Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tweemaandelijks informatieblad van gemeente Maasmechelen
Citation preview
juni
200
9 -
twee
maa
ndel
ijks
mag
azin
e gr
atis
bed
eeld
infogemeentemaasmechelen
maasmechelen
Het zomert inMaasmechelen
Samen in het verkeer
OCMW MAASMECHELENDienst Rechtshulp
openingsuren gemeentehuismaandag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 17.45 uurdinsdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurwoensdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurdonderdag 09.00 - 12.00 uur | namiddag geslotenvrijdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur
openingsuren ocmwwerkdagen 09.00 - 12.00 uur | 13.00 - 16.00 uurmaandag tot 18.00 uurtelefonisch: werkdagen 08.00 - 17.00 uur doorlopend(uitgez. maandag tot 18.00 uur en vrijdag tot 16.00 uur) zitdagen dienstverlening: informeer u vooraf
sluitingsdagenGemeentelijke diensten: 20 en 21 juliHoofdbibliotheek: 11, 12, 20 en 21 juli, 15 en 16 augustus Bibliotheek filiaal cc: van 10 tot en met 31 juliContainerpark: 11 en 21 juli, 15 augustusCultureel Centrum: van 10 tot en met 31 juli, 15 augustusOCMW: 21 juli
meer info?gemeentehuis - heirstraat 239 - 3630 maasmechelen tel. 089 76 96 10 - fax 089 76 96 49 [email protected] www.maasmechelen.be
ocmw - binnenhof 2 - 3630 maasmechelentel. 089 48 28 00 - fax 089 76 79 [email protected]
politie - koning albertlaan 17 - 3630 maasmechelentel. 089 76 97 00 - fax 089 76 97 [email protected]
colofonHet informatieblad Maasmechelen is een gemeenschappelijke uitgave van het gemeentebestuur, het OCMW Maasmechelen en Lokale Politie Maasmechelen.
Samenstelling, vormgeving en eindredactie:Communicatiedienst - Heirstraat 239 - 3630 Maasmechelentel. 089 76 97 45 - fax 089 76 96 [email protected] uitgever:Georges Lenssen - Heirstraat 239 - 3630 MaasmechelenDrukwerk:Drukkerij Gijsemberg - Nijverheidslaan 32 - 3630 Maasm.tel. 089 76 40 89 - fax 089 76 28 52 - [email protected]:15.000 exemplaren
college van burgemeester en schepenenburgemeester - Georges Lenssenveiligheid - politie - brandweer - algemeen beleid
• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 42
• e-mail: [email protected]
eerste schepen :: Rik Linkenspersoneel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 44 - tel. privé: 089 76 11 38 - gsm: 0478 803 865
• e-mail: [email protected]
tweede schepen :: Erik Kortlevenlokale economie - tewerkstelling - toerisme
• zitdag: vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 48
• e-mail: [email protected]
derde schepen :: Serdar Karalisport - bibliotheek
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 44
• e-mail: [email protected]
vierde schepen :: Caroline Pendersopenbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen
• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur en op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 43
• e-mail: [email protected]
vijfde schepen :: Marleen Kortlevenjeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 48
• e-mail: [email protected]
zesde schepen :: Michel Vigneronruimtelijke ordening - milieu - landbouw
• zitdag: maandag van 14.00 tot 18.00 uur en op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 44
• e-mail: [email protected]
zevende schepen :: Jef Albrechtsfinanciën - informatica - burgerlijke stand - jumelages
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 43
• e-mail: [email protected]
achtste schepen :: Christel De Cuypervoorzitter OCMW
• op afspraak
• Binnenhof 2
• tel.: 089 48 28 00
�
Info Maasmechelen
praktisch inhoudstabel
uit de gemeenteraadverhoging fin. tussenkomst jubilerende verenigingen .. 4cultuurpas 2009-2010 ................................................... 4gemeentegids 2009 - rechtzettingen ............................ 4
milieutaxus snoeien voor Kom Op Tegen Kanker ................... 5nieuw tel. nr. containerpark Op de Berg ...................... 5wereldrecord ophalingen ............................................. 5
cultuurklanken uit het thuisland ............................................ 6
bibliotheekterugblik schooljaar 2008-2009 ..................................... 7uitleentermijn verlengen via de website ...................... 7
ocmwdienst rechtshulp ....................................... 8 energie ....................................................... 8Heyvis zoekt vrijwilligers ............................ 9
kortverblijf ..................................................................10afrekening electriciteit: ..............................................11
korte berichten ........................................ 12-13
dossier: zomervakantie ............................ 14-15
politie een dier schept plezier, maar ook verplichtingen ...........................................16samen in het verkeer ................................17
jongeren brengen verkeerspark tot leven ...................18sluikstorten ................................................................19
maasmechelen in beeld ................................20
kalender .......................................................22
toerisme onder de loep genomen: Boorsem en Kotem ..............24fietskaart “Snoer van Maasdorpen” ............................26streekproduct in de kijker - Elzebitter ........................26Giro per Vespa ............................................................26
maasmechelen leisure valley braderie en straattheaterfestival Del Mundo .......... 27-28
college van burgemeester en schepenenburgemeester - Georges Lenssenveiligheid - politie - brandweer - algemeen beleid
• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 42
• e-mail: [email protected]
eerste schepen :: Rik Linkenspersoneel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 44 - tel. privé: 089 76 11 38 - gsm: 0478 803 865
• e-mail: [email protected]
tweede schepen :: Erik Kortlevenlokale economie - tewerkstelling - toerisme
• zitdag: vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 48
• e-mail: [email protected]
derde schepen :: Serdar Karalisport - bibliotheek
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 44
• e-mail: [email protected]
vierde schepen :: Caroline Pendersopenbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen
• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur en op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 43
• e-mail: [email protected]
vijfde schepen :: Marleen Kortlevenjeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 48
• e-mail: [email protected]
zesde schepen :: Michel Vigneronruimtelijke ordening - milieu - landbouw
• zitdag: maandag van 14.00 tot 18.00 uur en op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 44
• e-mail: [email protected]
zevende schepen :: Jef Albrechtsfinanciën - informatica - burgerlijke stand - jumelages
• zitdag: op afspraak
• 1e verdieping
• tel.: 089 76 96 43
• e-mail: [email protected]
achtste schepen :: Christel De Cuypervoorzitter OCMW
• op afspraak
• Binnenhof 2
• tel.: 089 48 28 00
Beste inwoners
De gemeenteraden van Lanaken en
Maasmechelen gingen onlangs akkoord met een
voorstel tot fusie van de twee politiezones.
Het is de bedoeling om een slagvaardiger
en flexibeler korps te creëren dat maximaal
kan inspelen op de veiligheidsproblemen
en beter kan tegemoet komen aan de
veiligheidsverwachtingen van de bevolking
van beide gemeentes. Alleen een grotere
en bestuurskrachtige politiezone zal die
toekomstige taken op een goede manier kunnen
vervullen.
Zo wordt onder andere meer blauw op straat
gegarandeerd, wordt de wijkwerking verbeterd
en de individuele krachten van beide korpsen
gecombineerd.
Met een gelijkblijvend budget streven wij ernaar
om de dienstverlening en de bereikbaarheid
van de politie nog te verhogen.
De fusie moet nog goedgekeurd worden door
de minister van binnenlandse zaken. Na
goedkeuring gaan beide politiezones op in één
politiezone.
Rik Linkens Georges Lenssenschepen van personeel, burgemeesterbestuurlijke organisatie,cultuur en onderwijs
inhoudstabel
uit de gemeenteraadverhoging fin. tussenkomst jubilerende verenigingen .. 4cultuurpas 2009-2010 ................................................... 4gemeentegids 2009 - rechtzettingen ............................ 4
milieutaxus snoeien voor Kom Op Tegen Kanker ................... 5nieuw tel. nr. containerpark Op de Berg ...................... 5wereldrecord ophalingen ............................................. 5
cultuurklanken uit het thuisland ............................................ 6
bibliotheekterugblik schooljaar 2008-2009 ..................................... 7uitleentermijn verlengen via de website ...................... 7
ocmwdienst rechtshulp ....................................... 8 energie ....................................................... 8Heyvis zoekt vrijwilligers ............................ 9
kortverblijf ..................................................................10afrekening electriciteit: ..............................................11
korte berichten ........................................ 12-13
dossier: zomervakantie ............................ 14-15
politie een dier schept plezier, maar ook verplichtingen ...........................................16samen in het verkeer ................................17
jongeren brengen verkeerspark tot leven ...................18sluikstorten ................................................................19
maasmechelen in beeld ................................20
kalender .......................................................22
toerisme onder de loep genomen: Boorsem en Kotem ..............24fietskaart “Snoer van Maasdorpen” ............................26streekproduct in de kijker - Elzebitter ........................26Giro per Vespa ............................................................26
maasmechelen leisure valley braderie en straattheaterfestival Del Mundo .......... 27-28
�
JUNI 2009
voorwoord
�
Info Maasmechelen
Gemeentegids �009: rechtzettingen
In de gemeentegids 2009 zijn een paar foutjes geslopen.
Hieronder enkele rechtzettingen. Je kan deze aanpassingen
best rechtstreeks in je gids noteren, zodat je altijd over de
juiste informatie beschikt:
pag. 85 Zelfstandig verpleegkundige: Slijepen Anouk
moet zijn: Sleijpen Anouk + juiste gsm-nummer is:
0498 56 52 93
pag 85 Tandarts-ortodontist: Colson Luc: wijziging
adres: Rijksweg 544
»
»
�
Verhoging financiële tussenkomst jubilerende verenigingen
Verenigingen die hun 25-jarig jubileum (of een veelvoud van
25) vieren, kunnen een tussenkomst in de receptiekosten
vragen van het gemeentebestuur. Het college van
burgemeester en schepenen besliste om dit bedrag te
verhogen tot € 165 (voorheen was dit € 125).
Om deze tussenkomst te ontvangen moet de vereniging een
aanvraag sturen naar gemeentebestuur Maasmechelen,
t.a.v. financiële dienst (Heirstraat 239).
Cultuurpas �009-�010
Ook voor het seizoen 2009-2010 kan elke inwoner van onze
gemeente een cultuurpas bekomen. Deze pas kost € 5, maar heeft een waarde van € 25.
De cultuurpas geeft o.a. volgende voordelen:
vaste korting in de gemeentelijke kunstacademie
(€ 22/volwassenen – € 4/kind)
korting op een aantal vormingsactiviteiten van het
cultureel centrum
gratis bijwonen van een aantal podiumactiviteiten,
ingericht door het cultureel centrum
gratis uitlening van avm-materialen in de bib (3x5
cd’s of 6 cd-rom’s of dvd’s)
De cultuurpas is één jaar geldig en kan je kopen bij Tourist
Info Maasvinster.
Meer info:
Tourist Info Maasvinster - Zetellaan 35 - T 089 76 98 88
»
»
»
»
uit de gemeenteraadTaxus snoeien voor Kom Op Tegen KankerOnze gemeente doet mee aan de taxusinzamelactie ten
voordele van Kom Op Tegen Kanker.
In het snoeisel van de taxushaag zit namelijk baccatine.
Dit is een stof die verwerkt wordt in geneesmiddelen tegen
kanker. Voor 1 kilo baccatine heb je 12 ton snoeisel nodig.
Een hele hoop dus!
Het taxussnoeisel wordt gratis verzameld op het
containerpark van 16 juni tot en met 12 september ‘09. De
opbrengst (0,45 euro/kg) gaat integraal naar de actie Kom
Op Tegen Kanker.
Let wel: het snoeisel moet aan enkele voorwaarden
voldoen:
Jong: takken tot 30cm afkomstig van hagen die
jaarlijks gesnoeid worden.
Vers en droog: laat het snoeisel zo snel mogelijk
drogen en breng het binnen 24 uren naar het
containerpark
Zuiver: niet vermengd met aarde, gras of ander groen
Meer info: www.taxussnoeisel.be
»
»
»
�
JUNI 2009
Gemeentegids �009: rechtzettingen
In de gemeentegids 2009 zijn een paar foutjes geslopen.
Hieronder enkele rechtzettingen. Je kan deze aanpassingen
best rechtstreeks in je gids noteren, zodat je altijd over de
juiste informatie beschikt:
pag. 85 Zelfstandig verpleegkundige: Slijepen Anouk
moet zijn: Sleijpen Anouk + juiste gsm-nummer is:
0498 56 52 93
pag 85 Tandarts-ortodontist: Colson Luc: wijziging
adres: Rijksweg 544
»
»
milieu
�
Nieuw telefoonnummer containerpark Op de Berg
Het containerpark Op de Berg (Kringloopstraat 1) heeft een
nieuw telefoonnummer: 089 61 48 05. Dit nieuwe nummer
staat ook reeds vermeld in de gemeentegids 2009, die elke
inwoner onlangs ontving.
uit de gemeenteraad
JUNI 2009
Taxus snoeien voor Kom Op Tegen KankerOnze gemeente doet mee aan de taxusinzamelactie ten
voordele van Kom Op Tegen Kanker.
In het snoeisel van de taxushaag zit namelijk baccatine.
Dit is een stof die verwerkt wordt in geneesmiddelen tegen
kanker. Voor 1 kilo baccatine heb je 12 ton snoeisel nodig.
Een hele hoop dus!
Het taxussnoeisel wordt gratis verzameld op het
containerpark van 16 juni tot en met 12 september ‘09. De
opbrengst (0,45 euro/kg) gaat integraal naar de actie Kom
Op Tegen Kanker.
Let wel: het snoeisel moet aan enkele voorwaarden
voldoen:
Jong: takken tot 30cm afkomstig van hagen die
jaarlijks gesnoeid worden.
Vers en droog: laat het snoeisel zo snel mogelijk
drogen en breng het binnen 24 uren naar het
containerpark
Zuiver: niet vermengd met aarde, gras of ander groen
Meer info: www.taxussnoeisel.be
»
»
»
�
�
Info Maasmechelen
Wij
willen niet
alleen de mensen
die de traditionele Griekse,
Turkse, Sloveense, Italiaanse, ...
muziek leren kennen, maar ook graag het
verhaal achter de muziek die zij spelen. Dit willen we
registreren en bewaren voor de toekomst.
Ben jij zelf een muzikant? Of ken je mensen die traditionele
muziek spelen of een traditioneel instrument bespelen?
Aarzel niet en neem dan contact op met:
Ada Devic - vrijwilliger
T 0487 46 61 89 - [email protected]
Kurt Claesen - dienst cultuur Maasmechelen
T 089 76 97 81 - [email protected]
Karolien Akkermans - Erfgoedcel Mijn-Erfgoed
T 089 811 411 - [email protected]
»
»
»
� Klanken uit het thuisland
Speel jij de muziek van je eigen roots? Of bespeel je een traditioneel instrument van jouw cultuur? Vertel ons jouw verhaal!
In 2008 startte de dienst Cultuur van Maasmechelen,
samen met de enthousiaste vrijwillige medewerking van
Ada Devic en de Erfgoedcel Mijn-Erfgoed, het project
“Klanken uit het Thuisland” op.
Met dit project wil onze gemeente muzikanten leren kennen
die de muziek van hun eigen culturele roots spelen of een
traditioneel instrument van hun eigen cultuur bespelen.
Deze muzikanten houden een belangrijk aspect van hun
cultuur – het muzikaal erfgoed – in leven. Dankzij hen
leven tradities vanuit verschillende landen vandaag voort
in Maasmechelen!
cultuur
Terugblik schooljaar �008-�009:Het project ‘leescultuur’ & ‘klassikaal ontlenen’ loopt
telkens van september tot mei/juni. Ook dit jaar weer
mogen wij terugblikken op een geslaagd ‘schooljaar’.
Enkele gegevens zullen dit verduidelijken:
Alle Maasmechelse leerlingen bezochten n.a.v het
klassikaal ontlenen de hoofdbibliotheek en het filiaal.
De hoofdbibliotheek opende meer dan vijftig
voormiddagen haar deur voor allerhande
‘leesprojecten’.
Om de kinderen op een speelse manier kennis te
laten maken met de bibliotheek, haar collectie &
haar werking werden het ‘ganzenbord’ en ‘bibtrivial’
uit de kast gehaald.
Alle Maasmechelse scholen mochten de ‘educatief
medewerkster’ verwelkomen in het 2de en 4de
leerjaar.
Een aantal scholen organiseerden - met de praktische
medewerking en financiële inbreng van de
bibliotheek - auteurslezingen.
De jongens & meisjes van het 1ste leerjaar brachten
een eerste bezoekje aan de bibliotheek en kregen
naast een ‘gratis’ leesboek ook hun eerste ‘gratis’
lezerspas.
»
»
»
»
»
»
�
JUNI 2009
Wij
willen niet
alleen de mensen
die de traditionele Griekse,
Turkse, Sloveense, Italiaanse, ...
muziek leren kennen, maar ook graag het
verhaal achter de muziek die zij spelen. Dit willen we
registreren en bewaren voor de toekomst.
Ben jij zelf een muzikant? Of ken je mensen die traditionele
muziek spelen of een traditioneel instrument bespelen?
Aarzel niet en neem dan contact op met:
Ada Devic - vrijwilliger
T 0487 46 61 89 - [email protected]
Kurt Claesen - dienst cultuur Maasmechelen
T 089 76 97 81 - [email protected]
Karolien Akkermans - Erfgoedcel Mijn-Erfgoed
T 089 811 411 - [email protected]
»
»
»
cultuur
Terugblik schooljaar �008-�009:Het project ‘leescultuur’ & ‘klassikaal ontlenen’ loopt
telkens van september tot mei/juni. Ook dit jaar weer
mogen wij terugblikken op een geslaagd ‘schooljaar’.
Enkele gegevens zullen dit verduidelijken:
Alle Maasmechelse leerlingen bezochten n.a.v het
klassikaal ontlenen de hoofdbibliotheek en het filiaal.
De hoofdbibliotheek opende meer dan vijftig
voormiddagen haar deur voor allerhande
‘leesprojecten’.
Om de kinderen op een speelse manier kennis te
laten maken met de bibliotheek, haar collectie &
haar werking werden het ‘ganzenbord’ en ‘bibtrivial’
uit de kast gehaald.
Alle Maasmechelse scholen mochten de ‘educatief
medewerkster’ verwelkomen in het 2de en 4de
leerjaar.
Een aantal scholen organiseerden - met de praktische
medewerking en financiële inbreng van de
bibliotheek - auteurslezingen.
De jongens & meisjes van het 1ste leerjaar brachten
een eerste bezoekje aan de bibliotheek en kregen
naast een ‘gratis’ leesboek ook hun eerste ‘gratis’
lezerspas.
»
»
»
»
»
»
bibliotheek
�
Meer info?
bibliotheekDeken Bernardstraat 5
tel. 089 76 96 20
Uitleentermijn verlengen via de websiteVelen onder ons zoeken tijdens de vakantie verre,
misschien wel warmere oorden op, anderen liggen thuis
te genieten.
De uitleentermijn van geleende materialen bedraagt drie
weken. Sommigen zijn langer weg van huis, anderen
vergeten het bibliotheekbezoek.
Voor de internetgebruikers bieden wij hiervoor een kant-
en-klare oplossing! Je kan vanuit je luie zetel de geleende
materialen verlengen via www.maasmechelen.be
catalogus bibliotheek.
Let er wel op dat de uitleentermijn nog niet verstreken is,
want dan kan je niet verlengen op deze manier. Materialen
die door iemand anders gereserveerd werden, kan je ook
niet verlengen.
Op die manier bespaar je een verplaatsing naar de bib
en onnodige boetes wegens overschrijding uitleentermijn.
Doen dus!
8
Info Maasmechelen
Dienst RechtshulpJuridisch advies voor alle inwoners van Maasmechelen
Uw huur is opgezegd en u wilt weten of dit correct
gebeurde? U wilt gaan samenwonen maar weet niet hoe
u dit best aanpakt? U wilt weten of u recht heeft op een
pro-deo advocaat?
Het OCMW richtte meer dan twintig jaren geleden een
dienst rechtshulp op om de Maasmechelaar correct te
informeren in verband met zijn juridische vragen.
De juriste van het OCMW adviseert, geeft informatie, wijst
de weg in een juridische procedure of verwijst door naar
de juiste juridische instantie.
Ze maakt u wegwijs omtrent juridische vragen over:
familierecht: o.a. wetgeving over samenwonen,
feitelijke scheiding, echtscheiding, het berekenen van
de indexaanpassing bij onderhoudsgeld, het helpen
invorderen van achterstallig onderhoudsgeld
contractenrecht: onder meer huurgeschillen (o.a.
opzeggingen en indexberekeningen nakijken), nazicht
van leningen, kredietopeningen voor de aankoop van
diverse goederen en controle van facturen
gerechtelijk recht: beslagrecht en informatie over de
advocatuur (recht op pro-deo bijstand, het verloop
van procedures)
»
»
»
EnergieU kan nog steeds een stookolietoelage aanvragen!
Een stookolietoelage aanvragen kan het hele jaar door,
om het even welke prijs u per liter betaalde.
Voorwaarde is dat u over een laag of beperkt inkomen
beschikt.
Onze maatschappelijk werkers zullen samen met u
onderzoeken of u in aanmerking komt voor de toelage.
Voor een aankoop van 1500 liter bedraagt de toelage
minstens € 210 (kleinere leveringen zijn natuurlijk ook
mogelijk).
Woon- en zorgcentrum Heyvis zoekt vrijwilligers
Wanneer alleen wonen als bejaarde niet langer kan, dan
vindt u in het woon- en zorgcentrum Heyvis een nieuwe
thuis. In het woon- en zorgcentrum Heyvis worden zowel
valide als zwaar zorgbehoevende en dementerende ouderen
opgenomen.
Vrijwilligerswerk is onmisbaar in de werking van het woon-
& zorgcentrum.
Momenteel is er vooral dringend nood aan de versterking
van het vrijwilligersteam dat instaat voor:
Hulp in het cafetaria:
Het cafetaria is open van 14.00 tot 17.00 uur, zowel op
weekdagen als in het weekend. Wij zoeken dringend
vrijwilligers die willen helpen bij het opdienen en afruimen
van drankjes om het cafetaria elke namiddag open te
kunnen houden.
Begeleiding bij de maaltijden:
Sommige ouderen kunnen niet of moeilijk zelfstandig
eten. De inzet van vrijwilligers laat ons toe deze bewoners
zo intensief en individueel mogelijk te begeleiden bij de
verschillende maaltijden, zowel tussen de middag (11.30 -
13.00 uur) als ‘s avonds (17.00-18.00 uur).
ocmw
Info Maasmechelen
Meer info?
ocmw - sociaal huisMireille Van Caenenberghe - juriste
Binnenhof 2
T 089 48 28 00
www.ocmwmaasmechelen.be
zitdagen:
maandag: 13.00 - 18.00 uur: enkel na afspraak via
het onthaal van het Sociaal Huis
vrijdag: 09.00 - 12.00 uur: vrije zitdag
8
Meer info?
ocmw - sociaal huisNatacha Hayen, Danielle Janssen -
maatschappelijk werkers
Binnenhof 2
T 089 48 28 00
www.ocmwmaasmechelen.be
zitdagen:
elke maandag van 13.00 tot 18.00 uur
donderdag en vrijdag in de namiddag van 13.00 tot
16.00 uur
Mireille Van Caenenberghe
9
JUNI 2009
EnergieU kan nog steeds een stookolietoelage aanvragen!
Een stookolietoelage aanvragen kan het hele jaar door,
om het even welke prijs u per liter betaalde.
Voorwaarde is dat u over een laag of beperkt inkomen
beschikt.
Onze maatschappelijk werkers zullen samen met u
onderzoeken of u in aanmerking komt voor de toelage.
Voor een aankoop van 1500 liter bedraagt de toelage
minstens € 210 (kleinere leveringen zijn natuurlijk ook
mogelijk).
Woon- en zorgcentrum Heyvis zoekt vrijwilligers
Wanneer alleen wonen als bejaarde niet langer kan, dan
vindt u in het woon- en zorgcentrum Heyvis een nieuwe
thuis. In het woon- en zorgcentrum Heyvis worden zowel
valide als zwaar zorgbehoevende en dementerende ouderen
opgenomen.
Vrijwilligerswerk is onmisbaar in de werking van het woon-
& zorgcentrum.
Momenteel is er vooral dringend nood aan de versterking
van het vrijwilligersteam dat instaat voor:
Hulp in het cafetaria:
Het cafetaria is open van 14.00 tot 17.00 uur, zowel op
weekdagen als in het weekend. Wij zoeken dringend
vrijwilligers die willen helpen bij het opdienen en afruimen
van drankjes om het cafetaria elke namiddag open te
kunnen houden.
Begeleiding bij de maaltijden:
Sommige ouderen kunnen niet of moeilijk zelfstandig
eten. De inzet van vrijwilligers laat ons toe deze bewoners
zo intensief en individueel mogelijk te begeleiden bij de
verschillende maaltijden, zowel tussen de middag (11.30 -
13.00 uur) als ‘s avonds (17.00-18.00 uur).
9
Begeleiding bij de animatie:
Het animatieteam organiseert allerhande activiteiten.
Om de bewoners optimaal te kunnen laten genieten
van de georganiseerde activiteiten hebben wij nood aan
vrijwilligers die een helpende hand willen toesteken bij
bv. gezelschapsspellen, knutselen, zwemmen, begeleiding
bij uitstappen, begeleiding van en naar de kamers,
ondersteuning van de kinesist en kapster, enz.
Uit dank voor hun inzet kunnen onze vrijwilligers rekenen op
professionele ondersteuning en begeleiding, een degelijke
verzekering, gratis deelname aan vormingsactiviteiten en
worden zij regelmatig uitgenodigd voor bijzondere en
gezellige activiteiten.
Wilt u ook graag vrijwilligerswerk doen?
Aarzel niet en contacteer Thea Berger op het nummer 089
48 28 54. Zij overloopt samen met u uw interesses en de
mogelijkheden die er voor u zijn in het vrijwilligerswerk.
Woon- en zorgcentrum Heyvis
Cafetaria Heyvis
10
Info Maasmechelen
Kortverblijf
Sinds juni 2007 biedt het woon- en zorgcentrum Heyvis
ook kortverblijf aan.
Kortverblijf is een nieuwe voorziening voor tijdelijke
opvang en verzorging van ouderen.
Petra Schmitz, verantwoordelijke voor de opnames in het
kortverblijf in woon- en zorgcentrum Heyvis legt uit wat
kortverblijf precies is en wie er beroep op kan doen.
Wie kan beroep doen op het kortverblijf bij jullie?
Iedereen die instaat voor de zorg van een bejaard familielid
en die een tijdelijke oplossing zoekt, kan hier terecht.
De redenen waarom mensen beroep doen op kortverblijf
zijn zeer uiteenlopend: je wilt je bejaarde moeder of
vader niet alleen laten tijdens je vakantie; je moet zelf
opgenomen worden in het ziekenhuis; de partner van de
bejaarde die instaat voor de zorg van zijn echtgeno(o)t(e)
moet tijdelijk opgenomen worden in het ziekenhuis. Je
zorgt al een hele tijd voor een bejaard familielid en je wil
dat deze zorgen een tijdje worden overgenomen om je
batterijen weer eens kan opladen.
Vaak is het nemen van een beslissing voor een definitieve
opname moeilijk. De bejaarde twijfelt zelf nog, of de
familie twijfelt. Ook dan kan een aanvraag voor kortverblijf
gedaan worden. Op die manier leert de bejaarde en zijn
familie het woon- en zorgcentrum kennen. Ze kunnen
vrijblijvend kennismaken met het reilen en zeilen in een
rusthuis.
Door de aanwezigheid van professioneel personeel kan
tijdens de opname tevens een goede observatie gebeuren
van de eventuele problemen in verband met mobiliteit,
verzorging of dementie. Met deze observatie kan nadien
een beter advies gegeven worden en kan de bejaarde en/
of familie een betere beslissing nemen wat betreft een
definitieve opname.
Hoeveel kamers voor kortverblijf heeft het woon- en
zorgcentrum Heyvis?
Het woon- en zorgcentrum Heyvis beschikt over 4 kamers
voor kortverblijf. Deze liggen verspreid over drie van de
vier afdelingen. De bewoners in kortverblijf leven dus
gewoon mee met de permanente bewoners.
De ouderen genieten van dezelfde zorg- en dienstverlening
als de permanente bewoners in het woon- en
zorgcentrum. Ze beschikken over een eigen kamer met
sanitaire ruimte, een gemeenschappelijke leefruimte,
vers bereide maaltijden uit eigen keuken, professionele
hulp en verzorging. Bovendien is er ook een aanbod
van animatieactiviteiten, kapsalon en pedicure. Er is
een gezellig cafetaria, waar koffie en frisdrank gratis
wordt geserveerd aan de bewoners. Bij mooi weer is het
tuinterras open.
In het kortverblijf worden zowel valide als zwaar
zorgbehoevende en dementerende bejaarden
opgenomen.
Hoe lang kan iemand opgenomen worden in kortverblijf?
De duur van kortverblijf is beperkt in tijd:
maximum 60 opeenvolgende dagen en maximum 90 dagen
op één jaar. Opname is enkel mogelijk op weekdagen.
Ontslag kan ook in het weekend.
Info Maasmechelen
ocmw
10
Kortverblijf kan niet gezien worden als een aanloop naar een
definitief verblijf in het woon- en zorgcentrum.
En wat kost een opname in het kortverblijf?
De dagprijs voor kortverblijf bedraagt momenteel € 44,81.
Inbegrepen zijn alle hotelkosten, drank buiten de maaltijden,
verzorging en incontinentiematerialen.
Niet inbegrepen zijn het zakgeld, de kosten voor de dokter,
apotheker, ziekenfonds, de was en droogkuis, de kapster,
pedicure en telefoon.
Bestaat er een tussenkomst van bijvoorbeeld het ziekenfonds
voor kortverblijf?
Sommige ziekenfondsen voorzien een tussenkomst in de
kostprijs. Deze bedraagt ongeveer € 15 per dag maar wel
voor maximaal 28 dagen per jaar.
Bij wie kan je terecht voor informatie over kortverblijf in
woon- en zorgcentrum Heyvis?
Informatievragen over kortverblijf of een aanvraag doen voor
kortverblijf kan u doen bij de verantwoordelijke voor het
kortverblijf in het woon- en zorgcentrum, Petra Schmitz via
het telefoonnummer: 089 48 28 60. Zij is op alle werkdagen,
behalve op woensdag, te bereiken van 09.00 tot 16.30 uur.
Binnenkort is er ook een andere mogelijkheid om een optie
te nemen op een kamer voor kortverblijf via de website van
de provincie: www.limburg.be/kortverblijfonline.
Dient er een voorschot of reservatiekost betaald te worden?
Ja, enkel na betaling van een reservatiesom (€ 150) wordt
de kamer definitief voor u gereserveerd. De betaling hiervan
gebeurt via overschrijving.
Is er een wachtlijst voor opname in kortverblijf?
Niet echt. Indien er geen plaats is voor de gevraagde periode
verwijzen wij door naar andere centra voor kortverblijf. Indien
gewenst kunnen wij de aanvraag wel als reserve noteren. Af
en toe wordt een reservatie geannuleerd waardoor we een
kamer toch weer kunnen aanbieden. De mensen die dan op
Petra Schmitz
11
JUNI 2009
Hoeveel kamers voor kortverblijf heeft het woon- en
zorgcentrum Heyvis?
Het woon- en zorgcentrum Heyvis beschikt over 4 kamers
voor kortverblijf. Deze liggen verspreid over drie van de
vier afdelingen. De bewoners in kortverblijf leven dus
gewoon mee met de permanente bewoners.
De ouderen genieten van dezelfde zorg- en dienstverlening
als de permanente bewoners in het woon- en
zorgcentrum. Ze beschikken over een eigen kamer met
sanitaire ruimte, een gemeenschappelijke leefruimte,
vers bereide maaltijden uit eigen keuken, professionele
hulp en verzorging. Bovendien is er ook een aanbod
van animatieactiviteiten, kapsalon en pedicure. Er is
een gezellig cafetaria, waar koffie en frisdrank gratis
wordt geserveerd aan de bewoners. Bij mooi weer is het
tuinterras open.
In het kortverblijf worden zowel valide als zwaar
zorgbehoevende en dementerende bejaarden
opgenomen.
Hoe lang kan iemand opgenomen worden in kortverblijf?
De duur van kortverblijf is beperkt in tijd:
maximum 60 opeenvolgende dagen en maximum 90 dagen
op één jaar. Opname is enkel mogelijk op weekdagen.
Ontslag kan ook in het weekend.
Kortverblijf kan niet gezien worden als een aanloop naar een
definitief verblijf in het woon- en zorgcentrum.
En wat kost een opname in het kortverblijf?
De dagprijs voor kortverblijf bedraagt momenteel € 44,81.
Inbegrepen zijn alle hotelkosten, drank buiten de maaltijden,
verzorging en incontinentiematerialen.
Niet inbegrepen zijn het zakgeld, de kosten voor de dokter,
apotheker, ziekenfonds, de was en droogkuis, de kapster,
pedicure en telefoon.
Bestaat er een tussenkomst van bijvoorbeeld het ziekenfonds
voor kortverblijf?
Sommige ziekenfondsen voorzien een tussenkomst in de
kostprijs. Deze bedraagt ongeveer € 15 per dag maar wel
voor maximaal 28 dagen per jaar.
Bij wie kan je terecht voor informatie over kortverblijf in
woon- en zorgcentrum Heyvis?
Informatievragen over kortverblijf of een aanvraag doen voor
kortverblijf kan u doen bij de verantwoordelijke voor het
kortverblijf in het woon- en zorgcentrum, Petra Schmitz via
het telefoonnummer: 089 48 28 60. Zij is op alle werkdagen,
behalve op woensdag, te bereiken van 09.00 tot 16.30 uur.
Binnenkort is er ook een andere mogelijkheid om een optie
te nemen op een kamer voor kortverblijf via de website van
de provincie: www.limburg.be/kortverblijfonline.
Dient er een voorschot of reservatiekost betaald te worden?
Ja, enkel na betaling van een reservatiesom (€ 150) wordt
de kamer definitief voor u gereserveerd. De betaling hiervan
gebeurt via overschrijving.
Is er een wachtlijst voor opname in kortverblijf?
Niet echt. Indien er geen plaats is voor de gevraagde periode
verwijzen wij door naar andere centra voor kortverblijf. Indien
gewenst kunnen wij de aanvraag wel als reserve noteren. Af
en toe wordt een reservatie geannuleerd waardoor we een
kamer toch weer kunnen aanbieden. De mensen die dan op
11
de reservelijst staan, worden dan opnieuw gecontacteerd
en krijgen zo toch de mogelijkheid om opgenomen te
kunnen worden.
Zijn de kamers enkel bedoeld voor de inwoners van
Maasmechelen?
Neen, in tegenstelling tot een permanente opname
waarbij de inwoners van Maasmechelen voorrang krijgen,
kan iedereen beroep doen op ons kortverblijf.
Afrekening elektriciteit: ook voor mensen met een budgetmeterOok mensen met een budgetmeter ontvangen van Infrax
een jaarafrekening van hun stroomverbruik.
Deze afrekening is gebaseerd op de werkelijke prijs van de
elektriciteit. Voor het opladen van de budgetmeterkaart
in de loop van het jaar wordt immers een gemiddelde
elektriciteitsprijs gebruikt.
Om de afrekening op te maken, moet jaarlijks de stand
van de elektriciteitsmeter worden doorgegeven. Hiervoor
komt het ene jaar de meteropnemer van Infrax bij u langs,
het volgende jaar geeft u de meterstand zelf door.
Op deze manier kan Infrax een afrekening opmaken
gebaseerd op uw werkelijk verbruik en aan de juiste prijs
van de stroom.
Het is heel belangrijk de meterstanden door te geven,
anders wordt de afrekening gemaakt op basis van een
schatting.
JUNI 2009
budgetmeter
1�
Info Maasmechelen
Opvoedingswinkel Maasland
Onlangs opende de Opvoedingswinkel Maasland haar
deuren. In de opvoedingswinkel kunnen ouders terecht
met vragen over de opvoeding of ontwikkeling van
kinderen en jongeren.
Alle ouders hebben immers bij de
opvoeding van hun kinderen wel
eens het gevoel dat het allemaal niet
meer vanzelf loopt. Praten met hun
partner, familie of vrienden geeft hen
dan vaak de kans om op zoek te gaan
naar een andere, meer aangepaste
aanpak voor hun kind.
Maar soms groeit het gedrag van hun kind hen boven
het hoofd en wordt het moeilijk om terug rust te brengen
in het gezin. Op dat moment kunnen ouders iemand
in vertrouwen nemen die hen helpt om op een afstand
naar hun ervaringen te kijken en samen te zoeken naar
manieren om de situatie thuis weer zelf in de hand te
krijgen.
Zo’n adviesgesprek met een opvoedingsconsulent of een
infoavond bijwonen met andere ouders die kinderen
hebben van dezelfde leeftijd: het kan soms helderheid
brengen.
De Opvoedingswinkel Maasland is geopend op
verschillende tijdstippen en locaties. In Maasmechelen
is dat op donderdagnamiddag van 13.00 tot 16.00 uur in
het Projectencentrum, Oude Baan 207. Je kan er zonder
afspraak en gratis terecht.
Meer info:
www.opvoedingswinkelmaasland.be
T 0474 300 300
Maasmechelen naar ‘De gordel’
De gemeentelijke sportdienst organiseert ook dit jaar een
deelname aan de Bloso klassieker “De Gordel” op zondag
6 september 2009.
Praktisch:
Vertrek per autobus op de parking van het gemeentehuis
Maasmechelen omstreeks 08.00 uur.
Bestemming: Sint - Genesius - Rode
Prijs: € 10 (deelname + vervoer)
Terug in Maasmechelen: omstreeks 19.00 uur
Inschrijven kan via:
Gemeentelijke sportdienst Maasmechelen
Kolenmijn Limburg Maaslaan 2
T 089 76 96 29 – T 089 76 97 08
De vierde pijler
We kennen ontwikkelingssamenwerking vooral van
noodhulp bij natuurrampen of oorlogen in landen in
het Zuiden. Daarnaast zamelen koepelorganisaties als
11.11.1, Vredeseilanden of de Damiaanactie gelden in voor
projecten met de lokale bevolking in het Zuiden.
Maar toch blijkt uit onderzoek dat de plaatselijke acties
van Vlamingen voor eigen kleinschalige projecten in het
Zuiden meer middelen opbrengen. We noemen dit de
vierde pijler in ontwikkelingssamenwerking.
Ook in Maasmechelen kennen we geëngageerde
burgers in onze gemeente. Via inleefreizen of berg- of
fietstochten willen zij hun eigen project in het Zuiden
financieel steunen. De gemeentelijke adviesraad voor
ontwikkelingssamenwerking wil Maasmechelse burgers
met mondiale ideeën mee steunen. Deze steun kan
verschillende vormen aannemen.
Mocht je plannen hebben, contacteer dan jeugd-welzijn@
maasmechelen.be of T 089 76 97 87.
1�1�
korte berichten
1�
JUNI 2009
Maasmechelen naar ‘De gordel’
De gemeentelijke sportdienst organiseert ook dit jaar een
deelname aan de Bloso klassieker “De Gordel” op zondag
6 september 2009.
Praktisch:
Vertrek per autobus op de parking van het gemeentehuis
Maasmechelen omstreeks 08.00 uur.
Bestemming: Sint - Genesius - Rode
Prijs: € 10 (deelname + vervoer)
Terug in Maasmechelen: omstreeks 19.00 uur
Inschrijven kan via:
Gemeentelijke sportdienst Maasmechelen
Kolenmijn Limburg Maaslaan 2
T 089 76 96 29 – T 089 76 97 08
De vierde pijler
We kennen ontwikkelingssamenwerking vooral van
noodhulp bij natuurrampen of oorlogen in landen in
het Zuiden. Daarnaast zamelen koepelorganisaties als
11.11.1, Vredeseilanden of de Damiaanactie gelden in voor
projecten met de lokale bevolking in het Zuiden.
Maar toch blijkt uit onderzoek dat de plaatselijke acties
van Vlamingen voor eigen kleinschalige projecten in het
Zuiden meer middelen opbrengen. We noemen dit de
vierde pijler in ontwikkelingssamenwerking.
Ook in Maasmechelen kennen we geëngageerde
burgers in onze gemeente. Via inleefreizen of berg- of
fietstochten willen zij hun eigen project in het Zuiden
financieel steunen. De gemeentelijke adviesraad voor
ontwikkelingssamenwerking wil Maasmechelse burgers
met mondiale ideeën mee steunen. Deze steun kan
verschillende vormen aannemen.
Mocht je plannen hebben, contacteer dan jeugd-welzijn@
maasmechelen.be of T 089 76 97 87.
JUNI 2009
1�
Het gemeentebestuur van Maasmechelen gaat over tot de aanwerving van een (m/v):
Zin om aan de slag te gaan bij de gemeente Maasmechelen? Stuur dan ten laatste op 31 juli 2009 (poststempel telt als bewijs) je sollicitatiebrief met cv en vermelding van de referentie, een kopie van je diploma en een getuigschrift van goed zedelijk gedrag naar onderstaand adres, naar [email protected] of geef af tegen ontvangstbewijs.
Meer info over de functie is verkrijgbaar via tel. 089 76 96 40 bij Sabine Bervaes, gemeentesecretaris.
Meer info over de toelatings en aanwervingsvoorwaarden is verkrijgbaar op de personeelsdienst via tel. 089 76 96 34 bij Wim Neel.
Gemeente Maasmechelent.a.v. Personeelsdienst
Heirstraat 2393630 Maasmechelen
Tel.: 089 76 96 35www.maasmechelen.be
EEn stErk bEstuur vraagt oM stErkE MEdEwErkErs...Zin in EEn boEiEndE job bij EEn dynaMisch gEMEEntEbEstuur?
ingenieur patrimonium en wegenM4.20 • Niveau A4a-A4b – 38/38 – statutair
Jouw gevarieerde takenpakket: • Je bent de sleutelfiguur in het dagelijks beheer van de afdeling Patrimonium en Wegen. • Je vervult een scharnierfunctie tussen de administratie, het beleid en de burgers voor volgende diensten: patrimonium, wegen, rioleringen, mobiliteit en verkeer. • Samen met je team sta je in voor de ontwikkeling, opvolging en coördinatie van uitbestede werken, gebouwen en wegen en de realisatie van nieuwe projecten. • Je bent verantwoordelijk voor de ontwikkeling en opvolging van het verkeers en mobiliteitsbeleid.
Sollicitatievoorwaarden: • diploma universitair onderwijs – ingenieur (burgerlijk of industrieel of burgerlijk ingenieurarchitect) of gelijkgesteld (gelijkstellingsattest voor buitenlandse diploma’s) • getuigschrift van goed zedelijk gedrag.
Gevraagde competenties: • Je beschikt over een diploma van ingenieur (burgerlijk of industrieel of burgerlijk ingenieurarchitect). • Je bent een organisator met een ruime visie en zin voor initiatief. • Je bent communicatief, diplomatisch, flexibel en analytisch ingesteld en je denkt conceptueel. • Je beschikt over leidinggevende competenties om je team en projectmedewerkers te motiveren en te coachen. • Je hebt 4 jaar relevante ervaring.
Wij bieden voor deze functie: • een boeiende en afwisselende functie met een ruime verantwoordelijkheid in een aangename werksfeer, waarbij werken in een team essentieel is; • een leidinggevende functie in vast dienstverband in een stabiele gemeentelijke organisatie waarbij u met alle facetten van de samenleving in aanraking komt; • een aantrekkelijk loon met bijkomende extralegale voordelen (hospitalisatieverzekering, maaltijdcheques, fietsvergoeding); • ruime opleidings en ontwikkelingsmogelijkheden; • relevante privéanciënniteit kan volledig meegerekend worden in de geldelijke anciënniteit (knelpuntberoep).
Bezoldiging volgens huidige index:A4a min. 3089,43 € bruto/mnd – A4b max. 4637,25 € bruto/mnd (38/38).
1�
Info Maasmechelen
Reis wijs
De zomervakantie staat voor de deur. Heel wat
Maasmechelaren brengen hun vakantie in het buitenland
door.
Om naar het buitenland te kunnen reizen, heb je officiële
reisdocumenten nodig.
Voor een aantal landen volstaat een identiteitskaart. Voor
kinderen onder de 12 jaar heb je een identiteitsbewijs met
foto nodig. De foto moet voldoen aan de vereisten van de
foto’s van identiteitskaarten. Je kan dit identiteitsbewijs
voor kinderen afhalen bij de dienst burgerzaken.
Sommige landen eisen echter een paspoort, eventueel met
visum of soms zelfs met een inentingsbewijs. Interessant
reisadvies vind je op www.diplomatie.be
Het is belangrijk je vooraf goed te informeren zodat je met
de juiste documenten op reis vertrekt.
Meer info:
dienst burgerzaken
T 089 76 96 20 – [email protected]
Geef dieven geen kans!
Voor dieven is de vakantieperiode vaak een uitgelezen
kans om toe te slaan. Veel woningen staan tijdens de
vakantie immers een tijdje leeg.
Zorg er dan ook voor dat je langs de buitenzijde niet kan
zien dat je woning tijdelijk onbewoond is:
Laat geen afwezigheidsbericht achter op je deur of
raam.
Zeg niet op je antwoordapparaat dat je een tijdje
afwezig bent.
Schakel je telefoon best door naar een gsm of ander
toestel.
»
»
»
Laat de verlichting regelmatig aan- en uitspringen
met een tijdschakelaar.
Zorg ervoor dat iemand je planten onderhoudt en dat
grasperken worden gemaaid.
Vraag iemand om je brievenbus leeg te maken.
Daarnaast kan je tijdens je
afwezigheid een beroep doen
op het vakantietoezicht van de
lokale politie. De politie zal dan
op onregelmatige tijdstippen
controle uitoefenen aan en
rond je eigendommen.
Het aanvraagformulier voor dit vakantietoezicht vind
je terug op www.politiemaasmechelen.be (wegwijzer
– aanvraag afwezigheids- en vakantietoezicht), of kan
je bekomen bij de lokale politie - Koning Albertlaan 17 –
T 089 76 97 00.
Vakantie in eigen land
Uiteraard zullen ook velen vakantie nemen in eigen land,
of zelfs gewoon thuis. Genieten vanuit je zetel, van je
eigen tuin, enz…is ook rustgevend. Bovendien is er kort
bij huis ook altijd vanalles te beleven.
Je kan o.m. gaan wandelen of fietsen. Bij de toeristische
dienst kan terecht voor een gamma aan fiets- en
wandelkaarten.
In de bibliotheek kan je zoals steeds terecht voor een
spannend boek, cd’s of dvd’s.
Het vrijetijdsaanbod voor jongeren vind je terug in
het Drakenblad. De leerlingen van de basisscholen in
Maasmechelen ontvingen een tijdje geleden hun eigen
exemplaar. Je kan het Drakenblad ook raadplegen op
www.maasmechelen.be (publicaties).
»
»
»
Ook sporten kan je op verschillende plaatsen. Het zwembad
Prinsenpark zal tijdens de zomermaanden (vanaf 1 juli ’09)
als volgt geopend zijn:
Jouw tuin tijdens de zomer
De tuin vraagt tijdens de zomermaanden heel wat onderhoud.
Omdat in de zomer - bij mooi weer - mensen meer buiten
zijn, en ook willen genieten van de rust bestaan er enkele
regels wat betreft het tuinonderhoud en lawaai buiten:
Grasmaaiers mogen slechts gebruikt worden tussen 08.00
en 20.00 uur. Op zondagen en wettelijke feestdagen mag dit
enkel tussen 10.00 en 12.00 uur. Op die manier proberen we
de lawaaioverlast van grasmaaiers te beperken.
Aan houders van dieren wordt gevraagd ervoor te zorgen dat
de dieren geen ‘abnormale hinder’ veroorzaken. Hieronder
wordt verstaan: aanhoudend geblaf, geschreeuw of gekrijs.
De houder is echter niet strafbaar zolang hij kan aantonen
dat hij het dier degelijk verzorgt, onderdak verleent en de
hinder niet kan beletten.
Door rekening te houden met deze voorschriften, wordt het
buitenleven voor iedereen aangenaam.
dossier
1�
JUNI 2009
Laat de verlichting regelmatig aan- en uitspringen
met een tijdschakelaar.
Zorg ervoor dat iemand je planten onderhoudt en dat
grasperken worden gemaaid.
Vraag iemand om je brievenbus leeg te maken.
Daarnaast kan je tijdens je
afwezigheid een beroep doen
op het vakantietoezicht van de
lokale politie. De politie zal dan
op onregelmatige tijdstippen
controle uitoefenen aan en
rond je eigendommen.
Het aanvraagformulier voor dit vakantietoezicht vind
je terug op www.politiemaasmechelen.be (wegwijzer
– aanvraag afwezigheids- en vakantietoezicht), of kan
je bekomen bij de lokale politie - Koning Albertlaan 17 –
T 089 76 97 00.
Vakantie in eigen land
Uiteraard zullen ook velen vakantie nemen in eigen land,
of zelfs gewoon thuis. Genieten vanuit je zetel, van je
eigen tuin, enz…is ook rustgevend. Bovendien is er kort
bij huis ook altijd vanalles te beleven.
Je kan o.m. gaan wandelen of fietsen. Bij de toeristische
dienst kan terecht voor een gamma aan fiets- en
wandelkaarten.
In de bibliotheek kan je zoals steeds terecht voor een
spannend boek, cd’s of dvd’s.
Het vrijetijdsaanbod voor jongeren vind je terug in
het Drakenblad. De leerlingen van de basisscholen in
Maasmechelen ontvingen een tijdje geleden hun eigen
exemplaar. Je kan het Drakenblad ook raadplegen op
www.maasmechelen.be (publicaties).
»
»
»
Ook sporten kan je op verschillende plaatsen. Het zwembad
Prinsenpark zal tijdens de zomermaanden (vanaf 1 juli ’09)
als volgt geopend zijn:
Jouw tuin tijdens de zomer
De tuin vraagt tijdens de zomermaanden heel wat onderhoud.
Omdat in de zomer - bij mooi weer - mensen meer buiten
zijn, en ook willen genieten van de rust bestaan er enkele
regels wat betreft het tuinonderhoud en lawaai buiten:
Grasmaaiers mogen slechts gebruikt worden tussen 08.00
en 20.00 uur. Op zondagen en wettelijke feestdagen mag dit
enkel tussen 10.00 en 12.00 uur. Op die manier proberen we
de lawaaioverlast van grasmaaiers te beperken.
Aan houders van dieren wordt gevraagd ervoor te zorgen dat
de dieren geen ‘abnormale hinder’ veroorzaken. Hieronder
wordt verstaan: aanhoudend geblaf, geschreeuw of gekrijs.
De houder is echter niet strafbaar zolang hij kan aantonen
dat hij het dier degelijk verzorgt, onderdak verleent en de
hinder niet kan beletten.
Door rekening te houden met deze voorschriften, wordt het
buitenleven voor iedereen aangenaam.
Geniet ervan!
Ieder op zijn plek en met respect voor onze omgeving
kiest ieder voor zich op welke manier hij /zij de zomer
en de vakantie doorbrengt. We wensen iedereen een
aangename, rustgevende en deugddoende vakantie toe.
dossier
uur maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
07.00 - 08.30 vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen
10.00 - 11.00 vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen (vanaf 10.30)
11.00 - 12.00 vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen mindervaliden vrijzwemmen
13.00 - 14.00 vrijzwemmen
14.00 - 16.00 vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen
16.00 - 16.30 vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen
16.30 - 17.30 senioren senioren senioren
18.00 - 20.00 vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen vrijzwemmen
20.00 - 21.00 vrijzwemmen vrijzwemmen dames +16 baanzwemmen
Op 2 juli is er geen vrijzwemmen van 10.00 tot 12.00 uur wegens reddersbijscholing.
Het zwembad is gesloten op 11 en 21 juli, 15 augustus en van 22 augustus tot en met 31 augustus. 1�1�1�1�
JUNI 2009
1�
Info Maasmechelen
Een dier schept plezier, maar….ook verplichtingen.
De lokale politie Maasmechelen wil de inwoners attent
maken op het aspect dierenwelzijn.
Met dierenwelzijn wordt de lichamelijke en geestelijke
gezondheid van een dier bedoeld. Een dier voelt zich
op zijn best in een omgeving waarin het zijn natuurlijk
gedrag kan vertonen en die het geen stress, pijn of angst
bezorgt.
Voeding, verzorging, huisvesting en behandeling zijn van
invloed op het welzijn van dieren.
Sommige mensen zijn er zich niet van bewust dat ze op
een verkeerde manier omgaan met dieren. Huisdieren
worden vaak impulsief aangekocht zonder erbij stil te
staan welke verantwoordelijkheden je als baasje hebt.
Naast een gebrek aan kennis is er vaak ook een verkeerde
mentaliteit in de omgang met dieren.
Specifieke voorbeelden zijn: paarden die tijdens winterse
buiten in een weiland staan zonder beschutting, honden
in een ren zonder afscherming tegen weersinvloeden, te
weinig voeding voor de dieren die ‘buitenshuis’ leven,
een slecht afgemaakte omheining,….
De lokale politie heeft in het verleden regelmatig processen-
verbaal opgesteld wegens dierenverwaarlozing. Gelukkig
is er een goede samenwerking met de gemeentelijke
dierenvanger, de milieudienst van de gemeente en het
dierenasiel van Maasmechelen. Na opstelling van het pv
wordt het dier naar het asiel overgebracht.
De politie zal ook in de toekomst streng blijven toezien op
het welzijn van dieren, maar vraagt ook aan de inwoners
van Maasmechelen om ieder geval van dierenverwaarlozing
of mishandeling te rapporteren.
Bij de lokale politie kan je informatiebrochures inzake
dierenwelzijn van ‘Dierenark Limburg’ verkrijgen.
Samen kunnen we ervoor zorgen dat alle dieren de best
mogelijke zorg krijgen.
Samen in het verkeer
Wanneer je je als groep in het verkeer begeeft, gelden
specifieke regels. Hierbij wordt een onderscheid gemaakt
tussen voetgangers en fietsers. We zetten de belangrijkste
zaken even op een rijtje:
Samen te voet:
Stap steeds op het trottoir of de verhoogde berm,
net zoals de individuele voetganger. Meestal is het
trottoir voldoende breed en begaanbaar.
Een groep van minstens 5 voetgangers, vergezeld
van een leider, mag altijd de rijbaan volgen. Dit doen
ze rechts in gesloten groep, ofwel links, maar dan
achter elkaar.
Als er geen trottoir/berm is, dan stap je op het
fietspad of links op de rijbaan achter elkaar. Op de
rijbaan met een fiets aan de hand stap je rechts.
Oversteken doe je onder dezelfde voorwaarden als
wanneer je alleen bent: Kies een plaats waar je een
goed uitzicht hebt en waar je door de naderende
bestuurders wordt gezien. Stop voor het oversteken,
zodat de volledige groep goed aansluit. Steek pas
over als de opening in de verkeersstroom groot
genoeg is en de naderende bestuurders voldoende
tijd hebben om te vertragen en te stoppen. De groep
mag ook in de breedte oversteken.
Aan een verkeerslicht steek je enkel over bij groen
licht. Wordt het licht oranje of rood, dan moet het
oversteken worden onderbroken door degenen die
nog niet begonnen zijn met oversteken.
Wie oversteekt op een zebrapad, of op het punt
staat er over te steken, moet voorrang krijgen van
de naderende bestuurders.
»
»
»
»
»
»
politie1�1�
Info Maasmechelen
1�
JUNI 2009
Specifieke voorbeelden zijn: paarden die tijdens winterse
buiten in een weiland staan zonder beschutting, honden
in een ren zonder afscherming tegen weersinvloeden, te
weinig voeding voor de dieren die ‘buitenshuis’ leven,
een slecht afgemaakte omheining,….
De lokale politie heeft in het verleden regelmatig processen-
verbaal opgesteld wegens dierenverwaarlozing. Gelukkig
is er een goede samenwerking met de gemeentelijke
dierenvanger, de milieudienst van de gemeente en het
dierenasiel van Maasmechelen. Na opstelling van het pv
wordt het dier naar het asiel overgebracht.
De politie zal ook in de toekomst streng blijven toezien op
het welzijn van dieren, maar vraagt ook aan de inwoners
van Maasmechelen om ieder geval van dierenverwaarlozing
of mishandeling te rapporteren.
Bij de lokale politie kan je informatiebrochures inzake
dierenwelzijn van ‘Dierenark Limburg’ verkrijgen.
Samen kunnen we ervoor zorgen dat alle dieren de best
mogelijke zorg krijgen.
Gemachtigde opzichters (18 jaar of ouder) mogen
binnen de (eigen) gemeente, waar ze door de
burgemeester zijn gemachtigd, het rijverkeer
doen stoppen om een groep kinderen, scholieren,
bejaarden en/of personen met een handicap te voet
te laten oversteken. Alle weggebruikers moeten hun
aanwijzingen, ter beveiliging van het oversteken van
de groep, opvolgen.
Samen met de fiets:
Indien er een berijdbaar fietspad is, ben je verplicht
dit te gebruiken.
Hinder de tegenliggers niet bij het kruisen. Op
een (breed) fietspad mag je met 2 of meer naast
elkaar fietsen, voor zover je de tegemoetkomende
(brom)fietsers niet hindert.
Je mag het fietspad verlaten om van richting te
veranderen, in te halen of omheen een hindernis te
rijden.
Binnen de bebouwde kom mag je op de rijbaan
met maximaal 2 naast elkaar fietsen, tenzij een
tegenligger niet kan kruisen. Buiten de bebouwde
kom moet je op de rijbaan ook achter elkaar gaan
rijden bij het naderen van een achteropkomend
voertuig.
Is er geen berijdbaar fietspad, dan mag je fietsen op
de gelijkgrondse berm of de parkeerstrook, gelegen
rechts in de rijrichting.
Een groep fietsers heeft geen voorrechten. Bij
verkeerslichten wordt de groep onderbroken zodra
het licht oranje of rood wordt. Wie vooraan rijdt,
dient hiermee rekening te houden. Kleinere groepen,
die bijeen kunnen blijven, zijn dus handig.
»
»
»
»
»
»
»
Samen in het verkeer
Wanneer je je als groep in het verkeer begeeft, gelden
specifieke regels. Hierbij wordt een onderscheid gemaakt
tussen voetgangers en fietsers. We zetten de belangrijkste
zaken even op een rijtje:
Samen te voet:
Stap steeds op het trottoir of de verhoogde berm,
net zoals de individuele voetganger. Meestal is het
trottoir voldoende breed en begaanbaar.
Een groep van minstens 5 voetgangers, vergezeld
van een leider, mag altijd de rijbaan volgen. Dit doen
ze rechts in gesloten groep, ofwel links, maar dan
achter elkaar.
Als er geen trottoir/berm is, dan stap je op het
fietspad of links op de rijbaan achter elkaar. Op de
rijbaan met een fiets aan de hand stap je rechts.
Oversteken doe je onder dezelfde voorwaarden als
wanneer je alleen bent: Kies een plaats waar je een
goed uitzicht hebt en waar je door de naderende
bestuurders wordt gezien. Stop voor het oversteken,
zodat de volledige groep goed aansluit. Steek pas
over als de opening in de verkeersstroom groot
genoeg is en de naderende bestuurders voldoende
tijd hebben om te vertragen en te stoppen. De groep
mag ook in de breedte oversteken.
Aan een verkeerslicht steek je enkel over bij groen
licht. Wordt het licht oranje of rood, dan moet het
oversteken worden onderbroken door degenen die
nog niet begonnen zijn met oversteken.
Wie oversteekt op een zebrapad, of op het punt
staat er over te steken, moet voorrang krijgen van
de naderende bestuurders.
»
»
»
»
»
»
1�
JUNI 2009
18
Info Maasmechelen
Jongeren brengen verkeerspark tot leven
In het kader van “Zee van Vrije Tijd” werd er met de
hulp van de collega’s van de federale politie een tijdelijk
verkeerspark opgebouwd op de parking van sporthal PTS.
Het was één van de stopplaatsen op de fietstochten die
georganiseerd werden voor de leerlingen van de laatste
graad van het basisonderwijs.
Na aankomst op het verkeerspark kregen de leerlingen
eerst uitleg op maat over de verkeersregels en de
verkeersborden. Voorrang geven, op een rotonde rijden,
voorrang van rechts, verboden richting, verkeerslichten,…
het kwam allemaal aan bod.
Ook de uitgangssituatie veranderde regelmatig, want er
werd zowel met de fiets als met go-carts op het park
gereden. Zo kregen de deelnemers eens een ander zicht
op het gedrag van fietsers in het verkeer en hadden ze
de unieke kans om de verkeersregels in de praktijk te
oefenen.
De oefening op het verkeerspark was voornamelijk gericht
naar de leerlingen van het 6e jaar basisonderwijs. Het zijn
deze leerlingen die volgend schooljaar grotere afstanden
moeten afleggen omwille van een andere schoolkeuze.
Vaak gaan deze leerlingen alleen per fiets naar school.
Met het verkeerspark kunnen zij hun fietsvaardigheid en
verkeerskennis zowel in de praktijk als in theorie testen.
En dit op een educatief verantwoorde manier.
Fietsen is immers meer dan op de trappers duwen en
evenwicht houden. Behalve specifieke vaardigheden
moeten kinderen ook leren omgaan met het verkeer:
rekening houden met andere weggebruikers, situaties
leren inschatten, de hand uitsteken bij het afslaan.
Doen en nadenken tegelijkertijd. Bij kinderen is dat
een voortdurend leerproces. Een goede begeleiding en
voldoende oefening zijn daarbij cruciaal.
politie
1818
Sluikstorten
De laatste tijd stellen wij vast dat
het sluikstorten op allerlei plaatsen
onrustwekkend toeneemt. Dit verloedert
het straatbeeld in de wijken en ongedierte
wordt hierdoor aangetrokken.
Er zijn echter voldoende legale middelen
om van het afval af te geraken zoals het
containerpark, de periodieke ophalingen,
speciale ophalingen van groot huisvuil,
enz…
Vergeet ook niet dat herbruikbare
spullen in dank aanvaard worden in het
kringloopcentrum op de Oude Bunders.
Het hoeft geen betoog wat wij als
politiedienst het illegaal storten van
afval niet kunnen tolereren. Er zal dan
ook streng opgetreden worden en er
zal steeds een proces-verbaal opgesteld
worden. Hieraan hangt een boete vast en
zelfs een eventuele gevangenisstraf.
Bovendien kunnen wij u verzekeren
dat de kosten voor het opruimen van
het afval niet gering zijn. Het inzetten
van een gemeentelijk voertuig en twee
werkmannen doen deze rekening
namelijk aardig hoog oplopen!
Laten wij daarom allemaal onze
verantwoordelijkheid opnemen en
samen zorgen voor mooie wijken, waar
het aangenaam vertoeven is!
19
JUNI 2009
Sluikstorten
De laatste tijd stellen wij vast dat
het sluikstorten op allerlei plaatsen
onrustwekkend toeneemt. Dit verloedert
het straatbeeld in de wijken en ongedierte
wordt hierdoor aangetrokken.
Er zijn echter voldoende legale middelen
om van het afval af te geraken zoals het
containerpark, de periodieke ophalingen,
speciale ophalingen van groot huisvuil,
enz…
Vergeet ook niet dat herbruikbare
spullen in dank aanvaard worden in het
kringloopcentrum op de Oude Bunders.
Het hoeft geen betoog wat wij als
politiedienst het illegaal storten van
afval niet kunnen tolereren. Er zal dan
ook streng opgetreden worden en er
zal steeds een proces-verbaal opgesteld
worden. Hieraan hangt een boete vast en
zelfs een eventuele gevangenisstraf.
Bovendien kunnen wij u verzekeren
dat de kosten voor het opruimen van
het afval niet gering zijn. Het inzetten
van een gemeentelijk voertuig en twee
werkmannen doen deze rekening
namelijk aardig hoog oplopen!
Laten wij daarom allemaal onze
verantwoordelijkheid opnemen en
samen zorgen voor mooie wijken, waar
het aangenaam vertoeven is!
19
Meer info? lokale politie maasmechelenKoning Albertlaan 17
tel. 089 76 97 00
www.politiemaasmechelen.be
�0
Info Maasmechelen
Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.
�0
Info Maasmechelen
Vlaamse Buitenspeeldag Alle kinderen buiten laten spelen. Dat was het opzet
van de tweede Vlaamse Buitenspeeldag die plaats
vond 1 april jl.
Op de parking van shoppingcenter M2 genoten
heel veel kinderen van het uitgebreide aanbod van
buitenspeelactiviteiten.
Massacross Op vrijdag 8 mei ll. vond de 30ste massacross plaats. Deze
editie kan ingeschreven worden als één van de mooiste van
de afgelopen jaren. In de voormiddag werd er om het snelst
gelopen. In de namiddag konden de leerlingen zich uitleven
op het spelparcours.
Supervlieg Op zondag 10 mei streek Supervlieg neer in Maasmechelen. Dit familie- en
gezinsevenement kon op veel bijval rekenen.
�0
maasmechelen in beeld
�1
JUNI 2009
Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.
�1
juni 2009
Paaseierenzoektocht In de bibliotheek was er tijdens de paasvakantie een
heuse paaseierenzoektocht. Heel wat kinderen gingen
enthousiast op zoek naar wat de paashaas had verstopt.
Signalisatie gemeentelijke gebouwen De gemeente investeerde in een nieuwe en duidelijke aanduiding
van de gebouwen. Tegen de gebouwen werden borden geplaatst
met de naam van het gebouw. Op sommige locaties vind je
bovendien een apart bord met contactgegevens en openingsuren.
Fietsdagen Alle leerlingen van de 2de en 3de graad van de
basisscholen namen deel aan de fietsdagen (project Zee
van vrije tijd). Via een veilige fietsroute werd gefietst naar
vrijetijdsplekken voor jongeren in de gemeente.
��
Info Maasmechelen
donderdag 2 juli
OCMW Bezoek van de wijkagent Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50 van 12.00 tot 14.00 uur
dinsdag 7 juli
OCMW Wandeling met gids door de Eisdense bossen deelname kost € 1 (verzekering)
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50
dinsdag 14 juli
OCMW Franse nationale feestdag met live optreden van de Bolsterband Franse surprise + koffie of frisdrank voor € 1,50
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50 van 13.30 tot 16.00 uur
zaterdag 18 zondag 19 dinsdag 21
SPORT 29ste Schaal Maasmechelen voor KBVB ploegen 1ste elftallen
Voetbalterreinen van Eisden Sport T 089 76 97 08
woensdag22 juli
OCMW Belgische namiddag met live optreden van de Bolsterband Belgische frietjes verkrijgbaar vanaf 13.30 uur
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50 van 13.30 tot 16.00 uur
woensdag29 juli
OCMW Zoete namiddag met live optreden van de BolsterbandZoetje + koffie of frisdrank voor € 1,50
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 13.30 tot 16.00 uur
donderdag30 juli
OCMW Fietstocht door het Maasland (± 30km met tussenstop)deelname kost € 1 (verzekering)
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50vertrek om 13.00 uur
donderdag6 augustus
OCMW Bezoek van de wijkagent Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 12.00 tot 14.00 uur
vrijdag14 augustus
SPORT 10de Schaal Maasmechelen voor duiveltjes Voetbalterreinen Boorsem Sport T 089 76 97 08van 18.00 tot 20.30 uur
woensdag26 augustus
SPORT 9de Schaal Maasmechelen voor pre-miniemen Voetbalterreinen Lindeboys Leut T 089 76 97 08van 18.00 tot 20.30 uur
vrijdag28 augustus
OCMW Zoete namiddag met live optreden van de Bolsterband Zoetje + koffie of frisdrank voor € 1,50
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 13.30 tot 16.00 uur
Nieuwe cursus in dienstencentrum De Bolster vanaf september: Laptop VISTA Kom met je eigen laptop naar de les en leer de basisbeginselen van Windows VISTA.Voorwaarde: je hebt een laptop met daarop het VISTA besturingsprogramma.
10 lessen - donderdag voormiddag – maximum 20 deelnemers
��
Info Maasmechelen
kalender
��
JUNI 2009
donderdag 2 juli
OCMW Bezoek van de wijkagent Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50 van 12.00 tot 14.00 uur
dinsdag 7 juli
OCMW Wandeling met gids door de Eisdense bossen deelname kost € 1 (verzekering)
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50
dinsdag 14 juli
OCMW Franse nationale feestdag met live optreden van de Bolsterband Franse surprise + koffie of frisdrank voor € 1,50
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50 van 13.30 tot 16.00 uur
zaterdag 18 zondag 19 dinsdag 21
SPORT 29ste Schaal Maasmechelen voor KBVB ploegen 1ste elftallen
Voetbalterreinen van Eisden Sport T 089 76 97 08
woensdag22 juli
OCMW Belgische namiddag met live optreden van de Bolsterband Belgische frietjes verkrijgbaar vanaf 13.30 uur
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50 van 13.30 tot 16.00 uur
woensdag29 juli
OCMW Zoete namiddag met live optreden van de BolsterbandZoetje + koffie of frisdrank voor € 1,50
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 13.30 tot 16.00 uur
donderdag30 juli
OCMW Fietstocht door het Maasland (± 30km met tussenstop)deelname kost € 1 (verzekering)
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50vertrek om 13.00 uur
donderdag6 augustus
OCMW Bezoek van de wijkagent Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 12.00 tot 14.00 uur
vrijdag14 augustus
SPORT 10de Schaal Maasmechelen voor duiveltjes Voetbalterreinen Boorsem Sport T 089 76 97 08van 18.00 tot 20.30 uur
woensdag26 augustus
SPORT 9de Schaal Maasmechelen voor pre-miniemen Voetbalterreinen Lindeboys Leut T 089 76 97 08van 18.00 tot 20.30 uur
vrijdag28 augustus
OCMW Zoete namiddag met live optreden van de Bolsterband Zoetje + koffie of frisdrank voor € 1,50
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 13.30 tot 16.00 uur
Nieuwe cursus in dienstencentrum De Bolster vanaf september: Laptop VISTA Kom met je eigen laptop naar de les en leer de basisbeginselen van Windows VISTA.Voorwaarde: je hebt een laptop met daarop het VISTA besturingsprogramma.
10 lessen - donderdag voormiddag – maximum 20 deelnemers
juliaugustus
��
JUNI 2009
kalenderK E R M I S S E Nzondag �1 juni en �� juli Opgrimbiezondag �8 juni Leutzondag � juli Uikhovenzondag 1� juli Eisden-Citézondag 19 juli Dokter Haubenlaanzondag 9 augustus Meeswijkzondag 1� augustus Kotem
��
Info Maasmechelen
Boorsem en Kotem, gelegen ten zuiden van
Maasmechelen tussen fietsknooppunten
51 en 52, waren vroeger verzameld onder
de gemeente Boorsheim. Vandaag de dag
zijn het twee erkende dorpjes van de
gemeente Maasmechelen.
Omdat het vroeger gemeentes op zichzelf
waren, beschikken Boorsem en Kotem over
tal van fascinerende bezienswaardigheden
die soms verloren gaan omdat er attracties
zijn die meer in de kijker komen. Boorsem
en Kotem hun elk een kerkdorp met zijn
eigen mooie geschiedenis en prachtige
verzichten.
Voor degenen die graag langs de
Zuid-Willemsvaart varen, zullen het
Monnikenhof, de Stormvogel en de bunkers
een bekend beeld zijn. Het Monnikenhof
is een abdijhoeve herbouwd in 1654 na de
brandstichting van de troepen van Karel
IV. De monniken leefden destijds in een
gesloten gemeenschap. De legende zegt
dat er een onderaardse gang zou bestaan
die vertrekt vanuit het monnikenhof
richting Oud-Rekem kerk. Of deze legende
ook werkelijkheid was, heeft men nooit
kunnen bewijzen. Velen zeggen dat
de gang is ingestort als gevolg van het
uitgraven van de Zuid-Willemsvaart.
Vandaag is deze vierkantshoeve volledig
gerestaureerd en behoort hij toe aan Eric
Gerets, voetballegende.
De Stormvogel, de molen van
Boorsem vind je naast de fruitvelden
van Oud-Rekem en de toegangsweg
tot Boorsem. De naam komt van
de vogel Albatros. Dit beschermd
monument was een graanmolen,
in 1648 heropgericht en nog in
dienst tot de jaren ‘90. Eens was
de Stormvogel witgeschilderd op
aanvraag van Koning Boudewijn
zodat hij deze prachtige molen
kon aanschouwen vanuit zijn
residentie in Opgrimbie. In 2009
gaf de gemeente Maasmechelen
de toestemming om de Stormvogel
om te vormen tot een hotel en
restaurant. Weldra zal de molen
weer prijken in volle glorie!
Langs de Grotestraat, richting
Kotem, vind je na de Rolstraat de
oude Pastoriewoning (nu doktors-
woning), op de hoek van de
Kerkstraat het oude gemeentehuis
(1842) en tevens het oude schooltje.
Als je de weg verder volgt, kruis je
de Ziepbeek en kom je in Kotem
terecht.
toerismeToerisme onder de loep genomen - Boorsem & KotemVanaf juni 2009 zullen we in deze Info Maasmechelen Maasmechelse dorpjes toeristisch onder de loep nemen.
��
JUNI 2009
Boorsem en Kotem, gelegen ten zuiden van
Maasmechelen tussen fietsknooppunten
51 en 52, waren vroeger verzameld onder
de gemeente Boorsheim. Vandaag de dag
zijn het twee erkende dorpjes van de
gemeente Maasmechelen.
Omdat het vroeger gemeentes op zichzelf
waren, beschikken Boorsem en Kotem over
tal van fascinerende bezienswaardigheden
die soms verloren gaan omdat er attracties
zijn die meer in de kijker komen. Boorsem
en Kotem hun elk een kerkdorp met zijn
eigen mooie geschiedenis en prachtige
verzichten.
Voor degenen die graag langs de
Zuid-Willemsvaart varen, zullen het
Monnikenhof, de Stormvogel en de bunkers
een bekend beeld zijn. Het Monnikenhof
is een abdijhoeve herbouwd in 1654 na de
brandstichting van de troepen van Karel
IV. De monniken leefden destijds in een
gesloten gemeenschap. De legende zegt
dat er een onderaardse gang zou bestaan
die vertrekt vanuit het monnikenhof
richting Oud-Rekem kerk. Of deze legende
ook werkelijkheid was, heeft men nooit
kunnen bewijzen. Velen zeggen dat
de gang is ingestort als gevolg van het
uitgraven van de Zuid-Willemsvaart.
Vandaag is deze vierkantshoeve volledig
gerestaureerd en behoort hij toe aan Eric
Gerets, voetballegende.
De Stormvogel, de molen van
Boorsem vind je naast de fruitvelden
van Oud-Rekem en de toegangsweg
tot Boorsem. De naam komt van
de vogel Albatros. Dit beschermd
monument was een graanmolen,
in 1648 heropgericht en nog in
dienst tot de jaren ‘90. Eens was
de Stormvogel witgeschilderd op
aanvraag van Koning Boudewijn
zodat hij deze prachtige molen
kon aanschouwen vanuit zijn
residentie in Opgrimbie. In 2009
gaf de gemeente Maasmechelen
de toestemming om de Stormvogel
om te vormen tot een hotel en
restaurant. Weldra zal de molen
weer prijken in volle glorie!
Langs de Grotestraat, richting
Kotem, vind je na de Rolstraat de
oude Pastoriewoning (nu doktors-
woning), op de hoek van de
Kerkstraat het oude gemeentehuis
(1842) en tevens het oude schooltje.
Als je de weg verder volgt, kruis je
de Ziepbeek en kom je in Kotem
terecht.
De wegbewijzering op de grens van
Boorsem en Kotem wijst al onmiddellijk
richting Maas. Niet verwonderlijk, want
je kan er enkele prachtige weilanden
en monumenten terugvinden.
Kotem staat vooral bekend voor
zijn burchtruïne in de Maas, het
tankmonument en de jaarlijkse
carnavalstoet. De burcht die bij
laagwaterstand te zien is lag vroeger
tussen Geulle (NL) en de Maas maar
door het voortdurend opschuiven is
deze burcht tot verval gekomen en
op deze manier in de Maas beland.
Wanneer het water zeer laag staat,
kan je de ruïnes van de Romaanse
burcht nog goed zien. Groene weides
en rust omringen deze plek, een ideaal
plekje om dus zeker eens een halt te
houden.
Parallel met de straat langs de
Maas (rechts van het viaduct) staat
het tankmonument, oftewel het
amfibievoertuig uit WO II. Tijdens
Legeroefeningen van de Engelsen
kantelde dit voertuig tegen de oever
����
toerisme
Meer info en fietskaarten?
toerisme Maasmechelen Zetellaan 35
T 089 76 98 88
van het Nederlands grondgebied.
Het onrustige Maaswater werd als
het ware naar binnen gezogen en 3
mannen verloren hierbij het leven. Met
behulp van verschillende instanties
werd het voertuig bovengehaald
en aan het viaduct geplaatst als
oorlogsmonument.
Carnaval in Kotem is het hoogtepunt
van het jaar. Verenigingen bouwen het
hele jaar door aan hun praalwagens
om ze dan in april te doen schitteren
in de stoet.
Je kan Boorsem en Kotem bezoeken
per fiets, vespa of zelfs te voet! Wie
had ooit gedacht dat je in 2 kleine
kerkdorpen een ganse dag kan
doorbrengen?
��
Info Maasmechelen
Fietskaart “Snoer van Maasdorpen”
Het Maasland lijkt wel gemaakt voor fietsers. De paden
zijn vlak en meestal autovrij, het landschap is afwisselend.
Het ene moment fiets je over de Maasdijk langs de rivier,
het volgende moment zit je in een van de Maasdorpjes of
middeleeuwse stadskern die zich als een snoer langs de
Maas uitstrekken.
Op de Belgische oever stelen Kessenich, Aldeneik, Stokkem,
Leur en Oud-Rekem de show. Een ander hoogtepunt is
Maaseik met zijn indrukwekkende markt en eeuwenoude
gebouwen. Ook aan de Nederlandse oever is het goed
toeven. Zoals in het witte stadje Thorn en het bruisende
Maastricht. De veerponten brengen jou en jouw fiets gratis
naar de overkant.
Deze fietskaart bevat 3 lussen van 37 tot 48 km. Op de
koop toe krijg je er nog een voordeelkaart bovenop! Deze
kortingsbonnen zijn geldig in 12 aangeduide fietscafés
onderweg.
De fietskaart “ Snoer van Maasdorpen” is nu verkrijgbaar
bij Toerisme Maasmechelen voor slechts € 2.
Streekproduct in de kijker - Elzebitter
Elzebitter is een echte Maasmechelse specialiteit uit de
“vallei van de Ziepbeek” en gebrouwen volgens aloud
recept (kruidendrank).
Giro per Vespa
Je hebt ze wellicht al zien passeren: rode glimmende
vespa’s vergezeld door enthousiaste individuen. Het
vespa-gebeuren is een succes in Maasmechelen! Zo
getuigt ook de familie Caes uit Brugge:
“Naar jaarlijkse gewoonte organiseerden we een
familieuitstap naar het “verre Limburg”. We opteerden
met z’n allen voor een “Giro” per Vespa. Snorrend door
de prachtige dorpjes, Maaslandse weilanden, kronkelende
wegjes en verrassende plekjes. Het was heerlijk tuffen en
een plezier om deze prachtige streek te ontdekken. Na een
tocht van 100 km zijn we overtuigd van de “Giro” en de
“Vespa’s”. Wij keren alvast terug!”
Ook de Maasmechelaar zal versteld staan van de ongekende
schilderachtige landschappen van Valkenburg, de fluwelen
weides naast de Maas en de talrijke eeuwenoude burchten
en ruïnes. Kortom, je zal zeker niet teleurgesteld zijn!
Reserveer tijdig bij:
Toerisme Maasmechelen - T 089 76 98 88
Meer info: www.vespamaasland.be
Braderie Maasmechelen Leisure Valley en straattheaterfestival ‘Del Mundo’
Maasmechelen Leisure Valley organiseert voor de 8e keer
het straattheaterfestival ‘Del Mundo’ en dit jaar tijdens het
derde weekend van juni!
Zaterdag 20 en zondagnamiddag 21 juni treden 40 interna-
tionale muziekgroepen en straatartiesten in de namiddag
(tussen 13.00 en 18.30 uur) op. Daarmee trakteert Maasme-
chelen Leisure Valley de bezoekers op 120 optredens vol
humor, spektakel en gevarieerde klanken. De artiesten en
gezelschappen trekken rond en treden op een 12-tal loca-
ties in het commerciële centrum, Shopping Center M2 en in
Maasmechelen Village. Blauwe en gele ballonnen leiden de
bezoekers naar de juiste plaats van de optredens.
Artiesten uit het zuiden vormen tijdens deze editie de
rode draad van het ‘Festival del Mundo’… Een topact vormt
om te beginnen de muzikale dansact van Yamo-Yamo uit
Ivoorkust. Ook een aanrader is de vreemde fanfare met
zelfgemaakte instrumenten uit Zoublistan. De Argentijn El
Niño del Retrete met de welriekende act Toylette, zal gega-
randeerd een lach op je gezicht toveren.
toerisme
KORTINGSBON - € 1
Speciaal voor vaderdag geven wij € 1 korting
bij de aankoop van Elzebitter 70cl
(normale prijs €11,50)
Bon geldig van juni t/m juli in Tourist Info Maasvinster
��
JUNI 2009
Giro per Vespa
Je hebt ze wellicht al zien passeren: rode glimmende
vespa’s vergezeld door enthousiaste individuen. Het
vespa-gebeuren is een succes in Maasmechelen! Zo
getuigt ook de familie Caes uit Brugge:
“Naar jaarlijkse gewoonte organiseerden we een
familieuitstap naar het “verre Limburg”. We opteerden
met z’n allen voor een “Giro” per Vespa. Snorrend door
de prachtige dorpjes, Maaslandse weilanden, kronkelende
wegjes en verrassende plekjes. Het was heerlijk tuffen en
een plezier om deze prachtige streek te ontdekken. Na een
tocht van 100 km zijn we overtuigd van de “Giro” en de
“Vespa’s”. Wij keren alvast terug!”
Ook de Maasmechelaar zal versteld staan van de ongekende
schilderachtige landschappen van Valkenburg, de fluwelen
weides naast de Maas en de talrijke eeuwenoude burchten
en ruïnes. Kortom, je zal zeker niet teleurgesteld zijn!
Reserveer tijdig bij:
Toerisme Maasmechelen - T 089 76 98 88
Meer info: www.vespamaasland.be
��
Braderie Maasmechelen Leisure Valley en straattheaterfestival ‘Del Mundo’
Maasmechelen Leisure Valley organiseert voor de 8e keer
het straattheaterfestival ‘Del Mundo’ en dit jaar tijdens het
derde weekend van juni!
Zaterdag 20 en zondagnamiddag 21 juni treden 40 interna-
tionale muziekgroepen en straatartiesten in de namiddag
(tussen 13.00 en 18.30 uur) op. Daarmee trakteert Maasme-
chelen Leisure Valley de bezoekers op 120 optredens vol
humor, spektakel en gevarieerde klanken. De artiesten en
gezelschappen trekken rond en treden op een 12-tal loca-
ties in het commerciële centrum, Shopping Center M2 en in
Maasmechelen Village. Blauwe en gele ballonnen leiden de
bezoekers naar de juiste plaats van de optredens.
Artiesten uit het zuiden vormen tijdens deze editie de
rode draad van het ‘Festival del Mundo’… Een topact vormt
om te beginnen de muzikale dansact van Yamo-Yamo uit
Ivoorkust. Ook een aanrader is de vreemde fanfare met
zelfgemaakte instrumenten uit Zoublistan. De Argentijn El
Niño del Retrete met de welriekende act Toylette, zal gega-
randeerd een lach op je gezicht toveren.
��
De grenzenloze wereld van dans, acrobatie, magie…van
Los Chatos uit Chili zal je verstomd doen slaan. Zeker
niet vergeten in de lucht te turen om het Franse lucht-
spektakel Au Fil de l’Arbre in actie te zien. Heb je al
ooit een koppel Australische artiesten gezien die op een
virtuoze wijze viool speelt en tegelijkertijd acrobatische
kunsten uithaalt? Of de unieke marionetvoorstelling op
de tonen van ‘Ne me quitte pas’ van het Spaanse duo El
Retrete de Dorian Gray? Zoek de drie elegante clochards
die elkaar ontmoeten in de show ‘nowhere street’ van
Circo Wagabundo. De energieke show van de Coketerias
dames brengt je terug naar de wereld van de cabarets in
de jaren 30.
Op de Kruindersweg is er een straatfeest met nationale
rallyrit voor Vespa’s, tentoonstelling van oldtimers en
vanaf 16.30 uur bbq met enkele optredens.
Het afsluitende vuurwerk op zondagavond verzorgd door
vuurwerkmeesters Vangelabbeek zal dit jaar plaatsvin-
den aan de Pauwengraaf. Komen kijken is ook dit jaar
weer gratis!
toerisme
Meer info?
dienst evenementen Heirstraat 239
T 089 76 96 68
��
JUNI 2009
�8
Info Maasmechelen
�8�8
JUNI 2009
