þrLkðkh, íkk.3-11-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Ënuøkk{,íkk.høkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk Ak÷k økk{ ¾kíku hnuíkk

Ãkwºkyu {kíkk ÃkkMku LkkýktLke {ktøkýe fhíkk {kíkkyuLkkýkt ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk W~fuhkÞu÷k Ãkwºkyu{kíkkLkk {kÚkk{kt ÷kfze {khe sLkuíkkLku ÷kune÷wnkýfhe Lkk¾e níke.

r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçkAk÷k økk{ ¾kíku hnuíkk rðýkçkuLk «íkkÃk¼kEËuðeÃkqsf ÃkkMku íkuLkk Ãkwºk hýSík «íkkÃk¼kEyu

Ãkwºkyu {kíkkLkk {kÚkk{kt ÷kfze Vxfkhe

ÃkwtÄhk{kt ð]æÄkÃkh ÄkrhÞkÚke

nq{÷ku{kýMkk,íkk.h

ÃkwtÄhk økk{u nhesLk ðkMk{kt hnuíkkyuf Ër÷ík ð]ÄTæÄ {rn÷k Ãkh òríkrðþu øk{u íku{ çkku÷e ÄkrhÞwt {khíkktMkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

«kó {krníke {wsçk ÃkwtÄhk økk{{ktnhesLk ðkMk{kt hnuíkk huðk¼kEnk÷k¼kE Ãkh{kh(W.ð.6h)økEfk÷u çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk {nkuÕ÷kLkkLkkfu ykðu÷ ÃkkLk çkezeLkk økÕ÷k ÃkkMkuW¼k níkk. Ëhr{ÞkLk ÃkwÄthkLkkhnuðkMke Xkfkuh rð»ýwS fwðhSÄkheÞwt ÷E ykðe íku{Lke òrík rðþuøk{u íku{ çkku÷e ík{Lku økk{{kt hnuðkËuðkLkk LkÚke íku{ fne y[kLkf ÄkheÞwtVxfkhe Ëuíkkt çkÒku Ãkøku íku{s nkÚku yLku¾¼k Ãkh Eòyku ÃknkU[e níke.{rn÷kLku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au. yk çkLkkð ytøku {nwzeykuÃkeLkk s{kËkh MkwhMktøkS XkfkuhuøkwLnku LkkutÄe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz {kxufkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

{n¥k{÷½w¥k{

::

32.019.0

¼us : MkðkhuMkktsu

::

49 %35 %nðk{kLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhLkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ{kxu ykøkk{e íkk. 18{e LkðuBçkhurþ»Þð]r¥kLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðLkkhAu. rsÕ÷kLkk Äkuhý-8Úke 12LkkytËksu 2500 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{ktÍtÃk÷kðþu. Ãkheûkk{kt Äkuhý-6 yLku7Lkk rðãkÚkeoyku {kxu 66.67 xfkíkÚkk 12 yLku 13 ðÞsqÚkLkkrðãkÚkeoyku {kxu 33.33 xfk{u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf AnòhLke rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{ktykðþu.

«kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞk çkkËLkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk íkusMðerðãkÚkeoyku {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæÞr{f MkwÄe rþûký {u¤ðe þfu íku{kxu Lkðe rËÕne îkhk ðkŠ»kf AnòhLke rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðuAu. rþ»Þð]r¥k {u¤ððk {kxu Äkuhý-8Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuyu LkuþLk÷{eLMk f{ {uhex Mfku÷hþeÃkLke

Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkðkLkwt nkuÞ Au. ykÃkheûkk ytíkøkoík rsÕ÷kLke «kÚkr{fíkÚkk {kæÞr{f{kt Äkuhý-8Úke 12{ktyÇÞkMk fhíkk ytËksu 2500rðãkÚkeoykuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au.ykøkk{e íkk. 18{e LkðuBçkh(÷k¼Ãkkt[{)Lkk rËðMku ÷uðkLkkh ykÃkheûkk 90-90 økwýLkk çku ÃkuÃkhku÷uðk{kt ykðþu. íku{kt sLkh÷ {uLx÷yuçke÷exe xuMx yLku Mfku÷uMxefyuÃxezâwx xuMx ÷uðkLkkh Au. íku{ktMfku÷uMxef yuÃxwxâwx xuMx{kt rVrÍõMk,fu{uMxÙe, çkkÞku÷kuS, {uÚku{uxeõMk,rnMxÙe, SykuøkúkVe, Ãkku÷exef÷MkkÞLMk íkÚkk EfkuLkku{eõMk rð»kÞkuLkuykðhe ÷uíkk çknw rðfÕÃk «&™kuÃkqAðk{kt ykðþu.

Ãkheûkk{kt ykuyu{ykh ykLMkhMkexLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu.rnLËe yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt÷uðkLkkh yk Ãkheûkk Mkðkhu 11 Úke 2Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. íku{kt ËkuZ ËkuZf÷kfLkk çku ÃkuÃkhku ÷uðkLkkh Au.

÷k¼Ãkkt[{LkLkk rËðMku rþ»Þð]r¥kLke Ãkheûkk ÷uðkþu

hktÄuò [kufze ÃkkMku þík[tze {nkÞ¿k yLku «ký «ríkck {nkuíMkð{u÷ze Mkíf{o Mkuðk xÙMx îkhk hktÄuò [kufze ÃkkMkuLkk {u÷ze {kíkkS {trËh

¾kíku þík[tze {nkÞ¿k yLku «ký«ríkck {nkuíMkð fkÞoõ{ íkk. 3SÚke 5{eLkðuBçkh MkwÄe Þkuòþu. su ytíkøkoík íkk. 4Úke hrððkhu Mkðkhu 9.15 f÷kfuþku¼kÞkºkk ÷k÷½h {kíkkS {trËh fku÷ðzkÚke rLkf¤e {trËh ¾kíku ÃknkU[þu.íÞkhçkkË hkºku 8 f÷kfu ¼sLk MktæÞk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.{uðk Mk{ksLkku ËMk{ku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun Þkuòþu

{wÂM÷{ yußÞufuþLk yuLz ðu÷Vuh yuMkkurMkyuþLk ({uðk) îkhk {k[o2012{kt ÷uðkÞu÷e Äkuhý-10 yLku 12 íkÚkk Wå[ rþûký{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷krðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. ËMk{k ELkk{ rðíkhýMk{khkun{kt rLk^xLkk yuzr{rLkMxÙuþLk ÷kVªøk f÷çkLkk fLðeLkh zkì. {wfwLË{nuíkk, rnËkÞíkwÕ÷k MkiÞË, ykÞuþkçkuLk Ãkxu÷, {uðkLkk «{w¾ yu.Ãke.[kufðk÷k, sLkh÷ Mku¢uxhe yu{.Þw. fkøkËe WÃkÂMÚkík hnuþu. íkk. 4Úke hrððkhuçkÃkkuhu 2.30 f÷kfu zkì. yktçkuzfh ¼ðLk Mkufxh-12 ¾kíku Þkuòþu.ÃkuLþLkh «ËkLkLkwt rð{ku[Lk fkÞo¢{ Þkuòþu

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ks îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ÃkuLþLkh «ËkLkLkkrËÃkkuíMkðe ytfLkwt rð{ku[Lk ykøkk{e íkk. 4Úke hrððkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu,[kiÄhe fLÞk þk¤k, Mkufxh-7Lkk nku÷{kt Þkuòþu.çkúñ¼è Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu

çkúñ¼è Mk{ksLkk «{w¾ rË÷eÃk®Mkn çkúñ¼èLkk sýkÔÞk {wsçk Mk{ksLkkyøkúýe {nkLkw¼kðku íku{s íkusMðe rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLkLkku fkÞo¢{ykøkk{e íkk. 4Úke hrððkhu, çkÃkkuhu 2 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk, xkWLknku÷,Mkufxh-17 ¾kíku Þkuòþu.ytÄ©Øk yLku [{ífkhkuLkk ÃkËkoVkþLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

Mk{ks{kt «ðíkoíke ytÄ©æÄk, ðnu{ku, fwheðkòu yLku fnuðkíkk [{ífkhkuytøkuLke ÷kufkuLkk {Lk{kt ¾kuxe {kLÞíkkyku «ðíkoíke nkuÞ Au. ÷kufku{kt {Lk{kthnu÷e ykðe ¾kuxe {kLÞíkkykuLkku ÃkËkoVkþ fhíkku fkÞo¢{ huþLk÷ Mk{ks,økktÄeLkøkh îkhk ykøkk{e íkk. 4Úke hrððkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu rLkMkøkoMkkÞLMk MkuLxh, Mkufxh-23 ¾kíku Þkuòþu. su{kt yLke÷¼kE Ãkxu÷ yLku[íkwh¼kE [kinký fkÞo¢{ hsq fhþu.rËÃkkuíMkð rLkr{¥ku Ãkt[Ëuð {trËhu çkuXf Þkuòþu

ËuðrËðk¤e rËÃkkuíMkð rLkr{¥ku ykøkk{e íkk. 4Úke hrððkhu hkºku 8.30f÷kfu r{®xøk Ãkt[Ëuð {trËh ¾kíku Þkuòþu. íku{ rLk÷ftX þk†eyu sýkÔÞwt Au.yk çkuXf{kt Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ íkku Mkuðk¼kðe ¼õíkkuyuWÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

■■ Mð. økkuhÄLk¼kE {Vík÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt íkk. 5{e Mkku{ðkhu, Mkðkhu 8Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk, [kufkhe, {w. YÃkk÷, íkk.rs. økktÄeLkøkh ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

■■ Mð. økktzkS çku[hS Xkfkuh (ô.ð. 75), {w. rçk÷kuËhk, íkk. f÷ku÷, rs. økktÄeLkøkh.■■ Mð. MkrðíkkçkuLk LkhÄuhk{ Ãkt[k÷ (ô.ð. 76), {w. «íkkÃkLkøkh, íkk.

{kýMkk, rs. økktÄeLkøkh■■ Mð. ®[íkLk «fkþfw{kh ¼è (ô.ð. 22), Ã÷kux Lkt. 1085/2, Mku-13Mke.■■ Mð. sÞuþ¼kE ¼qÃkuLÿ¼kE y{eLk (ô.ð. 42), {w. økkuÄhk, çke.ðe. økktÄe,

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤, rs. Ãkt[{nk÷.■■ Mð. Vw÷kS zkÌkkS Xkfkuh (ô.ð. 40), {w. Ãkk÷s, íkk.rs. økktÄeLkøkh.■■ økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk øk÷wËý økk{ ¾kíku hnuíkk rºkðuËe f{÷uþfw{kh hrðþtfh

Lkwt yðMkkLk Úkíkkt íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.Ãk-11-1h Lku Mkku{ðkhLkk hkus íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu 9-00 Úke 1h-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

÷ søkík¾u

ykuMxÙur÷ÞLk ðzk«ÄkLkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤{kt økwshkíke ÞwðkLkLkku Mk{kðuþ

ykuMxÙur÷Þk{kt AðkE økÞku Au íkhðrhÞku {nuMkkLkðe ÞwðkLk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.2hksfeÞ, ÔÞkÃkkhe yLku MkuðkfeÞ «ð]r¥kÚke Mk{økú

ykuMxÙur÷Þk{kt AðkE økÞu÷k ‘Ãkxu÷ çkúÄMko’ Lkk 36ð»keoÞ Þwðk Mkt[k÷f MktsÞ Ãkxu÷Lkw t {q¤ økk{ íkku[kýM{k Au. Ãkhtíkw, Mk{økú økwshkíkLku ÃkkuíkkLkw t ðíkLk

økýu Au. 21 ð»koLke ðÞu Wå[ rþûkýkÚku o ykuMxÙur÷Þk{ktøkÞk çkkË AuÕ÷k 15 ð»koÚke íÞkt s MÚkkÞe ÚkE økÞu÷kuyk íkhðheÞk u ÞwðkLk ykuMxÙ u r÷ÞLk ðzk«ÄkLkLkk«ríkrLkrÄ {tz¤{kt ¼khík ykðLkkh yuf {kºk økwshkíkeníkku.

økwshkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhe ykMk{kLke Ÿ[kE Mkh fhe !

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÃkwLkkMkýøkk{{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ðLkkhMktsÞ fuþw¼kE Ãkxu÷u ytøkú uS{kæÞ{{kt fÞkhuÞ yÇÞkMk fÞkuo LkÚkeyLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu, Wå[ík{rþ¾hku Mkh fhðk {kxu ytøkúuSLkwt ¿kkLk{níðLkwt LkÚke. ykuMxÙur÷Þk{kt MkkiÚkeŸ[k yLku rðþk¤ {ku÷Lkwt rLk{koý fheíkuyku ykøkk{e Ëeðk¤eLkk hkus ¾qÕ÷wt{wfLkkh Au. heÞ÷ yuMxux, MkwÃkhMxkuMko, ELðMx{uLx, EBÃkkuxo-yuûÃkkuxo, VkMxVqz, yuLxhxuEL{uLxyLku {k#rLkøk ûkuºku ykuMxÙur÷Þk{ktAðkE økÞu÷e ftÃkLke ‘Ãkxu÷ çkúÄMko’MkuðkfeÞ ûkuºku Ãký ÃkkA¤ LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞLk «ÄkLk {tz¤ Ãký¼khík MkkÚkuLkk hksîkhe MktçktÄkufu¤ððk {kxu {nuMkkýkLkk økkihð Mk{kMktsÞ Ãkxu÷Lke Mk÷kn ÷u Au. ¼khíkLkuÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku Ãkqhku ÃkkzðkLkeykuMxur÷ÞLk Lkerík {kxu ÃkzËk ÃkkA¤MktsÞ Ãkxu÷u s ¼qr{fk ¼sðe níke.

yu{çkeyuLkk yÇÞkMk {kxu ð»ko1997{kt ykuMxÙur÷Þk økÞk çkkËMktsÞ Ãkxu÷ íÞkt s MÚkkÞe ÚkE økÞkníkk. þYykík{kt LkkufheÚke yLkw¼ð{u¤ÔÞk çkkË íku{ýu Ãkxu÷ çkúÄMkoLkeMÚkkÃkLkk fhe níke yLku ðíkLk{nuMkkýkÚke ÃkkuíkkLkk ¼kE íku{srÃkíkk Mkrník ÃkrhðkhLku íÞkt íkuzkðe

÷eÄwt níkwt.ykuMxÙ ur÷ÞkLke {w÷kfkík ÷uLkkh

¼khíkeÞ ðeykEÃkeyku íku{Lke{nu{kLkøkrík {kÛÞk rðLkk Ãkhík VhíkkLkÚke. yux÷wt s Lkne, ykuMxÙur÷ÞksLkkh Ëhuf økwshkíke {kxu íku{LkkÃkxu÷ çkúÄMko{kt LkkufheLke íkfku ¾wÕ÷eh¾kÞ Au. rMkzLkeLkk {uÞh yLkufkWLMke÷hku sÞkhu Ãktòçk ykÔÞkíÞkhu íku{ýu fkÞo¢{ çkË÷kðeøkwshkíkLke Ãký {w÷kfkík ÷uðzkðeníke. ykøkk{e ðkÞçkúLx økwshkík{ktíkuyku ykuMxÙ ur÷ÞkLkk 11yu{.Ãke.yLku r{rLkMxhku MkkÚku ynª

ykðe ¼køk ÷uLkkh Au. íkuykuøkwshkíkLku yux÷e nËu [knu Au fuð»ko{kt AÚke Mkkík ð¾ík økwshkíkLke{w÷kfkík ÷u Au.

íkuyku fnu Au-økwshkíke ÞwðkLkku{kxu ykuMxÙur÷Þ{kt ¾qçk Ws¤e íkfkuAu. Ãkøkkh Äkuhý yLÞ hk»xÙku fhíkktŸ[wt Au yLku Äøkþ íku{s fwLkunÚkeíkuyku Mðíktºk ÔÞðMkkÞ{kt fkhrfËeoLkwt½zíkh fhe þfu Au. økwshkíke{kæÞ{{kt s yÇÞkMk fheykuMxÙur÷Þk{kt økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLkfhLkkh {nuMkkýkLkk MktsÞ Ãkxu÷LkuMk÷k{!

r¢fux xwLkko{uLx{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ rðsuíkkMkufxh-21 S{¾kLkk r¢fux økúkWLz{kt [k÷íke yktíkh rð¼køkeÞ r¢fux

MÃkÄko{kt ykshkus ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLke xe{ íkÚkkh{íkøk{ík Þwðk MkktMf]ríkf rð¼køkLke xe{ ðå[u r¢fux {u[ h{kE níke. íku{kth{íkøk{ík MkktMf]ríkf rð¼køkLkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 30 ykuðhkuLkeyk {u[{kt «Úk{ çkuxªøk fhíkk ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u ÄwyktÄkh VxfkçkkSfhe Ãkkt[ rðfuxLkk LkwfMkkLku 203 hLkLkku sw{÷ku ¾zfe ËeÄku níkku. íku{kt rðÃkw÷«òÃkríkyu 46 hLk fÞko níkk. WÃkhktík fkrík÷ çkku®÷øk fheLku 21 hLk{kt 4rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu ysÞ Ãkxu÷u 66 hLk fÞko níkk. ßÞkhu çkku÷ªøk fheyuf rðfux ÍzÃke níke. rËøktík çkkhkux 27 hLk fÞko níkk. ßÞkhu MkktMf]ríkfrð¼køkLke xe{Lkk çkku÷hku rËÃkf Ãkh{khu 22 hLk ykÃke ºký rðfux íkÚkkyþkuf hkXkuzu 18 hLk ykÃke çku rðfux ¾uhðe níke. SíkLkk 204 hLkLkk÷ûÞktf MkkÚku çkuxªøk{kt Wíkhu÷e h{íkøk{ík Þwðk MkktMf]ríkf rð¼køkLke xe{ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{Lke fkrík÷ çkku÷ªøkLke Mkk{u MkktMf]ríkf rð¼køkLke xe{Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ {kºk 111 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. íku{ktykrþ»ku 25 hLk, sÞtík Ãkxu÷u 21 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. MkktMf]ríkfrð¼køkLke xe{ MkMíkk{kt ykWx ÚkE síkkt ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{Lkku 98 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku.swzku MÃkÄko{kt Mk{Ãkoý fku÷usu ºký økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fÞko

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ërûký rð¼køkLke swzku MÃkÄko íkksuíkh{kt÷wýkðkzkLke Ãke.yuLk. Ãktzâk ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷usu ºký økkuÕz {uz÷nktMk÷ fÞko níkk. íku{kt hkfuþ yn÷kðíku ykuÃkLk rð¼køk yLku 60 rf÷kuLkeçktLku MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. WÃkhktík «ðeý [kiÄheyu 55 rf÷kuLkeMÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ nktMk÷ fhðk çkË÷ fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zkì. su.yuMk.«òÃkríkyu rçkhËkÔÞk níkk.

f÷ku÷,íkk.2Aºkk÷ SykEzeMkeLkkt VuuÍ Lkt. 4

yLku Ã÷kux Lktçkh 3512 ¼kzu hk¾eLkf÷e ½e çkLkkðíkk [kh sýLku f÷ku÷

íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze yksufkuxo{kt hsq fhe íkÃkkMkLkeþ Ãkku.Mkçk.ELMk. ze.ze. Ãkh{khu 7 rËðMkLkkrh{kLzLke {køkýe fhe níke. ykMk{k[khLke rðøkík yuðe Au fuøkEfk÷u ðnu÷e Mkðkhu Aºkk÷SykEzeMke ¾kíku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMkLke xe{u Ëhkuzku Ãkkze 15 rf÷kuÃku®føkLkkt 115 Lkf÷e ½e ¼hu÷kzçkk ÍzÃke Ãkkze [kh ykhkuÃke (1){Lkkus nrhhk{ ¼økíkkýe hnu. ykÞo

Mk{ksLke øk÷e, fwçkuhLkøkh,y{ËkðkË (2) ~Þk{÷k÷ zkfw{÷÷k¾kýe hnu. yuV ðkuzo fwçkuhLkøkh,y{ËkðkË (3) ÄLkS fkLkS zk{kuhhnu. Aºkk÷ S.ykE.ze.Mke. (4)fLkw®Mkn ðsu®Mkøk Ãkh{kh hnu. fksíkk. ËuºkkusLke ÄhÃkfz fhe ykhkuÃkerðhwØ økwLkku LkkUÄe yksu fkuxo{kt hsqfhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke{køkýe MkkÚku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Aºkk÷ SykEzeMke{ktÚke

Lkf÷e ½e «fhýLkkt ykhkuÃkeykuLkuf÷ku÷ fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk

rþ»Þð]r¥k {u¤ððk Äku-8Úke 12Lkk2500 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu

y{ËkðkË :: Aºkk÷ hkuz Ãkh ykLktËnkìx÷{kt {nuMkkýkLke yuMkykuSxe{ ºkkxfe níke yLku íkÃkkMkËhr{ÞkLk nkìx÷{kt MkeMkexeðe fu{uhkLk ÷økkðe ònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkuonkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íku{snkìx÷Lkwt ÷kEMkLMk Ãký Lknkuíkwt. yknkìx÷ AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke [k÷íkeníke. yk fuMk{kt nkìx÷Lkkt {kr÷fLkeÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkEAu. fze Aºkk÷ hkuz Ãkh ykðu÷eykLktË nkìx÷{kt {nuMkkýkyuMkykuSLke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. MkeMkexeðe fu{uhk íku{snkìx÷Lkwt ÷kEMkLMk ÷eÄwt nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykfuMk{kt nkìx÷ {kr÷f rºkf{¼kE÷û{ý¼kE hk{e (hnu. økòLktËMkkuMkkÞxe, Syuçke ÃkkA¤ fwtz÷)LkeÄhÃkfz fhe níke. yuMkykuSLkkuÄ{uoLÿfw{kh W{eÞkþtfhu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. fze Ãkku÷eMk {ÚkfuyuyuMkykE ¼e¾k ¼khíke÷û{ý¼khíkeyu VrhÞkË LkkUÄe níke.

Aºkk÷{kt ÷kÞMkLMkðøkh nkìx÷

[÷kðLkkhLke ÄhÃkfz

Happy Birthday

ÄÄkkhhkk ÍÍkk÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhkkffuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ¼¼kkððLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-1111÷÷kk¾¾kkSSLLkkkk {{wwððkkzzkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË[kuÚk, þrLkðkh, íkk. 3-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 11-39MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 14-39 MkwÄeÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rþð f. 19-40 MkwÄe ÃkAe rMkØ.rðþu»k Ãkðo : * [tÿ-n»ko÷Lkku fuLÿÞkuøk. * yksu WrËÞkík [kuÚk Au, Ãkhtíkw [kuÚkríkrÚk f. 11-39 MkwÄe s nkuðkÚke ðúík-ÃkðoLke heíku íkuLkku {rn{k LkÚke. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuoÚkE þfu. LkkýkfeÞ W½hkýe-ÃkºkÔÞðnkh- sqLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðxðøkuhu {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh- MkqÞo QòoLkk yÇÞkMkÚkeykðf ðÄkhðkLkwt ykÞkusLk fhðkLkeMk÷kn Au. fXku¤-íku÷erçkÞkt çkòh{ktMkqÞo-þrLkLkku MktÞkuøk {sçkqíkkE Mkq[ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke÷k¼ yLku EüV¤ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË Ëqh fhòu.Mkku rLkhkþk{k uyuf y{h ykþk hnu÷e Au íku æÞkLk{kt ÷E[k÷þku íkku rMkrØ-MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfþku.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkk økk¤uV¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðkMÚÞ s¤ðkÞ.ykÃkLkk Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku nþu íkku Äe{u Äe{u ËqhÚkkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkLke{ËËÚke «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ. «ðkMk.ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks{kt sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkkuWÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o hnu.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. LkMkeçkLkwt ÃkktËzwtnxe sþu íku{ {kLke MkknMk Lk ¾uzþku.{kLkrMkf çku[uLke-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík sýkíke÷køku. {n¥ðLkk «&™ku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MðsLkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞkðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚkerLk»V¤íkkLku yxfkðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfþu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu. «ðkMk.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe fu ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄwMkòøk hne Ãkrh©{ fhðku rníkkðn Úkþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-47 7-35 18-00

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þnuLkþkn (5) WÃkðLk (8){khVík (10) Vhs (12) íkkuh (13) ÷zkE (16) Vuh (17) {uðk(18) ð÷ý (19) rðr[ºk (21) ¾xÃkx (23) «Þkuøk (24) WMkq÷(27) fhkh (28) ÃkhðkLkku (30) ðuËLk (31) ËçkËçkku (33) hMkuþ(34) ÞûkQ¼e [kðe : (1) þhkV (2) Lk{ks (3) þkh (4) nVíkku (6) Ãkx÷(7) LkðkE (9) íkhVuý (11) h½ðkx (14) zk{r[Þku (15) [kuðx(17) {u¾ (19) rð« (20) ºkøkýwt (22) Ãknuhðuþ (24) WÃkLkÞ (25Mkqh (26) ÷ðkË (27) f{h (29) Lkkuçkík (32) çkkuÄ

WWrrËËÞÞkkííkk [[kkuuÚÚkk,, [[ttÿÿ-nn»»kkoo÷÷LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1) hkòykuLkku hkò, Mk{úkx (5)(5) çkøke[ku, ðkze (4)(8) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(10) fíkoÔÞ (3)(12) íkh, {÷kE (2)(13) ͽzku, xtxku (3)(16) Vhf, íkVkðík (2)(17) Mkuðk fhu yuLku {¤u (2)(18) ð]r¥k , {hkuz (3)(19) íkhunðkh, rð÷ûký (3)(21) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(23) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (3)(24) rMkØktík, rLkÞ{ (3)(27) rLkhktík, ykhk{ (3)(28) ÃkíktrøkÞwt, Aqx (4)(30) òýðwt íku, ¿kkLk (3)(31) Ë{k{, ¼Ãkfku(4)(33) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(34) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

Q¼e [kðe(1) Lkkýkðxe (3)(2) çktËøke (3)(3) fkýwt, rAÿ (2)(4) yXðkrzÞwt (3)(6) ÃkzËku, Zktfý (3)(7) ykùÞo (3)(9) íkhVËkhe (4)(11) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)(14) zktMk, {åAh (4)(15) [f÷wt, çkòh (3)(17) ¾e÷e, Vk[h (2)(19) çkúkñý (2)(20) ºký økýwt (3)(22) Ãkkuþkf (5)(24) sLkkuE (4)(25) Mðh, ftX (2)(26) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)(27) fuz, frx (3)(29) {kuxwt Lkøkkhwt (3)(32) WÃkËuþ, ¿kkLk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1232

1 2 8 5 6 4 7 9 35 9 3 7 8 1 6 4 27 4 6 3 2 9 5 1 82 7 1 9 4 5 3 8 68 5 4 1 3 6 9 2 73 6 9 8 7 2 4 5 16 8 2 4 9 3 1 7 54 3 5 2 1 7 8 6 99 1 7 6 5 8 2 3 4

3 8 2 9 4 11 96 4 1 5

3 7 5 66 7 8

8 1 3 6 47 4 9 2 8

8 3 66 4 1

Mkwzkufw 1231Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18331 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

þ nu Lk þk n

rnt{íkLkøkh: ykÞwoðuËef ËTr»xyu ÷k¼ËkÞeøkýktíkk rçk÷eV¤ ðkíkrðfkh, ðkÞwrðfkh,rÃkíkrðfkh yLku ÃkuxLkk ËËkuoLkk þ{Lk {kxu¾qçk WÃkÞkuøke nkuÞ Au, ¼økðkLk rþðLkuyríkr«Þ yuðk rçk÷eÃkºkLkk ð]ûk WÃkhðMktíkÉíkw{kt rçk÷eV¤ ykðíkkt nkuÞ Au,Ãkhtíkw Éíkw[¢ Ãký fÞkhuf Lkðk ykùÞkuoMksoíkk nkuÞ íku{ EzhLkk fýoLkkÚk {nkËuðÃkkMku ykðu÷ r÷t¼kuE økk{Lkk ytrçkfk {trËhÃkkMku ykðu÷k rçk÷e ð]ûk{kt ykMkku {rnLkk{ktrçk÷eV¤ ykðíkkt ¼õíkku{kt ykùÞo Vu÷kÞwtAu. ytrçkfk {trËhLkk þkMºke sLkf¼kEçke.Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk fwËhíkLke«r¢Þk{kt yufkyuf VuhVkh ykððkLkk fkhýu

þeÞk¤kLke þYykík Mk{ÞMkh Úkþu yLkurþÞk¤k{kt f{kuMk{e ðhMkkË fu {kðXwtÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ynku ykùÞo{T: ykMkku {rnLkk{ktrçk÷eð]ûk WÃkh rçk÷V¤ ykÔÞk !

sÞkurík»k þkMºk yLkwMkkhrþÞk¤k{kt f{kuMk{e ðhMkkË fu

{kðXwt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

{uÞhLkku {k{÷kuAu. su{kt {íkËkhkuLke

MktÏÞk MkkÚku íkuykuLku yðøkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. ykçkkçkíku íkuyku «ËuþLku XkfkuhMk{ksLke {ktøkýe ytøku òýfhþu. Ëhr{ÞkLk Xkfkuh

Mk{ksLkk ykøkuðkLk Mke.Ãke. XkfkuhuÃký ËrûkýLke çkuXf Ãkh XkfkuhMk{ksLkk MÚkkrLkf W{uËðkhLku xefexVk¤ððkLke {ktøkýe fhe níke.íkuykuyusýkÔÞw níkwfu Ërûký yLku Ënuøkk{çkuXf Ãkh Xkfkuh Mk{ksLkwt «¼wíð Au.su Ãkûk Xkfkuh Mk{ksLku rxfex ykÃkþuíku Ãkûk MkkÚku Xkfkuh Mk{ks hnuþu.f÷ku÷ Lk.Ãkk.

ð¤e, yk f{o[kheykuLku çku ð»ko{kt

{kºk 300 Y.Lke hf{ çkwx ÷uðk {kxuyÃkkÞ Au. su Ãký ¾qçk s ykuAe fkhýfu ykx÷e {k{q÷e hf{{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðíkk çkwxkuLke økwýð¥kk ykuAenkuðk ykÃkr¥kLkkt Mk{Þu fhkíkeËkuzkËkuze{kt íkqxe síkk nkuÞ Au. suçkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷E yk f{o[kheykuLkuíkkífkr÷f økýðuþ yLku Mkkheøkwýð¥kkLkkt çkwxku yÃkkÞ yuðe {ktøkýefhkE hne Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu Ãkkx÷e

çkËÕÞk çkkË {kýMkk Ãkuxk [qtxýeLkku ¼u˾kuÕÞku níkku. íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu,yuf Lkuíkkyu MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuLkuykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktrxfex ykÃkðkLke ðkík fhe {Lkkðe ÷eÄkníkk. nfefík{kt rxfex ykÃkðkLkkçknkLku íkuykuLku WÕ÷w çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. yk ÂMÚkíke{kt ykøkk{e [qtxýe{kt{kýMkk çkuXf Ãký ykøk¤ síkk fkUøkúuMk{kuðze {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðkYÃk çkLkehnu íkuðe þõÞíkk Au.

{nuLÿ®Mkn hkýkLkk fnuðk {wsçk,fkUøkú uMk{kt yktíkrhf zϾku Au.fkÞofhkuLke Ãkkxeo ÷uð÷u yðøkýLkkfhðk{kt ykðu Au. íku uykuyuøkktÄeLkøkh{kt Mkhfkh yLku{nkLkøkhÃkkr÷fk ðå[u Mk{LðÞ MktÄkÞíku {kxu Ãký Ãkûk Akuzâku nkuðkLkwt fkhýykøk¤ ÄÞwo níkwt. ð[Lk ykÃÞw níkwt.Ãkhtíkw [qtxýe ykðíkk s ð[Lk¼tøk ÚkíkkunkuðkLkwt sýkíkk Lkkhks yuf ykøkuðkLkfkUøkúuMk MkkÚku Auzku VkzðkLke rVhkf{ktAu.k ÃkûkÃkÕxk çkkË nswÃký fux÷kffkUøkú uMkeyku ¼ksÃk{kt òuzkþu íkuðe

yxf¤kuLku {uÞhu çk¤ ÃkwY Ãkkzâw níkwt.íkuykuyu Ëkðku fÞkuo níkkufu, rðrðÄfku÷uòuLkk 50 sux÷k yuLkyuMkÞwykRLkk«{w¾ku íku{Lkk MktÃkfo{kt Au. íkuyku Ãký¼ksÃk{kt òuzkðk RåAwf Au. ykWÃkhktík íkuykuyu rsÕ÷kLkk yuf rËøøksyLku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Ãký ¼ksÃk{ktòuzkÞ íkuðku Mktfuík ykÃÞku níkku. {uÞhu¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke çkuXf{kt ykLkuíkkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo níkku.hksrfÞ ÃktrzíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{uÞh íkku {kºk yuf {nkuY Au. {uÞh suykí{rðïkMkÚke fkUøkúuMkLku nsw íkkuzðkLkeðkík fhu Au íku òuíkk Mk{økú «fhýÃkkA¤ {wÏÞ ¼uswt fkuR y÷øk snkuðkLke [[ko Au. òufu, nk÷ íkwthík¼ksÃk {uÞh ÃkkMkuÚke fkUøkúuMkLku sux÷wtLkwfMkkLk ÃknkU[kze þfkÞ íkux÷wtÃknkU[kzðk ÃkkuíkkLkk ÃkkMkk økkuXðe hÌkw

Au. rðÄkLkMk¼kLke [tqtxýe MkwÄe ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk{kt nswÃký yLkuf fkÞofhku,ykøkuðkLkkuLke ykðLkòðLk þY hnu íkuðeþõÞíkk Au. {uÞhu {kýMkkLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku Ãký {wÆkuWXkÔÞku níkku. íkuykuyu ¾wÕ÷uyk{sýkÔÞw níkwfu, {kýMkkLke Ãkuxk [qtxýeÃkwðu o nrh¼kR [kiÄhe, SíkuLÿ®Mkn[kðzk, Rïh®Mkn [kðzkLku ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt xerfxykÃkðkLkwt fkUøkúuMkLkk yuf ykøkuðkLkuð[Lk ykÃÞw níkwt. Ãkhtíkw [qtxýe ykðíkks ð[Lk¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt sýkíkkLkkhks yuf ykøkuðkLk fkUøkúuMk MkkÚku AuzkuVkzðkLke rVhkf{kt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,Ãkûk Ãk÷xku fÞko çkkË {uÞh yLku¼ksÃkLkk fkÞofhku ykøkuðkLkku ðå[u yufykiÃk[krhf çkuXf {¤e níke. su{kt {uÞhuWÃkhkuõík MVkuxf rðøkíkku ykÃke níke.

{kýMkkLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkuykøkuðkLkkuLku WÕ÷w çkLkkðu÷k : {uÞh

MÚkkrLkf ºký ykøkuðkLkkuLku rxrfxLkwt ð[Lk ykÃÞw níkwt

EÂLzÞLk rsÞkurVrÍf÷ÞwrLkÞLkLkwt yrÄðuþLk

MktÃkÒkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

EÂLzÞLk SÞkurVÍef÷ÞwrLkÞLkLkk 49{k ðkŠ»kfyrÄðuþLkLkw t ÃkezeÃkeÞw ¾kíkuMk{kÃkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkw t.yrÄðuþLk{kt ík{k{ yÚkoMkkÞLxeMxu Ëuþ{kt MktþkuÄLkLkk{kæÞ{Úke Wòo Mkwhûkk nkt÷MkfhðkLke sYrhÞkík WÃkh rðþu»k¼kh {wõÞku níkku.økwshkík yuLkSorhMk[o yuLz {uLkus{uLxEÂLMxxâwx, Ãktrzík rËLkËÞk¤ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðMkeoxe,EÂLMxxâwx ykuV MkuM{ku÷kuSf÷rhMk[o yLku MkeyuMkykEykhLkuþLk÷ SÞkurVÍef÷ rhMk[oELMxexâwxLkk MktÞwõík WÃk¢{uyrÄðuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.su{kt {wÏÞíðu Wòo,ÃkÞkoðhý yLkuyuÂLsrLkÞhªøkLkk ÃkkMkktLkkuSðLkLke økwýð¥kk xfkðe hk¾ðkyLku MkwÄkhðk çkkçkíku [[koykufhkE níke. yrÄðuþLkLke rðrðÄ[[ko çkuXfku{kt ytËksu 150sux÷k yÇÞkMk÷u¾ku hsw fhðk{ktykÔÞk níkk.

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh {uÞh fkUøkú uMk{ktÚke

çk¤ðku fhe ¼ksÃk{kt òuzkÞk çkkËyksu fkuÃkku ohuþLk{kt ÃkkuíkkLke[uBçkh{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.çk¤ðkÃkAe {uÞhLkku yksu fkuÃkkuohuþLk{kt«Úk{ rËðMk hÌkku níkku.[uBçkh íkku yus Au Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík nðu çkË÷kEAu. [uBçkh{kt fkUøkúuMkLkk Lkne Ãký nðu¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkku fçòu ðÄw hnuþu.{kºk ËkuZuf ð»ko{kt yk¾uyk¾wt r[ºks çkË÷kE økÞwt Au. fkuÃkkuohþLk íktºkÃký yk hksfeÞ ¼wtfÃkLke yMkh{kt

nswÃký Au. f{o[kheyku{kt ykWÚk÷ÃkkÚk÷ nsw [[ko{kt Au. ÃkhtíkwçkË÷kÞu÷k hksfeÞ ðkíkkðhý ðå[uyksu {uÞh yLku íku{Lke MkkÚkufkUøkúuMkLkku Auzku VkzLkkhk çktLku MkÇÞkuÃký fkuÃkkuohuþLk{kt ykÔÞk níkk.

fkUøkú uMkLkk çkøkkðíke yLku nðu¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k {uÞh {nuLÿ®Mknhkýk çku rËðMk çkkË yksufkuÃkku ohuþLk{kt ykðíkkt yu{yuMkrçkÕzªøk{kt yLkuf ÷kufkuLke Lkshíku{Lke íkhV ðªÄkíke níke. {uÞhMkhËkh stÞríkLkk rËðMku ¼ksÃk{kt

òuzkÞk yLku íku MkkÚku s fkUøkúuMk{ktÄ{k÷ {[e sðk Ãkk{e Au. AufnkEf{kLz MkwÄe {k{÷ku økt¼eh çkLke[wõÞku Au. {uÞh hkýk yksufkuÃkkuohuþLk{kt ykÔÞk yLku Úkkuzwt½ýwtÃkuÃkh ðfo fÞwO. yk[khMktrníkknkuðkÚke fkuE rLkýoÞ Ãkh fk{ Lk ÚkEþfu íkuðwt {uÞhu fÌkwt níkwt. nðu {uÞhLkefk{økehe yLku çkku÷[k÷Lke þi÷e{ktÃkûk Ãk÷xkLke su{ Ãk÷xku ykðe økÞkuAu. yuf Mk{Þu {uÞh Mkk{kLÞMk¼k{kt rðÃkûk{kt çkuXu÷k ¼ksÃkLku

[[ko{kt Wíkhðk s Ëuíkk Lk níkk yLku[[ko ykÃÞk ðøkh Mk¼k {kuxu¼køkuykxkuÃke Ëuíkk níkk. nðu fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu yk ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu. {uÞhLku {¤LkkhkykuLkeMktÏÞk{kt Ãký yufkyuf ðÄkhku ÚkEøkÞku Au. çk¤ðkLkk çku rËðMk çkkËyksu {uÞhLkku {nkÃkkr÷fk{kt «Úk{rËðMk hÌkku níkku. íku{Lke MkkÚku¼ksÃk{kt òuzkLkkhk ntMkkçkuLk {kuËeyLku Mkw¼k»k Ãkktzð Ãký yksufkuÃkkuohuþLk{kt «økx ÚkÞk níkk.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh Mkuõxh-7 Mke{kt

Mkhfkhu hnuýktf {kxu Vk¤ðu÷Ã÷kux{kt fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku MÚkkrLkf hrnþkuyu íkuLkku rðhkuÄfÞkuo Au. yLku yk çkktÄfk{ MÚk¤LkuMke÷ {khðk MkrníkLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kxu Wå[fûkkyu hswykík fhe Au.

Mkuõxhf-7 MkeLkk hrnþkuLkksýkÔÞk «{kýu {wÏÞ þkuÃkªøkMkuLxhLke Mkk{u Mkhfkhu 2008{kt90 yLku 135 [kuhMk {exhLkkhnuýktf {kxuLkk Ã÷kux Vk¤ððk{kt

ykÔÞk níkk. yk Ã÷kux{kt MkhfkhLkkrLkÞ{ku yLku þhíkkuLku Lkuðu {wfe 90[ku.{eLkk 113-1 LktçkhLkk Ã÷kux{ktíkksuíkh{kt íkw÷Mke nkWMkLkk Lkk{uyLkrÄf]ík heíku 8 ËwfkLkku íkÚkk 135[ku.{exhLkk 172-2 yLku 169-1çktLkuLku ¼uøkk fheLku yrLkrÄf]ík heíkuzkuõxh nkWMk Lkk{u çkktÄfk{ fhðk{ktykÔÞw Au. yk çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzðkyLku Mke÷ {khðk íku{s {kr÷f Mkk{ufzf Ãkøk÷k ¼hðk MÚkkrLkf hrnþkuyuyuf Mkrn MkkÚkuLkk Ãkºk MkkÚku Wå[fûkkyuhswykík fhe Au. MÚkkrLkf hrnþkuLkk

sýkÔÞk «{kýu WÃkhkufíkhswykíkLkk Ãkøk÷u çkktÄfk{fhLkkh {kr÷fkuLku LkkurxMk ÃkýVxfkhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLkk {køkku o WÃkh xÙkrVf

rLkÞ{Lk s¤ðkÞ íku {kxu xÙkrVf Ãkku÷eMku÷k÷ ykt¾ fhe Au. su{kt ¼ÞsLkfheíku, MkexçkuÕx yLku nuÕ{ux rðLkk ðknLk[÷kðíkk 6482 ðknLk[k÷fkuLke Mkk{uxÙkrVf Ãkku÷eMku Y. 7.08 ÷k¾Lkku ËtzðMkqÕÞku Au. íku{kt 351 ðknLkkuLkurzxuELk fhðk{kt ykÔÞk Au. su{ktheûkkLkku yktfzku {kuxku Au. ßÞkhu þx÷SÃkLkku yktfzku ykuAku Au.

ÃkkxLkøkhLkk íkÚkk rsÕ÷kLkk {køkkuoLkuÃknku¤k fhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkeMkh¾k{ýe{kt ðknLk[k÷fkuyu xÙkrVfMkuLMk økw{kðe ËeÄe nkuÞ yu{hkòÃkkx{kt {køkkuo WÃkh ðknLk ËkuzkðíkknkuÞ Au. xÙkrVfLkk {k{÷u çkuËhfkhe fu÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkhk ykðkðknLk[k÷fku Mkk{u rsÕ÷k xÙkrVfÃkku÷eMku fkÞËkLkku Ëtzku WøkkBÞku Au.½uxktçkfhktLke su{ {wMkkVhkuLku ¼heËkuzíke þxr÷Þk SÃk íkÚkk heûkkykuLku

rzxuELk fhkE níke. ykuõxkuçkh {kMk{kt351 ðknLkkuLku rzxuELk fÞko Au. su{ktMkkiÚke ðÄw heûkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.heûkkLke Mkh¾k{ýeyu þxr÷Þk SÃkkuykuAe nkuðkLkwt xÙkrVf Ãkku÷eMk íktºkyusýkÔÞw tníkw t. xÙkrVf Ãkku÷eMkLkeMkÃxuBçkh yLku ykuõxkuçkh çku {kMkLkefk{økehe òuEyu íkku [k÷w ðknLku{kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhLkkh [k÷fku,¼ÞsLkf heíku ðknLk [÷kðLkkhk[k÷fku, yz[ýYÃk ðknLkku ÃkkfofhLkkhk, ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkhkíku{s ËkY ÃkeLku ðknLk [÷kðíkk fuMkku{ktykuõxkuçkh {kMk Ëhr{ÞkLk{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

xÙkrVf Ãkku÷eMku økík ykuõxkuçkh {kMkËhr{ÞkLk 7.08 ÷k¾Lkk ËtzLkeðMkq÷kík fhe Au íku{kt Lkku Ãkk‹føk MÚk¤uðknLk W¼wt hk¾Lkkhk 320ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Y. 28125,Mkex çkuÕx ÃknuÞko rðLkk ðknLk[÷kðLkkhk 1657 [k÷fku ÃkkMkuÚke

1.65 ÷k¾, ç÷uf rVÕ{Lkk 188 fuMkfhe Y. 18,800, [k÷w {kuçkkE÷uðknLk [÷kðLkkhk 164 fuMkku fhe Y.13,800, nuÕ{ux rðLkkLkk 721ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Y. 36050,¼ÞsLkf heíku ðknLk [÷kðLkkhk1414 ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Y.2.51 ÷k¾, ÷ku¾tz ¼heLku ËkuzíkkðknLkkuLkk 164 fuMkku fhe 46,500,huíke ¼hu÷k 41 zBÃkhLkk [k÷fkuÃkkMkuÚke 6950Lkku Ëtz ðMkq÷ðk{ktykÔÞku Au.yu{.ðe. yufx f÷{ 279{wsçk ¼ÞsLkf heíku ðknLk[÷kððkLkk 20, yz[ýYÃk ðknLkÃkkfo fhðkLkk 19 WÃkhktík yuMk.xe.çkMk MxuLz ÃkkMku ðknLk Ãkkfo fhLkkhk 19ðknLk[k÷fku Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞkuAu. ðÄw{kt økwshkík Ãkku÷eMk yufx {wsçkþkuÃkªøk MkuLxhku, ÃkÞoxf MÚk¤u MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ykzuÄz ÷kheyku W¼ehk¾Lkkhk 21 ÷kufkuLke Mkk{u VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au.

xÙkrVf Ãkku÷eMku ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke Y. 7.08 ÷k¾ Ëtz ðMkqÕÞku

Ãkwºkyu {kíkkLkkLkkýktLke {ktøkýe fhíkk rðýkçkuLku

Lkkýkt ykÃkðkLke Lkk ÃkkzíkkW~fuhkÞu÷ Ãkwºkyu ÷kfze ÷E{kíkkLkk {kÚkk{kt Vxfkhe ËeÄe níke.

çkkË{kt íkuykuLku økk{{kt ykðu÷¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkkË{ktíkuykuyu r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuÃknkut[e rðýkçkuLk ËuðeÃkqsfu ÃkwºkhýSík Mkk{u økwLnku LkkutÄkÔÞku Au.yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk Ak÷kykuÃkeLkk nu.fku.þfhkS [÷kðehÌkk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ksÃk{kt òuzkÞk çkkË {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu {uÞh çktøk÷ku þnuh ¼ksÃkMktøkXLkLku nðk÷u fÞkuo Au. íkuykuuyu sýkÔÞwfu, nk÷ íku{Lkwt Vu{e÷e Mkuõxh -30{ktíku{Lkk ¾wËLkk {fkLk{kt rMk^x ÚkÞwt Au. {uÞh çktøk÷ku ¾k÷e Ãkzâku Au. þnuhMktøkXLk RåAu íkku fk{økehe {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. {uÞhu fkUøkúuMk MkkÚkuòuzkíkk s ¼ksÃk {kxu ík{k{ îkh ¾wÕ÷k {wfe ËeÄk níkk.

{uÞh çktøk÷ku þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLkk nðk÷u

{{kkWWLLxx{{kktt ÃÃkkee..ÞÞww..MMkkee.. ððøøkkhhLLkkkk ððkknnLLkk[[kk÷÷ffkkuu ËËttzzkkþþuuzeMkk : {kWLx ykçkwLku «Ëq»ký {wõík íku{sÃ÷kMxef {wõík fhðkLkk ykþÞÚke {kWLx ykçkwWÃk¾tz yrÄfkhe îkhk {kWLx ykçkw{kt«ðuþíkk ík{k{ ÃkÞoxfkuLkk Ãke.Þw.Mke. ðøkhLkkðknLkku Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. ßÞkhuÃ÷kuMxefLkku WÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u Ãký ËtzfeÞfkÞoðkne fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu, økwshkíkLkuyzeLku ykðu÷ {kWLx ykçkw{kt ÃkÞoxfkuLkku MkíkíkÄMkkhku ðÄe hnkÞku Au íÞkhu {kWLx ykçkwLku«Ëq»ký {wõík yLku Ã÷kMxef {wõík fhðkLkwtyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. su{kt {kWLx ykçkwLkkWÃk¾tz yrÄfkhe SíkuLÿfw{kh MkkuLkeLkk yæÞûkMÚkkLku Ãkºkfkh Ãkhe»kË ÞkuòE níke. su{ktÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {kWLx ykçkw{kt«ðuþ fhíkk Ãke.Þw.Mke. ðøkhLkk ðknLkku,ònuh{kt ËkY Ãkeðk, støk÷e òLkðhku íku{sðktËhkykuLku ¾kðk ¾ðzkððk íku{s Ã÷kMxefLkkWÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u Y.h nòhÚke ÷E Y.10nòh MkwÄeLkku Ëtz ðMkq÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. yk WÃkhktík Ãkkr÷fk yæÞûk÷e÷kËuðe, ÷kÞLMk õ÷çk yæÞûk MkwrLk÷yk[kÞo, yk{eo, Mke.ykh.Ãke.yuV. íku{s

MfkWxLkk çkk¤fkuyu {¤e Lkfe÷u¾ ík¤kðLkeMkVkE Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{ktÚke

10 xÙuõxh fhíkk ðÄw f[hku yufºk fhðk{ktykÔÞku níkku.

ytçkkS, íkk.2ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙTMx Mkt[kr÷ík

ytçkefk ¼kusLkk÷ÞLkk økkuzkWLk{ktÚkÃÃke çktÄ Ãkzu÷e ½ôLke çkkuheyku ÄMkeÃkzíkkt çku ©{ef {rn÷k ËxkR síkk½kÞ÷ ÚkR níke. su{Lku ynªLke fkuxusnkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh yÃkkðe ðÄwMkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh ¾MkuzkR níke.

ytçkkS{kt ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxMkt[k÷eík ytçkefk ¼kusLkk÷ÞLkk

økkuzkWLk{kt fk{ fhíke çku {rn÷kykuÃkh yLkksLke çkkuheyku ÄMke Ãkzíkkt¼khu Ëufkhku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.yLÞ f{eoyku îkhk íkkçkzíkkuçkçkkuheyku nxkðe çktLku {rn÷kLku çknkhfkZe fkuxus nkuÂMÃkx÷ ¾kíku MkkhðkhyÚkuo ÷R sðkR níke.

ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ðÄwMkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh heVh fhkÞkníkk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷ {rn÷kyku{kt

çkwçkzeçkuLk ykrËðkMke W.ð.50 hnu.hªAze íkÚkk þktíkkçkuLk ðýòhkW.ð.50 hnu. ytçkkSðk¤k nkuðkLkwtfkuxus nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxLkk [uh{uLkyLku f÷uõxh su.çke. ðkuhkyu yk ½xLkkytøku sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk{kt½kÞ÷ çktLku {rn÷kykuLkk MkkhðkhLkkuík{k{ ¾[uo ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxWXkðþu.

ytrçkfk ¼kusLkk÷Þ{kt çkLku÷ku çkLkkð

½kÞ÷ {rn÷kykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh ¾MkuzkR

ytçkkS {trËhLkkt økkuzkWLk{ktçkkuheyku Lke[u çku {rn÷k ËxkExÙkrVf MkuLMk økw{kðLkkh 6482

÷kufku Mkk{u Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhe

Mku-7Mke{kt hnuýktfe søÞk{ktfku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ Mkk{u hku»k

¼ksÃk{kt òuzkÞk çkkË {uÞhLkku{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt «Úk{ rËðMk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh¼ksÃkLke «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf{kt ykðíkefk÷uøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku{kxuLkk W{uËðkhkuLke [[ko fhðk{ktykðþu. ¼ksÃk nkEf{kLzøkktÄeLkøkh{kt ¼ksÃkLkku rMk¬ku W¼kufhðk çk¤ð¥kh çkLÞk Au. su heíkuík{k{Lku ytÄkhk{kt hk¾eLkufkUøkú uMkLkk {uÞh WÃkkze sEfkuÃkkuohuþLkLku Ëkð Ãkh ÷eÄw Au íkuòuíkkt nðu økktÄeLkøkh {kxu hksfeÞÆrüyu ¾hk¾heLkku ¾u÷ ò{þu.økktÄeLkøkh(W){kxu fkUøkúMk{ktÚkeþtfh®Mkn ðk½u÷kLke ËkðuËkheMkt¼¤kE hne Au.yk MkrníkLkhrnhe y{eLk Ãký Ërûký {kxu[[ko{kt Au. {uÞhLke ¼ktøkVkuz fhðkWÃkhÚke MÃkü Ëu¾kE hÌkwt Au fu¼ksÃk nkEf{kLz ¾wçks yk¢{f

Au. fkUøkúuMkLke swÚkçktÄeLku æÞkLku hk¾ersÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLk¬e fhðk [[ko - rð[khýkfhðk{kt ykðþu.

ykðíkefk÷u Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkkÃkkt[{k rËðMku økktÄeLkøkh WÃkhktíkçkhkuzk rsÕ÷k yLku þnuh, ykýtË,çkLkkMkfktXkLke {¤eLku 40Úke 44sux÷e çkuXfku ytøku [[ko Úkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økktÄeLkøkh rsÕ÷kuçkÃkkuh çkkË nkÚk{kt ÷uðk{kt ykðþu.økktÄeLkøkh(W) yLku (Ë),{kýMkk,Ënuøkk{, f÷ku÷ Ãkkt[ çkuXfku ytøku[[ko-rð[khýk fhkþu. rsÕ÷krLkhûkfku h{ý÷k÷ ðkuhk,y÷fkçkuLk {kuËe íkÚkk hsLke¼kEÃkxu÷ Mk{ûk rsÕ÷k{ktÚke ytËksu137 sux÷k ËkðuËkhkuyu ÃkkuíkkLkkçkkÞkuzuxk hsw fÞko níkk. ykík{k{Lkk çkkÞkuzuxkLkk ykÄkhu Ãkºkf

íkiÞkh fhe ËuðkÞk Au. suykðíkefk÷u {wÏÞ{tºkeLku hsw fhkþu.økktÄeLkøkh(W){kxu 30,økkttÄeLkøkh(Ë) {kxu 38, f÷ku÷{kxu 20, Ënuøkk{ çkuXf {kxu 26

yLku {kýMkk {kxu 25 sux÷kËkðk hsw ÚkÞk Au. fkUøkúuMk yíÞkhufkuÃkkuohuþLk{kt ÚkÞu÷k ÄzkfkLku ÷ELkuøk{{kt zwçke økE Au. çku ®MknLkkͽzk{kt fkUøkú uMk yíÞkhuøkktÄeLkøkh{kt zu{us ÚkE hÌkwt Au.fkuÃkkuohuþLk su heíku nkÚk{ktÚke huíkeLkesu{ Mkhfe hÌkwt Au íkuLku ÷ELkufkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku MíkçÄ Au. {uÞh{nuLÿ®Mkn hkýkLku ¼ksÃku íkkuzeLkkt¾e fkUøkú uMkLku ÃkkuíkkLkku Ãkh[kuËu¾kze ËeÄku Au. ðÄw{kt økEfk÷u¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe Ëhr{ÞkLk{uÞh {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk økÞk níkk.rxrfxLkk f{Xký{kt s {uÞh

{nuLÿ®Mkn hkýk, rsÕ÷k fkUøkúuMkWÃk«{w¾ rsíkuLÿ®Mkn [kðzkyufkUøkúMkLke Mkk{u çkøkkðík fhe ¼ksÃkMkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. yu{fnuðkÞ Au fu íku{ktÃký rsÕ÷kMktøkXLkLkk yuf nkuÆuËkh sðkçkËkhAu. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk ½h{kt ͽzku½wMkkze nðu {wÏÞ{tºke ykðíkefk÷ursÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku {kxuLke [[kofhþu.

rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkkßÞkhu økktÄeLkøkh{kt «ðuþe níkeíÞkhu {wÏÞ{tºkeyu ¼ksÃk MktøkXLkLkuøkktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk yLku {kýMkkrðÄkLkMk¼k çkuXfLkk ÃkhkßÞLkkuçkË÷ku ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. fËk[ònuh{kt yk yuf Mktfuík níkku. {uÞhyk{Ãký {wÏÞ{tºkeLkk MktÃkfo{kt níkks. yux÷u yk çkkS ¾u÷kðkLkeníke. suLkkÚke nfefíku þnuh fu

rsÕ÷k MktøkXLk Ãký çku¾çkh níkwt.WÃkhe ÷uð÷Úke çkÄwt [k÷íkwt níkwt.fkUøkúuMk nswÃký zu{us Mkh¾w fhðkLkuçkË÷u yntfkhLke ÷zkE{kt Ãkzâwt Au.suLkkÚke {wÏÞ{tºke Ãký ðkfuV Au.rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkwt fkuE yk{ òuðksEyu íkku yÂMíkíð suðwt hÌkwt s Lkníkw t. íku{kt fkuÃkku ohuþLkLke «Úk{[wtxýe{kt s ¼ksÃkLku Ãkzu÷e÷ÃkzkfÚke ¾wË {wÏÞ{tºke Mk{Mk{eWXâk níkk. yLku AuÕ÷u {uÞhLku s¾uhðe Lkkt¾e ¼ksÃk þíkhtsLkeçkkS {khe økÞwt Au. nðu ¼ksÃk ykík{k{ ÃkktMkkykuLku æÞkLku hk¾e¼ksÃk{kt [wLktËk yLku Ãkrhýk{÷kðe þfu íkuðk LkuíkkLku W{uËðkhLkerxrfx ykÃkðkLkw t rð[khþu.rsÕ÷k{kt yuf çkuXf ÃkhÚke {rn÷kLku÷zkððkLke ðkík Ãký [k÷ehne Au.

rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfkuLkk W{uËðkhku {kxu [[korsÕ÷k rLkheûkfku Mk{ûk çkuXfku {kxu 137 ËkðuËkhkuLkk Lkk{ ykðu÷k : rxrfx ðktåAwykuLkk rË÷Lke ÄzfLkku ðÄeMkr{ûkk

Mðk.MktMfkh Vk{oMkefku÷us{kt hk»xÙeÞMkur{Lkkh ÞkuòÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhswtzk÷ ¾kíkuLke Mðkr{LkkhkÞý

MktMfkh Vk{oMke fku÷us{kt rhMkUxyuzðkEÍeMk ELk MkeSyu{ÃkeyuLz ø÷kuçk÷ huøÞw÷uxhe yVuMkoLkk{Lkk {wÆk Ãkh yuf rËðMkeÞhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh ÞkuskE økÞku.Mkur{LkkhLkk WËT½kxLk «Mktøku zkìyûkÞ yøkúðk÷, ðkEMk [kLMku÷høkwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe{wÏÞ {nu{kLk íkhefu nksh hÌkkníkk. íkËwÃkhktík zkì Lkhku¥k{ Mkknw,yuzðkÞÍh økwsfkuMx yLkurMkrLkÞh MkkÞLxeMx økwshkíkMkkÞLMk Mkexeyu yríkrÚk rðþu»kÃkËunkshe ykÃke níke. íku{s zkìçke.yuLk.MkwnkøkeÞk, rzLk VufÕxeykuV Vk{oMke zezeÞw yLku zkìyuMk.yuMk.Ãktzâk, çke. Vk{oMkefku÷us hk{Ãkwhkyu Ãký yríkrÚkíkhefu nkshe ykÃke níke. ø÷kuçk÷Syu{Ãke rhõðkÞh{uLx £ku{ Vus-1 xw Mfu÷ yÃk yuLz xÙkLMkVhrð»kÞ Ãkh zkì hk{rfþLk zì zÙftxÙku÷h (EÂLzÞk)yu ÃkkuíkkLkw tðõíkÔÞ ykÃÞwt níkw t. ßÞkhu zkìyu{.Mke.økkune÷ [eV fku-ykuŠzLkuxh ELMxexâwx ykuVVk{oMkeyu õðkur÷xe çkkÞ rzÍkELkELk Vk{koMÞwrxf÷ ELzMxÙe ÃkhÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yLÞrLk»ýkíkkuyu Ãký rðrðÄ rð»kÞku ÃkhðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt {kÚkw

ô[fLkkh zuLøÞwyu yksu ðÄw yufÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. Mkuõxh-13Mke{kt hnuíkk ÞwðkLkLku íkksuíkh{ktËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃkßÞw níkwt. íkkðLkku ¼kuøk çkLku÷kÞwðkLkLku zuLøÞw nkuðkLkw t «kÚkr{fíkkhý{kt òýðk {éÞw Au.

íkksuíkh{kt f÷ku÷{kt þtfkMÃkËzuLøÞwÚke yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwníkwt. yk ½xLkk çkkË ykhkuøÞ xe{uf÷ku÷{kt Äk{k Lkk¾e ½hu½huMkðuo÷LMkLke fk{økehe nkÚkÄhe Au.ykhkuøÞ íktºk f÷ku÷{kt zuLøÞwLku fkçkw{kt÷uðk Ä{ÃkAkzk fhe hnÞw Au íÞkhuyksu ÃkkxLkøkh{kt yuf ÞwðkLkLkw tzuLøÞwÚke {kuík rLkÃkßÞw nkuðkLkwt çknkhykÔÞw Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu Mkuõxh-13 Mke{kthnuíkku ®[íkLk «fkþ ¼è Lkk{Lkku ÞwðkLkzuLøÞwLkku rþfkh çkLÞku Au.íkuLkuíkksuíkh{kt íkkð ykðíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuíkrLkÃkßÞw níkwt. ®[íkLk ¼èLku zuLøÞwÃkkurÍxeð nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt ykÔÞw Au.yk ½xLkkLke òý Úkíkk ykhkuøÞrð¼køkLke xe{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze økRníke. yLku Mkuõxh-13 Mke{ktVkuøkªøkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke økktÄeLkøkh rsÕ÷kLku zuLøÞwLkk{åAhku Ä{hku¤e hÌkk Au. AuÕ÷k yufÃk¾ðkrzÞk{kt rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkk 15Úke ðÄw þtfkMÃkË fuMkku çknkh ykÔÞk Au.

ykhkuøÞ íktºk Auf MkwÄe yk rfMMkk{kt ô½íkwt hÌkwt

yksu ¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt økktÄeLkøkh Mkrník [kh rsÕ÷kLkk Ãkzefk ¾q÷þu

f÷ku÷{kt {u÷urhÞkLke xe{LkkÄkzuÄkzkt Wíkkhe ËuðkÞkt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhf÷ku÷{kt zuLøÞwLke ðÄíke síke

MVkuxf ÂMÚkíkeLkk Ãkøk÷u LkrzÞkËÚke{u÷urhÞkLke LkuþLk÷ xe{ Ëkuzeykðe níke. yk xe{u f÷ku÷WÃkhktík økktÄeLkøkh{kt Mkðuo÷LMkLkefk{økehe fhe níke. xe{u f÷ku÷{ktyuLxe ÷khð÷ fk{økeheLku xkuÃk«kÞkurhxe ykÃkðkLke íkkíkesYrhÞkík nkuðk Ãkh ¼kh {wõÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk yksu f÷ku÷{ktºký þtfkMÃkË íkkðLkk ËËeoyku {¤eykÔÞk níkk. suLkk ç÷z MkuBÃk÷LkurhÃkkuxo yÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

f÷ku÷{kt þtfkMÃkË zuLøÞwÚkeËËeoLkwt {kuík ÚkÞk çkkË ykhkuøÞrð¼køkLke xe{ f÷ku÷ Ëkuze økRsR Vkuøkªøk MkrníkLke fk{økehenkÚkÄhe níke. Ãkhtíkw f÷ku÷{ktzuLøÞwLkku fnuh ÞÚkkðík hÌkku Au.AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke þnuh{ktíkkðLkk ËËeoykuLke W¥khku¥kh ðÄíkeMktÏÞkÚke íktºk Ãký [kUfe WXâw Au.f÷ku÷Lke MVkuxf ÂMÚkíkeLkk Ãkøk÷uøkRfk÷u LkrzÞkËÚke {u÷urhÞkLkeLkuþLk÷ xe{u f÷ku÷{kt Äk{kLkkÏÞk níkk. yk xe{u ½hu½hu Vhe

Mkðuo fÞku o níkku. WÃkhktíkøkktÄeLkøkhLkk [huze ÍwÃkzÃkèe{ktÃký Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu f÷ku÷{kt{åAhkuLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu yuLxe÷khð÷ fk{økeheLku xkuÃk «kÞkurhxeykÃkðkLke sYrhÞkík Au. LkuþLk÷xe{ îkhk Ãký WÃkhkufík íkkhýfkZðk{kt ykÔÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu, f÷ku÷{kt ºký rËðMkÚkeMkðuo÷LMkLke fk{økehe þY Au.LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku {kºk 3 nuÕÚkðfoh nkuðkLkk fkhýu Mkðuo÷LMkrMkMx{ Lkne nkuðkÚke yufMkóknÃkwðu o {u÷urhÞk rð¼køkLkkMxkVu f÷ku÷{kt Äk{k LkkÏÞk níkk.Ëhr{ÞkLk økRfk÷u þnuh{ktÚkeíkkðLke MkkÚku Ã÷ux÷ux zkWLkLkk ºkýíkkðLkk fuMk {¤e ykÔÞk Au.ËËeoykuLkk Lk{qLkk ÷R ÷uçkkuhuxheyÚkuo {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk {u÷urhÞk rð¼køkLkeMkkÚku ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u Ãkýf÷ku÷{kt Äk{k LkkÏÞk Au. rsÕ÷kykhkuøÞ rð¼køk îkhk yksuf÷ku÷{kt 750 sux÷k ÷kufkuLkuWfk¤ku Ãkeðzkððk{kt ykÔÞku níkku.

ÃkkuhkLkkþf fk{økeheLku xkuÃk «kÞkurhxe ykÃkðkLke íkkíke sYrhÞkík

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk AuÕ÷k A

{kMkÚke Mke.yu{Lkk MktÃkfo{kt níkkíku{ yksu zku.Mke.su.[kðzkyusýkÔÞw níkwt. zku. [kðzk rsÕ÷kfkUøkú uMk «{w¾ Au. økktÄeLkøkhLkk{uÞhLkwt ykuÃkhuþLk fuðe heíku ÃkkhÃkzâw íku ytøku yksu «Úk{ ð¾íkfkUøkú uMk íkhVÚke fkuR «ríkr¢Þkykðe níke.

Xkfkuh ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷eXkfkuh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkeçkuXf{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k zku.Mke.su.[kðzkyu {uÞh ytøku Mkki«Úk{ ð¾ík WÃkhkuõík rðÄkLk fÞwoníkww t. íkuykuyu {uÞhLkk «¼kð{ktyLÞ fkuR Lkrn nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoAu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, {uÞhu¼ksÃk{kt òuzkÞk çkkË nswÃkýfkUøkúuMk{kt {kuxkÃkkÞu ¼tøkký ÚkðkLkkMktfuíkku ykÃÞk níkk. zku. [kðzkyu{uÞh WÃkhktík LkhuLÿ {kuËeLku ÃkýykzunkÚk ÷eÄk níkk. íkuykuyu

sýkÔÞw níkwfu, {uÞh {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk A {kMkÚke MktÃkfo{ktníkk. zku. [kðzkLkk yk rðÄkLkçkkË{wÏÞ{tºkeyu {uÞhLkwt ykuÃkhuþLk ÃkkhÃkkzðk{kt ytøkík hMk ÷eÄku nkuÞ íku{sýkR hÌkw Au. WÕ÷u¾™eÞAufu,økRfk÷u {uÞhu Ãký Ãkkuíku{wÏÞ{tºkeLkk MktÃkfo{kt nkuðkLkkuykzfhíkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. zku.[kðzkyu W{uÞwo níkwfu, {wÏÞ{tºkeyuíku{Lkk Mð¼kð «{kýu fk{ fÞwo Au.íku{Lku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðþu íkuðeykzfíkhe heíku Ä{fe ykÃke níke.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh Ërûký rðÄkLkMk¼kLke

çkuXf Ãkh Xkfkuh Mk{ksu rxrfxLkeËkðuËkhe fhe Au. yk {kxu yksufkUøkúuMk Ãkh Ëçkký ÷kððk {kxu Xkfkuh¼ðLk{kt íkk÷wfkLkk Xkfkuh Mk{ksLkkMkhÃkt[ku yLku ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. Xkfkuh Mk{ksu Ëkðku fÞkuoníkkufu,yk çkuXf Ãkh Xkfkuh Mk{ksLkk70 nòhÚke ðÄw {ík Au. çkuXfËhr{ÞkLk rsÕ÷k «{w¾ Mke.su.[kðzk yLku Xkfkuh Mk{ksLkkykøkuðkLk søkrËþ Xkfkuh WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

økktÄeLkøkh Ërûký rðÄkLkMk¼kLkeçkuXf ÃkhLkku [qtxýe støk yk ð¾íkuhMkkfMke¼Þkuo çkLke hnuþu. yuf íkhVyk çkuXf Ãkh fkUøkúuMk{ktÚke Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLkLkwt Lkk{[k÷e hÌkw Au. íÞkhu çkeSíkhVfkUøkú uMkLkk Xkfkuh Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu yk çkuXf Ãkh ÃkkuíkkLkeËkðku LkkUÄkÔÞku Au. fkUøkúuMk nkRf{kLzÃkh Ëçkký ðÄkhðk yksu Xkfkuh¼ðLk{kt ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤eníke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞyh®ðË®Mkn Mkku÷tfeLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e yk çkuXf{kt økktÄeLkøkhíkk÷wfkLkk Xkfkuh Mk{ksLkk MkhÃkt[kuyLku ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ík{k{ ykøkuðkLkkuyu çknkhLkkW{uËðkhLku òfkhku ykÃkðk yLkuMÚkkrLkf Xkfkuh Mk{ksLkk W{uËðkhLkurxfex ykÃkðk {ktøkýe fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk çkuXf Ãkh XkfkuhMk{ksLkk MkUÄkS Xkfkuh, swøkkS

Xkfkuh yLku «n÷kËS Xkfkuhu rxfexLke{ktøkýe fhe Au. yk ík{k{ ËkðuËkhkuMÚkkrLkf Au. ykøkuðkLkkuyu çkuXf{ktWÃkÂMÚkík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ zku.Mke.su.[kðzk íkÚkk MkktMkË søkrËþ

Xkfkuh Mk{ûk ÃkkuíkkLkku Ãkûk {wõÞkuníkku. yk ytøku zku. Mke.su.[kðzkyusýkÔÞwfu, Ërûký çkuXf {kxu XkfkuhMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu {ktøkýe fhe

{uÞhLkku {k{÷ku Xtzku Ãkzâku LkÚkeíÞkt Xkfkuh Mk{ksu {kÚkwt Ÿ[õÞwt

Xkfkuh ¼ðLk{kt {¤u÷e çkuXf : fkUøkúuMk ÃkkMk rxrfxLke {køkýe fhe

{uÞh A {kMkÚke Mke.yu{LkkMktÃkfo{kt níkk : Mke.su.[kðzk

Mkufxh-13Mke{kt hnuíkkt ÞwðkLkLkwtzuLøÞqÚke {kuík : ykhkuøÞLke xe{ Ëkuze

¾kLkøke Ãkkxeo Ã÷kuxLkk MÚk¤u f[hkLkk Zøk : Lkðhkºke Ãkwýo ÚkR. ¾u÷iÞkyku {Lk{wfeLku ÍqBÞk. Ãkhtíkwt su MÚk¤u Ãkkxeo Ã÷kux{kt LkðhkºkeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt íku ík{k{ MÚk¤ øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkk Au. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk Ãkkxeo Ã÷kux{kt ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðhkºke çkkË ykÞkusfkuyu Mkr{Þkýku Mktfu÷e ÷eÄku Ãkhtíkw øktËfe Ëwh fhðk{kt nkÚkô[k fÞko nkuÞ íku{sýkR hÌkw Au. yuf Mk{Þu f[hku þkuÄðku {w~fu÷ Ãkzu íkuðk WÃkhkuõík MÚk¤kuyu yksu f[hkLkk Zøk÷k òuðk {¤e hÌkk Au.

Lkðk rMk{ktfLk «{kýu økktÄeLkøkh Ërûký rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt 2.40 ÷k¾{íkËkhku Au. su{kt r[÷kuzk rð¼køkLkk 85 nòh yLku yzk÷s rð¼køkLkk 70nòh sux÷k {íkku Au. yk{, økúkBÞ rðMíkkhLkk {íkkuLke MktÏÞk 1.60 ÷k¾ sux÷eÚkðk òÞ Au. Xkfkuh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu Ëkðku fÞkuo Aufu, WÃkhkuõík 2.40÷k¾ {íkku{ktÚke 70 nòh {kºk Xkfkuh Mk{ksLkk {íkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ykçkuXf{kt ¿kkríkðkRÍ {íkËkhkuLkk yktfzk òuRyu íkku, Xkfkuh WÃkhktík nrhsLkLkk35000, ûkrºkÞLkk 15 Úke 18 nòh, Ãkxu÷Lkk 25 Úke 30 nòh íkÚkk{wÂM÷{Lkk 10 Úke 15 nòh {íkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {íkrðMíkkh{kt {kux-uhk y™u [kt˾uzk LkøkhÃkkr÷fk suðk þnuhe rðMíkkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ërûký rðÄkLkMk¼k{kt 70 nòh Xkfkuh Mk{ksLkk {íkËkhku

økktÄeLkøkh (Ë.) çkuXf Ãkh Xkfkuh Mk{ksu ËkðuËkhe fhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

f÷ku÷ Lk.Ãkk. Mkt[kr÷íkVkÞhrçkúøkuzLkkt f{eoyku

ÃkkMku ÞwrLkVku{o LkÚkef÷ku÷,íkk.2

LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík yÂøLkþ{Lkrð¼køk{kt f{o[kheyku ÃkkMku økýðuþLkknkuðkÚke õÞkhuf ykøk suðk MkòoíkkyfM{kíkkuLkkt Mk{Þu yk f{o[kheykuLkuøkýðuþLkk y¼kðu {w~fu÷e MknLk fhðeÃkzíke nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.«kÃík {krníke yLkwMkkh yÂøLkþ{Lkrð¼køkLkkt f{o[kheykuLku økýðuþVk¤ðkÞkLkk nkuðkÚke ykøk suðkçkLkkðku{kt íkuykuLku fhðe Ãkzíkefk{økehe{kt ËkuzkËkuze fhðe Ãkzu Au yLku½xLkk MÚk¤u ykÃk LkkøkrhfkuLkkt xku¤kðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku Þk íkkuykøksLkeLkkt MÚk¤u síke ð¾íkuçktËkuçkMík{kt Q¼u÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku Ãký íkuykuLku ÃkÂç÷fLkkt{kýMkku Mk{S hkufe Ëuíkk nkuÞ Au yLkuçktLku rð¼køkLkkt f{o[kheyku{kt õÞkhufíkwt... íkwt... {U... {U... ÚkE síke nkuÞ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h