1

Gemeindenachrichten:

Gemeinde- und Urlauberzeitung der Nationalparkgemeinde Sankt Oswald - Riedlhütte

Die Gemeinde informiert

Wir gratulieren / Wir trauern

Aus den Pfarreien

Aus dem Kultur- und Vereinsleben

Veranstaltungen

Ausgabe 104- November 2019

Foto: Graf Christina, St. Oswald.

Moos(Siegfried von Vegesack)

Hast du schon jemals Moos gesehen?nicht bloßso im Vorübergehen,so nebenbei von obenher,so ungefähr -nein, dicht vor Augen, hingekniet,wie man sich eine Schrift besieht?O Wunderschrift! O Zauberzeichen!Da wächst ein Urwald ohnegleichenund wuchert wild und wunderbarim Tannendunkel Jahr für Jahr,mit krausen Fransen, spitzen Hütchen,mit silbernen Trompetentütchen,mit wirren Zweigen, krummen Stöckchen,mit Sammethärchen, Blütenglöckchen,und wächst so klein und ungesehen -ein Hümpel Moos.Und riesengroßdie Bäume stehen ...Doch manchmal kommt es wohl auch vor,daß sich ein Reh hierher verlor,sich unter diese Zweige bückt,ins Moos die spitzen Füße drückt,und daß ein Has‘ vom Fuchs gehetzt,dies Moos mit seinem Blute netzt ...Und schnaufend kriecht vielleicht hier auchein sammetweicher Igelbauch,indes der Ameis‘ Karawanensich unentwegt durchs Dickicht bahnen.Ein Wiesel pfeift - ein Sprung und Stoß -und kalt und großgleitet die Schlange durch das Moos ...Wer weiß, was alles hier geschieht,was nur das Moos im Dunkeln sieht:Gier, Liebesbrunst und Meuchelmord -kein Wort verrät das Moos.Und riesengroß die Bäume stehen -Hast du schon jemals Moos gesehen?

2

Aus der Schule / Firmenjubiläum

Funkeln im Dunkeln - reflektierende Kappen für Schulanfänger an der GS Spiegelau„Sicher zur Schule – sicher nach Hause“, so lautet das Motto der Kreis-verkehrswacht Freyung-Grafenau, die mit Unterstützung der Dekra Passau allen Schulanfängern der Grundschule Spiegelau eine gut sichtbare Kappe mit rundherum reflektierenden Streifen schenkte. Die Kappen sollen dazu beitragen, dass die Kinder auf dem Schulweg schon von Weitem gut gesehen werden und den anderen Verkehrs-teilnehmer signalisieren: Achtung – die Schule hat begonnen – es ist besondere Vorsicht und angepasste Geschwindigkeit erforderlich! Die Spiegelauer Erstklässler sind begeistert von ihrer neuen Verkehrsaus-rüstung und nun gut gewappnet für die kommende dunkle Jahreszeit. (Foto: Grundschule Spiegelau)

15. - jähriges Bestehen des Friseursalon Gisela NeubauerSeit nun schon fünfzehn Jahren besteht der Friseursalon von Gisela Neubauer in Sankt Oswald. Dies nimmt sie gerne zum Anlass um sich bei ihrer langjährigen Kundschaft recht herzlich für die Treue und das Vertrauen zu bedanken.

In den fünfzehn Jahren hat sich die Friseuermeisterin zahlreich weiter-gebildet und ist dazu des Öfteren in München bei der Hair Academy. Auf Wunsch macht Gisela Neubauer auch gerne Hausbesuche bei ihren Kunden.

Das Geschäft am Klosterberg 2 in Sankt Oswald, ist von Dienstag bis Samstag geöffnet. Eine telefonische Anmeldung unter 08552 974717wird erwünscht.

Wir wünschen der langjährigen Friseuerin weiterhin alles Gute.

Friseursalon

Gisela Neubauer

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag

Termine auf Anmeldung unter 08552 974717

Klosterberg 2, 94568 St. Oswald

Vorweihnachtszeit sollte eine ruhige Zeit sein,deswegen möchten wir Euch

am Samstag den 16. November von 9-18 Uhr

recht herzlich einladen.Freut euch auf einen besinnlichen Tag.Ihr könnt gerne Freunde mitbringen.

Auf Euer Kommen freut sich euer Blume mit Sti(e)l Team

Jasmin und Johanna

Kaiserstr. 2, 94556 Neuschönau bei VR Bank Tel: 0175 1206141

Öffnungszeiten:MO/DI/DO/FR 9-18 Uhr

MI 9-13 Uhr; SA 9-12 Uhr

33

Achtung! Redaktionsschluss Dezember Ausgabe: 12. November 2019

Ehrenzeichen des BRK verliehen

Von der Gemeinde St. Oswald-Riedlhütte wurden geehrt:Ehrung von Friedrich Franz

Friedrich Franz ist aktives Mitglied beim BRK seit 1976. Ab 1980 machte er ehrenamtliche Dienste an Wochenenden beim Rettungsdienst in Grafenau. Ebenfalls hat er den Lehrgang für silbernes Abzei-chen absolivert. Er engagiert sich beim Zeltbautrupp seit 1985. Besonders bei der Wiedervereinigung ist er stark engagiert. In den verschiedensten Diensten setzt er sich für das BRK St. Oswald ein, sei es an Kolonnenabenden, Gestaltung und Durchführung von Altennachmittagen, das jährliche BRK Fest und ist zudem noch aktiver Helfer bei Sammlungen für das BRK.

Ehrung von Kussinger Wolfgang

Kussinger Wolfgang ist aktives Mitglied seit 1992. Ab 1993 ist er ehrenamtlich an Wochenenden beim Rettungsdienst Grafenau im Dienst. Seit seinem Zu-gang ist er Fahnenjunker der Bereitschaft. Er ist ein aktiver Helfer im BRK bei Sammlungen die jährlich stattfinden. Seit 1994 ist er ebenfalls Mitglied im Zeltbautrupp. Kussinger leistet viele Dienste über die Jahre hinweg für das BRK St. Oswald bei Alten-nachmittagen, Festen und anderen Veranstaltun-gen.

Für Ihren Einsatz für die Gesellschaft und ihre Nächsten hat der Baye-rische Staatsminister Joachim Herrmann 97 Personen aus dem Land-kreis Freyung-Grafenau das Ehrenabzeichen für ihren langjährigen Dienst in den Reihen des Bayerischen Roten Kreuzes verliehen. Der stellvertretende Kreisvorsitzende des BRK, Bürgermeister Heinz Pollak, durfte die Auszeichnung zusammen mit Bereitschaftsleiter Karl Strohmeier und Bürgermeister Helmut Vogl überreichen.

„Gott sei Dank gibt es in unserer Gesellschaft Menschen wie Sie, die anpacken und bereit sind, etwas für die Gemeinschaft zu leisten, ohne sofort zu schauen, was für Sie dabei herausspringt“, sagte Bürgermeis-ter Heinz Pollak.

Auch stellvertretende Landrätin Helga Weinberger dankte den Anwe-senden ganz herzlich für ihre wichtige Arbeit.

Gratulationen und eine Anerkennung der Verdienste für die einzelnen Ausgezeichneten gab es außerdem vom Kreisbereitschaftsleiter Mar-kus Meier, dem Landtagsabgeordneten Max Gibis, sowie den jeweili-gen Bürgermeister und Bereitschaftsleiter.

4

Aus dem Kultur- und Vereinsleben

Internationaler Schüleraustausch · Lust Gastfamilie zu werden?Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutsch-land! Die Jugendlichen verfügen über gute Deutschkenntnisse, müs-sen ein Gymnasium oder eine Gesamtschule besuchen und bringen für persönliche Wünsche ausreichend Taschengeld mit.Chile: Familienaufenthalt: 05.12.19 – 19.02.20, Deutsche Schule VillarricaFamilienaufenthalt: 07.12.19 – 13.02.20 Deutsche Schule Carl An-wandter, ValdiviaFamilienaufenthalt: 07.12.19 – 10.02.20Deutsche Schule R.A. Philippi, La Unión, alle 16-17 Jahre altPeru: Familienaufenthalt: 06.01.20 – 20.02.20 Alexander von Hum-boldt Schule, Lima Alter 15-16 JahreArgentinien: Familienaufenthalt: 11.01.20 – 08.02.20 Goethe Schule, Rosario, Alter 16-17 JahreBrasilien: Familienaufenthalt: 15.01.20 – 08.02.20 Pastor Dohms Schule, Porto Alegre Alter 16-17 JahreIn alle Länder ist ein Gegenbesuch für die Kinder der Gastfamilien möglich.Interessiert? Weitere Informationen bei:Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart, Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31, schueler@schwaben-internatio-nal.de, http://www.schwaben-international.de/schueleraustausch/

Eine Gipfelmesse, zwei Fahrzeugweihen und drei Einsätze-ein ereignisreicher Sonntag für die Bergwacht Grafenau - Am Sonntag (15.09.) fand, wie jedes Jahr am dritten Sonntag im September, die von der Bergwacht Grafenau 1963 ins Leben gerufe-ne Lusenbergmesse statt. Traditionell wird der Gottesdienst durch die Grafenauer Pfarrei zelebriert, heuer durch Kaplan Peter Kunz.Für den musikalischen Rahmen sorgten – ebenfalls wie jedes Jahr – die Eib‘nschläger Sänger mit der Waidlermesse. Lesung und Fürbit-ten wurden vom langjährigen Organisator der Lusenmesse, Christian Mies, vorgetragen.Als Evangelium hatte Kaplan Kunz das Gleichnis vom verlorenen Sohn gewählt, das Licht- und Schattenseiten der Menschen und - übertra-gen auf die moderne Welt - insbesondere den Neid und das daraus resultierende Konsumverhalten veranschaulicht; stimuliert durch die Werbung „haben wir inmitten des Überflusses das Gefühl, uns fehle etwas, wir hätten noch nicht, was uns glücklich machen kann.“ Kaplan Kunz forderte die Gläubigen auf, als Christen eine persönliche Gewis-senserforschung durchzuführen, um herausfinden und sich die Frage dann ehrlich beantworten zu können. Nach dem Schlusssegen wurde kräftig applaudiert und die Eib’nschläger stimmten dann – ebenfalls traditionell – noch das Lusenlied an, die Gläubigen sangen kräftig mit.Für Kaplan Kunz war die Arbeit an diesem Sonntag jedoch noch nicht erledigt. Die Bergwacht Grafenau hatte Ende Juni den sehnlichst er-warteten Ersatz für ein über 11 Jahre altes und nicht mehr allzu zuver-lässiges Einsatzfahrzeug von der Bergwacht Bayern zugeteilt bekom-men. Dieses neue Auto sollte nun vor dem Lusenschutzhaus seinen kirchlichen Segen erhalten.Der diensthabende Einsatzleiter des Einsatzleitbereichs Nationalpark wird diesen Monat von der Bergwacht Grafenau gestellt und deshalb hatte Christian Mies „sein“ Dienstfahrzeug vor Ort. Dieses hatte, wie Ausbildungsleiter Matthias Stockbauer meinte, „eh no koa Weihwassa gseng“ und so konnte Kaplan Kunz im Anschluss an die Messe am Lu-sengipfel einige Höhenmeter tiefer gleich noch zwei „Taufen“ durch-führen. Er rief dabei die Hilfe Gottes und der Heiligen, damit alle, die diese Fahrzeuge benutzen, stets mit dem Segen Gottes unterwegs seien.Während der anschließenden Stärkung im Lusenschutzhaus und welt-lichen Liedern von den Eib‘nschlägern kam für die Bergretter der erste Einsatz direkt vor Ort. Ein Wanderer war von einem Insekt gestochen worden. Der Allergiker hatte sein Notfallset mit dabei und wurde nach der Erstversorgung von der Bergwacht ins Tal transportiert, wo ihn an der Waldhausreibe Notarzt und Rettungswagen bereits erwarteten. Auf dem Weg nach unten mussten die Bergretter jedoch einen Zwi-schenstopp einlegen, da sich eine Frau an der Hand schwerer verletzt hatte. Auch diese wurde dem Notarzt gleich mitgebracht.Während dann die meisten bereits Richtung Heimat aufgebrochen waren, hatte ein weiterer Wanderer das Glück, noch zwei Bergwacht-ler im Schutzhaus anzutreffen und von diesen seinen lädierten Knö-chel versorgen zu lassen. Auch er wurde dann mit dem Auto noch zur Waldhausreibe gefahren. (kfn)

5

Aus dem Vereinsleben / Aus der Gemeinde

Die Freie Wählergemeinschaft St.Oswald – Riedlhütte informiert:Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Nominie-rungsversammlung zur Kommunalwahl 2020 am Sonntag, den 24.11.2019

um 17:00 Uhr im „Gasthaus zum Wichtl“.Liebe Vereinsmitglieder,mit der ordentlichen Jahreshauptversammlung geht wieder ein Vereinsjahr zu Ende. Unser Dank gilt allen Mitgliedern, die unsere FWG in gewohnter Weise unterstützt haben.Als äußeres Zeichen für die Unterstützung unserer Kandidatin-nen und Kandidaten für die Kommunalwahl 2020 bitten wir um zahlreiches Erscheinen!

Tagesordnung:1. Begrüßung 5. Bericht Gemeindearbeit2. Bericht des 1. Vorstandes 6. Vorhaben 20203. Kassenbericht 7. Mitgliederehrung4. Entlastung Vorstandschaft 8. Wünsche und AnträgeIm Anschluss an die Jahreshauptversammlung findet die Nominie-rungsversammlung zur Kommunalwahl 2020 stattAuf Ihr zahlreiches Erscheinen freuen sich: Monika Lang Helmut Vogl 1.Vorstand 1. BürgermeisterPS: Es erfolgt keine weitere Einladung per Briefkastensendung

40-jähriges Dienstjubiläum Küblböck DorisUnsere langjährige Mitarbeiterin Doris Küblböck feierte ihr 40-jähri-ges Dienstjubiläum. Frau Küblböck hat als Schreibkraft für Geschäftsleiter und Bürgermeis-ter in der Gemeinde ihre Tätigkeit aufgenommen. Anschließend wurde sie in die Kassenverwaltung versetzt, wo sie für Buchungen, Ablage und Beschaffung von Büromaterial zuständig war.1980 machte sie Fortbildungslehrgänge, um die Einführung neu-zeitlicher EDV-Verarbeitung im Bereich Einwohneramt und der Kasse umzusetzen.Zwischenzeitlich war sie auch im Gewerbeamt, Kämmereiverwaltung und im Standesamt tätig bis sie letztendlich das Einwohnermeldeamt zum 01.02.1991 und seit dem Jahr 1995 auch die Friedhofsverwaltung übertragen bekam. Stellvertretend bedankte sich 2. Bürgermeister Höcker für ihren Ein-satz und die geleistete Dienstzeit. Er überreichte einen Blumenstrauß als Anerkennung.

Neue Fassade am Waldgeschichtlichem MuseumDie Fassade vom Waldgeschicht-lichen Museum in St. Oswald hat einen neuen Look bekom-men. Das Gerüst ist nun endlich weg und die Renovierungs-arbeiten gehen in die letzte Phase. Innen drin entdecken kann man das Museum nach wie vor. (Foto: Annette Nigl)

6

Auf dem Luchspfad zum Haus zur Wildnis

Beginn: 11-14 Uhr Treffpunkt: Nationalparkzentrum FalkensteinDie Veranstaltung findet am Freitag, 08. November 2019 statt.Gigantische Baumriesen in einem hunderte Jahre alten Waldgebiet können bei dieser leichten Tour auf dem Luchspfad bestaunt werden. Lassen Sie sich davon faszinieren, wie längst verschwunden geglaubte Arten hier plötzlich wieder auftauchen.

Veranstaltungen des Nationalparks Bayerischer Wald

Palmberger Straße 13 • 94518 SpiegelauTel. 08553 / 1002 • Fax 08553 / 1014 • www.auto-lindner.de

Mehrmarken-

partnerNeu- und GebrauchtwagenverkaufKundendienst, ReparaturenErsatzteillager, ReifendienstAbschleppdienst Tag und Nacht

Ein kleiner Ausschnitt aus dem Veranstaltungsprogramm

Anmeldung unter: 0800 0776650 oder nationalpark@fuehrungsservice.de

DI - SO 9 - 17 UhrMO geschlossen außer Feiertage

Merkurdurchgang

Beginn: 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr TP: Annathal, Gasthaus GibisDie Führung findet am 11. November 2019 statt.Ein sehr seltenes Ereignis kann bei dieser Führung beobachtet werden: der sonnenächste Planet Merkur zieht als winziger dunkler Punkt vor der Sonnenscheibe vorbei. Fernrohre mit geeignetem Sonnenschutz werden aufgebaut.

Auf verschwiegenen PfadenBeginn: 13:30 Uhr

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 07.11.2019Begleiten Sie einen erfahrenen Ranger abseits markierter Wander-wege und folgen Sie ihm in die Waldwildnis des Nationalparks. Lau-schen Sie seinen Geschichten und erleben Sie den Wald aus einer ganz anderen Perspektive. Ein Erlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden.TP: Altschönau, P7, Tierfreigelände

7

Allgemeines

Wie man aus Scherben Schätze macht bei Glasscher-ben Köck

Wie man aus Scherben Schätze macht. Besichtigen Sie die größten Glasbäume der Welt im Wald-Glas-Garten. Besuchen Sie das Hütten-zangl und lassen sie sich von der Schönheit des Glases faszinieren.

Öffnungszeiten: Di - Fr 10 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 UhrTel: 08553 2334

In der Josephshütte eine Glaskugel selbst blasenRiedlhütte, Mittwoch13 - 16 UhrUnter fachmännischer Anleitung können Kinder und Erwachsene in der Josephshütte in Riedlhütte eine Glaskugel blasen. Kosten 7,00 Euro. Wegen der Abkühlzeit kann die Glaskugel erst am nächsten Tag abgeholt werden. Tel.: 08553 6082

Mittwoch

Donnerstag

Zusammenkunft SeniorenclubSt. Oswald, 14 UhrJeden zweiten Donnerstag im Monat. Im Pfarrheim in St. Oswald. (Sollte eine Beerdigung an diesem Tag statt finden, so verschiebt sich das Treffen auf den nächsten Donnerstag)

Kaffee-Treff VdK OrtsverbandRiedlhütte, 15 UhrDer Kaffee-Treff des VdK Ortsverbandes findet jeden 1. Donnerstag im Monat um 15 Uhr im Wirtshaus zum Wichtl statt.Zu diesem gemütli-chen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen sind alle, auch Nichtmitglie-der, herzlich willkommen.

Geführte Wanderungen, ständige Veranstaltungen und Öffnungszeiten

Toastabend im Gasthaus „Zum Wichtl“Riedlhütte, ab 18 UhrToasts für jeden Geschmack im Wirtshaus zum Wichtl in Riedlhütte ab 17:30 Uhr. Anm. unter 08553/979004

Anmeldung in der Touristinformation erforderlich, sofern nicht anders angegeben! Tel. 08553/ 8919201

Mail: sankt-oswald-riedlhuette@ferienregion-nationalpark.de

Öffnungszeiten Touristinfo Riedlhütte: Mo - Fr. 9 – 12 / Mo, Di, Do 14 – 17 Uhr

Weitere Infos auch bei www.ferienregion-nationalpark.de

Ausstellung „Goldrubinglas aus Riedlhütte“Der Eintritt ist frei. Im Waldgeschichtliches Museum zu den Öff-

nungszeiten .

Für ein Leben in Würde und Menschlichkeit

Angela Klessinger

Wir bieten Ihnen

- Häusliche Krankenpflege- Grundpflege nach dem

Pflegeversicherungsgesetz- Hauswirtschaftliche Versorgungen

Kostenlose Beratung 24 Stunden erreichbar

ambulanter Pflegedienst St. Raphael

Geheimrat-Frank-Str. 27, 94566 RiedlhütteTel.: 08553 / 97 97 70 Fax: 08553 / 97 97 72

Mail info@pflegedienst-st-raphael.deWeb www.pflegedienst-st-raphael.de

8

Wir gratulieren/ Wir trauern

zum 75. Geburtstag:Weiner Christine, St.Oswald

zum 80. Geburtstag:Jemetz Erika, Haslach

zum 85. Geburtstag:Weny Elisabeth, Riedlhütte

zum 90. Geburtstag:Szabo Antal, Riedlhütte

Simmet Therese, Haslach

zum 91. Geburtstag: Kasperowitsch Ruth, Reichenberg

Herzlichen Glückwunsch

Veröffentlichung:

Alle Jubilare, die ihren Geburtstag bzw. das Ehejubiläum nicht veröffentlicht haben wollen, bitten wir, dies jeweils bis zum 15. des Vormonats bis 12 Uhr bzw. zum Redaktions-schluss bei der Gemeinde, Tel.: (08552) 9611 - 10, E-Mail: poststelle@sankt-oswald-riedlhuette.de zu melden. Mög-lich ist auch eine Meldung in der Tourist Info in Riedlhütte.

Baumann Katharina aus Riedlhütte. Zum 91. Geburtstag mit 3. BGM Monika Lang.

Wir trauern um:

Schreindl Elisabeth, 83 Jahre, RiedlhütteAufschläger Johann aus Höhenbrunn. Zum 80. Geburtstag mit 2. BGM Ludwig Höcker und Pfarrer Kajetan Steinbeißer.

Für die Glückwünsche und Geschenke

zu meinem

80. Geburtstag

sage ich allen ein herzliches Vergelt´s Gott.

Hans Aufschläger, Höhenbrunn.

Grose Irma aus St. Oswald. Zum 94. Geburtstag mit 1. BGM Helmut Vogl und Pater Boby.

9

Wir gratulieren / Aus dem Vereinsleben

Wir gratulieren zur Hochzeit den Eheleuten Biebl-Katzmarek.

Fahnenmutter der Bayerwaldschützen Riedlhütte stiftet Scheibe.Zum Andenken an das Fahnenmut-terbitten im ver-gangenen Jahr hat die neue Fahnen-mutter der Bay-er waldschützen Riedlhütte, Nicole Höcker, eine Schei-be gestiftet. Schon die rege Beteiligung beim Wettkampf um diese Scheibe zeigt das große Interesse der Riedlhütter Schützen an ihrem Sport. 34 Schützen beteiligten sich. Sieger wurde Harry Schweikl mit einem 3,1 Teiler vor Andrea Höcker mit einem 8,6 Teiler und Köck Katrin mit einem 28,8 Teiler. Die Scheibe wurde durch die Stifterin im Rahmen einer kleinen Feier überreicht. Wieder ein unterhaltsamer und fröhlicher Abend bei den Bayerwald-schützen! (HJ)Foto: Andrea Höcker

10

Gemeinderatssitzung vom 19. September 2019

1.1. Helmut Vogl, Höhenbrunn - Bauvor-anfrage zur Errichtung einer Traktor-garage und Holzlager, bzw. Abbruch der alten baufälligen Holzschuppen

Bürgermeister Vogl ist wegen persönlicher Befangenheit ausgeschlossen und verlässt den Beratungstisch. Das Bauvorhaben wurde durch Antrag auf Vorbescheid eingereicht.Der Bauherr beabsichtigt die Errichtung einer Traktorgarage mit Satteldach und Holzlager und den Abbruch des alten baufälligen Holz-schuppens auf dem Grundstück Fl.Nr. 1132/3 in Höhenbrunn.Im Flächennutzungsplan ist das Grundstück als Waldfläche gekennzeichnet.Ein Bebauungsplan ist nicht vorhanden.Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0Dem Beschluss wurde einstimmig zugestimmt. „Der Gemeinderat stimmt dem Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung einer Traktorgara-ge mit Satteldach und Holzlager und den Ab-bruch des alten baufälligen Holzschuppens auf dem Grundstück Fl.Nr. 1132/3, Gmkg. St. Oswald zu.“1.2. Jakob Niko, Reichenberg - Neubau

einer Unterstellhalle für landwirt-schaftliche Geräte

Das Bauvorhaben wurde durch Antrag auf Baugenehmigung eingereicht.Der Bauherr beabsichtigt den Neubau einer Unterstellhalle für landwirtschaftliche Ge-räte auf dem Grundstück Fl.Nr. 1474 in Rei-chenberg. Durch das Grundstück Fl.Nr 1474 verläuft die Kanalleitung (siehe Lageplan).Der Bauherr würde den Kanal, wie im Lage-plan dargestellt, auf eigene Kosten verlegen Bei Fertigstellung der Umlegung muss diese fachgerecht abgenommen und schriftlich be-stätigt werden. Im Flächennutzungsplan ist die zu bebaubare Fläche als landwirtschaft-liche Fläche gekennzeichnet.Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0Dem Beschluss wurde einstimmig zugestimmt.„Der Gemeinderat stimmt dem Neubau einer Unterstellhalle für landwirtschaftliche Gerä-te auf dem Grundstück Fl.Nr. 1474, Gmkg. St. Oswald zu. Die Abwasserleitung der Gemeinde St. Oswald-Riedlhütte darf nicht überbaut werden. Bei Fertigstellung der Umlegung muss dies fachgerecht abgenommen und

schriftlich bestätigt werden.“1.3. Schönberger Bettina, Riedlhütte -

Errichtung einer Vierfachgarage mit WC und Dusche

Das Bauvorhaben wurde durch Antrag auf Baugenehmigung eingereicht.Die Bauherrin beabsichtigt die Errichtung einer Vierfachgarage mit WC und Dusche auf dem Grundstück Fl.Nr. 2036/7 in Riedlhütte.Das Grundstück befindet sich im Bereich ei-ner Satzung die das Bauen im Außenbereich erleichtert. Die Bauherrin beantragt zwei Be-freiungen für diese Satzung:-zu Punkt 1:Dachform: Beantragt wird ein Pultdach an-statt Satteldach mit einer Dachneigung von 7° statt 18°-34°. Das Dach soll mit verzinkter Dachbahnendeckung statt rotes Pfannen-dach eingedeckt werden.Begründung: Diese Bauweise ist wesentlich günstiger bezüglich der Dachkonstruktion, Dachentwässerung und der Schneefänger, die entfallen.-zu Punkt 2:Torbreite: Beantragt wird eine Torbreite von 2,75 m statt max. 2,50m.Begründung: Auf Grund der immer breiter werdenden Pkw´s und des leichteren Einran-gieren mit Anhänger, Wohnwagen etc. wird diese Torbreite gewählt.Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0Dem Beschluss wurde einstimmig zugestimmt.1. „Der Beschluss vom 01.08.2019 über die Errichtung einer Vierfachgarage mit WC wird aufgehoben.“2. „Der Gemeinderat stimmt der Errichtung einer Vierfachgarage mit WC und Dusche auf dem Grundstück Fl.Nr. 2036/7, Gmkg. St. Os-wald zu. Von den Festsetzungen der Satzung soll Befreiung erteilt werden.“1.4. Sammer Michael, Riedlhütte - Bau-

voranfrage zum Neubau eines Frei-laufstalles für Mutterkuhhaltung

Gemeinderat Sammer ist wegen persönlicher Befangenheit ausgeschlossen und verlässtden Beratungstisch. Das Bauvorhaben wurde durch Antrag auf Vorbescheid eingereicht.Der Bauherr beabsichtigt den Neubau eines Freilaufstalles für Mutterkuhhaltung auf dem Grundstück Fl.Nr. 2026 in Riedlhütte.

Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0Dem Beschluss wurde einstimmig zugestimmt. „Der Gemeinderat stimmt dem Vorbescheid zum Neubau eines Freilaufstalles für Mutter-kuhhaltung auf dem Grundstück Fl.Nr. 2026, Gmkg. St. Oswald zu.“

2. Aufstellung Bebauungs-plan- und Grünordnungsplan „Pausnhof St. Oswald“ und Flä-chennutzungsplan-Änderung - Aufstellungsbeschluss nach § 2 Abs. 1 BauGB

Der Bauherr möchte auf den Grundstücken Fl.Nr. 364/0, 521/5, 521/34 und 521/39 meh-rere Ferienhäuser errichten und dazu muss ein Bebauungsplan aufgestellt und der Flä-chennutzungsplan geändert werden.In der Anlage erhalten Sie den Entwurf.Dieser wird von Herrn Bürgermeister Vogl vorgestellt. GR Schwankl regt an, beim Bauherrn nachzu-fragen, warum das untere letzte Haus nicht an den oberen Bereich der Ferienhäuser an-gebunden ist. GR Pleintinger schlägt vor, bzgl. des Schwimmteichs von den Fachstellen über-prüfen zu lassen, ob hier eine Nachbargefähr-dung vorliegen könnte.Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0Dem Beschluss wurde einstimmig zugestimmt.„Der Gemeinderat stimmt der Aufstellung des Bebauungsplan- und Grünordnungsplan Pausnhof St. Oswald und der Flächennut-zungsplan-Änderung zu.“

3. Flächennutzungsplan-Ände-rung mit Deckblatt Nr. 6 „Ehe-malige Bauschuttdeponie“ - Aufstellungsbeschluss nach § 2 Abs. 1 BauGB

Die Gemeinde St. Oswald-Riedlhütte beab-sichtigt die Erweiterung des Gewerbegebiets beim Bauhof in St. Oswald auf dem Grund-stück Fl.Nr. 75/1. Mehrere Interessenten möchten diese Fläche kaufen. Lt. Landratsamt Freyung-Grafenau müssen wir hier lediglich das GE im Flächennut-zungsplan erweitern.

11

Gemeinderatssitzung vom 19. September 2019

Regener Str. 11694513 SchönbergTel. 08554/94490-0

Grafenauer Str. 4594078 FreyungTel. 08551/5768-0

E-Mail: krammer.michael@t-online.dewww.autohaus-michael-krammer.de

Die bisherigen Untersuchungen der ehemali-gen Bauschuttdeponie verliefen bisher posi-tiv. Ggf. sind aber noch weitere Untersuchun-gen notwendig. GR Pleintinger möchte wissen, was mit den kleinen Hütten auf dem Gelände im Falle ei-nes Verkaufs passieren wird. Hier wird sicher eine anderweitige Unter-stellmöglichkeit gefunden werden, so Bür-germeister Vogl. Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0Dem Beschluss wurde einstimmig zugestimmt.„Der Gemeinderat stimmt der Flächennut-zungsplan-Änderung mit Deckblatt Nr. 6 zu. Die Änderungen sind von einem Architekten durchzuführen.“

4. Städtebauförderung St. Os-wald: Bericht über Ergebnis der Wasserbeprobung am Land-schaftsweiher

Im Rahmen der Städtebauförderung St. Oswald soll auch der Landschaftsweiher aufgewertet werden. Mit einer Unterschrif-tenaktion wünschten sich die Bürger saube-res Wasser am Erholungsweiher. Zunächst wurde nunmehr durch das Ing.- Büro ifb Eigenschenk ein hydrogeologisches Gut-achten bzgl. der Wasserqualität des Land-schaftsweihers erstellt. Das Ergebnis und die Zusammenfassung des Gutachtens wurden dem Gemeinderat im Ratsinfo zur Verfügung gestellt. Nachnahmen seien daher nicht erforderlich. Zwischenzeitlich hat die Regierung von Niederbayern ihr Einverständnis zur finalen Fassung des ISEK, insbesondere zum geplan-ten Umgriff erklärt. Das ISEK muss nun noch förmlich durch den Gemeinderat gebilligt werden, ebenso bedarf es einer Sanierungs-satzung über das Fördergebiet.

5. Bericht über Asphaltierungsar-beiten 2019 im Gemeindege-biet

Bürgermeister Vogl berichtet über die As-phaltierungsarbeiten 2019 im Gemeindege-biet. Diese betreffen den Ernstlingweg, den Waldweg, den Ziegelhüttenweg und den Ebenäcker Weg in St. Oswald. Bei letzteren beiden seien nur kleinere

Ausbesserungsarbeiten notwendig. Eine As-phaltierung eines Teilstücks der Totenmanner Straße wird auf nächstes Jahr verschoben, da hier die Telekom eine neue Leitung verlegt und die Straßen somit aufgerissen werden müsste.

6. Feuerwehrwesen: Bericht über Ergebnis des TÜV - Gutachtens über die TSF und Verkauf des al-ten Feuerwehrautos der FW St. Oswald

In der Sitzung vom 01.08.2019 hat GR Hö-cker Antrag gestellt, die TSF der Feuerweh-ren Höhenbrunn, Haslach und Guglöd von einem unabhängigen Gutachter überprüfen zu lassen. Ein entsprechendes Gutachten wurde durch den Bürgermeister beim TÜV in Auftrag gegeben, da man hier klare Ver-hältnisse schaffen wollte. Bürgermeister Vogl begrüßt KBM Eichinger, der zum Sachstand „LF 20 KatS“ für die Feuerwehren Rie-Rei berichtet. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um ein Bundesfahrzeug, so dass man war-ten muss, bis man mit der Belieferung an der Reihe ist. KBM Eichinger geht davon aus, dass die Feuerwehr Rie-Rei Ende 2020 bei der Auslieferung dabei ist. Mit der Auslieferung des KatS würde das TSF zur freien Verfügung stehen. Dieses Fahrzeug ist in einem guten Zustand und es wäre schade, dieses schon außer Dienst zu nehmen, so KBM Eichinger. Per Gutachten ist das Fahrzeug der FW Hö-henbrunn am schlechtesten. Das freiwer-dende TSF der FW Rie-Rei könnte an die FW Guglöd gehen, für die FW Höhenbrunn könn-te ein neuen TSF angeschafft werden.GR Höcker bekundet, dass das TSF der FW Guglöd in einem gu-ten Zustand ist. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass die FW Haslach das TSF zur Verfügung gestellt bekommt. Auf je-dem Fall können wir uns im Haushalts-jahr 2020 nur ein kleineres Fahrzeug anschaffen, so Bür-germeister Vogl. Der Gemeinderat

wird in einer der nächsten Sitzungen darüber beraten müssen.

7.Kommunalwahl 2020: Bestel-lung Wahlleiter und Stellver-treter

Nach Art. 5 des Gemeinde- und Landkreis-wahlgesetzes ist der Gemeinderat für die Be-rufung des Gemeindewahlleiters für die Ge-meindewahlen zuständig. Zum Wahlleiter für die Gemeindewahlen oder zu dessen Stell-vertretung kann nicht berufen werden, wer bei der Wahl zum 1. Bürgermeister oder zum Gemeinderat mit seinem Einverständnis als bewerbende Person aufgestellt worden ist. Es wird vorgeschlagen für die bevorstehende Kommunalwahl 2020, die geschäftsleitende Angestellte Nina Vater zur Gemeindewahllei-terin und Verwaltungsangestellte Doris Küb-lböck zu ihrem Stellvertreter zu bestellen.Ja-Stimmen: 14 Nein-Stimmen: 0Dem Beschluss wurde einstimmig zugestimmt.„Der Gemeinderat bestellt die geschäftslei-tende Angestellte Nina Vater zur Gemeinde-wahlleiterin für die bevorstehende Kommu-nalwahl 2020 und Verwaltungsangestellte Doris Küblböck zu ihrem Stellvertreter.“

8. Antrag GR Schwankl auf Ver-wendung eines Teilbetrags aus dem Verkauf der E - Wald Antei-le für den Kinderspielplatz an der Kirche in Riedlhütte

In der Maisitzung stellte GR Schwankl Antrag, den erzielten Erlös aus dem Verkauf

12

Gemeinderatssitzung vom 19. September 2019 / Vereinsgemeinschaft

der E – Wald – Anteile für die Ertüchtigung des Spielplatzes an der Kirche in Riedlhütte zu verwenden. Nachdem nun die E – Wald – Anteile an die Fa. Statkraft veräußert wur-den, kann der Antrag dem Gemeinderat zur Beratung und Beschlussfassung vorgelegt werden. Nachdem der Spielplatz im Bereich des För-dergebiets der einfachen Dorferneuerung in Riedlhütte liegt, hat die Verwaltung die für das Gebiet zuständige Landschafts-architektin Helga Sammer zur Beratung herangezogen:Nach den Planungen der Dorferneuerung sollte ein Spielplatz auf dem Freizeitgelände gestaltet werden. Fallschutz: Beim Thema Fallschutz sollte der Aufwand für die spätere Pflege nicht vergessen wer-den. Grundsätzlich erfüllt Kiesel seinen Zweck sehr gut, er drainiert und ist locker. Man kann Unkraut mit einem Rechnen leicht entfernen.Hackschnitzel würden sich auch als Fall-schutz eignen, hier muss aber gewährleistet sein, dass sie nach DIN EN 1177:2008 vom TÜV zertifiziert sind.-Zuschnitt der Böschung:Öffentliche Spielplätze müssen eine Beschat-tung aufweisen, man sollte hier im Auge be-halten, dass die angrenzende Böschung mit den Bäumen und Sträuchern auch als natür-liche Beschattung dient. Eventuell könnte man das Gehölz als zusätzlichen Spielbe-reich nutzbar machen. Dies muss jedoch in Abstimmung mit einem Spielplatzprüfer geschehen. Generell empfiehlt Frau Sammer die Bö-schung ca. 2m zuzuschneiden, und zwar den Wildwuchs und die Stauden, keine Bäume wegen dem anschließenden Stockaustrieb.Evtl. könnte man im Bereich der Sitzgruppe einen Sandkasten errichten, hier wäre durch die Bäume eine natürliche Beschattung gegeben. Weiter regt Frau Sammer an, im Zuge der Ar-beiten einen barrierefreien Zugang über den Kirchenparkplatz herzustellen.In der Fraktionsführersitzung kam man überein, •dass die vorhandene Gerätschaften auf je

den Fall neu gestrichen werden sollten, Mäh-arbeiten gemacht werden evtl. durch freiwil-lige Helfer und •ein zusätzliches neues Spielgerät ange-schafft wird.Neues Spielgerät:Bei der Anschaffung eines weiteren Spielge-rätes ist man durch die für den Sicherheits-abstand vorgegebenen DIN – Vorgaben sehr beschränkt. Der noch vorhandene Platz ist nicht mehr sehr groß, so dass man allenfalls ein zusätzliches kleines Spielgerät, wie etwa ein Wipptier oder ähnliches noch anschaffen könnte.Von der Verwaltung werden dem GR einige Beispiele vorgestellt. Um Beratung wird gebeten.GR Schwankl schlägt vor, einen möglichen Anbau an den bereits bestehenden Turm prü-fen zu lassen, schön wäre, eine Seilrutsche zu errichten.

9. Abwasser: Bericht über Zustand der Kanaltrasse Siebenellen - Schönanger

Der Hauptkanal in Siebenellen in Richtung Forstwald-Schönanger ist sehr verwach-sen, die Trasse muss unbedingt freigemacht werden.

Oswald für seine Weihnachtsfeier ab 19 Uhr im Vereinsheim ausgesucht. Ebenfalls am Samstag 7. Dez. können am Feuerwehrhaus in St. Oswald ab 14 Uhr Christbäume erwor-ben werden. Der Christbaumverkauf geht am Sonntag, 8. Dez. ab 10 Uhr am Feuerwehr-haus in St. Oswald weiter. Sonntag 8. Dez. ist die Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinde in Riedlhütte. Den Montag, 9. Dez. hat sich der Frauenbund St. Oswald für seine advent-liche Sitzweil reserviert. Beginn ist um 18 Uhr mit einem Rorate in der Pfarrkirche und anschl. Sitzweil im Pfarrheim. Für den Seni-orenclub findet der vorweihnachtliche Se-niorennachmittag am Donnerstag, 12. Dez. ab 14 Uhr ebenfalls im Pfarrheim statt. Der Samstag, 14. Dez. ist für das Krippenspiel des Theatervereins „Klosterstadl“ reserviert. Um 16.30 Uhr und um 19 Uhr ist jeweils eine Auf-führung. Sollte der Wettergott nicht mitspie-len wäre Sonntag, 22. Dez. als Ausweichter-min angedacht. Der Kapellenverein Haslach hält seine Weihnachtsfeier am Freitag, 20. Dez. mit vorherigen Gottesdienst um 18.30 Uhr, im Gasthaus Besendorfer in Haslach. Die FFW Höhenbrunn lädt ihre Mitglieder für den Samstag, 21.Dez. um 19 Uhr ins Gasthaus Bauer zur Weihnachtsfeier ein. Der erste Ter-min nach Weihnachten ist Samstag, 28. Dez. mit der Christbaumversteigerung der FFW St. Oswald um 19 Uhr im Feuerwehrhaus.Für Musikliebhaber bietet sich Gelegen-heit am Sonntag, 05. Jan. 2020 um 17 Uhr beim Neujahrskonzert in der Pfarrkirche St. Oswald.Einen Traditionstermin hat der DJK SV St. Os-wald am Hl. Drei Königs-Tag, Montag, 6. Jan. 2020 um 17 Uhr mit der Generalversamm-lung mit Neuwahlen im Vereinsheim.Nachweihnachtlich feiern wollen die Bayern-freunde St. Oswald am Samstag, 18. Jan. um 19 Uhr mit ihrer Weihnachtsfeier im Gasthaus Bauer in Höhenbrunn.Vorausschauend ist bereits ein fester Termin das Starkbierfest der Vereinsgemeinschaft St. Owald am Samstag, 21. März ab 19 Uhr in der Feuerwehrhalle in St. Oswald.

Vereinsgemeinschaft St.Oswald plant die Win-terveranstaltungenDie Vereinsgemeinschaft legte bei der ersten Sitzung nach der Sommerpause den Winter-fahrplan in Sachen Veranstaltungen fest.Den Beginn macht der Kindergarten St. Oswald mit der Martinsfeier und dem Mar-tinszug am Montag, 11. Nov. ab 17 Uhr.Die erste Weihnachtsfeier im Oswaldler Land hat die FFW St. Oswald am Freitag, 29. Nov. ab 19 Uhr im Gasthaus Bauer in Höhenbrunn. Am Samstag, 30. Nov. schließt sich der EC Hö-henbrunn mit seiner Weihnachtsfeier ab 19 Uhr ebenfalls im Gasthaus Bauer, an.„Der Nikolaus kommt“, heißt es am Donners-tag, 5.Dez. ab 17 Uhr am Dorfplatz in St. Os-wald und am Freitag, 6. Dez. ab 17.30 Uhr am Dorfplatz in Höhenbrunn.Den Samstag 7. Dez. hat sich der DJK SV St.

13

Ehrenamtstag / Aus den Schulen

Auszeichnung Ehrenamtstag 2019Beim Ehrenamtstag 2019 im Hans-Eisenmann-Haus wurde aus der Gemeinde St. Oswald-Riedlhütte heuer Herr Martin Wagner ausgezeichnet.

Herr Wagner hat schon als kleiner Lausbub Bienenschwärme eingefangen.

Die Imkerei liegt ihm quasi im Blut. Schon sein Vater und Großvater waren dem Charme der Bienen erlegen. Herr Wagners Vater war Mit-begründer unseres Bienenzuchtvereins St.Oswald.Herr Wagner übernahm dann 1959 das Amt des 1. Vorsitzenden des Bienenzuchtvereins St.Oswald und gab sein enormes Fachwissen an die Imker weiter.

Herr Wagner hat sich um den Verein sehr verdient gemacht bevor er 2016 dieses anspruchsvolle und wertvolle Amt in jüngere Hände der neuen Vorstandschaft übergabe.

Es war ein Schulfest, das sich sehen lassen konnte. Unter dem Motto „Aufgspuit wird!“ verwandelte sich die Aula des Landgraf-Leuchten-berg-Gymnasiums am zweiten Oktober in ein Festzelt, in dem Schüle-rinnen und Schüler, deren Angehörige und Freunde sowie das Personal des Gymnasiums zusammen feiern durften. Neben zahlreichen kulinarischen Angeboten der bayerischen Küche gab es für die Anwesenden außerdem einige musikalische Schman-kerl. Dabei hatten nicht nur die neuen fünften Klassen mit einer Ge-sangseinlage unter der Leitung von Carolin Freiss und Franz-Xaver Oswald ihr Debüt. Auch die Jugendblaskapelle Schlag und die Stadt-kapelle Grafenau umrahmten zum ersten Mal das Schulfest des Gym-nasiums und machten die Aula zu einem echt bayerischen Festzelt. Sehr erfreulich ist, dass auch in beiden letztgenannten Musikgruppen viele Schülerinnen und Schüler des LLG mitwirkten. Darüber hinaus bewiesen Hannah Blab (7b), Riccarda Haydn (7b), Pascal Sigl (Q12) und Johannes Moritz (8a) ihr besonderes musikalisches Talent, indem sie die Gäste mit solistischen Einlagen unterhielten. Auch die Tanzgruppe des LLG unter der Leitung von Angelika Greiner sorgte für ein abwechslungsreiches Programm und forderte die Anwe-senden mit zwei Flashmobs sogar zum Mitmachen auf. Aktiv beteili-gen konnte man sich außerdem an den zahlreichen Aktionsständen. Das vielseitige Programm mit Kinderschminken, Bobby-Car-Rennen, Dosenwerfen, Kegeln und Nägelschlagen war aber nicht nur für die kleinen Gäste interessant. Auch Erwachsene durften sich beim Tor-wandschießen und Schafkopfturnier austoben und konnten sich bei einem Dialektquiz als echte Bayerwaidler beweisen. Da Lebkuchen-herzen auf einem Oktoberfest nicht fehlen dürfen, verkaufte die Schü-lerfirma neben ihren traditionellen Schulpullis, -shirts und –tassen zudem Lebkuchen, die man selbst verzieren konnte. Mit nach Hause nehmen konnte man sich außerdem den von Oberstufenschülern selbst geschriebenen Bayerwaldkrimi „Schachtenspiel“. Der Erlös die-ses Buchverkaufes – insgesamt 508 Euro – werden an die

Grafenauer Tafel gespendet. So war das diesjährige Schulfest in jeder Hinsicht ein Erfolg und ließ die gesamte Schulfamilie ein Stück mehr zusammenwachsen.

Bericht und Foto LLG Grafenau

Oktoberfest am LLG – ein Schulfest der besonderen Art

14

Angebot November: 5 Kornsemmeln (gemischt): 2,50 €; Zewa Wisch & Weg, 4x45 Blatt: 1,99 €; Nippon, 200g: 1,39 €

Mo., Di., Do.,Fr. 6.00 – 12.00 und 13.00 – 17.00 Uhr,Mi. 6.00 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr,Sa. 6.00 – 12.00 Uhr

staatl. geprüfter und anerkannter Physiotherapeutmed. Fußpflege

Roland MayerForsthausstr. 7

94566 Riedlhütte

Anmeldung unter:Tel.: 08553/920300

Aus der Schule

Tel.:

Grundschule Spiegelau nimmt am Schul-aktionstag „Altes Handwerk“ teilDas Freilichtmuseum Finsterau bietet lehrplanorientierte Programme mit dem Ziel der „Bildung für nachhaltige Entwicklung“.Die Aktualität dieses Themas konnten die Kinder der 3. Klassen der Grundschule Spiegelau mit ihren begleitenden Lehrerinnen Julia Ka-lous, Petra Strohmaier und Christine Weideneder beim aktiven Mit-machen von Produkten und Arbeitsabläufen der früheren Lebenswelt nachempfinden.So konnten die Kinder dem Korbmacher beim Flechten zusehen, in der Dorfschmiede Kettenanhänger schmieden, Wollverarbeitung in früherer Zeit erleben und dabei ein buntes Band filzen. Der bekannte „Säumer-Bader“ Kurt Stangl stellte seinen Beruf vor, der Rechenma-cher zeigte wie man funktionstüchtige Holzrechen herstellt und das kräftezerrende Leben einer Waschfrau anno dazumal konnte miterlebt werden.Strohschuhe aus Stroh und Seegras wurden gebunden und mit der heutigen „Schuhmode“ verglichen. Die vielen mühsamen Arbeits-schritte bei der Leinenherstellung wurden gezeigt, wobei sich die Kinder über ein Leinensäckchen freuten, welches sie mit schönen Holzmodeln bedrucken durften.Zur Stärkung gab es Stockbrot von der Museumsbäckerin Marita Sammer, welches die SchülerInnen mit Begeisterung am Lagerfeuer buken.Es war ein Vormittag voller schöner und lehrreicher Erlebnisse, wel-cher noch lange in Erinnerung bleiben wird und das Verständnis für die Lebenswirklichkeit unserer Vorfahren geweckt hat.Fotos: Grundschule Spiegelau

Standesamt

Das für den Gemeindebereich St. Oswald-Riedlhütte zuständige Standesamt Gra-fenau bittet in standesamtlichen Angelegenheiten um entsprechende, vorherige telefonische Termin-

vereinbarung!

Telefon: 08552/9623-46

15

Aus der Schule

Neuer Vorsitzender Stephan Süß und dessen Stellvertreter Patrick Schneider im Elternbeirat der GS SpiegelauErste Elternversammlung mit Wahl des Elternbeirates und der KlassenelternsprecherZahlreiche Eltern und die Lehrerschaft waren zur ersten Elternver-sammlung erschienen und ließen sich zunächst von den Mitarbeitern des Technologie Campus Grafenau Frau Sandra Gabert und Herrn Flori-an Böhm über Funktionen und Registrierung der kostenlosen Dahoam 4.0 SchulApp und des Spiegelauer Schulportals informieren. Beides wurde im Rahmen des Digitalen Dorfes vom TCG installiert und kre-iert. Die Nutzung ist freiwillig, bietet aber den Eltern die Möglichkeit Elternbriefe, Merkblätter der Schule, Einträge in den Kalender von Ver-anstaltungen und vieles mehr papierlos, der Umwelt zuliebe auf ihrem mobilen Endgerät abzurufen. Anschließend gab Schulleiterin Ulrike Rabner die aktuellen Schüler-zahlen, die Personalversorgung und bisher geplante Vorhaben be-kannt. 157 Schülerinnen und Schüler besuchen derzeit die 8 Klassen an der Grundschule Spiegelau. Bei den Lehrkräften gab es dieses Jahr keine Neuzugänge. Fast ein Drittel aller Schüler nimmt die Angebote der Mittagsbetreuung bis 14 Uhr oder der verlängerten Mittagsbe-treuung bis 15.30 Uhr an der Schule in Anspruch.Weitere Informationen der Schulleiterin für die Eltern betrafen unter anderem die Themen: neue Beschilderung zur Anfahrt der Schule und die Digitalisierung.An der Grundschule Spiegelau wurden Glasfaserkabel im Schulhaus verlegt. Acht Klassenzimmer und ein Handarbeitsraum sind seit April nun „Digitale Klassenzimmer“ und mit Beamer, Laptop, Drucker und Dokumentenkamera ausgerüstet. Im nächsten Schritt der Digitalisie-rung von Schulen mit den Fördermitteln des Bundes haben bereits Ge-spräche mit Vertretern des Sachaufwandsträgers, der Gemeinde Spie-gelau und der Schulleitung stattgefunden. Auf dem Wunschzettel der Schule stünden ein Satz Tablets um die Medienkompetenz der Schüler auszubilden und zu fördern. Die Einsatzmöglichkeiten von Tablets im Unterricht sind sehr vielfältig.Ein herzliches Dankeschön von Frau Rabner galt dem letztjährigen Elternbeirat mit seiner Vorsitzenden Heidi Ranzinger: Von der Eltern-vertretung sei eine engagierte Arbeit zum Nutzen der Schule und zum Wohl der Schüler geleistet worden.Heidi Ranzinger informierte vor der Wahl in ihrem Rechenschaftsbe-richt über das vergangene Schuljahr und über die vielfältigen Aktivitä-ten des Elternbeirates und motivierte zugleich zur Mitwirkung in der Elternvertretung. Als Beispiele nannte sie die traditionellen großen Feste, die der Elternbeirat bewirtet und ausrichtet: Weihnachtsfeier oder Sommerfest und Faschingsfeier. Ebenso organisiert der Elternbei-rat den Besuch des Nikolaus und unterstützt finanziell verschiedene Veranstaltungen und Projekte für die Schüler.Unter der Leitung von Frau Ranzinger wurde auch die Wahl des neu-en Elternbeirates durchgeführt und die vorgeschlagenen Kandidaten einstimmig gewählt. Neu seit diesem Schuljahr ist, dass die Amtszeit

der Elternbeiratsmitglieder nunmehr zwei Jahre beträgt wie an ande-ren Schulformen auch. Die Zusammensetzung: Den Vorsitz übernimmt Stephan Süß, dessen Stellvertreter wird Patrick Schneider. Um die Finanzen kümmert sich weiterhin Petra Troll. Au-ßerdem gehören die Schriftführerin Barbara Piser sowie die Beisitzer Christian Janka, Michael Miedl, Andreas Seidl, Thomas Maurer, Sven Mücke, Christian Graf-Botschafter, Edgar Steinhorst und Florian Haban dem Elternbeirat an.Die neu gewählte Elternvertretung sagte zu, die Schule in der bewähr-ten Weise wie schon in den Vorjahren bei den geplanten Aktionen zu unterstützen. Dem Wahlakt schlossen sich Klassenelternversammlun-gen an, bei denen die Lehrkräfte die Eltern über Wissenswertes zum neuen Schuljahr informierten. Foto: Grundschule Spiegelau

Besuch auf dem BauernhofDen ersten Wandertag in diesem Schuljahr durfte die 3. Klasse auf dem Erlebnisbauernhof Zeintl in Schöfweg verbringen. Der interessan-te Vormittag begann mit einem Rundgang zu den einzelnen Einrich-tungen des Hofes. Während die Kinder Pferde, Esel und Kühe füttern durften, erfuhren sie von der Bäuerin den Unterschied zwischen Heu, Stroh und Silo. Aufmerksam lauschten die Schüler den Ausführungen der Bäuerin, die es verstand, Bauernhofwissen anschaulich zu ver-mitteln. Schließlich durfte jeder auf dem Kartoffelfeld seine eigenen Kartoffeln ernten. Mit großem Eifer und zum Teil mit bloßen Händen holten die fleißigen Erntehelfer die Früchte aus dem Boden. Als Ab-schluss dieses gelungenen und erlebnisreichen vormittags gab es im extra dafür hergerichteten Aufenthaltsraum eine Brotzeit mit Folien-kartoffeln, Butterbroten mit selbstgemachter Butter und Milch, alles vom eigenen Hof. Bei der Rückfahrt war man sich einig, solche Ausflü-ge sollte es öfter geben! Foto: Heinz-Theuerjahr Schule

16

17

Aus der Schule

Heizung - Solar - Sanitär

Neuwahl des Elternbeirats und der Klas-senelternsprecher an der Heinz-Theuer-jahr-Schule NeuschönauSchulleiterin Bettina Schopf begrüßte zur Elternbeiratswahl mit an-schließender Klassenelternsprecherwahl die Eltern und das Lehrerkol-legium der Heinz-Theuerjahr-Schule im Mehrzweckraum.Vor der Elternbeiratswahl, der seit diesem Schuljahr auch in den Grundschulen für zwei Jahre gewählt wird, gab es Informationen zur aktuellen Personalsituation, zu den Schülerzahlen in den einzelnen Klassen und den Sprechstunden der Lehrkräfte. Auch über die bisher geplanten Vorhaben und Termine während des ersten Schulhalbjahres wurden die Eltern in Kenntnis gesetzt.Frau Schopf dankte dem bisherigen Elternbeirat unter der Leitung von Hans Rosenberger für den bereitwilligen Einsatz für alle Belange der Schulfamilie und den stets wohlwollenden Umgang miteinander.Bevor die Eltern sich mit den jeweiligen Klassenlehrerinnen zum Klas-senelternabend mit Klassensprecherwahl begaben, blickte der „Noch-Elternbeiratsvorsitzende“ Hans Rosenberger auf die geleistete Arbeit im abgelaufenen Schuljahr zurück. Er dankte auch im besonderen Frau Daniela Mautner, die nach zehn Jahren Mitarbeit im Elternbeirat (Kin-dergarten und Grundschule) in Neuschönau nun satzungsgemäß (kein Kind mehr an der Schule) ausscheiden musste.Herr Rosenberger wies in seinem Rückblick neben vielen verschiede-nen Aktionen, an denen der Elternbeirat maßgeblich beteiligt war, besonders auf den Spendenlauf hin, den die Schulfamilie im Juli or-ganisiert hatte.Es war den Sponsoren „Eltern und Verwandte“, die ihre Kinder für jeden gelaufenen Kilometer finanziell unterstützten, der Geldspende der Fa. AVS Römer und der großzügigen Verpflegungsspende von Herrn Ste-fan Riedl (REWE-Markt Freyung) zu verdanken, dass diese Aktion zu einem beachtlichen Ergebnis geführt hat.Daher konnten der Elternbeiratsvorsitzende Hans Rosenberger und Kassier Marcus Gaisbauer dem Vater von Michaela Lex aus Neuschönau einen Scheck über 750,- € überreichen. Das Geld wird für Medikamen-te verwendet, die von der Krankenkasse (noch) nicht übernommen werden.Der andere Teil aus dem Erlös des Spendenlaufs wird für Anschaffun-gen in der Schule zu Gunsten der Schülerinnen und Schüler verwendet werden.Allen, die zum Gelingen beigetragen haben sei noch einmal herzliches „Vergelt’s Gott“ gesagt!

Mitglieder des Elternbeirates im Schuljahr 19/20:1. Vorsitzender: Hans RosenbergerStellvertreterin: Bianca ZieringerKassier: Marcus GaisbauerSchriftführerin: Daniela KleinsgütlBeisitzer: Sabine Eder, Edgar Klinger, Tobias Pleintinger, Volker Runk-nagel, Maria SchifflerMitglieder mit beratender Funktion: Gerd Bloch, Karl-Heinz Braumandl

Rüdiger Greß Rechtsanwalt Stadtplatz 9 Tel. 94481 Grafenau Fax

E-Mail: ra.gress@t-online.de

08552 370308552 9158508552 2561

Foto: Heinz-Theuerjahr Grundschule Neuschönau

18

Aus den Vereinen / Zu vermieten

Riedlhütter Schleif 10 - 94566 Riedlhütte - Tel: 08553 979550 - 0170 7246369 - www.nagelwerksatt-tanja.de

Leistungen:-Naturnagelverstärkung-Gelnägel-Acrylnägel-Permanent Makeup

- Kassenzulassung für Diabetiker

- medizinische Fußpflege

- Koschmetische Fußpflege (Lack, French, usw.)

- Wellnessbehandlung der Füße

Schwarzmaierstr. 3 - 94481 GrafenauMobil 0151 50560915

Höhenbrunner St. 2194568 St. OswaldTel. 08552 / 2492Fax: 08552 / 5321transporte-eichinger@gmx.de

Zu vermieten!Schöne 4-Zimmer-Wohnung in Riedlhütte

Wohnfläche: 102 qmBalkon, Wintergarten, Garten und Garage

Mit neuen Fenstern ausgestattetSehr schöne, ruhige Lage nähe Ortskern.

Preis nach VereinbarungFamilie Fleissner

Telefon: 08553 / 2683Email: ebf-fleissner@t-online.de

Bayerwaldschützen Riedlhütte ermit-teln die Vereinsmeister 2019Auch dieses Jahr ermittelten die Bayerwaldschützen Riedlhütte wie-der ihre Vereinsmeister. Im Rahmen eines gemütlichen Beisammen-seins im Schützenhaus wurden die einzelnen Ergebnisse bekannt ge-geben. Folgende Ergebnisse wurden erzielt:

Luftgewehr Schüler, männlich: 1. Tobias Kammerer 142 Ringe; 2. San Friedl 135 Ringe. Luftpistole Schüler, männlich 1. Jonas Süß 148 Ringe. Luftpistole Schüler, männlich Auflage: 1. Simon Hartl 146 Ringe. Luftgewehr Jugend, männlich: 1. Simon Süß 325 Rin-ge, 2. Benedikt Pinker 269 Ringe. Luftgewehr Jugend, weiblich: 1. Milena Grünzinger 315 Ringe. Luftpistole Jugend, männlich: 1. Si-mon Süß 280 Ringe. Luftgewehr Junioeren B, weiblich: 1. Andrea Höcker 366 Ringe. Luftgewehr Herren/Damen 1: 1. Thomas Höcker 375 Ringe, 2. Tom Kunert 364 Ringe. Luftpilstole Herren/Damen 1: 1. Lukas Moser 358 Ringe, 2. Dominik Höcker 351 Ringe, 3. Pascal Roth 322 Ringe, 4. Thomas Höcker 317 Ringe. Luftgewehr Herren/Da-men 2 männlich: 1. Matthias Schober 359 Ringe 2. Andreas Waiblin-ger 318 Ringe. Luftgewehr Herren/Damen 2 weiblich: 1. Daniela Schöffmann 351 Ringe. Luftpistole Herren/Damen 2 männlich: 1. Johann Höcker 330 Ringe, 2. Matthias Schober 326 Ringe, 3. Micha-el Madl 309 Ringe. Luftpistole Herren/Damen 2 weiblich: 1. Ina Mayer 348 Ringe. Luftgewehr Herren/Damen 3 männlich: 1. Ger-hard Eichinger 305 Ringe. Luftpistole Herren/Damen 3 männlich: 1. Johann Mayer 347 Ringe, 2. Josef Weigert 334 Ringe. Luftgewehr Herren/Damen 5 männlich: 1. Josef Schopf 348 Ringe. Luftpisto-le Herren/Damen 5 männlich: 1. Georg Friedl 319 Ringe, 2. Kurt Mandl 299 Ringe, 3. Alfons Schmied 285 Ringe. Luftgewehr Senio-ren 1 männlich: 1. Josef Weigert 275 Ringe. Luftgewehr Senioren 3 aufgelegt männlich: 1. Josef Schopf 289 Ringe. Luftgewehr Se-nioren 5 männlich: 1. Willi Riedl 295 Ringe. Luftgewehr Senioren 5 männlich aufgelegt: 1. Willi Riedl 295 Ringe. 2. Günter Bablek 284 Ringe. Mehrschüssige Luftpistole: 1. Johann Mayer 14 Treffer, 2. Dominik Höcker 12 Treffer, 3. Lukas Moser 10 Treffer. Blasrohr: 1. Jürgen Schöffmann 439 Ringe, 2. Andreas Waiblinger 392 Ringe 3. Mi-chael Madl 385 Ringe

In der Sparte Bogen wurden die Vereinsmeister für 2018 noch nach-träglich geehrt: 1. Andreas Waiblinger 488 Ringe, 2. Johann Mayer 480,5 Ringe, 3. Peschl Rupert 461 Ringe, 4. Sirringhaus Annemarie 423,5 Ringe, 5. Schreiner Klaus 402 Ringe, 6. Schopf Josef 367,5 Rin-ge, 7. Schönberger Lisa 343 Ringe, 8. Boxleitner Jürgen 211,5 Ringe. Jugend: 1. Helena Friedl 345,5 Ringe, 2. Lenz Florian 287,5 Ringe Bei der Ehrung der Vereinsmeister konnte auf 7x das Leistungsabzei-chen des BSSB in gold klein (Jonas Süß, Andrea Höcker, Tom Kunert, Dominik Höcker, Ina Mayer, Johann Mayer und Josef Schopf), 3x in silber klein (Simon Süß Luftgewehr und Luftpilstole und Josef Wei-gert) und 2x bronze klein (Tobias Kammerer und Andreas Waiblinger) verliehen. (HJ)

MietgesucheHaushälfte mit 2 Wohnungen im Zentrum von Riedlhütte zu vermie-ten. Auch jeweils als Einzelwohnung zu vermieten. Alle Wohnungen wurden jeweils mit einem neuen Bad, neuen Fenstern und neuer Brennwertheizung ausgestattet. Das gesamte Haus wurde neu ge-dämmt, erhielt ein neues Dach und sämtliche Elektro- und Wasserlei-tungen sind erneuert worden. Im Erdgeschoss ist eine neue Einbaukü-che enthalten. Es sind 5 Minuten zu Fuß alle wichtigen Örtlichkeiten, wie Ärzte, Schule und Einkaufsmöglichkeiten bestens erreichbar. We-gen gemeinsamer Planung und einer Vor-Ort-Besichtigung würde ich mich bei Interesse auf eine Kontaktaufnahme sehr freuen.Oliver Schäffler Mobil: 01712252623

19

Wias früher war...

100-jähriger Kalender im November1. – 3. schöne Zeit4. – 5. viel Wind6. – 7. Regen8. – 15. wieder schön, doch bisweilen Nebel und trüb16. es fällt Frost ein17. – 26. bald trüb und gefroren27. – 30. andauernd Regen

(Quelle: https://www.100-jaehriger-kalender.com/wetter-2017; Stephan Wild)

Bettenverteilung von der BRK Kolone 1950.Danke für das Bild dem BRK St. Oswald.

20

Aus der Pfarrei St. Oswald

Pfarrverband Riedlhütte/SpiegelauNähere Infos, sowie Gottesdienstpläne und weitere Veranstal-

tungen erfahren Sie im kath. Pfarrbüro Spiegelau, Tel. 08553/1252 oder übers Internet

www.pfarrei-spiegelau.de, www.pfarrei-oberkreuzberg.de,

www.pfarrei-klingenbrunn.de oder www.evangelisch-grafenau.de

Kath. Pfarramt St. Oswald; Klosterallee 26; 94568 St. Oswald Tel. 08552/1713 o. 1271 – Fax: 08552/1884

Email: pfarramt.st.oswald@bistum-passau.dewww.pfarrverband-grafenau.de

Pfarrer Kajetan R. Steinbeißer – Tel. 0160/97914434

Liebe Schwestern und Brüder!

Die Ernte des Jahres ist eingefahren. Die Tage werden immer kürzer. Der „Goldene Oktober“ wurde nun abgelöst vom tristen Totenmonat November. Auch das Kirchenjahr neigt sich dem Ende entgegen. In den kommenden Wo-chen richtet die Liturgie ihren Blick in beson-

derer Weise auf den wiederkommenden Herrn und mahnt uns, wach-sam zu sein für seine Ankunft.Der Monat November hat im Ablauf des Jahres seinen ganz eigenen Charakter. Vielleicht könnten wir sagen, er wirkt etwas traurig, er macht wehmütig, er lässt an Abschied denken. Und wenn man erlebt, wie der Herbststurm durch die Blätter fegt, so richtig pietätlos und übermütig, dann möchte man doch wieder an Lebenskräfte denken, die sich nicht bändigen lassen. Es könnte die Idee kommen, da geht nicht etwas zu Ende, sondern da scheint vielmehr so etwas wie eine Verwandlung zu sein. Wir müssen nur hindurch durch diese dunkle Zeit, in der wir uns Gedanken machen über die Vergänglichkeit des Lebens. Der Gedanke an Vergänglichkeit und Abschied hat wohl auch dazu geführt, dass wir im Monat November viele Gedenktage haben, die uns an Sterben und Tod, an todbringende Kriege und Katastrophen erinnern. Aber bei allen Fragen nach Abschied, Tod und Ende bewegt uns doch wohl am stärksten das, was uns persönlich betrifft. Was ist das Ziel meines Lebens? Welchen Sinn hat es? Wer weiß um dieses Ziel, wer trägt mich? In manchen Todesanzeigen finden sich trostvolle Worte wie diese: „Nun birg mich, Herr, in deine Hände. Nun trag Du mich, Herr, in Liebe ohne Ende”. Mit solchen Worten wollen Angehöri-ge ausdrücken, wie der Verstorbene sein Leben und sein Hinscheiden empfunden hatte. Und sie wollen Zeugnis geben von ihrer eigenen Hoffnung auf Geborgenheit in Gottes Händen. Diese Worte können auch uns Hilfe und ein Trost sein, vor allem sogar dann, wenn wir die Botschaft von der Endzeit hören. Da wird nicht Katastrophenstim-mung geschürt oder verbreitet. Da geht es um die Aussage: Gott hat die Welt in seinen Händen. Er bestimmt Anfang und Ende. Alles ist bei ihm geborgen. Kein Leben geht ihm verloren. Darauf lasst uns im Glauben vertrauen.

P. Boby JosephPfarrvikarim Pfarrverband Grafenau

KIENINGER-BAU GmbHRanfelser Straße 17 · 94579 ZentingTelefon 09907 530 · Fax 09907 1070info@kieninger-bau.de · www.kieninger-bau.de

21

Apothekennotdienst01.11.19: Obere Apotheke Grafenau02.+03.11.19: Margareten-Apotheke Schönberg04.11.19: Stadt-Apotheke Grafenau05.11.19: Marien-Apotheke Grafenau06.11.19: Wald-Apotheke Schönberg07.11.19: Obere Apotheke Grafenau08.11.19: Wald-Apotheke Spiegelau09.+10.11.19: Stadt-Apotheke Grafenau11.11.19: Marien-Apotheke Grafenau12.11.19: Wald-Apotheke Schönberg13.11.19: Obere Apotheke Grafenau14.11.19: Wald-Apotheke Spiegelau15.11.19: Margareten-Apotheke Schönberg16.+17.11.19: Marien-Apotheke Grafenau18.11.19: Wald-Apotheke Schönberg19.11.19: Obere Apotheke Grafenau20.11.19: Wald-Apotheke Spiegelau21.11.19: Margareten-Apotheke Schönberg22.11.19: Stadt-Apotheke Grafenau23.+24.11.19: Wald-Apotheke Schönberg25.11.19: Obere Apotheke Grafenau26.11.19: Wald-Apotheke Spiegelau27.11.19: Margareten-Apotheke Schönberg28.11.19: Stadt-Apotheke Grafenau29.11.19: Marien-Apotheke Grafenau30.11.19: Obere Apotheke Grafenau

Quelle: http://www.lak-bayern.notdienst-portal.de

Unser Rätsel / Service

Räts

elau

flösu

ng N

r. 10

3

21

ImpressumRachelblattHerausgeber:Graf-Grafik und mehrPoststr. 25, 94568 St. OswaldTel. 0151 22931067E-Mail: rachelblatt@gmx.deRedaktion:Christina GrafRedaktions- und Anzeigenschluss:15. des Monats vor Erscheinung (12 Uhr)Satz u. Gestaltung:Christina GrafAusgabe: 104. Ausgabe - November 2019Erscheinung:monatlichDruck: agentur SSL, GrafenauVerteilung:bis zum 1. Wochenende im Monat

Quelle: http://sudokugarden.de/ Danke an Moritz Lenz

Öffnungszeiten Recyclinghof St. Oswald (Tel.: (0 85 52) 47 76)ab 28.10: MI/FR 13 - 16 Uhr SA 9 - 12 UhGrafenau Tel.: (0 85 52) 785)Nov.-März: MO-FR 8-16 Uhr, SA 8-12 Uhr

Öffnungszeiten BerghüttenLusenschutzhaus: Bis 3.11 Täglich 10-18 Uhr. Ab 4.11 -25.12 Betriebsurlaub. Ab 26.12 in den Ferien tägl. Außerhalb Fr. - So. 10-17 Uhr.Tel. 08553 1212; www.lusenwirt.deWaldschmidthaus: bis 31.10. Je nach Witterung variieren. Tel. 08553 4689955 oder 0176 24934377Racheldiensthütte:bis 3.11 offen, dann gechlossen.Tel. 08553 979004Dreisessel: bis 3.11 von 9-17 Uhr geöffnet Tel. 08556 350Schwellhäusl:täglich von 10-18 Uhr. Tel. 09925 460Falkenstein:Mai-3.11 täglich 10 – 17 Uhr. 26.12-6.1 täglich. 7.1-8.3 Fr.-So. 10-17 Uhr Tel: 09925 903366

Grundsätzliches und DatenschutzJeder Autor ist für seinen Beitrag selbst verant-wortlich. Man behält sich vor eingegangene Texte zu kürzen. Die Meinung der eingesand-ten Texte muss nicht mit der Meinung des Her-ausgebers übereinstimmen. Falls nicht anders vermerkt stammen die Fotos von den Vereinen oder Personen die den Text geschrieben haben. Datenschutzrechtliche Dinge müssen durch den Verein oder die Person, die die Bilder an die Redaktion schicken, geklärt werden.Bitte beachten Sie die neuen Datenschutzrichtlinien.Erhält ein zu veröffentlichender Artikel oder Beitrag für das Rachelblatt personenbezogene Daten, wie Name, Vorname, Anschrift und Te-lefonnummer, so ist ausschließlich der Verfas-ser des Artikels dafür verantwortlich, dass die Einwilligung des Betroffenen - zum Abdruck im Rachelblatt und zur Veröffentlichung der Rachelblatt-Ausgabe im Internet gem. §4 a Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) vorliegt.

Telefonnummern Apotheken:Stadt-Apotheke Grafenau, 08552/96140Marien-Apotheke Grafenau, 08552/3538Wald-Apotheke Schönberg, 08554/892Obere Apotheke Grafenau, 08552/760Wald-Apotheke Spiegelau, 08553/96040Margareten-Apotheke Schönberg, 08554/96110

Telefonnummern der Schulen und Kindergärten:Paul-Friedl-Mittelschule Riedlhütte 08553 96060Grundschule Neuschönau 08558 97090Grundschule Spiegelau 08553 1260Kindergarten St. Oswald 08552 4645Kindergarten Riedlhütte 08553 2333

NotrufPolizei 110Feuerwehr 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst in Bayern 116 117

22

Veranstaltungskalender

Gemeinde St. Oswald-Riedlhütte

Rathaus St. OswaldLusenstr. 2, 94568 St. OswaldÖffnungszeiten: MO-FR 8-12 Uhr MI 14-17.30 UhrAuf Grund der Gleitzeitregelung sollten für Anträge bzw. Beratung zur Vermeidung von Wartezeiten mit dem jeweiligen Sachbear-beitern Termine vereinbart werden.

Amt (08552) 9611 - 10poststelle@sankt-oswald-riedlhuette.deBürgeranlaufstelle - Sabine Hobelsberger sabine.hobelsberger@sankt-oswald-riedlhuette.deHelmut Vogl - Bürgermeister - 22buergermeister@sankt-oswald-riedlhuette.deNina Vater - Geschäftsleitung - 20nina.vater@sankt-oswald-riedlhuette.deFlorian Peterek- Finanzverwaltung, Kämmerei - 33florian.peterek@sankt-oswald-riedlhuette.deChristian Sammer - Steueramt -32christian.sammer@sankt-oswald-riedlhuette.de Stefanie Brunner - Gewerbe-, Sozialamt Freitag nicht besetzt -23stefanie.brunner@sankt-oswald-riedlhuette.de Judith Gaschler - Kasse - 30judith.gaschler@sankt-oswald-riedlhuette.de Doris Küblböck - Einwohnermeldeamt -34doris.kueblboeck@sankt-oswald-riedlhuette.de Simon Eider - Geschäftsstelle/Bauamt -29simon.eider@sankt-oswald-riedlhütte.deWasserwerk: außerhalb der Öffnungszeiten des Rathauses melden Sie Störungen bei der Zentrale „Waldwasser“ unter (09938) 919330.

Ärzte:Arztpraxis Riedlhütte (08553) 2713Zahnärzte Riedlhütte Thomas u. Maria Denk (08553) 6931

Museum:Waldgeschichtliches Museum (08552) 9748890

Touristinformation:Touristinformation Riedlhütte (08553) 8919201

Jeden Donnerstag: Große Bayerwald-rundfahrtAusflugsfahrt im Reisebus mit Besuch des Glasparadies JOSKA und Besichtigung mit Probe in einer Bärwurzerei. Ab Oberkreuz-berg, Klingenbrunn, Spiegelau, Schönberg, Riedlhütte, Reichenberg, St. Oswald, Altschö-nau, Finsterau, Neuschönau, Mauth, Hohe-nau (Abfahrt zw. 8-10 Uhr).Kosten: 24 € Erw., 13 € Kinder, 57 € Familien, 35 € Single/Kind. Anm.: 08558 73890-11

***Dienstag, 5. November: Krumau - Die Perle des BöhmerwaldesAusflugsfahrt im Reisebus mit Stadtführung in Krumau inklusive örtlicher Reiseleitung.Ab Oberkreuzberg, Klingenbrunn, Spiege-lau, Schönberg, Riedlhütte, Reichenberg, St. Oswald, Altschönau, Finsterau, Neuschönau, Mauth, Hohenau (Abfahrt zw. 8-9 Uhr). Bitte Ausweis mitnehmen! Anm. erforderlich un-ter Tel. 08558 73890-11.

***Montag, 11. November: MartinszugMartinsfeier und Martinszug des Kindergar-ten St. Oswald ab 17 Uhr.

***Donnerstag, 14. November: KonzertRichi Necker & Friends im Waldgeschichtli-chen Museum in St. Oswald. Beginn 19 Uhr.

***Freitag, 29. November: Weihnachtsfei-erder FFW St. Oswald am Freitag, 29. Nov. ab 19.00 Uhr im Gasthaus Bauer in Höhenbrunn.

***Samstag, 30. November: Weihnachts-markt

Der „Markt der guten Dinge“ hat seine Pforten weit geöffnet mit seinem großem Sortiment an Heimtextilien, Filzwaren, Büchern, Dekoartikeln u.v.m. Ab 14 Uhr. Info unter Markt der guten Dinge Klosterfilzweg 24 in St. Oswald Tel. 08552-692

***Samstag, 30. November: Weihnachs-feier

des EC Höhenbrunn ab 19 Uhr im Gasthaus Bauer

VHS Kurse

2.11. 9 Uhr Kommunikationsworkshop: „Worte können Türen und Fenster sein“4.11. 18:15 Uhr Orientalischer Tanz 19 Uhr EDV-Grundausbildung EXCEL Stufe 219:15 Uhr Orientalischer Tanz für Anfänger5.11. 18:30 Uhr Verschiedene Webinare (siehe Internet oder Programmheft)6.11. 9:30 Uhr Baby- und Kleinkindersprechstunde7.11. 10 Uhr Einbürgerungstest18:30 UhrGrundkurs für Anfänger 18:30 Uhr Discofox und Blues Grundkurs20 Uhr Bayerische Tänze11.11. 18 Uhr Englisch A1.4 – Fortsetzungskurs19 Uhr EDV-Grundausbildung INTERNET 12.11. 18 Uhr Fit fürs Büro mit Office 201618:30 Uhr Knigge im Alltag und Beruf13.11. 19 Uhr Vortrag: Grippe & Co. ein Schnippchen schlagen19 Uhr EDV-Grundausbildung INTERNET – 14.11. 19:00 Uhr Kartoffelnudel & Co.16.11. 9 Uhr Gewaltfreie Kommunikation10 Uhr Von der ersten Zeile zum Buch18.30 Uhr Sucht – Krankheit oder Charakterschwäche?18.11. 19:00 Uhr Vortrag: Pestizide, Zu-satzstoffe, Mikroplastik und Co.19 Uhr EDV-Grundausbildung OUTLOOK – 20.11. 17:30 Uhr Glasperlen selbst gemacht19 Uhr EDV-Grundausbildung OUTLOOK – 19:30 Uhr Vortrag: 50 Kilo in einem Jahr! 23.11. 9 Uhr 10-Fingerschreiben auf der Computer-Tastatur14 Uhr Zauberhafte Mosaike18 Uhr Maria Stuarda30.11. 9 Uhr Präsentieren – Überzeugen – Begeistern10:00 Uhr Rauchfrei – Tageskurs

Viele weitere Kurse finden Sie in unserem Programmheft, sowie im Internet unter: www.vhs-freyung-grafenau.deGerne senden wir Ihnen ein Programmheft zu! Anmeldung und Information:vhs des Landkreises Freyung-GrafenauFrauenberg 17, 94481 Grafenau, Tel. 08551 57-370

23

- Grundpflege- Behandlungspflege- Hauswirtschaftliche Versorgung- Betreuungs- und Entlastungsleistungen § 45b- Pflegeberatungseinsätze § 37.3 SGB XI- Verhinderungspflege- Palliative Versorgung- Stomabehandlung

Grüber Str. 1 94481 Grafenau Tel: 08552 9744133 pflegedienst-yvonne@web.de

Auto Janka

KFZ- Meisterbetrieb

Auto Janka

Goldener Steig 38

94568 St. Oswald

Tel. 0 85 52/97 35 50

Fax 0 85 52/97 34 48

autojanka@t-online.de

24