtu ½tu¤t‚t „Þt y™u htrºt ðe‚‚e [t÷e.

fqfzt™tu «Út{ ƒtu÷ ðt‚tðhý{tk „qkßÞtu, òuƒ™ [{õÞtu.

“ËqÞtuoŒÞ Útþu ™u {™u ÷tuftu ytu¤¾e sþu.” òuƒ™™u

¼Þ …uXtu ‚u ntkV¤tu ntkV¤tu ‚ƒu÷tu Atuze™u ¼tøÞtu

…rù{ rŒþt{tk.

„t{™t …tŒhu …ntUåÞtu.

nsw ykÄthw n‚wk. {týËtu™tu Ë¤ð¤tx þY s ÚtÞtu

n‚tu. s÷Œe s÷Œe ™tËe Aqxðt™e W‚tð¤{tk òuƒ™ Œtuzâu

s s‚tu n‚tu. ƒu ¾u‚hðt Œqh ƒtkÄu÷t …tu‚t™t ½tuzt ‚hV

s‚tu n‚tu íÞtks ‚u™u hM‚tu ËwÍTÞtu ™rn.

‚us ‚us y™u ‚us, ‚us™t ykƒth ! …rù{ rŒþt{tk ËqÞo

WøÞtu fu þwk yu{ ftuE™uÞ þkft ÚttÞ yuðwk ‚us rfhý Vu÷tE

„Þwk n‚wk. òuƒ™™e ytk¾tu «ftþ{tk ykòE „E. ytk¾tu{tk

ysðt¤tk fu{ Ë{tÞ ? ‚us™t ‚tu Vqðtht Vqxât n‚t.

òuƒ™ {qkÍtÞtu, ytk¾tu [tu¤ðt ÷tøÞtu. …ý ‚u™u ftkEs

Œu¾t‚wk ™rn.

“yhu, yhu yt þwk ÚtÞwk ! Ëwhs Äh‚e W…h ytðe

…zâtu fu þwwk ? y™u ‚uÞ …tAtu …rù{{tk ? yt ‚tu „sƒ

ÚtÞtu !” òuƒ™ {™{tk ™u {™{tk ƒƒzâtu.



VheÚte ytk¾tu W½tze™u òuÞwk ‚tu ‚us™t ykƒth™e {æÞu

©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™ {kŒ {kŒ ÂM{‚ fh‚t n‚t.

©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™u òuE™u òuƒ™ ÍqõÞtu

y™u ƒtuÕÞtu,

“Mðtr{™thtÞý {thtÚte ‚{thwk yt ‚us Ën™ Út‚wk

™Úte. yt ‚us …tAwk ¾U[e ÕÞtu.”

¼„ðt™u ‚us Ëkfu÷e ÷eÄwk.

òuƒ™ ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™e yt rŒÔÞ

y÷tirff ÷e÷t r™nt¤es hÌttu.

‚u ƒtuÕÞtu, “Mðtr{™thtÞý, ‚{u ftuE ËL‚ …wÁ»t fu

ËtÄwƒtðt ™Úte. ytðe y…th Ët{Úteo ¼„ðt™ rËðtÞ

ƒeò ftuE{tk ntuE þfu ™rn. sYh ‚{u MðÞk ¼„ðt™ Atu.”

¼„ðt™ {hf {hf ÂM{‚ fh‚t n‚t.



13

òuƒ™ ƒu ntÚt òuze «tÚto™t fh‚tu ƒtuÕÞtu, “{nthts

{U yt…™tu ½ýtu {tuxtu y…htÄ fÞtuo Au. yt…™e ½tuze

[tuhðt™tu {™u yÄ{™u yÄ{ rð[th ytÔÞtu {nthts {™u

{tV fhtu.”

…tu‚t™tu ztƒtu ntÚt Ÿ[tu fhe {nthtsu y¼Þ

ðhŒt™ ytÃÞwk. htS htS ÚtE „Þu÷tu òuƒ™ «¼w™t

…Œf{¤{tk …zâtu y™u fnuðt ÷tøÞtu “¼„ðt™ yt… {™u

{tV fhþtu™u ? {U yt…™u ™ ytu¤ÏÞt yt…™e rŒÔÞ

{qŠ‚™u òuE, …ý yt…™t rð»tu {™w»Þ¼tð ytÔÞtu. nu

Mðtr{™thtÞýƒt…t, nUze [t÷e™u ytsu yt…™tk rŒÔÞ

Œþo™ ÚtÞtk. yt…u {™u ytsu ÄLÞ ƒ™tÔÞtu.”

©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™u ‚u™u ƒuXtu fÞtuo. ¼„ðt™u

fÌtwk, “òuƒ™, …tu‚t™e ¼q÷ ËwÄthu ‚u {týË. ytsu ‚wk

{t™ð ƒLÞtu. ‚thtu ytí{t [tuÏ¾tu ÚtÞtu Au ‚tht ƒÄt „w™t

ytsu {tV.”

©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™ rð»t u òuƒ™™u

¼„ðt™…ýt™tu ¼tð «„xâtu. ¼„ðt™™tk [hýtu™u ytkËwÚte

Ätuðt ÷tøÞtu. ¼„ðt™ yá~Þ ÚtE „Þt.

òuƒ™ Ëðth{tk ™tneÄtuE ¼„ðt™™e Ë¼t{tk ytðe

…ntUåÞtu y™u ¼„ðt™™e Ë{ût …tu‚t™tk nrÚtÞthtu™tu íÞt„

fÞtuo; Zt÷, ‚÷ðth, ƒkŒqf, ƒhAe yu{ Ë½¤tk þMºttu™tu

Z„÷tu ÚtE „Þtu; „tu¤eytu™tu …ètu ¾¼uÚte W‚the ™tÏÞtu;

{tU …h ƒtkÄu÷e ƒwft™e Atuze ™t¾e.



òuƒ™ ¼„ðt™™t [hýtu{tk {M‚f ™{tðe ƒuXtu.

©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™u ‚u™t {M‚f W…h ntÚt {qõÞtu

™u ytþeðtoŒ ytÃÞt. ‚u™u ¼„ðt™u ð‚o{t™ ÄhtÔÞtk, fkXe

…nuhtðe y™u Mðtr{™thtÞý ™t{™tu {nt{kºt s…ðt

ntÚt{tk {t¤t yt…e. Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™u òuƒ™™u

…tu‚t™tu ytr©‚ ƒ™tÔÞtu.

òuƒ™ ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™tu …h{ ¼õ‚

ƒLÞtu. òuƒ™™tu ðuþ y™u ðŒ™ Vhe „Þtk. ŒtZe{qA f…tðe

™tÏÞtk. {tÚtu [tux÷e ht¾e Ëqhðt÷™u yk„h¾wk …nuhðt™u

ƒŒ÷u nðu ‚u Ätur‚Þwk ™u …nuhý …nuh‚tu. ¾¼u „tu¤eytu™t

…èt™e s„tyu s™tuE ytðe.

su ytk¾{tkÚte yÂø™ ¼¼qf‚tu ‚u ytk¾tu{tk «u{

ð‚to‚tu; su {w¾{tkÚte y…þçŒtu ™ef¤‚t ‚u {w¾{tk

Mðtr{™thtÞý™tu {nt{kºt y¾kz s…t‚tu, su ntÚt ºttË

y™u ¼Þ™wk ðt‚tðhý Vu÷tð‚tu ‚u s ntÚt nðu {t¤t

Vuhððt{tkÚte ™ðhtu …z‚tu ™rn.

®nËt™wk MÚtt™ y®nËtyu ÷eÄwk; ¼Þ™wk MÚtt™ ¼tð™tyu

÷eÄwk; ðuhð]r¥t s…‚… y™u W…tË™t{tk VuhðtE „E;

¢tuÄ™e ftÞt fYýt{tk …÷xtE; …t… ð]r¥t «u{ y™u

…rðºt‚t{tk …rhý{e.

¼„ðt™™e ™t™e {tuxe yt¿ttytu™wk …t÷™ fh‚tu

òuƒ™ nðu sq™tu òuƒ™ …„e {xe „Þtu ‚u™u nðu Ëti ‘òuƒ™



15



¼„‚’ ™t ™t{Úte ytu¤¾‚t y™u ƒtu÷tð‚t. òuƒ™

¼„‚ …qò…tX fhu; {krŒh{tk r™Þr{‚ Œþo™ fhðt òÞ;

fÚttðt‚to fhu; æÞt™¼s™ fhu; fe‚o™ ¼Âõ‚ fhu; [wM‚…ýu

r™Þ{…t÷™ fhu; W…ðtË fhu y™u WíËð Ë{iÞt ð¾‚u

Œt™ …ý fhu; ËíËk„™e Ëuðt ‚™ {™ y™u Ä™Úte fhu.

òuƒ™ ¼„‚™u nðu yufs ½u÷wk ÷tøÞwk n‚wk. ¼„ðt™™u

htS fhðt. yuf ð¾‚ òuƒ™ ¼„‚ ƒnth„t{Úte ytð‚t

n‚t. ™{‚tu …ntuh ÚtÞtu n‚tu. ¼„‚ ¼„ðt™™wk ™t{M{hý

fh‚t [tÕÞt s‚t n‚t. hM‚t{tk yuf ¾u‚h™e ðtzu ™t™tu

Ëh¾tu fq{¤tu ƒtð¤™tu Atuz òu‚tk òuƒ™ ¼„‚™u ÚtÞwk fu

yuftŒ Œt‚ý™e Ëtuxe ÷E òô ‚tu Ëthwk.

¾eMËt{tkÚte [Ã…w ftZe òuƒ™ ¼„‚u Œt‚ý™e ËhË

{Ít™e Ëtuxe ft…e. Ëtuxe™u [Ã…tÚte ËtV fh‚t ‚u ‚tu

[tÕÞt; íÞtk y[t™f ‚u{™u ÞtŒ ytÔÞwk, “¼„ðt™u yt¿tt

fhe Au fu Äýe™u …qAât rð™t ‚u™e ðM‚w ÷uðe ™rn fu

ðt…hðe ™rn. ¾uzq‚™u …qAât ð„h s {U yt Ëtuxe ft…e.

yhhh, {thtÚte y…htÄ ÚtE „Þtu. ¼„ðt™ fwhtS ÚtE

sþu ‚tu ?”

¼„‚ {qkÍtÞt. íÞtk Ët{us ¾u‚h™t {tr÷f ¾uzq‚™u

‚u{ýu òuÞtu. ‚h‚s ¼„‚ W‚tð¤u …„÷u [t÷‚t ¾uzq‚

…tËu „Þt.



17

òuƒ™ ¼„‚u fÌtwk, “¼tE {™u {tV fhtu. {thtÚte

yt…™tu yt y…htÄ ÚtE „Þtu Au.” ¾u‚h ¾uz‚tu ¾uzq‚

Q¼tu hÌttu. ‚uýu …qAâwk, “þwk fÞwO Au ?”

òuƒ™u fÌtwk, “¼tE, ‚{™u …qAât ð„h ‚{tht

¾u‚h™e ðtzu ytðu÷t yuf ƒtð¤{tkÚte Œt‚ý {txu yt

Ëtuxe ft…e Au {the ¼q÷ ÚtE „E fu {U ‚{™u …qAâwk ™rn.

{™u {tV fhtu.”

yu{ fne™u òuƒ™u ƒu ntÚt òuzât y™u ¾uzq‚™u «tÚto™t

fhðt ÷tøÞtu. ¾uzq‚ ytðe ™h{tþ òuE™u [øÞtu. ntÚt{tkÚte

ƒ¤Œ™e htþ Atuze™u yt„¤ ytðe™u ¢tuÄÚte ƒtuÕÞtu,

“¼„‚zt, ‚U …qAât ð„h Œt‚ý ÷eÄwk s fu{ ? ƒtu÷ ?”

òuƒ™u ðÄw ™h{tþÚte fÌtwk, “¼tE, {the ¼q÷ ÚtE

„E, {tV fhtu.” “nwk ‚™u {tV ™rn fhwk.” ¾uzq‚ ‚tzwõÞtu.

“‚tu {™u rþûtt fhtu, ÷tu yt Ëtuxe y™u {™u

{thtu. {™u {tht „w™t™e rþûtt Útðe s òuEyu.” òuƒ™u

™ezh‚tÚte fÌtwk.

“‚™u ¾ƒh Au yt™e rþûtt þwk Au ?” “su ntuÞ ‚u,

nwk ‚iÞth s Awk.” rððufÚte òuƒ™u fÌtwk.

“‚thu f[uhe{tk ytððwk …zþu. yŒt÷‚{tk su LÞtÞ

ÚttÞ ‚u Ët[tu.” ¾uzq‚u òuƒ™™u „¼htððt™e fturþ»t fhe.

“¼tE, ytx÷e ™t™e ƒtƒ‚{tk ‚{u {™u ftuxo f[uhe{tk

þt {txu ½Ëze òð Atu ? yu{tk yt…ý™u ƒL™u™u ™wfËt™





19

Au ‚{thu {™u su rþûtt fhðe ntuÞ ‚u fhtu.” òuƒ™u ¾uzw‚™u

rð™k‚e fhe.

¾uzq‚ hk„{tk ytðe „Þtu n‚tu. ƒ¤Œ™u {thðt™tu

…htuýtu ntÚt{tk ËtƒŒtu fÞtuo. òuƒ™™u Vxfthðt ‚u™t ntÚt

Ë¤ð¤e hÌtt n‚t.

‚uýu …qAâwk, “yÕÞt ¼„‚, ‚thwk ™t{ þwk ?” “¼tE

™t{ òýe™u ‚{thu þwk ft{ Au ? W…tztu ‚{thtu …htuýtu.

‚{thtu …htuýtu y™u {thtu ƒhztu.” òuƒ™u ðtkft ð¤e™u fÌtwk.

“yÕÞt …ý ‚™u ™t{ fnu‚tk ÷ts ytðu Au ?” “™t

¼tE, ™t. ÷ts ‚tu ™Úte ytð‚e. …ý {™u ®[‚t ÚttÞ

Au fu {the rþûtt hne sþu, {thwk ™t{ Ëtk¼¤e™u ‚{u zh™t

{tÞto ¼t„e sþtu y™u {the rþûtt yÄqhe hne sþu.”

òuƒ™u fÌtwk.

“ò ò nðu. ‚tht suðt ¼„‚ztÚte nwk ftkE zh‚tu

™Úte. ‚thu ™t{ ‚tu fnuðwk …zþu.” ¾uzq‚u SÆ fhe.

òuƒ™u ¾uzq‚™u ðthkðth rð™ÔÞtu …ý ¾uzq‚ yuf™tu ƒu

™ ÚtÞtu. ¾uzq‚ SÆ …h ytðe „Þtu. ™t Aqxfu òuƒ™™u

ÚtÞwk fu nðu ™t{ Œuðwk s …zþu.

òuƒ™u fÌtwk, “¼tE {thwk ™t{ Au òuƒ™ …„e.”

“nU yuyuyu !” fnu‚tk fnu‚tk ‚tu ¾uzq‚™t ntÚt{tkÚte

…htuýtu Ëhfe sE™u …zâtu ¼tUÞu. ytk¾tu Vtxe „E, Ätur‚Þwk

Ze÷wk ÚtE „Þwk; …„ ™e[u Äh‚e Ëhf‚e ntuÞ ‚u{ ÷tøÞwk,



ntÚt …„ …týe …týe ÚtE „Þt, þhehu …hËuðt™tk xe…tk

ƒtÍe „Þtk, {tU ËwftE „Þwk, [nuht W…hÚte ÷tune Wze „Þwk

y™u [nuhtu rV¬tu …qýe suðtu ÚtE „Þtu.

¾uzq‚ …„Úte {tÚtt ËwÄe Äúwsðt ÷tøÞtu. S¼ ËeðtE

„E, ntuX ƒkÄ ÚtE „Þt, Œtk‚ ¼ªËtE „Þt.

«tý rð™t™t …q‚¤t suðtu ÚtE „Þtu. ¾uzq‚™e ytðe

Œþt òuE™u òuƒ™™u ŒÞt ytðe. òuƒ™ ¼„‚u ¾uzq‚™u

¾¼u ntÚt {qfe n÷tÔÞtu. ô½{tkÚte Íƒfe™u ò„‚tu ntuÞ

‚u{ ¾uzq‚ [{õÞtu.

òuƒ™u fÌtwk, “¼tE „¼htþtu ™rn. nðu nwk …nu÷tk™tu

òuƒ™ ™Úte hÌttu. ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™tu nwk ¼õ‚

Awk. {U ƒnthðxw Atuze ŒeÄwk Au. {tht ¼„ðt™™e yt¿tt™wk

WÕ÷k½™ fÞwO yux÷u ‚{the {tVe {t„ðt ytÔÞtu Awk ‚{u

{tV fhtu.”

¾uzq‚™t Sð{tk Sð ytÔÞtu. ‚uýu fÌtwk, “ft…tu ƒeS

ŒËƒth Ëtuxe.” “™t ¼tE ™t.” “÷tðtu nwk ft…e yt…wk.

‚{tht suðt ¼„‚™u {txu ‚tu sux÷wk fheyu ‚ux÷wk ytuAwk Au.”

“¼tE {thtÚte yt Œt‚ý ÷uðtÞ s ™rn. {tht

¼„ðt™ {tht W…h ™thts ÚttÞ, Ë{ßÞt?” òuƒ™u fÌtwk.

“¼„‚, ‚{tht ¼„ðt™™tk Œþo™ {™u fhtðþtu ?”

“yhu ¼÷t {týË, ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™ ‚tu {tht



21

‚{tht y™u Ëti™t ¼„ðt™ Au. yu ‚tu Ëf¤ ÷tuf™t Mðt{e

Au.” òuƒ™u fÌtwk.

“‚tu {™u ‚u{™tk Œþo™ Útþu ?” “sYh [t÷tu {the

ËtÚtu.” ¾uzq‚u Úttuztkf Œt‚ý ftÃÞtk, Œt‚ý™e Ëtuxeytu™u

ËhË he‚u Atuze Íqze ƒtkÄe. ƒL™u W…zât ðz‚t÷.

©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™tk Œþo™ ¾uzq‚™u ÚtÞtk.

¼„ðt™u ‚u™u …tu‚t™tu ytr©‚ ƒ™tÔÞtu.

òuƒ™ ¼„‚™t Ë{t„{{tk su ftuE ytð‚wk ‚u™u ¼„‚

©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™e rŒÔÞ ÷e÷tytu y™u {rn{t

fne Ëk¼¤tð‚t y™u ¼„ðt™™tk Œþo™ fhðt ‚uze ÷tð‚t.

„t{tu„t{ ¼„‚™e feŠ‚ «Ëhe. Xuh Xuh ©e Mðtr{™thtÞý

¼„ðt™™t y÷tirff rŒÔÞ «tiZ «‚t…™e «þkËt Útðt ÷t„e.

yuf ð¾‚ òuƒ™ ¼„‚ ftuE ft{u ytýkŒ „Þt n‚t.

ytýkŒ{tk fËeÞtS y{e™ ™t{u yuf {tuxt E{t™Œth hnu.

fËeÞtS s{e™Œth n‚t. ‚u{™u íÞtk ¾u‚htu{tk ½ýt [tfhtu

ft{ fh‚t. …kŒh …kŒh òuze ƒ¤ŒÚte ¾u‚e Út‚e. nßòhtu

yufh s{e™{tk {tu÷ …tf‚tu, ÷ýýe Út‚e™u ¾¤t{tk

ÄtLÞ™t Z„÷t Út‚t, „tztk ¼ht‚tk. ht‚ ™u rŒðË

fËeÞtS y{e™ Ztur÷Þtu Zt¤e™u ƒuËu y™u Œu¾hu¾ ht¾u.

„tÞtu ¼UËtu™e ÷tkƒe f‚th. yt¾tu rŒðË „{tý{tk

¾z ™ehðt{tk ytðu. ËtYk …tirüf ¾tý ¾ðztððt{tk



ytðu. Ëðth ™u Ëtks „tÞ ¼UËtu ŒtunðtÞ. ƒtu½hýtk ¼htÞ

™u „tu¤eytu ¼htÞ; yt¾tu rŒðË Ä{t÷ hnu.

rŒðË yt¾tu fËeÞtS ðtze™u ƒk„÷u hnu. ytuËhe{tk

ƒuËu™u [tkŒe™t nw¬t™e ™u¤ {tU{tk [qMÞt fhu. nw¬t™tu

„wz„wz yðts ƒtu÷tð‚t òÞ y™u [tfhtu™u ft{ [ªÄ‚t

òÞ. ƒ…tuhu ytzu …z¾u ÚttÞ y™u …tAt ™{‚t …ntuhu

½tuzeyu ƒuËe „t{{tk nðu÷eyu ytðu. ðt¤w…týe fhe™u

ztÞhtu s{tðu, „t{„…txtk {thu.

Ëðth™tu Ë{Þ n‚tu. fËeÞtS ‚u{™t nswrhÞtytuÚte

ðªx¤tÞu÷t ƒuXt n‚t. nw¬t…týe Út‚tk n‚tk; xtu¤xÃ…tk

[t÷‚tk n‚tk; frËÞtS „tŒe W…h ‚rfÞt™u yZu÷e™u ƒuXt

n‚t. ntÚt{tk nw¬t™e ™u¤ …fze n‚e Œ{ ¾U[‚t òÞ

y™u Äw{tzt™t „tuxu„tuxt ftZ‚t òÞ.

nswheyu ‚u s ð¾‚u ytðe™u ¾ƒh ytÃÞt fu {¤ðt

{txu ftuE ytÔÞwk Au.

“ftuý Au Ëðth™t …ntuh{tk ?” frËÞtSyu …qAâwk.

“{tr÷f ftuE ¼„‚ {týË ÷t„u Au.” “‚tu yt…e Œu {wXe

Ät™ y™u ftZ.” frËÞtS ¢tuÄ{tk ytðe „Þt.

“{tr÷f, ¼„‚ ‚tu yt…™u s {¤ðt {t„u Au.” “ò

{tuf÷.” nswhe „Þtu y™u ¼„‚ ytÔÞt. ¼„‚™u òuE™u

frËÞtS™e ytk¾ ½zef …ntu¤e ÚtE™u Íeýe ÚtE „E,



23

¼„‚™tu [nuhtu òu‚tk ftkEf ÞtŒ fh‚t ntuÞ ‚u{ Íeýe

ytk¾tu …h …tu…[tk Zt¤e ŒeÄtk.

“sÞ ©e Mðtr{™thtÞý.”

yðts Ëtk¼¤e frËÞtS™u ftkEf ÞtŒ ytðe „Þwk

ntuÞ ‚u{ ƒtuÕÞt, “ytðtu ¼tE fntu ‚{u ftuý Atu ?”

“sÞ ©e Mðtr{™thtÞý ‚{™u Ëti™u.” ¼„‚u ƒÄt™u

fÌtwk.

frËÞtS {™{tk ƒƒzât “Mðtr{™thtÞý™t ¼õ‚tu

¼thu sƒht. sÞ ©e Mðtr{™thtÞý ƒtu÷tðe™u s sk…u.”

“sÞ Mðtr{™thtÞý.” frËÞtS ƒtuÕÞt.

“{thwk ™t{ òuƒ™ …„e.”

“nU ! nswheyt nuƒ‚tE „Þt !”

“nwk ‚{™u ytu¤¾wk Awk ¼„‚. frËÞtS nË‚u nË‚u

ƒtuÕÞt. òuƒ™ ‚{tht {tU{tk ¼„ðt™™wk ™t{ Ëtk¼¤e {™u

y[kƒtu ÚttÞ Au! yt ‚u fuðtu [{ífth !”

“©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™tu yt rŒÔÞ y÷tirff

«‚t… Au. yt ftuE [{ífth fu òŒw ™Úte.” òuƒ™u fÌtwk

“nwk ‚tu ¼„ðt™™tu Ëuðf Awk.” frËÞtS ¾z¾ztx nËðt

÷tøÞt.

“Ëtu ôŒh {the™u rƒ÷tze ƒtE òºttyu ™eféÞt ÷t„u

Au. ðtn òuƒ™ ðtn, fkE ™ðe ò¤ ‚tu …tÚthe ™Úte™u ?”

frËÞtSyu fxtût fÞtuo.



“y{e™, {týË™u …tu‚t™e ¼q÷ Ë{òÞ y™u ‚u

ËwÄhu ‚u{tk ftkE ðtkÄtu ¾htu ?” òuƒ™u …qAâwk.

“™t òuƒ™, yu{tk ðtkÄtu þtu ntuE þfu ?” “‚tu …Ae

yt òuƒ™ W…h ¼„ðt™™e ŒÞt W‚he Au yu{ Ë{òu.

™ðe ò¤ ™Úte, …ý yt ‚tu ™ðe ®skŒ„e Au.” òuƒ™u

fÌtwk.

“òuƒ™ {U Ëtk¼éÞwk Au fu Mðtr{™thtÞý „Äuzt™e

„tÞ ƒ™tðu Au. þwk ‚u Ët[wk Au ?” frËÞtSyu …qAâwk.

“‚{u su Ëtk¼éÞwk Au ‚u ‚Æ™ Ët[wk Au. ‚{u ‚tu {™u

ytu¤¾tu Atu ™u nwk fuðtu sk„÷e „Äuzt suðtu n‚tu ! fuðwk

®nËf y™u sk„÷e Sð™ n‚wk ! ©e Mðtr{™thtÞý

¼„ðt™u {™u „tÞ suðtu ƒ™tðe ŒeÄtu Au. „tÞ™e su{

Ëuðtð]r¥t y™u yt¿tt…t÷™™t „wýtu ytÔÞt Au. yt ƒÄtu

«‚t… Au ©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™tu.” “ÄLÞ Au ‚™u

òuƒ™, ÄLÞ Au. ‚U ‚thwk òuƒ™ y™u Sð™ ËwÄthe ÷eÄtk

ntu.” frËÞtSyu Q¼t ÚtE òuƒ™ ¼„‚™u ÄLÞðtŒ

ytÃÞt.

“ÄLÞðtŒ {tht ¼„ðt™™u yt…tu. ‚u{ýu {thwk Sð™

ËwÄtÞwO Au. ‚u{ýu {™u ™ðtu sL{ ytÃÞtu Au.”

“©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™™u {tht ÷tÏ¾tu «ýt{.”

frËÞtSyu {M‚f ™{tðe fÌtwk.



25



“©e Mðtr{™thtÞý ¼„ðt™ ‚tu Ëðtuo…he, ËŒt«„x

y™u «íÞût Au. ‚u{™u þhýu sðtÚte yt…ýwk Sð™ ËtÚtof

ƒ™e òÞ Au. ¼„ðt™ ‚tu ËðoSðrn‚tðn Au.”

½t‚fe ntu fu …t‚fe ntu, Œw:¾e ntu fu …erz‚ ntu,

Ë{hu Ët[t rŒ÷Úte ©eS, ‚tu Ëðoºt sÞsÞ ‚u™tu ntu.

sÞ ©e Mðtr{™thtÞý

9 7 8 8 1 8 9 1 8 9 6 9 3

Documents

Gadheda Ni Gaay - swaminarayangadi.com · JJ ŸæèS±æç}æÝæÚæ²‡ææï ç±…²„ï„Úæ}æì JJ JJ Ÿæè…èÏææÐæ JJ JJ S±æ}æèÏææÐæ JJ „Äuzt™e