2018

ÓÄÊ 811.161.2-028.31(075.2)Ò21

© Òàðíàâñüêà Ñâіòëàíà,Íàóìåíêî Âіðà, 2018

© Âèäàâíèöòâî «Ãåíåçà»,îðèãіíàë-ìàêåò, 2018

ISBN 978-966-11-0619-1ISBN 978-966-11-0641-2 (×.1)

Ò21Òàðíàâñüêà, Ñâіòëàíà Óêðàїíñüêà ìîâà. Áóêâàð : ïіäðó÷. äëÿ 1-ãî êë. çàêë. çàã. ñåðåä. îñâіòè : (ó 2 ÷.) : ÷. 1 / Ñâіòëàíà Òàðíàâñüêà,Âіðà Íàóìåíêî. — Êèїâ : Ãåíåçà, 2018. — 112 ñ. : іë.

ISBN 978-966-11-0619-1. ISBN 978-966-11-0641-2 (×.1).

ÓÄÊ 811.161.2-028.31(075.2)

Ðåêîìåíäîâàíî Ìіíіñòåðñòâîì îñâіòè і íàóêè Óêðàїíè (íàêàç Ìіíіñòåðñòâà îñâіòè і íàóêè Óêðàїíè

âіä 06.07.2018 № 734)

Õ ó ä î æ í è ê è:Íàòàëіÿ Çàäîðîæíà, Òåòÿíà Ñåìåíîâà, Ñâіòëàíà Æåëåçíÿê

УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ

– розкажи

– поміркуй– послухай; прочитай, якщо

вмієш

– перевір себе

Âèäàíî çà ðàõóíîê äåðæàâíèõ êîøòіâ. Ïðîäàæ çàáîðîíåíî

3

4

ШКОЛА

ПЕРШИЙЙ ДЗВІНОКК

Вересень щедро сонцем зігрітий. В школу пповсюди сходяться діти. Квіти барввисті в них у руках, вогники щастя ясніють в очах. В кожного радісна усмішка сяє. Дзвоником першим їх школа вітає.

Іванна Блажкевич

5

6

!. ?

!

ВІТАННЯ. ЗНАЙОМСТВО

Мене звати Мишко.

Я Оленка.а.Я Оленка.

вчитель.ЯЯ вчительвчителька.Я а

7

!!?

!.

.?

?.

!.

!?,

СЛОВО. РЕЧЕННЯ

8

! ?

КЛАС

9

ГОЛУБИЙ ДЗВОНИКРано в тиші лісовійдзенькнув дзвоник голубий,і почався у пташокна галявині урок.

Василь Заєць

., , ,

СКЛАД. НАГОЛОС

10

ХТО? ЩО?

ОЛЕНЯТКОУ лісі телятко,мале оленятко —тонесенькі ніжки,малесенькі ріжки.Білесенькі плямитакі, як у мами.Анатолій Загрудний

11

.?

?.

12

..

.

ЯКИЙ? ЯКА? ЯКЕ? ЯКІ?

13

ЩОБ НЕ ЗАПІЗНИТИСЬ

Мама черепахав серпні перший разпроводжала синав школу, в перший клас.

А чому це в серпні?Ясно нам чому:щоб не запізнитисьна урок йому!

Грицько Бойко

., , ,

Мама, тато і я.МА Я Т

14

МАВПЕНЯТКОГойдаюсь на шторах,немов на ліанах:

— Не хочу цукерок —давайте банани.Стрибаю, дражнюся.Дивується татко:

— У нас завелосяякесь мавпенятко?

Руслана Скачко

., ,

ЩО РОБИТЬ? ЩО РОБЛЯТЬ?

15

СКОРОМОВКАМоя мама маму має.Мама мамі помагає.

було тепер буде

.

.

.

.

16

УКРАЇНСЬКА МОВААЗолоте курчатко в золотій торбинціпринесло сьогодні літери дитинці. А дитина з літер збудувала слово.І звучить, як пісня, українська мова.

Ганна Чубачч

? .

..

МОВА. МОВЛЕННЯ

17

Є у сонця небо синє, і гніздечко — у пташини. А у кожної людини є матуся — Батьківщина. Наша зветься — Україна.

Ганна Чубач

!?.

СІМ’Я. РОДИНА. БАТЬКІВЩИНА

18

СКЛАДАЄМО РОЗПОВІДЬ

19

КАЗКИ. МУЛЬТФІЛЬМИ

20

. ? !

ЗВУКИ. БУКВИ

а м

21

САД ВЕСЕЛИХ ЛІТЕРУ саду живуть вони,букви пишномовні.І під наглядом весниїх росте розмова.

У садкові стільки чар,як у дивній хаті.Зветься той садок — Буквар,дорогі малята.

До тих літер діти йдуть,щоб розмову чути.Кожному у тім садумає добре бути.

Букви скупані в росі,у траві шовковій.Тож послухаймо усімудру їх розмову.

Оксана Довгань

22

антена банан

а а

23

А! А-а-а.

А?

а-аА-а-а!

24

, a

, a

, a

, a

.

.

.

.

.

25

Ось і школа, ось і клас, він давно чекає нас. І прийшли ми всі сюди, щоб учитись і рости. Платон Воронько

.

26

мак сом

а м а м

Ам! Ам-ам!

м а м а

мама

27

. .,

ам ма Ам Ма

Мама?Мама!

28

Мама .

29

Майстер на всі руки.

а ма ма а

30

молоко оса

мамамамоО! Мамо?О! Мама!

ма

о а

о

31

О!О-о-о!А! А-а-а!

.

ам ма Ам ама амоом мо Ом ома омо

32

Олег

Остап Олена

Оля

33

ОГІРОЧКИНа городі у Оленки огірочки — отакенькі. Поховались в холодочку оксамитових листочків.Огірочки просять дощик принести водиці горщик. Леся Вознюк

. !?

34

торт стіл

т

а

о а

о

т м

а

о

ат та ата та–та тамот то ато та–то том

35

Там Том.

А там Тома.

36

томатм а

маматато

Мама.Тато.

т

т

37

РОЗМОВА— Літак?— Так!— У вікні?— Ні, он там.— Сам?— Не сам, із хмариною темно-синьою.— Так то ж місяць небо місить,хлібчик сонця пече.— А хмара?— Гаряча пара від хлібця в небо тече.

Іван Андрусяк

— Мамо! Мамо! Там тато.— Тато .

38

грир бсиниця

и

ти ао иа о

39

ми

..?

40

! ? .

А-а-а!О-о-о!И-и-и!О-о-а!А-и-о!

У мами ми о.

Том : —И-и-и!

Мама ми а .

41

мити там мамамати тим мамомама Тома мами

ми ма

ти ми

та то

Спи, дитинкко, спи, очка зажммурри. Можеш, рриббко, тихо спатти,над тобою ттвоя матишепче моолитви. Спи, дитинкко, спи.

ЗЗ народного

42

нитки кавун

он – он – он но – но – но оноан – ан – ан на – на – на ана

ми — нам мамина ини

онан ин

на но нин

и ао иа о

43

нам ним тин нотанами ними тини ноти

нн н

44

Анна Тома НанаАнтон Ната Нонна

Он тин. Там Антон, Анна, Тома, Ната.

— На, Анно, .

— А нам?

Антон .

45

Незабудкиезабудки —наче небо,нагідки — мов сонечко.Поливає, доглядає їхНастуся-донечка.

а Ліна Біленька

46

кенгууруууддуууу ав

У-у-у!

У-у! У-у! У-у!

47

мимо тут уутомамити там туманнумо тин тмин

муун нуут ту

ун тм нт м

У мами — Наум.

У — .

У — .

А у ?

48

Наум мама АннаАнтон тато Нонна

Мамо!

Тату!

Анно!

Нонно!

Ма-а-мо-о!

Та-а-ту-у!

А-а-нно-о!

Но-о-нно-о! А-у-у!

Т— Таа ! М !ту, а-у-у! Мамо!— Тут! Ми тут, Нонно!Он Наум. А ми тут.

..

?.

49

лук лак синиця суниця

Між голосних — важли́ва буква У.Ви, діти, запитаєте:«Чому?»— Без букви Уне вимовить дитинасвяте і горде слово —— Україна! Мирослав Артимовиич

50

лис оррел

лиил

ол

ал

уллола

и

у

о

а

л

и

ау

о

51

миломили

намилили

лилалили

налили

н — лини лама — лами мололилан — лани млин — млини намололи

52

али малина Алламало манила Лола

Там малина. Малина манила. Лола малину.— У Лоли мало малини?— Та , мало малини.

А чому?

53

ВІТАННЯЛітака спитав Лелека:— Ти куди летиш?— Далеко:в Україну — рідний край!— То, будь ласка, помахайнад моїм гніздом-селомхоч однесеньким крилом!

Ігор Січовик

луна — лунатиА-а! О-о!

54

індик літак

о и ім ом мо імт ит ти тін он но інл ил ли лі

? .

55

літо Нінатіла літні Ліна

Ніна та Ліна мили лимони. У Ніни лимон. А у Ліни лимон.— На, Ліно, лимон.— Нумо, нумо лимони.

Алламилалимон.

56

Ніла У Ніли .

Тіна

ілаМ У Міли .

У Тіни .

У Ліни .наЛі

57

Міниться, іскри́ться іній:він ліло́вий, білий, синій.Всім малює в подарунокдивови́жний візеру́нок:цвіт ака́ції, нарци́сів,ніжних лілій та ірисів.

Леся Вознюк

лис ліс кит кіт

і — .

і — .

і — .

58

3. ам ом ум им ін ітан от ут ин ім іл

4.ними

нама

номо

нумуу

лі ні мі ті5.

унити Ні

но1

25

3

41. 2.

ноти мотив

Там .

Тут .

Там Антон і тато.

А тут мама та Ілона.

59

6. намтам

тинтим

нимнині

Нататато

.?.

7.У мами .

У Ніни з нотами.

У Наума ?

Так, Наум .

60

ворона слива

ав ов ив ув івва во ви вуві

.?

61

він

вона

воно

вони

моваумоваумовивумовилаумовити

мовавимовавимовиввимовилавимовити

віввивівловиловив

виловив

вамо

вимо ?

умо нна

та

ла

ниті

ниливливни

вті

62

ванна

Іван та Віта ловили линів. У Віти лин. У Івана лини. Вони ло-

вили лини.

нова у новомуна новому

нивана нивуна ниві

влівовмілоавто

63

Вітавітамінвітаміни

віталивітативітатиму

ІванІваннаВіталіна

У Віти вітаміни. В Іва́нни віти ма ли-

ни. Вони нали́ли мамі .

У волошки-квіточкиволошкові діточки,весело всміхаються,ввічливо вітаються:— Вівці та корови,будьте всі здорові!

Леся Вознюк

сл ва а о и

64

ескімо лелека

ем ет ен ел евме те не ле ве

еме ете ене еле еве

ліва івелі

65

маламале

мен ́́мене

ОленаЕмма

У мами ен. У мене теле он.

У тата антена.

66

!.

летівви?

налет

ат

ом

Ему в

Австралії.

Лелека

в Україні.

67

Ему з Австралії —панночка мила:тоненька талія,маленькі крила.Ото б ще почути її голосок...Та жаль — заховала голівку в пісок.

Іван Андрусяк

На тато. У мет о — .

68

сова сім

с ин

омні

онли

лі

ліс син сом лис

ліси сини соми лиси

ніс сон сам оса

носи сни усі оси

Усомавуса.

69

ве ла

не нас

ті

мітос

ила

алос

?.

.

ніс ві ?

70

У мами ананас.

У мами ананас?

У мами ананас!

На столі — . На стіні — .

На сливі — . А на сосні — ?

На сосні — .

слово — словаслива — сливи

сосна — соснислон — слони

71

світсвітлосвітилосвітити

сумсуумносумувавсумувала

Сонях в полі зупинився

і на сонце задивився.Скоро й сам у день

погожийсонях став на сонце схожий.

Віктор Дзюба

левлинсон

новесело

?

72

кіт коник

ак ок ик ук ікка ко ки кукі

Куві-куві-куві!

Ко-ко-ко!

Зелені ми, як трава, наша пісенька: «Ква-ква».

73

линкама

Ки

ка

кленконик

КлимМаксим

ОксанаМикола

Он клен. Коло клена коник. Коло коника Клим та Максимко.

На конику Оксанка:— Но, конику, но!— Мамо, мамо! Оксанка на коні!

74

У Каті коса.Ото коса!

І в Костика коса.Він коси́тиме.

Ми на косі. Коса вели́ка.

кімта ?

макмаки

маківки маківка

75

лист — листівка онук — онука — онуки

силасининива

лискава

?

він ко

и

великий — малийновий — старий

весела — сумнамокра — ?

76

п вник мавпа

. ?

п ои

а

уі

па

са

лилу сіка

ва

ла

вук

кет

77

котики півники

. ?Котик у лісі. Лиска стуукала у вікно.А Півник: — То-ток, то-ток, не велів коток!Потім Півник співав:— Котику-у, несе мене Лиска за

кленові ліси! Спаси мене!З народного

78

липа — липка

сапа — сапка

пила — пилка

. !У нас пасіка. Тато виніс вулики на

полонину. Там сім вуликів. Павлик і Поліна коло

тата. Вони ласували .

?

79

пе л ?32145

липка

поли вавла

в

ти

ПилипПанасПавлоПоліна

СКОРОМОВКАПавло і Пилипко поливали липки.Виросли липки в Павла і Пилипка.

Панас полив липку.

Поліна поливалаквіти.

80

ракета тигр

арурер

раруре

кракрукре

прапропре

.

81

.

а

ір к

воро ан

т

м

нра а

кр ко

и

.

Крар плина роси — перлина.

Мур мурували.— Мур-мур, —

мууркотів кіт.

82

рак — лак ріки — ліки сіра — сіла

Хто вони?Карлсон,Малий

і фрекен Бок.

око

мім

корок

тут

Пилип

Алла

83

ВіраВарвара

ВікторПетрир к

РуусланаРоман

ТУРИСТИРуслан, Роман, Варвара та Віра —

ту ристи. Вони поставили намет. Навколо трави і квіти.

Потім наловили карасів. Варвара та Віра варили суп.

84

3.

НінаНатаПавлоАнтон

НініНатіПавлуАнтону

у Ніниу Натиу Павлав Антона

4.літ

пілпо

м

тісто

урок — урокиранок — рранкироса — росинка

5. рор сте

вирор степоетпоетеса

втома — втомитинова — новина

1. 2.к5

л3

м1

о2

о4

о6

с1

3 2 1и2 р3

85

7.театрактор

оркестрартист

скрир пкиквитки

8.

У ТЕАТРІМи купили квитки в театр. У театрі

вистава. Співали артисти, вистуупали актори. Марта, Лариса, Іринка — малі актрир си.

У театрі весело. Ми принесли квіти акторам.

р

ірис рис коса

6.

86

гай рій

ай ой ей ій ийАй! Ой! Ей!

йріри

раійтв

св

мй

краклевли

Он високий пліт. Коло плоту квітник.Там риси й айстрир .

— Полий, Марір йко, квіти, — попрор сив Валерій.

87

Слів на вітер не кидай.

мак? ліловий синій

Новий .

Кислий .

Високий .

88

ліній

копійка

10 копійок 50 копійок

й окоровайсоловейтрар мвай

ЙосипМатвійІрина

Мій край

89

районрайонний

майормайоріти

гайгайок

майорайка

орденоморденом.

Його нагородили

Мій тато

ЙЙосип — майор.Ми раді

за нього.

90

дуб дятел

д

ме

йо

ім

иво

одудадидедід

додудадиде

дісіті

.?

91

СКОРОМОВКА

Іде Дарир нка по воду. Відро велике. Даринка покликала Дениса.

Вони донесли відро додому.Славні діти!

92

один два три

ві ео

ра

ау

іо

іо

дО

?

?

93

рідрір дднарір ддний

?345612родина

ДІДУСЕВІ ОНУКИДмитрир к і Надід йка — онуки діда

Дениса.Улітку вони допома али носити

воду. Діти поливали помідори.Радід сно дідусеві!

94

димдимокдимовий

медмедокмедовий

садсадоксадовий

!. ?

д да до ди ду ді дет та та ти ту ті те

і

95

дим — тиндвір — твірділо — тілодвори — твори

дррова — трар ваплід — плітраділи — летілиДіна — Тіна

а мова калиноваНашакава, і меі ласк дова,ата, і не біі бага дна, —

от що мова наша рідна!Павло Тичина

НАША МОВА НКАЛИНОВА!

96

з рка береза

золото золоте золотий золоті

з

а

і о

о иу і

е аз оз из уз із ез

за зо зи зу зі зе

заз зоз зиз зуз зіз зез

97

казкаказкові

зимазимно

казатизимовий

КАЗКОВИЙ ЗАМОКЗа містом — замок. Замок славний,

старовинний. Діти завітали до замку. Надворі

мо розно, а в залі тепло.Мороз рор зписав вікна крар сивими

візерурунками. На склі візерунки — зірки, звірі, завитки. Казковий замок!

замок замок

98

за співмет

сувз вір

нак

вук

Морози ранкМ овіузу имку на вікнівізерунки казкв овідарувд али мені.

99

ЗИМОВА КАЗКАУсе навколо заснуло в зимовому сні.

Великі замети намела зима на дорозі. Замерзли озера та ставки.

Звірі позасинали. Заснуули ведмеді. Інколи визирне з лісу вовк.

А в оселі тепло й весело. До дітей завітав Св тий Миколай. Приніс пода-рунки — санки та ковзани.

Станемо на ковзани — і на ковзанку! Зеник посадив Зіну на санки й повіз.

Стемніло. Засвітилис зимові зорі. Надворі запанувала зимова казка.

100

з за зо зи зу зі зес са со си су сі се

зуб — супзірка — сірказлива — сливаЗіна — сіно

коза — косаказка — каскавіз –— нісвозити — носити

СКОРОМОВКАРіс лаврик — не доріс.Ліз рравлик — не доліз.

Оляна Рута

і

101

Л О З А — К О З А — К О С А — К О Р А

Піна з мила. Піну змила вода.

102

олень парасолька

н – нь л – ль с – сь з – зь т – ть д – дьен ул ос аз ит ідень уль ось азь ить ідь

син — синь

лан — лань

зліз — злізь

біль

сіль

день

У супіУ лісі

рись.рис.

У

103

лосі — лоськоні — кіньолені — оленьпівні — п вень

тіні — тіньнулі — нулькарасі — карасьокуні — окунь

СКОРОМОВКАНа старі пенькивилізли опеньки. Опеньки маленькі,а пеньки старенькі.

Знак м’якшення. Цей знакне читається ніяк.З ним, наприклад, кажем: галь-ка,а без нього твердо: гал-ка

аа без нього твердо: гал ка.

Віктор Дзюба

104

тато — татусь

дід — дідусь

Петрор — Петрурусь

Павло — Павлуусь

КАРУСЕЛЬДідусь Олесь подарував онуку кару-

сель.Сьогодні Василько запрор сив друрузів.

До іменинника завітали Кузьма й Петрусь. Кузьма подарував альбом, а Петрусь — карамель.

Олень, рись, лось на каруселі закруру-тилис , завертілис .

Радісно всім!

105

но ло то до зо соньо льо тьо дьо зьо сьо

При дорозі, де тополі,синій льон зацвів у полі.Біля льону — синя річка,в небі синьому — синичка.

Анатолій Камінчук

ЛЬОНЛьон — куульуу тууьь рна рор слина. Він росте

в полі. Квіти в льону сині-сині. Велику користь приносить льон.

З волокон льону вит уть тканину.

106

банддуура б лка

баслр

к

бі бр

к

б

ду

ку

ик

ук

СКОРОМОВКАУ Бориса барабан.Він по ньому: бам-бам-бам!

б лкаі

у

107

бууквабуукварбуукварик

азбукаабетка

На березі ріки. Бруруньки на березі.

БЕРІЗКАНа березі ріки посадили лісок. У ньо-

му росла маленька берізка. Вона струн-ка, з білим стовбууром.

На березі росли бруньки, ніби зимові бурульки.

До берізки наблизилис брати Бо -риско й Пилип.

— Ой! Вона така красива! — сказав Борис.

Берізка низько вклонилась йому.

108

бар

барв нок — Барвінок

109

булава лава

?борсук

байрак ?

?бамбук

Зіна вельми посмуутніла:загубилась ля́лька Ніла.

Дмитро Вітюк

брат — братибратик

Братки — квіти.

Брати у мандрір вкуу.

110

б ба бо би бу бі беп па по пи пу пі пе

боксбоксер

басейнстрир бок

баскетбол

111

бік — пікбалка — палкабрати — пратибабка — папка

зуб — суприба — липарибка — ріпкарубати — копати

бок бан

Íàâ÷àëüíå âèäàííÿ

ÒÀÐÍÀÂÑÜÊÀ ÑâіòëàíàÍÀÓÌÅÍÊÎ Âіðà

ÓÊÐÀЇÍÑÜÊÀ ÌÎÂÀÁÓÊÂÀÐ

Ïіäðó÷íèê äëÿ 1 êëàñóçàêëàäіâ çàãàëüíîї ñåðåäíüîї îñâіòè

(ó 2-õ ÷àñòèíàõ)

×ÀÑÒÈÍÀ 1

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Íàòàëіÿ ÇàáëîöüêàÂіäïîâіäàëüíà çà âèïóñê Ìàðіÿ Ìîñêàëåíêî

Ðåäàêòîð Іðèíà ÊîâàëåíêîÎáêëàäèíêà, ìàêåò, õóäîæíє îôîðìëåííÿ Ñâіòëàíè Æåëåçíÿê

Êîìï’þòåðíà âåðñòêà Êëàðè ØàëèãіíîїÊîðåêòîð Ëþáîâ Ôåäîðåíêî

Ðåêîìåíäîâàíî Ìіíіñòåðñòâîì îñâіòè і íàóêè Óêðàїíè

Ó âèäàííі âèêîðèñòàíî іëþñòðàöії Îëåêñàíäðà ßöêåâè÷à, ЄâãåíàÐà÷îâà, Òåòÿíè Êóäіíåíêî, Òîíі Âóëüôà, êàäðè ç ìóëüòôіëüìіâ «Ïðèãîäè Êîòèãîðîøêà òà éîãî äðóçіâ» (ñòóäіÿ «Óêðàíіìàôіëüì»), «Áіëîñíіæêà òàñåìåðî ãíîìіâ» (ñòóäіÿ Walt Disney Pictures), êіíîôіëüìó «Ãàððі Ïîòòåðі ôіëîñîôñüêèé êàìіíü» (ñòóäіÿ Warner Broz.), à òàêîæ ìàòåðіàë ç âіä-êðèòèõ äæåðåë Іíòåðíåòó.

Âèäàíî çà ðàõóíîê äåðæàâíèõ êîøòіâ. Ïðîäàæ çàáîðîíåíî

Ôîðìàò 70100/16.Óì. äðóê. àðê. 9,1. Îáë.-âèä. àðê. 8,89.

Òèðàæ 13 313 ïð. Âèä. № 1674.Çàì. № .

Âèäàâíèöòâî «Ãåíåçà», âóë. Òèìîøåíêà, 2-ë, ì. Êèїâ, 04212.Ñâіäîöòâî ñóá’єêòà âèäàâíè÷îї ñïðàâè ñåðіÿ ÄÊ № 5088 âіä 27.04.2016.

Âіääðóêîâàíî ó ÒΠ«ÏÅÒ», âóë. Îëüìіíñüêîãî, 17, ì. Õàðêіâ, 61024.Ñâіäîöòâî ñóá’єêòà âèäàâíè÷îї ñïðàâè ñåðіÿ ÄÊ № 4526 âіä 18.04.2013.