¡Gana una cubrición de hasta 1500€! Términos y condiciones de la promoción El premio consiste en una cubrición por un caballo o poni por un máximo de 1500€. En total Pavo sorteará 3 cubriciones. Por favor, toma nota de los términos y condiciones mencionados abajo. General

Estos términos y condiciones son aplicables a esta promoción organizada por Pavo.

La promoción estará vigente desde el 1 de febrero de 2012 hasta el 31 de diciembre del mismo año. Después de esta fecha, los cupones recibidos nos serán válidos.

Todo el mundo puede enviar su cupón, independientemente del país.

Los empleados de Pavo, Nanta y Nutreco no podrán participar.

Sólo serán válidas las tarjetas originales y con todos los datos completos.

Si eres menor de 18 años, necesitarás el permiso de tus padres para poder participar. Este permiso se deberá remitir por escrito.

La promoción funciona de la siguiente manera: En los envases de Pavo Podo®Care encontrarás una pegatina especial con un cupón con unos datos a rellenar. Corta el código EAN (código de barras) del saco y envíalo junto con el cupón de inscripción debidamente completado, en un sobre a la dirección abajo indicada. Puedes enviar cuantos cupones quieras. Pavo Breeders Offer 2012 P.O. box 180 5830 AD Boxmeer The Netherlands Los premios

En la web puedes ver las yeguadas participantes en esta promoción. Los premios solo son válidos en estas yeguadas y Pavo les pagará directamente a ellas.

Eres dueño de una yegua sana y estás planeando cubrirla para la temporada de cría de 2013 no tendrás restricciones en referencia a su libro genealógico o raza.

Pavo te ayudará con el asesoramiento de varios expertos, sin compromiso por tu parte, para saber que semental se adapta mejor a tu yegua.

Para poder participar tienes que estar de acuerdo en participar en las actividades de publicidad y promoción.

Los ganadores se publicarán en la web de Pavo, no se comunicará por correo ordinario.

El premio no podrá ser canjeado en metálico.

Pavo pagará una tarifa por un máximo de 1500€, los gastos a mayores correrán por parte del dueño de la yegua.

Si el coste es inferior a 1500€, la parte restante hasta esa suma se reintegrará a Pavo.

Si el coste es superior a 1500€, el sobrecoste será pagado por el ganador de la promoción.

Los ganadores se anunciarán el día 1 de febrero de 2013 en www.pavo.net. Los ganadores recibirán la noticia vía email o por teléfono.

Todos los premios son personales e intransferibles y no pueden ser canjeados por dinero o por otros productos con un valor similar. Si el premio es rechazado será cancelado.

Responsabilidades

Pavo y el personal auxiliar contratado para esta promoción no se harán responsables de ningún daño directo o indirecto relacionado con esta promoción.

Si en el plazo de 10 días tras el anuncio del premio, Pavo no consigue contactar vía email o teléfono con el ganado, el premio será cancelado.

Pavo no es responsable de los emails no recibidos.

Solo se puede ganar un premio por dirección de correo electrónico o persona, sin embargo se pueden enviar cuantos cupones se quieran con el mismo email.

Uso de los datos

Solo serán aceptados los cupones que lleguen con todos los datos rellenos.

Los participantes se comprometen a que la información sobre ellos sea correcta, y esté actualizada y completa.

Pavo manejará toda la información recibida de forma confidencial y de acuerdo a la ley de protección de datos de carácter personal.

Solo por participar, Pavo te suscribirá de automáticamente al newletter de Pavo, caso de no desearlo puedes darte de baja en cualquier momento sin ningún cargo.

Disposiciones finales

Pavo es una marca registrada. El contenido de esta promoción no podrá ser copiado o difundido sin autorización expresa de Pavo.

Todos los derechos sobre los textos y las imágenes de esta promoción son propiedad de Pavo.

Yeguadas participantes

VLD Stud http://www.vdlstud.nl Stud Roelofs http://www.stalroelofs.nl De Radstake http://www.radstake.nl/horses Egbert Schep http://www.egbertschep.nl Hengstenhouderij Peeters http://www.heinpeeters.nl Stal Laarakkers http://www.stallaarakkers.nl De Havikerwaard http://www.havikerwaard.nl Marc van Dijck http://www.marcvandijck.com Paul Schöckemohle http://www.schockemoehle.com Hengstaufzucht Baune http://www.stall-baune-heiden.de Alfons Baumann http://www.baumanns-pferde.de Zuchthof Becker http://www.zuchthof-becker-volmer.de Hoejagergaard (Denmark) http://www.hoejagergaard.dk

¡Juega y gana!Participe e ganhe!Doe mee en win!

www.pavo.netwww.pavo-horsefood.es

Criador: ¡tienes la oportunidad de conseguir el potro de tus sueños!,

¡Pavo regala tres cubriciones por un valor

de 1.500€ cada una!

Criador: Ganhe o poldro dos seus sonhos! A Pavo vai

sortear 3 cobrições no valor unitário de 1500 euros!

Fokkers, let op: maak een kans op uw droom- veulen!

Pavo verloot drie dekkingen ter waarde van elk maximaal 1.500 euro!

Recorta y envía el código de barras las veces que quieras.

Recorte e envie o código de barras as vezes que quiser.

Eenvoudig Barcode sparen en meedoen zo vaak je wilt.

¡Juega y gana! Participe e ganhe! Doe mee en win!

Así es como funciona::1. Recorta el código de barras (código EAN) y adjúntalo a la tarjeta de participación que va en el saco.2. Rellenar todos los datos de la tarjeta y enviar en un sobre a:

Pavo Breeders contest Postbus 180 5830 AD Boxmeer Se podrá participar hasta el 31 de diciembre de 2012 (fecha de franqueo). Solo las tarjetas completas con todos los datos y los códigos de barras originales serán admitidos. Consultar condiciones en www.pavo-horsefood.es

Como concorrer:1. Recorte o código de barras (código EAN) do Pavo Podo®Care.2. Preencha todos os dados do cupão de participação que vem no saco e envie tudo para:

Pavo Breeders contest Postbus 180 5830 AD Boxmeer Poderá participar até ao dia 31 de Dezembro de 2012. Somente os cupões totalmente preenchidos e os códigos de barras originais serão admitidos. Consultar condições em www.pavo.net

Zo werkt het: Knip 1 streepjescode (EAN-code) van Pavo Podo®Care en stuur deze samen met de volledig ingevulde originele kaart een envelop naar:

Pavo Breeders actie of Pavo Breeders actie Postbus 180 Westkaai 21 5830 AD Boxmeer B - 2170 Merksem Zet op de envelop: Fokkerijactie Zet op de envelop: Fokkerijactie Deelname is mogelijk tot 31 december 2012 (datum poststempel is geldig). Alleen volledig ingevulde kaarten en originele EAN Codes zijn geldig, kijk voor de volledige voorwaarden op www.pavo.net.

Apellidos / Apelidos / Naam

Nombre / Nome / Voornaam

Dirección / Morada / Straat, Nr.

Código postal, Localidad y provincia / Código postal, Localidade / Postcode, plaats

País / País / Land

Teléfono / Telefone / Telefoon

Email / Email / E-mail

Raza de caballos / Raça de cavalos / ras paard

+

¡Participa y gana!Participe e ganhe!Doe mee en win!

Cupón solo de muestra,

no válido para participar en la promoción