Gamme de produits 2014 Téléviseurs LED | Lecteurs Blu-ray et DVD | Barres de son

Valable à partir de Septembre

le futur est déjà là Nette amélioratioN des performaNCes

L‘Ultra HD représente la norme du futur en matière de téléviseur. Les téléviseurs Ultra HD

de Toshiba vous offrent différents avantages :

• QuatrefoisplusdepixelsquelaFullHD:unécranUltraHDaunerésolutionde3840x2160pixels,

cequicorrespondà8,3mégapixels.

• Unprocesseurultra-puissantpourdesimagesréalistes:notreprocesseurmulticœurCEVOTM4K,

développéeninterne,permetunequalitéd‘imageinsoupçonnéeavectouslessignauxd‘entrée.

• Uneaméliorationdel‘imagepouratteindrelaperfection:avecl‘optimisationdesimagesdedifférents

niveaux,latélévisionHDetlesfilmsBlu-raysontresplendissantsdansunequalitéprochedel‘UltraHD.

• Unnouveléclatauxphotos:visionnezvosphotosnumériquesenpleinécranpourlapremièrefoisavec

unerésolutionaussiélevéeetdesdétailsaussinets.

• Ancrédansl‘avenirdel‘UltraHD:lestéléviseursUltraHDdeToshibasontéquipésdeportsHDMI™2.0,

HDCP2.2etHEVCpourlescontenusUltraHD.

Avecl‘optimisationdesimagesCEVOTM4K,spécialementdéveloppéeeninterne,lessignauxentrants(quecesoità

partird‘untunerintégré,d‘unrécepteurexterne,d‘unlecteurDVDouBlu-ray,oud‘uneconsoledejeu)sontlargement

calculés.Seuleunepuissancedecalculélevéevouspermetd‘obtenirenpermanenceunequalitéd‘imageoptimale.

l‘ultra Hd daNs les faits

• Unemeilleurerésolutionetunedistancedevisionnageréduite:lahauterésolutiondel‘imageavec quatrefoisplusdepixelsréduitconsidérablementladistancedevisionnageoptimaleavecun téléviseurUltraHD.

• Quatrefoisplusgrand:grâceàl‘UltraUD,latailledel‘imagepeutêtrequatrefoisplusgrandesans enaffecterlaqualité.Enclair:vouspouvezremplacervotretéléviseurFullHDparunmodèleUltraHD avecunediagonaledeuxfoisplusgrande(cequimultiplielasurfacedel‘écranparquatre)sansréduire ladistancedevisionnage.**

84´´(213 cm) - distance de visionnage réception de 160 cm 65´´(164 cm) - distance de visionnage réception de 125 cm 58´´(146 cm) - distance de visionnage réception de 110 cm

• Lesentimentd‘êtreaucœurdel‘image:uneimageUltraHDétendvotrechampdevisionetvousfait vivrepleinementl‘évènement.

• Lerêved‘écrangéantdevientréalité:lestéléviseursUltraHDpermettentd‘avoirdesécransXXL dansunepièceentièrementnormale.720 1.920 3.840

2.160

1.080

576

Unité:pixel

Standard-Definition

High-Definition

Ultra-High-Definition

* Lesexemplesd’imagessontdonnésexclusivementàtitreindicatif.Lerésultatfinaldépenddelaqualitédel’imageoriginale.**Leformatdufichieroulecodecutiliséspeuventéventuellementinfluersurlaqualitédurendu.

Chaqueimageestensuiteanalyséeparlesystèmeélectronique

detraitementd‘imagesintelligentdeToshiba:

• Chaqueélémentdel‘image(bords,faces,etc.)estreconnuet amélioréindividuellement

• Leslignessontdessinéesendétail(pasd‘effetescalier)

• Lesdégradésdecouleurssontanalysésetreproduits

• L‘imageamélioréeestfinalementcomparéeavecl‘originale

Résultat: des images vivantes, nettes, fluides et réalistes comme jamais auparavant !

Transitionsdouces,moinsdebruit

*

Bordsplusfinsetdétailsplusnets

*

Couleursplusvives,plusdecontraste

*

Avant

Avant

Avant

Après

Après

Après

pour uNe Qualité d’imaGe Comme au CiNémaUncalibrageprofessionnelavecunesondedemesureestnécessairepourob-tenirunréglageparfaitdel‘affichage.Ceprocessusestutilisésurdesmoniteursdecontrôledanslesindustriescinématographiquesettélévisuellespourgaran-tirunrendudesimagesparfait.LestéléviseurshautdegammedeToshibaaveccalibrageautomatiquepeuventréaliserceprocessusenquelquesminutesavecunappareildemesureUSB.

Pourcela,raccordezsimplementlecapteurspécifiqueauportUSBdutéléviseur**etdémarrezlecalibrageautomatiquedepuislemenudutéléviseur.Leréglagedesparamètresdel‘imageestentièrementautomatiqueenfonctiondesrésultatsdesmesures.Voustrouverezlecapteurchezlesrevendeursspécialisés.Denombreuxrevendeursproposentégalementunservicedecalibrage.

* Lesexemplesd’imagessontdonnésexclusivementàtitreindicatif.Lerésultatfinaldépenddelaqualitédel’imageoriginale. ** PourlasérieM9:TPA-1.PourleM7etL6série:i1D3DC.

uN soN riCHe et purLeshaut-parleursprennentdelaplaceetbienentendu,untéléviseuràécranplatenoffrepeu.Lesfréquencesgraves(basses)nécessitentunvolumeparticulièrementgrand.Etmalgrélafaibleprofondeurdestéléviseursàécranplatmodernes,Toshi-baadéveloppéleCEVOSoundafindefournirunsonricheàlahauteurdel‘imageexceptionnelle.LenouveauLabyrinthSoundSystemjoueunrôlecentralenplusdutraitementnumériqueduson.Laconceptionenlabyrinthepeutproduireunniveauacoustiqueélevédansunespaceréduit,cequipermetd‘obtenirunvolumeélevéàunniveaustableainsiquedesfréquencesbassesaudiblesde100à150Hz.

Conceptionenlabyrinthepour unsonexceptionnel

réGlaGe automatiQue de l’imaGe aveC autoviewNosyeuxsontparticulièrementsensiblesauxvariationsdelumière.Vousconnaissezcephénomène,notammentlorsquevousallumezlalampedelasalledebainslematinetdevezclignerdesyeux.Lemêmeprincipes‘appliquelorsquevousregardezlatélévision.Lorsquevousregardezlatélévisionenpleinjour,saluminositédoitconcurrencerlalumièredelapièce.Lerétroéclairagedel‘appareilémetuneforteintensitélumineuse.Maisaveclesmêmesréglagesensoirée,l‘imageseraitbeaucouptropvive.NotretechnologiederéglageAutoViewaétéconçueafindevousproposerautomati-quement,sursimplepressiond‘unbouton,desparamètresd‘imageoptimaux.Grâceàcesystème,laluminositédelapièceestpriseencompteetlaluminositédel‘écranestautomatiquementadaptéeenconséquence.Ainsi,vousvisionneztoujoursvotreprogrammeavecunaffichageoptimal,quecesoitenpleinejournéedansunepiècebaignéedelumièreouensoirée,àlalumièreartificielle.Lorsdelapremièreinitialisationdelatélévision,vousdevezsimplementluiindiquerqu‘elleestinstallée«àlamaison».

Grandir l’imagedans la salle lumineuse

écran sombredans une pièce sombre

Qualité d’imaGe Nouvelle défiNitioN

Deuxnouvellesfonctionsdel‘optimisationperformantedesimagesCEVOEnginegarantissentunequalitéd‘imagenettementplusélevéeenrétablissantfidèlementlabrillancedescouleursetlaluminositéperduesparlacompression.LarestaurationHDR(HighDynamicRange)permetderendreleszonesd‘imagesdétailléesparticulièrementlumineusesetd‘obteniruncontrastenettementplusélevé.LarestaurationWideColorGamutréajustelescouleursdusignald‘entréedansl‘espacecolorimé-triqueétendudutéléviseur.

Cevo eNGiNe

ContrairementauxaffichagesLEDclassiques,PROLED700disposed‘unrétroéclairageLEDdirectetorientablelocalement(DirectLEDavecLocalDimming).Avecleurtrèsforteintensitélumineuse,lesLEDspéciauxToshibapermettentd‘atteindre75pourcentdeluminositéenplusparrapportauxaffichagesconventionnels.Associésauréglagedelaluminositélocaletdirect,ilsoffrentuncontrasteincroyablementélevé.

pro led 700

NotreécranIPS(In-PlaneSwitching)WideColourGamutdisposed‘unespacecolorimétrique(WideColorGamut)14pourcentplusgrandquelesécransclassiquesetpermetainsid‘obtenirdesnuancesplusfinesetdesteintesplusnaturelles.Laconceptiondel‘écranPremiumfournitégalementuneexcellenteproductiondescouleurssoustouslesangles.

éCraN ips wide Colour Gamut

Motiforiginal

RESTAURATION HDR

Téléviseursclassiquessignalnumérique

SignalnumériqueavecCevoPicture

Wide Color Gamut

+14%de couleurs en plus

loCal dimmiNG

+ + =

ÉCRAN CLASSIQUEWIDE COLOUR GAMUT•Manquedecontraste•Rendudescouleursexagéré

CEVO PICTURE•Contrasteriche•Rendudescouleursbrillant•Luminosité/rendudescouleursnaturelsCEVOProzessor ProLEDBacklight WCGIPSPanel

ÉCRAN CLASSIQUE•Manquedecontraste•Mauvaisrendudescouleurs

*

*

MOTIF ORIGINAL

MOTIF ORIGINAL NUMÉRIQUE

*

*

*

Image classique PRO LED 700

+ 75% de luminosité en plus

Avant

Aprés*

Sensor

48L34

48T54

48L14*Danslecasdesmodèles48”(121cm)dessériesdetélévisionsT5,L5,L3etL1deToshiba,vouséconomisez,surunepériodedesixansenviron, 155eurosdefraisd‘électricitéparrapportàdesmodèleséquipésd‘unécrandemêmetailleetcaractérisésparuneclassed‘efficacitéénergétiqueA, dansdesconditionsd‘utilisationmoyenne,àsavoirquatreheuresparjour(127W/h)et20heuresparjourenmodedeveille(0,5W/h),àunprixmoyende0,29€/kWh.

2017

48121

6444

Dosya Renk Modu CMYK’dır.Renkler CMYK’ya uygun olarak hazırlanmıştır.Baskı CMYK olarak yapılmalıdır.

Ön Yüzde, Sol üst köşeye yapıştırılacaktır.LAKSIZ+DIJITAL BASKI olacaktır.

48L1433D-48L1435D48L1443D-48L1453D

06/02/2014

ÜRÜN KODU/TANIMI:

TARİH :REV.NO :

Opak & Yapışkan 08S27POZİSYON:HAMMADDE:ONAY : Serap KOCABAŞ

HAZIRLAYAN : A.PERİNONAY :

ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.MANİSA / TÜRKİYE

60 mm

125

mm

2 mm

2 m

m

50272725_LABEL ENERGY TOSHIBA_48L1433D_48L1435D_48L1443D_48L1453D_A++_BRKD_2017

50272725

35 m

m

Yapışkanlı Kısım

35 mmYapışkansız Kısım

2017

48121

6444

48L3433D48L3443D - 48L3451D48L3441D - 48L3447D

50271084

LasociétéToshibaestconscientedesaresponsabilitéenversl‘environnementetveillecontinuellementàpréserverlanature,quelquesoitlesecteur.Cettepréoccupationvautàchaqueétapedelaproduction,delafabricationdumatérielautransportenpassantparleprocessusdeproductionproprementdit,maisaussiaprèsl‘achat:eneffet,lesproduitsToshiba,grâceàleurfaibleconsommationd‘énergie,sontrespectueuxdel‘environnement.

DécouvrezlesmodèlesdetélévisionspeuénergivoresdeToshiba:aveclesappareils48 poucesissusdenosquatresériesdetélévisions(T5, L5, L3 et L1),vousprofiteznonseulementd‘unécrandegrandesdimensions(121cmendiagonale),maisvousvoyezaussiladifférencesurvotrefactured‘électricité.Grâceàlaclasse d‘efficacité énergétique A++,vousnepayezque2,40europarmois,sichaquejour,vousregardezlatélévisionpendantquatreheuresetlaissezl‘appareilenmodedeveillelesvingtheuresrestantes.Parrapportàdesmodèleséquipésd‘unécrandemêmetailleetcaractéri-sésparuneclassed‘efficacitéénergétiqueA+,laconsommationd‘énergieestréduitejusqu‘à30 %.Parrapportàdesmodèlesdetélévisionséquipésd‘unécrandemêmetailleetcaractérisésparuneclassed‘efficacitéénergétiqueA,vousépargnezmêmejusqu‘à50 %d‘électricité.Vouspouvezdoncregarderlatélévisiondemanièreécolo-giqueetéconomique,toutensachantqu‘àl‘avenir,lesfraisénergétiquescontinuerontd‘augmenter.

Pensez dès aujourd‘hui à votre portefeuille et économisez sur la consommation en électricité de votre télévision !

2017

48121

6444

Dosya Renk Modu CMYK’dır.Renkler CMYK’ya uygun olarak hazırlanmıştır.Baskı CMYK olarak yapılmalıdır.

Ön Yüzde, Sol üst köşeye yapıştırılacaktır.LAKSIZ+DIJITAL BASKI olacaktır.

48L5435D - 48L5443D48L5441D - 48L5445D48L5453D - 48L5463D

11/07/2014

ÜRÜN KODU/TANIMI:

TARİH :REV.NO :

Opak & Yapışkan 08S27POZİSYON:HAMMADDE:ONAY : Serap KOCABAŞ

HAZIRLAYAN : A.PERİNONAY :

ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.MANİSA / TÜRKİYE

60 mm

125

mm

2 mm

2 m

m

50287044_LABEL ENERGY TOSHIBA_48L5435_48L5445_48L5453_48L5463_A++_BRKD_2017

50287044

35 m

m

Yapışkanlı Kısım

35 mmYapışkansız Kısım

2017

48121

6444

Dosya Renk Modu CMYK’dır.Renkler CMYK’ya uygun olarak hazırlanmıştır.Baskı CMYK olarak yapılmalıdır.

Ön Yüzde, Sol üst köşeye yapıştırılacaktır.LAKSIZ+DIJITAL BASKI olacaktır.

48T5435D48T5445D - 48T5463D

20/06/2014

ÜRÜN KODU/TANIMI:

TARİH :REV.NO :

Opak & Yapışkan 08S27POZİSYON:HAMMADDE:ONAY : Serap KOCABAŞ

HAZIRLAYAN : A.PERİNONAY :

ELEKTRONİK SAN. VE TİC. A.Ş.MANİSA / TÜRKİYE

60 mm

125

mm

2 mm

2 m

m

50280275_LABEL ENERGY TOSHIBA_48L5455R_A++_BRKD_2017_rusya

50279440_LABEL ENERGY TOSHIBA_48T5435D_48T5445D_48T5463D_A++_BRKD_2017

50279440

35 m

m

Yapışkanlı Kısım

35 mmYapışkansız Kısım

à vous les éCoNomies d’éNerGie:

48L54

SAUVEGARDER!

0€ 155€

44€

éCoNomisez jusQu’à 155 euros* sur votre faCture d’éleCtriCité !

classe d'efficacité énergétique

classe d'efficacité énergétique

classe d'efficacité

énergétique

classe d'efficacité

énergétique

8 I 9

Accédezauxprévisionsmétéoactuelles,àlamétéodesvacances,auxalertesmétéoetàunemétéolocaledétaillée.

APPLICATION MÉTÉO - QUEL TEMPS FERA-T-IL AUjOURD‘HUI ?

Surfezsurn‘importequel*siteInternetdepuislenavigateurdevotretéléviseur.Vouspouvezévidemmentplacervossitespréférésdansvosfavorisafind‘yaccéderplusfacilement.

NAVIGATEUR OPEN BROWSER

YOUTUBE

*Lespluginsdenavigateursexternesnesontpasprisencharge.REMARQUE : pour utiliser les fonctionnalités Smart TV, Smart TV Cloud et Smart BD, une connexion Internet permanente est requise.

v

LecontenudeToshibaSmartTVCloudpeutvarierselonlespaysetpeutfairel’objectdemodificationssanspréavis.

smart tv tosHiBa : le téléviseur iNtelliGeNt pour tous

Entrez dans la nouvelle ère de la télévision avec la plateforme Smart TV simple et claire de Toshiba et accédez à des services Internet comme la vidéo à la demande ou YouTube directement dans votre salon.

Vous trouverez plus d’informations ici: www.toshiba.be/fr/smarttv

Regardezcequevousvoulezquandvousvoulez.Aveclavidéoàlademande,plusbesoind‘allerauvidéoclub,parcourezdepuisvotrecanapéunevasteoffredefilmsetséries.

VIDÉO À LA DEMANDE

Avecplusde36millionsdemembresrépartisdans40pays,Netflixestlepremierfournisseurmondialdevidéosàlademande.Àpartirde7,99€,lesutilisateurspeuventvisualiserducontenuàtoutmoment,oùqu‘ilssoientetdepuisn‘importequelappareilconnectéàInternet.Etcela,sansaucunepublicité!ToshibasoutientNetflixdepuissesdébutsetdonneaujourd‘huilapossibilitéàsesclientsdetestercetteoffredevidéoàlademandegratuite-mentpendantunmois.Vouspouvezégalementprofiterdetouteslesfoncti-onnalitésdeNetflixsurvotretélévisionToshiba.

NETFLIxVisionnezdirectementsurvotreSmartTVlesclipslesplusdrôles,tendancesetpo-pulairesdelaplusgrandeplate-formevidéod‘Internet.AvecuncompteYouTube,vouspouvezdéfinirvosvidéosfavoritessurvotrePCpourlesregarderplustardconfortablementetsanseffectuerdelonguesrecherchessurvotretéléviseur.

Grâceàlafonctionlecteurmédiaréseau,vouspouvezvisionnerdirectementsurvotretélé-viseurlesfichiersmédiasphotos,vidéosetmusicauxdesappareilscompatiblesDLNAde votreréseaudomestique.Lelogiciel DLNAestdisponiblepourtousles ordinateursWindowsetMacainsi quepourlessmartphoneset tablettesAndroidetiOS.

LECTEUR MÉDIA RÉSEAU POURLES FICHIERS MÉDIAS DE VOTRERÉSEAU DOMESTIQUE

Net

flix

n’es

tdi

spon

ible

que

dan

sce

rtai

nsp

ays.

U

nab

onne

men

tes

tob

ligat

oire

.Plu

sd’

info

rmat

ions

sur

le

site

ww

w.n

etfli

x.co

m.

Cloud smart tv tosHiBa : uN téléviseur iNtelliGeNt de Haut Niveau

8 I 11

LesSmartTVToshibaavecMediaGuideReplaysontenmesured‘analyservoshabitudesetdevouspropo-serdessuggestionscibléesàpartirdecesanalyses.Parexemple,sivousregardezsouventdespoliciersoudessériespolicières,desfilmsetsériessimilairesvousserontproposésàtraverslarecherchecibléeparmiuneimportantebasededonnéesdefilmsetséries.SivousraccordezundisquedurUSBàvotreSmartTVTos-hiba,MediaGuideReplayenregistresurdemandelesprogrammessuggérés.Ceprocessusestentièrementautomatiqueetfonctionneégalementlorsqueletélévi-seurestéteint(modeveillenécessaire).Vousavezainsiconstammentlechoixentreunemultitudedeprogram-mesintéressantsetpouvezvousconstituerfacilementunplanningentièrementpersonnalisé.

MEDIA GUIDE REPLAY: ENREGISTRE AUTOMATIQUEMENT CE QUI VOUS PLAIT

GrâceàlatechnologieWirelessDisplay,vouspouveztransférerducontenudepuisvotrePCWiDi(Intel®WirelessDisplay)oud‘autresappareilsàécransansfil*****versvotretélévision,trèsfacilementetsansdevoirutiliserunrouteurWiFi.

Wireless Display*

EssayezFacebooketdécouvrezlesdernièrestendancestélévisuellesavecTwitter.

SOCIAL TV

Grâceàl‘applicationMediaGuide***,vouspouvezenregistrervosémis-sionsfavoritessurvotretablette****,àtoutmomentetenpermanence:ellessonttoujoursàportéedemain.Deplus,vouspouvezparcourirleprogrammedetélévisionélectroniqueetobtenirdenombreusesinforma-tionsintéressantessurlesprogrammes.Quelquesoitlemomentdelajournéeetoùquevoussoyez,vousêteslibred‘enregistrerdesémissi-onsàtoutmoment.Téléchargezsimplementl‘applicationdepuisGooglePlayoul‘AppleStore.Voustrouverezlesinstructionsàsuivreici:www.toshiba.be/fr/mediaguide-app

MEDIAGUIDE APP

* SérieM9dotéedeToshibaCloudTV,sansMediaGuideReplayniMiracast.

** Vousdevezavoiracceptélesconditionsd’utilisationpourpouvoirutiliserles différentsservicesInternettelsqueMediaGuideReplay.

*** Àpartirdelaversion2.5del’application

**** Compatibleavecl’iPadd’Apple.2egénérationàpartirdeiOS6

***** Lefonctionnementdesappareilséquipésd’autrestechnologiesdepartagede contenutellesqueMiracast®pourraitêtrelimitéenfonctiondumodèled’appareilmobile.

REMARQUE:pourutiliserlesfonctionnalitésSmartTV,SmartTVCloudetSmartBD,uneconnexionInternetpermanenteestrequise. REMARQUE:LecontenudeToshibaSmartTVCloudpeutvarierselonlespaysetpeutfairel’objectdemodificationssanspréavis.

Outre les options offertes par le portail Toshiba Smart TV (vidéo à la demande, YouTube, lecteur multimédia et navigateur Open Browser (voir pages 6-7)), les télévisions Smart TV Premium des séries L6, M7 et M9* équipés de la fonction Smart TV Cloud fournissent une gamme ultracomplète de services et de nombreuses fonctionnalités intelligentes supplémentaires. Qui dit Smart TV Cloud, dit expérience télé sur mesure: affichage automa-tique des émissions favorites**, conseils personnalisés, une foule d’applications variées, l’actualité sur Twitter et beaucoup d’autres fonctions futées.

Vous trouverez plus d’informations ici www.toshiba.be/fr/smarttv

LeMediaGuideproposeunprogram-meTVcomplet,unerecherchepratique(selonlachaîne,legenre,lesacteurs,leréalisateur,etc.)etdessuggestionsdeprogrammes.Voustrouvezainsiplusrapidementetplusfacilementlecontenuquevousrecherchezetnemanquezplusjamaisvosémissionspréférées.

MEDIAGUIDE

8 I 13série m9: la maGie de l’ultra Hd

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES• ULTRA HD: résolution quatre fois plus élevée que la Full HD

• COMME AU CINÉMA: jusqu‘à 84 pouces avec une distance de visionnage de moins de 2 m

• CEVO 4K: la meilleure qualité d‘image pour tous les types de fichiers médias

• Cloud TV: un plaisir télévisuel sans limite sur le Web

IMAGEI3DUltraHD,AMR800Hz,conversion2D-3D,84pouces65pouces:polarisations3D(4pairesdelunettesincluses),58“:ActiveShutter3D(2pairesdelunettesincluses)

SMART-TV CloudTVToshiba,enregistrementvidéoUSB,Wi-Fi®intégré, Intel®WiDi,navigateurOpenBrowser*,certifiéDLNA®,HbbTV®, ToshibaAppsConnect,MediaGuide,calibrageautomatique

RÉCEPTIONDVB-T/T2/S/S2/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+),

Classementfaciledeschaînes

SONDolby®DigitalPulse,AudysseyEQ,PuissanceAudio(RMS)enWatt:2x15

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUEE C**

* Lesplug-insnesontpasprisencharge. ** Touteslesinformationsrelativesàl’efficacitéÉNERGÉTIQUEesontbaséessurlesmesuresaumomentdel’impressiondelabrochure. Lesvaleurspeuventêtremodifiéessanspréavis.LesmesuresfinalessontvérifiéesconformémentàlanormeIEC62087.

REMARQUE:pourutiliserlesfonctionnalitésSmartTV,SmartTVCloudetSmartBD,uneconnexionInternetpermanenteestrequise.

ULTRA-HD I 3D I 800 Hz AMR I cLoUD-Tv I SLIM LED-Tv

Pied65“/58“Pied84“

8 I 15série m7: imaGe et soN Haut de Gamme

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES• La meilleure image de sa catégorie avec Cevo Picture et Pro LED 700

• Son riche grâce à CEVO Audio

• Media Guide Replay**: enregistre automatiquement ce qui vous plait

• Portail Smart TV Cloud: surfez sur Internet, Facebook, Twitter & Co

IMAGEI3DFullHD,CEVOPicture,luminosité700cd/m2,CEVOEngine,AutoCalibration*AMR+1500Hz,3DPassive(4pairesdelunettesincluses),conversion2D-3D

SMART-TVSmartTVCloud:versioncomplèteavecenregistrementvidéoUSB,contrôledudirect,Intel®WiDi™,lecteurmédiaréseau,HbbTV®,ToshibaAppsConnect,MediaGuideReplay**,OpenBrowser***,MHLetNetflix

RÉCEPTIONDVB-T/T2/S/S2/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+),Classementfaciledeschaînes

SONCEVOAudio,Dolby®DigitalPlus,DTSPremiumSound,PuissanceAudio(RMS)enWatt:2x15(aveclenouveausystèmeLabyrinth)

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A+****

* Miseàjourdulogicielnécessaire. ** PourutiliserdiversservicesInternet,telsqueReplayMediaGuide,vousdevezd’abordaccepterlesConditionsd’utilisation. *** Pasdesupportdesplugins. **** Touteslesinformationsrelativesàl’efficacitéÉNERGÉTIQUEesontbaséessurlesmesuresaumomentdel’impressiondelabrochure. Lesvaleurspeuventêtremodifiéessanspréavis.LesmesuresfinalessontvérifiéesconformémentàlanormeIEC62087.

REMARQUE:pourutiliserlesfonctionnalitésSmartTV,SmartTVCloudetSmartBD,uneconnexionInternetpermanenteestrequise.

FULL-HD I 1500 Hz AMR+ I 3D I SMART-Tv-cLoUD I SLIM LED-Tv

loCal dimmiNG

106 cm I 42´´119 cm I 47´´140 cm I 55´´

1.241mm

719mm

758mm

1.071mm960mm

623mm 560mm

662mm 599mm55M7463DG 47M7463DG 42M7463DG

baseenaluminium Cadreextrafin

*

8 I 17

* Miseàjourdulogicielnécessaire. ** Pasdesupportdesplugins. *** Danslemodèle47“.42“/32”modèles2x7W. **** Touteslesinformationsrelativesàl’efficacitéÉNERGÉTIQUEesontbaséessurlesmesuresaumomentdel’impressiondelabrochure. Lesvaleurspeuventêtremodifiéessanspréavis.LesmesuresfinalessontvérifiéesconformémentàlanormeIEC62087.

REMARQUE:pourutiliserlesfonctionnalitésSmartTV,SmartTVCloudetSmartBD,uneconnexionInternetpermanenteestrequise.

FULL-HD I 200 Hz AMR+ I SMART-Tv-cLoUD I SLIM LED-Tv

série l6: moN téléviseur sait Ce Qui me plait

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES• TOUT EST AUTOMATIQUE: Autoview et enregistrement automatique

grâce à Media Guide Replay

• SACRÉMENT INTELLIGENT: Portail Smart TV Cloud

• IMAGE bRILLANTE: processeur d‘image Dual-Core et AMR+ 200 Hz

IMAGEFull-HD,200HzAMR+,AutoCalibration*,AutoView

SMART-TVSmartTVCloud:versioncomplèteavecenregistrementvidéoUSB,contrôledudirect,Intel®WiDi™,lecteurmédiaréseau,HbbTV®,ToshibaAppsConnect,MediaGuideReplay,OpenBrowser**,MHLetNetflix

RÉCEPTIONDVB-T/T2/S/S2/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+)

SONDolby®DigitalPlus,DTSPremiumSound,

PuissanceAudio(RMS)enWatt:2x10***

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A+****

119 cm I 47´´

1.071mm

622mm

656mm

102 cm I 42´´

964mm

568mm

604mm

80 cm I 32´´

734mm

438mm

489mm

47“/42“ 32“

L6:47”/42”

47L6463DG 42L6463DG 32L6463DG

*

T5:48”/40”

8 I 19

* Touteslesinformationsrelativesàl’efficacitéÉNERGÉTIQUEesontbaséessurlesmesuresaumomentdel’impressiondelabrochure. Lesvaleurspeuventêtremodifiéessanspréavis.LesmesuresfinalessontvérifiéesconformémentàlanormeIEC62087.

REMARQUE:pourutiliserlesfonctionnalitésSmartTV,SmartTVCloudetSmartBD,uneconnexionInternetpermanenteestrequise.

FULL-HD I 800 Hz AMR+ I 3D I KIno-MoDUS I SLIM LED-SMART-Tv

série t5: la smart tv pour CiNépHiles

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES• La Smart TV pour les fans de cinéma: Excellente qualité d‘image,

design et le lecteur multimédia intégré

• Hollywood dans votre maison: Préréglages parfaits pour vos Films et plus

avec le mode cinéma

• Simplicité d‘utilisation du haut-media player

IMAGEI3DFullHD,AMR+800Hz,ActiveShutter3D,conversion2D-3D

SMART-TVSmartTVCloud:versioncomplèteavecenregistrementvidéoUSB,

contrôledudirect,Intel®WiDi™,lecteurmédiaréseau,HbbTV®,

ToshibaAppsConnect,MediaGuideReplay,OpenBrowseretMHL

RÉCEPTIONDVB-T/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+)

SONDolby®DigitalPlus,PuissanceAudio(RMS)enWatt:2x8

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE 48“: A++ I 40“: A+*

121 cm I 48´´

1.092mm

644mm

698mm

102 cm I 40´´

925mm

551mm

604mm

48T5435DG 40T5435DG

classe d'efficacité énergétiqueclasse d'efficacité énergétique

baseenaluminium Cadreextrafin

32L34

48/40L3448/40L54

8 I 21

série l5: uNe iNtelliGeNCe à toute épreuve

série l3: eNfiN eN liGNe eN full Hd

REMARQUE:PourutiliserSmartTV/SmartTVnuage/Smart-BDd’uneconnexionInternetpermanenteestrequise. LecontenudeToshibaSmartTVCloudpeutvarierselonlespaysetpeutfairel’objectdemodificationssanspréavis.

* Plusd’informations/spécificationsrelativesàd’autresmodèlesdelasériesurlesite:www.toshiba.be/fr/television **Pasdesupportpourlesplugins.*** Touteslesinformationsrelativesàl’efficacitéÉNERGÉTIQUEesontbaséessurlesmesuresaumomentdel’impressiondelabrochure. Lesvaleurspeuventêtremodifiéessanspréavis.LesmesuresfinalessontvérifiéesconformémentàlanormeIEC62087.

FULL-HD I 200 Hz AMR+ I 3D I SMART-Tv I SLIM LED-Tv FULL-HD I 200 Hz AMR+ I SMART-Tv I LED-Tv

MODÈLES I TAILLES D´ÉCRAN*48“(121cm)I40“(102cm)

IMAGEI3DFullHD,AMR+400Hz,ActiveShutter3D(2pairesdelunettesincluses),conversion2D-3D

SMART-TVSmartTVCloud:versioncomplèteaveclecteurmédiaréseau,HbbTV®,OpenBrowser**etNetflix

RÉCEPTIONDVB-T/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+)

SONDolby®DigitalPlus,PuissanceAudio(RMS)enWatt:2x7

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE 48“: A++ I 40“: A+***

MODÈLES I TAILLES D´ÉCRAN*48“(121cm)I40”(102cm)I32“(80cm)

IMAGEFull-HD,200HzAMR+

SMART-TVSmartTVCloud:versioncomplèteaveclecteurmédiaréseau,HbbTV®,

OpenBrowser**etNetflix

RÉCEPTIONDVB-T/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+)

SONDolby®DigitalPlus,PuissanceAudio(RMS)enWatt:2x6

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE 48“ A++ I 40“ A+ I 32“ A***

classe d'efficacité énergétiqueclasse d'efficacité énergétique

classe d'efficacité énergétiqueclasse d'efficacité énergétique

48”/121cm48”/121cm

48L14 L2:blanc

L2:noir

32W24

8 I 23

séries l1 et l2: simplemeNt BoN!

séries w2: simplemeNt tout Ce Qu’il faut!

* S’appliqueuniquementàlasérieL2. ** Information/détailspourplusDerivativmodellenlasérieà:http://www.toshiba.be/fr/tv

*** Touteslesinformationsrelativesàl’efficacitéÉNERGÉTIQUEesontbaséessurlesmesuresaumomentdel’impressiondelabrochure. Lesvaleurspeuventêtremodifiéessanspréavis.LesmesuresfinalessontvérifiéesconformémentàlanormeIEC62087.

FULL-HD I 200 Hz AMR+* I LED-Tv HD-READY I 100 Hz AMR+ I LED-Tv

MODÈLES I TAILLES D´ÉCRAN**L2: 40“(102cm)noirI40“(102cm)blanc 32“(80cm)noirI32“(80cm)blancL1:48“(121cm)

IMAGEFull-HD,L2:200HzAMR+,L1:100HzAMR+

RÉCEPTIONDVB-T/C/analogique(Dualtuner),H.264,CommonInterface+(CI+)

SONDolby®DigitalPlus,PuissanceAudio(RMS)enWatt L2:2x7WIL1:2x8W

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE L2: A+, L1: A***

MODÈLES I TAILLES D´ÉCRAN*32“(80cm)noirI32“(80cm)blanc

ImageHD-Ready,100HzAMR+

RÉCEPTIONDVB-T/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+)

SONDolby®DigitalPlus,

PuissanceAudio(RMS)enWatt2x2,5

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A+***

classe d'efficacité énergétiqueclasse d'efficacité énergétique

32W24

8 I 25

d1-serie: 2 eN 1 - leCteur dvd iNtéGré

HD-READY I 100 Hz AMR+ I DvD I SLIM LED-Tv

MODÈLES I TAILLES D´ÉCRAN*24“(59cm)noirI24“(59cm)noir

ImageHD-Ready,100HzAMR+

RÉCEPTIONDVB-T/C/analogique,H.264,CommonInterface+(CI+)

SONDolby®DigitalPlus,

PuissanceAudio(RMS)enWatt:2x2,5

CLASSE D‘EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE: A**

* Informations/détailsverseruneserieLaPlusDerivativmodellen:http://awww.toshiba.fr/TV** Touteslesinformationsrelativesàl’efficacitéÉNERGÉTIQUEesontbaséessurlesmesuresaumomentdel’impressiondelabrochure. Lesvaleurspeuventêtremodifiéessanspréavis.LesmesuresfinalessontvérifiéesconformémentàlanormeIEC62087.

LecontenudeToshibaSmartTVCloudpeutvarierselonlespaysetpeutfairel’objectdemodificationssanspréavis.

HollYwood à la maisoN:leCteurs Blu-raY et dvd

LEcTEUR BLU-RAY 3D BDX5500KE

LEcTEUR BLU-RAY 3D BDX4500KE

LEcTEUR BLU-RAY BDX1500KE

RéceptionFullHD1080pparHDMI™IDesignultra-compactexclusifaveccôtésnoirsbrillants,surfacesupérieurenoirmatetcommandetactileéclairéeIDimensions(l/h/p)200x200x49,5mmIPositionverticaledulecteurBlu-raycompactIConnectivitéétenduevialacléWi-Fi®parUSBoptionnelleIPortailCloudToshibapourl’accèsauxfonctionsduréseaulocaletauxdifférentsservicesenligneIStreamingmédiasdeDVD,BD,USB,réseaudomestiqueetInternet

RéceptionFullHD1080pparHDMI™IDesigncompact:noirmat(haut)etnoirbrillant(côtés)IStreamingmédiasdeDVD,BD,USB

Améliorationdel’imageUltraHD(3840x2160)ILecteurBlu-ray3DIRéceptionFullHD1080pparHDMI™IDesignultra-compactexclusifaveccôtésnoirsbrillants,surfacesupérieureenaluminiumanodiséetcommandetactileéclairéeIDimensions(l/h/p)200x200x49,5mmIPositionverticalepourinstallationflexibledulecteurBlu-raycompactIleWi-Fi®intégréavecfonctionnalitéMiracast™IPortailCloudToshibapourl’accèsauxfonctionsduréseaulocaletauxdifférentsservicesenligneIStreamingmédiasdeDVD,BD,USB,réseaudomestiqueetInternet

LEcTEUR DvD SD3020KE I SD1020KE

SD3020KE: • LecteurDVDavecHDMI™• Améliorationdel’imageà1.080p• Réceptiondetouslesprincipauxformats

SD1020KE: • LecteurDVDavecScart• Réceptiondetouslesprincipaux

***

***SeulSD3020KE.

8 I 27

DONNÉES TECHNIQUESDTSStudioSound™IDécodagecanalDolby®

Digital&DTS®2.0IPuissance150W(4x20W+70Wpourcaissondebasseexternesansfil)IBluetooth™etNFCIHDMI™(2entrées,1sortie)avecsupportCECetARCIjack3,5mmline-inIOpticalinIDimensions:barredeson:889x92,7x57mm/Caissondebasse:327x220x300mm

sYstÈme tosHiBa souNd 3d petit sYstÈme, GraNd soN

Maxi-kit FPT4pairesdelunettestailleadulte

Mini-kit FPT4pairesdelunettestailleenfant

Multi-kit FPT2pairesdelunettespouradulteet2pairesdelunettespourenfant

FPT-AG04 Brillen-Set2pairesdelunettestailleadulte

aCCessoires tosHiBa

BARRE DE Son SYSTÈME SPEAKER SB3950M1 150 W

RéFéREncE-nR.: PA 5089E-2SPB

RéFéREncE-nR.: PA 5075E-2SPA

RéFéREncE-nR.: PA 5089E-2SPA

DTSTruSurround™IDécodagecanalDolby®Digital&DTS®2.0puissance40W(2x20W)Ijack3,5mmline-inIOpticalinIDimensions:barredeson:889x92,7x57mm

BARRE DE Son SYSTÈME SPEAKER SB3950E1 40 W

«Absolute3DSound»fourniparSonicEmotion™IPuissance90W(4x15W+30Wpourcaissondebasseexternesansfil)IChoixdel‘effetsonoregauche/milieu/droiteIBluetooth®etNFCIHDMI™(2entrées,1sortie)avecsupportCECetARCIjack3,5mmline-inIOpticalinIDimensions:barredeson:290x72x100mm/Caissondebasse:220x246x220mm

ConnexionviaBluetoothCompatibleaveclesmodèlesToshibaL54xxetT54xx.

BARRE DE Son MInI 3D II ToSHIBA AvEc cAISSon DE BASSE SAnS FIL

KITS LUnETTES 3D PoLARISATIon

KITS LUnETTES AcTIvE SHUTTER 3D

* En2013,laconceptiondelagammedessystèmesaudio3DMiniSoundbardepremièregénérationaétépriméeparlarécompenseRedDotDesign. LeSoundbarde2egénérationillustréiciestsemblableàsonprédécesseurentermesdeformeetdeconception.

*

2D SMART

v

STARTER SMART-TV SMART-TV-CLOUD ULTRA-HD

full-Hd 100 Hz amr+

121cmI48“

tout simplemeNt formidaBle

Hd-readY 100 Hz amr+

59cmI24“

2 eN 1: leCteur dvd iNtéGré

Hd-readY 100 Hz amr+

80cmI32“

tout simple-meNt parfait

* Pasdesupportpourlesplugins..** Miseàjourdulogicielnécessaire.

Netflixn’estdisponiblequedanscertainspays.Unabonnementestobligatoire.Plusd’informationssurlesitewww.netflix.com.

REMARQUE:pourutiliserlesfonctionnalitésSmartTV,SmartTVCloudetSmartBD,uneconnexionInternetpermanenteestrequise. LecontenudeToshibaSmartTVCloudpeutvarierselonlespaysetpeutfairel’objectdemodificationssanspréavis.

full-Hd 200 Hz amr+

102cmI40“

80cmI32“

Ne maNQuez plus rieN

*

800 Hz amr+

full-Hd

121cmI48“

102cmI40“

la smart tv pour CiNé-pHiles

*

200 Hz amr+

full-Hd

121cmI48“

102cmI40“

le polYvaleNt

*

full-Hd

200 Hz amr+

121cmI48“

102cmI40“

80cmI32“

smart & full-Hd

200 Hz amr+

full-Hd

119cmI47“

102cmI42“

80cmI32“

tout automatiQue-meNt

*

**

*

1500 Hz amr+

full-Hd

loCal dimmiNG

140cmI55“

119cmI47“

106cmI42“

meilleure imaGe de sa CatéGorie

**

v

800 Hz amr

ultra-Hd

213cmI84“

164cmI65“

146cmI58“

la maGie de l’ultra Hd

*

série l5

série m7

série m9

série m7

GAMME DE PRODUITS LED-TV

iNformatioNs léGales

Les images affichées sur les écrans de télévision sont données à titre d‘exemple.

Toshiba a pris toutes les mesures pour s‘assurer que les données relatives aux produits sontcorrectes au moment de l‘impression. Toshiba ne peut cependant pas exclure que des erreurs oudes omissions sont présentes dans les descriptions ou les spécifications des produits. Les modificationsconcernant le design des produits et les spécifica-tions peuvent être soumises à des changements sans préavis. Toshiba n‘accorde aucune garantie supplémentaire qui va au-delà de la description Toshiba du produit ou qui est prescrite par la loi, sauf si une déclaration de garantie existe pour le produit en question.

DivX le logo DivX sont des marques déposées de DivXInc. Dolby et le double symbole Dsont des marques déposées de Dolby Laboratories. DVD, DVD-ROM, DVD-RW, DVD-R et leurs logos respectifs sont des marques de DVD Format/ Logo Licensing Corporation (DVD LLC). Lelogo HDMI™ et HDMI™ sont des marques dépo-sées ou des marques de HDMI™ Licensing LLC auxÉtats-Unis et dans d‘autres pays. SRS est une marque déposée. Audyssey EQ™ est une marque déposée d‘Audyssey Laboratories. Le logo BD est une marque de Blu-ray Disc Association. DTS est une marque déposée de DTS Inc. Le logo SD est une marque SD Card Association. Wi-Fi™ certified et Wi-Fi™ Protected Set-up sont des marques de Wi-Fi™ Alliance. HbbTV® est une marque déposée. Intel® Widi™ et le logo Intel® Widi™ sont des marques d‘Intel® Corporation.

Toutes les marques déposées, marques de services et tous noms de marques utilisés dans ce documentsont des marques appartenant à leurs propriétaires respectifs. Toshiba décline tout droit de propriété surles marques et les noms de tiers et n‘accorde aucune autorisation ou licence à des tiers par cettepublication.

Visionner des contenus 3D à la télévision ou par le biais de jeux vidéo peut conduire à une épilepsie ou une perte de connaissance chez les personnes sensibles.

-– Veuillez consulter votre médecin à propos des contenus 3D si vous ou un membre de votre famille est sujet aux crises d‘épilepsie, pertes de connais-sances ou à tout symptôme similaire.

– Afin de ne pas altérer le développement de la vue, les enfants doivent être âgés d‘au moins 6 ans.

– Les enfants peuvent être plus sensibles aux contenus 3D et doivent rester sous surveillance.

Le logo Skype™ est une marque de Skype.

Crédits photo : TOSHIBA Europe GmbH, istockphoto.com et fotolia.de

Conception : Clever Grafik / Kleve (2014))

Sous réserve d‘erreur, modification technique et possibilité de livraison.

www.toshiba.be/fr/tv

pour plus d´iNformatioNs

Sous réserve d‘erreur, modification technique et possibilité de livraison. 09-2014 Copyright by Toshiba Europe GmbH

Televisie-Homepage:www.toshiba.be/tvwww.toshiba.nl/tv

PC-Homepage:www.toshiba.be/computerswww.toshiba.nl/computers