Gemeentelijke Informatieblad Maasmechelen - augustus 2009

augu

stus

200

9 -

twee

maa

ndel

ijks

mag

azin

e gr

atis

bed

eeld

infogemeentemaasmechelen

maasmechelen

Sociaal Bedrijvencentrum

Overlast, probeer hette voorkomen

OCMW MAASMECHELEN

Gewijzigde openingsuren27 sept.: Bolsterfeesten

openingsuren gemeentehuismaandag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 17.45 uurdinsdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurwoensdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurdonderdag 09.00 - 12.00 uur | namiddag geslotenvrijdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur

openingsuren ocmwwerkdagen 09.00 - 12.00 uur | 13.00 - 16.00 uurdonderdagnamiddag gesloten telefonisch: werkdagen 08.00 - 17.00 uur doorlopend(uitgez. vrijdag tot 16.00 uur) zitdagen dienstverlening: informeer u vooraf

sluitingsdagenDonderdag 17 september ’09 zijn de gemeentelijke diensten gesloten (sportdag gemeentepersoneel).De bibliotheek is geopend volgens de normale openingsuren (van 14.00 – 19.00 uur)Het zwembad Prinsenpark is geopend vanaf 17.00 uur (vrij zwemmen vanaf 18.30 uur).

meer info?gemeentehuis - heirstraat 239 - 3630 maasmechelen tel. 089 76 96 10 - fax 089 76 96 49 [email protected] www.maasmechelen.be

ocmw - binnenhof 2 - 3630 maasmechelentel. 089 48 28 00 - fax 089 76 79 [email protected]

politie - koning albertlaan 17 - 3630 maasmechelentel. 089 76 97 00 - fax 089 76 97 [email protected]

colofonHet informatieblad Maasmechelen is een gemeenschappelijke uitgave van het gemeentebestuur, het OCMW Maasmechelen en Lokale Politie Maasmechelen.

Samenstelling, vormgeving en eindredactie:Communicatiedienst - Heirstraat 239 - 3630 Maasmechelentel. 089 76 97 45 - fax 089 76 96 [email protected] uitgever:Georges Lenssen - Heirstraat 239 - 3630 MaasmechelenDrukwerk:Drukkerij Gijsemberg - Nijverheidslaan 32 - 3630 Maasm.tel. 089 76 40 89 - fax 089 76 28 52 - [email protected]:15.000 exemplaren

college van burgemeester en schepenenburgemeester - Georges Lenssenveiligheid - politie - brandweer - algemeen beleid

• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur

• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 42

• e-mail: [email protected]

eerste schepen :: Rik Linkenspersoneel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs

• zitdag: op afspraak

• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 44 - tel. privé: 089 76 11 38 - gsm: 0478 803 865


tweede schepen :: Erik Kortlevenlokale economie - tewerkstelling - toerisme

• zitdag: vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur

• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 48


derde schepen :: Serdar Karalisport - bibliotheek


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 44


vierde schepen :: Caroline Pendersopenbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen

• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur en op afspraak

• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 43


vijfde schepen :: Marleen Kortlevenjeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 48


zesde schepen :: Michel Vigneronruimtelijke ordening - milieu - landbouw


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 44


zevende schepen :: Jef Albrechtsfinanciën - informatica - burgerlijke stand - jumelages


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 43


achtste schepen :: Christel De Cuypervoorzitter OCMW

• op afspraak

• Binnenhof 2

• tel.: 089 48 28 00

�

Info Maasmechelen

praktisch inhoudstabel

uit de gemeenteraadnieuwe naam voor kunstacademie ........................................................... 4aanplanting 220 hoogstambomen ............................................................. 4restauratie windmolen Nieuw Leven ......................................................... 4

burgerzakenkids-ID ...................................................................................................... 5eid-pincode verloren? ............................................................................... 5

nieuw! geef een “gemeentelijk” cadeau! .................................................. 5

begraafplaatsen ........................................................................................ 6

onderwijsveilig naar school op 1 september ............................................................ 7maximumfactuur ...................................................................................... 8school- en studietoelagen ........................................................................ 8

sportsport- en zwemacademie ......................................................................... 92de Maasmechelse seniorensportdag ....................................................... 9

bibliotheekactiviteiten ............................................................................................. 10Maaslandse bibfietsroute ....................................................................... 11

ocmwgewijzigde openingsuren sociaal huis .............................. 12 dienst in de kijker: vrijwilligerscentrale ........................... 13hoe zou het zijn met het lokaal sociaal beleid ................ 14gratis energiescan voor uw woning .................................. 15vraag uw stookolietoelage aan! ....................................... 15H.Hartcollege schenkt € 2.500 .......................................... 16

internationale koorwedstrijd ................................................................. 17

dossier: sociaal bedrijvencentrum .....................................................18-19

politie huiselijk geweld moet aangepakt .................................... 20veilig de rotonde op en af ............................................... 21samenwerking met gemeenschapswachten groot succes 21overlast, probeer het te voorkomen................................. 22

toerisme nature for life ......................................................................................... 23open monumentendag 2009 ................................................................... 23onder de loep genomen: Leut, Meeswijk en Vucht .............................32-33

korte berichten kom op tegen kanker: Maasmechelen doet weer mee............................ 24meldpunt discriminatie........................................................................... 24wijziging openingsuren parkeershop ...................................................... 25gemeente waarschuwt handelaars voor bedrog ...................................... 25

Maasmechelen in beeld ....................................................................26-27

cultuurseizoensaanbod cultureel centrum 2009-2010 .....................................28-29

kalender ...........................................................................................30-31

jumelage10-jarig bestaan jumelage Škofja Loka .................................................... 34

Maasmechelen Leisure ValleyMaasmechelen Feest ..........................................................................35-36

college van burgemeester en schepenenburgemeester - Georges Lenssenveiligheid - politie - brandweer - algemeen beleid

• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur

• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 42


eerste schepen :: Rik Linkenspersoneel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 44 - tel. privé: 089 76 11 38 - gsm: 0478 803 865


tweede schepen :: Erik Kortlevenlokale economie - tewerkstelling - toerisme

• zitdag: vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur

• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 48


derde schepen :: Serdar Karalisport - bibliotheek


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 44


vierde schepen :: Caroline Pendersopenbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 43


vijfde schepen :: Marleen Kortlevenjeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 48


zesde schepen :: Michel Vigneronruimtelijke ordening - milieu - landbouw


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 44


zevende schepen :: Jef Albrechtsfinanciën - informatica - burgerlijke stand - jumelages


• 1e verdieping

• tel.: 089 76 96 43


achtste schepen :: Christel De Cuypervoorzitter OCMW

• op afspraak

• Binnenhof 2

• tel.: 089 48 28 00

Beste Maasmechelaar,

Als u dit leest zit de zomer van 2009 er bijna op. Voor velen onder jullie was het zomerse hoogtepunt een vakantie in het buitenland. Anderen herinneren zich een leuke daguitstap en sommigen bleven gewoon rustig thuis, klusten wat of werkten in de tuin. Ieder heeft zijn manier om de vakantieperiode in te vullen.

Voor meer en meer streek- en landgenoten en voor talrijke buitenlandse bezoekers worden het Maasland en Maasmechelen hét zomerse vakantiehoogtepunt. Ons fietsroutenetwerk lokt jaarlijks meer dan 300 000 dagjesmensen die genieten van Maasmechelen en zijn omgeving. Het is vooral die omgeving die ervoor moet zorgen dat de honderdduizenden bezoekers het de moeite waard vinden om de andere mooie plekjes van onze gemeente te verkennen. En die plekjes zijn er in overvloed. Natuurschoon, pittoreske hoekjes, historische en culturele sites, shoppingmogelijkheden, gezellige terrasjes… We hebben het allemaal.

In samenwerking met de provincie Limburg organiseerde de gemeente dit jaar voor de eerste keer ‘Schilderachtig Leut’. Het snoer van maasdorpen moet meer en meer toeristen naar onze contreien lokken. Leut wordt door velen nu al het Montmartre van het Maasland genoemd. Tienduizenden fietstoeristen bezochten gedurende de zomerzondagen dit leuke Maasdorp, genoten van de aanwezige schilders, de plezante activiteiten in en om het dorpsplein en lieten er een euro achter. Dat doet de economie draaien en bovendien vaart de naam en de faam van Maasmechelen daar goed bij.

Een gemeente die zich toeristisch wil vermarkten moet vooral ook een propere gemeente zijn. Maasmechelen investeert daar veel in. Het sociaal bedrijvencentrum zet dagelijks meerdere ploegen in voor het groenonderhoud en het verwijderen van sluikstortingen. En dat laatste blijkt een heikel probleem. Heel wat medeburgers nemen het niet zo nauw met hun afval. Een propere gemeente is een zaak van alle Maasmechelaars. In de nabije toekomst zal de gemeente dan ook veel energie steken in het vatten en opsporen van sluikstorters. Dit is absoluut noodzakelijk om een toeristische topgemeente te worden en te blijven.

Als schepen van toerisme zie ik maar al te graag gebeuren hoe Maasmechelen zijn toeristische troeven hoe langer hoe meer weet te verzilveren. Heel wat personen investeren op dit moment in een “bed and breakfast”, meer zullen er volgen. Dat duidt op het vertrouwen van deze mensen in het toeristisch beleid.Het werk is echter nog niet af, maar de uitgezette weg is duidelijk. Toerisme wordt een nieuwe bron van werk en welvaart in onze gemeente. Het is ook aan u, beste inwoner, om daarbij te helpen. Iedere Maasmechelaar moet ambassadeur worden van onze gemeente. Enkel dan maken wij van onze wondermooie gemeente dé toeristische parel van de regio.

Erik Kortleven Georges Lenssenschepen van toerisme, burgemeester economie en tewerkstelling

inhoudstabel

uit de gemeenteraadnieuwe naam voor kunstacademie ........................................................... 4aanplanting 220 hoogstambomen ............................................................. 4restauratie windmolen Nieuw Leven ......................................................... 4

burgerzakenkids-ID ...................................................................................................... 5eid-pincode verloren? ............................................................................... 5

nieuw! geef een “gemeentelijk” cadeau! .................................................. 5

begraafplaatsen ........................................................................................ 6

onderwijsveilig naar school op 1 september ............................................................ 7maximumfactuur ...................................................................................... 8school- en studietoelagen ........................................................................ 8

sportsport- en zwemacademie ......................................................................... 92de Maasmechelse seniorensportdag ....................................................... 9

bibliotheekactiviteiten ............................................................................................. 10Maaslandse bibfietsroute ....................................................................... 11

ocmwgewijzigde openingsuren sociaal huis .............................. 12 dienst in de kijker: vrijwilligerscentrale ........................... 13hoe zou het zijn met het lokaal sociaal beleid ................ 14gratis energiescan voor uw woning .................................. 15vraag uw stookolietoelage aan! ....................................... 15H.Hartcollege schenkt € 2.500 .......................................... 16

internationale koorwedstrijd ................................................................. 17

dossier: sociaal bedrijvencentrum .....................................................18-19

politie huiselijk geweld moet aangepakt .................................... 20veilig de rotonde op en af ............................................... 21samenwerking met gemeenschapswachten groot succes 21overlast, probeer het te voorkomen................................. 22

toerisme nature for life ......................................................................................... 23open monumentendag 2009 ................................................................... 23onder de loep genomen: Leut, Meeswijk en Vucht .............................32-33

korte berichten kom op tegen kanker: Maasmechelen doet weer mee............................ 24meldpunt discriminatie........................................................................... 24wijziging openingsuren parkeershop ...................................................... 25gemeente waarschuwt handelaars voor bedrog ...................................... 25

Maasmechelen in beeld ....................................................................26-27

cultuurseizoensaanbod cultureel centrum 2009-2010 .....................................28-29

kalender ...........................................................................................30-31

jumelage10-jarig bestaan jumelage Škofja Loka .................................................... 34

Maasmechelen Leisure ValleyMaasmechelen Feest ..........................................................................35-36

�

augustus 2009

voorwoord

�

Info Maasmechelen

restauratie windmolen Nieuw LevenDe houten windmolen Nieuw Leven (Leut) werd in opdracht

van het gemeentebestuur volledig gerestaureerd.

De molen werd volledig herschilderd in de originele kleuren:

de romp oranje, de wieken zwart. Daarnaast gebeurden er

nog heel wat herstellingswerken, o.m. aan de gebintes. De

kuipalen rondom de molen, waaraan de wieken worden

vastgemaakt, worden eveneens vervangen.

Totale kostprijs is ca. € 34 000, waarvan de gemeente voor

80% subsidies ontvangt.

�

nieuwe naam voor kunstacademieDe Gemeentelijke Academie voor Beeldende Kunsten

Maasmechelen krijgt een nieuwe naam en heet voortaan

Gemeentelijke Kunstacademie Maasmechelen met als

baseline ‘Beeldende en Audiovisuele Kunsten’.

Vanaf september wordt bovendien het aanbod uitgebreid.

Behalve tekenen, schilderen, vrije en toegepaste grafiek,

keramiek, binnenhuiskunst… kan je er voortaan ook terecht

voor video- en filmkunst en monumentale kunst.

Meer info: Gemeentelijke Kunstacademie Maasmechelen

– T 089 76 97 78

aanplanting ��0 hoogstambomenTer verfraaiing van het straatbeeld worden een aantal straten

(her)aangeplant of aangevuld met bomen die aangepast

zijn aan de locatie. Hiervoor zal het gemeentebestuur 220

hoogstambomen aankopen.

De bomen worden verdeeld over volgende straten:

Nieuwe Erven, Lucien Schalenborglaan, Elisabethlaan,

Verbindingsstraat, Fabiola Square, Eisdenweg,

Dr.Haubenlaan, Berkenlaan, Prinses Paolalaan en op het

oud kerkhof Mechelen aan de Maas. Bedoeling is deze

bomen in het najaar aan te planten.

uit de gemeenteraad

Kids-ID

Vanaf 1 september 2009 gaat onze gemeente van start

met het afleveren van de elektronische identiteitskaart

voor Belgische kinderen jonger dan 12 jaar (kids-ID). Deze

kaart vervangt het huidige kartonnen identiteitsbewijs voor

Belgische kinderen en wordt aanvaard in de meeste Europese

landen (en sommige landen daarbuiten). Voorwaarde is

wel dat de kinderen vergezeld zijn van een ouder met een

geldige identiteitskaart.

Indien je in september reist met Belgische kinderen, vraag

je in augustus best nog een kartonnen identiteitsbewijs

aan (aangezien deze vanaf 1 september niet meer worden

afgeleverd).

Wie vraagt een kids-ID aan?

De persoon die het ouderlijk gezag uitoefent over het

betrokken kind. Nog belangrijk om te weten:

Ten minste 3 weken op voorhand aanvragen

Kostprijs: € 3

Recente pasfoto met witte achtergrond

3 jaar geldig

Meer info:

Dienst burgerzaken – T 089 76 96 24

[email protected]

eID – pincode verloren?

Tot voor kort moesten burgers die hun PIN/PUK-code niet

meer kenden een nieuwe eID aanvragen, hetgeen vaak tot

heel wat ongenoegen leidde. Sinds 15 juni ’09 kan je een

‘herdruk’ aanvragen van deze codes voor actieve eID. Deze

aanvraag doe je bij de dienst bevolking.

»»»»

�

augustus 2009

restauratie windmolen Nieuw LevenDe houten windmolen Nieuw Leven (Leut) werd in opdracht

van het gemeentebestuur volledig gerestaureerd.

De molen werd volledig herschilderd in de originele kleuren:

de romp oranje, de wieken zwart. Daarnaast gebeurden er

nog heel wat herstellingswerken, o.m. aan de gebintes. De

kuipalen rondom de molen, waaraan de wieken worden

vastgemaakt, worden eveneens vervangen.

Totale kostprijs is ca. € 34 000, waarvan de gemeente voor

80% subsidies ontvangt.

�

NIEUW! Geef een ‘gemeentelijk’ cadeau!

Zin in een avondje cultuur, een beetje meer gaan sporten

of zoek je nog leuke activiteiten voor de kinderen in de

vakantie?

Binnen de gemeentelijke diensten bestaat er een uitgebreid

vrijetijdsaanbod dat hieraan tegemoet komt. Dankzij de

nieuwe cadeaucheques kan je dit allemaal ontdekken!

Er is een cultuurcheque van € 5 waarmee je voorstellingen

en cursussen in het cultureel centrum kan volgen,

deelnemen aan cursussen in de kunstacademie of aan

activiteiten van de bib (ook uitleen van cd’s en dvd’s).

Met de sportcheque van € 2 kan je deelnemen aan

sportkampen of andere sportcursussen, georganiseerd

door de sportdienst. Zwemmen in zwembad Prinsenpark

of gemeentelijke sportinfrastructuur afhuren zijn andere

mogelijkheden.

Tenslotte kan je de kidscheque van € 2,5 gebruiken om

je in te schrijven voor activiteiten van grabbelpas of

swappas, de infrastructuur van Asteroïde af te huren of

deel te nemen aan alle activiteiten van de gemeentelijke

jeugddienst.

De cheques kregen een leuke lay-out en zijn te koop bij

het onthaal in het gemeentehuis. Er is ook een aangepaste

geschenkverpakking.

uit de gemeenteraad

Kids-ID

Vanaf 1 september 2009 gaat onze gemeente van start

met het afleveren van de elektronische identiteitskaart

voor Belgische kinderen jonger dan 12 jaar (kids-ID). Deze

kaart vervangt het huidige kartonnen identiteitsbewijs voor

Belgische kinderen en wordt aanvaard in de meeste Europese

landen (en sommige landen daarbuiten). Voorwaarde is

wel dat de kinderen vergezeld zijn van een ouder met een

geldige identiteitskaart.

Indien je in september reist met Belgische kinderen, vraag

je in augustus best nog een kartonnen identiteitsbewijs

aan (aangezien deze vanaf 1 september niet meer worden

afgeleverd).

Wie vraagt een kids-ID aan?

De persoon die het ouderlijk gezag uitoefent over het

betrokken kind. Nog belangrijk om te weten:

Ten minste 3 weken op voorhand aanvragen

Kostprijs: € 3

Recente pasfoto met witte achtergrond

3 jaar geldig

Meer info:

Dienst burgerzaken – T 089 76 96 24

[email protected]

eID – pincode verloren?

Tot voor kort moesten burgers die hun PIN/PUK-code niet

meer kenden een nieuwe eID aanvragen, hetgeen vaak tot

heel wat ongenoegen leidde. Sinds 15 juni ’09 kan je een

‘herdruk’ aanvragen van deze codes voor actieve eID. Deze

aanvraag doe je bij de dienst bevolking.

»»»»

�

gemeentemaasmechelen

sportcheque €2een sportief cadeau

Deze cheque is bestemd voor:

Geldig tot ____ / ____ / ____ Chequenummer: _________

Uitgegeven door gemeente Maasmechelen - Niet in te wisselen voor geld

burgerzaken

augustus 2009

�

Info Maasmechelen

Vanaf het moment dat alle grafmonumenten weg zijn

en er dus een perk vrijkomt, zal er bij plaatsgebrek een

ondergrondse opruiming gebeuren. De stoffelijke resten

zullen verzameld worden en er zal een grafmonument

voorzien worden door het gemeentebestuur. De stoffelijke

resten van de overledenen zullen apart in een daarvoor

voorziene kistje verzameld worden. Het gemeentebestuur

zal een mooie herdenkingskunstwerk plaatsen, voorzien

met namen van alle overledenen.

Indien men geen verlenging wenst kunnen de

nabestaanden beschikken tot 31 december 2009

om het grafmonument en/of de voorwerpen zelf te

verwijderen. Na het verstrijken van deze termijn worden

de grafmonumenten eigendom van het gemeentebestuur

en zal er een ambtshalve verwijdering volgen. Historisch

waardevolle grafstenen zullen eveneens bewaard worden.

Er wordt vanzelfsprekend niet geraakt aan historisch

beschermde begraafplaatsen.

Tot slot nog even dit: het gemeentebestuur is er zich

terdege van bewust dat dit een erg gevoelige materie is.

We willen dit dan ook in alle sereniteit en respect voor

onze overledenen aanpakken. Mocht je met vragen of

onduidelijkheden zitten, aarzel niet om het snelloket van

de technische dienst te contacteren.

�

De inwoners van Maasmechelen zijn reeds

meermaals geïnformeerd over de toepassing van het

begrafenisreglement. Zowel in de Infoflash van oktober

2008, alsook in de Infoflash van juni en december 2008

hebben we de Maasmechelaars geïnformeerd over de

toepassing van het begrafenisreglement. We willen

hieronder de toepassing van het begrafenisreglement nog

even kort herhalen aangezien de periode tot verlenging

en/of hernieuwing van concessies afloopt op 31 oktober

2009.

Wanneer de termijn van de concessie verlopen is of indien

je ongekochte grond wenst om te zetten naar gekochte

grond, heeft iedere betrokkene de kans om een aanvraag

in te dienen bij het gemeentebestuur. Deze aanvraag doe

je via het aanvraagformulier. Dit formulier kan je afhalen

en/of invullen aan het snelloket technische dienst in

het gemeentehuis (gelijkvloers) of zelf afdrukken via de

gemeentelijke website www.maasmechelen.be (informatie

-> begraafplaatsen -> regularisatie).

Het ingevulde formulier bezorg je aan het gemeentebestuur

(via de post of via afgifte aan het snelloket). Op basis

hiervan ontvang je een overschrijvingsformulier voor de

betaling van de concessie. Ná de betaling word je de

officiële bevestiging verzonden.

Vanaf volgend jaar is de regularisatieperiode van

concessies voorbij. In 2010 zal het gemeentebestuur

dan ook gefaseerd starten met het opruimen van de

bovengrondse grafmonumenten. Men begint eerst met de

oudste graven. Voorbeeld:

Veilig naar school op 1 september

Op dinsdag 1 september openen de schoolpoorten weer

voor alle kinderen van 2,5 tot 18 jaar. Ook in Maasmechelen

gaan er weer heel wat kinderen naar school. Zij doen dit

met de fiets, te voet of met de auto.

1 kind op 3 dat minder dan 1 km ver van de school woont,

wordt met de auto naar school gebracht omdat men dit

over het algemeen veiliger vindt.

Te voet of met de fiets kan echter ook op een veilige manier

gebeuren. Zeker met onderstaande tips in gedachten:

Te voet:Voor het eerst alleen naar school? Oefen het traject

in de vakantie en ga in het begin van het schooljaar

enkele keren mee. Het verkeer is dan immers veel

drukker.

Stippel vooraf de veiligste route uit: kies straten met

weinig verkeer, een breed voetpad/fietspad, veilige

oversteekplaatsen.

Oefen het oversteken vanaf de kleuterleeftijd:

stoppen aan de stoeprand, eerst naar links kijken,

dan naar rechts, en nog eens naar links, pas

oversteken als er geen voertuig nadert, in rechte lijn

oversteken, niet treuzelen en goed blijven kijken.

»

»

»

begraafplaatsen

Meer info?

snelloket technische dienstHeirstraat 239

tel. 089 76 96 18

[email protected]

verwijderen

bovenbouw in verlopen concessie zonder concessie

2010 ouder dan 1960 ouder dan 1990





�

augustus 2009

Vanaf het moment dat alle grafmonumenten weg zijn

en er dus een perk vrijkomt, zal er bij plaatsgebrek een

ondergrondse opruiming gebeuren. De stoffelijke resten

zullen verzameld worden en er zal een grafmonument

voorzien worden door het gemeentebestuur. De stoffelijke

resten van de overledenen zullen apart in een daarvoor

voorziene kistje verzameld worden. Het gemeentebestuur

zal een mooie herdenkingskunstwerk plaatsen, voorzien

met namen van alle overledenen.

Indien men geen verlenging wenst kunnen de

nabestaanden beschikken tot 31 december 2009

om het grafmonument en/of de voorwerpen zelf te

verwijderen. Na het verstrijken van deze termijn worden

de grafmonumenten eigendom van het gemeentebestuur

en zal er een ambtshalve verwijdering volgen. Historisch

waardevolle grafstenen zullen eveneens bewaard worden.

Er wordt vanzelfsprekend niet geraakt aan historisch

beschermde begraafplaatsen.

Tot slot nog even dit: het gemeentebestuur is er zich

terdege van bewust dat dit een erg gevoelige materie is.

We willen dit dan ook in alle sereniteit en respect voor

onze overledenen aanpakken. Mocht je met vragen of

onduidelijkheden zitten, aarzel niet om het snelloket van

de technische dienst te contacteren.

Veilig naar school op 1 september

Op dinsdag 1 september openen de schoolpoorten weer

voor alle kinderen van 2,5 tot 18 jaar. Ook in Maasmechelen

gaan er weer heel wat kinderen naar school. Zij doen dit

met de fiets, te voet of met de auto.

1 kind op 3 dat minder dan 1 km ver van de school woont,

wordt met de auto naar school gebracht omdat men dit

over het algemeen veiliger vindt.

Te voet of met de fiets kan echter ook op een veilige manier

gebeuren. Zeker met onderstaande tips in gedachten:

Te voet:Voor het eerst alleen naar school? Oefen het traject

in de vakantie en ga in het begin van het schooljaar

enkele keren mee. Het verkeer is dan immers veel

drukker.

Stippel vooraf de veiligste route uit: kies straten met

weinig verkeer, een breed voetpad/fietspad, veilige

oversteekplaatsen.

Oefen het oversteken vanaf de kleuterleeftijd:

stoppen aan de stoeprand, eerst naar links kijken,

dan naar rechts, en nog eens naar links, pas

oversteken als er geen voertuig nadert, in rechte lijn

oversteken, niet treuzelen en goed blijven kijken.

»

»

»

onderwijs

�

Met de fiets:Draag een fietshelm. Bij een val is het hoofd het

meest kwetsbaar.

Als je kind weinig ervaring heeft, is het veiliger dat

het afstapt en met de fiets aan de hand oversteekt

(op het zebrapad als er een is). Een fietser mag het

zebrapad niet al fietsend oversteken.

De schooltas draag je op de rug of op de

bagagedrager. Een boekentas aan het stuur brengt

het evenwicht in gevaar.

Heeft je kind nog niet veel ervaring, fiets dan in het

begin aan de linkerkant van jouw kind. Na verloop

van tijd kan je achter je kind fietsen.

Toch met de wagen:Voor kinderen vanaf 1 jaar (en tot 18 kilogram)

gebruik je een autozitje in de rijrichting. Tussen

18 en 36 kilogram (of vanaf 1,10 meter) een

verhogingskussen.

Respecteer de snelheidsbeperking van 30 km/uur.

Pas de regels inzake stilstaan en parkeren in de

schoolomgeving correct toe.

»

»

»

»

»

»

»

begraafplaatsen

Meer info?

snelloket technische dienstHeirstraat 239

tel. 089 76 96 18

[email protected]

�

Info Maasmechelen

School- en studietoelagen

De Vlaamse overheid geeft bovendien onder bepaalde

voorwaarden een school- en studietoelage. Deze toelage

kan aangevraagd worden voor leerlingen uit het secundair

en het hoger onderwijs.

Sinds het schooljaar 2008-2009 kunnen ook kleuters en

kinderen uit het lager onderwijs in aanmerking komen

voor een schooltoelage, net als jongeren uit het deeltijds

secundair onderwijs en de leertijd bij Syntra.

De belangrijkste voorwaarde is dat het gezinsinkomen

niet te hoog mag zijn. Daarnaast spelen nationaliteit en

de aanwezigheid op school een rol. Naar schatting heeft

één op de vier leerlingen recht op een schooltoelage. Het

is dus zeker de moeite om eens na te kijken of je in

aanmerking komt.

Meer informatie:

via de school - www.studietoelagen.be -

gratis infonummer 1700

�

Maximumfactuur?

Het begin van het schooljaar brengt ook heel wat extra

kosten met zich mee. Sinds 1 september 2007 is er echter

een officiële lijst van materialen die elke basisschool

zonder kosten ter beschikking moet stellen. Laat je dus

niet verleiden tot allerlei onnodige uitgaven.

Zo moet de school zorgen voor: knutselmateriaal,

handboeken, schriften, schrijf- en tekengerief,

schoolagenda, atlas, passer,….

Wat je zelf kan kopen (indien de school dit vraagt of wanneer

je dit zelf nodig acht) is: boekentas, pennenzak, turnzak, ….

Het volledige overzicht vind je op www.schoolkosten.be.

Het basisonderwijs in Vlaanderen gaat uit van het principe

dat alles wat kinderen nodig hebben om de eindtermen te

behalen kosteloos moet zijn voor de ouders. Voor andere

activiteiten, die het leren vaak boeiender en aangenamer

maken, mag de school wel nog een bijdrage vragen aan

de ouders. Het bedrag hiervan werd vastgelegd in de

‘maximumfactuur’:

voor toneelbezoek, sportactiviteiten, schooluitstappen

van één dag... en zaken die je verplicht via de school

moet aankopen (bv. verplicht tijdschrift, school-of

turnuniform) betaal je maximum € 20 per jaar voor een

kleuter en € 60 voor een kind van de lagere school.

voor meerdaagse uitstappen (gedeeltelijk) tijdens

de schooluren (bv. zeeklas, plattelandsklas) mag de

school voor je kleuter niets aanrekenen en maximum

€ 360 voor een kind uit de lagere school voor de

volledige duur van het lager onderwijs.

1.

2.

onderwijsNaast een heleboel eenmalige activiteiten en sportkampen

heeft de gemeentelijke sportdienst ook een aanbod dat

wekelijks herhaald wordt.

Vanaf september start traditiegetrouw het volgende vaste aanbod:Sport voor vrouwen

Vanaf dinsdag 1 september – elke dinsdag van 09.00 tot

11.00 uur – sporthal De Kommel

Recreatiesport 50+


14.30 uur – sporthal Schietskuil

Netbal voor senioren (50+)

Vanaf woensdag 2 september – elke woensdag van 10.30 tot


Vanaf oktober start de sporten zwemacademie.Sportacademie:

De sportacademie biedt een recreatief sportprogramma voor

kinderen van 5 tot 12 jaar. Ze maken spelenderwijs kennis

met een brede waaier aan sportactiviteiten.

Deelnameprijs: € 50 per schooljaar. Vanaf het 2de kind uit

hetzelfde gezin € 40.

Locatie: sporthal De Kommel, Olympialaan

Dagen en uren: vanaf dinsdag 6 oktober of woensdag 7

oktober

dinsdag van 16.00 tot 17.00 uur: 3de en 4de leerjaar


woensdag van 13.00 tot 14.00 uur: kleuters (laatste

kleuterklas)

woensdag van 14.00 tot 15.00 uur: 1ste en 2de leerjaar

»»»

»

Meer info?

dienst onderwijs Oude Baan 207

tel. 089 76 98 00

[email protected]

�

augustus 2009

School- en studietoelagen

De Vlaamse overheid geeft bovendien onder bepaalde

voorwaarden een school- en studietoelage. Deze toelage

kan aangevraagd worden voor leerlingen uit het secundair

en het hoger onderwijs.

Sinds het schooljaar 2008-2009 kunnen ook kleuters en

kinderen uit het lager onderwijs in aanmerking komen

voor een schooltoelage, net als jongeren uit het deeltijds

secundair onderwijs en de leertijd bij Syntra.

De belangrijkste voorwaarde is dat het gezinsinkomen

niet te hoog mag zijn. Daarnaast spelen nationaliteit en

de aanwezigheid op school een rol. Naar schatting heeft

één op de vier leerlingen recht op een schooltoelage. Het

is dus zeker de moeite om eens na te kijken of je in

aanmerking komt.

Meer informatie:

via de school - www.studietoelagen.be -

gratis infonummer 1700

onderwijs sport

�

Zwemacademie:

In de zwemacademie krijgen de kinderen van het lager

onderwijs (6 – 12 jaar) de kans om hun zwemvaardigheden

optimaal te ontwikkelen.

Deelnameprijs: € 50 per schooljaar. Vanaf het 2de kind

uit hetzelfde gezin € 40.

Locatie: zwembad Prinsenpark, Ringlaan 400

Dagen en uren: vanaf maandag 5 oktober of woensdag 7

oktober ‘09

maandag van 16.00 tot 17.00 uur

woensdag van 13.00 tot 14.00 uur

AANKONDIGING�de Maasmechelse seniorensportnamiddag

Op donderdag 19 november e.k. organiseert de

sportdienst van Maasmechelen i.s.m. de seniorenraad

van Maasmechelen en dienstencentrum De Bolster de 2de

seniorensportnamiddag voor alle Maasmechelse senioren

(50+).

Deze sportieve ontmoeting gaat door in het cultureel

centrum Maasmechelen (van 13.00 tot 17.00 uur).

»»

Naast een heleboel eenmalige activiteiten en sportkampen

heeft de gemeentelijke sportdienst ook een aanbod dat

wekelijks herhaald wordt.

Vanaf september start traditiegetrouw het volgende vaste aanbod:Sport voor vrouwen


11.00 uur – sporthal De Kommel

Recreatiesport 50+



Netbal voor senioren (50+)

Vanaf woensdag 2 september – elke woensdag van 10.30 tot


Vanaf oktober start de sporten zwemacademie.Sportacademie:

De sportacademie biedt een recreatief sportprogramma voor

kinderen van 5 tot 12 jaar. Ze maken spelenderwijs kennis

met een brede waaier aan sportactiviteiten.

Deelnameprijs: € 50 per schooljaar. Vanaf het 2de kind uit

hetzelfde gezin € 40.

Locatie: sporthal De Kommel, Olympialaan

Dagen en uren: vanaf dinsdag 6 oktober of woensdag 7

oktober



woensdag van 13.00 tot 14.00 uur: kleuters (laatste

kleuterklas)

woensdag van 14.00 tot 15.00 uur: 1ste en 2de leerjaar

»»»

»

�

Meer info?

dienst onderwijs Oude Baan 207

tel. 089 76 98 00

[email protected]

Meer info?

gemeentelijke sportdienstKolenmijn Limburg-Maaslaan 2

tel. 089 76 96 29 of 089 76 97 08

[email protected]

10

Info Maasmechelen

De Laatste draak - Poppentheater Fabularasa

Wanneer er brand in het kasteel van Koning Flierefluiter

III uitbreekt, beveelt hij een drakendoder alle draken van

het land te doden. Hierdoor wordt het vreselijk koud in

het koninkrijk. Alles lijkt verloren maar de Hofnar gaat op

onderzoek uit en komt te weten dat er nog één draakje

leeft.

Met de hulp van de kinderen en een goede heks gaan

we op zoek naar het draakje en laten het opnieuw vuur

spuwen.

Praktisch:

Wanneer? woensdag 14 oktober van 14.30 tot 15.15 uur

Waar? hoofdbibliotheek Maasmechelen

Voor wie? 4 – 8 jarigen

Kostprijs? € 1

Dirk Draulans

een lezing van Knack-journalist en TV-gezicht

Schrijver en bioloog Dirk Draulans vertaalde in zijn meest

recente boek ‘Het succes van slechte seks’, Darwins

evolutietheorie op elk van ons. En hiertoe behoort ook

het zoogdier ‘mens’. In zijn typische stijl en taal vertelt

Dirk hoe de wetenschap sinds Darwin naar de evolutie

van onze soort keek. Eerst was er de vrouw, dan pas

de man. De twee lijken elkaar aan te vullen. Toch zijn

er opvallende verschillen. Maar, zegt Draulans, alles is

perfect verklaarbaar.

Praktisch:

Wanneer? donderdag 29 oktober om 20.00 uur

Waar? cultureel centrum Maasmechelen

Kostprijs: € 1

10

Na de zomervakantie staan er in de bib weer heel wat

activiteiten op stapel:

Kamishibai en interactief voorlezen - Daniëlle Daniels

(begeleidster leesbevordering en taalvaardigheid)

Kamishibai is een traditionele Japanse vertelvorm. ‘Kami’

betekent papier en ‘shibai’ betekent drama - papieren

drama dus. Het gaat om een klein theatertje waarin grote

tekeningen passen. Elk blad geeft een scène weer uit het

verhaal. Een verteller verschuift de tekeningen en vertelt

het verhaal dat op de achterkant te lezen staat.

Kamishibai-verhalen geven jong en oud veel plezier en

heeft allerlei educatieve toepassingen: de concentratie van

kinderen verhogen, een luisterhouding aanleren, woord en

beeld samenbrengen, taal stimuleren door interactie, …

Na een korte kennismaking ontdek je in deze workshop

een waaier aan mogelijkheden met Kamishibai die je

onmiddellijk kan uitproberen. Je proeft de magie van

Kamishibai.

Praktisch:

Wanneer? maandag 5 oktober van 09.00 tot 12.00 uur


Voor wie? leerkrachten kleuter- en lager onderwijs

Kostprijs? gratis

Maaslandse bibfietsroute

De Maaslandse bibliotheken organiseren tijdens de

zomermaanden een bibfietsroute om de bibliotheken en

hun aanbod eens extra in de kijker te zetten.

Tot 30 september 2009 kan je individueel of in groep aan

deze fietstocht deelnemen. Fietsen wordt bovendien lonend,

want aan deze fietsroute is een wedstrijd gekoppeld.

Elke bibliotheek zal een thematafel ‘genre van de maand’

maken. De wedstrijdvragen hebben betrekking op dat

onderwerp. Het volstaat om minstens twee oplossingen

van twee verschillende bibliotheken in te vullen om kans te

maken op een mooie prijs.

Tijdens de openingsuren kan je in de bibliotheken zelf

terecht. Indien de bib gesloten is, vind je de oplossing op de

wedstrijdvraag op een plaats aan het raam.

Folders en wedstrijdformulieren zijn verkrijgbaar in de

deelnemende bibliotheken van Kinrooi, Maaseik, Dilsen-

Stokkem, Maasmechelen en Lanaken.

bibliotheek

Kamishibai

Dirk Draulans

11

augustus 2009

De Laatste draak - Poppentheater Fabularasa

Wanneer er brand in het kasteel van Koning Flierefluiter

III uitbreekt, beveelt hij een drakendoder alle draken van

het land te doden. Hierdoor wordt het vreselijk koud in

het koninkrijk. Alles lijkt verloren maar de Hofnar gaat op

onderzoek uit en komt te weten dat er nog één draakje

leeft.

Met de hulp van de kinderen en een goede heks gaan

we op zoek naar het draakje en laten het opnieuw vuur

spuwen.

Praktisch:

Wanneer? woensdag 14 oktober van 14.30 tot 15.15 uur


Voor wie? 4 – 8 jarigen

Kostprijs? € 1

Dirk Draulans

een lezing van Knack-journalist en TV-gezicht

Schrijver en bioloog Dirk Draulans vertaalde in zijn meest

recente boek ‘Het succes van slechte seks’, Darwins

evolutietheorie op elk van ons. En hiertoe behoort ook

het zoogdier ‘mens’. In zijn typische stijl en taal vertelt

Dirk hoe de wetenschap sinds Darwin naar de evolutie

van onze soort keek. Eerst was er de vrouw, dan pas

de man. De twee lijken elkaar aan te vullen. Toch zijn

er opvallende verschillen. Maar, zegt Draulans, alles is

perfect verklaarbaar.

Praktisch:

Wanneer? donderdag 29 oktober om 20.00 uur

Waar? cultureel centrum Maasmechelen

Kostprijs: € 1

11

Nek- en rugklachten, wat doe je ermee?

Je boek is zo spannend, het leest als een trein, maar je rug

of je nek begint je parten te spelen!

Kom naar de workshop ‘Nek- en rugklachten, wat doe je

ermee?’

Tijdens sessie geeft een professional praktische tips om

je zithouding te verbeteren. Welke hulpmiddelen zijn

geschikt om je zithoudingen te verbeteren, een aantal

oefeningen voor je rug…

Praktisch:

Wanneer? woensdag 14 oktober ’09 - 2 sessies

van 14.00 – 16.00 uur en van 17.00 – 19.00 uur

Waar? Hoofdbibliotheek Maasmechelen

Kostprijs? € 1

Deze workshop is in samenwerking met FitClass/OPeNeR

Maasmechelen.

OPeNeR is een preventievereniging actief in het Limburgse

Maasland. Hun doel is vooral gericht op gedragsverandering

ter preventie van nek- en rugklachten van mechanische

oorsprong.

Maaslandse bibfietsroute

De Maaslandse bibliotheken organiseren tijdens de

zomermaanden een bibfietsroute om de bibliotheken en

hun aanbod eens extra in de kijker te zetten.

Tot 30 september 2009 kan je individueel of in groep aan

deze fietstocht deelnemen. Fietsen wordt bovendien lonend,

want aan deze fietsroute is een wedstrijd gekoppeld.

Elke bibliotheek zal een thematafel ‘genre van de maand’

maken. De wedstrijdvragen hebben betrekking op dat

onderwerp. Het volstaat om minstens twee oplossingen

van twee verschillende bibliotheken in te vullen om kans te

maken op een mooie prijs.

Tijdens de openingsuren kan je in de bibliotheken zelf

terecht. Indien de bib gesloten is, vind je de oplossing op de

wedstrijdvraag op een plaats aan het raam.

Folders en wedstrijdformulieren zijn verkrijgbaar in de

deelnemende bibliotheken van Kinrooi, Maaseik, Dilsen-

Stokkem, Maasmechelen en Lanaken.

11

Meer info?

bibliotheekDeken Bernardstraat 5

T 089 76 97 20

[email protected]

bibliotheek

1�

Info Maasmechelen

Gewijzigde openingsuren voor het OCMW – Sociaal Huis

Sinds 20 juli 2009 is het OCMW - Sociaal Huis op maandag

niet langer open tot 18 uur, maar net als de andere

werkdagen tot 16 uur.

Vanaf 1 september wordt op donderdagnamiddag met

gesloten deuren gewerkt. Enkel het onthaal blijft dan open

en telefonisch bereikbaar.

Openingsuren OCMW – Sociaal Huis

maandag 09.00 – 12.00 13.00 – 16.00 uur

dinsdag 09.00 – 12.00 13.00 – 16.00 uur

woensdag 09.00 – 12.00 13.00 – 16.00 uur

donderdag 09.00 – 12.00 namiddag gesloten

vrijdag 09.00 – 12.00 13.00 – 16.00 uur

Telefonisch onthaal:

elke werkdag van 08.00 tot 17.00 uur, uitgezonderd vrijdag

tot 16.00 uur

Deze wijzigingen brengen vanaf september enkele

aanpassingen in de bereikbaarheid van de diensten mee.

Budgetmeter

maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag: 13.00 - 16.00 uur

donderdag: 09.00 - 12.00 uur

Stookoliefonds

maandag, dinsdag, vrijdag: 13.00 - 16.00 uur

Rechtshulp

maandag: na afspraak: 13.00 - 16.00 uur

vrijdag: 09.00 - 12.00 uur

De zitdagen van de maatschappelijk werkers sociale dienst

veranderen niet: elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur.

Openingsuren dienst Ouderen en thuiszorg

Huishoudelijke hulp, gezinszorg, buurthulp, warme

maaltijden, aangepast vervoer, minder mobielen centrale

(Kristel Conings – Romina Frenda – Veerle Jacobs)

Zitdag op maandag, dinsdag en woensdag van 09.00 tot

12.00 uur. Overige momenten enkel op afspraak

Aangepast vervoer:

minstens 1 dag op voorhand reserveren

Minder mobielen centrale:

minstens 2 dagen op voorhand reserveren

Gelieve aanvragen rond vervoer in de voormiddag door te

geven, zodat deze nog tijdig kunnen worden ingepland.

Dienst uitkeringen voor ouderen en personen met een

handicap

(Marianne Zaccardelli – Gerard Coenen)

Zitdag op maandag, dinsdag en woensdag van 9.00u tot


Zorgbemiddeling (Jana Vankan)

Enkel op afspraak

Vrijwilligerscentrale (Thea Berger)

Enkel op afspraak

Alle zitdagen vindt u ook terug op www.

ocmwmaasmechelen.be.

Dienst in de kijker: Vrijwilligerscentrale

Vrijwilligers zijn erg belangrijk in onze samenleving. Zij zijn

de drijvende kracht achter heel wat organisaties.

Het OCMW Maasmechelen kon in 2008 rekenen op maar

liefst 136 actieve vrijwilligers. Allemaal mensen die zich op

diverse manieren vrijwillig inzetten voor anderen: eenmalig

of dagelijks, als begeleider of manusje-van-alles, alleen of

met de hele familie. Zij leveren op hun manier een bijdrage

tot het welzijn van de Maasmechelaar.

Ik wil wel vrijwilliger worden, maar weet niet goed wat zoal

mogelijk is …

De keuze in het vrijwilligerswerk is groot.

Helpt u graag met opdienen in het cafetaria van Heyvis

of De Bolster?

Rijdt u graag met de auto en wenst u minder mobiele

mensen ter vervoeren?

Wilt u boodschappen doen voor een bejaarde of zieke?

Begeleidt u liever ouderen bij uitstappen?

Bent u creatief en wilt u helpen in de animatie of bij

allerlei activiteiten?

Of zegt het u wel wat om mensen gewoon gezelschap

te houden?

Het is niet altijd simpel om wegwijs te raken in het

uitgebreide aanbod.

Gelukkig beschikt het OCMW over een eigen

vrijwilligerscentrale met een coördinator die de

vrijwilligerswerking aanstuurt.

Indien u als vrijwilliger aan de slag wil, bekijkt zij samen

met u wat uw interesses en mogelijkheden zijn, en welk

vrijwilligerswerk het best bij u past.

Dat kan vrijwilligerswerk binnen de eigen OCMW-diensten

zijn: woon- en zorgcentrum Heyvis, dagverzorgingscentrum

De Linde, dienstencentrum De Bolster, … maar eventueel

ook bij één van de overige 12 welzijnsorganisaties uit

•

•

•

•

•

•

ocmw

Info Maasmechelen

1�

1�

augustus 2009

Openingsuren dienst Ouderen en thuiszorg

Huishoudelijke hulp, gezinszorg, buurthulp, warme

maaltijden, aangepast vervoer, minder mobielen centrale

(Kristel Conings – Romina Frenda – Veerle Jacobs)

Zitdag op maandag, dinsdag en woensdag van 09.00 tot


Aangepast vervoer:

minstens 1 dag op voorhand reserveren

Minder mobielen centrale:

minstens 2 dagen op voorhand reserveren

Gelieve aanvragen rond vervoer in de voormiddag door te

geven, zodat deze nog tijdig kunnen worden ingepland.

Dienst uitkeringen voor ouderen en personen met een

handicap

(Marianne Zaccardelli – Gerard Coenen)

Zitdag op maandag, dinsdag en woensdag van 9.00u tot


Zorgbemiddeling (Jana Vankan)

Enkel op afspraak

Vrijwilligerscentrale (Thea Berger)

Enkel op afspraak

Alle zitdagen vindt u ook terug op www.

ocmwmaasmechelen.be.

Dienst in de kijker: Vrijwilligerscentrale

Vrijwilligers zijn erg belangrijk in onze samenleving. Zij zijn

de drijvende kracht achter heel wat organisaties.

Het OCMW Maasmechelen kon in 2008 rekenen op maar

liefst 136 actieve vrijwilligers. Allemaal mensen die zich op

diverse manieren vrijwillig inzetten voor anderen: eenmalig

of dagelijks, als begeleider of manusje-van-alles, alleen of

met de hele familie. Zij leveren op hun manier een bijdrage

tot het welzijn van de Maasmechelaar.

Ik wil wel vrijwilliger worden, maar weet niet goed wat zoal

mogelijk is …

De keuze in het vrijwilligerswerk is groot.

Helpt u graag met opdienen in het cafetaria van Heyvis

of De Bolster?

Rijdt u graag met de auto en wenst u minder mobiele

mensen ter vervoeren?

Wilt u boodschappen doen voor een bejaarde of zieke?

Begeleidt u liever ouderen bij uitstappen?

Bent u creatief en wilt u helpen in de animatie of bij

allerlei activiteiten?

Of zegt het u wel wat om mensen gewoon gezelschap

te houden?

Het is niet altijd simpel om wegwijs te raken in het

uitgebreide aanbod.

Gelukkig beschikt het OCMW over een eigen

vrijwilligerscentrale met een coördinator die de

vrijwilligerswerking aanstuurt.

Indien u als vrijwilliger aan de slag wil, bekijkt zij samen

met u wat uw interesses en mogelijkheden zijn, en welk

vrijwilligerswerk het best bij u past.

Dat kan vrijwilligerswerk binnen de eigen OCMW-diensten

zijn: woon- en zorgcentrum Heyvis, dagverzorgingscentrum

De Linde, dienstencentrum De Bolster, … maar eventueel

ook bij één van de overige 12 welzijnsorganisaties uit

•

•

•

•

•

•

1�

Maasmechelen die zijn aangesloten bij de vzw Vrijwilligers

in de Welzijnszorg en waarvoor de vrijwilligerscentrale

eveneens het vrijwilligerswerk coördineert.

Staat er ook iets tegenover mijn inzet als vrijwilliger?

Onze vrijwilligers werken onbezoldigd, maar mogen wel

rekenen op een professionele omkadering en begeleiding

en een goede verzekering. Bovendien organiseren we

gratis vormingsactiviteiten en nodigen we onze vrijwilligers

regelmatig uit voor gezellige activiteiten zoals een

vrijwilligersbrunch, een filmavond, en noem maar op.

En bovendien: als vrijwilliger helpt u niet alleen een ander.

Wie zich vrijwillig engageert, heeft daar voldoening van en

krijgt daarvoor vaak veel dankbaarheid terug.

Heeft u ook zin in vrijwilligerswerk gekregen?

Neem dan zeker eens contact op met de coördinator

vrijwilligerswerk. Zij helpt u graag zoeken naar een

vrijwilligerstaak die bij u past. We wensen u veel plezier

en voldoening met uw vrijwilligerswerk!

Meer info? Thea Berger

T 089 48 28 54

[email protected]

www.ocmwmaasmechelen.be

1�

Info Maasmechelen

Hoe zou het zijn met … het lokaal sociaal beleid?

Het OCMW en de gemeente maken heel wat beleidsplannen,

zo ook het lokaal sociaal beleidsplan dat goedgekeurd

werd midden 2008. Maar hoe staat het daar nu mee?

Wat werd reeds gerealiseerd?

Onder de naam ‘Puzzeluur’ organiseerden we

ontmoetingsmomenten voor alle geïnteresseerde

diensten en organisaties;

we werkten aan een systeem om alle organisaties en

diensten in kaart te brengen (mini-sociale kaart);

we stelden een energieambtenaar aan die mensen

aanspoort een energiescan uit te laten voeren opdat

hun huis energievriendelijker wordt;

we bleven inspanningen leveren om meer vrijwilligers

aan te trekken en te belonen voor hun inzet;

er werden verschillende ‘gezondheidsacties’

georganiseerd;

we verspreiden sinds begin 2009 een nieuwsbrief met

allerlei weetjes en nieuwtjes over sociaal beleid;

….

Kortom, we zaten niet stil. Ook voor 2009 en de volgende

jaren zijn er heel wat acties gepland.

•

•

•

•

•

•

•

Waar zijn we mee bezig of wat staat er nog op de

agenda?

De aanstelling van een huisvestingsambtenaar;

de aanpassing van het reglement voor de

mantelzorgtoelage bij het OCMW;

de gemeente richtte een onderwijscel op;

het uitwerken van het project ’Leefbaarheid wijk

Pauwengraaf’;

het op punt stellen van de gemeentelijke

administratieve sancties;

….

U ziet dat er wel degelijk werk wordt gemaakt van de

acties die in het lokaal sociaal beleidsplan staan.

Maar wat we tot slot zeker niet mogen vergeten te melden

is de beter lopende communicatie tussen OCMW en

gemeente en de verschillende diensten en organisaties

dankzij de verschillende overlegmomenten.

En zeg nu zelf: een goede communicatie is het begin van

alle succes!

•

•

•

•

•

•

Info Maasmechelen

1�

Gratis energiescan voor uw woning

Geef minder geld uit aan energie en vraag uw gratis

energiescan aan.

Elektriciteit en gas worden steeds duurder. Energie besparen

is goed voor de portemonnee én voor het milieu. Daarom

wil het OCMW Maasmechelen u helpen met het nemen van

energiebesparende maatregelen.

In samenwerking met netbeheerder Infrax kan het OCMW

van Maasmechelen bij haar klanten een gratis energiescan

laten uitvoeren.

Wat is een energiescan?

Bij een energiescan zoekt een energieadviseur in uw woning

naar mogelijkheden om energie te besparen.

Op basis van deze doorlichting krijgt u een verslag. Daarin

vindt u alle informatie en adviezen over verbeteringen

in of aan de woning. Aan de hand van praktische tips en

gratis besparingsmaterialen (spaarlamp, spaardouchekop,

buisisolatie) kan u op uw toekomstige energiefactuur

besparen.

Wie komt in aanmerking voor een gratis energiescan?

Maasmechelaars die klant zijn bij het OCMW of in een sociale

woning wonen.

Wat moet u doen?

Woont u in Maasmechelen en wenst u een gratis energiescan

om uw energieverbruik te verminderen? Voor aanvragen en

meer informatie kunt u terecht bij:

Meer info?

Ruth Vanhaelen

Coördinator lokaal sociaal beleid OCMW

OCMW Sociaal Huis - Binnenhof 2

T 089 48 28 00

[email protected]

Jos Hermans

Coördinator lokaal sociaal beleid gemeente

Heirstraat 239

T 089 76 97 87

[email protected]

ocmw

1�

augustus 2009

Waar zijn we mee bezig of wat staat er nog op de

agenda?

De aanstelling van een huisvestingsambtenaar;

de aanpassing van het reglement voor de

mantelzorgtoelage bij het OCMW;

de gemeente richtte een onderwijscel op;

het uitwerken van het project ’Leefbaarheid wijk

Pauwengraaf’;

het op punt stellen van de gemeentelijke

administratieve sancties;

….

U ziet dat er wel degelijk werk wordt gemaakt van de

acties die in het lokaal sociaal beleidsplan staan.

Maar wat we tot slot zeker niet mogen vergeten te melden

is de beter lopende communicatie tussen OCMW en

gemeente en de verschillende diensten en organisaties

dankzij de verschillende overlegmomenten.

En zeg nu zelf: een goede communicatie is het begin van

alle succes!

•

•

•

•

•

•

Gratis energiescan voor uw woning

Geef minder geld uit aan energie en vraag uw gratis

energiescan aan.

Elektriciteit en gas worden steeds duurder. Energie besparen

is goed voor de portemonnee én voor het milieu. Daarom

wil het OCMW Maasmechelen u helpen met het nemen van

energiebesparende maatregelen.

In samenwerking met netbeheerder Infrax kan het OCMW

van Maasmechelen bij haar klanten een gratis energiescan

laten uitvoeren.

Wat is een energiescan?

Bij een energiescan zoekt een energieadviseur in uw woning

naar mogelijkheden om energie te besparen.

Op basis van deze doorlichting krijgt u een verslag. Daarin

vindt u alle informatie en adviezen over verbeteringen

in of aan de woning. Aan de hand van praktische tips en

gratis besparingsmaterialen (spaarlamp, spaardouchekop,

buisisolatie) kan u op uw toekomstige energiefactuur

besparen.

Wie komt in aanmerking voor een gratis energiescan?

Maasmechelaars die klant zijn bij het OCMW of in een sociale

woning wonen.

Wat moet u doen?

Woont u in Maasmechelen en wenst u een gratis energiescan

om uw energieverbruik te verminderen? Voor aanvragen en

meer informatie kunt u terecht bij:

1�

Vraag uw stookolietoelage aan!

Een stookolietoelage aanvragen kan het hele jaar door,

om het even welke prijs u per liter betaalde. Voorwaarde

is dat u over een laag of beperkt inkomen beschikt.

Uiteraard kan men per gezin maar één keer per jaar het

maximumbedrag krijgen.

Onze maatschappelijk werkers zoeken samen met u uit of

u in aanmerking komt voor de verwarmingstoelage. Voor

een aankoop van 1500 liter bedraagt de toelage minstens

€ 210. (Kleinere leveringen zijn natuurlijk ook mogelijk.)

Voor aanvragen en meer informatie kunt u terecht:

elke maandag, dinsdag en vrijdag in de namiddag van

13.00 tot 16.00 uur

augustus 2009

Meer info?

Ruth Vanhaelen

Coördinator lokaal sociaal beleid OCMW

OCMW Sociaal Huis - Binnenhof 2

T 089 48 28 00

[email protected]

Jos Hermans

Coördinator lokaal sociaal beleid gemeente

Heirstraat 239

T 089 76 97 87

[email protected]

Meer info?

Natacha Hayen, Danielle Janssen OCMW Sociaal Huis - Binnenhof 2

T 089 48 28 00


Meer info?

Natacha Hayen, Danielle Janssen OCMW Sociaal Huis - Binnenhof 2

T 089 48 28 00


1�

Info Maasmechelen

Maasmechelen, even het centrum van de internationale koorwereld

Hoe hoog ligt het niveau van de beste Europese koren?

Kunnen Vlaamse koren mee met de buitenlandse top?

Wat en hoe verschillend zingen koren uit de Filippijnen,

Letland of Ekeren? Op al deze vragen, en vele andere,

biedt de Internationale Koorwedstrijd van Vlaanderen-

Maasmechelen een antwoord. De jubilerende tiende editie

van deze tweejaarlijkse wedstrijd voor volwassenen koren

vindt plaats tijdens het laatste weekend van september.

De wereld van amateurkoren telt tal van wedstrijden,

maar slechts enkele hebben een grote faam en daar hoort

Maasmechelen stellig bij.

Van �� tot �� september kan men in het Cultureel centrum

van Maasmechelen 16 koren uit 10 landen beluisteren en

zal je ongetwijfeld in het straatbeeld één van de meer

dan 500 koorleden tegenkomen en misschien wel te horen

krijgen tijdens het straatzingen op zaterdag in één van de

locaties in Maasmechelen Leisure Valley. Voor de opening

vrijdagavond zorgt één van onze beste semiprofessionele

koren, Currende van Erik Van Nevel.

In de Sint-Pieterskerk van Leut vertolken ze feestelijke

anthems voor stemmen en basso continuo van de

Engelse barokcomponist Henry Purcell. Behalve het

competitieoptreden brengen sommige deelnemende

koren gastconcerten in Limburgse gemeenten (Genk,

Heusden, Veldwezelt, Zonhoven, Riemst...). In Maastricht

wordt tijdens het Euregioconcert door het Kamerkoor

van Maastricht en het Kammerchor der Musikhochschule

Mannheim het verplichte werk voor mannenkoor “Ich bin

ich” van Ludo Claesen gecreëerd. De Limburger Claesen

componeerde trouwens ook de verplichte werken voor

gemengde koren (Quam pulchra es) en voor vrouwenkoren

(The great longing).

Wie van lichtere klanken houdt kan zaterdagavond

om 20.00 uur in het Cultuurcentrum terecht voor het

programma “Kinderklanken & Maasmechelen Muzaïek”.

1�1�

H. Hartcollege schenkt € �.�00

Het Heilig Hartcollege organiseert jaarlijks een projectdag,

waarbij de opbrengst naar een aantal initiatieven of

organisaties actief in de Derde wereld gaat. Daarnaast

wordt een plaatselijk project gesteund omdat men ook

aandacht wil schenken aan kansarmoede in de eigen

gemeente.

In dat verband werd een samenwerking met het OCMW

Maasmechelen opgezet, waarbij het OCMW deze middelen

kan gebruiken voor de aankoop van schoolmateriaal voor

kansarme jongeren in de eigen gemeente.

Op 29 mei ll. ontving het OCMW uit handen van de heer R.

Vancleef, directeur van het Heilig Hartcollege, een bedrag

van € 2.500. De sociale dienst zal dit bedrag bij de start

van het schooljaar 2009-2010 alvast op een zeer zinvolle

wijze kunnen gebruiken.

Eind 2009 krijgen de initiatiefnemers van het OCMW een

rapport met de uiteindelijke besteding van het geld.

Voorzitter, secretaris en diensthoofd sociale dienst Albert

Peters van het OCMW bij de overhandiging van € 2.500 door

de heer R. Vancleef, directeur en mevrouw S. Beynsberger,

projectleidster en leerkracht H. Hartcollege

ocmw

1�

1�

augustus 2009

Op het programma staan het popkoor & Combo van de

Gemeentelijke Academie voor Muziek Toneel en Dans.

Optredens van The Academic Choir “Angel Manolov” (Sofia,

Bulgarije) en het KHP Coro Techniuv (Dasmarinas, Filippijnen)

en last but not least optredens van 150 kinderen uit onze

Maasmechelse basisscholen onder begeleiding van het

Combo van de Gemeentelijke Academie voor Muziek Toneel

en Dans. De deelnemende basisscholen zijn: Gemeentelijke

Basisschool Maasmechelen, Gemeentelijke Basisschool

Uikhoven, Basisschool De Brug, Basisschool De Triangel,

Basisschool Leut, Basisschool Mozaïek, Basisschool op het

Boseind, Basisschool Opgrimbie, Basisschool Proosterbos

en de Basisschool St. Willibrordus.

Zondag om 1� uur begint de slotmanifestatie met de

langverwachte proclamatie, bekendmaking van de

laureaten en optredens van de wedstrijdkoren. De tiende

editie wordt met de “Ode an die Freude” afgerond.

De artistieke commissie van de wedstrijd heeft aan de

hand van vooraf toegestuurde opnamen in totaal 16 koren

geselecteerd. Ze stammen bijna uitsluitend uit landen

waar de koormuziek hoog aangeschreven staat: Letland (2

koren), Wit-Rusland, Hongarije, Tsjechië (2), Bulgarije (2),

Duitsland (2), Denemarken, Zwitserland en de Filippijnen.

Er zijn ook drie Vlaamse koren van de partij: Cantando uit

Ekeren, Makeblijde uit Zele en Reflection uit Berchem. De

zevenkoppige internationale jury o.l.v. Kurt Bikkembergs

zal een zestal prijzen toewijzen en er zijn ook drie speciale

prijzen te verdelen, voor de populaire publieksprijs is dan

iedereen jurylid.

Internationale Koorwedstrijd van Vlaanderen-

Maasmechelen van 25 tot 27 september in Cultureel

centrum Maasmechelen.

Meer info:

www.ikv-maasmechelen.be

kaarten: Jan Geraerts - T 089 24 02 90 -

[email protected]

Maasmechelen, even het centrum van de internationale koorwereld

Hoe hoog ligt het niveau van de beste Europese koren?

Kunnen Vlaamse koren mee met de buitenlandse top?

Wat en hoe verschillend zingen koren uit de Filippijnen,

Letland of Ekeren? Op al deze vragen, en vele andere,

biedt de Internationale Koorwedstrijd van Vlaanderen-

Maasmechelen een antwoord. De jubilerende tiende editie

van deze tweejaarlijkse wedstrijd voor volwassenen koren

vindt plaats tijdens het laatste weekend van september.

De wereld van amateurkoren telt tal van wedstrijden,

maar slechts enkele hebben een grote faam en daar hoort

Maasmechelen stellig bij.

Van �� tot �� september kan men in het Cultureel centrum

van Maasmechelen 16 koren uit 10 landen beluisteren en

zal je ongetwijfeld in het straatbeeld één van de meer

dan 500 koorleden tegenkomen en misschien wel te horen

krijgen tijdens het straatzingen op zaterdag in één van de

locaties in Maasmechelen Leisure Valley. Voor de opening

vrijdagavond zorgt één van onze beste semiprofessionele

koren, Currende van Erik Van Nevel.

In de Sint-Pieterskerk van Leut vertolken ze feestelijke

anthems voor stemmen en basso continuo van de

Engelse barokcomponist Henry Purcell. Behalve het

competitieoptreden brengen sommige deelnemende

koren gastconcerten in Limburgse gemeenten (Genk,

Heusden, Veldwezelt, Zonhoven, Riemst...). In Maastricht

wordt tijdens het Euregioconcert door het Kamerkoor

van Maastricht en het Kammerchor der Musikhochschule

Mannheim het verplichte werk voor mannenkoor “Ich bin

ich” van Ludo Claesen gecreëerd. De Limburger Claesen

componeerde trouwens ook de verplichte werken voor

gemengde koren (Quam pulchra es) en voor vrouwenkoren

(The great longing).

Wie van lichtere klanken houdt kan zaterdagavond

om 20.00 uur in het Cultuurcentrum terecht voor het

programma “Kinderklanken & Maasmechelen Muzaïek”.

augustus 2009

1�

internationale koorwedstrijd

Voorzitter, secretaris en diensthoofd sociale dienst Albert

Peters van het OCMW bij de overhandiging van € 2.500 door

de heer R. Vancleef, directeur en mevrouw S. Beynsberger,

projectleidster en leerkracht H. Hartcollege

1�

Info Maasmechelen

Sociaal Bedrijvencentrum Zinvol werk voor wie het moeilijk heeft op de

arbeidsmarkt

De sociale economie is o.a. een instrument voor de

(her)inschakeling van kansengroepen die moeilijk

aansluiting vinden met de arbeidsmarkt. Maar het is meer

dan dat!

In de Sociale Economie gelden een aantal andere principes

als leidraad:

primeren van werkgelegenheid op kapitaal;

waarborgen van kwalitatieve, mensvriendelijke

arbeid;

streven naar een duurzame economie;

ontwikkelen van diensten of producten die de

maatschappij ten goede komen.

Gedurende de laatste jaren worden steeds meer

overheidsmiddelen ingezet om sociale economieprojecten

te ondersteunen en te versterken.

Een uniek concept in Vlaanderen

10 jaar geleden werd op het industrieterrein Oude Bunders

de eerste steen gelegd van het Sociaal Bedrijvencentrum.

Het concept, een sociale economie-site, is uniek in

Vlaanderen. Momenteel krijgt het navolging in Leuven,

waar een gelijkaardig initiatief wordt gebouwd.

Het centrum geeft onderdak aan 7 verschillende vzw’s,

die allen – onder een verschillende werkvorm – projecten

organiseren in het kader van sociale economie:

3 werkervaringsprojecten:

SBM, MAATWERK en RECYCLAGE MAASLAND

3 sociale werkplaatsen:

HEBE, M-PLUS en KRINGWINKEL MAASLAND

1 arbeidszorgcentrum:

MONTA

»»

»»

»

»

»

Meer dan 250 werknemers, arbeidszorgmedewerkers en

kaderpersoneel kunnen er in optimale omstandigheden

werken.

De werkvormen die hierbij gehanteerd worden zijn:

werkervaringsprojecten

Dit zijn projecten waarbij een functie tijdens een

tewerkstelling van 12 maanden ‘on the job’ wordt

aangeleerd. De klemtoon ligt op arbeidsattitudes.

Hoofddoel hierbij is doorstroming naar een duurzame

tewerkstelling in het reguliere circuit.

sociale werkplaatsen

In een sociale werkplaats worden jobs van onbepaalde

duur aangeboden voor langdurig werklozen. Het werk

wordt aangepast aan de individuele mogelijkheden.

arbeidszorgcentrum

Arbeidszorg is een aangepaste werkvorm voor zij die niet of

nog niet terecht kunnen in een betaalde tewerkstelling.

lokale diensteneconomie

Lokale diensteneconomie biedt een individuele of

collectieve dienstverlening om lokale noden aan te

vullen. Mogelijkheden zijn: aanvullende thuiszorg, sociale

restaurants, groen- en buitenonderhoud, onderhoud

fietsen wandelpaden,…. Op die manier wordt duurzame

tewerkstelling gecreëerd.

Al deze organisaties in het sociaal bedrijvencentrum

bieden een aantal diensten en producten aan:

SBM

De projecten werkervaring en lokale diensteneconomie

staan in voor het onderhoud van de Maasmechelse wijken.

Het dienstenchequebedrijf ‘De Strijkwinkel’ verzorgt de

strijk voor particulieren.

MAATWERK biedt werkervaring in de houtbewerking.

RECYCLAGE MAASLAND haalt papier, glas en kleding op.

HEBE verzorgt het groenonderhoud van bedrijven, gemeenten

en particulieren.

M-PLUS voert opdrachten uit in hout en metaal voor privé

en industrie.

KRINGWINKEL MAASLAND baat kringwinkels uit in

Maasmechelen en Maaseik.

MONTA is gespecialiseerd in het monteren en verpakken

voor bedrijven.

De ijverige mier

Vóór het gebouw prijkt een groot kunstwerk, ‘De mier’

genaamd. Bij de oprichting en de bouw van het sociaal

bedrijvencentrum werd beslist een kunstwerk voor het

gebouw te plaatsen. Er werd bewust gekozen voor een mier,

met name omwille van de symboliek. Dit dier staat immers

symbool voor ijver en organisatie.

De mier werd in de werkplaatsen van Maatwerk gemaakt. Ze

is ongeveer 5 meter hoog en werd gemaakt van cortenstaal.

De bijzonderheid van dit type staal is enerzijds de bruinoranje

roestkleur en anderzijds de lange levensduur.

Enkele cijfers en feiten:

De gebouwen werden gerealiseerd met steun van het

EFRO, de provincie Limburg, de Vlaamse en gemeentelijke

overheid

De bebouwde oppervlakte is 6.500 m2.

De 3 sociale werkplaatsen Hebe, M-Plus en Kringwinkel

Maasland creëren permanente tewerkstelling voor 95

personen.

Jaarlijks nemen 30 personen deel aan een

werkervaringsproject bij SBM, Maatwerk en Recyclage

Maasland.

Het project Lokale Diensteneconomie van SBM i.s.m.

het gemeentebestuur stelt 16 personen te werk om

de leefbaarheid van de Maasmechelse wijken te

verhogen.

Meer dan 50 personen nemen deel aan arbeidszorg.

»

»»

»

»

»

dossier

1�

augustus 2009

Meer dan 250 werknemers, arbeidszorgmedewerkers en

kaderpersoneel kunnen er in optimale omstandigheden

werken.

De werkvormen die hierbij gehanteerd worden zijn:

werkervaringsprojecten

Dit zijn projecten waarbij een functie tijdens een

tewerkstelling van 12 maanden ‘on the job’ wordt

aangeleerd. De klemtoon ligt op arbeidsattitudes.

Hoofddoel hierbij is doorstroming naar een duurzame

tewerkstelling in het reguliere circuit.

sociale werkplaatsen

In een sociale werkplaats worden jobs van onbepaalde

duur aangeboden voor langdurig werklozen. Het werk

wordt aangepast aan de individuele mogelijkheden.

arbeidszorgcentrum

Arbeidszorg is een aangepaste werkvorm voor zij die niet of

nog niet terecht kunnen in een betaalde tewerkstelling.

lokale diensteneconomie

Lokale diensteneconomie biedt een individuele of

collectieve dienstverlening om lokale noden aan te

vullen. Mogelijkheden zijn: aanvullende thuiszorg, sociale

restaurants, groen- en buitenonderhoud, onderhoud

fietsen wandelpaden,…. Op die manier wordt duurzame

tewerkstelling gecreëerd.

Al deze organisaties in het sociaal bedrijvencentrum

bieden een aantal diensten en producten aan:

SBM

De projecten werkervaring en lokale diensteneconomie

staan in voor het onderhoud van de Maasmechelse wijken.

Het dienstenchequebedrijf ‘De Strijkwinkel’ verzorgt de

strijk voor particulieren.

MAATWERK biedt werkervaring in de houtbewerking.

RECYCLAGE MAASLAND haalt papier, glas en kleding op.

HEBE verzorgt het groenonderhoud van bedrijven, gemeenten

en particulieren.

M-PLUS voert opdrachten uit in hout en metaal voor privé

en industrie.

KRINGWINKEL MAASLAND baat kringwinkels uit in

Maasmechelen en Maaseik.

MONTA is gespecialiseerd in het monteren en verpakken

voor bedrijven.

De ijverige mier

Vóór het gebouw prijkt een groot kunstwerk, ‘De mier’

genaamd. Bij de oprichting en de bouw van het sociaal

bedrijvencentrum werd beslist een kunstwerk voor het

gebouw te plaatsen. Er werd bewust gekozen voor een mier,

met name omwille van de symboliek. Dit dier staat immers

symbool voor ijver en organisatie.

De mier werd in de werkplaatsen van Maatwerk gemaakt. Ze

is ongeveer 5 meter hoog en werd gemaakt van cortenstaal.

De bijzonderheid van dit type staal is enerzijds de bruinoranje

roestkleur en anderzijds de lange levensduur.

Enkele cijfers en feiten:

De gebouwen werden gerealiseerd met steun van het

EFRO, de provincie Limburg, de Vlaamse en gemeentelijke

overheid

De bebouwde oppervlakte is 6.500 m2.

De 3 sociale werkplaatsen Hebe, M-Plus en Kringwinkel

Maasland creëren permanente tewerkstelling voor 95

personen.

Jaarlijks nemen 30 personen deel aan een

werkervaringsproject bij SBM, Maatwerk en Recyclage

Maasland.

Het project Lokale Diensteneconomie van SBM i.s.m.

het gemeentebestuur stelt 16 personen te werk om

de leefbaarheid van de Maasmechelse wijken te

verhogen.

Meer dan 50 personen nemen deel aan arbeidszorg.

»

»»

»

»

»

Het Sociaal Bedrijvencentrum neemt deel aan de Open Bedrijvendag.

Zondag � oktober ’0� - van 10.00 tot 1�.00 uur

Bezoek de bedrijfsruimten met meerdere ateliers in werking:

montage- en verpakkingslijn, houten metaalbewerking,

groenonderhoud en de kringwinkel.

Kinderanimatie is voorzien: springkasteel en grimeren.

Voor elke bezoeker is er een geschenkje uit eigen atelier

en een gratis drankje in de cafetaria met zonneterras en

frietkraam.

Kom zeker eens een kijkje nemen!

Meer info:

Sociaal Bedrijvencentrum

Boorsemstraat 2

T 089 77 97 27

[email protected]

1�1�1�1�

augustus 2009

dossier

�0

Info Maasmechelen

Mediatheek

Voor komend schooljaar heeft de Lokale Politie

Maasmechelen, i.s.m. de dienst onderwijs van de gemeente

een “mediatheek verkeersveiligheid” ontwikkeld. Het is

een verzameling van allerhande materialen die scholen

kunnen ontlenen in het kader van verkeerseducatie.

In de mediatheek zitten heel wat lespakketten, maar ook

een aantal doe-activiteiten en in een later stadium ook

nog een fietsbehendigheidsparcours en een verkeerspark.

Ook andere organisaties kunnen hiervan gebruik maken.

Nieuwe flitspalen

De Lokale Politie heeft in totaal 13 nieuwe flitspalen

geïnstalleerd. De locaties zijn geselecteerd op basis van

verkeersmetingen van de afgelopen twee jaar en na

herhaalde meldingen van overdreven snelheid.

Het doel van deze maatregel is de verkeersveiligheid op

deze locaties te verhogen en op die manier ook het aantal

verkeersongevallen met lichamelijk letsel naar beneden te

halen. We verwachten met andere woorden een positief

effect op de verkeersleefbaarheid van onze woonkernen.

De eerste vaststellingen hierover zijn alvast positief.

Startbaner verkeersveilgheid

Sinds 3 augustus is er bij de lokale politie een startbaner

verkeersveiligheid, Gino Guarneri in dienst. Hij zal

ondersteuning bieden aan diverse projecten. Zo zal hij

onder andere een actieve en zichtbare rol spelen bij het

realiseren van veilige schoolomgevingen.

Huiselijk geweld moet aangepakt

In de eerste zes maanden van dit jaar registreerden we in

onze politiezone 22 politietussenkomsten voor thuisgeweld.

In dezelfde periode vorig jaar waren dit er 18.

Het besef dat huiselijk geweld een enorm

veiligheidsprobleem is, en dat de samenleving daartegen

moet optreden, begint meer en meer door te dringen bij

iedereen.

Ook de politie steekt veel tijd in de aanpak van dit probleem.

Plegers van huiselijk geweld zijn echte veelplegers. Soms

moeten we veelvuldig (tot wel twintig maal) naar één

adres, zonder het probleem echt te kunnen oplossen.

Bovendien wordt het geweld vaak steeds erger. Deze

mensen zitten in een cirkel van geweld, een spiraal van

spanningsopbouw die - vaak onder invloed van drank of

drugs - leidt tot geweldsuitbarsting.

De dader betoont achteraf spijt en het slachtoffer is vaak

vergevingsgezind, meestal om het gezin bij elkaar te

houden. Dat verklaart waarom je dader en slachtoffer een

paar dagen na de geweldsuitbarsting weer gearmd ziet

lopen.

Een oplossing voor het onderliggende communicatie- of

relatieprobleem is er dan nog steeds niet. Deze mensen

hebben hulp nodig. Als alleenstaande partij kan de

politie niet veel resultaat boeken. De combinatie met

hulpverlening is cruciaal.

Alleen een totaalaanpak werkt: hulp aan daders, hulp aan

slachtoffers én strafrechtelijke middelen. Die laatste doen

het alleen als stok achter de deur bijzonder goed.

Voor meldingen over huishoudelijk geweld kan je terecht

op onze dienst ‘Jeugd en Sociale Politie’ op het nummer

089 76 98 43.

Info Maasmechelen

Veilig de rotonde op en af

Je hebt het misschien de laatste maanden al zelf opgemerkt

in het straatbeeld: de Lokale Politie Maasmechelen

voert sterk campagne voor het correct gebruik van een

rotonde.

Hieronder vind je een paar tips om als

automobilist veilig een rotonde op en af te rijden:

Bij het oprijden van een rotonde moeten de

richtingaanwijzers niet gebruikt worden.

Bij het verlaten van een rotonde moeten de

richtingaanwijzers wel gebruikt worden.

Je zet je richtingaanwijzer aan ter hoogte van of

net vóór de weg die je wil indraaien. Zo maak je de

andere weggebruikers duidelijk wat je bedoeling is.

Houd op een rotonde altijd rekening met fietsers

en bromfietsers die rijden op de rijbaan of op het

fietspad dat deel uitmaakt van de rotonde. Zij

hebben voorrang op alle bestuurders die de rotonde

willen oprijden. Ook bij het verlaten van de rotonde

hebben zij voorrang.

Vertraag bij het naderen van de rotonde. Probeer

voor je de rotonde oprijdt te voorzien waar je ze

weer zal moeten verlaten.

Maak oogcontact. Probeer oogcontact te maken

telkens als je een manoeuvre uitvoert. Zo kun

je nagaan of de ander je gezien heeft en je laat

doorrijden.

Bij twijfel kan je best stoppen.

»

»

»

»

»

»

»

�1

augustus 2009

Mediatheek

Voor komend schooljaar heeft de Lokale Politie

Maasmechelen, i.s.m. de dienst onderwijs van de gemeente

een “mediatheek verkeersveiligheid” ontwikkeld. Het is

een verzameling van allerhande materialen die scholen

kunnen ontlenen in het kader van verkeerseducatie.

In de mediatheek zitten heel wat lespakketten, maar ook

een aantal doe-activiteiten en in een later stadium ook

nog een fietsbehendigheidsparcours en een verkeerspark.

Ook andere organisaties kunnen hiervan gebruik maken.

Nieuwe flitspalen

De Lokale Politie heeft in totaal 13 nieuwe flitspalen

geïnstalleerd. De locaties zijn geselecteerd op basis van

verkeersmetingen van de afgelopen twee jaar en na

herhaalde meldingen van overdreven snelheid.

Het doel van deze maatregel is de verkeersveiligheid op

deze locaties te verhogen en op die manier ook het aantal

verkeersongevallen met lichamelijk letsel naar beneden te

halen. We verwachten met andere woorden een positief

effect op de verkeersleefbaarheid van onze woonkernen.

De eerste vaststellingen hierover zijn alvast positief.

Startbaner verkeersveilgheid

Sinds 3 augustus is er bij de lokale politie een startbaner

verkeersveiligheid, Gino Guarneri in dienst. Hij zal

ondersteuning bieden aan diverse projecten. Zo zal hij

onder andere een actieve en zichtbare rol spelen bij het

realiseren van veilige schoolomgevingen.

�1

augustus 2009

Veilig de rotonde op en af

Je hebt het misschien de laatste maanden al zelf opgemerkt

in het straatbeeld: de Lokale Politie Maasmechelen

voert sterk campagne voor het correct gebruik van een

rotonde.

Hieronder vind je een paar tips om als

automobilist veilig een rotonde op en af te rijden:

Bij het oprijden van een rotonde moeten de

richtingaanwijzers niet gebruikt worden.

Bij het verlaten van een rotonde moeten de

richtingaanwijzers wel gebruikt worden.

Je zet je richtingaanwijzer aan ter hoogte van of

net vóór de weg die je wil indraaien. Zo maak je de

andere weggebruikers duidelijk wat je bedoeling is.

Houd op een rotonde altijd rekening met fietsers

en bromfietsers die rijden op de rijbaan of op het

fietspad dat deel uitmaakt van de rotonde. Zij

hebben voorrang op alle bestuurders die de rotonde

willen oprijden. Ook bij het verlaten van de rotonde

hebben zij voorrang.

Vertraag bij het naderen van de rotonde. Probeer

voor je de rotonde oprijdt te voorzien waar je ze

weer zal moeten verlaten.

Maak oogcontact. Probeer oogcontact te maken

telkens als je een manoeuvre uitvoert. Zo kun

je nagaan of de ander je gezien heeft en je laat

doorrijden.

Bij twijfel kan je best stoppen.

»

»

»

»

»

»

»

Samenwerking met gemeenschapswachten: een groot succes!

Zowel de lokale politie als het gemeentebestuur zijn

zeer enthousiast over de samenwerking tussen de

gemeenschapswachten (de stadswachten) en de

politiemensen.

Om dit succesverhaal te bestendigen en eventueel uit

te breiden worden de komende maanden drie extra

gemeenschapswachten aangeworven. Met de komst van

de extra gemeenschapswachten wordt er ook gesleuteld

aan de organisatie ervan.

Het overleg tussen gemeenschapswachten en wijkagenten

is nu geïntensiveerd en gestructureerd. Maandelijks

vindt er een werkoverleg plaats tussen de gemeentelijke

verantwoordelijke voor de gemeenschapswachten, de

wijkagenten en de leiding van de wijkpolitie. Aan de

hand van de actuele wijkscans worden dan de problemen

geïnventariseerd. Daarna is er een taakverdeling.

Ook klachten worden gecoördineerd en in onderling

overleg door de gemeenschapswachten of de wijkagenten

afgehandeld.

Is er in een bepaalde wijk bijvoorbeeld sprake van een

parkeerprobleem, dan kan zowel de wijkagent als een

gemeenschapswacht ter plaatse worden gestuurd.

Dankzij deze gestructureerde en integrale aanpak

worden problemen sneller aangepakt en opgelost. Dat is

uiteindelijk wat de bevolking van Maasmechelen wil: dat

de overlast in de verschillende buurten wordt aangepakt

en opgelost.

Gino Guarneri

��

Info Maasmechelen

Overlast, probeer het te voorkomen!

Overlast is een relatief begrip. Dit betekent dat de één

sneller iets als overlast ervaart dan de ander. Dit kan

te maken hebben met verschillen in leeftijd, karakter,

hobby’s, cultuur, werktijden, enz… Leg dus contact met

jouw buren, dit kan al eenvoudig door elkaar te groeten.

Het kan gebeuren dat buren elkaar niet liggen. Als dit het

geval is ontstaat al snel irritatie. Probeer in dat geval te

voorkomen dat je negatief reageert op bijvoorbeeld een

barbecue, feestje of de was die buitenhangt.

Het kan ook zijn dat je zelf de veroorzaker bent, zonder

dat je dat beseft. Wat voor jou normaal is, hoeft dat voor

een ander niet te zijn. Zoek zorgvuldig uit wie de overlast

veroorzaakt, voordat je iemand beschuldigt!

Enkele voorbeelden:

Een klusje waarbij je veel moet boren, terwijl je

buurvrouw die week nachtdienst heeft en graag

overdag wil slapen.

De barbecue aansteken terwijl je ziet dat de buren de

was nog buiten hebben hangen.

»

»

Wat kan je doen in geval van overlast?

Overlast kan door één of meerdere personen worden

veroorzaakt. Wij raden je aan er alles aan te doen om het

niet te laten escaleren. Weet je zeker wie degene is die

de overlast veroorzaakt, zoek dan in een vroeg stadium

contact met de veroorzaker en geef aan waarvan je

overlast ondervindt.

Voor zo’n gesprek denk je best aan:

Ga niet praten als je boos bent. Op boosheid wordt

meestal met boosheid gereageerd.

Probeer kalm te blijven als degene die de overlast

veroorzaakt boos wordt.

Vraag altijd of het gesprek gelegen komt.

Het is belangrijk om precies te omschrijven wat jij als

overlast ervaart.

Wellicht heb je al een mogelijke oplossing voor het

probleem.

Probeer vooral duidelijke afspraken te maken om

overlast in de toekomst te voorkomen.

»

»

»»

»

»

��

Info Maasmechelen

Nature for life

De gemeente Maasmechelen, het Regionaal Landschap

Kempen en Maasland en Rotary Genk – Staelen organiseren

op zondag �0 september �00� (08.00 – 18.00 uur) de 2de

editie van Nature for life.

WANDELEN, FIETSEN, PAARDRIJDEN in of GEWOON GENIETEN

van het enige Nationaal Park in Vlaanderen.

Iedereen die zondag 20 september e.k. het Nationaal Park

Hoge Kempen een warm hart komt toedragen, draagt dit

meteen ook toe aan onze mensen met een beperking !

De opbrengsten van deze natuurhappening worden immers

besteed aan een betere toegankelijkheid van het Nationaal

Park voor mensen met een beperking (i.s.m. Home Fabiola

Maasmechelen, VZW Mané en BC Ter Heide Genk).

6, 15, 20, 25, 32 km voor onze wandelaars

4 km voor onze kleintjes

(ontdekkingstocht)

30, 35, 40, 45, 55,

75 km voor onze fietsers

65 km voor onze mountainbikers

26 km voor onze ruiters

korte afstanden op verharde weg makkelijk

toegankelijk voor mensen met een beperking

Samenkomst en bewaakte parking (7.000 voertuigen) op het

feestterrein Luchtmachtbasis Zutendaal – Wiemesmeer

(E 314 afrit 32)

Bij aankomst op de Luchtmachtbasis kom je onmiddellijk

terecht op het bruisende en gezellige feestterrein van

waaruit je de 5 toegangspoorten van het Nationaal Park kan

ontdekken.

»»

»

»»»

Meer info?

lokale politie maasmechelen Koning Albertlaan 17

T 089 76 97 00

[email protected]

www.polititemaasmechelen.be

��

augustus 2009

Wat kan je doen in geval van overlast?

Overlast kan door één of meerdere personen worden

veroorzaakt. Wij raden je aan er alles aan te doen om het

niet te laten escaleren. Weet je zeker wie degene is die

de overlast veroorzaakt, zoek dan in een vroeg stadium

contact met de veroorzaker en geef aan waarvan je

overlast ondervindt.

Voor zo’n gesprek denk je best aan:

Ga niet praten als je boos bent. Op boosheid wordt

meestal met boosheid gereageerd.

Probeer kalm te blijven als degene die de overlast

veroorzaakt boos wordt.

Vraag altijd of het gesprek gelegen komt.

Het is belangrijk om precies te omschrijven wat jij als

overlast ervaart.

Wellicht heb je al een mogelijke oplossing voor het

probleem.

Probeer vooral duidelijke afspraken te maken om

overlast in de toekomst te voorkomen.

»

»

»»

»

»

��

Nature for life

De gemeente Maasmechelen, het Regionaal Landschap

Kempen en Maasland en Rotary Genk – Staelen organiseren

op zondag �0 september �00� (08.00 – 18.00 uur) de 2de

editie van Nature for life.

WANDELEN, FIETSEN, PAARDRIJDEN in of GEWOON GENIETEN

van het enige Nationaal Park in Vlaanderen.

Iedereen die zondag 20 september e.k. het Nationaal Park

Hoge Kempen een warm hart komt toedragen, draagt dit

meteen ook toe aan onze mensen met een beperking !

De opbrengsten van deze natuurhappening worden immers

besteed aan een betere toegankelijkheid van het Nationaal

Park voor mensen met een beperking (i.s.m. Home Fabiola

Maasmechelen, VZW Mané en BC Ter Heide Genk).

6, 15, 20, 25, 32 km voor onze wandelaars

4 km voor onze kleintjes

(ontdekkingstocht)

30, 35, 40, 45, 55,

75 km voor onze fietsers

65 km voor onze mountainbikers

26 km voor onze ruiters

korte afstanden op verharde weg makkelijk

toegankelijk voor mensen met een beperking

Samenkomst en bewaakte parking (7.000 voertuigen) op het

feestterrein Luchtmachtbasis Zutendaal – Wiemesmeer

(E 314 afrit 32)

Bij aankomst op de Luchtmachtbasis kom je onmiddellijk

terecht op het bruisende en gezellige feestterrein van

waaruit je de 5 toegangspoorten van het Nationaal Park kan

ontdekken.

»»

»

»»»

Naast het sportieve gebeuren, zijn er tal van feestelijke

activiteiten. Deze vind je temidden van eet- en

drinkgelegenheden. Verder is er ook mogelijkheid om

je fiets af te spuiten en voorzien we een EHBO-post.

Inschrijving: € 2,50 (kinderen jonger dan 12 jaar gratis)

Meer info: www.natureforlife.be - [email protected]

Open Monumentendag ‘0� in Maasmechelen

Op 13 september 2009 vindt de 21ste editie plaats van

de Open Monumentendag. Deze dag staat het onroerend

erfgoed in de kijker, telkens rond een ander thema. Het

thema voor dit jaar is: ZORG.

In onze gemeente zijn volgende ‘monumenten’ die dag

gratis te bezoeken:

Heilig Hart-instituut

Windmolen Nieuw Leven

Museum van de mijnwerkerswoning

Kasteel Vilain XIIII

Regiegebouw Eisden-Tuinwijk

Vanaf half augustus kan je het volledige programma

raadplegen: www.openmonumenten.be of via het

monumentenmagazine (te verkrijgen in de bibliotheken

en toeristische diensten).

»»»»»

Meer info?

toerisme Maasmechelen Zetellaan 35

T 089 76 98 88

[email protected]

toerisme

��

Info Maasmechelen

Wijziging openingsuren parkeershopSinds 1 augustus ‘09 zijn de openingsuren van de

parkeershop gewijzigd.

De nieuwe openingsuren zijn:

Maandag van 13.00 tot 16.00 uur

Donderdag van 10.00 tot 13.00 uur

Vrijdag van 14.00 tot 17.00 uur

In de parkeershop kan je terecht voor:

betaling van de retributie

informatie over het parkeerplan

klachten

aankoop parkeerschijf ‘Maasmechels kwartier’

Meer info:

Parkeershop - Kruindersweg 7 - T 089 76 70 85

»»»

»»»»

��

Meldpunt discriminatieDiscriminatie is bij wet verboden in België. Er is sprake van

discriminatie wanneer iemand op basis van een bepaalde

grond verschillend behandeld wordt, zonder dat hiervoor

een rechtvaardiging gegeven kan worden.

Wanneer je zelf slachtoffer bent van discriminatie of

je bent er getuige van, kan je dit –indien je dit wenst-

melden bij het Meldpunt Discriminatie Genk. Dit meldpunt

is actief voor de inwoners van verschillende gemeenten,

waaronder ook Maasmechelen.

Het meldpunt biedt in de eerst plaats een luisterend oor.

Daarnaast biedt men hulp in het zoeken naar een oplossing.

De melder zelf beslist hoever hij hierin wil gaan.

Meer info:

Meldpunt Discriminatie Genk – T 089 65 42 49

[email protected]

www.meldpuntdiscriminatiegenk.be

Kom op tegen kanker:Maasmechelen doet weer mee!

In het weekend van 18, 19, 20 september is het weer

zover… plantjesweekend!

Overal in Vlaanderen zullen azalea’s verkocht worden ten

voordele van Kom op tegen kanker. En natuurlijk ook in

Maasmechelen!

Je zal op verschillende plaatsen in Maasmechelen

enthousiaste vrijwilligers tegenkomen die de plantjes aan

de man proberen te brengen met de bedoeling een mooi

bedrag te verzamelen. De opbrengst gaat naar de strijd

tegen kanker.

Meer info:

Dienst Interculturele Promotie – T 089 76 98 81

[email protected]

��

korte berichten

Info Maasmechelen

��

augustus 2009

Gemeente waarschuwt handelaars voor bedrog met beroepengidsen, reclame en domeinnamen

De Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand

en Energie stelde recent alle Belgische gemeenten en

steden ervan in kennis dat zij de laatste tijd veel klachten

krijgt in verband met valse beroepengidsen, reclame en

domeinnamen.

Bedrijven en handelaars blijken steeds meer het

slachtoffer te worden van ronselaars voor allerlei dubieuze

reclamecampagnes (bv.voor een zgn. goed doel), ontvangen

per brief, fax of e – mail verzoeken om adresgegevens

van hun onderneming door te geven of te corrigeren en

ze vervolgens te ondertekenen waarna je bent gebonden

voor langere termijn.

Ook wordt er steeds meer misbruik gemaakt met zgn.

domeinnamen (nodig voor een internetsite van je bedrijf

of handelszaak). Er wordt beweerd dat anderen deze wel

eens zouden kunnen kopen hetgeen nadelig is voor jouw

onderneming. Vervolgens tracht men de domeinnaam aan

je te verkopen tegen woekerprijzen.

De gemeente wil alle handelaars hiervoor waarschuwen.

Indien je slachtoffer bent van dergelijke praktijken of

twijfels heeft over bepaalde voorvallen kan je steeds

contact opnemen met:

FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie

Algemene Directie Controle en Bemiddeling – FO

Simon Bolivarlaan 30, 9de verdieping - 1000 Brussel

T 02 277 54 85 - F 02 277 54 52

[email protected]

Wijziging openingsuren parkeershopSinds 1 augustus ‘09 zijn de openingsuren van de

parkeershop gewijzigd.

De nieuwe openingsuren zijn:

Maandag van 13.00 tot 16.00 uur

Donderdag van 10.00 tot 13.00 uur

Vrijdag van 14.00 tot 17.00 uur

In de parkeershop kan je terecht voor:

betaling van de retributie

informatie over het parkeerplan

klachten

aankoop parkeerschijf ‘Maasmechels kwartier’

Meer info:

Parkeershop - Kruindersweg 7 - T 089 76 70 85

»»»

»»»»

augustus 2009

��

Meldpunt discriminatieDiscriminatie is bij wet verboden in België. Er is sprake van

discriminatie wanneer iemand op basis van een bepaalde

grond verschillend behandeld wordt, zonder dat hiervoor

een rechtvaardiging gegeven kan worden.

Wanneer je zelf slachtoffer bent van discriminatie of

je bent er getuige van, kan je dit –indien je dit wenst-

melden bij het Meldpunt Discriminatie Genk. Dit meldpunt

is actief voor de inwoners van verschillende gemeenten,

waaronder ook Maasmechelen.

Het meldpunt biedt in de eerst plaats een luisterend oor.

Daarnaast biedt men hulp in het zoeken naar een oplossing.

De melder zelf beslist hoever hij hierin wil gaan.

Meer info:

Meldpunt Discriminatie Genk – T 089 65 42 49

[email protected]

www.meldpuntdiscriminatiegenk.be

��

Info Maasmechelen

Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.

��

Info Maasmechelen

Met belgerinkel naar de winkel De deelname van onze gemeente aan de actie ‘met

belgerinkel naar de winkel’ was een succes. Uit

de ingezamelde kaarten werd de winnaar van de

‘belgerinkelfiets’ getrokken. De gelukkige winnares

Sylvia Kladnik (hier op de foto vertegenwoordigd

door haar dochter) mocht de fiets ontvangen uit

handen van schepen Erik Kortleven.

Tax-on-web Het gemeentebestuur organiseerde enkele opleidingssessies

‘Tax-on-web’. De deelnemers kunnen dankzij deze opleiding

hun belastingbrief online invullen. Iedereen ontving na afloop

een kaartlezer.

Vrijwilligerswerk �00� Speelpleinwerking Saenhoeve won de Prijs voor het Vrijwillerswerk 2009. Deze prijs

is een initiatief van de Vlaamse Gemeenschap. Bedoeling hiervan is om het vrijwillig

engagement van mensen in de kijker te plaatsen.

��

maasmechelen in beeld

��

augustus 2009

Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.

��

augustus 2009

Onthaal nieuwe inwonersVoor de tweede maal organiseerde het gemeentebestuur

een onthaaldag voor de nieuwe inwoners. Naast algemene

informatie over de gemeente stond er een busrit door de

gemeente op het programma. Na afloop werd er bij een

drankje en een hapje nog even nagekaart.

Sport- en zwemacademie Ter afsluiting van de sporten zwemacademie organiseerde de

sportdienst op woensdag 17 juni ll. een slotactiviteit (water-

en speeltuinpret) voor alle deelnemers van de sporten

zwemacademie 2008-2009.

BenefietDe Italiaanse verenigingen van Maasmechelen sloegen de handen

in elkaar om een pastadag te organiseren ten voordele van de

slachtoffers van de aardbeving in Abruzzo. Ze kregen hiervoor

de medewerking van de gemeente Maasmechelen. Op zondag 14

juni kwamen ongeveer de 800 sympathisanten smullen van een

overheerlijke pastamaaltijd in jeugdcentrum Asteroïde B612.

Er werd uiteindelijk een mooi bedrag van € 6.850 verzameld.

Dit bedrag gaat integraal naar de slachtoffers (via COM.IT.ES.

Limburgo).

maasmechelen in beeld

Bezoek gemeentehuisEen klasje van Mozaïek Plus bezocht het gemeentehuis.

De leerlingen kregen eerst een rondleiding door het

gemeentehuis. Daarna stonden politie en brandweer paraat

om hen uitleg te geven over wat zij allemaal doen.

��

Info MaasmechelenInfo Maasmechelen

��

��

augustus 2009

��

�0

Info Maasmechelen

maandag5 oktober

OCMW Ontspannen met massage (eerste sessie)Hoofdmassage - handen armmassage - nek- en rugmassage - voetmassageEnkel voor vrouwen - Kies voor makkelijke kledij en neem een handdoek of yoga-matje mee5 lessen telkens op maandag: 5 oktober, 12 oktober, 19 oktober, 26 oktober, 9 november - Prijs € 12,50 voor 5 lessen

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 13.30 tot 14.30 uur

dinsdag6 oktober

OCMW Start van de cursus Engels voor gevorderden10 lessen


vrijdag9 oktober

OCMW “Praatkapel”met info over de praktische diensten van het OCMW o.l.v. Kristel Conings - deelname is gratis

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 aanvang om 14.00 uur

vrijdag23 oktober

OCMW “Praatkapel”met als thema “Gezonde voeding voor senioren” o.l.v. Bette Gers, lesgever van het Wit-Gele Kruis - deelname is gratis


donderdag29 oktober

OCMW “Praatkapel”met als thema “Uw kwaal in mensentaal” o.l.v. Dr. Jos Truyen, huisarts - deelname is gratis


vrijdag30 oktober

OCMW Zoete namiddag met live muziek van de Bolsterband Thema: gezonde zoetjes


Nieuw! Vanaf september kan je in De Bolster opnieuw bij een pedicure terecht.

woensdag2 september

OCMW PetanquewedstrijdDC De Bolster - DC De Halm GenkStrijd om de wisselbeker


donderdag3 september

OCMW Bezoek van de wijkagentMogelijkheid om je fiets te laten graveren - gratis!



OCMW Start Italiaanse kookles Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 09.30 tot 12.00 uur

zondag6 september

SPORT De GordelBestemming: Sint-Genesiusrode - terug in Maasmechelen omstreeks 19.00 uur Deelnamen kost € 10 - inschrijven via sportdienst

Gemeentelijke sportdienstKolenmijn Limburg-Maaslaan 2T 089 76 96 29 of 089 76 97 08

maandag7 september

OCMW Start computer-, taal- en hobbycursussen computercursussen: beginners, internet, PowerPoint, digitale fotografie, Laptop Vista, vlotterhobby -en taalcursussen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans, yoga, mandenvlechten, crea-workshop, knoppencursus, wijngilde, gezondheidscursus, dansrepetitie, repetities Bolsterband

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 09.30 tot 12.00 uurvan 13.30 tot 16.00 uur

maandag7 september

SPORT Seniorenwandeling Café Roger - Langstraat(parkeren op marktplein)vertrek om 14.00 uur


SPORT Provinciale seniorensportdag in sportcentrum Eburons Dôme in TongerenOrganisatie: provincie Limburg in samenwerking met Bloso en talrijke Limburgse sportfederaties - De deelnemers kunnen proeven van tientallen sporten en heel wat randanimatie.

Gemeentelijke sportdienstKolenmijn Limburg-Maaslaan 2T 089 76 96 29 of 089 76 97 08van 09.30 tot 16.30 uur

maandag21 september

SPORT Seniorenwandeling Café De Statie - Spoorwegstraat vertrek om 14.00 uur

dinsdag22 september

OCMW Paddenstoelenwandelingmet deskundige uitleg van Ulli Kohlbacher - deelname gratis

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 13.00 tot 16.00 uur

vrijdag25 september

OCMW Kaas- en wijnavonddeelname kost € 12,50 per persoon

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50aanvang om 18.30 uur

zondag27 september

OCMW Bolsterfeesten 2009 – opendeurdag dienstencentrum Opendeurdag van het dienstencentrum met animatie, informatie en muziek in de Bolstertuin.Vespa-club en rondritten – petanque – fietsgraveren – optreden van de Fanfare van Vucht – tombola - rondleidingen – koffie en taart – wijndegustatie van de wijngilde – bloeddrukmeten - optreden van DE BOLSTERBAND!

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50van 13.00 tot 19.00 uur

woensdag30 september

OCMW Voordracht Martin Heylen – Terug naar Siberië Kaarten (€ 5) via gastheer/gastvrouw in het Bolsterkaffee – i.s.m. Vorming Plus Limburg

Cultureel Centrum Koninginnelaan 4219.30 uur

donderdag1 oktober

OCMW Bezoek van de wijkagent Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 12.00 tot 14.00 uur

�0

Info Maasmechelen

kalender

�1

augustus 2009

maandag5 oktober

OCMW Ontspannen met massage (eerste sessie)Hoofdmassage - handen armmassage - nek- en rugmassage - voetmassageEnkel voor vrouwen - Kies voor makkelijke kledij en neem een handdoek of yoga-matje mee5 lessen telkens op maandag: 5 oktober, 12 oktober, 19 oktober, 26 oktober, 9 november - Prijs € 12,50 voor 5 lessen


dinsdag6 oktober

OCMW Start van de cursus Engels voor gevorderden10 lessen


vrijdag9 oktober

OCMW “Praatkapel”met info over de praktische diensten van het OCMW o.l.v. Kristel Conings - deelname is gratis


vrijdag23 oktober

OCMW “Praatkapel”met als thema “Gezonde voeding voor senioren” o.l.v. Bette Gers, lesgever van het Wit-Gele Kruis - deelname is gratis


donderdag29 oktober

OCMW “Praatkapel”met als thema “Uw kwaal in mensentaal” o.l.v. Dr. Jos Truyen, huisarts - deelname is gratis


vrijdag30 oktober

OCMW Zoete namiddag met live muziek van de Bolsterband Thema: gezonde zoetjes


oktoberseptember

�1

augustus 2009

Nieuw! Vanaf september kan je in De Bolster opnieuw bij een pedicure terecht.

woensdag2 september

OCMW PetanquewedstrijdDC De Bolster - DC De Halm GenkStrijd om de wisselbeker



OCMW Bezoek van de wijkagentMogelijkheid om je fiets te laten graveren - gratis!



OCMW Start Italiaanse kookles Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 09.30 tot 12.00 uur

zondag6 september

SPORT De GordelBestemming: Sint-Genesiusrode - terug in Maasmechelen omstreeks 19.00 uur Deelnamen kost € 10 - inschrijven via sportdienst

Gemeentelijke sportdienstKolenmijn Limburg-Maaslaan 2T 089 76 96 29 of 089 76 97 08

maandag7 september

OCMW Start computer-, taal- en hobbycursussen computercursussen: beginners, internet, PowerPoint, digitale fotografie, Laptop Vista, vlotterhobby -en taalcursussen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans, yoga, mandenvlechten, crea-workshop, knoppencursus, wijngilde, gezondheidscursus, dansrepetitie, repetities Bolsterband

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 09.30 tot 12.00 uurvan 13.30 tot 16.00 uur

maandag7 september

SPORT Seniorenwandeling Café Roger - Langstraat(parkeren op marktplein)vertrek om 14.00 uur


SPORT Provinciale seniorensportdag in sportcentrum Eburons Dôme in TongerenOrganisatie: provincie Limburg in samenwerking met Bloso en talrijke Limburgse sportfederaties - De deelnemers kunnen proeven van tientallen sporten en heel wat randanimatie.

Gemeentelijke sportdienstKolenmijn Limburg-Maaslaan 2T 089 76 96 29 of 089 76 97 08van 09.30 tot 16.30 uur

maandag21 september

SPORT Seniorenwandeling Café De Statie - Spoorwegstraat vertrek om 14.00 uur

dinsdag22 september

OCMW Paddenstoelenwandelingmet deskundige uitleg van Ulli Kohlbacher - deelname gratis

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61T 089 48 28 50van 13.00 tot 16.00 uur

vrijdag25 september

OCMW Kaas- en wijnavonddeelname kost € 12,50 per persoon

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50aanvang om 18.30 uur

zondag27 september

OCMW Bolsterfeesten 2009 – opendeurdag dienstencentrum Opendeurdag van het dienstencentrum met animatie, informatie en muziek in de Bolstertuin.Vespa-club en rondritten – petanque – fietsgraveren – optreden van de Fanfare van Vucht – tombola - rondleidingen – koffie en taart – wijndegustatie van de wijngilde – bloeddrukmeten - optreden van DE BOLSTERBAND!

Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50van 13.00 tot 19.00 uur

woensdag30 september

OCMW Voordracht Martin Heylen – Terug naar Siberië Kaarten (€ 5) via gastheer/gastvrouw in het Bolsterkaffee – i.s.m. Vorming Plus Limburg

Cultureel Centrum Koninginnelaan 4219.30 uur

donderdag1 oktober

OCMW Bezoek van de wijkagent Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50 van 12.00 tot 14.00 uur

K E R M I S S E Nzondag �0 augustus LEUTzondag �0 september BOORSEMzondag 1� oktober UIKHOVENzondag 1� oktober DOKTER HAUBENLAANzondag �� oktober VUCHT

Stap met ons mee!

Op zondag 20 september 2009 vindt voor de vierde maal ‘Stap met ons mee!’ plaats.

Er zijn drie verschillende wandelingen: 3 km met inleefsporten op de P.T.S.(begeleiding)6,6 km naar het kruinenpad en hangende tuinen (begeleiding)10 km bewegwijzerde route naar de mijnterrils

Vertrek vanaf 13.00 uur aan dienstencentrum De Bolser. Deelname kost € 1 (verzekering, gratis consumptie en aandenken inbegrepen).

Hier worden eveneens heel wat extra activiteiten voorzien : petanque, optreden Bolsterband, …Kortom, het belooft een leuke en gezellige dag te worden met voor ieder wat wils !

Stap met ons mee! Is een organisatie van de adviesraad personen met een beperking, in samenwerking met gemeente Maasmechelen en OCMW Maasmechelen.

Info en inschrijving? Dienst Interculturele Promotie - Oude Baan 207T 089 76 98 80 [email protected].

»»

»

��

Info Maasmechelen

draaien. Elke eerste en derde zondag van de maand kan je de

molen bezoeken.

Evenementen in Leut

Schilderachtig Leut

De hele zomer lang wordt Leut elke zondag (vanaf 14.00 uur)

omgevormd tot het Montmartre van het Maasland. Op het

Dorsplein kan je nog tot eind augustus schilders ontmoeten en

een schilderijtje van de Maasdorpen op de kop tikken.

Daarnaast kan je er:

genieten van de sfeervolle muziek door de Maaslandse

fanfares in een nostalgische kiosk;

een gratis tochtje maken met de huifkar door het dorp;

Francesco Catalano ontvangt je in zijn kruidentuin;

lekkernijen proeven aan de stand met Limburgse

streekprodukten;

er is ook kinderanimatie: grime, reuzejenga,

mergelkappen…

De Limburg Bus

Leut – Meeswijk kan je nu ook ontdekken met de Limburg

Bus. vertrek: elke dinsdag (juli-augustus-september) aan

Tourist Info Maasvinster om 09.30 uur

prijs (incl. lunch): volwassenen 25 euro – kind 21 euro -

Inschrijving via www.toerismelimburg.be.

Meeswijk

Meeswijk is een woonkern van de fusiegemeente Maasmechelen.

Het was zelfstandig tot het in 1970 door Leut werd opgeslorpt

en op zijn beurt ook in 1975 fusioneerde met Maasmechelen.

Meeswijk grenst aan de Maas en het veerpont verbindt Meeswijk

met de Nederlandse woonkern Berg aan de Maas. Meeswijk is

bovendien de thuishaven van de schutterij Sint-Laurentius, de

patroonheilige van hun parochie.

»

»»»

»

Toerisme onder de loep genomenLeut, Meeswijk en VuchtSinds juni 2009 nemen we in deze Info Maasmechelen

Maasmechelse dorpjes toeristisch onder de loep.

Leut

Vandaag nemen wij jullie graag mee op fietstocht richting Leut.

Leut is een deelgemeente van Maasmechelen, het gehucht

Mazenhoven (een prachtig natuurgebied) hoort hier ook bij.

We fietsen richting Dorpsplein, waar een aangename en

authentieke sfeer hangt. Tegenover de kerk staat ‘het Paenhuis’,

het vroegere brouwershuis van Vilain XIIII. Later werd dit

gebouw gebruikt als Raadhuis, de gevangenis in de kelder is

hier nog een overblijfsel van.

Achter de kerk staat de Pastorie en rechts van de kerk staat

‘het Lindehof’ of het vroegere schoolhuis. We rusten even

uit onder de ‘Drie Linden’, de plaats waar vroeger publieke

rechtszittingen doorgingen en tevens ook de meest centrale

plaats van het dorp. Op het Dorpsplein staat nog een oude

dorpspomp. Dit zou vroeger het trefpunt geweest zijn waar de

laatste roddels en dorpsnieuwtjes werden verteld.

Na onze rustpauze fietsen we verder richting Kasteel Vilain XIIII.

De geschiedenis van Leut ligt stevig verankerd in het verhaal

van de kasteelheren van Leut. Vanaf de Middeleeuwen is het

kasteel bewoond door de “heren van Leut”. De laatste heer van

Leut was Burggraaf Charles Vilain XIIII. Hij kreeg 7 dochters. Hij

liet voor de geboorte van ieder van hen een rode beuk

planten. Vier van deze bomen hebben het tot vandaag

overleefd.

Het park aan het kasteel is Engelse landschapsstijl. Met

onze wandelgids ‘Leutig om te weten’ krijg je een beter

zicht op de prachtige en zeldzame bomencollectie.

Hierna volgen we verder de dreef richting de ‘smidse’.

Deze is gelegen aan de grensscheiding met Meeswijk.

De hoefstal dateert uit 1819. Vele generaties konden hier

terecht voor hengels, ploegscharen, zeisen, en ook voor

het onderhoud van zwaardere landbouwwerktuigen. De

laatste smid stopte in de jaren ’90.

Verderop brengen we nog een bezoek aan de Kapel Vilain

XIIII Mazenhoven. In 1894 gaven 2 dochters van Burggraaf

Charles Vilain XIIII de opdracht tot het bouwen van een

kapel in neo-romaanse stijl. Het beeld van O.L.V. van

Overwinning binnenin is een getrouwe gipsen weergave

van het beeld dat sinds 1809 in de Parijs baseliek “Notre

Dame des Victoires” vereerd wordt.

Even verderop stoppen we even aan de Molen Nieuw

Leven. Deze molen dateert uit 1801. In 1920 werd de

molen gekocht door de koolmijn van Eisden en werd

grondig hersteld. In 1945 werd de molen een beschermd

monument. Later kocht de gemeente Maasmechelen deze

molen en werd deze in 1995 gerestaureerd. Onlangs kreeg

de molen nog een volledige opknapbeurt (zie pag. 4).

Vrijwillige molenaar Albert van Hees laat de molen nog

toerisme Schilderachtig Leut © Ludo Coenen

��

augustus 2009

draaien. Elke eerste en derde zondag van de maand kan je de

molen bezoeken.

Evenementen in Leut

Schilderachtig Leut

De hele zomer lang wordt Leut elke zondag (vanaf 14.00 uur)

omgevormd tot het Montmartre van het Maasland. Op het

Dorsplein kan je nog tot eind augustus schilders ontmoeten en

een schilderijtje van de Maasdorpen op de kop tikken.

Daarnaast kan je er:

genieten van de sfeervolle muziek door de Maaslandse

fanfares in een nostalgische kiosk;

een gratis tochtje maken met de huifkar door het dorp;

Francesco Catalano ontvangt je in zijn kruidentuin;

lekkernijen proeven aan de stand met Limburgse

streekprodukten;

er is ook kinderanimatie: grime, reuzejenga,

mergelkappen…

De Limburg Bus

Leut – Meeswijk kan je nu ook ontdekken met de Limburg

Bus. vertrek: elke dinsdag (juli-augustus-september) aan

Tourist Info Maasvinster om 09.30 uur

prijs (incl. lunch): volwassenen 25 euro – kind 21 euro -

Inschrijving via www.toerismelimburg.be.

Meeswijk

Meeswijk is een woonkern van de fusiegemeente Maasmechelen.

Het was zelfstandig tot het in 1970 door Leut werd opgeslorpt

en op zijn beurt ook in 1975 fusioneerde met Maasmechelen.

Meeswijk grenst aan de Maas en het veerpont verbindt Meeswijk

met de Nederlandse woonkern Berg aan de Maas. Meeswijk is

bovendien de thuishaven van de schutterij Sint-Laurentius, de

patroonheilige van hun parochie.

»

»»»

»

Bezienswaardigheden in Meeswijk

De Smidse, de kruidentuin van Francesco Catalano (De

Koetsier), het Veerpont.

Vucht

Is een deelgemeente van Maasmechelen. De Zuid-

Willemsvaart loopt door het kerkdorp. Vucht had veel

te lijden aan de grondverzakkingen die het gevolg

waren van de steenkoolontginning te Eisden.

Bezienswaardigheden

In Vucht kan men sinds kort een nieuw standbeeld

bewonderen: ‘De Jud van Vucht’. De Vuchtenaren

werden in het verleden vaak beschouwd als de

buitenbeentjes in het Maasland. Hoewel ze zich zeker

niet superieur voelden, konden ze het niet laten om

elkaar, en zeker ook anderen, te ‘judden’ of te treiteren

met woordspelingen en grappen. Ze kregen hiervoor

dan ook de bijnaam ‘Judden van Vucht’. In de loop der

jaren werd dit aangevoeld als een eretitel waar ze tot

op de dag van vandaag nog steeds trots op zijn.

Ook het Taifunplein, een WOII-monument, is een

bezoekje waard. De Duitse Messerschmitt maakte in

1940 een noodlanding aan de Maas. Op de plaats waar

het vliegtuig neerstortte is een waarheidsgetrouwe

afdruk van het vliegtuig, samen met een gedenksteen

geplaatst.

��

Meer info en fietskaarten?

toerisme Maasmechelen Zetellaan 35

T 089 76 98 88

[email protected]

liet voor de geboorte van ieder van hen een rode beuk

planten. Vier van deze bomen hebben het tot vandaag

overleefd.

Het park aan het kasteel is Engelse landschapsstijl. Met

onze wandelgids ‘Leutig om te weten’ krijg je een beter

zicht op de prachtige en zeldzame bomencollectie.

Hierna volgen we verder de dreef richting de ‘smidse’.

Deze is gelegen aan de grensscheiding met Meeswijk.

De hoefstal dateert uit 1819. Vele generaties konden hier

terecht voor hengels, ploegscharen, zeisen, en ook voor

het onderhoud van zwaardere landbouwwerktuigen. De

laatste smid stopte in de jaren ’90.

Verderop brengen we nog een bezoek aan de Kapel Vilain

XIIII Mazenhoven. In 1894 gaven 2 dochters van Burggraaf

Charles Vilain XIIII de opdracht tot het bouwen van een

kapel in neo-romaanse stijl. Het beeld van O.L.V. van

Overwinning binnenin is een getrouwe gipsen weergave

van het beeld dat sinds 1809 in de Parijs baseliek “Notre

Dame des Victoires” vereerd wordt.

Even verderop stoppen we even aan de Molen Nieuw

Leven. Deze molen dateert uit 1801. In 1920 werd de

molen gekocht door de koolmijn van Eisden en werd

grondig hersteld. In 1945 werd de molen een beschermd

monument. Later kocht de gemeente Maasmechelen deze

molen en werd deze in 1995 gerestaureerd. Onlangs kreeg

de molen nog een volledige opknapbeurt (zie pag. 4).

Vrijwillige molenaar Albert van Hees laat de molen nog

toerisme

Initiatiefnemer en realisator van ‘De Jud van Vucht’, Jean-Louis Zoons, met kunstenares Eliane van Oijen © Jos Thomassen

Schilderachtig Leut © Ludo Coenen

��

Info Maasmechelen

Activiteiten in het kader van het 10-jarig bestaan

Zaterdag � september �00�VOLKSFEEST in het kader van de viering van 10 jaar jumelage

(verbroedering) met het Sloveense stadje Škofja Loka.

11.00 uur

Optocht Maasmechelse schutterijen en mogelijkheid tot schie-

ten op de Schutteweide van Meeswijk.

Barbecue ten voordele van de schutterijen.

18.30 uur

H.Mis, opgeluisterd door het zangkoor Slomšek in de

St.Barbarakerk van Eisden-Tuinwijk

19.30 uur

Academische zitting in de Schouwburg van het Cultureel Cen-

trum. Zang, dans, een overzicht van de voorbije 10 jaar, enkele

toespraken en het ondertekenen van een een nieuw vriend-

schapsakkoord.

20.30 uur

Volksfeest met heildronk in de grote zaal van het Cultureel

Centrum met de fanfare van de muziekschool en de volks-

dansgroep van Škofja Loka.

Zaterdag 1� september �00�Hauskapelle AVSENIK in het cultureel centrum van Maasme-

chelen met optreden van: De Maasbuben en De Reckheimer

musikanten

Voorverkoop : € 15 (kassa € 18)Kaartenverkoop Avsenik: 0476 404 353 of bij :

Dagbladen Terwingen, Dagbladen Senden, Dagbladen Vran-

ken, Dagbladen François, Café Bloemenhof, Cafe De Sjeur, Café

Udec-Hove, Café Ponderosa, Café Den Dörpel, Café ’t Pleintje,

Bowling Admiral, Casino, Cultureel Centrum, Carwash Elite,

KBC-Maasmechelen-Centrum, Accordeola Dilsen, Harmonicas-

hop Cardinaels…

10-jarig bestaan jumelage Škofja Loka

Maasmechelen verbroederde op 21 augustus 1999 met het

Sloveense stadje Škofja Loka.

In de afgelopen 10 jaar zijn er veelvuldige bezoeken en

uitwisselingen geweest tussen beide gemeenten en wer-

den er samen een aantal door de Europese Commissie

gesteunde projecten opgezet. Het gemiddeld aantal deel-

nemers aan de uitwisselingen bedraagt meer dan 200 per-

sonen per jaar.

Een ‘jumelage’ brengt de inwoners van twee steden over

de grenzen heen met elkaar in contact. De aanvankelijke

doelstelling van de toenadering tussen steden in Europa

was om oude twisten en rivaliteit weg te werken. Vandaag

is het eerder de bedoeling om de burgers bewust te ma-

ken van één Europa.

De regelmatige contacten tussen beide gemeenten bieden

een unieke kans om meer te leren over het dagelijkse

leven en om, door de vriendschappelijk contacten, onze

problemen eens vanuit een andere invalshoek te bekij-

ken.

De contacten tussen Maasmechelen en haar jumelagepart-

ner zijn zeer divers: bezoeken, socio-culturele manifesta-

ties tot sportdagen.

Maasmechelen en Škofja Loka vieren in 2009 de 10de ver-

jaardag van hun jumelage en doen dit op gepaste wijze.

Deze lustrumviering werd in Škofja Loka ingezet met het

bijwonen van het Passiespel in april; Maasmechelse schut-

terijen overhandigden er in mei de vlag met het nieuwe

symbool; in juni de Stadsfeesten en de opening van een

tentoonstelling van Maasmechelse kunstenaars (MAKK)

door de burgemeesters van beide gemeenten en een be-

zoek van maar liefst 250 Maasmechelaren, waaronder de

Maasbuben met een deel van hun fanclub.

In Maasmechelen wordt de viering van het jubileum ver-

der gezet in het kader van ‘Maasmechelen Feest’. Alle

Maasmechelaars worden van harte uitgenodigd om aan

de viering deel te nemen.

Op 5 september a.s. zullen de burgemeesters van beide

gemeenten tijdens een academische zitting de oorkonde

ondertekenen waarin het vriendschapsakkoord van 21 au-

gustus 1999 wordt bevestigd.

Op 19 september ‘09 krijgen wij in Maasmechelen de

‘Hauskapelle AVSENIK’ op bezoek. Deze absolute top van

de Oberkrainermuziek speelt voor ons in het Cultureel

Centrum.

Bekijk ook eens de website:

www.jumelage-maasmechelen.be

jumelage

��

augustus 2009

��

Activiteiten in het kader van het 10-jarig bestaan

Zaterdag � september �00�VOLKSFEEST in het kader van de viering van 10 jaar jumelage

(verbroedering) met het Sloveense stadje Škofja Loka.

11.00 uur

Optocht Maasmechelse schutterijen en mogelijkheid tot schie-

ten op de Schutteweide van Meeswijk.

Barbecue ten voordele van de schutterijen.

18.30 uur

H.Mis, opgeluisterd door het zangkoor Slomšek in de

St.Barbarakerk van Eisden-Tuinwijk

19.30 uur

Academische zitting in de Schouwburg van het Cultureel Cen-

trum. Zang, dans, een overzicht van de voorbije 10 jaar, enkele

toespraken en het ondertekenen van een een nieuw vriend-

schapsakkoord.

20.30 uur

Volksfeest met heildronk in de grote zaal van het Cultureel

Centrum met de fanfare van de muziekschool en de volks-

dansgroep van Škofja Loka.

Zaterdag 1� september �00�Hauskapelle AVSENIK in het cultureel centrum van Maasme-

chelen met optreden van: De Maasbuben en De Reckheimer

musikanten

Voorverkoop : € 15 (kassa € 18)Kaartenverkoop Avsenik: 0476 404 353 of bij :

Dagbladen Terwingen, Dagbladen Senden, Dagbladen Vran-

ken, Dagbladen François, Café Bloemenhof, Cafe De Sjeur, Café

Udec-Hove, Café Ponderosa, Café Den Dörpel, Café ’t Pleintje,

Bowling Admiral, Casino, Cultureel Centrum, Carwash Elite,

KBC-Maasmechelen-Centrum, Accordeola Dilsen, Harmonicas-

hop Cardinaels…

��

augustus 2009

In Maasmechelen wordt de viering van het jubileum ver-

der gezet in het kader van ‘Maasmechelen Feest’. Alle

Maasmechelaars worden van harte uitgenodigd om aan

de viering deel te nemen.

Op 5 september a.s. zullen de burgemeesters van beide

gemeenten tijdens een academische zitting de oorkonde

ondertekenen waarin het vriendschapsakkoord van 21 au-

gustus 1999 wordt bevestigd.

Op 19 september ‘09 krijgen wij in Maasmechelen de

‘Hauskapelle AVSENIK’ op bezoek. Deze absolute top van

de Oberkrainermuziek speelt voor ons in het Cultureel

Centrum.

Bekijk ook eens de website:

www.jumelage-maasmechelen.be

jumelage

��

Info Maasmechelen

��

JUNI 2009

Documents

Gemeentelijke Informatieblad Maasmechelen - augustus 2009