124
LIETUVOS AKLŲJŲ BIBLIOTEKA GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA K A T A L O G A S 2013 Vilnius, 2014

GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

LIETUVOS AKLŲJŲ BIBLIOTEKA

GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

K A T A L O G A S

2013

Vilnius, 2014

Page 2: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

UDK 017.09Ga-402

ISSN 1648-1461

Page 3: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

3

Į katalogą įtrauktos Lietuvos aklųjų bibliote-kos garso įrašų studijoje 2013 metais įgarsintos knygos lietuvių kalba. Knygos anotuotos, išdėsty-tos sistemine tvarka, nurodytas tiražas. Išskirta tif-lologinė literatūra. Yra knygų antraščių ir asmen-vardžių rodyklės.

Katalogas gali būti panaudotas kaip informa-cijos šaltinis skaitytojams ir bibliotekininkams.

Page 4: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

4

TURINYSBENDRIEJI MOKSLO IR KULTŪROS DALYKAI . . . . . 6FILOSOFIJA. PSICHOLOGIJA. ETIKA . . . . . . . . . . . . . 8RELIGIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11VISUOMENĖS MOKSLAI

Politika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Ekonomika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Kriminalistika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Karybos ir karų istorija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Socialinis ugdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

TIFLOLOGINĖ LITERATŪRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18VERSLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21MEDICINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22GEOGRAFIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23BIOGRAFIJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24ISTORIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ĮVAIRIŲ ŠALIŲ GROŽINĖ LITERATŪRA

Anglų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Australų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Bulgarų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Danų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Ispanų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Italų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Japonų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42JAV literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Kanadiečių literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Page 5: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

5

Kinų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Kolumbiečių literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Latvių literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Lietuvių literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Neregių kūryba.................................... 81Maroko literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Prancūzų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Rusų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Suomių literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Švedų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Turkų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Vokiečių literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Žydų literatūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

VAIKŲ LITERATŪRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97VADOVĖLIAI. MOKYMO PRIEMONĖS . . . . . . . . . . 104ANTRAŠČIŲ RODYKLĖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Page 6: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

6

BENDRIEJI MOKSLO IR KULTŪROS DALYKAI

1 . XXI a. skaitmeninė garsinė knyga : lei-dyba, sklaida, skaitytojas : tarptautinė mokslinė–praktinė konferencija (2012 04 19–20 d.; Vilnius, LAB) : pranešimų medžiaga / sudarė dr. Rasa Januševičienė ir Laura Juchnevič ; skaitovas Au-drius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso dis-kas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: LAB, 2012.

2. Donskis, Leonidas. Mažoji Europa : es-teto žemėlapis / skaitovas Darius Baliukevičius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsi-na savanoriai) – Tir. 16 egz. – Įgars. iš: V.: Versus aureus, 2012.

Ryškaus politiko, esteto ir filosofo, tikrojo meno gurmano knyga – savotiška sielos projek-cija, persmelkta nostalgijos praeičiai ir didingoms epochoms, meilės senamiesčiams ir meno kūri-niams – skaitytojui atveria įspūdingą mažųjų isto-rinių Europos miestų kultūrinę panoramą.

3. Grigas, Jonas. Kokiame pasaulyje gyve-name : mokslininko akimis / skaitovas Algimantas

Page 7: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

7

Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Vilniaus un–to l–kla, 2012.

Jonas Grigas – Lietuvos MA akademikas, Vilniaus universiteto profesorius emeritas, habi-lituotas fizikos daktaras. Knyga atskleidžia, aibę klausimų: kodėl viduramžių Renesansas ir vėles-nė pramoninė revoliucija įvyko Europoje, o ne di-džiosiose Kinijos arba islamo civilizacijose; kodėl mus vis labiau apima naftos troškulys ir ar baigiasi pigi nafta; ką žada atominio renesanso jaudulys ir kuo gresia atominiai džinai?...

4 . Knygos apie Remigijų Audiejaitį „Regė-ta Lietuva“ pristatymas : (2013 01 23 ; Vilnius, LAB) / renginio vedėja Justina Gagarina ; garso įrašo redaktorė Dovilė Zuozaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas AUDIO fmt. – Tir. 2 egz.

5 . Neregių literatų kūrybos almanacho „Žodžio spalvos III“ pristatymas : (2013 01 16 ; Vilnius, LAB) / renginio vedėja Justina Gagarina. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas AUDIO fmt. – Tir.2 egz.

6 . Tiflobibliotekininkystės darbai. D.1 / su-darė dr. Rasa Januševičienė ; skaitovas Audrius

Page 8: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

8

Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: LAB, 2012.

FILOSOFIJA. PSICHOLOGIJA.

ETIKA

7. Barker, Elsa. Gyvo mirusiojo laiškai / skai-tovė Violeta Mickevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Mijalba, 2008.

1914 metais Londono visuomenė svetingai sutiko žinomos Vakarų rašytojos Elzos Barker „Gyvo mirusiojo laiškus”. Vieni skaitytojai šiuos laiškus laikė tikrais pranešimais iš Anapilio, kiti – literatūrine autorės išmone, paįvairinta psichologi-nių niuansų. Kadangi mes neįpratę gauti žinių iš anapus, todėl ir XXI amžiaus pradžioje ši į lietu-vių kalbą išversta knyga gali sudominti skaitytojus ezoterinėmis žiniomis apie fizinėmis akimis nere-gimą dangiškąjį gyvenimą.

8. Čekuolienė, Edita. Psichologijos žiupsnis ant kasdienybės / skaitovė Dalia Elena Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Page 9: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

9

Šioje knygoje – daug naudingų psichologės Editos Čekuolienės patarimų, kaip elgtis įvairiose kebliose situacijose ir pagelbėti sau ar į bėdą pakliuvusiam artimajam. Autorė kviečia ir padeda suprasti problemų priežastis, pataria, kaip ga­lėtume pakeisti elgesį ir požiūrį, kad gyvenimas prašviesėtų.

9. Yalom, Irvin D. (Jalomas, Irvinas D.). Žiūrėti į saulę : kaip įveikti mirties baimę / skaitovas Darius Baliukevičius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Žmogaus psichologijos studija, 2008.

10. Miller, Alice. Gabaus vaiko drama ir tikrosios savasties paieška / skaitovas Darius Baliukevičius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Vilnius : Vaga, 2013.

„Gabaus vaiko drama“ – pirmoji autorės knyga, išgarsinusi ją visame pasaulyje. Knygoje Alice Miller akivaizdžiai parodo, kaip vaiko išnaudojimas suaugusiųjų poreikiams, jo baudimas, mušimas ir manipuliavimas pažeidžia jauno žmogaus in­tegralumą bei skatina jį atsižadėti savasties.

Page 10: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

10

11. Moestl, Bernhard (Moestlis, Bernhar­das). Menas prisijaukinti drakoną : mąstymo kelias į ramybę, skaidrumą ir vidinę stiprybę / skaitovas Antanas Bernotas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Algarvė, 2010.

Bestselerių autorius Bernhardas Moestlis parodo, kokia svarbi minčių galia mūsų gyvenimui. Juk kiekvienas žmogus gyvena tikrovėje, kurią jis susikuria mąstydamas. Tik savo minčių galia galima šią realybę pakeisti – ir teigiama, ir neigiama linkme. Nenugalimasis drakonas iš senosios Kinijos čia yra mąstymo simbolis.

12. Norwood, Robin (Norvud, Robina). Moterys, kurios myli per stipriai : kai trokštate ir viliatės, kad jis pasikeis / skaitovė Jūratė Doveikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Vaga, 2012.

Knygoje „Moterys, kurios myli per stipriai“ analizuojamas „per stiprios“ meilės fenomenas, kaip specifinių minčių, jausmų ir elgesio būdų sindromas, kurį autorė pirmąkart atpažino pa­dirbėjusi alkoholikų ir narkomanų konsultante. Nelaimingi asmeniniai santykiai siejami su psichologine priklausomybe nuo kito asmens.

Page 11: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

11

Atskleidžiama šios problemos kilmė, raida, psichologinė žala ir populiariai pateikiama aiški bei išsami gydymosi programa.

13. Žukauskienė, Rita. Raidos psichologija / skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Margi raštai, 2007.

Taip pat 1 CD DAISY fmt. – Tir. 7 egz.

Ši knyga buvo rašoma vadovaujantis patirtimi, įgyta dėstant raidos psichologijos kursą Vilniaus pedagoginio universiteto studentams. Daugiausia dėmesio skiriama kūdikystei, ankstyvajai vaikys-tei, ikimokykliniams metams, viduriniajai vaikystei bei paauglystei, o suaugusio ir senstančio ar seno žmogaus raidos ypatybės nagrinėjamos siauriau. Knygoje aptariamos įvairios teorijos ir tyrimai, jų praktiškas pritaikymas.

RELIGIJA

14. Bstan– ‘dzin–rgya–mtsho : XIV Dalai Lama, Ekman, Paul. Rytų ir Vakarų išmintis : emocinis sąmoningumas, pusiausvyros psicholo-gija / skaitovė Dalia Tonkūnienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Aukso pieva, 2011.

Page 12: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

12

Ši knyga – tai pokalbis. Pokalbis tarp dviejų nuostabių Rytų ir Vakarų atstovų, Jo Šventeny-bės Dalai Lamos ir amerikiečių psichologo Polo Ekmano. Tiesa ir melas, destruktyvios ir pozityvios emocijos, protas ir jausmai, menas būti laimingam ir finansinė sėkmė, atleidimas, atsakomybė, atjau-ta ir meditacijos galia – temų laukas labai platus. Kiekvienam klausimui – įdomus ir vertingas atsa-kymas.

15. Sasnauskas, Julius. Bernardinų dieno-raščiai / [surinko ir užrašė Elvyra Kučinskaitė] ; skaitovas Darius Baliukevičius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Aidai, 2002.

Atsiprašau už šią knygelę, nes jos papras-čiausiai neturėtų būti. Beje, kaip ir daug ko Die-vo Karalystės žaidimuose. Pavyzdžiui, Velykų ar mūsų kartos tikėjimo. Viskas padaryta, kad nebū-tų, o vis dėlto gyva. Dėl „Bernardinų dienoraščių“, tiesa, gal kiek ir kitaip. Juose tai, kas buvo atiduo-ta ir patikėta ne popieriui, ne knygai, bet sienoms, skliautams ir būreliui tų, kuriuos ten laikė jų įtari-mas, kad Viešpats vedžioja savo raides mūsų die-noraščiuose.

Julius Sasnauskas

Page 13: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

13

16. Sasnauskas, Julius. Pagaunama ir ne-pagaunama : straipsnių ir esė rinkinys / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso dis-kas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Nauja kunigo Juliaus Sasnausko OFM kny­ga – gyvenimo ir tikėjimo išmintį perteikiančių esė rinkinys. Jame mėginama užčiuopti tikrumą tikė-jime ir kasdienybėje, mokoma atlaidumo ir mei-lės tam, kas netobula, kviečiama būti seserimis ir broliais… Tai ir pasivaikščiojimų po Vilnių tąsa, iki mažiausių ženklų pažįstamų gatvelių bylojimai.

VISUOMENĖS MOKSLAI

Politika

17. Suvorovas, Viktoras. Kuzkina mat : di-džiojo dešimtmečio kronika / skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Mintis, 2013.

Ši knyga – nauja sensacinga mūsų istorijos versija, griaunanti įprastinius įvaizdžius ir mitus apie XX a. vidurio svarbiausių įvykių varomąsias jėgas ir priežastis. Tai knyga apie politines intrigas ir kovą dėl valdžios SSRS vadovybės viduje, apie

Page 14: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

14

dviejų didžiųjų valstybių ir jų specialiųjų tarnybų priešpriešą, apie slaptas žvalgybines operacijas ir apie žmones, stūmusius žmoniją į pražūtį ir ją gelbėjusius.

Ekonomika

18. Levitt, Steven D., Dubner, Stephen J. Keistonomika : išdykėlis ekonomistas tyrinėja ne-matomąją pusę / skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Eugrimas, 2011.

„Keistonomika“ remiasi neįprasta prielaida: moralė atspindi tai, koks turėtų būti idealus pasau-lis, o ekonomika atspindi realų pasaulį. Patikėki-te, perskaitę šią knygą, per jokį kokteilių vakarėlį nepritrūksite galvosūkių ir įdomių istorijų. Tačiau „Keistonomika“ gali duoti kur kas daugiau. Ji tikrą-ja žodžio prasme pakeis jūsų požiūrį į šiuolaikinį pasaulį.

19. Maldeikienė, Aušra. Melo ekonomika : [publicistika] / skaitovė autorė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Vilnius : Alma littera, 2013.

Page 15: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

15

Knygos autorė daktarė Aušra Maldeikienė – Lietuvoje puikiai žinoma ekonomistė, publicistė, ekonomikos dėstytoja ir mokytoja. Tačiau svar-biausia – Aušra Maldeikienė kalba tiesiai – be pa-gražinimų ir užuolankų, atvirai ir ryžtingai. Ši kny-ga skiriama pirmiausia tiems, kuriems įdomi tokia žmonių mąstymo (ir veikimo) erdvė, vadinama ekonomika. Tiems, kurie norėtų suprasti, kodėl ekonomika taip dažnai apvilia gražius lūkesčius, savo naujos knygos „Melo ekonomika“ anotacijoje rašo ekonomistė Aušra Maldeikienė.

Kriminalistika

20. Dargis, Dailius. Kruvinasis mafijos marš-rutas : lietuviškos mafijos istorija nuo 1990 metų : [„Balsas.lt“ žurnalistinis tyrimas] / skaitovas Algi-mantas Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Balsas.lt leidiniai, 2011.

21. Dargis, Dailius. Vilniaus bomberio išpa-žintis / skaitovas Algimantas Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Leidybos grupė : D. Dargis, 2013.

Page 16: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

16

Knygoje atskleidžiama vieno žinomiausių samdomų žudikų šalyje Valerijaus Januškevičiaus išpažintis.

22. Knispelis, Egidijus. Įvykiai, sukrėtę Lie-tuvą : Kn. 1. /skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Obuolys, 2012.

Garsiausi pastarųjų dešimtmečių Lietuvos nusikaltimai, kurių tyrimą sulaikiusi kvapą stebė-jo visa Lietuva. Nusikaltimų tyrimai, bylos, netikė-ti faktai ir šokiruojančios detalės – visa tai rasite Egidijaus Knispelio knygoje „Įvykiai, sukrėtę Lie-tuvą“. Šios istorijos parašytos taip meistriškai, jog prikausto dėmesį kaip labiausiai įtempto kino filmo scenarijus. Knygoje – daug niekur neskelbtų fak-tų, kurių nematėte per televiziją.

Karybos ir karų istorija

23. Beevor, Antony (Beevoras, Antony). Stalingradas / skaitovas Algimantas Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Garsus britų istorikas, rašytojas, vienas iš kelių archyvų tyrinėtojų, spėjęs pasinaudoti po

Page 17: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

17

1991–ųjų trumpam atsivėrusiais Podolsko archy-vais. Knygos šaltiniai apima karo metų dienoraš-čius, kapelionų pranešimus, asmeniškus pasako-jimus, laiškus, NKVD ataskaitas apie vokiečių ir kitų belaisvių tardymus, asmeninius dienoraščius ir interviu su karo dalyviais.

24. Ryan, Chris (Rajanas, Krisas). Vienin-telis išsigelbėjęs / skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2013.

Britų karių grupė išmetama Irako gilumoje, dykumoje, Irako kariuomenės užnugaryje. Jie turi atlikti užduotį. Patekus į visiškai netikėtas sąlygas, grupė suskyla ir galiausiai lieka vienas karys – knygos autorius. Patyręs daug kančių ir išbandy-mų, jis pasiekia Sirijos sieną ir galiausiai laimingai grįžta į dalinį.

25. Soloninas, Markas. Mozgoimenije : su-klastota Didžiojo karo istorija / skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Briedis, 2011.

Vieno žymiausių naujosios kartos Rusijos istorikų, keturių solidžių monografijų autoriaus, Marko Solonino knygoje paprastai ir aiškiai at-

Page 18: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

18

skleidžiamos Antrojo pasaulinio karo karinės–isto-rinės falsifikacijos. Pastaraisiais metais atsiradęs „politinių klastočių“ žanras, plačiai ir nevaržomai platinami grafomaniški rašiniai yra labai pavojingi visuomenei. Mokslinė bendrija privalo tam užkirsti kelią. Būtent toks šios knygos tikslas.

Socialinis ugdymas

26. Vyšniauskytė–Rimkienė, Jorūnė, Lio-bikienė, Teresė Nijolė. Gebėjimai socialinio dar-bo praktikoje : (tėvystės ir vaikų socialinių gebėji-mų lavinimas) : mokomoji knyga / skaitovė Jūratė Doveikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Vytau-to Didžiojo universiteto l–kla, 2012.

Taip pat 1 CD DAISY fmt. – Tir. 7 egz.

TIFLOLOGINĖ LITERATŪRA

27 . Dedikacija Antanui Jonynui : lentelės su užrašu Brailio raštu „Literatų gatvė“ atidengi-mas (2013 05 19; Vilnius, Literatų gatvė) / rengi-nio vedėjas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas AUDIO fmt. – Tir. 7 egz.

28 . 20–oji Lietuvos aklųjų maldos diena ; Aklųjų ir silpnaregių folkloro ansamblių ir liau-

Page 19: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

19

diškos muzikos kapelų festivalis – konkursas „Čiulbėk paukštela, čiulbėk“ : [2013 06 08; Rumšiškės) / vaizdo operatorius ir režisierius Ži-drūnas Kasparas. – V.: LAB, 2013. – 2 vaizdo dis-kai (DVD). – Tir. 7 egz.

29. Jonikaitė, Raminta. Kultūros savaitė : Lietuvos radijo laida, transliuota 2010 10 02 : re-portažas apie projektą „Garsų fotografija“. – Įra-šas iš LRT archyvo. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 2 egz.

30 . Juozapo Kairio atminimo įamžinimas : 2013 m. rugpjūčio 11 d.; Teneniai (Šilalės raj.) / dokumentinio filmo aut. Dovydas Girskis. – V.: LAB, 2013. – 1 vaizdo diskas (DVD). – Tir. 2 egz. – Kopijuota iš: https://www.youtube.com/watch?v=RAJvimSwtzY.

31 . Kompiuterinio raštingumo pamokos akliesiems, besinaudojantiems MS WINDOWS 7 ir JAWS 14.0 : metodinė priemonė / sudaryt. ir skaitovas Aurimas Papečkys. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 36 egz. – Įgars. iš: V.: LAB, 2013.

32 . „Lietuvos aklųjų švietimui – 85 : švie-timo prieinamumas ir kokybė – ar jie žengia

Page 20: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

20

drauge“ : tarptautinė konferencija (LR Seimas, 2013 m. spalio 15 d.). – V.: LAB, 2013. – 1 vaizdo diskas (DVD) : MP4 fmt. – Tir. 7 egz. – Kopijuota iš LR Seime daryto vaizdo įrašo.

33. Mildažytė, Edita, Grikštaitė, Gintarė. Bėdų turgus : LRT laida 2013 02 24. – V.: LAB, 2013. – 1 vaizdo diskas (DVD). – Įrašas AVI fmt. – Tir. 3 egz.

Laidoje dalyvavo Andrius Garipovas, Birutė Aurylienė, Paulius Kalvelis.

34 . Mokslo keliu į šviesą : paroda skirta Lie-tuvos aklųjų švietimo 85–mečiui / skaitovė Regina Jokubauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 CD.

35. Padribonienė, Gemutė. Arčiau manęs : 2010 metų radijo laidos. – Įrašai iš Lietuvos radijo ir televizijos archyvo. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 2 egz.

36. Stonytė, Aistė. Legendos : LRT televizi-jos laida, transliuota 2013 02 07, apie dainininkę Beatričę Grincevičiūtę / Vaizdo įrašo red. Dovi-lė Zuozaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 vaizdo diskas (DVD) : Įrašas AVI fmt. – Tir. 7 egz.

Page 21: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

21

36a. Sveiki sugrįžę, buvę mokiniai... : su-sitikimas Kauno Prano Daunio aklųjų ir silpnare-gių ugdymo centre, 2011 m. liepos 24 d. / renginį vedė Zita Klibavičienė; įrašė Židrūnas Kasparas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas AUDIO fmt. – Tir. 2 egz.

37. Toločka, Valentinas Vytautas. Nors aš tik mažas paukštelis… : dainininkės Irenos Stel-mokaitės gyvenimas, atsiminimai, įdainuotos dai-nos / skaitovė Janina Vileikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: LAB, 2013.

VERSLAS

38. Laurs, Ilja. Verslas naujai / [knygą suda-rė Neringa Medutytė] ; skaitovė Ramunė Daugi-lienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 15 egz. – Įgars. iš: V.: Vaga, 2013.

Knygoje „Verslas naujai“ I. Laursas pateikia galybę įžvalgų apie modernų verslą bei jo užkuli-sius, atvirai dalijasi sukaupta patirtimi kuriant savo kompaniją ir pasakoja apie verslo principus, bū-dingus šiuolaikiniam verslui ir ypač – Silicio slėnio (JAV) technologinėms įmonėms. Knygos kūrėjas

Page 22: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

22

taip pat suteikia galimybę iš arti pažvelgti į didžiau-sias ir sėkmingiausias pasaulio verslo bendro ves – „Google“, „Microsoft“ ar „Facebook“.

MEDICINA

39. Alekseičikas, Aleksandras. Gyvename kartą, bet kiekvieną dieną : pokalbiai su gydytoju psichiatru–psichoterapeutu Aleksandru Alekseiči-ku / [sudaryt. Arūnas Peškaitis, Andrius Navickas] ; skaitovė Eglė Čekuolytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Communio). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Bernardinai.lt.,2012.

Tai pokalbių knyga su gydytoju psichiatru–psichoterapeutu Aleksandru Alekseičiku, apie kurį kalbant, dažnai minimas žodis „pirmasis“: pirmasis Lietuvos psichoterapeutas, kuris dirbo pirmajame psichoterapijos kabinete, pirmasis pradėjo taikyti grupinę psichoterapiją, pirmasis psichoterapeu-tas, gavęs nusipelniusio Lietuvos gydytojo vardą ir t.t. Dialogas su gydytoju padės geriau suprasti, kas vyksta paciento ir terapeuto susitikimo metu, ko iš to susitikimo galima tikėtis, taip pat atskleis, kokia yra krikščioniška asmens samprata besire-mianti psichologija.

Page 23: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

23

40. Carr, Allen. Lengvas būdas suvaldyti alkoholį / skaitovas Rimantas Pranckūnas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: UAB „Lengvas būdas“, 2008.

Knygoje „Lengvas būdas suvaldyti alkoholį“ A. Caar savo revoliucingą metodą pritaiko alko-holizmo klausimų nagrinėjimui ir pateikia stulbina-mai naują požiūrį į tai, kodėl mes geriame ir kaip ištrūkti iš alkoholio spąstų. Juos įvykdžius galima neįtikėtinai greitai atsikratyti priklausomybės nuo alkoholio.

GEOGRAFIJA

41. Kaltenis, Gintaras. Valdovų meilės keliu : žygis žemaitukais į Krokuvą / skaitovas Antanas Bernotas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Versmė, 2012.

Istorinis–kultūrinis žygis žemaitukais senuoju Jogailaičių, dar vadinamu Valdovų, keliu, kuriuo Lietuvos didysis kunigaikštis Žygimantas Augus-tas, vedamas begalinės meilės, prieš 460 metų ly-dėjo savo žmonos Barboros Radvilaitės palaikus iš Krokuvos į Vilnių, paskatino vieną jo dalyvių – Gintarą Kaltenį – sudėti visa tai į knygą.

Page 24: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

24

42. Navickaitė, Vilija. Keturios kuprinės : Pi-etryčių Azija, Australija, Naujoji Zelandija, Pietų Amerika, Antarktida : [kelionių dienoraštis] / skai-tovas Antanas Bernotas. – V.: LAB, 2013. – 1 gar-so diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Didakta, 2013.

Keturios kuprinės – kelionių dienoraštis, ku-riame keturių draugų nuotykiai susipina su pata-rimais, vietos kultūrų įdomybėmis, stebinančiais kraštovaizdžiais ir namų ilgesiu.

43. Starkus, Martynas. Kartą Pietų Ameri-koje : [kelionių apybraižos] / skaitovas Mantautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: M. Starkus, 2012.

BIOGRAFIJOS

44. Adamkus, Valdas. Be nutylėjimų : dieno-raščiai, vertinimai, pastabos paraštėse / [literatū-rinis bendraut. Valdas Bartasevičius] ; skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2004.

Knyga grindžiama daug metų Valdo Adam-kaus kasdien rašomais dienoraščiais, kuriuose

Page 25: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

25

jis komentuoja, vertina įvykius, papildo juos savo pastabomis. Tai suteikia pasakojimui atvirumo, kuris paprastai nebūdingas politikų, ypač valsty-bės vadovų, knygoms.

45. Baikštytė, Gražina. Rimo Tumino sodas / skaitovė Eglė Čekuolytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Rimas Tuminas jo aplinkos žmonių akimis; paties režisieriaus prisiminimai, mintys apie teatrą ir gyvenimo vertybes.

46. Brave Bird, Mary, Erdoes, Richard. La-kotų moteris / skaitovė Jūratė Doveikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Tikrosios patirtys). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lan-kos, 2010.

Mary Crow Dog, dar žinoma kaip Mary Drą-susis Paukštis, gimė 1953 m. Rosbado indėnų re-zervacijoje Pietų Dakotoje (JAV). Ji kilusi iš sijų, vienos iš septynių lakotų genčių, nors turi ir balta-odžių kraujo. Šioje knygoje Mary pasakoja nepa-prastą savo ir savo vyro giminės istoriją nuo senų laikų iki XX amžiaus 6 – 8 dešimtmečio. Apie tai, ką reiškia būti indėnu baltųjų pasaulyje, apie prie-

Page 26: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

26

vartą, skurdą, nuolatines klajones, pažeminimus ir nepaliaujamą kovą.

47. Chagall, Marc (Šagalas, Markas). Mano gyvenimas / skaitovas Darius Baliukevičius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Versus aureus, 2011.

Vienu iškiliausių 20 amžiaus menininkų vadi-namas Markas Šagalas pasakoja apie savo gyve-nimą, pirmuosius kūrinius, didžiąją gyvenimo mei-lę ir kasdienybę. Sakiniai seka vienas kitą lengvai, kaip pokalbiu reiškiamos mintys. Tai žavi ir prie šios asmenybės leidžia prisiliesti giliau. Dėmesio vertas knygos pabaigoje esantis Antano Andri-jausko tekstas apie M. Šagalo kūrybą ir ryšius su Lietuva.

48. Daujotytė–Pakerienė, Viktorija, Marti-naitis, Marcelijus. Sugrįžęs iš gyvenimo : pokal-biai, literatūriniai laiškai / skaitovas Juozas Šal-kauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Tai dviejų žinomų kultūros žmonių – poeto Marcelijaus Martinaičio ir literatūros tyrinėtojos Viktorijos Daujotytės – laiškai ir pokalbiai, tęsian-

Page 27: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

27

tys knygoje „Prilenktas prie savo gyvenimo“ pra-dėtus pasvarstymus apie nykstančią mažų sody-bų gentį, apie amžiną gamtą, apie lietuvių tautą, naujausią jos istoriją, apie prigimtinę kultūrą ir pa-tirtis.

49. Galdikas, Birutė Marija Filomena. Ro-jaus atspindžiai : mano gyvenimas Borneo saloje su orangutanais / skaitovė Eglė Čekuolytė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Eugrimas, 2011.

Garsi lietuvių kilmės mokslininkė dr. Birutė Marija Filomena Galdikas savo knygoje „Rojaus atspindžiai“ aprašo gyvenimą Borneo saloje su orangutanais. Tai – ir autobiografija, ir nuotykių romanas, ir „National Geographic“ puslapių verta istorija.

50. Jones, Lesley–Ann. Freddie Mercury : visa [roko muzikanto] biografija / skaitovas Man-tautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Novelita, 2012.

Tai – visa Fredžio Merkurio gyvenimo biogra-fija, kurios autorė – apdovanojimų pelniusi roko žurnalistė Leslė–Ana Džouns (Lesley–Ann Jo-

Page 28: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

28

nes), kartu su „Queen“ keliavusi koncertiniuose turuose ir artimai susibičiuliavusi su grupe. Les-lė–Ana parašė giliausių įžvalgų nestokojantį kūrinį apie vieną iš labiausiai mylimų ir sudėtingiausių pasaulio asmenybių.

51 . Patirčių realizmas : Dalios Tamulevičiū-tės kūrybinės biografijos studija / sudaryt. Ramu-nė Marcinkevičiūtė ; skaitovė Elvyra Latėnienė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Kultūros barai, 2011.

Dalia Adelė Tamulevičiūtė (1940–2006) – re-

žisierė ir pedagogė. Menininkė, padariusi didelę įtaką lietuvių teatro raidai, sukūrusi savitą vaidy-bos mokyklą. Visa Dalia Tamulevičiūtė buvo ir liks neatskleista, nes ji – jos pačios stropiai saugota paslaptis. Studija „Patirčių realizmas“ yra veikiau visų knyga apie Dalią Tamulevičiūtę, nes režisie-rės ir pedagogės gyvenimo būdas buvo toks, kad ji tarsi magnetas traukė prie savęs teatro žmones.

52. Ruseckaitė, Aldona. Šešėlis JMM : Mai-ronio gyvenimo meniniai biografiniai etiudai / skai-tovė Dalia Elena Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s–gos l–kla, 2012.

Page 29: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

29

Dešimtosios A. Ruseckaitės knygos pagrindi-nis veikėjas yra Maironis. Vaizduojamas paskuti-nysis poeto gyvenimo dešimtmetis, veiksmo gijos iš jo nusitęsia ir į ankstesnį laiką. Autorė, pasi-remdama dokumentais, atskleidžia Maironio kaip žmogaus, kaip menininko ir kaip dvasininko būties dramą, kai jau pasiekęs šlovę, oficialiai vadina-mas tautos dainiumi, pranašu, jis patiria vienatvę, nuolatinę kūrybos kritiką, nuoskaudas iš savojo luomo bei valstybinės valdžios.

53. Thérèse (1873–1897), Kūdikėlio Jė-zaus, šventoji (Teresė). Vienos sielos istorija : autobiografiniai rankraščiai / skaitovė Brigita Bu-drikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Katalikų pasaulio leidiniai, 2011.

54 . Žmogus laiko taikinyje : Algirdas Bra-zauskas draugų ir oponentų akimis / sudaryt. Vi-lius Kavaliauskas ; skaitovas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 3 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Petro ofsetas, 2013.

ISTORIJA

55. Angela, Alberto (Andžela, Albertas). Romos imperija : kelionė paskui monetą / skaito-

Page 30: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

30

vas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2013.

Šių puslapių tikslas išties yra padėti skaityto-jui panirti į tų laikų kasdienį gyvenimą. Padovanoti istorijos bei archeologijos mėgėjui tas detales ir tą atmosferą, kuri knygose retai aprašoma, – pa-vyzdžiui, kvapą minios, susirinkusios stebėti veži-mų lenktynių Didžiajame cirke, arba langų pinučių metamus šviesos šokius.

56. Englund, Peter (Englundas, Peteris). Karo liūdesys ir grožis / skaitovas Aurelijus Sin-kevičius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Obuolys, 2013.

Pasakojimas apie Pirmąjį pasaulinį karą, isto-riko surinktas iš devyniolikos realiai gyvenusių ir į konfliktą patekusių asmenų dienoraščių, atsimini-mų ir laiškų.

57. Jučas, Mečislovas. Lietuvos Didžioji Ku-nigaikštystė : istorijos bruožai / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – (Lietuvos didžiųjų kunigaikščių rūmų studi-

Page 31: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

31

jos). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos dailės muziejus, 2010.

Ilgamečio Vilniaus universiteto Istorijos fa-kulteto profesoriaus, habilituoto humanitarinių mokslų daktaro Mečislovo Jučo studijoje aptaria-mi svarbiausi Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės istorijos bruožai. Svarbiausias šios knygos už-davinys – parodyti, kaip atsirado senoji Lietuvos valstybė, kaip ji suklestėjo, vėliau menko, nyko ir svetimų jėgų buvo naikinta. Knyga parengta re-miantis profesoriaus paskaitomis, skaitytomis Vil-niaus universitete.

58. Kulikauskas, Gediminas. Apelsinų kon-trabanda : ir kiti pasakojimai apie smetoninę Lie-tuvą / skaitovas Darius Baliukevičius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina sava-noriai). – Tir. 36 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Obuolys, 2013.

Knygoje vaizdingai ir įdomiai pasakojama apie smetoninės Lietuvos įdomybes, kurios neap-rašomos vadovėliuose.

59. Pečiulaitis, Povilas. Šitą paimkite gyvą : at-siminimai / skaitovas Romualdas Ramanauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir.

Page 32: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

32

20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Lietuvos politinių ka-linių ir tremtinių s–ga, 1993.

Lietuvos pasipriešinimo kovų partizano, poli-tinio kalinio, JAV piliečio atsiminimai.

ĮVAIRIŲ ŠALIŲ GROŽINĖ LITERATŪRA

Anglų literatūra

60. Austen, Jane (Osten, Džeinė). Mansfil-do parkas : romanas / skaitovė Eglė Čekuolytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2011.

Jane Austen romano herojė aštuoniolikmetė Fanė Prais kadaise iš skurdžių tėvų namų persi-kraustė pas turtingą globėją dėdę serą Tomą į di-dingą jo dvarą – Mansfildo Parką. Tačiau šiame gerų manierų ir žaismingo flirto pasaulyje drovi, jautri Fanė visuomet jautėsi esanti tik neturtinga giminaitė. Ji nerado bendros kalbos su išlepinto-mis savanaudėmis pusseserėmis, o svarbiausia – taip ir neišdrįso atskleisti savo slaptos meilės pusbroliui Edmundui…

Page 33: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

33

61. Beckett, Simon (Beketas, Saimonas). Įrašyta kauluose : detektyvinis romanas / skaito-vas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

„Įrašyta kauluose“ – pašėlusios įtampos ku-pinas detektyvas, sudarytas iš klasikinių kompo-nentų: apibrėžtas galimų įtariamųjų ratas, visus be perstojo įtarinėjantys salos gyventojai ir daugybė versijų, todėl autoriui pavyksta klastingai vedžioti skaitytoją už nosies.

62. Beckett, Simon (Beketas, Saimonas). Mirties chemija : detektyvinis romanas / skaitovas Rimantas Pranckūnas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2011.

„Mirties chemija“ – įtampos kupinas detek-tyvas, sudarytas iš klasikinių komponentų: api-brėžtas galimų įtariamųjų ratas, visus be perstojo įtarinėjantys kaimo gyventojai ir daugybė versijų, kurias pasitelkęs autorius nepaprastai gudriai ve-džioja skaitytoją už nosies. Įtampa auga sulig kie-kvienu puslapiu, kaime isterija apima vis daugiau žmonių, nes vieną žiaurią ir keistą žmogžudystę veja kitos.

Page 34: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

34

63. Beckett, Simon (Beketas, Saimonas). Mirusiųjų šnabždesiai : detektyvinis romanas / skaitovas Rimantas Pranckūnas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2013.

Tai įtampos ir šiurpių nuojautų kupinas detek-tyvas, nei įtaigumu, nei siužeto posūkiais nenusi-leidžiantis ankstesniems rašytojo kūriniams.

64. Burdett, John (Bardetas, Džonas). Ban-koko 8 / skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Kriminalinis roma-nas). – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2012.

Abejingų stebėtojų akivaizdoje nužudomas JAV ambasados apsaugininku tarnavęs jūrų pės-tininkas – jo kūnas randamas mersedese po vienu Bankoko tiltų. Bylos imasi kone vieninteliai visame mieste kyšininkavimu nesusitepę pareigūnai. Nar-pliojant bylą detektyvui Sončajui Džitpličipui, liki-mas jį suveda su FTB agente gražuole Džouns. Jiedviem teks pasinerti į kur kas klastingesnį ir žiauresnį pasaulį, nei kas nors galėjo įsivaizduoti: pasirodo, mieste, kuriame klesti korupcija, prosti-tucija, narkotikų prekyba, net ir patyręs tyrėjas yra matęs dar ne viską…

Page 35: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

35

65. Christie, Agatha (Kristi, Agata). Trylika galvosūkių : [romanas] / skaitovė Brigita Ona Bu-drikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Agatos Kristi kolekcija) (Garsina savano-riai). – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Sirokas , 2009.

Intriguojantys pasakojimai detektyvų mėgė-jams.

66. Iggulden, Conn (Iguldenas, Konas). Lanko viešpačiai : romanas apie Čingishaną / skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Nuotykių vėjas). – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Konas Iguldenas tęsia pasakojimą apie Mon-golijos stepių siaubo – Čingischano gyvenimą. Ši istorija žiauri ir kruvina, kaip ir pagrindinis jos herojus. Vienišas ištremtasis Čingis grįžta į savo gentį; šamanas Kokčiu pripažįsta jaunojo preten-dento valdžią, ir Čingis iš atstumto paauglio virsta vyru, nugalėtoju ir vadu. Jis mūšiais ir grąsinimais suvienija mongolų gentis ir drauge su broliais pa-traukia į žygį prieš didžiuosius kinų miestus…

67. James, E.L. (Džeims, E.L.). Penkias-dešimt pilkų atspalvių : [romanas] / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3

Page 36: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

36

fmt. – Tir. 24 egz. – Trilogijos 1– oji knyga. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Erotinis, išlaisvinantis romanas apie neįpras-tus vyro ir moters santykius sukėlė revoliuciją li-teratūros pasaulyje. Karštos diskusijos dėl šio ro-mano įtraukė net garsiausius kritikus, psichologus ir universitetų dėstytojus. Per vienus metus trilo-giją įsigijo apie 80 milijonų skaitytojų, ji išversta į daugiau kaip 50 kalbų. Slapyvardžiu pasirašanti autorė pirminį „Penkiasdešimt pilkų atspalvių“ va-riantą skelbė internete, o sulaukus milžiniško ger-bėjų antplūdžio buvo išleista visa trilogija.

68. James, E.L. (Džeims, E.L.). Penkias-dešimt tamsesnių atspalvių : [romanas] /skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Trilogijos 2–oji knyga. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Antrojoje trilogijos dalyje, išsigandusi tamsių besikankinančio jauno verslininko Kristiano Grė-jaus paslapčių ir nutraukusi su juo santykius, Ana Stil dirba vienoje Amerikos leidykloje. Tačiau ap-sėdusi aistra Grėjui niekur nedingo, tad, kai Kris-tianas pateikia naują pasiūlymą, Ana neatsispi-ria. Netrukus apie bauginančią Grėjaus praeitį ji sužino daugiau, nei tikėjosi sužinosianti. O kol jis

Page 37: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

37

grumiasi su vidiniais demonais, Anai tenka priim-ti svarbiausią sprendimą gyvenime. Ir apsispręsti privalo ji pati.

69. Lupton, Rosamund. Sesuo : romanas / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Psichologinis detektyvas apie seserų ryšį. Apleistame Haid Parko tualete randamas Beatri-sės sesers Tesės lavonas. Policija pareiškia, kad mergina nusižudė, tačiau Beatrisė, neabejodama, kad sesuo nužudyta, o policija suklydo, pradeda savarankiškai ieškoti įkalčių… Beatrisė pasiryžusi nenuleisti rankų, tačiau niekas į jos tyrimą nežiūri rimtai. Niekas, išskyrus sesers žudiką…

70. McClure, Ken. Veidmainių sala : roma-nas / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2009.

„Veidmainių sala“ – romanas, apie vaistus nuo vėžio. Pagrįstas skaudžia paties autoriaus patirtimi, jis atskleidžia medicininių bandymų už-kulisius, mokslinių tyrimų likimą ir talentingo me-

Page 38: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

38

diko bejėgiškumą kovojant su visagale farmacijos pramone.

71. Riley, Lucinda (Raili, Liusinda). Orchi-dėjų namai : romanas / skaitovė Regina Joku-bauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

„Orchidėjų namai“ – aistringas ir romantiškas pasakojimas apie kelių giminės kartų istoriją, apie visa nugalinčią meilę, visą amžių trunkančią nuos-kaudą, kaltę ir atleidimą.

72. Trollope, Joanna (Trolop, Džoana). Kita šeima : romanas / skaitovė Regina Jokubauskai-tė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Krisės gyvenimas su Ričiu – garsiu pianis-tu ir kompozitoriumi – priminė idilę: trys dukros, išpuoselėti namai užmiestyje, rami kasdienybė. Krisė visuomet tikėjo esanti Ričio gyvenimo mote-ris, mūza. Tačiau vyrui netikėtai mirus, moterį vis įkyriau kankina klausimas, kurio ji ilgai vengė: jei Ričis ją iš tikrųjų mylėjo, kodėl per dvidešimt tre-jus bendro gyvenimo metus taip ir nepasipiršo? Negana to, per tiek metų neišsituokė ir su pirmąja žmona…

Page 39: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

39

Australų literatūra

73. Kendall, Cate. Versace seserys : [roma-nas] / skaitovė Regina Jokubauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Vaga, 2013.

Romano herojės – dvi skirtingos seserys, ku-rių gyvenimo tikslai ir keliai kardinaliai skiriasi, o jų artimoje aplinkoje besisukantys spalvingi drama-tiškų likimų žmonės gvildena tas pačias visiems mums aktualias ir amžinas meilės, vilties, baimių ir svajonių temas.

Bulgarų literatūra

74. Čiurinskienė, Stanislava. Second life. Gyvenimas tinkle : romanas / skaitovė Eglė Špo-kaitė. – V.: LAB,2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Šiuolaikinė proza). – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2012.

Pagrindinė romano veikėja išsinuomoja butą, atsiriboja nuo išorinio pasaulio ir įninka į pažin-čių bei pokalbių svetaines. Čia ji užsiregistruoja įvairiomis tapatybėmis ir veiksmas įsibėgėja… Liv Christine, kurios tikrąjį vardą sužinome tik pasku-tiniuose knygos puslapiuose, nejučia prieš savo

Page 40: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

40

valią patenka į interneto spąstus, bet galiausiai pasiryžta iš jų sprukti ir nori drauge išsitempti vir-tualiajame pasaulyje pamiltą ir ten įstrigusį vaiki-ną… Ar jai pavyks?

Danų literatūra

75. Høeg, Peter (Hiogas, Peteris). Dramblių prižiūrėtojų vaikai : romanas / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Peter Høeg – žymiausias šiuolaikinis danų ra-šytojas. Naujausiame savo romane autorius kalba apie tai, kas jam ir daugumai mūsų išties svarbu. Privalome žinoti, dėl ko mes gyvename, svarbu rasti laimę ir tikėjimą. Taigi kiekvienas iš mūsų sa-vyje nešiojasi vidinį dramblį – ilgesį kažko, kas yra daug didesnis už mus pačius. Tokį ilgesį viduje nešiojasi ir Finų šeima: tėvas – pastorius, motina – bažnyčios vargonininkė, trys vaikai, – iš pirmo žvilgsnio visiškai normalūs žmonės. Tačiau taip tik atrodo…

Ispanų literatūra

76. Vázquez–Figueroa, Alberto (Vaskes–Figeroa, Albertas). Tuaregas : [romanas] / skai-

Page 41: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

41

tovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Gaselis Sajahas – kilmingasis Šydo genties inmučaras, o jo imperija – bekraštė dykuma. Jis – tuaregas, vienos seniausių tautų žemėje, lais-vos ir išdidžios genties, vyras. Nors narsiausieji Gaselio tėvynainiai išvyko tarnauti kariuomenei, vairuoti prancūzų sunkvežimių ar pardavinėti san-dalų turistams, Gaselis su šeima pabėgo į dyku-mą ir nė akimirką nepasigailėjo. Netikėtai kasdie-nę tuarego ramybę sudrumsčia prie durų pasirodę išsekę ir mirtimi besigaluojantys atvykėliai. Gerb-damas tūkstantmetes dykumos tradicijas, Gaselis priglaudžia seną vyrą ir jaunuolį. Tačiau jam ne-pavyksta apsaugoti svečių nuo netikėtai į stovy-klą įsibrovusių kariškių. Gaselis Sajahas privalo atkeršyti. Jis leisis į mirtinai pavojingą kelionę per žemės pragaru vadinamą didįjį Sacharos ergą ir įvykdys teisingumą.

Italų literatūra

77. Magrini, Gabriella (Magrini, Gabriella). Madam de Lenklo aistros : [romanas] / skaitovė Violeta Mickevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso

Page 42: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

42

diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Vaga, 2010.

XVII amžiaus Prancūzijoje viena moteris prie savo kojų parklupdė bajorus, literatus, kardinolus. Jos vardas buvo Ninon de Lenklo. „Madam de Lenklo aistros“ atveria audringą šios moters gyve-nimą ir įtraukia skaitytoją į aukso amžiaus Pran-cūziją – nuo trijų muškietininkų laikų iki Versalio ir Karaliaus Saulės spindesio metų – kur kunkuliavo meilės aistros, buvo rezgamos politinės intrigos, virė intelektualios diskusijos, sklido paskalos ir sprogdavo skandalai.

Japonų literatūra

78. Murakami, Haruki. 1Q84 : [romanas]. – V.: LAB, 2012– 2013. – 3 kn. – (Šiuolaikinė pro-za).

Kn. 2 : liepa – rugsėjis : romanas / skaitovas Algimantas Butvilas. – 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lan-kos, 2011.

Pirmoje trilogijos dalyje netikėtai pradėję pintis veikėjų gyvenimai vis labiau raizgosi vie-nas aplink kitą, mistika tampa vis tikroviškesnė, o naują knygos puslapį verti dar labiau nekantrau-

Page 43: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

43

damas. Ar oro lėliukė iš tikrųjų egzistuoja? Kas ją sukūrė? Kas toks yra Lyderis ir kokios jo galios? Ar egzistuoja vienareikšmis teisingumas?

79. Murakami, Haruki. 1Q84 : [romanas]. – V.: LAB, 2012– 2013. – 3 kn. – (Šiuolaikinė pro-za).

Kn. 3 : spalis– gruodis / skaitovas Algimantas Butvilas. – 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2011.

Trilogijos pabaigoje tvyro baimė ir sumiši-mas, pakimba begalė klausimų… Kas iš tiesų yra seklys, o kas sekamasis? Ką pranašauja danguje kybantys du mėnuliai? Ar Aomamės ir Tengo keliai susikirs?...

JAV literatūra

80. Asimov, Isaac (Azimovas, Aizekas). Fondo preliudija : mokslinės fantastikos romanas / skaitovas Mantautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Pasaulinės fantastikos aukso fondas). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Eridanas, 2009.

Galaktikos Imperija, kurioje yra 25 milijonai planetų, atrodo kaip niekad stipri ir galinga. Nėra

Page 44: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

44

Visatoje jėgos, galinčios kelti jai grėsmę. Deja, deja. Tik vienas žmogus, jaunasis Haris Seldonas, miglotai suvokia, jog Imperijoje jau įsimetė puvimo užkratas. Tačiau kaip tai įrodyti? Kaip jį surasti? Tai galėtų nustatyti naujas mokslas – psichoistori-ja, kurios metmenys, pasirodo, jau klostosi Seldo-no galvoje…

81. Brown, Sandra (Braun, Sandra). Ypatin-ga klientė : [romanas] / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Bestselerių autorės Sandros Braun roman-tinis detektyvas „Ypatinga klientė“ – jaudinantis ir intriguojantis pasakojimas apie maniją ir žmog-žudystę, trapius mylimųjų santykius ir dar vieną jiems suteiktą galimybę.

82. Brown, Sandra (Braun, Sandra). Lūžio taškas : [romanas] / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2011.

Turtingo verslininko Polo Vilerio nužudymas įvykdytas tarsi pagal tipišką filmų apie žmogžu-dystes scenarijų. Yra ir pagrindinis įtariamasis – Polo sūnėnas Kreitonas. Tačiau jis turi tvirtą kaip

Page 45: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

45

uola alibi. Kol advokatas Derekas ir Polo mylimoji Džulė bando išsiaiškinti tiesą, nusikaltėlis imasi ieškoti atlikėjų naujiems šiurpiems scenarijams, o laikas nenumaldomai bėga…

83. Brown, Sandra (Braun, Sandra). Mirti-ninkas : [romanas] / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Kai Honoratos Džilet keturmetė dukrelė Emi-lė praneša mamai, kad jų kieme guli sergantis žmogus, Honorata nuskuba jam padėti. Paaiškė-ja, kad tas „sergantis“ žmogus – Li Koburnas, kal-tinamas praėjusią naktį šaltakraujiškai nužudęs septynis žmones. Pavojingas, viskam pasiryžęs ir ginkluotas vyras pažada moteriai, kad jiedvi su dukrele liks saugios, kol darys viską, ką jis lieps…

84. Clark, Mary Higgins (Klark, Merė Hi-gins). Tu priklausai man : romanas / skaitovė Dalia Elena Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – ir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Ištaigingo kruizo metu dingsta keleivė Redži-na Klozen, iškrausčius jos lagaminus randamas žiedas su užrašu: „Tu priklausai man“. Praėjus ke-

Page 46: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

46

leriems metams psichologė Suzana Čandler savo radijo laidoje apie dingusias moteris išsiaiškina, kad tokį žiedą yra turėjusi ne tik Redžina. Suzana supranta įsipainiojusi į grėsmingą istoriją ir suvo-kia, kad tikrasis košmaras dar tik prasideda…

85. Deveraux, Jude (Devero, Džudi). Aukso dienos : [romanas] / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Jotema, 2012.

Bestselerių autorės Jude Deveraux romanas „Aukso dienos“ kupinas aistros, humoro, nepa-prastų detalių ir nuotykių. Angusas Makternas turi viską, ko trokšta gyvenime. Kerinčiai graži ir kilusi iš privilegijuoto luomo Edilina simbolizuoja tai, ką niekina Angusas… Nors daug kas bandys juodu išskirti, Angusas ir Edilina suras meilę, tokią pat laukinę ir laisvą, kaip ir pats kraštas.

86. Gerritsen, Tess (Geritsen, Tesa). Ledi-nis šaltis : [romanas] / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Jotema, 2012.

Neplanuota žiemos išvyka į atokią kalnų tro-belę tampa kraują stingdančiu košmaru, kai pasi-rinkę klaidingą kelią, Bostono medicinos ekspertė

Page 47: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

47

Mora Ailz ir jos draugai įklimpsta į bėdą. Jie atsi-duria toli nuo namų ir pagalbos sniegu užverstuo-se Vajomingo kalnuose. Ieškodama pastogės nuo šalčio, Mora su bendrakeleiviais aptinka keistą ir nuošalų visiškai vienodų namelių kaimą, kuris at-rodo tarsi būtų per naktį ištuštėjęs. Tačiau apleis-tame kaimelyje apima nuojauta, kad Mora su savo draugais galbūt yra ne vieninteliai žmonės jame.

87. Gerritsen, Tess (Geritsen, Tesa). Reli-kvija : [detektyvinis romanas] / skaitovė Dalia Ele-na Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Jotema, 2012.

Ilgus metus puikiai išsilaikiusi mumija gulė-jo užmiršta dulkiname Krispino muziejaus rūsy-je Bostone. Pavadinta Ponia X, neseniai atrasta mumija, sprendžiant iš visko, yra senovės Egip-to relikvija. Tačiau medicinos ekspertė Mora Ailz atranda kūne makabrišką pranešimą – šiurpinan-tį įrodymą, jog šis „tūkstantmetis“ reliktas yra šių dienų žmogžudystės auka.

88. Yalom, Irvin D. (Jalomas, Irvinas D.). Melagis ant kušetės : romanas / skaitovas Algi-mantas Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Vaga, 2007.

Page 48: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

48

Melagis ant kušetės – romanas apie psicho-terapiją, kuriam geriausiai tiktų „psichoterapinio trilerio“ apibūdinimas. Pagrindinis romano veikė-jas – psichoterapeutas Ernestas Lešas labai myli savo darbą ir yra kupinas noro padėti žmonėms. Irvinas Jalomas pavydėtinai atvirai vaizduoja psi-choterapeuto žmogiškumą, kuriam nesvetimos klaidos ir silpnybės, ir drauge skatina patikėti psi-choterapinio gydymo galia.

89. Ivey, Eowyn. Sniego vaikas : [romanas] / skaitovė Jūratė Doveikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Metodika, 2012.

Debiutinis Eowyn Ivey romanas „Sniego vai-kas“ nukelia į 1920 metus, atšiaurią ir sniegingą Aliaską. Vaikų neturintys sutuoktiniai Džekas ir Meibelė ima tolti vienas nuo kito. Vis dėlto iškri-tus pirmam sniegui vyrą ir žmoną apima neža-bojamas džiaugsmas. Dūkdami lauke jie nulipdo sniego vaiką. Kitą rytą vaiko nebėra, bet Džekas ir Meibelė išvysta miško pakraščiu skuodžiančią šviesiaplaukę mergaitę…

90. James, Syrie (Džeims, Siri). Dingę Jane Austen memuarai : romanas / skaitovė Jūratė Do-

Page 49: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

49

veikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Išradingai parašytame romane bandoma atspėti, kokias slaptas meilės istorijas galėjo iš-gyventi romantiškų istorijų autorė, britų rašytoja Džeinė Osten.

91. Jio, Sarah. Kovo žibuoklės : romanas / skaitovė Regina Jokubauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2013.

Rašytoja Emilė Vilson dvidešimties turėjo vis-ką – sėkmę ir mylintį vyrą, tačiau laimė netruko su-dužti į šipulius. Pasirašius skyrybų dokumentus ją apima neviltis. Įkalbėta geriausios draugės, Emilė išvyksta aplankyti tetos. Viešėdama Beinbridžo saloje netikėtai atranda dienoraštį, datuotą 1943 metais. Emilės susidomėjimą radiniu sukelia tetos nenoras kalbėti apie dienoraščio autorę Esterą. Suintriguota šeimos paslapčių , Emilė pasiryžta išsiaiškinti tiesą ir sužinoti, kas toji Estera.

92. King, Stephen (Kingas, Stivenas). Rink-tiniai raštai. – V.: LAB, 2011– 2013.

T . 1 : Gyvulėlių kapinės : romanas / skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso

Page 50: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

50

diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Eridanas, 1995.

Luisas ir Reičelė Kridai. Ideali jauna šeima, kurioje auga du žavūs vaikučiai. Nusipirkę namą tikisi laimingai sulaukti senatvės ir… mirties. Tad giltinė nelaukia; netrukus ji jau šiepia savo aštrius grasius dantis. Deja, paaiškėja, kad yra dalykų kur kas baisesnių nei pati Mirtis…

93. King, Stephen (Kingas, Stivenas). Rink-tiniai raštai. – V.: LAB, 2011– 2013.

T. 31 : Kn. 1. Tamsusis bokštas : romanas / skaitovas Mantautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Eridanas, 2000.

Rolandas iš Gileado – paskutinis šaulys ir garbingiausias riteris pasaulyje, jam žūtbūt reikia surasti Tamsųjį Bokštą – mistinės Galios buveinę, kertinį jo visatos akmenį. Rolandas išsirengia į ke-lionę, kurioje sutinka keisčiausių žmonių iš savo ir mūsų pasaulių…

94. King, Stephen (Kingas, Stivenas). Rink-tiniai raštai. – V.: LAB, 2011– 2013.

T. 32 : Kn. 2. Tamsusis bokštas : romanas / skaitovas Mantautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1

Page 51: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

51

garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Eridanas, 2000.

Knygos herojui Rolandui, paskutiniajam šau-liui, atsiveria durys į mūsų pasaulį. Čia jis suge-ba užvaldyti jam reikalingų žmonių sąžinę. Ir tik tuomet suvokia, kad kažkokios nežemiškos jėgos rengiasi sutrukdyti jo kelionei į Tamsųjį Bokštą…

95. Lindsay, Jeffry P. Deksteris. Netikėti jausmai : detektyvas / skaitovas Mantautas Bru-žas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Metodika, 2011.

Deksteris, serijinis žudikas, žudantis tik nusi-kaltėlius, vėl pasaloje. Tačiau seržantas Douksas jį įtaria, todėl reikia ypač geros priedangos. Tai-gi Deksteris laisvalaikį leidžia su savo mergina ir jos vaikais. Tuo metu Majamyje pasirodo žiaurus maniakas iš seržanto Doukso praeities. Deksteriui tenka prisidėti prie pabaisos medžioklės.

96. Lindsay, Jeffry P. Deksteris. Tamsūs sapnai : [kriminalinis romanas] / skaitovas Man-tautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Metodika, 2011.

Page 52: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

52

Deksteris Morganas dirba Majamio policijo-je, tačiau yra negailestingas žudikas. Kai Deksterį ima kankinti slogūs sapnai ir prasideda serija ypač žiaurių žmogžudysčių, jis negali likti nuošaly. Žu-diko išaiškinimas atsakys į daug klausimų ir apie Deksterio praeitį.

97. Meyer, Stephenie. Sielonešė : [romanas] / skaitovė Jūratė Doveikienė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2010.

Viena iš išskirtiniausių mūsų laikų rašytojų Stephenie Meyer dovanoja mums jaudinamą ir nepamirštamą istoriją apie nemarią meilę, priver-čiančią susimąstyti, kokia neįkainojama dovana yra būti žmogumi. Žemę užvaldo ateiviai–sielos. Jos apsigyvena žmonių kūnuose, pajungia jų pro-tus ir ištrina asmenybes, taip jie tampa marionetė-mis – sielonešiais. Žemėje telikę vos keletas žmo-nių, ir jie slapstosi.

98. Obreht, Téa. Tigro žmona : romanas / skaitovė Jūratė Doveikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Šiuolaikinė proza). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2012.

Page 53: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

53

„Tigro žmonos“ veiksmas vyksta neįvardyto-je, po karo atsigaunančioje Balkanų šalyje. Ro-mano pradžioje jauna gydytoja Natalija sužino, kad paslaptingomis aplinkybėmis mirė jos senelis ir siekdama išsiaiškinti jo mirties paslaptį mergi-na prisimena senelio jai pasakotas istorijas: apie „bemirtį“, apie „tigro žmoną“. Šie magiški pasako-jimai padeda jai suvokti ir priimti senelio mirtį. Juk pasaka, istorija, mitas, fantazija visada padėdavo žmogui susitaikyti su neišvengiamos mirties, ne-tekties ir išnykimo siaubu.

99. Puzo, Mario (Pjuzas, Marijus). Ketvirta-sis Kenedis : romanas / skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2010.

Fransis Ksaveras Kenedis – JAV preziden-tas, vyras, tėvas, žmogus. Tik kas turėtų eiti pir-ma? Kaip tai suderina pats Fransis ir kokį jį mato dukra, žmona, patarėjai, viceprezidentė, Sokrato klubo nariai, Šerhabeno sultonas ir teroristai? Kas taip sujaukia žmogaus protą: įsitikinimai, tikėjimas, ištaigingas ar skurdus gyvenimas, kad pasiryžta-ma nužudyti popiežių ir pagrobti JAV prezidento dukrą? Vargas jo priešams ir visiems šio pasaulio nedorėliams!

Page 54: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

54

100. Rhinehart, Luke. Kauliukų žmogus : ro-manas / skaitovas Romualdas Ramanauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2005.

Pagrindinis knygos veikėjas, nusivylęs pa-brėžtinai normaliu savo gyvenimu ir psichoanaliti-ko darbu, netikėtai atranda auksinį visų problemų sprendimą – kauliukus. Kiekvienu klausimu – šeši atsakymai, ir Kauliukas, Atsitiktinumo dievas, iš-renka, ką žmogui daryti. Tai reiškia, kad įmano-mas viskas.

101. Roberts, Nora. Kur baigiasi upė : [ro-manas] / skaitovė Regina Jokubauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Jotema, 2012.

Olivijos tėvai buvo auksinė Holivudo pora… bet pabaisa, jos tėvas, sugriovė jų gražius namus ir visiems laikams atėmė iš jos motiną… Olivija, jauna moteris, nepaisydama prabėgusių metų, stengiasi atgaivinti siaubingus įvykius, kad apie savo vaikystę sužinotų visą tiesą. Jai nori padė-ti jaunas rašytojas Nojus Breidis. Jis trokšta at-skleisti pasauliui istoriją, tapusią svarbia Holivudo praeities dalimi. Tačiau prieš susitikdama su pra-

Page 55: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

55

eitimi Olivija turi apginti savo ateitį. Nes pabaisa vėl tyko…

102. Sinclair, Upton (Sinkleris, Eptonas). Džiunglės : [romanas apie pirmuosius lietuvius emigrantus JAV] / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Aukso žuvys, 2012.

Eptono Sinklerio romanas „Džiunglės“ XX a. pradžios JAV istorijos periodą ir tuometinės kapi-talizmo plėtros etapą atskleidžia per lietuvių imi-grantų, dirbančių juodą darbą mėsos pramonėje, padėtį. Sakoma, kad kūrinys pakeitė Amerikos vi-suomenę. Eptonas Sinkleris su žurnalisto detalu-mu aprašo skerdyklų ir mėsos fabrikų darbo dalį, kurios negalėjo pamatyti paprasti mirtingieji. Kny-gos herojais jis pasirenka tikrus fabriko darbuo-tojus – nekvalifikuotus lietuvių darbininkus, vel-kančius sekinančio ir dažnai higienos nepaisančio darbo jungą.

103. Sparks, Nicholas (Sparksas, Nikolas). Saugus prieglobstis : romanas / skaitovė Dalia Elena Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Obuo-lys, 2012.

Page 56: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

56

Kai paslaptinga jauna moteris, vardu Kei-tė, pasirodo nedideliame Amerikos miestelyje Sautporte, vietiniams iškyla daug klausimų apie jos praeitį. Graži, bet kukli Keitė pasiryžusi vengti artimesnių pažinčių, kol ne savo iniciatyva susi-draugauja su našliu Aleksu ir plepia kaimyne Džo. Nepaisydama abejonių, Keitė pamažu atsipalai-duoja, ima leisti šaknis nedidelėje bendruomenė-je, o simpatija dviejų žavių mažylių tėvui perauga į meilę.

104. Urbach Howard, Linda. Ponios Bovari duktė : romanas / skaitovė Violeta Mickevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Gimtasis žodis, 2013.

Prabėgus vieneriems metams nuo motinos savižudybės ir vos vienai dienai po tėvo gyvybę pakirtusio širdies smūgio, dvylikametė Berta Bo-vari išsiunčiama gyventi į nustekentą senelės ūkį. Gražioje Prancūzijos kaimo gamtoje Berta pozuo-ja dailininkui Žanui Fransua Milė, tačiau likimas jai turi paruošęs daugiau staigmenų.

Kanadiečių literatūra

105. Karpis, Alvin. Ant uolos : dvidešimt penkeri metai Alkatrazo kalėjime : tikra lietuvio

Page 57: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

57

gangsterio Alvino Karpio istorija, papasakota Ro-bertui Livesey / skaitovas Algimantas Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Per visą JAV nusikaltimų istoriją FTB tik ketu-riems gangsteriams priklijavo žymą Visuomenės priešas Nr. 1: Džonui Dilindžeriui, Gražuoliukui Floidui, Kūdikėliui Nelsonui ir lietuvių emigrantų sūnui Alvinui Karpiui – Šiurpiui (tikrasis vardas ir pavardė Albinas Karpavičius). Visiems jiems buvo įvykdyta mirties bausmė – išskyrus Alviną Karpį. Daugybę įvairių nusikaltimų padariusį Karpį FTB suėmė 1936 metais Naujajame Orleane. Apkaltin-tas pagrobimu, jis buvo nuteistas sėdėti iki gyvos galvos ir išsiųstas į paslaptingą superkalėjimą San Francisko įlankoje – Alkatrazą.

Kinų literatūra

106. Gao, Xingjian. Dvasios kalnas : roma-nas / skaitovė Regina Jokubauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s–gos l–kla, 2011.

Gao Singdzianis ( g. 1940) – garsus šiuolai-kinis kinų rašytojas, disidentas, 2000– ųjų Nobelio premijos laureatas. „Dvasios kalnas“ – garsiau-

Page 58: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

58

sias autoriaus romanas, daugiasluoksnis, magiš-kas kūrinys. Dešimtį mėnesių trunka kelionė per Kinijos erdves ir istoriją, ieškant šventojo kalno. Žmogus ieško moters ir savojo „aš“, kalbasi su daugybe pasakotojų ir su savimi. Piligrimą lydi fol-kloro, kaimo senolių, budistų, šamanų patirtys.

Kolumbiečių literatūra

107. García Márquez, Gabriel (Garsija Mar-kesas, Gabrielis). Gyvenk taip, kad turėtum ką papasakoti : [romanas] / skaitovas Romualdas Ramanauskas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2007.

Prisiminimuose rašytojas nepaprastai nuo-širdžiai pasakoja apie savo vaikystę ir jaunystę, apie jaudinamą tėvų meilės istoriją, aprašo moks-lo metus, meilės klystkelius, kūrybos technikos ieškojimus, aplinką ir tikrovę, pažadinusią jaunojo Gabrielio širdyje nenugalimą aistrą rašyti. Šioje knygoje susipažįstame su žiauria ir kruvina Ko-lumbijos istorija, su nepaprasta šalimi, paženklin-ta magiškuoju beprotybės ženklu. Tai knyga apie tokį gyvenimą ir tokią šalies istoriją, kokios iki šiol dar neparašė nė vienas žmogus.

Page 59: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

59

Latvių literatūra

108. Mauriņa, Zenta. Meilės poros Zentos Maurinios akimis : [esė] / sudarė ir esė apie auto-rę parašė Ingrida Sokolova ; skaitovė Elvyra Latė-nienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Gimtasis žodis, 2013.

Žinoma latvių rašytoja, eseistė, filosofijos daktarė savo romantiškose esė subtiliai aprašo Europos kultūros garsiųjų meilės porų istorijas. Didžiausią dėmesį skiria moteriai – mūzai, įkvė-pėjai, jos nelengvam buvimui šalia kūrėjo.

Lietuvių literatūra

109. Ališanka, Eugenijus. Gatvė tarp dviejų bažnyčių : esė / skaitovas Algimantas Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Autorius pasakoja istorijas, tačiau jos nėra linijinės, faktografinės. Tekstai konstruojami pasi-telkiant asociacijas, įžvalgas, vaizduotę, todėl juos būtų galima pavadinti autobiografinėmis novelė-mis. Kita vertus, jau nuo pirmų sakinių justi, kad šioje knygoje biografijos faktai ir prisiminimai tėra atramos taškas. Knyga gali būti skaitoma įvairiais

Page 60: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

60

lygiais – kaip autoriaus istorija, kaip tekstai apie žmogaus savivoką, egzistencines paieškas, pa-galiau – ar pirmiausia – kaip literatūros kūrinys.

110. Balbierius, Alis. Vaivorykštė ir nean-dertalietis : esė / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s–gos l–kla, 2012.

Poetas, eseistas, fotografas yra išleidęs ne vieną eseistikos ir gamtosauginę knygą, bet nie-kad prozoje nebuvo toks autentiškas. Atsivėrimai ir apmąstymai ne kartą randasi iš įsižiūrėjimo į pa-prastus ir amžinus gamtos reiškinius Aukštaitijos vienkiemyje. Gamtos ženklai tampa žmogiškos egzistencijos simboliais ir orientyrais, lydinčiais nuo seniausių laikų ir neretai kontrastuojančiais su šiuolaikinės civilizacijos paklydimais…

111. Bigelytė, Gražina. Jausmų gama : [rinktinė] / [sudarė Nijolė Baužytė] ; skaitovė Re-gina Jokubauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Gražina Bigelytė (1938–2009) – pirmoji Lie-tuvos televizijos diktorė, legendinė asmenybė.

Page 61: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

61

Daugiau nei trisdešimt metų ji žavėjo žiūrovus ypatinga inteligencija, kerinčio tembro balsu ir reto grožio išvaizda. Nuo mokyklos laikų rašė eilėraš-čius, vėliau dienoraštį ir trumpus prozos tekstus. Juose laimingų dienų atšvaitai, grubi realybė, žei-džianti sielą, bandymai atsispirti gniuždančiam lai-kui.

112. Čekuolis, Algimantas. Mūsų slaptieji ir dramblys bute / [parengė Liudvikas Gadeikis] ; skaitovas Arminas Šileikis. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Anot autoriaus, knygos pavadinimas ir neturi būti aiškus, nes nesukels susidomėjimo ir intrigos. Pavadinimas „Mūsų slaptieji ir dramblys bute“, tai būrio „Aitvaras“ atspindys ir apibūdinimas, o dramblys bute – tai problema be išeities, tokios problemos ir aptariamos Algimanto Čekuolio kny-goje. Tai publicistinė enciklopedija, su kuria verta susipažinti kiekvienam Lietuvos piliečiui, nepri-klausomai nuo socialinės padėties, išsilavinimo ar užimamų pareigų.

113 . Čiulba volungėlė : poetinė impresija / Dalia Milukaitė–Buragienė ; skaitovė ir literatūri-nio scenarijaus autorė Virginija Kochanskytė. – V.:

Page 62: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

62

LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz.

114. Genys, Gintautas. Pagaunės medžio-klė : [romanas]. – V.: LAB, 2013. – 3 t.

T . 1 / skaitovas Algimantas Butvilas. – 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: Kaunas: Kalendorius, 2012.

Romanas „Pagaunės medžioklė“ vaizduoja Lietuvos valstybės gyvenimą paskutiniame XVI-II a. dešimtmetyje. Veiksmas vyksta Pasaulio ir Europos istorinių lūžių kontekste, su sodriomis is-torinių veikėjų charakteristikomis ir pikantiškomis meilės scenomis.

115. Gerulaitis, Viktoras. Noveletės / skaito-vas Romualdas Ramanauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Viktoro Gerulaičio „Noveletės“ – psichologi-nio meditacinio pobūdžio tekstų siuita. Šių tekstų nesieja bendra fabula, tačiau jie sutelkti į trumpes-nius ar ilgesnius skyrius, kuriuos sudaro panašios tematinės pakraipos noveletės (pavyzdžiui, „Laiš-kai iš narvo“, „Iš buvusio gyvenimo“) arba tiesiog

Page 63: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

63

aforistinės įžvalgos („Iš menininkų aikštės“, „Iš mano rudenio lapų“).

116. Grajauskas, Gintaras. Istorijos apie nar-sųjį riterį Tenksalotą ir drakoną misterį Kaindlį : [pa-sakojimai–interviu] / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Ši knyga siūlo keliauti į XIX a. Škotiją – į tą keistą ir žavų laiką, kai industrinė revoliucija per-sipynė su Viktorijos epochos drovumu. Tačiau tai ir pasakų Škotija, kurioje šalia realių personažų puikiai jaučiasi drakonai, burtininkai ir kitos pasa-kiškos būtybės. Čia susitinka itin mandagus ir kiek naivokas riteris Tenksalotas ir senas elegantiškas drakonas misteris Kaindlis. Tenksalotas atvyksta į Škotiją susikauti su drakonu, tačiau netikėtai abu pajunta vienas kitam palankumą ir net šiokią tokią sielų bendrystę. Tad užuot stoję kovon, jie įsitaiso prie židinio ir ima pasakoti istorijas…

117. Granauskas, Romualdas. Kai reikės nebebūti : mano draugo gyvenimas ir mirtis : apy-saka / skaitovas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Rašytojų s– gos l– kla, 2012.

Page 64: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

64

Knygos pavadinimas, paantraštė ir tuoj pa-aiškėjanti žinia, kad rašytojas pasakoja apie savo šunį, iš karto sako, jog skaitytojai susitinka su kla-sikinės fabulos šiuolaikišku kūriniu. Autobiografi-nė apysaka savaime perteikia šeimos gyvenimo atmosferą, reagavimą į Atgimimo metų įvykius, permainų laiko Vilniaus socialinę tikrovę. Tai kny-ga apie meilę, ištikimybę, tikrą draugystę.

118. Granauskas, Romualdas. Šventųjų gyvenimai : novelių apysaka / skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s–gos l–kla, 2013.

Nauja novelių apysaka. Reikšmingi siužetai, raiškūs personažai, gyva kalbos tėkmė su žemai-tybių intarpais, autobiografinės patirtys – taigi yra visa, kas traukia skaitytojus. Šventaisiais rašyto-jas vadina dramatiško laikotarpio žmones, tapu-sius novelių personažais. Prozos menas keičia suvokimą, – kad ir kaip buvo sunku, tauta gyveno ir išgyveno. Pereidama tragiškas, groteskiškas, kasdienės buities situacijas, susimąstydama ir nu-sišypsodama.

119. Gutauskas, Leonardas. Šunų dainos : trumpoji proza / skaitovas Vytautas Širka. – V.:

Page 65: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

65

LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Gimtasis žodis, 2011.

Knygoje pateikiami trumpieji žanrai : novelės, parabolės, lakoniškos istorijos. Pasakojimas skai-drus, konkretus. Kalbama apie amžinąsias meno temas – meilę, pasiaukojimą, prievartą, gėrio ilge-sį, pridedant prie jų Lietuvos istoriją, jos krašto-vaizdį, žmonių likimus, lietuviško žodžio grožį.

120. Ivanauskaitė, Jurga. Agnijos magija : tik ne intelektualams : romanas / skaitovė Regina Jokubauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2006.

Jurgos Ivanauskaitės „Agnijos magija“ – au-torės vienas mėgstamiausių kūrinių, beveik nepa-stebėtas skaitytojų ir nesuprastas kritikų. Klajūnė Agnija, prieš dingdama be žinios, romano pasa-kotojai spėja atiduoti savo rankraštį, kuriame ap-rašyti jos nutikimai svetimuose kraštuose. Agnijos nuotykiai ir išgyvenimai atrodytų neįtikėtini, jei pats gyvenimas nepranoktų net lakiausios vaizduotės.

121. Jankus, Jurgis. Pušis : romanas / skai-tovas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 2

Page 66: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

66

garso diskai MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s–gos l–kla, 2004.

Romane vaizduojamas laikas – Pirmasis pa-saulinis karas ir kaizerininkų okupacija. Tragiškus kūrinio įvykius lydi žmonių išgyvenimai ir gilus psi-chologinis klodas – baimė. Baimė ir jos išgyveni-mo aplinkybės yra svarbiausi kūrinio varikliai.

122. Jasukaitytė, Vidmantė. Dievas miršta vienišas : romanas / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 3 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Homo liber, 2003.

Romanas–misterija apie Kristaus gyvenimą, jo kančią ir tos kančios prasmę, apie krikščioniš-kojo pasaulio vertybes.

123. Jurgelevičienė, Marija, Čergelienė, Rasa . Šabaš : romanas / skaitovė Regina Joku-bauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s–gos l–kla, 2011.

Rašytojų Mari ir Saros Poisson (tirkosios pa-vardės Marija Jurgelevičienė ir Rasa Čergelienė) romanas „Šabaš“ – galvosūkis ir net provokacija. Kartu atitikdamas klasikinio romano bruožus, šis

Page 67: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

67

kūrinys lietuvių literatūroje įneša naujo vėjo: dvi autorės ryžosi kartu kurti vieną tekstą, o išgalvo-ta romano realybė sąmoningai pinama su autorių gyvenimo, Lietuvos ir Londono tikrovės faktais.

124. Kajokas, Donaldas. Ežeras ir kiti jį ly-dintys asmenys : romanas / skaitovas Rimantas Pranckūnas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Donaldas Kajokas, žinomas poetas, Nacio-nalinės kultūros ir meno premijos laureatas. Tris-dešimtmetis programuotojas Gabrielius Aušautas po brolio žūties nutaręs dvasios ramybės ieškoti sename dvare, stūksančiame Ežero pakrantėje, atsiduria tartum XVIII šimtmečio atmosferoje, kur beveik nėra modernaus pasaulio pėdsakų. Kas-dienybę netrunka sudrumsti keisti įvykiai, paslap-tingi virsmai – pasirodo, riba, skirianti esybes nuo neesybių, nėra jau tokia neperžengiama. Pate-kęs keisto gyvenimo sūkurin, Gabrielius mėgina įžvelgti labai paprastą, civilizacijos ir banalumo luobą nusipurčiusią prasmę.

125. Kalėda, Edvinas. Kaunas. Saulius : ro-manas. – V.: LAB, 2013. – 2 d.

Page 68: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

68

[D.] 1 / skaitovas Juozas Šalkauskas. – 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Rosma, 2002.

Intriguojančiame romane „Kaunas. Saulius“ autorius braunasi į kaunietišką nusikalstamą pa-saulį, realistiškai piešia vienos gaujos kasdieny-bę, į kurią įsilieja septyniolika metų bausmę atlikęs Arvydas Grigas, pravarde Žilas. Jo niūrią vienatvę sujaukia meilė ištekėjusiai moteriai, o ir kiti hero-jaus likimo posūkiai darosi vis sunkiau nuspėja-mi… Romanas sukurtas remiantis tikrais įvykiais. Kai kurie jo veikėjai turi savo prototipus.

126. Kalėda, Edvinas. Kaunas. Saulius : ro-manas. – V.: LAB, 2013. – 2 d.

[D.] 2 / skaitovas Juozas Šalkauskas. – 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Rosma, 2004.

Romano „Kaunas. Saulius“ tęsinyje autorius primins skaitytojui tuos laikus, kai skandalingai žlugdavo bankai, o dažną privatizacijos procesą lydėdavo valdžios palaiminti nešvarūs sandėriai. Tokių įvykių fone pagrindiniam romano veikėjui Ar-vydui Grigui, pravarde Žilas, iškyla apsisprendimo būtinybė: paklusti Žaliakalnio gaujos įstatymams ar laikytis savo principų. Jam tenka perkainoti

Page 69: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

69

žmogiškąsias vertybes ir susigrumti pačiam su savimi už savo ateitį ir savo moters meilę.

127. Kalvaitis, Vladas. Sustiprinto režimo barakas : [novelių romanas] / skaitovas Romu-aldas Ramanauskas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Kauko laiptai, 2011.

Novelių romane „Sustiprinto režimo barakas“ autorius derina išmonę ir autentiškus išgyvenimus tremtyje. Nevengia publicistinių motyvų, epistolia-rinio žanro. Per atskirus novelių veikėjus, jų pasa-kojimus ir buitį, prisiminimus, kasdienybę, svajo-nes atskleidžia lagerių sistemą, mirties tragizmą ir išgyvenimo galimybes.

128. Karaliūnienė, Gražina. Emos pilis : ro-manas / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Ciklo „Vandenio era“ 3–ioji knyga. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Obuolys, 2012.

Atsiplėšusi nuo ją globojusio Roberto, Ema kartu su vyru Jorgiu, kuris taip pat mįslingai grįžo kaip ir buvo dingęs, vyksta į paslaptingąją pilį po vandeniu. Vienas po kito krinta šydai nuo Jorgį ir jo aplinką gaubiančių paslapčių, bet Emai nė kiek

Page 70: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

70

ne lengviau. Kad suprastų, kodėl jie negali gyventi kaip paprasti mirtingieji, Emai tenka grįžti į labai tolimą praeitį, kai Palanga tebuvo kaimas, kai žie-das, kurį nešioja Tadas, puošė senojo žynio ran-ką, o išrinktieji žinojo kelią į gintarinę Jūratės pilį…

129. Karnauskaitė–Mažeikienė, Elena. Ie-vos laiškai iš Galudienių miesto : esė / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos ra-šytojų s–gos l–kla, 2012.

Laiškų autorė Ieva, keliaudama po pasaulį, tolimą ir artimą, lankydamasi kultūros renginiuose ar bendraudama su žmonėmis, tiek į kitus, tiek į save pačią žvelgia kritišku, kartais ironišku žvilgs-niu. Ji žavi moteriškumu ir noru pažinti bei supras-ti. Ieva per pasaulį ir žmones „keliauja“ lengvai, žaismingai, svarbiausi jos ginklai – ironija ir autoi-ronija.

130. Katinas, Gintaras. Pavasaris : romanas / skaitovas Mantautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: Panevėžys : Magilė, 2012.

Vyrai retai rašo meilės romanus. Šįkart – išim-tis. Autorius, remdamasis savo patirtimi, su švel-

Page 71: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

71

niu humoru pasakoja šaunaus įsimylėjusio vyro, patiriančio moterų klastą ir neištikimybę, istoriją…

131. Lavaste, Laima. Mes. Lietuviai : vado-vėlis, kaip suprasti lietuvius ir jais naudotis / skai-tovė Violeta Mickevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

Ši knyga gimė iš skausmo ir iš meilės. Vie-ną dieną mane, dviračiu važiuojančią Gedimino prospektu, prie šaligatvio krašto prispaudė juodas džipas su numeriu „KRUTAS 000“. Prisimenu tą akimirką, kai su skausmu atsikėlusi nuo žemės ištariau – taip, tai bus linksma knyga apie lietu-vius ir Lietuvą! Parašyta su meile apie praeities ir dabarties žygius bei didvyrius, apie drąsią mažą šalį ir jos mėlynakius, geraširdžius žmones. Laima Lavaste.

132. Lipskis, Stasys. Išsivadavimas : biogra-finis romanas apie Vincą Mykolaitį–Putiną / skai-tovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Žu-vėdra, 2013.

Page 72: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

72

Su publicistine aistra parašytoje knygoje pa-sakojama apie žymaus lietuvių rašytojo Vinco My-kolaičio–Putino (1893–1967) gyvenimą.

133. Liutkevičienė, Inga. Déjà vu. Vilnius, 1974–1990 : knyga apie vilniečių gyvenimą, mies-to paslaptis pagal paskutinio sovietmečio Vilniaus mero Algirdo Vileikio pasakojimą : [eseistika] / skaitovė Violeta Mickevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: I. Liutkevičienė, 2012.

Naujoje žurnalistės bei knygų autorės Ingos Liutkevičienės knygoje „Déjà vu. Vilnius 1974–1990“ pasakojama apie sovietmečio kasdienybės ir švenčių užkulisius, prisimenant to meto Vilnių. Knyga atsirado iš pokalbių su 1974–1990 metais miestui vadovavusiu Algirdu Vileikiu. Čia nerasite jokios politikos. Knyga parašyta lengvu stiliumi, į daugelį to meto aktualijų pažvelgiama su lengva ironija ir humoru.

134. Marčėnas, Aidas. Sakiniai, 2010–2012 : menkoji eseistika / skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s–gos l–kla, 2013.

Page 73: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

73

Žinomo poeto Aido Marčėno eseistiniai užra-šai, šiek tiek primenantys dienoraštį, išleisti knyga „Sakiniai: menkoji eseistika“. Juose rašytojas fik-suoja 2010– 2012 metų įvykius, patirtis, apmąsty-mus, mintis apie kultūros žmones, autoriaus arti-muosius ir bičiulius. Trumpi tekstai perteikia poeto savivoką ir autorefleksijas, liudija budinčią mintį ir sielą.

135. Morkūnas, Gendrutis. Puodukas kefy-ro ant palangės : [apie gyvenimą sergant] : biogra-finė apysaka / skaitovas Virgilijus Kubilius . – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Bernardinai.lt, 2012.

Paskutinėmis gyvenimo dienomis rašyta bio-grafinė apysaka „Puodukas kefyro ant palangės“ – tai subtilus pasakojimas apie ligą ir jos prisijauki-nimą…Šia knyga autorius kviečia kiekvieną skai-tysiantį ją susimąstyti apie savo ir šalia esančiųjų sveikatą, išgirsti savo kūną, atidžiai elgtis su savi-mi.

136. Navakas, Kęstutis, Žilionytė, Akvilė. Visi laiškai – žirafos / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Vaga, [2011].

Page 74: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

74

Laimantas Jonušys: Visus metus rašytojas Kęstutis Navakas su jauna kūrėja Akvile Žilionyte rašė vienas antram laiškų formos esė. Juose ap-rašomi nuolat besikartojantys kultūriniai motyvai, temos „iš gyvenimo“, minimos pasaulinių meno ikonų ir žinomų žmonių pavardės (pastarieji kny-goje tampa savotiškais personažais). Dėl to kny-gą galime vadinti ir „laiškų romanu“. Šis kūrinys yra tam tikra intelektualinė provokacija, stereotipų kūlverstis bei žaidimas įvairiais rašymo stiliais.

137. Norbutas, Simonas. Jei ne auksinės vasaros… : [autobiografinis novelių romanas] / [spaudai parengė Nijolė Klingaitė–Dasevičienė] ; skaitovas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Petro ofsetas, 2013.

Poeto, prozininko, pedagogo ir istoriko Si-mono Norbuto (1928– 2011) autobiografiniame novelių romane Jei ne auksinės vasaros… at-skleidžiami skaudūs jaunystės išgyvenimai – su-ėmimas, karo tribunolo teismas, ilgi metai Sibiro lageriuose. Knygos puslapiuose atsiveria lagerio kasdienybės, buities, trapių santykių su aplinki-niais paveikslas, subtiliai perteikiama jauno žmo-gaus vienatvė, pasimetimas ir rezignacija šioje aplinkoje.

Page 75: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

75

138. Parulskis, Sigitas. Tamsa ir partneriai : [romanas] / skaitovas Rimantas Pranckūnas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Šiame romane pasakojama apie fotografo Vincento, mainais už gyvybę priversto tarnauti esesininkui, asmeninį gyvenimą nuo Antrojo pa-saulinio karo pradžios, „Lietūkio“ garažo įvykių iki karo pabaigos. Tai jauno žmogaus, atsitiktinai ta-pusio netikėtų to meto įvykių liudytoju („karas nu-plėš nuo mūsų veidų visas kaukes“), egzistencinė drama.

139. Rykštaitė, Vaiva. Kostiumų drama : ro-manas / skaitovė Eglė Špokaitė. – V. : LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Antroji jaunos autorės, gyvenančios Anglijo-je, knyga. Romanas kviečia pasinerti į Lėjos, mer-ginos iš Lietuvos, persikėlusios gyventi į Londoną, ir jos sutiktų žmonių gyvenimus. Tai – netipiška emigrantės istorija, kuri įtraukia net į pogrindinį, anarchistinėmis idėjomis užsikrėtusį Anglijos sos-tinės pasaulį.

Page 76: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

76

140. Sabaliauskaitė, Kristina. Danielius Dalba ir kitos istorijos : apsakymai / skaitovė Vio-leta Mickevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso dis-kas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2012.

Šioje knygoje susipažįstame su kitokia, dar nematyta Kristina Sabaliauskaite. Kiekvienas kny-goje aprašomas herojus gyvena įdomų, bet tarsi visiškai kasdienį gyvenimą šalia mūsų. Tačiau tai tik apgaulė. Iš tiesų visos istorijos yra vienaip ar kitaip tarpusavyje susijusios, o po juodu humoru dvelkiančių pasakojimų paviršiumi slypi žmogaus ydų, sudužusių iliuzijų, meninės kūrybos principų ir ironiškos istorinės patirties apmąstymai.

141. Skomanto kronikos. Ilga kelionė namo : apysaka / skaitovė Brigita Budrikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina sava-noriai). – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Versus aureus, 2006.

Knygoje toliau pasakojama apie Ventės rikio Žybarto vaikų nuotykius. Šiuokart du iš jų – sūnus Daubaras ir dukra Junda – XIII a. 4–ojo dešim-tmečio pabaigoje po žygio į rusų žemes bando grįžti namo į Žemaitiją.

Page 77: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

77

142. Survilaitė, Janina Irena. Pašnekesiai su Helvecija : iš šveicariško dienoraščio / skaito-vas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Lietu-vos rašytojų s–gos l–kla, 2013.

Stebėdama Helvecijos (tai senasis Šveicari-jos pavadinimas) politinį, socialinį, kultūrinį gyve-nimą, autorė gretina šios šalies įstatymus, papro-čius ir lietuvišką būdą, žavisi šveicarų šimtametės savivaldos rezultatais, puikia socialine rūpyba, kultūros mecenavimu, o labiausiai – pagarba žmo-gui, profesionaliai atliktam darbui. Knyga parašyta informatyviai ir žaismingai, su beletrizuotais epi-zodais.

143. Šatkus, Petras. Spąstai : romanas / skaitovas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: A. Remeikos l–kla, 1999.

Jus domina mus supančiame pasaulyje vyks-tantys įvykiai? Jus stebina žmonių nusikalstamu-mas ir kova už teisėtumą? Norite suprasti nusikal-timų kilmę, jų prigimtį ir sužinoti kaip teisėsauga kovoja prieš tuos reiškinius? Skaitydami šį roma-ną, su autoriaus pagalba sugebėsite analizuoti iš tikrųjų vykstančius įvykius, logiškai juos argumen-

Page 78: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

78

tuoti ir suprasti, kokia sunki ir sudėtinga kova už teisėtumą.

144. Šikšnelis, Juozas. Banga atgal negrįž-ta : nuotykių romanas / skaitovas Algimantas Bu-tvilas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Versus aureus, 2011.

Nuotykių ir pavojų prisodrintas šios knygos herojų gyvenimas, nukeliantis jaunąjį skaitytoją į istorinius laikus : veiksmas vyksta 1863– ųjų su-kilimo metais Klaipėdoje, kur turėjo būti slapta at-gabenti ginklai sukilėliams ir išsilaipinti garsiosios jūrų ekspedicijos, vadovaujamos pulkininko Teo-doro Lapinskio, savanoriai. Deja, jų likimas tragiš-kas, o vienintelis išlikęs ekspedicijos dalyvis turi specialią misiją. Kas gali padėti sukilėliams? Kaip atskleisti neįspėjamos galios turinčios gintarinės karūnos mįslę?

145. Šlepikas, Alvydas. Mano vardas – Ma-rytė : romanas / skaitovas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Lietuvos rašytojų s– gos l– kla, 2012.

Romanas nušviečia vieną iš baltųjų istorijos dėmių – „vilko vaikų“ situaciją. Po Antrojo pasauli-

Page 79: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

79

nio karo Rytprūsių vokietės siuntė vaikus anapus Nemuno, kur buvo duonos, ir vokietukai ėjo į Lie-tuvą, dirbo pas ūkininkus, elgetavo, o sunkiai už-dirbtą maistą nešė savo badaujančioms šeimoms. Vokiečių mergaitės Renatės, gavusios lietuvišką vardą Marytė, ir jos šeimos istorija atskleidžia daugelio pabėgėlių tragišką likimą, pirmuosius pokario metus Rytprūsiuose ir Lietuvoje. Romano autorius rėmėsi tikrais faktais, „vilko vaikų“ ir jų ar-timųjų pasakojimais.

146. Tapinas, Andrius. Vilko valanda : fan-tastinis romanas (stimpankas) / skaitovas Arminas Šileikis. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Kas būtų buvę, jeigu XX a. pradžioje Vilnius būtų ištrūkęs iš Rusijos imperijos gniaužtų ir ta-pęs laisvuoju Aljanso miestu – progreso, mokslo ir mistikos centru?… Pirmajame lietuviškame stim-panko žanro romane jūsų laukia pašėlę nuotykiai, kraupios žmogžudystės, sudėtingos intrigos, kva-pą gniaužiančios kautynės ant žemės, po žeme ir danguje, alchemikų paslaptys ir istorinės asme-nybės visai kitu, nei kad buvo realiame gyvenime, amplua.

Page 80: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

80

147. Vaitkevičiūtė, Daiva. Atsargiai. Meilė! : romanas / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 36 egz. – Įgars. iš: Panevėžys : Magilė, 2011.

Ištekėjusi už Henriko, Aušra manė visam laikui įgijusi stabilumą ir jaukią šeimyninę laimę. Jaunavedžių idilę sugriauna pinigų trūkumas, ir Henrikas išvažiuoja uždarbiauti į Angliją. Prieš pat Kalėdas Aušros ilgesingą laukimą sudrumsčia ne-tikėtai ant namų slenksčio išdygusi vyro meilužė…

148. Zingeris, Markas. Rudens ir pavasario pasikalbėjimas : romanas / skaitovas Virgilijus Ku-bilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2009.

Senelis Izraelyje kretena namo iš prekybos centro, tempdamas ne tik sunkius krepšius, bet ir prisiminimų naštą… Vaikinukas Tilis kerta Vidur-žemio jūrą irkline valtimi ir nusigauna į piečiausią Europos salelę… Vilniuje ambicingą balzakiško amžiaus moterį iš namų išveža greitoji… Rašyto-jas deda akmenėlį ant išminčiaus kapo Prahoje, tyliai šnabždėdamas maldą, kad sūnus sugrįžtų… Šie įvykiai glaudžiai susipynę, tačiau tai tik išorinė fabula. Giluminė, psichologinė knygos dilema ki-tokia: ar Tilio tėvas Herbertas, išgyvenantis gyve-

Page 81: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

81

nimo rudenį, atras savyje „pavasarį“ – ar sugrįš jo kūrybinė galia?

149. Žilinskas, Justinas. KGB vaikai : [ro-manas] / skaitovas Juozas Šalkauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Aukso žuvys, 2013.

Tai – nuotykių romanas: daug šnekų, važiavi-mo, bėgimo ir mažai filosofijos. Tai – istorinis ro-manas: šeštųjų nepriklausomos Lietuvos metų ti-krovė, politinė situacija ir kasdienybė su sovietinio laikotarpio reliktais. Tai – detektyvinis romanas: veikėjai sprendžia tradicines užduotis: Kas? Ko-dėl? Tai – šiek tiek mistinis romanas: šie žmonės ne veltui pavadinti „KGB vaikais“.

Neregių kūryba

150. Čyžas, Valentinas. Apetitu nesiskundė : satyriniai eilėraščiai ir epigramos / skaitovė Jus-tina Gagarina. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: LAB, 2012.

151 . Žodžio spalvos III : [neregių ir silpnai matančiųjų kūrybos] almanachas / sudaryt. Juo-zas Valentukevičius ir Janina Vileikienė ; skaitovė

Page 82: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

82

Dalia Elena Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 50 egz. – Įgars. iš: V.: LAB, 2012.

„Žodžio spalvos III“ – tęstinis aklųjų ir silpna-regių kūrybos almanachas. Jame spausdinami paskutinių penkerių metų laikotarpio trisdešimt dviejų kūrėjų darbai. Pirmoje dalyje skelbiami po-ezijos, antroje – prozos kūriniai.

Maroko literatūra

152. Shah, Tahir (Šachas, Tahiras). Timbuk-tu : nepaprastas, labai vaizdingas pasakojimas neraštingo amerikiečio, paimto į vergiją didžiojoje Sacharos dykumoje ir po nesuskaičiuojamų vargų bei negandų pasiekusio Londoną, kur galiausiai papasakojo savo istoriją / skaitovas Virgilijus Ku-bilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2013.

Prancūzų literatūra

153. Bourin, Jeanne. Damų kambarys : ro-manas / skaitovė Dalia Elena Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Žara, 2011.

Page 83: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

83

Briunelių šeima rengiasi šventei – išteka jų penkiolikmetė duktė Flora. Į vestuves atvyksta jaunikio pusbrolis Gijomas ir iš pirmo žvilgsnio įsi-myli nuotaką. Nepatyrusios Floros sielą taip pat sudrumsčia jausmų audra. Negana to, ir jos mo-tina, kuriai dar tik 34 metai, užsidega nenumal-doma aistra Gijomui. Kas atsispirs, kas pasiduos pagundoms, kas parems, kas pasmerks paslydu-sius, kaip susiklostys gausių romano veikėjų liki-mai? Apie tai ir pasakojama šioje knygoje, gausiai pagrįstoje istorine medžiaga.

154. Khadra, Yasmina (Kadra, Jasmina). Ką nakčiai skolinga diena : [romanas] / skaitovas Rimantas Pranckūnas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Žara, 2011.

Romane pasakojama Alžyro istorija nuo 1930 m. iki mūsų dienų. Tai kupinas įvykių ir permai-nų Alžyro istorijos laikotarpis: Antrasis Pasaulinis karas Europoje, kuris sukrečia ir Šiaurės Afriką, arabų tautinis judėjimas, kova už nepriklausomy-bę, dekolonizacija… Į šį istorinių įvykių sūkurį bei didžiosios istorijos verpetus autorius panardina asmeninę Junio istoriją…

Page 84: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

84

155. Sagan, Françoise (Sagan, Fransua-za). Pasiklydęs veidrodis : [romanas] / skaitovė Rasa Viskantaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso dis-kas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2012.

„Pasiklydęs veidrodis“ – paskutinis garsiosios prancūzų rašytojos Fransuazos Sagan romanas, laikomas jos, kaip romanistės, kūrybos viršūne. Kūrinys dvelkia nostalgija, elegancija ir pasakoja apie meilę ir ištikimybę mylimam žmogui bei savo principams.

156. Sam, Anna. Kasininkės vargai ir nuoty-kiai / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Tikrosios patirtys). – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Baltos lankos, 2010.

Knygos autorė Anna Sam – beveik 30–metė universitetinį literatūros studijų diplomą turinti ka-sininkė! O kasininkės patirtis nemenka – net aš-tuoneri metai (ir kas tiek ištveria?). Štai tokia li-teratūrinio diplomo ir darbinės patirties samplaika leido šmaikščiai, ironiškai, bet, matyt, su tam tikru kerštu, aprašyti pirkėjus bei suskirstyti juos į kate-gorijas, į kurias skaitantieji gali patys save priskirti. Juk kiekvienas lankomės prekybos centre ir esa-me kažkoks – toks – visoks pirkėjas.

Page 85: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

85

Rusų literatūra

157. Akuninas, Borisas. Aukso skrynia : [de-tektyvinis romanas] / skaitovas Virgilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: Vilnius : Metodika, 2012.

Londone gyvenantis istorijos magistras Ni-kolas Fandorinas atvyksta į Maskvą, kad rastų antrąją savo protėvio Kornelijaus fon Dorno testa-mento pusę. Brangiu anglišku kostiumu vilkinčiam santūriam jaunuoliui istorinė tėvynė atima žadą, o dar teks išsiaiškinti painių Maskvos požemių sle-piamą XVII a. paslaptį.

158. Doncova, Darja. Trijų paršiukų dieta : [romanas] / skaitovė Elvyra Latėnienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Ironiškasis de-tektyvas. Tatjana Sergejeva: detektyvė, kuri norė-jo sulieknėti). – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Mileda, 2012.

Kaip ta „bandelė“, Tania Sergejeva, gali su-lieknėti, jei aplink tiek pagundų! Kur tik pažvelgsi – ant prekystalių tokie gardūs pyragaičiai ir tortai, dešrų griežinėliai ir kiti skanumynai. Tiesa, kol kas atsikratyti nereikalingų kilogramų nepadeda nei tai, jog Tania vėl laikosi dietos, nei tai, kad jai ten-

Page 86: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

86

ka suktis lyg voverei rate. Dabar poniai Sergejevai reikia vaidinti… vaikystėje pasiklydusio bankinin-ko auklę. O šis ėmė ir numirė jai matant. Taniai teks pasitelkti visus savo dedukcinius gebėjimus, kad ši miglota istorija bent kiek nušvistų…

159. Gluchovskis, Dmitrijus. Metro 2033 : [romanas] / skaitovas Algimantas Butvilas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Didlaukiai, 2011.

Kadaise Maskvos metropolitenas buvo su-manytas kaip gigantiška slėptuvė, galinti išgelbė-ti dešimtis tūkstančių gyvybių. Neseniai Pasaulis buvo atsidūręs ties žlugimo riba, bet tą kartą ją pavyko atitolinti. Kelias, kuriuo žengia žmonija, sukasi kaip spiralė, ir vieną dieną ji vėl atsidurs ant bedugnės krašto. Kai Pasaulis ims griūti, me-tro taps paskutine žmogaus pastoge, kol galiau-siai išnyks amžiams.

160. Minkina, Jelena. Drugelio rytas : sielos sparnai : [romanas] / skaitovė Jūratė Doveikienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

Prieš jus – nepaprasta knyga, jaudinanti savo atvirumu, išmintinga knyga, nenuspėjama ir šoki-

Page 87: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

87

ruojanti kaip pats gyvenimas. Autorė siekia, kad išmoningai supinta intriga ir santykiai, magiškos apeigos ir šeimos paslaptys, netikėti siužeto po-sūkiai būtų ne tik lengvas pasiskaitymas. Prak-tikuojančios psichogenetikės Jelenos Minkinos knygos – tai gyvai, įdomiai ir intriguojamai patei-kiami psichologijos patarimai, paįvairinti neblės-tančia paslaptingos rusų tautos išmintimi, – kaip valdyti savo gyvenimą, pakreipti jį į gerąją pusę, pakeisti tai, kas regisi nepakeičiama.

161. Pelevinas, Viktoras. Ananasinis van-duo puikiajai damai : kar@s ir taika / skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Kitos knygos, 2012.

Vieno žymiausių šiuolaikinių rašytojų, subti-laus satyriko ir psichologo Viktoro Pelevino apy-sakų rinkinys pasakoja apie šiuolaikinius informa-cinius, psichologinius bei įprastus karus, kuriuos didžiosios valstybės kariauja svetimose teritori-jose. Šioje, ko gero, pačioje juokingiausioje savo knygoje autorius, pasitelkęs populiarius stereoti-pus, brandžias filosofines ir metafizines įžvalgas, sąmokslo teorijas, neblėstančios įtaigos literatū-ros klasiką ir žinias apie naujausias technologijas, suplaka iš koto verčiantį literatūrinį kokteilį.

Page 88: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

88

162. Solženycinas, Aleksandras. Gulago archipelagas : 1918– 1956 : literatūrinė studija. – V.: LAB, 2013. – 3 t.

T . 1 / skaitovas Audrius Čaikauskas. – 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Žara, 2009.

„Gulago archipelage“ autorius nuosekliai ir raiškiai, remdamasis savo patirtimi, autentiškais buvusių kalinių prisiminimais ir kitokia medžiaga, pasakoja apie smurto sistemos plėtojimą Sovie-tų Sąjungoje, apie masines represijas ir genocido akcijas. Pirmas tomas apima 1918–1956 metus.

163. Solženycinas, Aleksandras. Gulago archipelagas : 1918–1956 : literatūrinė studija. – V.: LAB, 2013. – 3 t.

T . 2 / skaitovas Audrius Čaikauskas. – 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Žara, 2009.

Antrajame tome nuosekliai, detaliai, raiškiai pasakojama apie milijonų žmonių kankinimus ir naikinimą, apie skaudžius ir šiurpius jų likimus Gulago lageriuose. Jis aprėpia visą šakotą sovie-tinių lagerių sistemą, pradedant jų atsiradimu ir baigiant pokario metais.

Page 89: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

89

164. Solženycinas, Aleksandras. Gulago archipelagas : 1918–1956 : literatūrinė studija. – V.: LAB, 2013. – 3 t.

T . 3 / skaitovas Audrius Čaikauskas. – 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: V.: Žara, 2009.

Trečiuoju tomu baigiamas pasakojimas apie milijonų žmonių kankinimus ir naikinimą, apie šiur-pius jų likimus Gulago lageriuose. Aprėpiama visa šakota sovietinių lagerių „reformos“ po Stalino mirties iki septintojo dešimtmečio pradžios.

165. Šiškinas, Michailas. Laiškų knyga : [ro-manas] / skaitovas Rimantas Pranckūnas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Vaga, 2011.

Romano „Laiškų knyga“ preliudija – saldūs pirmosios meilės atsiminimų trupiniai: vasarnamio lubų baltuma, juodos ievų uogos, žiogai, kimban-tys prie suknelės, saulės paplotėliai ant grindų… Bet tai tik pradžių pradžia. Mylimųjų laiškuose sprogsta pasauliai, laiškais jie mėgina išplėšti prarastą jųdviejų laiką… Praeitis tampa dabarti-mi: poliarinio lakūno nuotykiai, kelias į Pekiną ir bokserių sukilimo Kinijoje malšinimas, žodžiai, senstantys kartu su į pasaulį ateinančiais nauja-

Page 90: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

90

gimiais… Laiškai keliauja išardytais bėgiais, su-degintais tiltais, paskandintais laivais, pašautais arkliais, kritusiais lėktuvais…

166. Tolstojus, Levas. Kreicerio sonata : apysaka / skaitovas Vytautas Širka. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Valst. grož. lit. l–kla, 1958.

Autorius vaizduoja niūrią, tamsią vieno vyro šeimos istoriją. Pats pasakojimas prasideda vago-ne, kuriame ginčijasi ponia su pirkliu ir seniu, kurie teigia, kad moteris turi paklusti vyrui, nes gavusi valią ji ištvirks, tačiau ponia teigia, kad reikia tuok-tis iš meilės ir, kad moteris lygiai tokia pati kaip ir vyras. Po jų ginčo pasirodo Pozdnyševas, kuris teigia, kad nužudė savo žmoną ir pradeda pasa-koti savo gyvenimo istoriją kūrinio pasakotojui.

167. Ulickaja, Liudmila. Medėja ir jos vaikai : [ro-manas] / skaitovė Dalia Elena Stonytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 25 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Jotema, 2010.

„Medėja ir jos vaikai“ – romanas–saga, įdomi ir gyvai papasakota vienos didelės giminės kelių kartų istorija. Knygoje persipina gyvenimo papras-tumas ir jo sudėtingumas, skaudžios patirtys, ne-

Page 91: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

91

tektys ir nauji atradimai. Subtilus autorės humoras ir lengva ironija. Dramatiški likimai ir banalūs, ne-nuspėjami poelgiai; meilė iki gyvenimo pabaigos ir vienos nakties aistros, išdavystės. Ir dar nuostabi Krymo gamta, kurios prieglobstyje rutuliojasi ro-mano veiksmas.

168. Ustinova, Tatjana. Pirmoji karalienės taisyklė : [detektyvinis] romanas / skaitovė Elvyra Latėnienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Obuolys, 2010.

Ina Vasiljevna Selivestrova, Belojarsko kraš-to administracijos Informacijos valdybos vado-vė pirmą kartą gyvenime jaučiasi rimtai įklimpu-si. Nušautas krašto gubernatorius Muchinas. Po dienos kažkas tyliai pašalina jo vargšę našlę, kai Ina laukia kitame kambaryje. Pačiupusi kažkokius laikraščius, ant kurių Muchino ranka išraityta „Se-livestrovai“, jauna moteris sprunka iš nusikaltimo vietos. Rytą „paaiškėja“, kad Muchina mirė ant ar-timųjų rankų nuo infarkto…

Suomių literatūra

169. Pulkkinen, Riikka. Tiesa : [romanas] / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso

Page 92: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

92

diskas MP3 fmt. – Tir. 36 egz. – Įgars. iš: V.: Gim-tasis žodis, 2013.

Dailininko Marčio žmona psichologijos moks-lų daktarė Elsa suserga vėžiu. Dukra Eleonora ir anūkės mokosi susitaikyti su laukiančiu praradi-mu. Močiutė papasakoja Anai apie savo vyro ir jaunos studentės, kitados dirbusios jų namuose aukle, meilės romaną. Susidomėjusi Ana ima aiškintis 7–ame dešimtmetyje mįslingai mirusios merginos gyvenimo istoriją. Atsiveria ne tik auklės Ėvos, bet ir Elsos bei Anos paslaptys…

Švedų literatūra

170. Läckberg, Camilla (Lekberg, Kamila). Ledo princesė : romanas / skaitovė Regina Joku-bauskaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2011.

Camilla Läckberg – švedų autorė, rašanti apie mažą šiaurės Švedijos miestelį Fjelbaką, kuriame pati užaugo. „Ledo princesė“ pradeda trilerių seri-ją: Fjelbaka, kur gyvena tik 1000 gyventojų ir visi vienas kitą pažįsta; šcherai, saulėje mirguliuojan-tis vanduo, ramios įlankos, laiveliai… Saugu, ramu ir gera. Žurnalistę Eriką Falk sukrečia vaikystės draugės žūtis. Ši mirtis neduoda Erikai ramybės.

Page 93: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

93

Rausdamasi draugės gyvenime, ji atskleidžia vis daugiau paslapčių…

171. Thorvall, Kerstin. Signė – Albertei : su meile ir neviltimi : Signės istorija, 3 / skaitovė Eglė Čekuolytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 36 egz. – Įgars. iš: V.: Versus aureus, 2013.

Knygos herojė Signė aplinkinių akimis – ypač talentinga karjeros moteris, vis dėlto nėra nei gera žmona, nei rūpestinga motina. Išgyvendama dva-sios dramą ji patiki didžiausias paslaptis vienin-telei draugei Albertei. Jos viena kitai atveria slap-čiausius sielos slėpinius, abi skinasi kelią prieš vėją, siekia įgyvendinti savo svajones ir prigimties šauksmą.

Turkų literatūra

172. Özkan, Serdar. Rožės balsas : roma-nas / skaitovė Eglė Čekuolytė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Indigo). – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Svajonių knygos, 2008.

Rožės balsas – Rytų ir Vakarų kultūrų skirtu-mus bei filosofijas aprėpianti alegorinė pasaka – kelionė į save, ieškojimai ir atradimai, skatinantys

Page 94: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

94

siekti individualumo ir tikėti savimi. Puiki filosofinė istorija kaip reta poetiška, paliečianti žmogiško-sios būties gelmes ir nuvedanti skaitytoją į Turkiją. Nuostabi sielos kelionė, kurioje persipina „Alche-miko“ misticizmas, „Džonatano Livingstono Žuvė-dros“ lyriškumas ir „Mažojo princo“ magija.

173. Pamuk, Orhan (Pamukas, Orhanas). Mano vardas Raudona : romanas / skaitovas Vir-gilijus Kubilius. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

„Mano vardas Raudona” – ir žmogžudystės istorija, ir pasakojimas apie menininkų bei ilius-truotų rankraštinių knygų likimus, ir politinė alego-rija, ir istorinis romanas. Tačiau raudona – ir meilės spalva. Kaip ir kiekviename tikrai gerame detekty-ve, šioje knygoje glūdi ir nuostabaus grožio meilės istorija – meilės ne tik knygoms, bet ir moteriai. Ir pasakojimas apie stilių bei žmogžudystę – nes kartais žmogžudys būna menininkas, ir juos abu galima atpažinti iš jų braižo.

Vokiečių literatūra

174. Alpsten, Ellen. Raudonosios saulės se-serys : romanas / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.:

Page 95: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

95

LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 36 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2011.

Tai užburiantis pasakojimas apie paslaptingą, tolimą ir įspūdingą Afrikos žemyną. Trys skirtingos merginos: baltaodė, masajė ir indė, susiduria su įvairiausiais gyvenimo išbandymais. Ar pavyks trims draugėms įveikti likimo iššūkius ir rasti lai-mę?

175. Dirie, Waris. Juoda moteris, balta šalis / skaitovė Violeta Mickevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Afrikos dykumoje gimusi knygos autorė nuo priverstinės santuokos pabėgo į Europą. Čia tapo populiariu modeliu, žinoma kovotoja už žmogaus teises – ir vis tiek liko „juoda moterimi baltoje ša-lyje“, keliančia įtarimą policijai ir traukiančia vyrų akį kaip sekso objektas. Knygoje rašytoja pasa-koja apie savo blaškymąsi tarp dviejų pasaulių ir tikrosios tėvynės paieškas.

176. Ebert, Sabine. Pribuvėjos prakeiksmas : romanas / skaitovė Nijolė Lipeikaitė. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 30 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Obuolys, 2012.

Page 96: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

96

1189 metai Freiberge. Nuo Kristiano žūties praėjo beveik penkeri metai, o Marta bei Lukas vis dar gedi dėl mylimojo ir draugo netekties ir tai neleidžia pražysti poros meilei. Didžiausias rūpes-tis – nesulaikomai artėja diena, kai žiaurusis Al-brechtas, vyresnysis markizo Oto sūnus, perims Meiseno valdymą. Nors gresia pavojus, Marta ir Lukas negali bėgti, nes privalo įvykdyti priešmir-tinę Kristiano valią bei pasirūpinti jau išaugusiais vaikais…

177. Winter, Karen. Dykumos Ugnis : [ro-manas] / skaitovė Jūratė Jaseliūnienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2012.

„Dykumos ugnis“ – tai pasakojimas apie pa-vojų ir meilės intrigų kupiną jaunos moters kelionę per nuostabaus grožio Afrikos šalį Namibiją, ban-dant surasti prieš daugelį metų dingusį deimantą ir įminti seną šeimos paslaptį. Kelionėje ji ras kur kas daugiau…

Žydų literatūra

178. Kanovičius, Grigorijus. Miestelio ro-mansas : romanas / skaitovas Romualdas Rama-

Page 97: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

97

nauskas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2013.

Naujausias kūrinys „Miestelio romansas“ – autentiškų prisiminimų romanas, kuriame pasa-kojama, kaip 1920–1941 metų istoriniai įvykiai keitė Lietuvos miestelių gyventojų – žydų, lietuvių, lenkų ir rusų – likimus. „Ši knyga – tarsi tų ikika-rinių dienų atspindys, lyg paviršiun iškeltas lietu-viškas „Titanikas“, iš nebūties sąnašų drauge su savo spalvingais keleiviais prikeliantis anų dienų problemas, kurios aktualios ir šiandien“, – pristato Kanovičius.

VAIKŲ LITERATŪRA

179. Adomaitytė, Gintarė. Už sidabro kalnų / skaitovė Elvyra Latėnienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Edukologija, 2012.

„Už sidabro kalnų“ – tai pasakojimai apie ra-šytojus. Savitu stiliumi Gintarė Adomaitytė pasa-koja apie savo mėgstamas knygas, jų autorius, pateikia ne tik biografijos detalių, bet ir originalų požiūrį į gerai žinomus ar primirštus tekstus. Mo-kiniai ir mokytojai, uolūs bibliotekų lankytojai ir jų darbuotojai ne kartą sėmėsi žinių ir išminties iš

Page 98: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

98

kiek anksčiau pasirodžiusių knygų „Sparnuotos iškabos“, „Gražuolės vaikai“ (leidykla „Gimtasis žodis“).

180. Asher, Jay. Trylika priežasčių kodėl : [ro-manas] / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2011.

Nagrinėdamas priežastis, atvedusias knygos veikėją mokinukę Haną iki savižudybės, autorius teigia mintį, jog „labai svarbu suvokti, kaip mes el-giamės su kitais“ ir ar koks mūsų poelgis ar žo-dis nebus paskutinis lašas kito žmogaus kančių taurėje. Daug paauglių, perskaitę knygą, Hanos jausmus ir išgyvenimus atpažino kaip savo ir su-gebėjo įvardyti jos pačios klaidas, o svarbiausia, nusprendė ieškoti pagalbos, kurios Hana taip ir nesulaukė.

181. Collins, Suzanne (Kolins, Suzana). Liepsnojantis įtūžis : [romanas] / skaitovė Eglė Špokaitė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

Trečiojoje Suzanne Collins „Bado žaidynių“ dalyje „Liepsnojantis įtūžis“ liepsnojanti mergaitė Ketnė Everdin išgyvena, tačiau netenka namų –

Page 99: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

99

12–a apygarda subombarduota. Geilas išsigelbė-ja ir išgelbsti Ketnės šeimą. Pitas patenka į Sosti-nės budelių nagus. Paaiškėja, kad 13–a apygarda tikrai egzistuoja. Jos gyventojai sukilėliai siekia paimti valdžią visame Paneme. Sukilimas plinta sparčiai kaip ugnis. Tad kaip baigsis šis sukili-mas?…

182. Gudonytė, Kristina. Gėlių dvaras : ro-manas vaikams, kurie jau šį tą išmano apie gy-venimą / skaitovas Antanas Bernotas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Lietus, 2002.

Gėlių šeimoje – baisi sumaištis. Tėtis ruošia-si premjerai, mama susižavi Afrika ir visai nustoja domėtis šeima. Abu tėvai nori būti nepriklausomi, tampa abejingi vaikams ir galiausiai susipykę iš-važiuoja kas sau. Tačiau dvynukės su broliuku nelieka be priežiūros. Į Gėlių dvarą atvažiuoja dvi nepakartojamos močiutės, kurios, beje, yra di-džiausios priešės. Namuose užverda tikras karas, laimė, jis vis tiek išeina į gera.

183. Gudonytė, Kristina. Ida iš šešėlių sodo : ro-manas paaugliams apie meilę ir amžinybę / skai-tovas Antanas Bernotas. – V.: LAB, 2013. – 1 gar-

Page 100: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

100

so diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Tyto alba, 2012.

„Ida iš šešėlių sodo“ – trečioji Kristinos Gu-donytės knyga paaugliams. 2002–aisiais pasiro-dė pirmasis jos romanas „Gėlių dvaras“, skirtas vaikams, kurie jau šį tą išmano apie gyvenimą, o romanas „Blogos mergaitės dienoraštis“ buvo pri-pažintas geriausia 2009 metų knyga paaugliams. Paauglė, moksliukė Sofija svajoja tapti rašytoja. Ši knyga – pirmas Sofijos kūrinys. Tai pasakoji-mas apie bendraamžę Idą, kuri netikėtai atsidūrė jų namuose ir sujaukė tvarkingą šeimos gyveni-mą. Kodėl knygos heroje Sofija pasirinko būtent Idą?

184. Hinton, Susan Eloise. Autsaideriai : [ro-manas] / skaitovas Mantautas Bružas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Beveik suau-gę). – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma littera, 2013.

S. E. Hinton parašė šią knygą, kai jai tebuvo penkiolika. Knyga iškart tapo sensacija, o vėliau pelnė populiariausio visų laikų jaunimo romano titulą. 1983–aisiais pagal „Autsaiderius“ buvo pa-statytas filmas, kurį režisavo Francis Fordas Co-ppola. Tai kultinė knyga, skirta visiems paaugliams

Page 101: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

101

– ypač tiems, kurie nors kartą pasijuto atstumti ar ne tokie kaip visi.

185. Landsbergis, Vytautas V. Arklio Domi-nyko kelionė į žvaigždes : antroji knyga apie arklį Dominyką ir jo svajonių rugiagėlę / skaitovas An-tanas Bernotas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Dominicus Lituanus, 2007.

Naujoje knygoje arklys keliauja į kosmoso platybes ieškoti savo mylimajai stebuklingo bran-gakmenio, kurį užkasus po rugiagėlės šaknimis, toji nesušals nei rudenį, nei žiemą. Dominykas aplanko Mėnulį, paskui Venerą, Jupiterį, Marsą ir kitas aplink Saulę besisukančias planetas, susi-pažįsta su jų šeimininkais, kol galų gale vienoje jų randa stebuklingąjį brangakmenį…

186. Landsbergis, Vytautas V. Erelio sakmė : is-toriška trijų dalių pasaka / skaitovas Antanas Ber-notas. – V.: LAB, 2013. – garso diskas MP3 fmt. – Tir. 24 egz. – Įgars. iš: V.: Dominicus Lituanus, 2012.

Nuotykinė apysaka, kurioje aprašoma dviejų Lietuvos istorijos veikėjų – karaliaus Gedimino ir

Page 102: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

102

krivio Lizdeikos – draugystė nuo jų mažų dienų iki pat Gedimino žūties.

187. Morkūnas, Gendrutis. Iš nuomšiko gy-venimo : [apysaka] / skaitovas Antanas Bernotas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Nieko rimto, 2010.

Jūsų rankose naujausias ir… paskutinis Gen-dručio Morkūno, dukart pripažinto geriausių knygų paaugliams rašytoju, kūrinys. Ši istorija, papasa-kota nuomšiko, arba vaiko, kurį galima išsinuomo-ti, vardu – be galo tikra, parašyta neprilygstamu G. Morkūno stiliumi, šokiruojanti, kaip ir visos jo knygos, bet su laiminga pabaiga.

188. Morkūnas, Gendrutis. Velniškai karš-tos atostogos : [apysaka] / skaitovas Antanas Ber-notas. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Nieko rimto, 2009.

„Velniškai karštos atostogos“ pasakoja apie nuošaliame kaime atostogaujantį Pijų. Kaimas kaip kaimas: vištos, karvės, kelias per pelkes, nuobodžiai pūpsantys apleisti trobesiai. Tačiau pasirodo, ne visai taip… Pijus su draugu netyčia išgąsdina keistą kluono gyventoją, ir prasideda velniškai karštos atostogos…

Page 103: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

103

189. Oliver, Lauren. Delirium : meilės karš-tinė : [romanas] / skaitovė Lina Ratkevičiūtė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – (Garsina savanoriai). – Tir. 26 egz. – Įgars. iš: V.: Alma lit-tera, 2012.

Lena Helovėj, kaip ir daugelis jos draugių, nekantriai skaičiuoja dienas iki procedūros: po jos laukia vienodas, ramus, laimingas gyvenimas – gyvenimas be meilės. Tačiau viskas apsiverčia, kai ji susipažįsta su bendraamžiu Aleksu… ir jį pa-milsta…

190. Vilė Vėl. Parašyk man iš Afrikos : [apy-saka] / skaitovė Elvyra Latėnienė. – V.: LAB, 2013. – 1 garso diskas MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Gimtasis žodis, 2003.

Jaunajam skaitytojui skirtame kūrinyje atsi-skleidžia dviejų labai skirtingų – užsienyje spė-jusio pagyventi jautraus ir drovaus Jonuko bei guvios, drąsios ir nuovokios jo bendraklasės Auš-rinės – draugystė ir nuotykiai.

Page 104: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

104

VADOVĖLIAI. MOKYMO PRIEMONĖS

191 . Lietuvos teisės pagrindai : vadovėlis aukštųjų mokyklų studentams / G. Dambrauskie-nė, A. Marcijonas, E. Monkevičius, P. Petkevičius, V. Piesliakas, J. Šatas, E. Šileikis, V. Valančius, A. Vileita, D. Žalimas, S. Žalimienė] ; skaitovas Au-drius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso dis-kai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: V.: Justitia, 2004.

Taip pat : 1 CD DAISY fmt. – Tir. 7 egz.

192 . Organizacijų vadybos pagrindai : vado-vėlis / skaitovas Audrius Čaikauskas. – V.: LAB, 2013. – 2 garso diskai MP3 fmt. – Tir. 20 egz. – Įgars. iš: Kaunas : Technologija, 2011.

Taip pat : 1 CD DAISY fmt. – Tir. 7 egz.

Vadovėlyje glaustai išdėstytos pagrindinės vadybos žinios apie įmonę, jos valdymo metodus, principus, funkcijas. Supažindinama su gamybos, paslaugų ir aptarnavimo procesų organizavimu, suteikiama įmonių kūrimo, plėtros ir likvidavimo žinių, supažindinama su pagrindiniais planavimo, apskaitos, marketingo principais, kontrolės formo-mis ir metodais; personalo vadovavimu ir motyva-vimu, darbo apmokėjimu, sprendimų priėmimu bei

Page 105: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

105

konfliktų valdymu. Pateikiama projektų vadybos ir kokybės vadybos žinių.

Page 106: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

106

ANTRAŠČIŲ RODYKLĖ

AAgnijos magija. 120Aklųjų ir silpnaregių folkloro ansamblių ir liaudiškos mu-zikos kapelų festivalis – konkursas „Čiulbėk paukštela, čiulbėk“. 28Ananasinis vanduo puikiajai damai. 161Ant uolos. 105Apelsinų kontrabanda. 58Apetitu nesiskundė. 150Arčiau manęs. 35Arklio Dominyko kelionė į žvaigždes : antroji knyga apie arklį Dominyką ir jo svajonių rugiagėlę. 185Atsargiai. Meilė! 147Aukso dienos. 85Aukso skrynia. 157Autsaideriai. 184

BBanga atgal negrįžta. 144Bankoko 8. 64Be nutylėjimų. 44Bėdų turgus. 33Bernardinų dienoraščiai. 15

ČČiulba volungėlė. 113

Page 107: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

107

DDamų kambarys. 153Danielius Dalba ir kitos istorijos. 140Dedikacija Antanui Jonynui. 27Déjà vu. Vilnius, 1974–1990. 133Deksteris. 95–96Delirium : meilės karštinė. 189Dievas miršta vienišas. 122Dykumos Ugnis. 177Dingę Jane Austen memuarai. 90Dramblių prižiūrėtojų vaikai. 75Drugelio rytas. 160Dvasios kalnas. 10620–oji Lietuvos aklųjų maldos diena. 28XXI a. skaitmeninė garsinė knyga 1Džiunglės. 102

EEmos pilis. 128Erelio sakmė. 186Ežeras ir kiti jį lydintys asmenys. 124

FFondo preliudija. 80Freddie Mercury. 50

GGabaus vaiko drama ir tikrosios savasties paieška. 10Gatvė tarp dviejų bažnyčių. 109

Page 108: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

108

Gebėjimai socialinio darbo praktikoje. 26Gėlių dvaras. 182Gyvename kartą, bet kiekvieną dieną. 39Gyvenimas tinkle. 74Gyvenk taip, kad turėtum ką papasakoti. 107Gyvo mirusiojo laiškai 7Gyvulėlių kapinės. 92Gulago archipelagas : 1918–1956. T. 1. 162Gulago archipelagas : 1918–1956. T. 2. 163Gulago archipelagas : 1918–1956. T. 3. 164

IIda iš šešėlių sodo. 183Ievos laiškai iš Galudienių miesto. 129Ilga kelionė namo. 141Ypatinga klientė. 81Įrašyta kauluose. 61Istorijos apie narsųjį riterį Tenksalotą ir drakoną misterį Kaindlį. 116Iš nuomšiko gyvenimo. 187Išsivadavimas. 132Įvykiai, sukrėtę Lietuvą. Kn.1. 22

JJausmų gama. 111Jei ne auksinės vasaros… 137Juoda moteris, balta šalis. 175Juozapo Kairio atminimo įamžinimas. 30

Page 109: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

109

KKą nakčiai skolinga diena. 154Kai reikės nebebūti. 117Karo liūdesys ir grožis. 56Kartą Pietų Amerikoje. 43Kasininkės vargai ir nuotykiai. 156Kauliukų žmogus. 100Kaunas. Saulius. D. 1. 125Kaunas. Saulius. D. 2. 126 Keistonomika. 18Keturios kuprinės. 42Ketvirtasis Kenedis. 99KGB vaikai. 149Kita šeima. 72Knygos apie Remigijų Audiejaitį „Regėta Lietuva“ pristaty-

mas 4Kokiame pasaulyje gyvename 3Kompiuterinio raštingumo pamokos akliesiems, besinau-dojantiems MS WINDOWS 7 ir JAWS 14.0. 31Kostiumų drama. 139Kovo žibuoklės. 91Kreicerio sonata. 166Kruvinasis mafijos maršrutas. 20Kultūros savaitė. 29Kur baigiasi upė. 101Kuzkina mat. 17

LLaiškų knyga. 165Lakotų moteris. 46Lanko viešpačiai. 66

Page 110: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

110

Ledinis šaltis. 86Ledo princesė. 170Legendos. 36Lengvas būdas suvaldyti alkoholį. 40Liepsnojantis įtūžis. 181„Lietuvos aklųjų švietimui – 85“. 32Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė. 57Lietuvos teisės pagrindai. 191Lūžio taškas. 82

MMadam de Lenklo aistros. 77Mano gyvenimas. 47Mano vardas – Marytė. 145Mano vardas Raudona. 173 Mansfildo parkas. 60Mažoji Europa 2Medėja ir jos vaikai. 167Meilės poros Zentos Maurinios akimis. 108Melagis ant kušetės. 88Melo ekonomika. 19Menas prisijaukinti drakoną. 11Mes. Lietuviai. 131Metro 2033. 159Miestelio romansas. 178Mirties chemija. 62Mirtininkas. 83Mirusiųjų šnabždesiai. 63Mokslo keliu į šviesą. 34Moterys, kurios myli per stipriai. 12Mozgoimenije. 25Mūsų slaptieji ir dramblys bute. 112

Page 111: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

111

NNeregių literatų kūrybos almanacho „Žodžio spalvos III“ pristatymas 5Netikėti jausmai. 95Nors aš tik mažas paukštelis… 37Noveletės. 115

OOrchidėjų namai. 71Organizacijų vadybos pagrindai. 192

PPagaunama ir nepagaunama. 16Pagaunės medžioklė. T.1. 114Parašyk man iš Afrikos. 190Pasiklydęs veidrodis. 155Pašnekesiai su Helvecija. 142Patirčių realizmas. 51Pavasaris. 130Penkiasdešimt pilkų atspalvių. 67Penkiasdešimt tamsesnių atspalvių. 68Pirmoji karalienės taisyklė. 168Ponios Bovari duktė. 104Pribuvėjos prakeiksmas. 176Psichologijos žiupsnis ant kasdienybės. 8Puodukas kefyro ant palangės. 135Pušis. 121

Page 112: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

112

RRaidos psichologija. 13Raudonosios saulės seserys. 174Relikvija. 87Rimo Tumino sodas. 45Rytų ir Vakarų išmintis. 14Rojaus atspindžiai. 49Romos imperija. 55Rožės balsas. 172Rudens ir pavasario pasikalbėjimas. 148

SSakiniai, 2010– 2012. 134Saugus prieglobstis. 103Second life. 74Sesuo. 69Sielonešė. 97Signė – Albertei. 171Sniego vaikas. 89Spąstai. 143Stalingradas. 23Sugrįžęs iš gyvenimo. 48Sustiprinto režimo barakas. 127Sveiki sugrįžę, buvę mokiniai... 36a

ŠŠabaš. 123Šešėlis JMM. 52Šitą paimkite gyvą. 59Šunų dainos. 119

Page 113: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

113

Šventųjų gyvenimai. 118

TTamsa ir partneriai. 138Tamsūs sapnai. 96Tamsusis bokštas. Kn.1. 93Tamsusis bokštas. Kn.2. 94Tiesa. 169Tiflobibliotekininkystės darbai. D.1 6Tigro žmona. 98Timbuktu. 152Trijų paršiukų dieta. 158Trylika galvosūkių. 65Trylika priežasčių kodėl. 180Tu priklausai man. 84Tuaregas. 761Q84 : Kn. 2 : liepa – rugsėjis. 781Q84 : Kn. 3 : spalis – gruodis. 79

UUž sidabro kalnų. 179

VVaivorykštė ir neandertalietis. 110Valdovų meilės keliu. 41Veidmainių sala. 70Velniškai karštos atostogos. 188Versace seserys. 73Verslas naujai. 38Vienintelis išsigelbėjęs. 24

Page 114: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

114

Vienos sielos istorija. 53Vilko valanda. 146Vilniaus bomberio išpažintis. 21Visi laiškai – žirafos. 136

ŽŽiūrėti į saulę. 9Žmogus laiko taikinyje. 54Žodžio spalvos III. 151

Page 115: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

115

A Adamkus V. 44Adomaitytė G. 179Akuninas B. 157Alekseičikas A. 439Ališanka E. 109Alpsten E. 174Andrijauskas A. 47Angela A. 55Asher J. 180Asimov I. 80Audiejaitis R., apie 4Aurylienė B. 33Austen J. 60

B Baikštytė G. 45Balbierius A. 110Baliukevičius D., skaitovas

2, 9, 10, 15, 47, 58Barker E. 7Bartasevičius V. 44Baužytė N., sudaryt. 111Beckett S. 61–63Beevor A. 23

Bernotas A., skaitovas 11, 41, 42, 182–183, 185–188

Bigelytė G. 111Bourin J. 153Brave Bird M. 46Brazauskas A., apie 54Brown S. 81–83Bružas M., skaitovas 43,

50, 80, 93–96, 130, 184Budrikienė B. O., skaitovė

53, 65, 141Burdett J. 64Butvilas A., skaitovas 3,

20, 21, 23, 78–79, 88, 105, 109, 114, 144, 159

CCarr A. 40Chagall M. 47Christie A. 65Clark M. H. 84Collins S. 181Coppola F. F. 184

ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ

Page 116: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

116

ČČaikauskas A., skaitovas

1, 6, 13, 18, 22, 64, 66, 92, 134, 162–164, 191–192

Čekuolienė E. 8Čekuolis A. 112Čekuolytė E., skaitovė 39,

45, 49, 60, 171–172Čergelienė R. 123Čingishan, apie 66Čiurinskienė S. 74Čyžas V. 150

DDalai Lama, Jo Šventeny-

bė, 14Dambrauskienė G. 191Dargis D. 20, 21Daugilienė R., skaitovė 38Daujotytė–Pakerienė V. 48Deveraux J. 85Dirie W. 175Doncova D. 158Donskis L. 2Doveikienė J. skaitovė 12,

26, 46, 89–90, 97–98, 160

Dubner S. J. 18

EEbert S. 176Ekman P. 14Englund P. 56Erdoes R. 46

GGadeikis L., sudaryt. 112Gagarina J., 4, 5, 150Galdikas B. M. F. 49Gao X. 106García Márquez G. 107Garipovas A. 33Genys G. 114Gerritsen T. 86– 87Gerulaitis V. 115Girskis D. 30Gluchovskis D. 159Grajauskas G. 116Granauskas R. 117–118Grigas J. 3Grikštaitė G. 33Grincevičiūtė B., apie 36Gudonytė K. 182– 183Gutauskas L. 119

HHinton S. E. 184Høeg P. 75

Page 117: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

117

IYalom I. D. 9, 88Iggulden C. 66Ivanauskaitė J. 120Ivey E. 89

JJames E.L. 67– 68James S. 90Jankus J. 121Januševičienė R., sudaryt.

1, 6Januškevičius V., apie 21Jaseliūnienė J., skaitovė 177Jasukaitytė V. 122Jio S. 91Jokubauskaitė R., skaitovė

34, 71–73, 91, 101, 106, 111, 120, 123, 170

Jones L.– A. 50Jonikaitė R. 29Jonynas A., apie 27Juchnevič L., sudaryt. 1Jučas M. 57Jurgelevičienė M. 123

KKairys J., apie 30Kajokas D. 124Kalėda E. 125–126

Kaltenis G. 41Kalvaitis V. 127Kalvelis P. 33Kanovičius G. 178Karaliūnienė G. 128Karnauskaitė– Mažeikie­

nė E. 129Karpis A. 105Kasparas Ž., 28, 36aKatinas G. 130Kavaliauskas V., sudaryt. 54Kendall C. 73Khadra Y. 154King S. 92– 94Klibavičienė Z. 36aKlingaitė– Dasevičienė N.,

sudaryt. 137Knispelis E. 22Kochanskytė V., skaitovė ir

lit. scenarijaus aut. 113Kubilius V., skaitovas 16,

55, 57, 70, 75, 102, 110, 116, 135, 142, 148, 152, 157, 173

Kučinskaitė E., užrašė 15Kulikauskas G. 58

LLäckberg C. 170Landsbergis Vytautas V.

185– 186

Page 118: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

118

Latėnienė E., skaitovė 51, 108, 158, 168, 190

Laurs I. 38Lavaste L. 131Levitt S. D. 18Lindsay J. P. 95– 96Liobikienė T. N. 26Lipeikaitė N., skaitovė 69,

81–83, 85–86, 122, 147, 156, 176, 179

Lipskis S. 132Liutkevičienė I. 133Livesey R. 105Lupton R. 69

MMagrini G. 77Maironis, apie 52Maldeikienė A. 19Marcijonas A. 191Marcinkevičiūtė R.,

sudaryt. 51Marčėnas A. 134Martinaitis M. 48Mauriņa Z. 108McClure K. 70Medutytė N., sudaryt. 38Meyer S. 97Mercury F., apie 50Mickevičiūtė V., skaitovė 7,

77, 104, 131, 133, 140, 175

Mildažytė E. 33Miller A. 10Milukaitė–Buragienė D. 113Minkina J. 160Mykolaitis–Putinas, apie 132Moestl B. 11Monkevičius E. 191Morkūnas G. 135, 187–188Murakami H. 78– 79

NNavakas K. 136Navickaitė V. 42Navickas A., sudaryt. 39Norbutas S. 137Norwood R. 12

OObreht T. 98Oliver L. 189Özkan S. 172

PPadribonienė G. 35Pamuk O. 173Papečkys A., sudaryt. ir

skaitovas 31Parulskis S. 138Pečiulaitis P. 59Pelevinas V. 161

Page 119: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

119

Peškaitis A., sudaryt. 39Petkevičius P. 191Piesliakas V. 191Poisson M. 123Poisson R. 123Pranckūnas R., skaitovas

40, 62, 63, 124, 138, 154, 165

Pulkkinen R. 169Puzo M. 99

RRamanauskas R., skaito-

vas 59, 100, 107, 115, 127, 178

Ratkevičiūtė L., skaitovė 189Rhinehart L. 100Ryan Ch. 24Rykštaitė V. 139Riley L. 71Roberts N. 101Ruseckaitė A. 52

SSabaliauskaitė K. 140Sagan F. 155Sam A. 156Sasnauskas J. 15, 16Shah T. 152Sinclair U. 102Sinkevičius A., skaitovas 56

Skomantas 141Sokolova I., sudaryt. 108Soloninas M. 25Solženycinas A. 162– 164Sparks N. 103Starkus M. 43Stelmokaitė I. 37Stonytė A. 36Stonytė D. E. skaitovė 8,

52, 84, 87, 103, 151, 153, 167

Survilaitė J. I. 142Suvorovas V. 17

ŠŠalkauskas J. 27, 48, 54,

117, 121, 125–126, 137, 143, 145, 149

Šatas J. 191Šatkus P. 143Šikšnelis J. 144Šileikis A., skaitovas 112, 146Šileikis E. 191Širka V., skaitovas 17, 24,

25, 44, 61, 76, 99, 118–119, 132, 161, 166

Šiškinas M. 165Šlepikas A. 145Špokaitė E., skaitovė

67–68, 74, 128–129, 136, 139, 169, 174, 180–181

Page 120: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

120

TTamulevičiūtė D. A. 51Tapinas A. 146Teresė, Kūdikėlio Jėzaus,

šventoji 53Thorvall K. 171Toločka V. V. 37Tolstojus L. 166Tonkūnienė D., skaitovė 14Trollope J. 72Tuminas R., apie 45

UUlickaja L. 167Urbach Howard L. 104Ustinova T. 168

VVaitkevičiūtė D. 147Valančius V. 191Valentukevičius J.,

sudaryt. 151Vázquez– Figueroa A. 76Vėl V. 190Vileikienė J., 37, 151Vileikis A. 133Vileita A. 191Winter K. 177Viskantaitė R., skaitovė 155Vyšniauskytė– Rimkienė J. 26

ZZingeris M. 148Zuozaitė D., red. 4, 36

ŽŽalimas D. 191Žalimienė S. 191Žilinskas J. 149Žilionytė A. 136Žukauskienė R. 13

Page 121: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

UŽRAŠAMS

Page 122: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

UŽRAŠAMS

Page 123: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

UŽRAŠAMS

Page 124: GARSINIŲ KNYGŲ LIETUVIŲ KALBA

LIETUVOS AKLŲJŲ BIBLIOTEKA

Garsinių knygų lietuvių kalba katalogas. 2013Sudarė Tamara KepežinskienėRedagavo Violeta StasiulienėMaketavo Lilija OleškevičTiražas 50 egz.