gara1701 Capitolato tecnico v1 - Cineca · Il CINECA consta di tre sedi operative: Bologna, Roma e Milano. Nell’ambito di applicazione del presente capitolato sarà interessata

Capitolato Tecnico

- Fornitura e installazione apparati attivi -

CINECA Consorzio Interuniversitario

C.F. 00317740371 - P. IVA 00502591209 Sede legale amministrativa e operativa: Altre sedi operative:

Via Magnanelli, 6/3

40033 Casalecchio di Reno (BO)

Tel. 051.6171411-Fax 051.2130217

Via R. Sanzio, 4

20090 Segrate (MI)

Tel. 02.269951-Fax. 02.2135520

Via dei Tizii, 6/B

00185 Roma

Tel. 06.444861-Fax. 06.4957083

GARA1701

CAPITOLATO TECNICO

FORNITURA E INSTALLAZIONE DI APPARATI ATTIVI DEGLI IMPIANTI DI SICUREZZA DEL NUOVO EDIFICIO POLIFUNZIONALE

Numero CIG 6982484015

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 2/57

Indice

1. GENERALITÀ ....................................................................................................................................... 4

2. DESCRIZIONE DELLE ATTIVITÀ CINECA .............................................................................................. 5

3. INDIVIDUAZIONE DELLE AREE............................................................................................................ 5

4. ORGANIZZAZIONE DELL’APPALTO ..................................................................................................... 6

5. NATURA DEL’APPALTO ...................................................................................................................... 8

5.1. Ammontare e modalità di stipula del contratto ............................................................................ 8

5.2. Disciplina contrattuale ................................................................................................................... 9

6. ACCETTAZIONE E QUALITÀ DEI MATERIALI ..................................................................................... 10

6.1. Marche e modelli ......................................................................................................................... 11

6.2. Elenco marche ............................................................................................................................. 12

6.3. Campionature ed approvazione materiali ................................................................................... 13

6.4. Materiali in cantiere .................................................................................................................... 15

7. PROGRAMMA ESECUTIVO DELLA FORNITURA E CRONOPROGRAMMA ......................................... 15

8. CONSEGNA DEGLI IMPIANTI ............................................................................................................ 16

8.1. Messa in funzione degli impianti ................................................................................................. 16

8.2. Messa a punto e taratura ............................................................................................................ 16

9. DOCUMENTAZIONE FINALE ............................................................................................................. 17

9.1. Disegni finali ................................................................................................................................ 19

9.2. Manuali d’uso e manutenzione, certificazioni ............................................................................ 19

10. FORMAZIONE ED INFORMAZIONE SUI SISTEMI FORNITI ................................................................ 20

11. CERTIFICATO DI ULTIMAZIONE LAVORI E CONSEGNA PROVVISORIA CON FACOLTÀ DI USO ......... 21

11.1. Conduzione temporanea degli impianti .................................................................................. 22

12. CONSEGNA DEFINITIVA ................................................................................................................... 23

12.1. Collaudo definitivo ................................................................................................................... 23

13. NORMATIVA DI RIFERIMENTO ......................................................................................................... 24

14. SOTTOSISTEMA ANTINTRUSIONE .................................................................................................... 25

14.1. Centrale antintrusione ad indirizzamento ............................................................................... 26

14.2. Rivelatori antintrusione ........................................................................................................... 29

14.3. Contatti magnetici ................................................................................................................... 30

14.4. Moduli di interfaccia del campo .............................................................................................. 31

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 3/57

14.5. Tastiere .................................................................................................................................... 32

14.6. Stazione di controllo e software di gestione ........................................................................... 32

14.7. Sistema di Protezione antintrusione perimetrale ................................................................... 33

15. SOTTOSISTEMA CONTROLLO ACCESSI ............................................................................................. 34

15.1. Sistema di gestione .................................................................................................................. 35

15.2. Unità periferiche di controllo varchi ........................................................................................ 36

15.3. Lettori ...................................................................................................................................... 38

16. GATEWAY SOTTOSISTEMI ANTINTRUSIONE E CONTROLLO ACCESSI .............................................. 39

17. SISTEMA INTEGRATO DI SUPERVISIONE .......................................................................................... 39

18. IL SOTTOSISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA .................................................................................... 39

18.1. Architettura del sistema .......................................................................................................... 42

18.2. Telecamere .............................................................................................................................. 43

18.3. Rete trasmissione dati ............................................................................................................. 44

18.4. Videoserver di rete .................................................................................................................. 45

18.5. Sistema di motion detection ................................................................................................... 46

18.6. Video analisys .......................................................................................................................... 46

18.7. Postazioni Client e server centrale NVR .................................................................................. 47

18.8. Software di gestione, visualizzazione e registrazione - VMS ................................................... 47

18.9. Integrazione dei sistemi ........................................................................................................... 50

18.10. Encoder e Decoder H.264 (e/o H.265) .................................................................................... 51

18.11. Dispositivo di videoregistrazione ............................................................................................. 52

19. OBBLIGHI DELL’ESECUTORE ............................................................................................................. 53

20. PERSONALE DELL’ESECUTORE ......................................................................................................... 53

21. SALUTE, SICUREZZA ED IGIENE SUL LAVORO .................................................................................. 56

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 4/57

1. GENERALITÀ

Attraverso il presente Capitolato, CINECA (di seguito denominato Committente) intende affidare presso la

sua sede operativa di Bologna (Casalecchio di Reno Via Magnanelli 6/3), nelle pertinenze del nuovo edificio

polifunzionale che insiste sulla Via Verga 6 sempre a Casalecchio di Reno, la fornitura e posa degli apparati

attivi relativi al sistema di sicurezza identificati come:

• Sottosistema antintrusione;

• Sottosistema di controllo accessi;

• Sottosistema di videosorveglianza tvcc;

• Sistema di supervisione.

Scopo del presente Capitolato è definire le prestazioni, le forniture e le reciproche obbligazioni, a carico

dell’Esecutore e del Committente, in conseguenza della stipula del contratto relativo alla fornitura e posa

dei dispositivi centrali e periferici degli impianti di sicurezza sopracitati. Inoltre, essendo detto Capitolato il

documento di base e di guida per la formulazione di un’offerta economica, scopo dello stesso è anche la

definizione di tutte le condizioni a contorno che possono influire sull’offerta stessa.

NOTA: tutti i sistemi forniti dall’Esecutore devono essere caratterizzati da interfacciabilità totale con i

sistemi Schneider Electric ed in particolare con la piattaforma Struxureware e Continuum già esistenti ed

attualmente utilizzati nel complesso CINECA.

L’offerente dovrà adeguarsi tassativamente alla tipologia dei prodotti richiesti e qui elencati, ovvero

proporre soluzioni alternative (paragrafo 6.2 “Elenco marche”) di pari qualità o superiori ma che abbiano le

stesse caratteristiche tecniche richieste in quanto essi:

- Devono rispondere allo standard di prodotti adottato dalla scrivente;

- Devono garantire la piena l’interoperabilità dei nuovi apparati con quelli preesistenti sia livello

hardware che a livello software.

Oltre a quanto il concorrente riterrà opportuno produrre, la fornitura dovrà prevedere altresì i seguenti

elementi, sia in forma cartacea (3 copie firmate in originale) che in digitale:

- Disegni as built / schemi logici degli impianti forniti a firma progettista abilitato;

- Dichiarazioni di conformità alla regola dell’arte (ai sensi del DM 37/08);

- Relazione dettagliata degli impianti e tipologia dei materiali utilizzati a firma progettista abilitato;

- Certificazioni di conformità CE dei materiali;

- Manuali di uso e manutenzione per un utilizzo completo da parte dell’utente finale;

- Un progetto di formazione destinato al personale del CINECA finalizzato all’utilizzo dei sistemi

installati.

L’affidamento si intende comprensivo di fornitura e posa e di tutte le prestazioni accessorie (es. tracce, fori,

ripristini, anche di tinteggiature) eventualmente necessarie a consegnare le opere finite. L’offerta dovrà

considerare sia il costo della fornitura di tutti i materiali atti alla realizzazione degli impianti che tutta la

manodopera per l’installazione e programmazione, le prove di funzionamento, il collaudo degli apparati

nella loro totalità. La fornitura è richiesta a corpo.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 5/57

2. DESCRIZIONE DELLE ATTIVITÀ CINECA

Il CINECA è un Consorzio senza scopo di lucro formato da 70 Università italiane, 6 Enti nazionali di ricerca e

il Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR).

Offre supporto alle attività della comunità scientifica tramite il supercalcolo e le sue applicazioni, realizza

sistemi gestionali per le amministrazioni universitarie e il MIUR, progetta e sviluppa sistemi informativi per

imprese, sanità e pubblica amministrazione.

Il CINECA dispone di un’infrastruttura tecnologica ai massimi livelli, e competenze scientifiche di eccellenza

per il mondo della ricerca pubblica e privata: è infatti il maggiore centro di supercalcolo italiano e uno dei

più importanti a livello mondiale. Partecipa ai progetti dell’Unione Europea tramite numerose iniziative di

promozione, sviluppo e diffusione delle più avanzate tecnologie informatiche.

Per le amministrazioni universitarie, il Consorzio sviluppa sistemi informativi integrati che consentono di

risolvere le problematiche gestionali degli atenei. Sostiene lo sviluppo del sistema dell’Alta Formazione e

della Ricerca promuovendo l’innovazione tecnologica e il miglioramento dei processi amministrativi.

I servizi che il consorzio eroga al Ministero dell’Università e della Ricerca (MIUR), consentono l’interazione

via web tra i diversi uffici del Ministero, i suoi organi di consulenza ed il sistema accademico nazionale,

velocizzando lo scambio di informazioni, limitando l’uso della carta, accorciando i tempi, eliminando

duplicati ed errori.

Inoltre, il CINECA è concretamente impegnato nel trasferimento tecnologico delle competenze acquisite

verso imprese e la pubblica amministrazione. Il CINECA eroga infatti servizi infrastrutturali che vanno dalle

consulenze all’outsourcing dei sistemi informativi, per spaziare fino ai servizi di comunicazione

multimediale e multicanale, e al supporto della didattica e della formazione tramite le tecnologie dell’e-

learning. In ambito biomedico e sanitario, il Consorzio ha implementato per i maggiori Enti ed Istituti di

ricerca diversi sistemi per la gestione e l’analisi delle informazioni.

Seguendo la propria vocazione istituzionale, e con la prospettiva di competere anche a livello

internazionale, il CINECA è fortemente impegnato a mantenere all’avanguardia la propria infrastruttura

tecnologica e a garantire la massima professionalità del proprio personale, con la convinzione che le più

avanzate tecnologie abbinate all’impiego di competenze di eccellenza rivestano un’importanza strategica

nello sviluppo delle società industriali avanzate, e quindi del nostro Paese.

3. INDIVIDUAZIONE DELLE AREE

Il CINECA consta di tre sedi operative: Bologna, Roma e Milano. Nell’ambito di applicazione del presente

capitolato sarà interessata la sola sede operativa di Bologna (Casalecchio di Reno) e precisamente il nuovo

edificio polifunzionale situato in Via Verga 6.

Il CINECA sede legale, amministrativa ed operativa di Bologna si pone nel territorio del Comune di

Casalecchio come una forte e importante realtà terziaria; il suo patrimonio immobiliare, si è sviluppato

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 6/57

negli anni per far fronte alla sempre maggior necessità di spazio, arrivando oggi ad interessare una

consistente area della zona industriale del Comune di Casalecchio di Reno.

Figura 1 - Planivolumetrico delle proprietà CINECA sede di Bologna

La sede operativa di Bologna occupa un’area totale di circa 9000 MQ. Il complesso è costituito da un corpo

centrale, la sede storica di Via Magnanelli 6/3, e due corpi decentrati, l’edificio di via del lavoro 65 con

annesso parcheggio fotovoltaico coperto e la sede di KION, sempre a Casalecchio di Reno Via Magnanelli 2

è una azienda partecipata Cineca; quest’ultima consta di un’area complessiva distribuita su due edifici

comunicanti, pari a 2135 MQ.

4. ORGANIZZAZIONE DELL’APPALTO

Nell'ambito del rapporto contrattuale, si identificano alcune figure aventi funzioni principali ed obblighi

nello sviluppo dell’Appalto, come di seguito dettagliato.

Per l’Esecutore:

• Il Gestore del Contratto/Direttore di Commessa, ovvero la persona dotata di adeguate competenze

professionali e di idoneo livello di responsabilità e potere decisionale, per tutti gli aspetti del

contratto relativi alla fornitura, a cui è demandato il compito di interfaccia unica verso il

Committente. Al Gestore del Contratto sono attribuite in particolare le seguenti funzioni:

o Programmazione e coordinamento di tutte le attività previste nel contratto;

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 7/57

o Responsabilità del conseguimento degli obiettivi qualitativi ed economici relativi allo

svolgimento delle attività previste nel contratto;

o Controllo relativamente alle attività effettuate ed alle fatture emesse, e la fornitura al

Committente di informazioni e reportistica necessaria al monitoraggio delle performance

conseguite;

o Gestione degli eventuali reclami/disservizi.

• Gli Esecutori Operativi, ovvero:

o Il personale che esegue le prestazioni di propria competenza secondo le modalità e i tempi

concordati con il Gestore del contratto.

Il Gestore del Contratto potrà individuare un Supervisore Responsabile, che dovrà garantire la massima

reperibilità, curando tutti gli aspetti di gestione, in stretto accordo con il Direttore per l’esecuzione e i suoi

assistenti. Egli dovrà:

- Implementare le azioni necessarie per garantire i livelli di servizio attesi, nonché il rispetto delle

prestazioni richieste;

- Recepire ogni comunicazione o notizia formali inerenti il servizio provenienti dalla struttura del

Committente;

- Recepire eventuali richieste di prestazioni aggiuntive.

Il Gestore del Contratto/Direttore di Commessa (o suoi sostituti) rappresenta l’Esecutore a tutti gli effetti e,

pertanto, tutte le comunicazioni a lui rivolte dal Committente si intendono date all’Esecutore.

I nominativi dei soggetti sopraelencati ed i relativi contatti dovranno essere forniti dall’Esecutore prima

della stipula del contratto d’appalto e subito dopo l’aggiudicazione definitiva. In caso di sostituzione o

indisponibilità delle funzioni sopra descritte nel corso della durata del contratto, l’Esecutore del contratto

dovrà tempestivamente darne comunicazione al Committente inviando congiuntamente i riferimenti dei

sostituti.

Il Committente avrà invece l'obbligo di nominare:

• il RUP, Responsabile Unico del Procedimento, è la persona incaricata di tutte le fasi della

progettazione, dell’affidamento, dell’esecuzione del contratto e che, ha il compito di sottoscrivere i

contratti attuativi, gli eventuali atti aggiuntivi e di approvare il piano degli interventi. Ha inoltre

funzioni di coordinamento e di raccordo con il Direttore per l’Esecuzione del contratto ed i suoi

assistenti. Il RUP può anche sostituirsi, in sua assenza, al Direttore per l’Esecuzione qualora si renda

necessario per tutte le attività elencate nel presente capitolato speciale.

• il DEC, Direttore per l’Esecuzione del Contratto è responsabile per la Committenza dei rapporti con

l’Esecutore. Al Direttore per l’Esecuzione verrà demandato il compito di monitoraggio del piano

degli interventi, oltre che il controllo della corretta e puntuale esecuzione della fornitura.

- Il Direttore per l’Esecuzione del Contratto potrà avvalersi di assistenti, appositamente nominati,

nella gestione operativa delle attività, e che collaboreranno con lui quali interfaccia con gli

Esecutori Operativi dell’Esecutore.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 8/57

- L’attività del Direttore per l’Esecuzione e dei suoi collaboratori si esplica in tutte le funzioni di

controllo tecnico, amministrativo e contabile dell’appalto al fine di garantire la buona e puntuale

esecuzione dei servizi, nel rispetto dei patti contrattuali.

- Il Direttore per l’esecuzione provvederà tra l’altro alle verifiche di conformità, alla

predisposizione degli Stati di Avanzamento, all’emissione dei Certificati di Regolare Esecuzione

che verranno successivamente firmati dal RUP nonché quant’altro necessario per la regolare

conduzione dell’appalto.

- Egli adotta i provvedimenti amministrativi legati alla gestione del contratto, comprese le penali,

comunicando ai competenti uffici del CINECA le circostanze determinanti l’applicazione delle

penalità previste e la relativa misura nonchè gli inadempimenti cui può conseguire la

sospensione delle operazioni di liquidazione delle fatture e dei relativi pagamenti.

Il Responsabile Unico del Procedimento è l’Arch. Massimo Mauri.

Il Direttore dell’Esecuzione del Contratto è il Dott. Marco Crabu.

5. NATURA DEL’APPALTO

5.1. Ammontare e modalità di stipula del contratto

L'importo complessivo della fornitura a base d’asta, comprensivo degli oneri per la sicurezza (questi ultimi

non soggetti a ribasso), ammonta a Euro 205.000,00 (Euro Duecentocinquemila/00).

Il contratto è stipulato “a corpo”. L’importo totale della fornitura di cui alla distribuzione relativa alle varie

categorie da realizzare a corpo, risulta riassunta nella tabella seguente:

DISTINTA DELLA FORNITURA IMPORTI

1 Impianto di videosorveglianza € 67.934,00

2 Impianto di controllo accessi € 67.340,00

3 Impianto antintrusione € 66.106,00

4 Oneri accessori (elaborati grafici e documentazione finale) € 3.000,00

5 Oneri della sicurezza da interferenze € 620,00

TOTALE A CORPO FORNITURA ED INSTALLAZIONE € 205.000,00

L’importo contrattuale della fornitura a corpo così come determinata in seguito all’offerta

dell’aggiudicatario, resta fisso e invariabile.

È obbligo esclusivo del concorrente il controllo e la verifica preventiva della completezza e della congruità

delle voci e delle quantità indicate dalla stessa Stazione appaltante, e la formulazione dell’offerta sulla sola

base di proprie valutazioni qualitative e quantitative, assumendone i rischi.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 9/57

Per il fatto stesso di presentare l’offerta, l’impresa appaltatrice dichiara di aver preso piena visione del

presente capitolato e di aver proceduto ad un’attenta analisi di tutta la documentazione di appalto.

Dichiara in particolare di riconoscere il progetto stesso corretto e perfettamente eseguibile, completo in

tutte le sue parti e di assumere - in caso di assegnazione - piena e totale responsabilità dell’esecuzione

dell’intera fornitura in tutte le sue parti e componenti.

Il tutto nelle forme, entità e dimensioni previste nel progetto e descritto dettagliatamente nel presente

capitolato e negli altri allegati nonché sulla base di tutti gli ordini, ulteriori precisazioni ed indicazioni, che il

Committente riterrà di avanzare in corso d'opera; ciò al fine di guidare ad una costante, puntuale e precisa

lettura del progetto stesso e garantire la perfetta realizzazione dell'opera.

I rapporti ed i vincoli negoziali di cui al presente paragrafo si riferiscono all’importo della fornitura posto a

base di gara, mentre per gli oneri per la sicurezza da interferenze di cui al DUVRI, costituiscono vincolo

negoziale l'importo degli stessi. Resta comunque stabilito che tutte le lavorazioni di posa delle forniture

devono essere eseguite in sicurezza e nel rispetto del presente capitolato speciale di appalto e degli

elaborati allegati in quanto già ivi comprese nelle valutazioni economiche di progetto di cui ai prezzi unitari

e relative analisi.

L’Esecutore nel proporre offerta dichiara implicitamente di aver preso cognizione delle valutazioni

economiche di carattere generale inerenti all’esecuzione delle opere di fornitura in sicurezza e del fatto che

gli oneri sono compresi nelle valutazioni dell’importo a base di gara e che pertanto, in quanto normali

operazioni previste e necessarie comunque per la corretta e buona riuscita delle opere, non gli spettano

maggiori compensi o disapplicazioni di penali.

Il prezzo contrattuale formulato si intende a compenso di ogni prestazione necessaria al compimento

dell’opera a perfetta regola d’arte, tenendo conto di tutti i costi/oneri che ne possano sorgere, anche se tali

oneri non siano esplicitamente o completamente dichiarati nei documenti contrattuali. Resta convenuto e

stabilito contrattualmente che l’ammontare complessivo dell’appalto, comprende, oltre l’utile dell’impresa

tutte le forniture di materiali, tutti i trasporti, l’uso dei mezzi d’opera provvisionali, restando a carico

dell’impresa tutte le spese di mano d’opera varie e gli apprestanti, tutti gli oneri prescritti dal capitolato ed

in genere quanto altro occorre per dare le opere perfettamente compiute a regola d’arte e mantenerle fino

all’approvazione del collaudo.

5.2. Disciplina contrattuale

Costituiscono parte integrante del Contratto, ancorché non materialmente allegati, i seguenti documenti:

- Il presente Capitolato Speciale d’Appalto ed i suoi Allegati;

- Norme tecniche contrattuali;

- Il disciplinare e gli atti di gara

- Specifiche e schede tecniche;

- Elenco marche;

- Computo metrico estimativo;

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 10/57

- Tutti gli elaborati di progetto;

- Crono programma.

Sono contrattualmente vincolanti tutte le leggi e le norme vigenti in materia di contratti pubblici.

In caso di discordanza tra i vari elaborati di progetto vale la soluzione più aderente alle finalità per le quali il

lavoro è stato progettato e comunque quella meglio rispondente ai criteri di ragionevolezza e di buona

tecnica esecutiva e comunque cautelativa nei confronti del Committente.

A titolo indicativo e non esaustivo, si fornisce nel seguito l'ordine di priorità documentale

convenzionalmente adottato:

- Contratto

- Capitolato speciale di appalto impianti

- Elaborati grafici

- Disciplinare Tecnico

- Specifiche e schede tecniche

- Computo metrico.

Le eventuali incongruenze dovranno comunque essere comunicate per iscritto al Committente in fase di

offerta che, con l’ausilio ed unitamente alle figure preposte alla gestione del progetto, al coordinamento ed

alla direzione tecnica dei lavori e delle opere, fornirà i chiarimenti eventualmente necessari.

L'interpretazione delle clausole contrattuali, così come delle disposizioni del presente capitolato, è fatta

tenendo conto delle finalità del contratto e dei risultati ricercati con l'attuazione del progetto esecutivo.

Per ogni altra evenienza trovano applicazione gli articoli da 1362 a 1369 del codice civile.

Nel rispetto del quadro normativo delineato nel Codice dei contratti pubblici, l’atto negoziale sarà redatto

presupponendo una impostazione dettagliata delle garanzie per l’esecuzione, con indicazione di clausole di

verifica sostanziale di collaudo, nonché la disciplina delle situazioni incidenti negativamente sul rapporto

contrattuale in ordine anche al monitoraggio del contratto stesso e della sua corretta esecuzione.

6. ACCETTAZIONE E QUALITÀ DEI MATERIALI I materiali forniti, di primaria marca, dovranno corrispondere alle specifiche tecniche date, essere della

migliore qualità, rispondenti perfettamente alla funzione ed al servizio cui saranno destinati, e potranno

essere messi in opera solamente dopo l’accettazione della Stazione Appaltante, a rischio esclusivo

dell’Esecutore che ne garantirà la qualità, la durata e la funzionalità.

La Stazione Appaltante potrà rifiutare in qualunque momento i materiali che, per qualsiasi causa, non

fossero conformi alle condizioni di contratto, o comunque inadeguati alle funzioni cui sono destinati, e

l’Esecutore dovrà tempestivamente rimuoverli dal cantiere sostituendoli a proprie spese con altri materiali

idonei. Ove l’Esecutore non effettuasse tale rimozione la Stazione Appaltante potrà provvedervi

direttamente a spese dell’Esecutore medesimo.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 11/57

L’Esecutore rimarrà sempre unico garante e responsabile della riuscita delle opere, anche per quanto potrà

dipendere dalla qualità dei materiali impiegati nell’esecuzione della stessa. Qualora, senza opposizione

della Stazione Appaltante, l’Esecutore impiegasse materiali di dimensioni, consistenza e qualità superiori a

quelle prescritte, ciò non gli darà diritto ad aumento di prezzi.

L’Esecutore dovrà, a sua cura e spese, provvedere a sostituire fino all’approvazione del certificato di

collaudo, gli elementi non corrispondessero alle caratteristiche richieste, o che manifestassero difetti,

degradi e/o vizi sfuggiti agli esami preliminari nonché quelli che non risultassero conformi alle specifiche e

agli ordini impartiti.

6.1. Marche e modelli

Componenti e materiali dovranno essere prodotti da Primarie Case Costruttrici Internazionali le quali, in

ogni caso, dovranno essere preferibilmente in possesso dei requisiti di idoneità EN 29000 ISO 9000.

Nella presentazione dell’offerta l'Esecutore invitato dovrà attenersi ai materiali di marca ed eventualmente

tipo indicati nel progetto.

I materiali impiegati nella realizzazione dei lavori dovranno essere selezionati nel rispetto delle prescrizioni

tecniche riportate nelle specifiche materiali.

La scelta delle marche e dei modelli delle apparecchiature e dei componenti da impiegare nell'esecuzione

degli impianti in oggetto è eseguita dal Committente all’interno di una rosa proposta dall’Esecutore in base

all’Elenco Marche di contratto.

Resta inteso che la scelta, di cui viene steso regolare Verbale di Approvazione dei materiali, è vincolante per

l'Esecutore che non può sollevare alcuna pretesa o richiesta di maggior prezzo.

Qualora alcuni dei materiali necessari non fossero menzionati nella documentazione contrattuale,

l’Esecutore dovrà proporre un proprio elenco sia di marche che di tipologie.

L’elenco dovrà essere approvato dal Committente.

La preparazione dell’elenco sopra menzionato e le approvazioni o richieste di modifica da parte del

Committente per prodotti o marche non approvati, non comporterà costo aggiuntivo per il Committente.

La sottomissione dell’elenco marche e tipologie di cui sopra dovrà essere effettuata durante la fase di

offerta o nelle prime fasi di allestimento cantiere e comunque in tempo utile per consentire il corretto

processo di valutazione, approvazione / eventuale rigetto, definizione finale e successivi processi di

acquisto ed installazione nel rispetto dei tempi contrattuali.

L’Esecutore sarà responsabile di eventuali ritardi conseguenti al mancato rispetto del processo di

approvazione di cui sopra.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 12/57

6.2. Elenco marche

Nel presente documento sono indicate le Case Costruttrici di apparecchiature da impiegare per la

realizzazione degli impianti, con la vertenza che l’elenco abbia un valore indicativo e non limitativo.

All’interno dell’elenco marche è preferibile l’impiego delle apparecchiature di Costruttori che dispongono,

per la specifica voce merceologica oggetto di fornitura, di vigente Certificazione di qualità secondo le

norme ISO 9001 - UNI EN 29001 (Sistemi di qualità - Criteri per l’assicurazione o garanzia della qualità nella

progettazione, sviluppo, fabbricazione, installazione ed assistenza) o, secondo le norme ISO 9002 - UNI EN

29002 (Sistemi di qualità - Criteri per l'assicurazione o garanzia della qualità nella fabbricazione ed

installazione).

APPARECCHIATURE ELENCO

Sistema antintrusione

Centrale ELMO ETR512,

SCHNEIDER Mod. TI-ETR512,

HESA Serie NetworX,

HONEYWELL Mod. Vista

UTC FIRE & SECURITY Mod. ATS2000-A-IP

Volumetrici doppia tecnologia HONEYWELL mod. Viewguard DUAL AM,

UTC FIRE & SECURITY Mod. DD1000 AM

HESA Mod. LC-103-PIMSK,

SCHNEIDER Mod. DT-4000,

ELMO Mod. DT92X,

Contatti magnetici COOPER CSA Mod. 460N, 450N

SCHNEIDER Mod. TI-460N, TI-450N,

ARITECH Mod. DC115, DC108

HESA Mod. DC115 Sentrol, DC408 Sentrol

ELMO Mod. K108, K104

Protezione perimetrale recinzione CIAS Mod. Sioux 3.0,

SERIR P2P

LiteFENCE SV

MICMAR FosePlus

OPTEX Fiber SenSys

Sistema controllo accessi

Lettori prossimità 125kHz/13,56MHz/Bluetooth HID iClass SE Seos Mod. R15,

NEDAP Mace Reader MM,

LEGIC Reader ICs,

AXESSTMC BleReader

Access Controller SCHNEIDER ACX Series Mod. ACX-4,

HID VertX,

NEDAP Mod. AP Series,

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 13/57

AXESSTMC Mod. AX Series

Sistema di controllo, portale web, credenziali

digitali per modalità bluetooth

HID iClass SEOS,

NEDAP MACE Platform,

LEGIC technlogy platform,

AXESSTMC BLE Platform

Integrazione di sistemi

Controller/router BACnet SCHNEIDER Mod. BCX1-CR-0-X1,

KNX,

SAIA PCD8.

Sistema di videosorveglianza

Telecamere AVIGILON Serie H4,

MOBOTIX Mod. P25,

DAHUA Mod. IPC,

PELCO Mod. Sarix,

AXIS Mod. M3026,

Sistema software di gestione e registrazione VMS DAHUA Mod. Smart PSS,

MILESTONE Mod. Enterprise,

MOBOTIX MX Management Center,

PELCO VIDEOXPERT,

AVIGILON VMS ACC5 Control Center,

GENETEC Mod. SCG,

DIGIEVER Mod. CMS.

Analisi video integrata E-SURVE,

DAHUA,

AGENT Vi,

TECHNOAWARE

MOBOTIX,

PELCO.

6.3. Campionature ed approvazione materiali

L'Esecutore dovrà fornire, su richiesta del Committente e con le modalità con la stessa concordate,

campionature di materiali, di apparecchiature e/o di componenti degli impianti.

Tutti i materiali saranno oggetto di approvazione da parte del Committente. L’approvazione prevede la

sottomissione di una scheda tecnica, in formato cartaceo ed elettronico, su modulo prestampato di

approvazione (formato da concordare con il Committente se non già da questo fornito) accompagnato,

dove stabilito con il Committente, da campione.

Il modulo dovrà essere compilato dall’Esecutore e dovrà recare lo spazio per le seguenti approvazioni:

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 14/57

- Direttore per l’Esecuzione

- RUP

o secondo quanto sarà stabilito dal Committente in fase operativa.

Le scheda materiale dovrà essere completa di casella di spunta rispettivamente per:

A. Approvato

B. Approvato con note (ri-sottomissione NON necessaria)

C. Approvato con note (ri-sottomettere)

D. Non Approvato

o secondo quanto sarà stabilito dalla Committente in fase operativa.

Il Committente si riserva 7 giorni per l’approvazione.

L’approvazione da parte del Committente non solleva l’Esecutore dal rispetto di quanto descritto nel

capitolato e nei documenti di appalto, in termini di qualità dei materiali e funzionalità gestionale dell’intero

sistema oltre che dalle proprie responsabilità contrattuali.

La programmazione per la sottomissione ad approvazione delle schede materiale ed apparecchiature dovrà

tenere conto dei tempi tecnici per il completamento dell’iter approvativo.

Le sottomissioni dovranno essere programmate con una tempistica tale da permettere, ad approvazione

ottenuta, l’emissione dell’ordine e l’approvvigionamento del relativo materiale in tempi tali da non avere

alcun effetto sul normale andamento delle attività di installazione in cantiere.

L’installazione di materiali non preventivamente approvati dal Committente, comporterà l’immediata

rimozione del materiale stesso e l’allontanamento dall’area del cantiere, senza alcun costo per il

Committente e con la responsabilità dell’Esecutore per tutti i ritardi e danneggiamenti da ciò causati.

Solo dopo l’approvazione, l’Esecutore potrà procedere con la posa in opera di apparecchiature e materiali

salvo la richiesta di presentazione di campionature in quantità, caratteristica e dimensione a discrezione del

Committente.

Le campionature dovranno essere chiaramente elencate e contrassegnate in modo che l'approvazione

possa essere data senza possibilità di equivoci.

Qualora le campionature sottoposte al Committente non fossero da questa approvate, l'Esecutore dovrà

sottoporne altre fino alla avvenuta approvazione.

Disegni esecutivi saranno lasciati in cantiere, custoditi dall’Esecutore in apposito armadietto classificatore

con chiusura a chiave ed a completa disposizione del Committente per consultazione o riproduzione, fino

ad avvenuto collaudo dell’intera opera.

L’Esecutore offerente dovrà comunicare con largo anticipo quali materiali usciranno di produzione entro

180gg (centottanta giorni) dall’invio della comunicazione. L’Esecutore è pertanto tenuto a propria cura e

spese, a reperire la quantità di materiali per completare l’opera oggetto di appalto secondo la buona

tecnica.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 15/57

6.4. Materiali in cantiere

Dopo il loro arrivo in cantiere tutti i materiali, le apparecchiature ed i componenti da impiegare

nell'esecuzione delle opere devono essere approvati dal Committente che ne verifica la rispondenza al

verbale e alle prescrizioni contrattuali.

L'approvazione da parte del Committente nulla toglie alla responsabilità dell'Esecutore sull'esecuzione dei

lavori, sulla rispondenza delle opere eseguite alle norme contrattuali e sul buon funzionamento degli

impianti.

Il Committente ha la facoltà di rifiutare quei materiali o componenti, o apparecchiature che, anche se già

posti in opera, non abbiano ottenuto l'approvazione di cui sopra o non rispondano alle norme contrattuali.

Il Committente può pertanto a suo insindacabile giudizio ordinare la sostituzione degli impianti non

conformi, restando inteso che tutte le spese per tale sostituzione sono a carico dell'Esecutore.

Il Committente, nel caso in cui lo ritenesse opportuno, potrà a suo insindacabile giudizio ordinare la

sostituzione di quelle parti di impianto già utilizzate, prima della consegna degli stessi, procedendo

nuovamente alle verifiche funzionali e senza oneri aggiunti per il Committente.

Gli impianti e le apparecchiature dovranno essere mantenute costantemente protette e pulite durante

tutte le fasi che precedono la consegna finale dell’opera.

7. PROGRAMMA ESECUTIVO DELLA FORNITURA E CRONOPROGRAMMA Entro 15 giorni dalla sottoscrizione del contratto, e comunque prima dell'inizio delle attività, l'Esecutore

predispone e consegna al Direttore per l’Esecuzione un proprio programma esecutivo dei lavori, elaborato

in relazione alle proprie tecnologie, alle proprie scelte imprenditoriali e alla propria organizzazione

lavorativa; tale programma deve riportare per ogni lavorazione, le previsioni circa il periodo di esecuzione

nonché l'ammontare presunto, parziale e progressivo, dell'avanzamento dei lavori alle date

contrattualmente stabilite per la liquidazione dei certificati di pagamento deve essere coerente con i tempi

contrattuali di ultimazione e deve essere approvato dalla Stazione Appaltante, mediante apposizione di un

visto, entro cinque giorni dal ricevimento. Trascorso il predetto termine senza che la Stazione Appaltante si

sia pronunciata il programma esecutivo dei lavori si intende accettato, fatte salve palesi illogicità o

indicazioni erronee incompatibili col rispetto dei termini di ultimazione.

Il programma esecutivo dei lavori dell'Esecutore può essere modificato o integrato dalla Stazione

Appaltante, mediante ordine di servizio, ogni volta che sia necessario alla miglior esecuzione dei lavori e in

particolare:

a) Per il coordinamento con le prestazioni o le forniture di imprese o altre ditte estranee al contratto;

b) Per la necessità o l'opportunità di eseguire prove sui campioni, prove di carico e di tenuta e

funzionamento degli impianti, nonché collaudi parziali o specifici;

c) Per sopravvenute necessità urgenti della Committenza che hanno impatto sulla prosecuzione dei

lavori dell’Esecutore;

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 16/57

d) Qualora sia richiesto dal Responsabile del SPP del Committente, in relazione agli aspetti di igiene e

sicurezza interferenti durante la realizzazione dell’opera. In ogni caso il programma esecutivo dei

lavori deve essere coerente con il DUVRI, eventualmente integrato ed aggiornato.

8. CONSEGNA DEGLI IMPIANTI

A lavori ultimati, per poter procedere alla Consegna Provvisoria devono essere preventivamente eseguite le

seguenti operazioni:

- Operazioni che ricadono sotto la responsabilità diretta dell’Esecutore:

• Messa in funzione degli impianti

• Messa a punto e taratura (TAB)

• Consegna di tutta la Documentazione Finale

• Conduzione temporanea degli impianti

• Istruzione del personale del Committente

- Operazioni condotte dall’Esecutore con l’eventuale assistenza e/o la supervisione operativa del

Direttore per l’Esecuzione con verifiche e prove funzionali preliminari (ad integrazione delle

verifiche già effettuate in corso d'opera) che attestino il corretto funzionamento degli impianti

oggetto della Consegna Provvisoria

- Documento di attestazione lavori ultimati con “Certificato di Ultimazione Lavori” e consegna

provvisoria.

Nel caso in cui la Committente richiedesse il frazionamento dell’opera in più lotti di consegna, la sequenza

si intende ripetuta per singolo lotto.

8.1. Messa in funzione degli impianti

Completata l'installazione degli impianti l'Esecutore dovrà mettere in funzione gli impianti per provarli ed

eseguirne la messa a punto, sino a quando essi forniscano in modo perfetto le prestazioni previste e

richieste, e siano pronti per essere sottoposti a collaudo.

La messa in funzione, le prove e la messa a punto degli impianti sono attività strettamente legate e

conseguenti da un punto di vista funzionale.

La messa in funzione e la prova degli impianti hanno lo scopo di verificare che gli impianti non abbiano

anomalie e possano essere fatti funzionare per la messa a punto necessaria.

8.2. Messa a punto e taratura

Ad avvenuta messa in funzione degli Impianti ha inizio un periodo di funzionamento degli impianti, durante

il quale l'Esecutore deve provvedere ad effettuare tutte le operazioni di messa a punto, prove e tarature

degli impianti secondo la procedura denominata TAB, Testing Adjusting Balancing, con l'ausilio di schede

tipo, per la registrazione dei risultati ottenuti e della metodologia di prove adottata.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 17/57

Con il termine TAB si intendono tutte quelle operazioni atte a rendere gli impianti perfettamente

funzionanti.

Dette attività dovranno essere effettuate su tutte le singole parti e componenti degli impianti, nessuna

esclusa, e sugli impianti nel loro complesso e si protrarranno per tutto il tempo necessario ad una messa a

punto rigorosa e completa.

Tutti gli oneri del TAB sono inclusi a corpo nella fornitura.

9. DOCUMENTAZIONE FINALE

A lavori ultimati l'Esecutore deve fornire la documentazione finale qui sotto elencata, dopo aver eseguito

tutte le prove, misure, tarature e verifiche di funzionamento degli impianti.

La mancata consegna di tale documentazione rende l'Esecutore responsabile per i conseguenti ritardi che vi

possano essere rispetto ai termini contrattuali.

Tutta la documentazione deve essere fornita al Direttore per l’Esecuzione prima della consegna provvisoria

delle opere e quindi prima del rilascio del Certificato di Regolare Esecuzione.

Su tutti i disegni ed elaborati forniti dall'Esecutore deve figurare la targhetta fornita o concordata con il

Direttore per l’Esecuzione.

Una prima copia della documentazione sopradescritta deve essere consegnata al Committente per

l'esecuzione delle prove e verifiche preliminari.

Successivamente, a verifiche ultimate, l'Esecutore deve rielaborare la documentazione apportando le

eventuali annotazioni o correzioni introdotte dal Direttore per l’Esecuzione.

La documentazione finale deve quindi essere raccolta in robusti contenitori ad anelli.

Ogni contenitore deve riportare in etichetta l'oggetto del contenuto e al suo interno deve essere riportato

l'indice dei documenti contenuti.

N.B. La struttura dei faldoni dovrà garantire la possibilità di aprire i faldoni stessi senza rompere i

documenti in esso contenuti.

Le etichette dei faldoni dovranno essere redatte con la medesima struttura:

- Carattere

- Sequenza informazioni:

• Logo impresa

• Tipologia impianto

• Contenuto del volume come di seguito riportato

• Numero faldone

Ogni faldone dovrà avere, al suo interno, un elenco dei documenti presenti nel faldone stesso.

La documentazione dovrà essere:

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 18/57

- archiviata con la medesima struttura sia in formato cartaceo, sia in formato elettronico

- raccolta all’interno di buste plastificate trasparenti in cui dovrà essere riportato sulla facciata il

numero progressivo come evidenziato sull’elenco documenti

Tutti i documenti dovranno essere firmati da Tecnico abilitato.

Se non diversamente indicato, l'Esecutore deve fornire le seguenti copie:

- n.3 copie su carta della documentazione finale

- n.1 copia su supporto ottico: “CD-DVD” (formato: .DWG per i documenti grafici, .DOC per

descrizioni e specifiche, .XLS per i computo metrici) salvo diverse disposizioni contrattuali, di tutti

gli elaborati grafici, tecnici e descrittivi costituenti l’opera, quali ad esempio

• Disegni finali esecutivi comprendenti le planimetrie, le sezioni tipiche, gli schemi funzionali, i

dettagli costruttivi e di montaggio

• Monografie, opportunamente ordinate in fascicoli forniti di indice di riferimento, comprendenti

• descrizione generale degli impianti per l’identificazione dell’impianto nel suo complesso e

l’individuazione degli elementi principali e caratteristici

• schede con le caratteristiche tecniche di tutte le apparecchiature e relazione descrittiva con

caratteristiche di funzionamento degli impianti e delle singole apparecchiature; (per ogni

apparecchiatura dovrà essere indicato con precisione il modello, il costruttore il fornitore)

• schemi funzionali con relative descrizioni dettagliate

• istruzioni per il normale esercizio dell'impianto e delle singole apparecchiature con indicazione

delle sequenze e degli assetti di funzionamento previsti, dei parametri da controllare, delle

misure da attuare in caso di segnalazioni di allarme o anomalie e del verificarsi di guasti

• istruzioni relative alla manutenzione degli impianti e delle singole apparecchiature, con

Indicazione delle operazioni di verifica, di manutenzione, di sostituzione da effettuare

sull'impianto, comprese macchine ed apparecchiature e delle relative scadenze. Saranno

descritte le operazioni da effettuare, precisando l'attrezzatura necessaria

• elenco dei pezzi di ricambio forniti (se inclusi nelle forniture), elenco dei pezzi di ricambio

suggeriti per la manutenzione con indicazione dei quantitativi necessari a magazzino

• cataloghi con le caratteristiche delle apparecchiature, sistemi utilizzati

• Dichiarazione di conformità ai sensi del D.M. 37/08

• …

Ad ulteriore chiarimento, si riportano nel seguito le definizioni ed i contenuti dei principali tipologie di

documenti da allegare ovvero:

- Disegni finali

- Manuali d'uso e manutenzione

- Schemi di impianto

- Liste ricambi, materiali di consumo ed attrezzi

- Dichiarazioni di conformità

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 19/57

Tutti i documenti e i disegni dovranno essere elencati e numerati precisamente in modo da costituire una

serie omogenea.

9.1. Disegni finali

I disegni finali devono essere aggiornati e perfettamente corrispondenti alle opere realizzate con

l'indicazione del tipo e delle marche di tutte le apparecchiature, componenti e materiali installati.

I disegni finali dovranno riportare sulla targhetta il titolo “PROGETTO ESECUTIVO FINALE AI SENSI DEL

DECRETO 37-08”; dovranno essere timbrati e firmati dal professionista, incaricato dall’impresa, iscritto agli

albi professionali secondo le specifiche competenze tecniche.

Quanto sopra al fine di identificare senza equivoci che il progetto da allegare alla dichiarazione di

conformità secondo il decreto 37-08 sia quello redatto dall’impresa, e quindi corrispondente a quanto

effettivamente realizzato e comprensivo anche delle eventuali varianti in corso d’opera.

Particolare cura va riservata al posizionamento esatto, in pianta e nelle sezioni, degli impianti.

Il numero dei disegni finali emessi per la realizzazione dei lavori deve essere almeno pari a quello

consegnato per la gara di appalto, integrato da tavole P&ID per ogni schema funzionale di centrale (redatto

in funzione del sistema di regolazione e di supervisione scelto), da piante con indicata la distribuzione FM

all'interno delle centrali in genere nonché da sezioni e dettagli utili per la migliore comprensione degli

impianti.

Tutti i disegni dovranno essere elencati e numerati precisamente in modo da costituire una serie

omogenea. Qualora la Committente segnalasse una propria specifica modalità di numerazione dei

documenti (vedi prescrizioni particolari), tale modalità dovrà essere utilizzata ed applicata ai vari documenti

prodotti. In ogni caso i documenti di montaggio, costruttivi ed as-built prodotti, dovranno richiamare la

numerazione di progetto per un immediato riconoscimento dell’argomento trattato.

9.2. Manuali d’uso e manutenzione, certificazioni

I Manuali devono raccogliere tutte le norme, le istruzioni per la conduzione e la manutenzione degli

impianti e delle singole apparecchiature, intendendo e precisando che non si tratta di generiche

informazioni, ma di precise informazioni tecniche, fotografie, disegni, schemi ed istruzioni per messa in

marcia, funzionamento, manutenzione, smontaggio, installazione e taratura.

Tutto ciò perfettamente ordinato, con un indice preciso ed analitico per l'individuazione rapida delle

apparecchiature ricercate.

I manuali di sistema dovranno contenere:

- architettura dei sistemi;

- apparecchiature impiegate;

- modalità di interconnessione delle apparecchiature nei vari sistemi;

- procedure di funzionamento;

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 20/57

- caratteristiche tecniche e prestazioni dei sistemi;

- modifica delle configurazioni dei sistemi.

Infine i manuali di sistema dovranno contenere anche la documentazione relativa a tutto il software.

I manuali tecnici per installatore e manutentore (almeno per ciascun apparato principale) dovranno

contenere:

- descrizione generale dell'apparato;

- connessioni, predisposizioni e messa in funzione;

- descrizione a blocchi dell'apparato;

- descrizione a blocchi dei moduli e delle schede che compongono l'apparato;

- descrizione a blocchi di ogni singolo modulo e scheda;

- indicazione nei connettori e nelle interfacce dei vari segnali nei singoli punti;

- metodologia di collaudo delle schede e di apparato;

- schema topografico e numerazione di ciascun modulo e scheda per l'individuazione dei

componenti;

- elenco componenti con relativo codice e quantità;

- data-sheet completo per ogni singolo componente.

- metodologia ricerca guasti;

- uso dell'apparecchiatura diagnostica;

- uso delle procedure diagnostiche residenti nell'apparato.

Deve essere fornita la dichiarazione di conformità (a firma di tecnico abilitato) degli impianti realizzati in

accordo alle prescrizioni del D.M. del 22 Gennaio 2008, n.37 e della Legge 5 Marzo 1990, n.46, con indicata

la compatibilità con gli eventuali impianti preesistenti.

10. FORMAZIONE ED INFORMAZIONE SUI SISTEMI FORNITI

L’Esecutore dovrà provvedere allo svolgimento di corsi di addestramento allo scopo di formare, sia

operativamente che tecnicamente, il personale del Committente interessato che sarà comunicato dal

CINECA.

L’attività didattica avrà lo scopo di fornire al personale addetto la piena conoscenza e capacita di

intervenire in termini operativi, di manutenzione e supporto agli apparati forniti e di supervisione e

gestione dell’intero sistema.

I docenti dovranno essere qualificati e specializzati sugli argomenti trattati; i corsi e il materiale informativo

dovranno essere in lingua italiana.

I corsi dovranno dare una preparazione sufficiente affinché i partecipanti possano essere a loro volta

istruttori.

Le date d’inizio e le modalità di svolgimento dei corsi dovranno essere concordate con il Committente.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 21/57

A ciascun allievo dovrà essere fornita la documentazione tecnica sintetica, in lingua italiana, cioè manuali

anche in formato elettronico, dispense illustrate di particolari argomenti di carattere propedeutico e/o

tecnologico, la cui conoscenza sia necessaria per acquisire quanto esposto nei manuali delle

apparecchiature in fornitura.

L’istruzione ricevuta dovrà mettere i partecipanti in grado di:

� usare i manuali tecnici di fornitura per la parte di competenza;

� conoscere le funzionalità principali del sistema e riconoscere i relativi guasti;

� intervenire, ove previsto, sugli apparati con facili operazioni di installazione e manutenzione,

tramite anche dimostrazioni pratiche ed esercitazioni;

� controllare lo stato del sistema, in termini di guasti, di efficienza e di prestazioni;

� modificare le configurazioni principali.

L'Esecutore dovrà inoltre organizzare un corso di formazione avanzato per utenti "amministratori di

sistema", che comprenda tra le altre la possibilità di effettuare il backup delle configurazioni per evitare di

perdere importanti informazioni in caso di guasti al sistema.

Al termine del periodo di formazione verrà consegnato a tutti i partecipanti un manuale completo

sull'utilizzo e manutenzione del sistema complessivo, contenente tutte le procedure di ripristino del

sistema in caso di guasto.

11. CERTIFICATO DI ULTIMAZIONE LAVORI E CONSEGNA PROVVISORIA CON FACOLTÀ DI USO

Il Certificato di Ultimazione Lavori viene rilasciato (se non diversamente indicato in altri documenti di

contratto):

- quando i risultati delle verifiche o prove preliminari degli impianti siano risultate positive e dopo che

eventuali manchevolezze o deficienze siano state eliminate

- quando i risultati delle verifiche di tutta la documentazione finale prevista nella "Documentazione

finale" sia risultata positive e dopo che eventuali manchevolezze o deficienze siano state eliminate.

Il Certificato di Ultimazione Lavori, con allegati tutti i verbali di prove e verifiche emessi alla data, firmato

dal Direttore per l’Esecuzione, dal RUP e dall'Esecutore, determina (se non diversamente indicato in altri

documenti di contratto):

- la data contrattuale di ultimazione dei lavori e di presa in consegna provvisoria degli impianti da

parte del Committente

- l'inizio del periodo contrattuale per l'esecuzione delle verifiche e prove definitive e del collaudo

finale

- l'inizio del periodo di garanzia contrattuale.

La presa in consegna provvisoria non è prova della rispondenza degli impianti e dei materiali alle

caratteristiche prescritte, nè di ineccepibile funzionamento, è solo prova di ultimazione dei lavori.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 22/57

L'Esecutore rimane responsabile delle deficienze che abbiano a riscontrarsi in seguito fino al termine del

periodo di garanzia contrattuale.

All’atto della consegna provvisoria devono essere consegnati ai responsabili dell’esercizio tutti gli attrezzi

ed utensili, nonché tutte le dotazioni di rispetto per i macchinari previsti.

Le verifiche possono comprendere oltre le parti in vista, anche quelle sepolte e nascoste ed è dunque

obbligo dell'Esecutore scoprire quelle parti di lavoro che fossero indicate, senza diritto ad alcun compenso

per i lavori di scoprimento e di conseguente ripristino.

Il Direttore per l’Esecuzione, qualora riscontri dalle prove preliminari imperfezioni di qualsiasi genere

relative ai materiali impiegati od all'esecuzione, deve prescrivere con appositi ordini di servizio i lavori che

l'Esecutore deve eseguire per mettere gli impianti nelle condizioni contrattuali e il tempo concesso per la

loro attuazione; soltanto dopo aver accertato con successive verifiche prove che gli impianti corrispondono

in ogni loro parte a tali condizioni, redige il verbale delle prove facendo esplicita dichiarazione che da parte

dell'Esecutore sono state eseguite tutte le modifiche richieste a seguito delle prove preliminari.

Resta inteso che nonostante l'esito favorevole di esse l'Esecutore rimane responsabile delle deficienze di

qualunque natura e origine (guasto, staratura, non regolare funzionamento, difetto di montaggio, vizio

costruttivo, ecc.), che abbiano a riscontrarsi fino alla scadenza dei termini di garanzia.

Qualora, per cause imputabili all'Esecutore, la consegna finale dovesse subire ritardi, trascorso un mese

dall'ultimazione delle installazioni, il Committente può imporre all'Esecutore di mettere in funzione tutti o

parte degli impianti rimanendone però quest'ultimo l'unico responsabile. In tale evenienza la conduzione e

manutenzione totale (ordinaria e straordinaria), esclusi i soli consumi di energia, restano a completo carico

dell'Esecutore stesso che deve eseguirle tempestivamente e con ogni cautela fino a quando sarà possibile la

consegna provvisoria.

Nulla, e a nessun titolo, può essere richiesto dall'Esecutore per tali prestazioni, anche se fossero necessarie

durante periodi notturni e/o festivi.

Nel periodo di tempo tra la data del Certificato di Ultimazione dei Lavori e la consegna definitiva (collaudo

con esito positivo, ancorché con carattere provvisorio) la conduzione e manutenzione degli impianti è a

carico del Committente, se non diversamente prescritto nei documenti di contratto.

Il Committente si riserva il diritto di prendere in consegna definitiva, anche parzialmente, alcune parti

dell'impianto o degli impianti, senza che l'Esecutore possa pretendere maggiori compensi.

11.1. Conduzione temporanea degli impianti

Per conduzione temporanea si intende una conduzione degli impianti limitata nel tempo, (tipicamente

successiva alla consegna provvisoria degli impianti) ed avente una durata concordata con il Committente,

durante la quale l'Esecutore si assume l'onere della conduzione degli impianti secondo le modalità

concordate garantendo la presenza di proprio personale di conduzione e manutenzione e l'eventuale

intervento di specialisti.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 23/57

La conduzione temporanea avrà inizio dopo la consegna provvisoria. La data di inizio e di termine saranno

indicate in un verbale tra le parti.

12. CONSEGNA DEFINITIVA A lavori ultimati, e a valle della Consegna Provvisoria, per poter procedere alla Consegna Definitiva devono

essere preventivamente eseguite le seguenti operazioni:

- Operazioni condotte dall’Esecutore unitamente e/o in assistenza al Collaudatore incaricato dalla

Committente e il Direttore per l’Esecuzione

• Collaudo definitivo degli impianti - Verifiche e prove definitive

- Documento di consegna delle opere:

• Certificato di Buona Esecuzione (Direttore per l’Esecuzione) oppure Certificato di Collaudo

(Collaudatore)

• Attivazione delle procedure per svincolo garanzie

Nel caso in cui il Committente richiedesse il frazionamento dell’opera in più lotti di consegna, la sequenza si

intende ripetuta per singolo lotto.

12.1. Collaudo definitivo

Il Collaudatore oppure la Commissione di Collaudo (o il Direttore per l’Esecuzione), a opere completamente

ultimate e funzionanti e dopo che siano state eseguite positivamente tutte le prove e le verifiche

preliminari, procede in contraddittorio con l’Esecutore alle "verifiche e prove finali" di funzionamento,

intese ad accertare la corrispondenza delle opere eseguite a tutte le condizioni contrattuali. Ciò deve

avvenire nei tempi e secondo le modalità contrattuali.

Tutte le verifiche e prove devono essere fatte a cura ed onere dell'Esecutore in contraddittorio con il

Direttore per l’Esecuzione ed il Collaudatore, e alla eventuale presenza della Commissione di Collaudo in

corso d'opera.

L'Esecutore dovrà mettere a disposizione il proprio personale competente per tutto il periodo relativo alle

operazioni di collaudo.

L'Esecutore dovrà mettere a disposizione gli strumenti necessari per le misurazioni ed i rilevamenti del

collaudo richiesti dal Collaudatore.

Se i risultati sono positivi, viene rilasciato il Certificato di Collaudo (o il Certificato di Buona Esecuzione dei

Lavori).

Il Collaudatore oppure la Commissione di Collaudo (o il Direttore per l’Esecuzione), qualora riscontri dalle

verifiche e prove finali imperfezioni di qualsiasi genere relative ai materiali impiegati ed all'esecuzione,

deve prescrivere con appositi ordini di servizio i lavori che l'Esecutore deve eseguire per mettere gli

impianti nelle condizioni contrattuali e il tempo concesso per la loro attuazione; soltanto dopo aver

accertato con successive verifiche e prove che gli impianti corrispondono in ogni loro parte a tali condizioni,

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 24/57

redige il verbale delle prove (facendo esplicita dichiarazione che da parte dell'Esecutore sono state eseguite

tutte le modifiche richieste) e quindi emette il Certificato di Collaudo (o il Certificato di Buona Esecuzione

dei Lavori).

Resta inteso che nonostante l'esito favorevole di esse l'Esecutore rimane responsabile delle deficienze di

qualunque natura e origine (guasto, ecc. come detto per il Certificato di Ultimazione Lavori), che abbiano a

riscontrarsi fino alla scadenza dei termini di garanzia.

Le verifiche possono comprendere oltre le parti in vista, anche quelle sepolte e nascoste ed è dunque

obbligo dell'Esecutore scoprire quelle parti di lavoro che fossero indicate, senza diritto ad alcun compenso

per i lavori di scoprimento e di conseguente ripristino.

Al termine di ogni visita viene compilato un Verbale di Collaudo Definitivo firmato dal Collaudatore oppure

dalla Commissione di Collaudo (o un Verbale di Verifica e Prove Definitive firmato dal Direttore per

l’Esecuzione se il Collaudatore/Commissione di Collaudo non fosse nominato) e dall'Esecutore.

Sui dati di fatto risultanti dal verbale il Collaudatore oppure la Commissione di Collaudo (o il Direttore per

l’Esecuzione) ponendoli a confronto con quelli di progetto, stende una relazione in cui prescrive

specificatamente all'Esecutore eventuali lavori di riparazione e completamento da eseguirsi.

Se i risultati ottenuti, pur dopo gli interventi dell'Esecutore, non fossero ancora accettabili, il Committente

può rifiutare gli impianti in parte o nella loro totalità. L'Esecutore deve allora provvedere, a sue spese e nei

termini prescritti, alla rimozione e sostituzione delle opere e dei materiali non accettati al fine di ottenere i

risultati richiesti.

Qualora questo non fosse fatto, il Committente provvederà direttamente ad effettuare i lavori

addebitandone i costi all'Esecutore.

Solo dopo che tutti i risultati sono positivi, il Collaudatore oppure la Commissione di Collaudo rilascia il

Certificato di Collaudo Definitivo (o il Direttore per l’Esecuzione rilascia il Certificato di Buona Esecuzione)

che deve essere firmato per accettazione da parte dell'Esecutore entro 20 giorni dalla trasmissione (se non

diversamente indicato nei documenti di contratto).

13. NORMATIVA DI RIFERIMENTO

Tutti gli impianti e relative apparecchiature facenti parte del sistema di sicurezza dovranno essere costruiti

e realizzati a "regola d'arte", sia per quanto riguarda la qualità e le caratteristiche costruttive e prestazionali

delle apparecchiature e dei materiali sia per le modalità di installazione.

Tutti i materiali e le apparecchiature saranno di primaria marca e qualità, perfettamente funzionanti e

completi in ogni loro parte.

Saranno rigorosamente applicate infine tutte le normative di Legge e tecniche applicabili all’impiego.

a. D.Lgs 81/2008 - nuovo Testo Unico sulla sicurezza sul lavoro;

b. Legge 1 marzo 1968, n. 186 “Disposizioni concernenti la produzione di materiali, apparecchiature,

macchinari, installazioni e impianti elettrici ed elettronici”

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 25/57

c. Decreto Ministeriale 22 Gennaio 2008 n° 37 - Regolamento recante riordino delle disposizioni in

materia di attività di installazione degli impianti all’interno degli edifici;

d. Decreto legge del 25 giugno 2008, n. 112 successivamente convertito in legge n. 133 del 21 agosto

2008;

e. Norme CEI 79-x “Impianti antieffrazione, antintrusione, antifurto, antiaggressione, antirapina -

Norme particolari per gli impianti ed apparecchiature”;

f. Norma CEI EN 50131-x “Sistemi di allarme intrusione e rapina”;

g. Norma CEI EN 50132-x “Sistemi di allarme Sistemi di videosorveglianza per applicazioni di

sicurezza”;

h. Norma CEI EN 50133-x “Sistemi di allarme. Sistemi di controllo d'accesso per l'impiego in

applicazioni di sicurezza”;

i. Norma CEI EN 50134-x “Sistemi di allarme. Sistemi di allarme sociale”;

j. Norma CEI EN 50136-x “Sistemi di allarme. Sistemi ed apparati di trasmissione allarmi”;

k. Norma CEI EN 50456 “Sistemi di allarme Linee guida per soddisfare la conformità alle Direttive CE

delle apparecchiature dei sistemi di allarme”;

l. Norma CEI 46-7 “Cavi elettrici per sistemi di sicurezza”;

m. Norma CEI 20-35 “Prove sui cavi elettrici sottoposti al fuoco - Parte 1: Prova di non propagazione

della fiamma sul singolo cavo verticale”;

n. Norma CEI 64-8 “Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000V c.a. e

1500V in c.c.”;

o. Norma CEI 17-13/1 (1998) - Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa

tensione (quadri di BT). Parte I: apparecchiature soggette a prove di tipo (AS) e apparecchiature

parzialmente soggette a prove di tipo (ANS);

p. Norma CEI 74-2: apparecchiature per la tecnologia dell’informazione;

q. Norme CEI 103.1/1 -:103.1/16 (1997) - Impianti telefonici interni;

r. Norme europee EN 50173 e relativi riferimenti (ANSI/TIA/EIA 568-B, TIA/EIA TSB36-40A, ISO/IEC

11801, ANSI/TIA/EIA 569, EIA/TIA 607)

s. Standard IEEE 80X.x, ISO/OSI, ETSI, EuroISDN, CCITT,ITU/IT

t. D.Lgs. 196 del 30-06-2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”;

u. Provvedimento generale sulla videosorveglianza del 29 aprile 2004;

v. Tutta la normativa specifica sulle apparecchiature utilizzate.

14. SOTTOSISTEMA ANTINTRUSIONE

La tipologia e numero della componentistica del sottosistema antintrusione in dettaglio è riportata nel

“computo metrico” quale documento Allegato di gara.

L'impianto dovrà essere installato a regola d'arte, testato e collaudato e dovrà essere conforme a quanto

richiesto dalla normativa vigente in materia di impianti antintrusione.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 26/57

Il sistema antintrusione dovrà essere composto da una centrale modulare a microprocessore che si

interfaccerà con tutti i sensori ed attuatori presenti nell’ambiente e con il sistema di supervisione

preesistente (SCHNEIDER Struxureware). Essa dovrà essere alloggiata in un involucro metallico di

opportuna robustezza ed installata nel locale dedicato al Piano Interrato.

I segnali forniti dai rivelatori (funzionamento normale, allarme, guasto o sabotaggio) saranno processati

dalla centrale che, se sarà il caso, attiverà le opportune segnalazioni ottiche e/o acustiche in loco e/o a

distanza, sia ulteriori comandi per l'attuazione di particolari misure.

I sensori volumetrici segnaleranno il movimento o la penetrazione di un intruso all'interno di un

determinato ambiente. I contatti magnetici proteggeranno porte e finestre da tentativi di scasso.

La connessione dei rivelatori dovrà essere del tipo stellare con linee bilanciate, delle quali una linea per la

segnalazione di allarme e/o guasto per ogni sensore. Le linee univoche e puntuali confluiranno a

concentratori disposti in varie zone dell’edificio e che verranno collegati con la centrale dislocata al piano

interrato nel locale dedicato.

In caso di allarme o guasto, la centrale antintrusione genererà un segnalazione sul sistema di supervisione

nel locale reception del CINECA presidiato H24, fornendo le informazioni relative allo stato di

guasto/allarme dei vari sensori in campo, nonché le anomalie.

La centrale fornirà inoltre, sia per il tramite delle tastiere che della supervisione, dei comandi di abilitazione

e disabilitazione totale e/o parziale dei sistemi (per escludere/includere zone predefinite, ad esempio, i

controlli su un determinato cancello pedonale, porte d’accesso, in prossimità delle porte d’accesso ad aree

indipendenti, ecc.) oltre che la totalità delle funzioni attraverso profili di utenza pre-programmati.

Si precisa che quanto sopra riportato ha il solo scopo di descrivere l'impianto nel suo complesso,

indicandone gli aspetti più significativi, al fine di una buona comprensione del progetto e non include quindi

necessariamente nel dettaglio tutte le parti dell'impianto che si intendono, in ogni modo, comprese.

14.1. Centrale antintrusione ad indirizzamento

La centrale si configura come unità di comando e controllo multifunzionale del sistema di protezione

antintrusione e controllo degli accessi accentrando le diverse funzioni di sorveglianza.

Sarà composta da:

• Centrale in contenitore autoprotetto;

• Terminale principale di comando dotato di display alfanumerico e tastiera funzionale;

• Elementi di indirizzamento multiplo atti ad interfacciare differenti tipologie di rivelatori;

• Pannelli di comando principale od ausiliario a semplice operatività.

La centrale fornita può essere impiegata nella gestione integrata di applicazioni in ambito della sicurezza in

diversi settori: bancario, postale, industriale e commerciale.

La centrale di comando e controllo deve essere estremamente versatile e deve avere funzionamento real-

time con controllo continuo del gruppo di auto-alimentazione.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 27/57

La tecnica di indirizzamento dei dispositivi in campo dovrà essere realizzabile attraverso l'utilizzo di

elementi di indirizzamento (sia multipli che individuali), nonché di rivelatori con indirizzamento integrato.

Dovrà consentire un minor dispendio nella stesura delle linee di collegamento dei vari dispositivi di sistema

(rivelatori e terminali di comando e controllo) disponendo di:

- Linea di segnalazione rivelatori per il collegamento di: elementi di indirizzamento e di terminali di

comando e controllo e/o pannelli di operatività semplificata;

- Bus di comunicazione universale per la connessione di terminali operativi, moduli di controllo varco

e di comunicazione per sistemi host di centralizzazione locale e/o geografica.

Il comando ed il controllo del sistema dovrà essere consentito su differenti livelli di accesso e reso

disponibile tramite terminali di comando di semplice operatività. La abilitazione degli stessi dovrà poter

avvenire attraverso l'utilizzo di un codice di identificazione dell'operatore (PIN) o mediante moduli

opzionali, con una chiave di abilitazione o per combinazione delle due (chiave/codice).

Dovranno essere disponibili almeno 200 differenti codici di identificazione (passwords) suddivisibili in 50

gruppi di utilizzatori, a cui dovrà essere assegnato un profilo di operatività ed in particolare il libero

assegnamento delle sezioni d’impianto operabili (ON/OFF); la centrale dovrà consentire almeno 8 profili di

operatività che consentano differenti interazioni con il sistema.

Deve essere possibile utilizzare pannelli ausiliari di comando e controllo ad operatività semplificata (da

collegarsi sulla linea di segnalazione/rivelazione).

La centrale dovrà poter memorizzare almeno gli ultimi 1000 eventi. Devono poter essere esportati

facilmente e quindi si richiede che possano essere salvati nei più comuni formati.

La messaggistica offerta dalla centrale dovrà essere personalizzabile.

La programmazione della centrale dovrà essere effettuabile mediante personal computer, con software

applicativo dedicato per la configurazione di sistema (compreso nella fornitura) e per la definizione dei testi

utilizzatore da presentare sul display del terminale di comando e controllo principale.

Devono essere possibili diverse opzioni nel caso di allarme: notifiche e-mail e invio di segnali di allerta a

ricevitori mobili o fissi (telefoni cellulari e fissi, cercapersone).

La centrale antintrusione deve permettere di gestire con immediatezza applicazioni complesse

multimpianto. La centrale è in grado di offrire 16 ingressi espandibili a 512 cablati/wireless.

Deve inoltre essere compatibile con la gestione integrata per il controllo accessi, tvcc e antincendio, con la

possibilità di personalizzazioni attraverso numerosi moduli e componenti. Nel caso particolare deve

stabilire con i vari sottosistemi, a livello supervisione STRUXUREWARE (Schneider), un dialogo di tipo

“logico” per poter ad esempio visualizzare tutti i possibili eventi di allarme sul sistema di videosorveglianza

in maniera automatica.

La centrale deve possedere avanzate funzioni di teleassistenza, teleinterrogazione e teleallarmi e la

gestione, anche da remoto, tramite soluzioni di telecontrollo da PC, smartphone e tablet.

Sono comprese nella fornitura della centrale:

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 28/57

- scheda a sintesi vocale in centrale per trasmissioni in fonia e teleinterrogazione.

- Scheda di interfaccia GSM Dual-band che consente comunicazioni in fonia ed SMS, la funzionalità di

telecomando, teleinterrogazione, teleassistenza;

- Combinatore telefonico multiprotocollo per comunicazioni digitali.

La scheda vocale deve disporre di 5 minuti totali di messaggi vocali e grazie al microfono incorporato è

possibile registrare fino a 3,5 minuti di messaggi liberamente programmabili e suddivisibili. Inoltre

incorpora un altoparlante per ascoltare la registrazione appena effettuata.

Attraverso il modulo di interfaccia GSM completo di antenna, la centrale utilizza funzionalità come, ad

esempio, il servizio di Back-up in modalità dati via GSM e GPRS classe 10 per applicazioni postali,

trasmissione in digitale ad istituti di vigilanza e l’invio di oltre 16.000 SMS. Deve essere compatibile con

schede SIM 3V e 1,8V ricaricabili ed in abbonamento dei gestori VODAFONE, TIM, WIND, ecc.

ESEMPIO DI PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE DELLA CENTRALE FORNITA

Ingressi 16 ingressi a doppio bilanciamento / NC a bordo centrale. Espandibili a 512 cablati/wireless con

concentratori via RS485.

Uscite 16 uscite elettroniche a bordo centrale. Espandibili a 512 liberamente programmabili su concentratori 1 per

Allarme Generale e 1 Manomissione

Utenti 256 codici utente ognuno da 6 cifre (possibilità di login semplificato da 4 a 6 cifre) e/o inseritore di

prossimità o telecomando radio

Aree/settori 8 aree suddivise ciascuna in 4 settori per un totale di 32 gruppi di sensori

Organi di comando Max 32 dispositivi. Fino a 4 inseritori I66 ed I7 per tastiera

Interfaccia utente Programmazione da tastiera e da PC in connessione diretta e/o remota con il Software per la teleassistenza

avanzata

Linea seriale 3 linee RS485 per Concentratori e organi di comando e dispositivi compatibili. 1 linea RS232 per

programmazione da PC e per collegamento a Centralizzazioni secondo CEI 79-5, 79-6.

Gestione completa degli alimentatori addizionali remotabili su BUS RS485 (Controllo stato batteria,

Segnalazione guasti alimentatore, Segnalazione assenza rete 230Vac, Segnalazione manomissione

alimentatore), gestibili anche da SMS.

Gestione in linea seriale RS485 di massimo 16 box di alimentazione remotizzati. Centralizzazione CEI 79-5 79-

6 su RS232, su RS485 o su LAN con modulo dedicato.

Orologio Programmatore settimanale/annuale con 24 programmi e gestione festività, ora solare/legale e gestione

straordinari.

Modulo radio Equipaggiabile con modulo dedicato capace di ricevere le segnalazioni provenienti da telecomandi e sensori

e inviare allarmi a sirene via radio.

Memoria eventi Ultimi 1000 eventi memorizzati in memoria non volatile.

Connettori 1 uscita per il collegamento di una stampante. Connettore miniUSB per la programmazione, aggiornamento

firmware e gestione da PC.

Combinatore telefonico Comunicatore Incorporato multiprotocollo per trasmissioni digitali con protocollo Fast e Slow Format,

ADEMCO ID-CONTACT.

Sintesi vocale Trasmissioni in fonia e teleinterrogazione con scheda dedicata, 1 minuto e mezzo di messaggi pre-

programmati e 3 minuti e mezzo liberamente programmabili e suddivisibili in più messaggi, 24 numeri

telefonici per trasmissioni in fonia ed SMS; 2 numeri telefonici per trasmissioni digitali.

GSM Modulo GSM con funzionalità di telecomando e teleinterrogazione via SMS, capacità di invio di oltre 16.000

SMS

LAN Modulo dedicato per connessioni a reti Ethernet – TCP/IP

Funzioni Implementato il protocollo CEI 79-5, 79-6 (CEI-ABI) livello 2 di protezione dati (crittografia, autenticazione e

riconoscimento degli interlocutori.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 29/57

Gestione straordinari, gestione degli stessi anche su protocollo CEI 79-5, 79-6 (CEI-ABI)

32 Multi Function Timer per gestione ottimizzata e programmata di uscite elettroniche

Funzionalità giro ronda con definizione del percorso

Funzione di inserimento veloce.

Programmabilità random delle uscite per comando luci simulazione di presenza con controllo su fascia oraria

con programmatore.

Funzionalità controllo varchi con applicazioni di tipo software e di tipo hardware con comando apri porta

tramite lettura di tessere di prossimità.

Funzionalità controllo accessi con tessere di PROX/RF, ed accessori relativi con sincronizzazione di ora e data.

Funzionalità promemoria per verifica impianto test periodico degli ingressi, delle uscite e del combinatore

fino a 52 settimane.

Funzione autoapprendimento veloce delle periferiche (tastiere e concentratori) dopo un reset totale.

Contenitore Metallico.

Batteria Max. 12V/26Ah (comprese)

Grado di protezione IP3X

Temperatura di funzionamento -10 / +55 °C certificati dal costruttore - 93% % U.R.

Dimensioni/peso Es. L 480 x H 305 x P 180mm; 8Kg

Assorbimento Es. 150 mA a centrale inserita, 150 mA a centrale disinserita, 220 mA in allarme con combinatore digitale in

trasmissione

Alimentazione 230Vca, Alimentatore 2.7A

Normative Certificata IMQ EN50131-3:2009 grado 2 classe ambientale II, EN50131-6:2008, EN60950-1:2006 + A11:2009

+ A1:2010, EN50130-4:1995 + A1:1998 + A2:2003, EN50130-5:2011, EN50136-2-1:1998 + A1:2001

14.2. Rivelatori antintrusione

I sensori volumetrici a doppia tecnologia (MW + IR) devono essere dotati di prestazioni elevate in grado di

effettuare analisi accurate del segnale ricevuto attraverso l’utilizzo di sofisticati algoritmi. Il dispositivo

deve poter offrire una copertura minima fino a 25 metri ed è dotato delle funzioni di antimascheramento,

antidisorientamento e antistrisciamento.

Il sensore utilizza un PIR digitale che consente di ottenere alta immunità ai disturbi e precisione di

rilevazione. La sezione IR è dotata di una lente FRESNEL con protezione dalla luce bianca e di una lente

inferiore antistrisciamento mentre la sezione MW è provvista di un’antenna planare DRO e di un dispositivo

di doppio antimascheramento con uscita relè dedicata. Il sensore accelerometrico sempre attivo è in grado

di rilevare eventuali tentativi di manomissione.

Il design deve essere elegante e sobrio, le dimensioni ridotte con la possibilità di montaggio ad angolo.

ESEMPIO DI PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE DEI RIVELATORI FORNITI

Sezione MW Antenna planare DRO con funzionamento impulsato.

Integrazione con regolazione da 2 a 8 impulsi con attesa di 20s.

Portata da 3 a 25 metri +/-20% regolabile.

Sezione IR Sensore PIR digitale ad alta sensibilità, gestito completamente da microprocessore.

Sensibilità 18 zone disposte su 4 piani.

Portata max 25m con fissaggio ad altezza standard di 2,10m, la variazione si ottiene inclinando

il rivelatore e regolando di conseguenza la parte a microonde.

Sezione radio /

Filtri Lente IR con protezione dalla luce bianca.

Spie frontali Funzionamento della sezione a microonda, funzionamento della sezione all’infrarosso, stato di

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 30/57

allarme, rumore IR, disorientamento.

Funzioni Dispositivo DNR (Dinamic Noise Reduction) selezionabile con ponticello per la sezione IR.

Doppio circuito antimascheramento DAM (Double Anti Mask).

Dispositivo antistrisciamento.

Rivelazione del disorientamento con sensore accelerometrico su due assi sempre attivo e

conseguente generazione di allarme.

Funzionamento AND/OR selezionabile con dipswitch.

Dispositivo meccanico di protezione del sensore IR.

Protezioni contro i disturbi applicati ai morsetti di alimentazione, anche il relè di allarme ha i

contatti di uscita protetti con una resistenza in serie

Sofisticato algoritmo di calcolo utilizzato dal circuito di monitoraggio ambientale con

conversione AD su IR e MW

Grado di protezione IP3X

Temperatura di funzionamento -10/+55°C , 93 % U.r.

Dimensioni/peso Es. H 110 - L 64 - P 48 mm 108 g

Assorbimento Es. 15mA (a riposo), 22mA (in allarme), 13mA (stand-by MW esclusa)

Alimentazione 12Vcc

Livello di prestazione II°, I° con snodo montato (Rif. CEI 79-2).

Normative Certificato IMQ EN50131-2-4 per il grado 2, classe ambientale II

Conforme R&TTE 1999/5/CE, EN 60950-1

14.3. Contatti magnetici

La fornitura riguarda contatti magnetici in alluminio per il montaggio a vista. Deve possedere evidenti

aspetti migliorativi rispetto ai tradizionali in quanto ad estetica, simmetria di fissaggio, installazione

estremamente semplificata con possibilità di fissaggio a scatto del circuito. Deve essere caratterizzato da

distanza di funzionamento tale che ne permetta l’utilizzo su infissi di qualsiasi materiale e con giochi elevati

e disponibile con connessione a filo e a morsetti. Nei modelli con connessione a filo la parte reed ha

un’ampolla incapsulata ermeticamente con resina poliuretanica insieme ad un loop di tamper per ridurre le

possibilità d’effrazione. La versione a morsetti deve disporre di protezione contro lo strappo ed un circuito

stampato in grado di alloggiare eventuali resistenze di bilanciamento. Deve essere predisposto per guaina

di protezione cavo in acciaio plastificato Ø 10mm (fornita).

La fornitura inoltre riguarda i contatti magnetici in alluminio per cancelli perimetrali, porte basculanti o

scorrevoli. In particolare questi saranno forniti in opera presso i cancelli perimetrali di Via Fucini 11 e via

Verga 6 (2+2).

Devono possedere i seguenti aspetti migliorativi in quanto ad estetica, distanze di funzionamento superiori,

fissaggio della parte reed con sole due viti che possono essere protette da appositi tappi in metallo,

possibilità di ingresso cavo da posa interrata, parte magnete con interasse verticale fori ridotto per un più

facile fissaggio sulla porta. La struttura del contenitore completamente in alluminio deve garantire la

massima resistenza al passaggio delle ruote di automezzi pesanti, ecc. e rende questo contatto adatto agli

impieghi più gravosi. Le distanze di intervento devono garantire il funzionamento anche con porte dai

giochi elevati. La parte reed contiene una ampolla incapsulata ermeticamente con resina poliuretanica

insieme ad un loop di tamper per ridurre le possibilità di effrazione. La connessione è a 4 fili (2 fili contatto

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 31/57

NC con magnete vicino e 2 fili per tamper) protetti da una guaina con anima in acciaio e rivestimento in

PVC.

ESEMPIO DI PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE DEI CONTATTI MAGNETICI FORNITI

Materiale contenitore Alluminio pressofuso

Funzionamento Contatto reed uscita NC con magnete vicino o contatto reed in scambio

Tipo di connessione A filo o a morsetti (2 per contatto - 3 per contatto in scambio + 2 per tamper)

Temperatura di funzionamento -25°C ÷ +60°C

Grado di protezione IP 34, IP 65 (solo per versione con connessione a filo)

Dotazione standard Tappi antisvitamento, pressacavo, tamper

14.4. Moduli di interfaccia del campo

Gli elementi di indirizzamento si configurano come naturale interfaccia degli elementi di campo, devono

essere collegati alla centrale attraverso un bus con cavo a più coppie (alimentazione e dati) e potranno

occupare una qualunque posizione sulla linea.

Allarmi e segnali di guasto relativi all’elemento o ai rivelatori di riferimento dovranno essere memorizzati

nell'elemento di indirizzamento e trasmessi alla centrale che provvederà alla loro valutazione ed al

trattamento per l'eventuale attivazione dei dispositivi d'allarme ed allertamento dell’operatore.

Il concentratore remoto per centrali antintrusione, permette di collegare fino a 8 elementi di campo, anche

differenti tra loro, trasmettendone i segnali generati alla centrale di allarme tramite linea seriale RS485.

Questo modulo di espansione contribuisce quindi all’ottimizzazione delle operazioni di installazione e

stesura cavi, sempre con la massima versatilità: gli ingressi sono liberamente programmabili a scelta tra

triplo, doppio, singolo bilanciamento, normalmente chiuso e ingressi veloci.

Oltre agli 8 ingressi, sarà possibile collegare un modulo relè per 8 uscite. Il concentratore è in contenitore

plastico antiapertura di ridotte dimensioni.

ESEMPIO DI PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE DEI MODULI DI INTERFACCIA FORNITI

Ingressi 8 ingressi impostabili per singolo, doppio, triplo bilanciamento, ingressi veloci, normalmente

chiuso.

Uscite Connettore per 8 uscite elettroniche

Segnalazioni Led di segnalazione per le attività di trasmissione alla centrale

Connessioni Morsetti per linea seriale e ingressi, connettore per le uscite elettroniche

Contenitore Plastico in ABS con antiapertura

Temperatura e umidità di funzionamento +5° / +40°C certificati da IMQ-SISTEMI DI SICUREZZA

-10° / +55°C certificati dal costruttore – 93% U.R.

Dimensioni/peso Es. L 130 x H 37 x P 38 mm 85 g

Assorbimento Es. 25 mA con ingressi bilanciati 35 mA con ingressi NC

Alimentazione 12 V (da 10 a 15V)

Livello di prestazione Livello I secondo CEI79-2

Normativa Certificato IMQ Allarme I Livello Certificato EN 50131-1 grado 2, classe ambientale II

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 32/57

14.5. Tastiere

La fornitura riguarda tastiere per il comando, la gestione e la programmazione su bus seriale di centrali

compatibili. Deve essere caratterizzata da design curato e dalle piccole dimensioni, la tastiera può essere

installata in svariati contesti. La tastiera offre un display a cristalli liquidi retroilluminato, una tastiera

alfanumerica retroilluminata protetta da sportellino e quattro tasti funzionali.

Deve essere disponibile in vari colori con tasti retroilluminati, e dotata di un lettore frontale per chiave di

prossimità per il comando rapido di inserimento e disinserimento dell’impianto antintrusione e la

possibilità di collegare un inseritore I66 esterno.

La tastiera è certificata IMQ-Allarme EN50131-3:2009 grado si sicurezza 2 classe ambientale II ed EN50131-

6:2008.

ESEMPIO DI PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE DELLE TASTIERE FORNITE

Schermo Display a cristalli liquidi retroilluminato di colore verde

Tasti retroilluminati in rosso

Funzioni Possibilità di collegare un inserimento I66 esterno Contenitore Colore bianco o vari Temperatura di funzionamento +5 / + 40 °C, 93% U.R. Grado di protezione IP3X Dimensioni/peso Es. L 166 x H 136 x P 33 mm; 292g Assorbimento Es. 50 mA con centrale disinserita, 90 mA con centrale inserita, 150 mA

massimi senza inseritori Alimentazione 12V Livello di prestazione II° (comunque in relazione al livello della centrale) Normative Certificata IMQ-Allarme EN50131-3:2009 grado di sicurezza 2 classe

ambientale II ed EN50131-6:2008

14.6. Stazione di controllo e software di gestione

La postazione di controllo servirà come:

- Interfaccia dei comandi per visualizzare in ogni momento lo stato dei sistemi;

- Strumento per configurare e verificare il sistema.

Sulla stazione di controllo dovrà essere installato un software studiato appositamente per gestire tutti gli

allarmi, le segnalazioni e le periferiche del sottosistema. Nella fornitura sono comprese licenze illimitate.

Dovranno essere presenti almeno due livelli operativi come:

- Amministratore del sistema, che può operare a qualsiasi livello;

- Operatore, che può soltanto visualizzare lo stato del sistema e gli allarmi/avvisi che si sono

verificati.

L’utente amministratore potrà gestire i profili di tutti gli altri utenti assegnando diversi livelli di operatività

sul sistema.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 33/57

Il Software di gestione del sistema di antintrusione andrà installato su una macchina, fornita a cura del

Committente; il software, l’installazione e configurazione è compresa nella fornitura. E’ comunque

responsabilità dell’Esecutore verificare la compatibilità HW con il SW di gestione da installare.

14.7. Sistema di Protezione antintrusione perimetrale

Il sistema di protezione perimetrale richiesto sarà basato sulla tecnologia accelerometrica su base

capacitiva adattata ed applicata al mondo della rilevazione sulle recinzioni rigide e flessibili per la

rilevazione dello scavalcamento, taglio e sposizionamento per tutti i tipi di recinzioni.

Il sistema, tramite un piccolo chip che troviamo in tutti gli smartphone, permette di tradurre le

accelerazioni provocate durante uno scavalcamento, taglio, tentata rimozione del sensore, sollevamento e

appoggio scala di generare un allarme. Ciascun sensore permette taratura individuale consentendo

l’applicazione della stessa linea su recinzioni rigide o flessibili senza doversi preoccupare di suddividere le

zone in fase di installazione.

Il sistema sarà formato da 1 sensore master e 6 sensori slave: ognuno singolarmente fornisce il proprio

segnale su un differente canale del proprio sensore master.

Ciascun sensore master contiene quindi la dislocazione fisica dei 6 sensori che analizza ed è in grado di

mettere questa analisi della distribuzione dei segnali in relazione a quella dei sottoinsiemi adiacenti.

Ciascuno di questi sottoinsiemi è interconnesso, in cascata con altri, ad un analizzatore centrale che si

occupa di effettuare le ulteriori correlazioni non realizzabili dai singoli sensori master. In questo modo il

sistema è capace di individuare la zona (fino a 20 per unità di elaborazione) di recinzione dove si è verificato

l’evento e la distanza in metri precisa.

Grazie a questa capacità di intelligenza distribuita del sistema, è possibile adattarne la risposta a qualsiasi

tipo di recinzione, anche eterogenea nell’ambito dello stesso impianto: si possono infatti calibrare i

parametri di lavoro di ogni zona e, all’interno della zona, di ogni singolo sensore.

La configurazione del sistema, oltre che con il software dedicato, potrà essere realizzata anche in campo

passeggiando lungo il perimetro e “toccando” fisicamente i sensori per selezionare l’inizio e la fine di

ognuna delle zone disponibili.

Sfruttando la capacità dei sensori rispetto alla accelerazione di gravità, si possono ricevere informazioni utili

sulla posizione dell’accelerometro stesso nello spazio. Al momento dell’installazione, qualunque sia la

posizione dell’accelerometro/sensore, essa viene memorizzata: se detta posizione viene alterata di un

numero di gradi superiore ad una quantità prefissata e comunque variabile (per esempio 5°) viene prodotta

una segnalazione di manomissione. Questo permette di rilevare anche un’eventuale modifica dell’assetto

della recinzione o sposizionamento del sistema di protezione dalla recinzione, che rappresenta

probabilmente un tentativo di effrazione: sia quando viene rimosso dalla superficie, sia quando,

flettendola, si cerca di creare un varco.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 34/57

Ogni sensore è individuato ed analizzato singolarmente da uno specifico canale del proprio sensore master

il quale conosce la sua esatta collocazione topologica. Ogni evento di intrusione, viene puntualmente

identificato con la precisione di 1 metro a prescindere dalla distanza tra i sensori.

Il sistema sarà fornito dall’Esecutore in opera finito e completo del software di gestione centrale e di tutti

gli accessori necessari per garantire un pieno funzionamento.

15. SOTTOSISTEMA CONTROLLO ACCESSI

La tipologia e numero della componentistica del sottosistema di controllo accessi in dettaglio è riportata nel

“computo metrico” quale documento Allegato di gara.

Il sistema di controllo degli accessi richiesto ha lo scopo di organizzare ed assicurare in maniera semplice e

flessibile l’accesso alle varie zone dell’edificio utilizzando sia le tessere standard di prossimità che gli

smartphones e/o tablets per l’apertura di varchi, porte o batterie di tornelli, proponendo come novità

tecnologica il bluetooth.

Questo nuovo sistema, che rappresenta un’alternativa al classico badge senza sostituirlo, porta vantaggi sia

in termini economici, in quanto potrà essere diminuito l’utilizzo delle cards, che dal punto di vista pratico,

essendo molto più probabile perdere il badge rispetto allo smartphone.

I maggiori benefici si avranno nella gestione delle ditte esterne. Infatti, il controllo accessi svincolato dal

badge consentirà di gestire le ditte al meglio ed in tempo reale solo tramite l’invio di un semplice SMS per

le credenziali di accesso ai siti.

Il sistema Mobile Access consente l'uso di Smartphones e altri dispositivi per aprire le porte ed i cancelli con

un "tap" oppure a distanza.

Il sistema Mobile Access supporta l’uso del Bluetooth e dell’NFC, su una varietà di dispositivi

mobili Apple e Android. La soluzione fornita include gli ID mobile, le Apps, i lettori di prossimità

multitecnologia (125 KhZ e 13,56 MhZ) e, il servizio delle identità digitali per la fornitura e revoca sicura

degli ID di telefonia mobile sul portale web remoto cloud-based dedicato.

Il sistema richiesto usa quindi il bluetooth per effettuare gli accessi tramite dispositivo mobile; i lettori

saranno integrati con il sistema di controllo accessi: questo permetterà di ottenere una gestione innovativa

e sicura del sistema di controllo accessi. La tecnologia bluetooth ha un’ampia diffusione, ed è presente

anche sugli smartphones di fascia bassa.

Grazie all’integrazione del software con i lettori con tecnologia bluetooth, l’apertura del varco avviene

semplicemente avvicinando lo smartphone al lettore, oppure anche a lunga distanza con la rotazione del

telefono sui lettori abilitati a tale funzione (es. twist and go); il lettore può essere configurato per leggere lo

smartphone, a seconda dell’esigenza, da pochi centimetri di distanza a più di qualche metro.

Quest’ultima funzionalità è molto utile per l’accesso veicolare: si potrà infatti comandare l’apertura delle

sbarre di accesso, senza doversi sporgere dal finestrino con il badge.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 35/57

Il dispositivo mobile funziona grazie ad una app che viene installata dall’utente, a seguito di una email

generata dal sistema. Questo attiva poi le specifiche autorizzazioni previste per la persona che effettua

l’accesso, autorizzazioni che possono essere modificate dall’azienda in ogni momento.

L’accesso tramite smartphone può essere utilizzato anche per i visitatori che devono accedere ad una sede

aziendale.

Il sistema consente, oltre alla modifica delle abilitazioni, anche la disabilitazione delle autorizzazioni di cui è

in possesso il dispositivo mobile.

Il sistema deve essere in grado di garantire un elevato grado di sicurezza e tutte le funzioni di controllo

dovranno quindi essere ottimizzate per raggiungere il grado di sicurezza del sito.

Il sistema fornito dovrà essere completamente compatibile con i sistemi di supervisione e controllo accessi

già esistenti ponendosi in maniera complementare a questi ultimi.

Il sistema nel suo complesso sarà costituito da:

• Sistema di gestione:

- Software di gestione - Suite Continuum Schneider Electric (a cura del Committente)

- Postazione principale di gestione (a cura del Committente)

- Piattaforma web cloud-based (oggetto della fornitura)

- Engineering e start-up (oggetto della fornitura)

- Credenziali digitali bluetooth - es. CRD63ZZ (oggetto della fornitura).

• Elementi di campo:

- Unità periferiche di controllo varchi (oggetto di fornitura)

- Lettori di controllo accessi (oggetto di fornitura)

- Contatti magnetici stato varco (oggetto di fornitura)

15.1. Sistema di gestione

Il sistema offerto dovrà essere completamente integrato dall’Esecutore nella suite Continuum di Schneider

Electric e riportato attraverso l’interfaccia Bac-Net sulla supervisione Struxureware sempre di Schneider.

L’Esecutore dovrà programmare sul database Continuum esistente le aree corrispondenti associandole alle

“doors” di nuova implementazione e profilando i nuovi utenti con le credenziali di accesso a livello tessera

di prossimità. Provvederà inoltre alla creazione delle pagine grafiche necessarie.

Dovrà essere possibile, da parte del personale preposto, controllare e modificare i parametri che

condizionano l’accesso in maniera semplice e funzionale.

L’Esecutore dovrà altresì provvedere ad organizzare il portale web complementare di controllo accessi per

la gestione delle credenziali digitali e l’utilizzo dell’applicazione bluetooth sugli smartphone. Il sistema

sfrutta una piattaforma cloud-based sicura, applicazioni e dispositivi mobili di serie, tecnologie per creare

una soluzione che sia facile da implementare e semplice da gestire. Il portale web è raggiungibile attraverso

i browser più disparati tra cui IE, Chrome, Firefox, Safari, ecc.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 36/57

Il sistema di controllo accessi supporta tutti i dispositivi Android e iOS. Offre un’interfaccia web intuitiva ed

un’applicazione immediatamente operativa gestendo l'iscrizione e l’operatività delle credenziali ID in tutta

efficienza. Gli amministratori di sistema e gli utenti possono facilmente inviare gli inviti e le istruzioni

personalizzabili per ogni utente tramite e-mail.

La Mobile Access App è disponibile tramite Google Play o la App di Apple. Per l'utente finale, la navigazione

nella App è semplice ed intuitiva. Una volta che la App viene caricata e l'invito accettato, il dispositivo è

immediatamente operativo in modo sicuro.

Il sistema di Mobile Access è altamente sicuro. È protetto da chiavi di crittografia univoche atte a garantire

la corretta corrispondenza tra telefono e Mobile ID. Anche a livello lettore è presente un ulteriore strato di

crittografia fornito da un modello di dati che assicura una transazione più che sicura.

15.2. Unità periferiche di controllo varchi

Le unità periferiche di controllo varchi dovranno essere completamente autonome e programmabili.

Le stesse saranno alloggiate in cabinet di adeguate dimensioni localizzate nelle zone/locali indicati nelle

planimetrie esecutive. La fornitura di tali cabinet è a carico dell’Esecutore e compresa nella fornitura.

Per garantire la massima sicurezza ed operatività, tutte le periferiche di controllo dovranno essere

completamente autonome, compresa la propria alimentazione elettrica, dovranno, cioè, essere dotati di

batteria tampone.

Tutte le periferiche dovranno essere in grado di lavorare in modalità “off-line” in caso di scollegamento dal

sistema centrale di controllo. Tutte le autorizzazioni per regolamentare l’accesso od il transito devono

essere localizzate all’interno di una memoria buffer di tutte le unità periferiche del sistema. Tutti gli eventi

occorsi durante la modalità “off-line” dovranno essere trasmessi alla postazione di controllo del sistema

appena sarà ripristinata la comunicazione.

All’interno di ogni unità periferica dovrà essere presente una memoria a tampone in grado di mantenere

memorizzati tutti i parametri di programmazione ed autorizzazione che, in caso di calo di tensione, eviterà

il verificarsi di stati non definiti. Verranno preferiti i sistemi che permettono di visionare/stampare i dati di

ogni terminale periferico anche in modalità “off-line”.

Per eseguire una decisione di autorizzazione non dovrà essere necessario il collegamento delle unità

periferiche alla postazione principale di gestione in quanto tutte le unità periferiche di controllo varchi

dovranno disporre in ogni momento delle impostazioni dei parametri di autorizzazione riguardanti le

tessere/credenziali registrate nel sistema. Il controllo della stazione di gestione dovrà essere, però,

utilizzato per realizzare sistemi quali l’anti passback.

I parametri di autorizzazione dovranno essere impostati sulla postazione principale di gestione e

successivamente trasmessi alle unità di controllo varchi. Le unità periferiche di controllo accessi dovranno

essere in grado di eseguire le funzioni di "anti passback" e di anti ripetizione. Le unità periferiche di

controllo varchi dovranno sorvegliare gli ingressi mediante contatti di chiusura installati sui telai della porta

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 37/57

e sulle serrature elettriche e comanderanno l'accesso mediante l'attivazione / disattivazione delle serrature

stesse.

Dovrà essere possibile programmare le funzioni gestite dai periodi di tempo, come Io sbloccaggio delle

porte o l'attivazione / disattivazione dei PIN, durante intervalli di tempo predefiniti. Dalle segnalazioni

prodotte dovranno essere chiaramente individuabili i seguenti eventi:

- Porta forzata;

- Porta aperta troppo a lungo;

- Sabotaggio del lettore;

- Lettore in funzione/spento;

- Allarme di costrizione;

- Memoria piena;

- Badge non riconosciuto;

- Badge non valido;

- Badge inibito;

- Gruppo inibito;

- Antipassback / anti ripetizione / violazione periodo di tempo / codice PIN errato 3 volte.

Dovrà essere possibile configurare delle funzioni del tipo “se / allora” per rispondere automaticamente a

determinati eventi con delle azioni predeterminate (es: la forzatura di una porta fa scattare un segnalatore

acustico/luminoso).

ESEMPIO DI PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE Electrical

Power

24 VAC, 50/60 Hz 12-28 VDC auto-sensing +10% -15%, 50/60 Hz Power Consumption

90 VA (AC) 50 W (DC) Real Time Clock

Battery-backed by an internal battery Mechanical Operation Environment

32°-122°F (0-50°C), 10-90% RH (non-condensing) Dimensions

8.25”W x 9.5”L x 2.25” H (209.6 W x 241.3 L x 57.2 H mm) Weight

1.73 lbs. (0.78 kg.) Enclosure Type

UL open class, flammability rating of UL94-5V, IP 10 Mounting

Wall mount using attached fasteners. (Andover Continuum NEMA 1-style enclosure available.) Battery

Internal Battery

NiMH, 3.6 VDC, 800 mAh Battery Backup

Minimum 7 days DDR SDRAM and real-time clock

Communications

Comm. Error Checking

International Standard CRC 16 Ethernet LAN Interface

10/100 Ethernet; ethernet cable with RJ-45 connector. Serial Comm. Interface

One RS-485 programmable port, software configurable for Infinet, wireless adapter, RoamIO2 or third-party system. Connections Power

3-position connector on left side of module for direct connection to a 24 VAC or 12-28 VDC external power source. Ethernet

RJ-45 connector for 10/100 Ethernet Inputs Cabinet Tamper Input

2-pin connector for cabinet tamper switches located on the cabinet door and wall. Universal Inputs

6 or 12 Voltage (0-5.115 VDC); Temperature -30°F to 230°F (-34°C to 110°C), Digital (on/off), Counter (up to 4Hz at 50% duty cycle, 125 ms min. pulse width). Supervised Alarm (single or double resistor). Current input (0 - 20 mA) using external 250 ohm resistor Input Voltage Range

Card Reader/Keypad

Card Reader Type

Wiegand, ABA, or CardKey (jumper selectable) Max Number of Bits/Card

Up to 260 bits/card Card Reader Power

+5 VDC @ 120 mA or +12 VDC @ 180 mA (jumper selectable) Max Wiring Distance (Reader to ACX)

500 ft. (152.4 m) using 18 AWG 200 ft. (60.96 m) using 22 AWG Door Outputs (Form C Relay) Door Outputs

2 or 4 Form C relays with a manual override switch Output Rating

24 VAC/30 VDC @ 3 A Card Reader LED Output

(2) each, open collector; up to 100 mA Output Protection

5000 V isolation, 47V MOV on each output Overrides

3-position manual override switch on each output for manual control of relay. LED override status indicator. Options 008 8 Infinet Nodes 032 32 Infinet Nodes H High Encryption X XDriver Enabled for third-

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 38/57

User LEDS Status Indicator LEDs

CPU CPU Active RS-485 TX: Transmit Data RX: Receive Data ETHERNET ACT/LINK: Indicates status of Ethernet activity and link. 10/100 Mbps: Not lit for 10 Mbps Orange for 100 Mbps EXP PORT POWER Expansion module 24 VDC power. Push Button Switches Clear Memory

RESET/Clear Memory Reset IP Address

(On PC board) Resets network address settings in flash memory and restores all non-volatile settings to factory defaults.

0-5.115 volts DC Input Impedance

10K ohm to 5.120V or 5M ohm with pull-up resistor disabled Input Resolution

5.0 mV Input Accuracy

±15mV (±0.56°C from -23°C to +66°C or ±1°F from -10°F to +150°F) Alarm Inputs

6 or 12 supervised inputs. Single or double resistor supervision, series or parallel. Card Reader/Keypad Inputs

4 or 8 inputs. Each input can be connected to a card reader, dedicated keypad, or reader/keypad combination. Dip Switches Universal inputs, 10 K ohm pull-up disable/enable General Microprocessor

Freescale “Coldfire” MCF5275 running at 150 MHz Memory

DDR SDRAM: 128 MB Flash: 32 MB Agency Listings FCC Class A, ICES-003, CE, C-Tick, WEEE, UL/CUL 916, UL 294, UL 1076 Models ------------------------------------------------

party communications A Advanced Alarming (includes SNMP Alarming) C Critical Security (includes Condition “Threat” Level feature) Export Classification ------------------------------------

15.3. Lettori

Tutti i dispositivi dovranno essere disponibili per la lettura di formati diversi sia a 125 KHz che 13,56 MHz. I

lettori utilizzati per il controllo degli accessi avranno caratteristiche di interoperabilità, adattabilità,

dinamicità. Dovranno essere adattabili e interoperabili con una vasta gamma di tecnologie, ivi compresi i

dispositivi mobili tramite la tecnologia Bluetooth.

l lettori di prossimità dovranno essere disponibili senza tastiera e display. Saranno dei tipi a lettura veloce,

consentendo una valutazione completa della scheda digitale in 0.4 secondi. La distanza di lettura dovrà

essere compresa nel range 2 - 15 cm, oppure diversamente a distanza con i dispositivi mobili tramite

utilizzo della tecnologia bluetooth.

Tutti i tipi di lettori dovranno essere equipaggiati con indicatori a LED e con un cicalino per segnalare la

corretta lettura di un badge, un tentativo di sabotaggio, uno stato d’errore della periferica, ecc . Le funzioni

non autorizzate dovranno essere gestite nei lettori i quali invieranno le informazioni desunte dalla scheda

all'unità periferica di controllo varchi.

Dovranno essere sicuri attraverso un ulteriore livello di crittografia aggiuntivo di protezione dei dati di

identità, e standardizzati per comunicazioni sicure tra il lettore e il controller.

Con un focus sulla sostenibilità, i lettori forniti includono la gestione intelligente che riduce il consumo

energetico di ben il 75%. I lettori sono anche costruiti con materiale riciclato, che contribuisce ai crediti del

protocollo LEED.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 39/57

16. GATEWAY SOTTOSISTEMI ANTINTRUSIONE E CONTROLLO ACCESSI L’interfaccia di relazione tra i sottosistemi antintrusione e controllo accessi verso il sistema di supervisione

centrale Schneider STRUXUREWARE è garantito per il tramite di due (uno per sottosistema)

controllori/router di rete nativi BAC-NET o similare (vedi paragrafo Elenco marche).

ESEMPIO DI PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE DEL CONTROLLORE

- supporta 18 tipi di oggetti BACnet, tra cui trend, programmazioni, calendari e loop;

- porta Ethernet 10/100;

- porta esterna per moduli di ampliamento xP;

- memoria 32MB SDRAM e 16MB FLASH;

- alimentazione 24Vca o 12/28Vcc a rilevamento automatico;

- versione con 0 nodi supportati ed Xdriver su Com1.

17. SISTEMA INTEGRATO DI SUPERVISIONE I sottosistemi oggetto della fornitura saranno integrati nell’infrastruttura Enterprise server STRUXUREWARE

Building Operation esistente a servizio dell’edificio polifunzionale.

La fornitura da parte dell’Esecutore prevede la programmazione, a livello di processo, del Sistema di

supervisione dedicato all’integrazione dei sottosistemi antintrusione e controllo accessi, comprendente:

- Engineering

- Collaudo

- Start-up

- Realizzazione pagine grafiche

- Formazione degli addetti del Committente

- Manuali di uso e manutenzione.

18. IL SOTTOSISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA

La presente procedura di gara si riferisce alla fornitura di un sottosistema TVCC da installare presso la sede

di Casalecchio di Reno (BO) nell’edificio polifunzionale di nuova realizzazione.

Il futuro sistema di videosorveglianza del CINECA sarà costituito da una nuova infrastruttura composta da

sottosistemi indipendenti localizzati in ognuna delle sedi operative del Cineca.

Sarà prevista una Control Room presso la portineria della sede centrale di Bologna quale supporto per la

vigilanza notturna e per i tecnici di turno reperibili, e tale da permettere un controllo remoto centralizzato

di tutte le sedi per mezzo di un sistema di federazione dei server di ciascun impianto locale.

Grazie a tale centralizzazione sarà possibile garantire un intervento di telecontrollo verso le centrali locali,

anche quando esse non sono presidiate (di notte, il sabato, domeniche e festivi).

D’altra parte si garantisce la completa autonomia di ciascun sottosistema locale, essendo esso stesso

completamente indipendente dagli altri sistemi e dal sistema centrale.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 40/57

E comunque grazie alla gestione delle autorizzazioni di accesso degli utenti e dei privilegi di abilitazione e

visualizzazione, anche solo di determinate telecamere, si garantisce il rispetto della privacy all’interno di

ciascun sottosistema locale e nei confronti del sistema centrale.

Gli impianti ed i loro componenti sono realizzati in piena conformità alle norme, le disposizioni, le leggi

vigenti.

Il sistema proposto dovrà essere open platform integrabile in modo logico mediante i protocolli dei sistemi

esistenti presso il Committente e resi disponibili dai produttori:

• Schneider Continuum,

• Schneider Struxureware,

• Pelco DS Control Point,

• Milestone,

• Centrali ELMO Serie ETR 128, 256, 512

• Centrali antincendio Schneider, Notifier, Securiton e Ademco

• …

Le eventuali fee e licenze sono comprese interamente nella fornitura senza ulteriore aggravio per il

Committente.

Gli impianti ed i loro componenti sono realizzati in piena conformità alle norme, le disposizioni, le leggi

vigenti.

Il sistema di videosorveglianza deve possedere le seguenti caratteristiche:

- affidabilità, robustezza e ridondanza;

- espandibilità, flessibilità, scalabilità e modularità;

- compatibilità con standard internazionali;

- integrabilità ed interoperabilità con sistemi preesistenti e nuovi;

- operabilità e facilità nei comandi;

- semplicità ed economicità di manutenzione.

Affidabilità, robustezza e ridondanza

Si richiede che l’affidabilità, la robustezza e la ridondanza dei sistemi in fornitura siano garantite a tutti i

livelli sia hardware sia software. I materiali, gli apparati ed i dispositivi impiegati nella realizzazione degli

impianti oggetto di questo documento, sono pienamente adatti all’ambiente in cui andranno ad essere

operativi, con caratteristiche di particolare resistenza alle azioni meccaniche, termiche, meteorologiche,

corrosive ed elettromagnetiche.

Per tutte le apparecchiature fornite (soprattutto quelle più critiche a livello di servizio e concentrazione)

devono essere utilizzate architetture che supportino un’adeguata ridondanza, affidabilità e MTBF (mean

time between failures - tempo medio fra i guasti), attraverso anche un maggior numero di apparecchiature

e risorse dedicate ai medesimi fini rispetto a quelle strettamente necessarie e che ad ogni modo

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 41/57

garantiscano il più possibile in maniera automatica e trasparente all’utente la minimizzazione di eventuali

disservizi.

Allo stesso tempo si dovrà provvedere anche ad utility di allarme, backup e/o di recovery, che garantiscano

un elevato livello di prevenzione e protezione contro il danneggiamento o la perdita accidentale di dati e

comunque contro disservizi.

Espandibilità, flessibilità, scalabilità e modularità

I sistemi proposti devono essere espandibili, flessibili e scalabili, attraverso l’utilizzo di architetture di tipo

modulare e standard e non presentare vincoli o monopoli per la futura espansione in termini sia numerici

che di prodotti (anche diversi da quelli che saranno forniti in relazione al presente appalto).

La modularità dovrà essere tale da soddisfare:

- requisiti di semplicità e di sicurezza nel maneggio delle parti;

- requisiti di flessibilità d’esecuzione e di impiego;

- requisiti d’ottimizzazione logistica e d’esercizio in relazione al costo delle parti di scorta e della

manutenzione;

- requisiti di espansione e/o aggiornamento/sostituzione di parti obsolete.

Compatibilità con standard internazionale ed apertura

La compatibilità (certificata da organismi/laboratori abilitati e riconosciuti internazionalmente) con

standard internazionali e allo stesso tempo l’apertura ad integrazioni, sia dell’hardware che del software

offerti è un requisito fondamentale che tutte le apparecchiature devono possedere.

Integrabilità, interoperabilità, operabilità e facilità nei comandi

I sistemi proposti devono essere “user-friendly”, web-oriented su architettura multicanale e devono

utilizzare strumenti quali menù e grafica computerizzata, semplice, intuitiva ed immediata.

I sistemi devono inoltre consentire operabilità e facilità nei comandi.

Tutti i sistemi proposti devono essere integrabili ed interoperabili sia tra di loro sia con i sistemi esistenti.

Semplicità ed economicità di manutenzione

La soluzione proposta deve prevedere una attenta strategia di controllo, assistenza, garanzia e

manutenzione e la necessità di un’operatività praticamente full-time.

In particolare, ciascun apparato attivo dei vari sistemi in fornitura deve essere dotato anche di funzionalità

di diagnosi, in modo da garantire una rapida individuazione di ogni malfunzionamento.

Inoltre, ogni apparato collegato in rete dati deve avere funzionalità di monitoring e di management, via

protocolli standard SNMP.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 42/57

18.1. Architettura del sistema

I sistemi dovranno essere completamente integrati in una rete dati di tipo Ethernet, il sistema di gestione e

archiviazione dei segnali video sarà, quindi, di tipo IP. L’architettura complessiva proposta deve prevedere

inoltre la visualizzazione delle immagini anche attraverso smartphone, tablet e affini.

Le telecamere saranno native IP, dotate di microprocessore ed in grado di svolgere molte funzioni quali il

Motion Detection, l’esclusione di una zona preimpostata dalle riprese, video analisys, ecc.

Il sistema d’archiviazione dei filmati dovrà:

- Essere di tipo digitale;

- Essere modulare per facilitare future espansioni e poter ricevere i dati inviati da più telecamere;

- Essere dimensionato in capacità in modo tale da riuscire a rispondere alle esigenze del

Committente, in termini di filmati, o eventi, memorizzati;

- Essere dotato di una o più unità DAT per permettere l’estrazione e l’archiviazione dei filmati

archiviati.

- Dovrà essere possibile regolare in qualsiasi momento la dimensione e il Frame Rate in uscita dalle

telecamere.

L’Esecutore dovrà presentare un prospetto d’impatto in termini di prestazioni sulla rete Ethernet utilizzata,

per verificare che il sottosistema di videosorveglianza non pregiudichi in modo significativo le prestazioni

della rete stessa. In ogni caso, l’occupazione massima di banda del sistema di videosorveglianza, in

condizione di massimo carico, non potrà essere superiore al 35% del totale della banda disponibile sulla

rete Ethernet locale. Le soluzioni ipotizzabili per garantire tale obiettivo potranno essere, ad esempio,

quella di creare delle VLAN per separare i traffici.

Il sistema sarà costituito da:

- Telecamere IP con relative licenze, distribuite in campo sia in area esterna che interna

all’edificio polifunzionale (a cura dell’Esecutore);

- Video Server di rete encoder eventuali per l’acquisizione dei segnali video provenienti da

telecamere analogiche esistenti (es. edificio Via Fucini);

- La rete di trasmissione dati per la connessione delle TLC (a cura del CINECA);

- Switch PoE di rete da 8 canali localizzati in vari punti dell’edificio (a cura del CINECA);

- Sistema centrale di gestione e registrazione con server fisico o virtuale ridondato a caldo (a cura

del CINECA). Il Sistema VMS di gestione completo del sistema di videosorveglianza per la

visualizzazione delle riprese delle telecamere (a cura dell’Esecutore);

- Postazioni locali di controllo PC Client localizzate nell’attuale Reception e locale tecnico (a cura

del CINECA), con fornitura e installazione del software di gestione PC Client (a cura

dell’Esecutore).

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 43/57

18.2. Telecamere

Le telecamere dovranno poter essere supportate da API (Application Programmers Interface) basate su

standard aperti, disponibili e documentati per permettere l'eventuale integrazione in futuro con

applicazioni di terze parti o per applicazioni "ad hoc", dovranno essere ONVIF compatibili e dovranno

essere pienamente compatibili ed interoperabili con il software di centralizzazione (di tutte queste ed altre

caratteristiche si dovranno allegare all’offerta tecnica le relative documentazioni, certificazioni e

attestazioni).

Telecamere fisse dome

Di seguito vengono elencati alcuni dati tecnici minimi richiesti e comuni a tutte le telecamere, ove non

specificato diversamente:

• Telecamera minidome IP da interno/esterno, di colore preferibilmente bianco e di minor ingombro

(ad incasso ove possibile), con illuminatori IR autoadattivi integrati (max 30m), Day/Night con

rimozione del filtro IR e video analisi adattiva, motion detection e camera sabotage.

• Sensore CMOS 1/3" a scansione progressiva con risoluzione minima a partire da 3 Mpx, Low Light

(0,3 lux/F1,2 a colori e 0 lux modalità Mono), True Wide Dynamic Range, ottica varifocale 3-9mm

impostabile da remoto, autofocus, 64 privacy zones, compressione MJPEG, H.264 a Frame Rate

configurabile, 2 streams video simultanei ed indipendenti Unicast (max 4 stream) e Multicast.

• Compatibile con sistemi Third-Party VMS e ONVIF Profilo S.

• Porta RJ-45 a 100Mbps, predisposizione audio, local storage (Micro SD), ingresso di allarme ed

uscita relè.

• Alimentazione PoE (IEEE 802.3af classe 3) e 18-32Vac consumo <10,5W.

• Installazione pendente/incasso, colore bianco (eccetto quelle da posare su pareti o rivestimenti

scuri), semisfera inferiore scura che non inficia la qualità dell’immagine.

• Protezione da ingressi IP66. Antivandalo IK10 (20J).

Ogni telecamera dispone di un server web protetto da password per l’amministrazione e la configurazione.

Le configurazioni non devono essere modificate se non con l’assistenza del tecnico specializzato.

Telecamere dome 360°

Di seguito vengono elencati alcuni dati tecnici minimi richiesti e comuni a tutte le telecamere proposte, ove

non specificato diversamente:

• Telecamera IP con risoluzione minima a partire da 5 Mpx, 360° da interno/esterno (IP54 - finitura

bianca/nera) a superficie/incasso con funzionalità dewarping, viste panoramiche, doppie e

quadview.

• Sensore CMOS 1/3" a scansione progressiva con risoluzione massima 2144x1944 (10ips - 15ips con

risoluzione 1488x1360), obiettivo 1,6mm/F2.0/185°, 0,2 lux/F2.0/50 IRE, True Wide Dynamic Range

(90dB), rapporto S/N 45dB, videonalisi adattiva, Aree di Motion Detection, Aree di Privacy.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 44/57

• Compressione MJPEG, H.264 a Frame Rate configurabile fino a 15 ips con risoluzione 1488x1360, 3

streams video.

• Compatibile con sistemi Third-Party VMS e ONVIF Profilo S/G.

• Ingresso Audio, Ingresso/Uscita Allarme.

• Alimentazione 12Vcc e PoE (IEEE 802.3af Class 2)

18.3. Rete trasmissione dati

La rete dati geografica di interconnessione tra i vari nodi/armadi della rete di videosorveglianza in oggetto,

sarà messa a disposizione dal CINECA.

Le telecamere sono interconnesse alla rete aziendale tramite cavi ethernet UTP tipo Cat.6 già posati a cura

del Committente. I cavi saranno attestati a Switch PoE di rete (di fornitura CINECA) che provvedono

contemporaneamente all’alimentazione delle TLC ed al traffico dati.

L’Esecutore dovrà comunque collaborare nella configurazione, nell’interfacciamento e nell’indicare

eventuali criticità ed operare eventuali modifiche nella rete dati sia a livello di siti periferici sia di centrale,

quali a titolo non esaustivo, riconfigurazioni lato switch ed altre apparecchiature IP di propria competenza

dei relativi parametri ed indicazioni della la banda minima per una buona fruibilità delle immagini

(considerando non solo la registrazione ma anche la visualizzazione da parte di più utenti/postazioni

contemporaneamente), in dipendenza anche della configurazione della parte video periferica e centrale

(compressione/protocollo video/rete, risoluzione delle immagini, frame rate, etc.) e dall’architettura della

rete dati geografica.

Inoltre, tutte le apparecchiature interfacciate in rete dati fornite nell’ambito del presente appalto

(telecamere, switch, server, client, etc.) dovranno essere comunque compatibili e configurate per

funzionare perfettamente con la rete dati geografica che sara messa a disposizione e gestita dal

Committente del tipo Layer 3 IPv4, con interfacce in rame a 100 Mbit/s lato telecamere/encoder/media

converter/etc. ed 100 Mbit/s - 1 Gbit/s lato dorsali.

Gli switch di rete avranno le seguenti caratteristiche minime:

Porte

• 2 porte RJ-45 auto-negotiating 10/100/1000 PoE+ (IEEE 802.3 Tipo 10BASE-T, IEEE 802.3u Tipo

100BASE-TX, IEEE 802.3ab Tipo 1000BASE-T, IEEE 802.3af PoE);

• 1 porta SFP 1000 Mbps;

• Supporta fino a 8 porte 10/100/1000 auto-sensing più 1 porta 1000BASE-X SFP o una

combinazione

Memoria e processore

• : ARM a 333 MHz, 128 MB flash, dimensioni del buffer di pacchetto: 512 KB, 128 MB RAM

Latenza

• 100 Mb di latenza: < 5 μs

• 1000 Mb di latenza: < 5 μs

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 45/57

Throughput

• fino a 13,4 Mpps (pacchetti da 64 byte)

Capacità di routing/switching

• 18 Gb/s

PoE alimentatore

• 180 W

Funzionalità di gestione

• IMC - Intelligent Management Center

• interfaccia a linea di comando limitata

• browser Web

• SNMP Manager

• IEEE 802.3 Ethernet MIB

Consumo energetico

• 228 W (massimo)

Tensione di input

• 100-240 V CA

Intervallo di temperatura di funzionamento

• Da 0 a 45 °C

Intervallo umidità di funzionamento

• 10 - 90% (senza condensa)

L’Esecutore si impegnerà a realizzare, a suo onere e ove necessario, eventuali tratti di cablaggio non

predisposti dal Committente o parzialmente, ovvero le attestazioni dei plug RJ45 sui cavi di rete (ove

necessario), al fine di garantire una piena operatività e funzionalità del sistema.

Gli Switch PoE verranno posizionati all’interno dei rack di piano/zona.

18.4. Videoserver di rete

Le telecamere native IP proposte dall’Esecutore avranno a bordo il proprio server web dedicato.

Il sistema proposto deve poter accettare in ingresso il segnale proveniente dalle telecamere, rielaborarlo e

instradarlo su una rete Ethernet con protocollo TCP/IP. Le riprese devono poter essere così visionate da

qualsiasi personal computer, dotato di software idoneo, posto sulla rete. Il server deve essere protetto per

vietare l’accesso a persone non autorizzate e deve essere configurabile via rete da una qualsiasi postazione

convalidata.

Inoltre l’Esecutore dovrà prevedere di installare, processare e gestire a livello VMS gli stream video

provenienti dalle telecamere analogiche esistenti presso l’edificio di Via Fucini e nell’area esterna di

pertinenza. Tali videoserver, di fornitura a cura del Committente, saranno completamente compatibili con il

sistema di gestione proposto.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 46/57

18.5. Sistema di motion detection

Le immagini provenienti da una videocamera vengono rielaborate e, se nella sequenza sopravvengono delle

variazioni, scatta l’allarme. Il sistema campiona un’immagine e la mantiene, mentre le successive vengono

comparate con l’originale. Tale operazione è eseguita da un algoritmo intelligente che decide se sia il caso o

meno di generare un allarme. La soglia di pericolo deve poter essere stabilita liberamente e si possono

selezionare delle aree sulle quali il sistema dovrà fissare la sua attenzione.

Il sistema di Motion Detection sarà sia:

- Per uso interno ad un locale (se la telecamera utilizzata è di tipo digitale, si possono utilizzare anche

i sistemi integrati a bordo);

- Per uso in esterno. Deve essere particolarmente sensibile ed in grado di trascurare i cambiamenti

dell’immagine dovuti alle situazioni climatiche (pioggia, nebbia, vento,ecc...), all’illuminazione

artificiale (attivazione dell’illuminazione pubblica, riverbero provocato dal passaggio di un

autoveicolo con i fari accesi, ecc...) e deve essere tollerante al passaggio di piccoli animali (cani,

gatti, uccelli, ecc ....) per non scatenare continui falsi allarme.

Il sistema di Motion Detection deve essere in grado di riprodurre, nella sequenza di immagini conseguenti

ad un allarme, il filmato almeno 90 secondi prima dello scatenarsi dell’evento e deve continuare a

registrare per almeno 90 secondi dopo il ristabilirsi della normale situazione di quiete.

18.6. Video analisys

Il sistema di videosorveglianza fornito dall’Esecutore dovrà prevedere in opera analisi video professionale di

alto livello sia a livello centrale che a livello locale. Queste le varie funzionalità supportate a titolo

esemplificativo:

• Comportamenti anomali;

• Lettura targhe;

• No Parking;

• Antintrusione;

• Oggetti abbandonati;

• Oggetti rimossi;

• Riconoscimento volti;

• Conteggio persone;

• Individuazione aree sovraffollate.

Le eventuali fee e licenze sono comprese interamente nella fornitura senza ulteriore aggravio per il

Committente.

L’Esecutore proporrà al Committente le soluzioni migliori da adottare e configurerà tali scelte in maniera

efficiente e funzionale.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 47/57

18.7. Postazioni Client e server centrale NVR

Nella Control Room, ubicata presso la Reception del Cineca risiederà la postazione Client principale e

verranno visualizzate le telecamere tramite l’applicativo di gestione Client (fornito in opera dall’Esecutore).

La seconda postazione Client sarà ubicata presso il locale interrato del nuovo edificio polifunzionale. Le

postazioni hardware saranno fornite a cura del Committente.

Di seguito i requisiti minimi delle postazioni client:

- Modello DELL Precision T1700;

- Sistema operativo Windows 7 (32 o 64 bit);

- Processore Intel® Core™ i5 di seconda generazione 3.4 GHz;

- MemoriaDDR3 da 16 GB;

- HD 500 GB;

- Scheda video NVIDIA NVS510 e memoria dedicata da 512MB corredata di supporto dual monitor o

superiore.

All’interno della Sala Macchine del CINECA è ubicato invece il server principale NVR (hardware fornito a

cura del Committente) ridondato a caldo con le caratteristiche minime seguenti:

• Windows 2008 R2 server;

• 8GB di RAM;

• CPU [email protected];

• Hard Disk estraibili 8+ TB.

• Unità masterizzatore DVD

• 2 porte di rete Gigabit 1000 Base-T

• 2 uscite video DVI-D ed 1 uscita audio

Il server dovrà essere veloce, e già ridondato. Inoltre, l'intera infrastruttura dovrà essere sotto backup

quotidiano.

18.8. Software di gestione, visualizzazione e registrazione - VMS

La fornitura comprende la gestione e registrazione fino a 256 telecamere IP. Supporta la codifica H.264 (e/o

H.265), MPEG4 ed MJPEG con throughput complessivo fino a 300 Mbps. Compatibile con tutte le

Telecamere ed Encoder, driver Terze Parti e standard ONVIF. Il sistema fornito sarà corredato di utility per

statistiche su utilizzo risorse, temperatura di lavoro, stato throughput e software tipo Archive Utility e la

diagnostica SNMP.

Le registrazioni dovranno essere mantenute per almeno 7 giorni naturali e consecutivi, prevedendo

contestualmente nel sistema centrale il maggior margine/ridondanza possibile nella eventuale espansione

futura del sistema in termini di numero e/o tipologie di telecamere e di client.

Nei paragrafi successivi vengono elencate le principali caratteristiche e funzionalità del sistema che

l’Esecutore dovrà prevedere.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 48/57

Visualizzazione delle riprese dal vivo (Live Video)

Il sistema proposto dovrà essere in grado di:

- Visualizzare riprese dal vivo da un minimo di 25 fino ad un massimo eventuale di 64 telecamere

contemporaneamente su singolo schermo, con vari layout. Se si utilizzano 4 monitor, si possono

visualizzare fino ad un massimo di 256 telecamere.

- Visualizzare riprese dal vivo sui monitor da qualsiasi telecamera collegata in rete.

- Utilizzare le sequenze per visualizzare un gruppo di telecamere in successione in un unico

quadrante video o monitor.

- Utilizzare i salvo (gruppi di riprese) e le ronde (anteprima riprese) per visualizzare

consecutivamente un gruppo di telecamere in quadranti video o monitor.

- Utilizzare una tastiera TVCC per visualizzare le riprese di telecamere, sequenze, salvo e ronde su

quadranti video e monitor in base ad un numero assegnato.

- Controllare le eventuali telecamere PTZ mediante il joystick visualizzato sullo schermo e/o una

tastiera TVCC.

- Registrare riprese dal vivo e catturare istantanee delle immagini.

- Utilizzare le mappe grafiche per individuare rapidamente le telecamere da visualizzare.

- Eseguire direttamente ed eventualmente dal quadrante video fino a quattro azioni a distanza,

come l'apertura delle porte, l'accensione delle luci e così via.

Visualizzazione delle riprese registrate

Il sistema VMS saprà:

- Eseguire una ricerca nei filmati registrati in precedenza.

- Analizzare i filmati registrati mediante immagini in anteprima per tempo, allarme e movimenti

anche di aree ridotte dell’immagine.

- Riprodurre le registrazioni.

- Utilizzare lo zoom digitale per visualizzare più in dettaglio i filmati.

- Salvare istantanee e registrazioni su file come prova.

- Esportare e proteggere le registrazioni.

- Eseguire le registrazioni esportate mediante l'apposita applicazione di riproduzione file.

- Individuare i movimenti nelle sezioni dei filmati registrati.

Visualizzazione e gestione degli allarmi

Il sistema VMS potrà:

- Visualizzare, assegnare e riconoscere tutti gli allarmi scattati nei siti.

- Eseguire varie azioni quando scatta un allarme.

- Riprodurre le registrazioni associate agli allarmi.

- Visualizzare la cronologia degli allarmi e cercare allarmi specifici.

- Creare rapporti sugli allarmi.

- Visualizzare la procedura per gestire un allarme.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 49/57

- Visualizzare le riprese dal vivo dell'ambiente in cui è scattato un allarme.

- Visualizzare una mappa del sito in cui è scattato un allarme.

Nella finestra allarmi è possibile gestire allarmi in arrivo per priorità e trovare tutti gli allarmi scattati in un

determinato periodo o che corrispondono ad altri criteri di ricerca. È una funzione particolarmente utile

quando si analizzano le riprese registrate. Per accedere a questa funzione, utilizzare la barra degli strumenti

della finestra Allarmi.

La finestra Allarmi contiene:

• Lista Allarme

• Cronologia Allarme

Gli allarmi non riconosciuti sono visualizzati in evidenza, mentre quelli riconosciuti compaiono in testo

normale. Un allarme, quando viene riconosciuto, scompare dalla lista allarme e viene elencato nella scheda

Cronologia Allarme.

È possibile configurare il sistema in modo da visualizzare i filmati delle telecamere relative ad un allarme,

trascinare l’allarme dall’elenco nel riquadro video di riproduzione per iniziare a visualizzarlo a partire

dall’ora in cui è scattato.

Banner degli allarmi

Il banner degli allarmi mostra il numero di allarmi nuovi ed assegnati.

Gli allarmi provenienti da origini per le quali non si è responsabili vengono ignorati e non compaiono nel

banner degli allarmi. Sono visualizzati solo gli allarmi che si trovano nel sito principale corrente.

Se esistono nuovi allarmi non ancora assegnati ad alcun utente, l’icona di avviso dell’allarme lampeggia e

viene emesso un suono di avviso (qualora quest’ultima funzione sia stata configurata).

Se non ci sono nuovi allarmi ma esistono ancora degli allarmi non riconosciuti e assegnati all’utente, l’icona

di avviso dell’allarme smette di lampeggiare ed il suono di avviso cessa.

Se non esistono allarmi non riconosciuti, il banner degli allarmi indica che non è attivo alcun allarme e il

suono di avviso cessa.

Gli allarmi riconosciuti automaticamente non compaiono nel banner degli allarmi.

Attivazione streaming video su decoder

Nella finestra monitor vengono visualizzati i decoder connessi alla rete, per attivare la telecamere su uno

specifico monitor si può procedere in due modi, via software e via tastiera.

Via software è sufficiente selezionare la telecamera che si desidera vedere e tramite mouse trascinarla sul

monitor, facendo ciò si crea il link tra encoder e decoder.

Via tastiera invece, dato che il software è a tutti gli effetti una matrice, assegna ad ogni telecamere e

monitor un numero, è sufficiente selezionare il numero della telecamera ed il numero del monitor.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 50/57

Mappe grafiche

Il sistema proposto dovrà essere in grado di implementare e gestire mappe grafiche riportanti telecamere,

zone geografiche, ecc.

• Mappe definibili dall’utente

• Mappe a più strati

• Facile inserimento camere, punti allarme, ecc.

• Supporto monitor multiplo

18.9. Integrazione dei sistemi

Il VMS posto in opera dovrà essere integrato con la maggior parte dei sistemi di controllo accessi, di allarme

e sistemi di gestione edifici nonché con sistemi più specializzati. Sarà prevista una soluzione a piattaforma

aperta, e l’Esecutore dovrà provvedere a realizzare l’integrazione dei sistemi già installati con quelli

proposti in sede di esecuzione.

I benefici che risultano dall’integrare insieme più sistemi possono essere significativi, in quanto permettono

all’utente di far partire operazioni in un sistema in seguito ad eventi generati in un altro.

Ad esempio, un allarme generato dalla forzatura di una porta può far partire un allarme nel sistema di

supervisione che automaticamente farà muovere una telecamera PTZ in una posizione predefinita (o un

gruppo di telecamere in sequenza), farà visionare il video dell’incidente ed indicherà il luogo preciso su una

mappa schematica. Dovrà inoltre essere predisposto affinchè alcuni dei moduli di integrazione permettano

operatività bidirezionale, permettendo ad esempio ad un evento di natura analitica di rivelazione del

movimento, generato a livello di telecamera, di bloccare le porte e far partire un allarme localizzato.

In un ambiente di sicurezza integrato, l’interfaccia generalmente più usata è il sistema TVCC. Se a questo si

affiancano le sofisticate capacità di gestione degli allarmi, diventa ovvio considerare il sistema di

supervisione come il posto ideale per consolidare gli allarmi provenienti da tutti i sistemi. Il sistema di

supervisione incorpora caratteristiche avanzate nel campo degli allarmi, come Gruppi di Allarme, Allarmi a

Cascata e Ripetizione Ciclica su Allarme. La caratteristica Gruppi di allarme permette all’utente di designare

gruppi di monitor o pannelli video come solo per display di allarmi. Ogni gruppo può essere configurato per

mostrare diversi tipi di allarme, come ad esempio dal controllo degli ingressi o dai sistemi antintrusione.

All’interno di ogni gruppo gli allarmi possono essere inseriti a cascata o uno dopo l’altro sui monitor o sui

pannelli video. La caratteristica Ripetizione Ciclica su Allarme dimostra ulteriormente come possa essere

migliorata la qualità di risposta ad un incidente tramite una buona gestione dell’allarme. Quando viene

fatto partire un allarme, immagini video in diretta dalla telecamera che monitora l’incidente vengono

automaticamente mostrate accanto ad una ripetizione ciclica di immagini registrate dalla stessa

telecamera. Il video ciclico mostra gli avvenimenti per un tempo predefinito prima e dopo l’incidente.

L’operatore può così vedere istantaneamente la causa dell’allarme ed al tempo stesso monitorare in diretta

la situazione. Queste caratteristiche di allarme avanzate permettono al sistema di gestione di operare in

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 51/57

modo di monitoraggio detto schermo ‘nero’ o ‘scuro’, dove l’immagine viene mostrata solo in seguito ad un

allarme. È ormai riconosciuto che questo metodo operativo crea un ambiente più efficiente per l’operatore,

che porta ad una più rapida risposta all’incidente.

Il sistema proposto sarà completamente compatibile con il protocollo ONVIF, ciò significa che è compatibile

con tutti gli apparati dei produttori facenti parte dell’organizzazione (www.onvif.org).

18.10. Encoder e Decoder H.264 (e/o H.265)

Le telecamere IP native hanno al loro interno un codec con algoritmo di compressione H.264 a 25Fps e

successivamente trasmesso su rete Ethernet tramite protocollo TCP/IP, Unicast o multicast.

L’encoder effettua una compressione con priorità di frame rate, ciò significa che mantenendo costante

questo ultimo, in mancanza di banda va a degradare la qualità dell’immagine.

Per quanto riguarda gli accessi in contemporanea da più utenti a seconda del tipo di protocollo che si

utilizza possiamo avere:

• Protocollo Multicast fino a 256 connessioni in contemporanea sulla stessa telecamera senza limiti

di banda.

• Protocollo Unicast o TCP fino a 16 connessioni in contemporanea per un massimo di 16 Mb di

banda (es. 4 utenti con bitrate di 4 mb, 16 utenti con bitrate di 1 Mb)

Su un sistema così complesso, per ottimizzare il carico sulla rete è ideale lavorare in Multicast, i sistemi

proposti, telecamere e switch sono pienamente compatibili con tale protocollo, ciò permette un avanzo di

banda che può essere sfruttato per dare altri servizi sulla rete (es. Hot Spot, etc).

Lavorando in TCP-IP lo streaming video viene inviato su tutta la rete anche ai dispositivi che non hanno

fatto richiesta, se ci sono più client che contemporaneamente si connettono allo stesso encoder vengono

generati n. streaming video quanti sono i client andando così ad occupare molta banda. Utilizzando il

protocollo Multicast invece, viene inviato un unico streaming video ai client che effettivamente fanno

richiesta, il client che intende connettersi, invia una richiesta di Informazioni all’encoder il quale risponde

con il proprio indirizzo e porta multicast, il server IGMP presente negli Switch Layer 2 o nei Router, registra i

MAC Address dei dispositivi e successivamente il client inviando una richiesta di Start stabilisce la

connessione con l’encoder. Ogni Telecamera può generare fino a tre stream video diversi per frame rate e

bit rate, così facendo si può decidere di utilizzare due stream diversi, uno ad alta ed uno a bassa qualità.

Quello ad alta viene utilizzato per effettuare una registrazione locale di ottima qualità e su richiesta può

anche essere visualizzato in remoto, quello a bassa qualità viene utilizzato per inviare le immagini in remoto

ed occupare meno banda possibile.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 52/57

18.11. Dispositivo di videoregistrazione

Il dispositivo di videoregistrazione supporta il protocollo multicast (mtp): le immagini trasmesse dalle

telecamere possono quindi essere contemporaneamente visualizzate e registrate minimizzando

l’occupazione di banda.

I dati che costituiscono i filmati sono archiviati in modo da ottimizzare i tempi d’accesso e l’efficienza degli

hard disk, garantendone un tempo di vita maggiore; inoltre è integrato un sistema di diagnostica.

Le immagini archiviate contengono tutte le informazioni necessarie per accedere ed identificare il dato

memorizzato; è possibile definire la cancellazione automatica dei filmati meno recenti per garantire la

disponibilità di spazio disco.

I dischi installati garantiscono le capacità d’archiviazione richieste (oltre 10 giorni), inoltre l’architettura del

sistema proposto garantisce ampie possibilità di espansioni future.

Le modalità di registrazione sono le seguenti:

• per tipo di telecamera

• in continuo

• ad orari prestabiliti

• su allarme

• su motion

E’ possibile esportare i video in modo crittografato tramite firma digitale cifrata, con le annotazioni della

telecamera (numero, nome sito, data e ora) per una facile identificazione.

Tramite la funzione ACF (Activity Controlled Frame Rate) il movimento tra i frame viene controllato

costantemente dall'unità. Quando non c'è nessuno movimento nella scena, il frame rate è ridotto ad 1

frame per secondo. Non appena si presenta un’attività, il frame rate incrementa fino al massimo valore

impostato dall’utente. Questa caratteristica può ridurre, fino 50 volte, i datarate. Questo consente di

incrementare i flussi video memorizzabili sui registratori di rete (NVR). Utile normalmente su riprese con

telecamere fisse, quando non c’è una attività continua.

Il server di videoregistrazione consente di:

• Registrare video e audio digitale “live” trasmesso da encoder;

• Creare back-up di porzioni di archivi precedentemente registrati;

• Ricercare e visualizzare le immagini archiviate.

I servizi dovranno essere attuati ricorrendo a tutti gli accorgimenti utili a preservare la sicurezza e

l’incolumità sia del personale dell’Esecutore che del Committente o terzi eventualmente presenti nelle sedi

del CINECA e nel rispetto delle normative vigenti.

Le prescrizioni tecniche di carattere generale qui indicate sono da intendersi a completamento ed

integrazione di quanto riportato negli altri documenti di gara o contrattuali.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 53/57

Ad integrazione di quanto già trattato nella documentazione di gara, in caso di divergenze interpretative

varrà l’interpretazione migliorativa del servizio, secondo indicazione fornita dal Direttore per l'esecuzione

del contratto.

19. OBBLIGHI DELL’ESECUTORE

L’Esecutore si impegna ad osservare la massima riservatezza nei confronti delle notizie di qualsiasi natura

comunque acquisite nello svolgimento dei servizi previsti dalla presente procedura, in conformità a quanto

previsto dal D.lgs. 196/2003 e ss.mm.ii.

Qualora l’Esecutore nell’esecuzione delle prestazioni richieste riceva dal committente: chiavi, badge, chiavi

elettroniche, password dei sistemi di sicurezza, ecc., egli si impegna a custodire sotto la propria

responsabilità tale materiale e a farne buon uso, e a non cederli a terzi a qualsiasi titolo, né potrà farne

copia o riprodurre in nessun modo.

Non potrà, altresì, fare copia o riprodurre in qualsiasi tipo di supporto (elettronico e/o cartaceo), i

manufatti, i dati e le informazioni oggetto delle attività svolte senza il preventivo consenso scritto del

CINECA; anche in presenza di consenso del CINECA resta inteso che l’Esecutore sarà sempre tenuto a

custodire ed archiviare i materiali, i dati e le informazioni ottenute in modo tale da garantirne la

riservatezza e a restituire prontamente, a semplice richiesta del CINECA, i relativi beni o supporti elettronici

e/o cartacei o a provvedere, se così indicato dal CINECA, alla loro distruzione.

Si obbliga, inoltre, al rispetto di ogni norma di legge, nonché di ogni regolamento o procedura interne al

CINECA di cui gli verrà fornita preventiva informazione scritta e/o adeguata documentazione.

20. PERSONALE DELL’ESECUTORE

Per lo svolgimento delle attività di cui al presente procedimento, l’Esecutore si avvarrà di proprio personale

qualificato e specializzato (che opererà sotto la sua esclusiva responsabilità), assunto con rapporto di lavoro

subordinato, preferibilmente a tempo indeterminato, evitando forme di lavoro in affitto, prestito di

manodopera, rapporti di collaborazione, a progetto, o comunque determinati.

L’Esecutore si obbliga a depositare presso il Committente copia autenticata del Libro Unico o di altro

documento equivalente, ed al relativo aggiornamento ogni qualvolta si verifichino variazioni nell’elenco

delle proprie maestranze impiegate nelle sedi del CINECA.

L’Esecutore dovrà inoltre osservare le norme e le prescrizioni delle leggi e dei regolamenti vigenti

sull’assunzione, sulla tutela, sulla protezione e sull’assistenza dei lavoratori impegnati nelle attività di cui al

presente procedimento.

L’esecutore, dieci giorni prima dell’inizio delle attività, dovrà notificare al CINECA, l’elenco nominativo del

personale impiegato nella fornitura con la relativa qualifica, e trasmettere poi tutte le eventuali variazioni

che si dovessero verificare. Dovrà inoltre corredare l’elenco con le copie dei rispettivi documenti di

riconoscimento e tesserini aziendali in modo da favorire l’accreditamento presso la locale

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 54/57

portineria/accoglienza del CINECA. La Stazione Appaltante si riserva di allontanare dal “cantiere” chiunque

non risulti nell’elenco, ovvero non gradito.

Il personale dell’Esecutore dovrà essere, per numero e qualità, adeguato all’importanza delle prestazioni da

eseguire ed ai termini di consegna stabiliti o concordati con il Direttore per l’Esecuzione.

L’Esecutore, inoltre, dovrà garantire per tutta la durata del contratto, la presenza costante dell’entità

numerica lavorativa utile al corretto espletamento delle attività, provvedendo alla immediata sostituzione

in caso di assenze. A fronte di eventi straordinari e non previsti, la stessa ditta si dovrà impegnare a

destinare risorse umane e strumentali aggiuntive al fine di assolvere gli impegni assunti.

Tutti i dipendenti dell’Esecutore sono tenuti ad osservare i regolamenti in vigore e le norme

antinfortunistiche proprie della prestazione in esecuzione.

Il personale dell’Esecutore dovrà pertanto essere formato e informato in materia di approntamento di

interventi, di presidi di prevenzione e protezione e in materia di salute e igiene del lavoro.

L’inosservanza delle predette condizioni costituisce per l’esecutore responsabilità, sia sul piano penale che

civile, dei danni che per effetto dell’inosservanza stessa dovessero derivare al personale, a terzi ed agli

impianti, nonché alla Stazione Appaltante.

Tali obblighi ricorrono anche per i subappaltatori debitamente autorizzati.

Il Direttore dell’esecuzione ed i suoi assistenti potranno verificare periodicamente quanto richiesto nel

comma precedente, e, nel caso ci siano maestranze dell’esecutore mancanti dei requisiti richiesti - ovvero

personale che risultasse non gradito - ne chiederà l’allontanamento dai luoghi di lavoro del Committente.

Il personale impiegato per lo svolgimento del servizio dovrà firmare, all’inizio e alla fine delle attività,

apposito registro predisposto dal Committente per il controllo dell’accesso ai locali. Su tale registro

dovranno essere indicati la data, l’orario di inizio e fine e le attività svolte durante l’orario di lavoro.

Il personale dell’Esecutore deve essere idoneo allo svolgimento delle attività per efficienza e civile

comportamento e di gradimento del Committente che si riserva, a suo insindacabile giudizio, il diritto di

richiederne e ottenerne la sostituzione. Tale sostituzione dovrà essere eseguita entro il giorno lavorativo

successivo alla notifica da parte del Committente.

Il personale dell’Esecutore dovrà svolgere le attività con estrema correttezza e diligenza, dovrà essere

gentile e educato e non assumere comportamenti e/o atteggiamenti che possano danneggiare l’immagine

del CINECA. Pertanto, l’Esecutore si assume la responsabilità degli eventuali danni causati dal proprio

personale e procurati a terzi, siano essi utenti o dipendenti di CINECA, e/o derivanti da un loro errato o

negligente utilizzo delle attrezzature ovvero da eventuali comportamenti dolosi o colposi dei suoi

dipendenti.

L’Esecutore si impegna a vietare al personale l’uso di tutti i macchinari, attrezzature ed impianti installati

negli uffici ed, in special modo, apparecchiature informatiche, fax, fotocopiatrici; l’uso dei telefoni è

consentito solo in caso di necessità e per motivi connessi alla sicurezza dell’ambiente di lavoro.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 55/57

L’Esecutore dovrà richiamare l'attenzione sull'obbligo per tutto il suddetto personale di osservare il più

scrupoloso segreto su tutto quanto dovesse venire a loro conoscenza nel corso delle attività operative,

pena l'applicazione delle sanzioni penali previste in caso di violazione.

Inoltre l'Esecutore dovrà istruire il proprio personale affinché provveda alla riconsegna di oggetti,

indipendentemente dal loro valore e stato, rinvenuti nel corso dell'espletamento dei Servizi, nonché a

rifiutare qualunque tipo di compenso o regalia.

L’Esecutore si impegna ad ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti derivanti da disposizioni

legislative e regolamentari vigenti in materia di lavoro, ivi compresi quelli in tema di igiene e sicurezza,

nonché a rispettare la vigente disciplina previdenziale ed infortunistica, assumendo a proprio carico tutti i

relativi oneri esonerando di conseguenza il Committente da ogni responsabilità in merito.

L'Esecutore, in caso di infortunio, si assume tutte le responsabilità, sia civili che penali, dalle quali si

intendono perciò sollevati, nella forma più completa, la Committenza ed il suo personale, e resterà,

pertanto, a carico del medesimo Esecutore il completo risarcimento dei danni. In ogni caso è obbligo per

l’Esecutore informare prontamente, in caso ricorra un infortunio al proprio personale, il Direttore per

l’esecuzione del contratto, pena l’applicazione delle penali previste.

L’Esecutore si impegna a rispettare quanto previsto al presente capitolato anche da parte di eventuali

subappaltatori.

L’Esecutore deve informare dettagliatamente il personale circa le circostanze e modalità previste negli atti

di gara, sugli obblighi di sicurezza, gestione e su quanto contenuto nel DUVRI.

L’Esecutore ed il personale da esso dipendente (compresi i sub-fornitori) dovranno uniformarsi a tutte le

direttive di carattere generale e speciale previste dalla Stazione Appaltante per il proprio personale, rese

note attraverso comunicazioni scritte e per mezzo del documento DUVRI, e le eventuali integrazioni o

modifiche che dovessero essere apportate allo stesso.

L’Esecutore deve curare altresì che il proprio personale, pena l’applicazione delle penali:

- Indossi sempre una divisa aziendale riconoscibile e mantenuta in perfetto stato di pulizia;

- Abbia sempre con sé un documento di identità personale;

- Indossi il proprio tesserino di riconoscimento;

- Rispetti tutte le procedure interne stabilite dalla committenza;

- Abbia in dotazione ed utilizzi gli appositi DPI richiesti dalla natura della lavorazione;

- Qualora obbligatorio sia in possesso del libretto sanitario individuale, ove siano riportati i controlli

sanitari;

- Segnali subito ai referenti del Committente ed al proprio responsabile diretto tutte le rotture, le

anomalie ed i guasti rilevati nelle strutture durante lo svolgimento delle attività;

- Svolga le attività negli orari prestabiliti e concordati con il Committente;

- Esegua le operazioni affidate con diligenza e professionalità.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 56/57

21. SALUTE, SICUREZZA ED IGIENE SUL LAVORO

L’Esecutore è tenuto a rispettare scrupolosamente tutti gli adempimenti richiesti dalla vigente normativa in

materia di sicurezza ed igiene sul lavoro di cui al D.Lgs. 81/08, oltre a quelle che dovessero essere emanate

nel corso di vigenza del Contratto.

CINECA fornirà all’Esecutore dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell’ambiente in cui il

personale dell’Esecutore dovrà operare e sulle misure di prevenzione e di emergenza adottate in relazione

all’attività normalmente esercitata nell’ambiente di lavoro.

CINECA e l’Esecutore si impegnano a cooperare all’attuazione delle misure di prevenzione e protezione dai

rischi sul lavoro che possano incidere sulle attività lavorative oggetto dell’accordo.

CINECA e l’Esecutore si impegnano a coordinare gli interventi di prevenzione e protezione dai rischi cui

sono esposti i lavoratori, cooperando ed informandosi reciprocamente anche al fine di eliminare i rischi

dovuti alle interferenze tra i lavoratori coinvolti nell’esecuzione delle attività lavorative oggetto

dell’appalto.

La promozione di tale cooperazione e coordinamento spetta al CINECA, quale Stazione Appaltante (datore

di lavoro committente). L’Esecutore dà atto di essere responsabile dei rischi specifici propri delle attività

lavorative oggetto dell’appalto.

Prima dell’inizio delle attività CINECA e l’Esecutore sottoscriveranno un apposito Documento Unico di

Valutazione dei Rischi da Interferenze (DUVRI), in ottemperanza a quanto stabilito D.Lgs. 81/08. Tale

Documento verrà compilato preventivamente all’inizio delle attività e verrà aggiornato e/o modificato,

anche su proposta dell’Esecutore, in caso di modifiche o variazioni di carattere tecnico, logistico,

organizzativo incidenti sulle modalità operative di effettuazione delle attività lavorative oggetto

dell’appalto.

L’Esecutore, nel caso in cui ritenesse che le informazioni in meriti a rischi, specificate nel DUVRI o in

eventuali proposte integrative, non siano sufficienti e non complete o non contemplate ovvero risulti

diversa la modalità di svolgimento del servizio, prima di iniziare gli interventi dovrà inviare al RUP ed al

Direttore per l’esecuzione una proposta integrativa che diventerà operativa solo dopo essere stata accolta.

Relativamente alla qualificazione tecnico-professionale di cui all’art. 26 del suddetto decreto, l’Esecutore, è

tenuto, prima della stipula del contratto, e comunque 10 giorni prima della riunione di coordinamento e

cooperazione precedente all’inizio delle attività, a fornire al CINECA tutta la documentazione richiesta allo

scopo.

Il Responsabile Unico del Procedimento, dopo l’aggiudicazione definitiva, convocherà una riunione al quale

parteciperanno il Responsabile SPP del CINECA (ed eventualmente dell’aggiudicatario), il Direttore

dell’esecuzione, i delegati dell’esecutore aggiudicatario e gli eventuali subappaltatori individuati con potere

di rappresentanza, al fine di rilevare eventuali rischi di interferenza non contemplati nei richiamati

documenti di valutazione dei rischi e nel DUVRI, a seguito della quale l’esecutore potrà presentare proposte

integrative sulla base dei rischi rilevati.

Capitolato Tecnico


15 febbraio 2017 57/57

Nell’esecuzione degli interventi oggetto del presente accordo quadro l’Esecutore dovrà adottare tutte

quelle cautele necessarie per mettere in atto interventi in completa sicurezza e l’adozione di tutte le misure

necessarie a garantire l’incolumità dei lavoratori, degli operatori che utilizzano le apparecchiature oggetto

dell’appalto, e comunque di tutte le persone che accedono ai locali oggetto del servizio, nonché ad evitare

danni a terzi o a cose.

L’Esecutore si impegna quindi ad istruire e responsabilizzare il proprio personale al fine di garantire la sua

sicurezza e quella di chiunque altro operi nello stesso ambiente.

L’Esecutore si impegna inoltre, ai sensi del D.Lgs. 81/08 a:

- Utilizzare personale e mezzi idonei per l’esecuzione del servizio;

- Fare adottare i mezzi di protezione necessari ed esigerne il corretto impiego;

- Controllare la rigorosa osservanza delle norme di sicurezza ed igiene del lavoro da parte del proprio

personale;

- Predisporre tutte le necessarie segnalazioni di pericolo prescritte;

- Mettere in atto tutti i provvedimenti necessari per garantire la sicurezza e l’igiene del lavoro,

adottando misure particolari nel caso in cui nell’ambiente operino addetti facenti capo a datori di

lavoro diversi e tenendo conto di quanto previsto nel DUVRI;

- Partecipare a tutte le riunioni di coordinamento indette dal Committente.

Le macchine e le attrezzature utilizzate dall’Esecutore nell’espletamento dei lavori, dovranno essere

conformi alla normativa vigente. Dovranno inoltre essere contraddistinte da targhette riportanti il nome o il

contrassegno della ditta stessa.

L’Esecutore è tenuto a produrre tutta la documentazione richiesta dal Committente entro dieci giorni dalla

comunicazione.

L’Esecutore è tenuto nello svolgimento dei servizi al rigoroso rispetto della normativa ambientale. Dovrà

inoltre:

• Limitare al massimo e tenere sotto controllo l’uso di sostanze pericolose o tossico-nocive;

• Evitare le dispersioni di prodotti o residuati liquidi, quali ad esempio, lubrificanti, prodotti chimici

per la pulizia o usati con additivi, residui di lavaggi, ecc.;

• Raccogliere in maniera differenziata e classificata tutti gli scarti e residui provenienti dalle

operazioni di manutenzione, assicurando la pulizia dell’ambiente in cui ha operato, provvedendo

quindi all’asporto ed al conferimento degli stessi a centri di raccolta appropriati, con le modalità

prescritte o opportune;

• Ecc.

Casalecchio di Reno (BO), 15/02/2017 _______________________________

(Arch. Massimo Mauri) Cineca Consorzio Interuniversitario

Il Responsabile Unico del Procedimento

amm0

timbro alessio UT

Documents

gara1701 Capitolato tecnico v1 - Cineca · Il CINECA consta di tre sedi operative: Bologna, Roma e Milano. Nell’ambito di applicazione del presente capitolato sarà interessata