¿Quieres conseguir alguno de estos premios? ¡Es muy fácil!

ACTIVIDADES CAFETERASAdemás, y para que la semana sea completa, diferentes establecimientos de Gasteiz On se han querido sumar a esta campaña ofreciendo talleres,

descuentos o demostraciones relacionadas con el mundo del café.Honetaz gain, Gasteiz On-eko saltokietan kafearekin erlazionatuta dauden ekintz ezberdinak antolatuko dituzte:

tailerrak, deskontuak…

ACTIVIDADES ESPECIALES CON LA COLABORACIÓN DE CAFÉS LA BRASILEÑA

• Audífonos Vitoria / Sancho el Sabio, 27 / Presentación de producto innovador en el sector de la audiofonía en torno a un café / 13 de noviembre / 19:00• Arlekin+Haritzak Bar Cafetería / Pintor Díaz de Olano, 7 (Arlekin) y Pintor Díaz de Olano, 18 (Haritzak Bar Cafetería) / “Kultur Coffe” Iniciación al mundo del café como usuario de baresy cafeterías (curso teórico/práctico) / 14 de noviembre / Librería Arlekín de 19:00 a 19:45y seguido en Haritzak Cafetería de 19:45 a 20:30

• Cafétaza / Plaza de La Unión, 2 / Taller "El Café en casa" de la mano de Honorio García barista y catador internacional. Reservas: www.cafetaza.es (Precio 10 €) /13 de noviembre / 18.00

• Cafétaza-Cafés Foronda / Plaza de La Unión, 2 / Cata comentada para los amantes del café a cargo de Cafetaza y Cafés Foronda (Reservas: 945 136 964) Precio 10 € /15 de noviembre / 18:00

• Casa Eguía / Adriano VI, 12 / Como tomar y degustar un buen té (sin coste, plazas limitadas) y 50% DTO. en teteras de hierro del 9 al 18 noviembre / 9 de noviembre / 18:30

• Alta�t / San Prudencio, 6 / Corner de café y té de Cafés La Brasileña con degustación comentada / 12 y 14 de noviembre / De 9:00 a 11:00 y de 17:00 a 20:00

• Vitoria-Gasteiz es conocida por su gran tradición cafetera y por ello

Gasteiz On y los establecimientos hosteleros participantes quierenque durante estos días disfrutes de tu pasión preferida: EL CAFÉ.

• Del 9 al 18 de noviembre todos los amantes del café podremos disfrutar de las rutas cafeteras por los establecimientos hosteleros de la ciudad y, además, conseguir premios especiales.

Organiza/Antolatzailea:

Patrocinan/Babesleak:

Colaboran/Laguntzaileak:

GANA FANTÁSTICOS PREMIOS CON LA SEMANA DEL CAFÉ

GANA UN VIAJE A CANARIASPARA DOS PERSONAS. VI SEMANA DEL CAFÉ

VI. KAFEAREN ASTEA

Del 9 al 18 de noviembre Azaroaren 9tik 18ra

facebook.com/gasteizon @gasteizon @gasteizon

Más información: / Informazio gehiago:www.gasteizon.eus

Seis cestas de productos de

Cafés Foronda.

Más información: / Informazio gehiago:www.gasteizon.eus

Cuatro lotesde productos

Kaiku.

Cinco lotes de productos La

Brasileña.

Y muchos premios más

PASO 1 Pide tu café favorito y… ¡Hazle una foto!

PASO 2 Compártela en Facebook, Twitter o Instagram con el hashtag #CafeGasteizOn2018

PASO 3 Menciona a GasteizOn, a nuestros colaboradores Cafés Foronda, Cafés La Brasileña y Kaiku, y al establecimiento donde has pedido el café.

Asegúrate de que tu per�l es público… ¡y ya estarás participando en este sorteo cafetero!

PROMOCIONES ESPECIALES• Cafés La Brasileña / Independencia, 15 / Cata gratuita de cafés impartida por la Coffee Taster Ainhora Ferrer / 14 de noviembre / De 16:30 a 17:30 / Reservas: www.cafeslabrasilena.es• El Talo-Adiós Azúcar / Los Herrán, 33 / Muf�ns de café sin azúcar• Electrodomésticos Bacomat / Basoa, 13 - Florida, 32 / 20% de descuento en diferentes gamasde cafeteras• Electrodomésticos Kelde / Pintor Tomás Alfaro, 1 / 20% de descuento en cafeteras y molinillosde café y degustación gratuita de café• Electrodomésticos Teleconfort / Coronación, 1 / 20% de descuento por la compra de cafeteras• Espacio M Peluquería / Correría, 4 / Café gratis con un servicio • Goretti / Correría, 14 / Café gratis con un servicio• Idea Papel Tijera / Herrería, 74 / Pausa a media mañana: ofrecer a los clientes del comercio del Casco Histórico y alrededores un agradable lugar para descansar, tomar un café, navegar tranquilamente por la red en un ordenador y por qué no charlar con el equipo de Idea Papel Tijera sobre la comunicación y el diseño / De L a V de 10:30 a 14:00• La Casa de las Fiestas / Siervas de Jesús, 11 / Ven a conocer la nueva colección de disfraces infantiles para navidad y te invitamos a un café cortesía de Cafés La Brasileña• Mac estilistas / Adriano VI, 12 / Café gratis con un servicio • Miren Ruiz Interiorismo / Rioja, 15 / Tómate un café con tus compras• Peluquería Zuzen / Correría, 118 / Café gratis con un servicio • Punto de Vista / Herrería, 74 / Un café desde otro punto de vista: ofrecer a los clientes del comercio del Casco Histórico y alrededores un agradable lugar para descansar, tomar un café, navegar tranquilamente por la red en un ordenador y por qué no charlar con Ainhoa García de Madinabeitia sobre los escaparates de la ciudad. Punto de Vista orientará a los usuarioa que así lo deseen un recorrido por los escaparates más curiosos de la ciudad / De L a V de 10:30 a 14:00• Restaurante “El Chispial” / Pintor Teodoro Dublang, 9-11 / Café incluido en los menús• Verona Estilistas / Plaza Juan de Ayala, 3 / Café gratis con un servicio

RUTA DE CAFÉS DE AUTORSi lo que quieres es algo diferente saborea ricos, cremosos, aromáticos y especiales cafés de Autor. Precio a determinar por cada establecimiento.

Zerbait ezberdina nahi baduzu zaporeztatu kafe krematsu, usaintzu eta bereziak. Kafetegiak kafearen prezioa erabakiko du.

RUTA DE CAFÉ & DULCE POR 2,5 EUROSDisfruta de tu café de siempre (sólo,cortado, con leche o infusión) y acompáñalo de los dulces artesanos más exquisitos.

Goza ezazu zure betiko kafeaz (hutsa, ebakia, kafesnea edo infusioa) opiltxo batekin.

*Oferta disponible según horario del establecimiento / Eskaintza ostalaritza establezimendu ordutegiaren arabera

Centro / Erdigunea• + Rio / Dato, 20 / Irlandesito• La Regadera / Dato, 41 / Kukicafé: café expreso, galleta, nata y caramelo• Café y Tapas Florida 49 / Florida, 49 / Café Irlandés• Sweet Home Cafés / Lope de Larrea, 4 / Coffe Float: Café solo, dos bolas de helado de vainillay cacao en polvo por encima• Shivarita Snack Bar / Los Herrán, 13 / Café avellana: espresso, preparado lácteo de avellana y cacao• Bar The Tap / Manuel Iradier, 7 / Nuevo Espresso de temporada• Bar Restaurante Marañón / Olaguibel, 21 / Escocés: café, helado de vainilla y Brandi• Creperia Flo / Olaguibel, 50 / Café Bombón: café, leche condensada, nata y canela• Caressa / Paseo de la Florida, 1 / Café tiramisú: bizcocho, mascarpone, nata y café MAS CAFÉ DE AUTOR BEGANO• HF / Paseo de la Florida, 3 / Irlandesito: whisky, nata y café• El Tercer Tiempo / Plaza de Abastos / Carajillo con almibar• So! Wood / Postas, 28 / Irlandesito: whishy quemao, café, nata, canela y varquillo• Restaurante Cafetería Atenea / Postas, 47 / Irlandés: café ecológico, whisky y nata montada• Asador Sagartoki / Prado, 18 / Café Mohicano: café, cointreau, tía maría, crema de barceló, cacao y vainilla de Tahití• Hotel La Bilbaina / Prudencio María Verastegui, 2 / Green Coffee: café, delicia de menta y crema de leche• Pizzería Dolomiti Restaurante / Ramón y Cajal, 1 / Café Antton: café, ron y nata• Bar Restaurante Jauja / Rioja, 1 / Almendrado: licor de almendra amarga, café y nata• Café Buna / San Antonio, 28 B / Strawberry Latte: café, leche, chocolate blanco y fresa• Alkartetxe Gasteiz / San Prudencio, 3 / Café bombón: leche condensada, nata, café, chocolate y canela

Casco Medieval / Erdi Aroko Hirigunea• Bar Triskari / Diputación, 8 / Carajillo con nata• Bar Barrón / Pintorería, 2 / Carajillo• Bar Cacao Pal Mono / Pintorería, 23 / Café Cacao Pal Mono• Café Hungaria / Plaza de la Provincia, 9 / Café Hungaria: café, chocolate y nata• Lepic / Plaza de la Provincia, 15 / Café Lepic: galleta crujiente, leche condensada, café 5 alturas, crema de leche y nata• Restaurante Kaskagorri / Plaza del Matxete, 6-7 / Café bombón con limón y tía María• La Crème Cakes&Coffee / Plaza España, 5 / Lacrèmelatte: una mezcla de leche condensada, leche espumada, nuestro característico café 100% arábico procedente de Nariño y un toque de canela• Bar Cafetería Restaurante Virgen Blanca / Plaza Virgen Blanca, 2 / Café latte: café tueste natural, esenciade vainilla y virutas de chocolate • Bar Cafetería La Presumida / Portal del Rey, 2 / Macchiato Baileys• Café Otxanda / Siervas de Jesús, 27 / Carajillos con nata: café, licor y nata• Café Bar Toki / Siervas de Jesús, 47 / Café bombón con frutos rojos• Restaurante Comemé / Zapatería, 38 / Carajillo: café y cognac/ron• Café Oxido / Zapatería, 97 / Macchiato: caramelo, café, espuma de leche y vainilla • Bar El Abuelo / Zapatería, 99 / Mocachino: café, chocolate, nata y canela • Bar La Teja / Zapatería, 118 / Café especial La Teja: café, helado de turrón, nata, virutas de chocolate y coulis de caramelo

Avenida - Sancho el Sabio - El Pilar• K Roka / Abendaño, 21 / Café especial K Roka• Basque / Avenida Gasteiz, 91 / Café Basque: caramelo, café, leche, nata montada y almendras • Bar Munich / Paraguay, 9 / Café Portús: café, leche condesada, licor 43, cognac, espuma leche y canela• Cafetería Due / Plaza Gerardo Armesto, 2 / Irlandesito: whishy, café, nata y canela • Aupa! Food and Life / Ricardo Buesa, 4 / Irlandesito: café, whisky quemado, nata y canela• Restaurante Camilo / Tenerias, 7 / Café Camilo

Zabalgana• LVDVS Bar Restaurante / Avenida Reina So�a, 35 / Mini irlandés: nata, canela, whisky, azúcar y café arabico 100%• Café Pub Slora / Martín Luther King, 2 / Carajillo de licor Espirituoso con nata

ESTABLECIMIENTO / DIRECCIÓN / CAFÉ DE AUTOR

*Oferta disponible según horario del establecimiento / Eskaintza ostalaritza establezimendu ordutegiaren arabera

• Oiandi / Oceano Pací�co, 9 / Irlandés: whisky quemado, café y nata • Dublín House Vitoria / Paseo de la Unesco, 6 / Dulce de oreo: dulce de leche con sirope de avellana, nata,oreo y café espresso

Zabalgana• Restobar La Carballinesa / Cuadrilla de Vitoria, 2 / Café con licor café• Restaurante Casa Manolo / Puerto Urkiola, 2 / Carajillo quemado

Salburua• Cafetaza / Plaza de La Unión, 2 / Beatriz: café Blend arabicas especiales, chocolate a la taza, crema de cacahuete y nata

Centro / Erdigunea• Círculo Vitoriano / Dato, 6 / Torrija casera• + Rio / Dato, 20 / Bizcocho casero• La Regadera / Dato, 41 / Brownie• Café y Tapas Florida 49 / Florida, 49 / Variedad de bollería artesanal• Velvet Bakery / Florida, 51 / Cupcake de vainilla y cacao con suave crema de queso• Bar La Zona / Florida, 65 / Bizcocho casero• Bertiz Calle Francia / Francia, 23 / Mini Pantxineta: delicioso hojaldre relleno de crema pastelera y recubiertode almendra caramelizada• Bertiz San Prudencio / Fueros, 14 / Mini Pantxineta: delicioso Hojaldre relleno de crema pastelera y recubiertode almendra caramelizada• Sweet Home Cafés / Lope de Larrea, 4 / Cake Pop: piruleta de chocolate cubierto de chocolate blanco o negro• Bar The Tap / Manuel Iradier, 7 / Supercookie de silce cake• Restaurante Eskolaberri / Manuel Iradier, 26 / Galleta casera• Bar Restaurante Marañón / Olaguibel, 21 / Brazo gitano relleno de moca y crema• Creperia Flo / Olaguibel, 50 / Alfajores de maicena caseros• Restaurante El Mesón / Ortíz de Zárate, 5 / Bizcocho casero• Restaurante Florida / Parque de la Florida, 2 / Bizcocho de manzana• Caressa / Paseo de la Florida, 1 / Pasión de bizcocho• El Colmado del Toloño / Postas, 5 / Bizcocho de naranja y chocolate• Granier / Postas, 33 / Bizcocho de frutas• Restaurante Cafetería Atenea / Postas, 47 / Bizcocho de pasas y nueces• Prado 24 Gastro Taberna / Prado, 24 / Brownie de chocolate con cacahuetes a la miel y toffee• Hotel La Bilbaina / Prudencio María Verastegui, 2 / Delicia de coco casero• Bar Restaurante Jauja / Rioja, 1 / Tarta de queso con arándanos• Bar La Viña / Rioja, 24 / Tarta de queso

Casco Medieval / Erdi Aroko Hirigunea• Café y Té Rincón de Merlin / Pintoreria, 23 / Bizcocho casero• Cafetería El Pregón / Plaza de la Provincia, 1 / Brownie• Café Hungaria / Plaza de la Provincia, 9 / Bizcocho casero• La Crème Cakes&Coffee / Plaza España, 5 / Bizcocho Red Velvet• Bar Morro�no / Plaza España, 14 / Bizcocho casero de calabaza y nueces• Bar Toloño / San Francisco, 3 / Bizcocho de zanahoria y nueces• Waska Barra Restaurante / Siervas de Jesús, 17 / Brownie de chocolate casero• Café Otxanda / Siervas de Jesús, 27 / Bizcochos caseros • Café Bar Toki / Siervas de Jesús, 47 / Tarta de queso• Café Oxido / Zapatería, 97 / Tarta de chocolate • Bar El Abuelo / Zapatería, 99 / Tarta de manzana

Avenida - Sancho el Sabio - El Pilar• K Roka / Abendaño, 21 / Brownie

• Bertiz Adriano VI / Adriano VI, 13 / Mini Pantxineta: Delicioso hojaldre relleno de crema pastelera y recubiertode almendra caramelizada• La Ma�a se Sienta a la Mesa / Avenida Gasteiz, 17 / Pro�terol de mascarpone con chocolate caliente• Bertiz Badaia / Badaia, 35 / Mini Pantxineta: delicioso hojaldre relleno de crema pastelera y recubierto de almendra caramelizada• Restaurante Izaga / Beato Tomás de Zumárraga, 2 / Tarta de yema tostada• Café Pasa Poga / Domingo Beltrán, 30 / Tarta casera• El Valle Gastrobar / Gorbea, 32 / Brownie• Taberna Txustarra / Gorbea, 46 / Bizcocho casero • Haritzak Bar Cafetería / Pintor Díaz de Olano, 18 / Bizcocho casero marmolado• Aupa! Food and Life / Ricardo Buesa, 4 / Pastel de arroz• Kotarro / Sancho el Sabio, 11 / Bizcocho casero• Restaurante Camilo / Tenerias, 7 / Tarta casera de santiago

Zabalgana• Café Pub Slora / Martín Luther King, 2 / Bizcocho casero • Oiandi / Oceano Pací�co, 9 / Croissant o napolitana • Dublín House Vitoria / Paseo de la Unesco, 6 / Bizcocho casero• Vendetta / Portal de Zuazo, 4 / Churros caseros

Santa Lucía• Bar Gama / Federico Baraibar, 21 / Croissant artesano• Bar Gasteiztarrak / Jacinto Benavente, 5 / Churros caseros

Lakua• Bar Cum Laude / Duque de Wellington, 13 / Croissant artesano

Salburua• Alquimia Café / Juan Carlos I, 4 / Tostada brioche con mantequilla y con�tura francesa

Zaramaga• Restobar La Carballinesa / Cuadrilla de Vitoria, 2 / Cañas fritas rellenas de crema

ESTABLECIMIENTO / DIRECCIÓN / DULCE A DISFRUTAR