für nicht abgedichtete Bodenkonstruktion

Modell Baujahr:4937.2 ab 01/2010

de_DE

Advantix-Einsteckablauf

Gebrauchsanleitung

Advantix-Einsteckablauf 2 von 14

Inhaltsverzeichnis

1 Über diese Gebrauchsanleitung 4

1.1 Zielgruppen 4

1.2 Kennzeichnung von Hinweisen 4

2 Produktinformation 6

2.1 Normen und Regelwerke 6

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 6

2.2.1 Einsatzbereiche 6

2.2.2 Medien 6

2.2.3 Ablaufleistung 6

2.3 Produktbeschreibung 7

2.3.1 Übersicht 7

2.3.2 Technische Daten 7

2.4 Verwendungsinformationen 8

2.4.1 Einbauvarianten 8

3 Handhabung 9

3.1 Montageinformationen 9

3.1.1 Wichtige Hinweise 9

3.1.2 Einbaumaße 9

3.2 Montage 10

3.2.1 Ablauf anschließen 10

3.3 Pflege 12

3.3.1 Pflegehinweise 12

3.3.2 Ablauf reinigen 13

3.4 Entsorgung 14

Inhaltsverzeichnis

Advantix-Einsteckablauf 3 von 14

1 Über diese GebrauchsanleitungFür dieses Dokument bestehen Schutzrechte, weitere Informationenerhalten Sie unter viega.de/rechtshinweise.

1.1 ZielgruppenDie Informationen in dieser Anleitung richten sich an folgende Personen‐gruppen:

n Heizungs- und Sanitärfachkräfte bzw. unterwiesenes Fachpersonaln Endverbraucher

Für Personen, die nicht über die o.a. Ausbildung bzw. Qualifikation ver‐fügen, sind Montage, Installation und gegebenenfalls Wartung diesesProdukts unzulässig. Diese Einschränkung gilt nicht für mögliche Hin‐weise zur Bedienung.

Der Einbau von Viega Produkten muss unter Einhaltung der allgemeinanerkannten Regeln der Technik und der Viega Gebrauchsanleitungenerfolgen.

1.2 Kennzeichnung von HinweisenWarn- und Hinweistexte sind vom übrigen Text abgesetzt und durchentsprechende Piktogramme besonders gekennzeichnet.

GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor möglichen lebensgefährlichen Ver‐letzungen.

WARNUNG! Dieses Symbol warnt vor möglichen schweren Verlet‐zungen.

VORSICHT! Dieses Symbol warnt vor möglichen Verletzungen.

HINWEIS! Dieses Symbol warnt vor möglichen Sachschäden.

Über diese Gebrauchsanleitung

Advantix-Einsteckablauf 4 von 14

Hinweise geben Ihnen zusätzliche hilfreiche Tipps.

Über diese Gebrauchsanleitung

Advantix-Einsteckablauf 5 von 14

2 Produktinformation2.1 Normen und Regelwerke

Regelwerke aus Abschnitt: Medien

Geltungsbereich / Hinweis Für Deutschland geltendes Regel‐werk

Haushaltsübliches Abwasser DIN 1986-3

2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung2.2.1 Einsatzbereiche

Der Ablauf eignet sich zum Einschieben in HT-, PVC- oder Gussrohreund Muffen mit der Nennweite DN 100. Er ist bestimmt für den Einsatzin Bodenkonstruktionen ohne Abdichtung – z. B. Terrassen, derenPlatten direkt auf dem Erdboden verlegt sind, oder Kellerräume in denenAbwasser unregelmäßig und in kleinen Mengen anfällt.

Technische Informationen siehe Ä Kapitel 2.3.2 „Technische Daten“auf Seite 7.

2.2.2 MedienDer Ablauf ist im Dauerbetrieb für das Ableiten von haushaltsüblichemAbwasser vorgesehen, sieheÄ „Regelwerke aus Abschnitt: Medien“auf Seite 6.

n Die Temperatur des Abwassers darf kurzzeitig bis zu 95 °C betragen.Im Dauerbetrieb muss die Temperatur deutlich darunter liegen.

n Der ph-Wert muss größer als 4 und kleiner als 10 sein.

Das Einleiten von Abwasser, welches die Produktmaterialien beschä‐digen kann, ist nicht zulässig.

2.2.3 AblaufleistungAblaufleistung bei einer Anstauhöhe von 35 mm über dem Rost: 0,65 l/s

Produktinformation

Advantix-Einsteckablauf 6 von 14

2.3 Produktbeschreibung2.3.1 Übersicht

Abb. 1: Modell 4937.2

1 - Edelstahlrost2 - O-Ring3 - Geruchsperre mit 2 Pendelklappen, frostsicher4 - Edelstahlrahmen5 - Ablaufgehäuse mit Mehrfachlippendichtung

2.3.2 Technische Daten

Nennweite [DN] (Ablauf‐stutzen)

100

Ablaufleistung Ä Kapitel 2.2.3 „Ablaufleistung“ auf Seite 6

Abmessungen und Ein‐bauhöhe

Ä Kapitel 3.1.2 „Einbaumaße“ auf Seite 9

Belastungsklasse K = 300 kg

Produktinformation

Advantix-Einsteckablauf 7 von 14

2.4 Verwendungsinformationen2.4.1 Einbauvarianten

Der Ablauf wird in ein Rohr (Nennweite DN 100) eingesetzt. Der Ablaufselbst wird auf Höhe des Rostes in den Boden integriert.

Abb. 2: Montagebeispiel

Produktinformation

Advantix-Einsteckablauf 8 von 14

3 Handhabung3.1 Montageinformationen3.1.1 Wichtige Hinweise

Vor der Montage:

n Prüfen, ob die Ablaufleistung des Ablaufs für die anfallende Wasser‐menge ausreicht Ä Kapitel 2.2.3 „Ablaufleistung“ auf Seite 6.

n Prüfen, ob die Einbauhöhe des Ablaufs zu der Höhe des geplantenBodenaufbaus passt.

n Sicherstellen, dass die benötigte Anschlussleitung mit dem erforder‐lichen Gefälle bis zum geplanten Einbauort verlegt worden ist.

Während der Montage:

n Einbaumaße beachten.

3.1.2 Einbaumaße

Abb. 3: Maßzeichnung

Da mindestens 3 Dichtlippen innerhalb des Rohres liegen sollten,ergeben sich nachfolgende Einbauhöhen:

Abb. 4: Minimale Einbauhöhe

Handhabung

Advantix-Einsteckablauf 9 von 14

Abb. 5: Maximale Einbauhöhe

3.2 Montage3.2.1 Ablauf anschließen

Lippendichtung mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf in dasAbflussrohr eindrücken. Es sollten mindestens 3 Dichtlippen denAblauf im Rohr abdichten.

INFO! Wenn der Ablauf in ein Rohr mit einer Muffe eingesetztwird, können die Dichtlippen nicht innerhalb der Muffeabdichten. Daher muss zuvor ein Rohrstück in die Muffe ein‐gesetzt werden.

Edelstahlrost einsetzen.

Ablauf montieren

Handhabung

Advantix-Einsteckablauf 10 von 14

Schutzaufkleber aufbringen.

Fliesen verlegen.

Spalt zwischen Rost und Fliesen mit Silikon verschließen.

Schutzaufkleber entfernen.

Handhabung

Advantix-Einsteckablauf 11 von 14

Edelstahlrost entfernen.

Geruchverschluss einsetzen.

Edelstahlrost einsetzen.

3.3 Pflege3.3.1 Pflegehinweise

Zur regelmäßigen Pflege und zur Vermeidung von Kalkflecken auf Rostund Rahmen kann normale Seife oder ein mildes Reinigungsmittel ver‐wendet werden. Auf keinen Fall Scheuermittel oder kratzende Gegen‐stände benutzen.

Grobe Verschmutzungen, auch im Bereich des Ablaufkörpers und desSiphons, können mit haushaltsüblichem Reiniger beseitigt werden.Dabei ist zu beachten, dass das Reinigungsmittel nach der vorgeschrie‐benen Einwirkzeit sehr gründlich mit klarem Wasser abgespült werdenmuss. Es dürfen keine Rückstände auf den Bauteilen zurückbleiben.

Handhabung

Advantix-Einsteckablauf 12 von 14

3.3.2 Ablauf reinigenWir empfehlen, zur Reinigung mildes Reinigungsmittel und eine Spül‐bürste zu verwenden.

Rost entnehmen und reinigen.

Geruchverschluss entnehmen und reinigen.

Ablauf reinigen.

Geruchverschluss wieder einsetzen.

Rost wieder einsetzen.

Handhabung

Advantix-Einsteckablauf 13 von 14

3.4 EntsorgungProdukt und Verpackung in die jeweiligen Materialgruppen (z. B. Papier,Metalle, Kunststoffe oder Nichteisenmetalle) trennen und gemäß dernational gültigen Gesetzgebung entsorgen.

Handhabung

Advantix-Einsteckablauf 14 von 14