GeN2TM

Mod

THE WAY TO GREEN™

GeN2TM

Mod

Moderniseerimine, kohandatud lahendused, erakordsed tulemused

KIIR

US

TOOTE EELISED

• GeN™ tehnoloogia äärmiselt kõrge

efektiivsus

• Rihmade eluiga on 2–3 korda pikem

võrreldes tavaliste terastrossidega, ei

vaja määrimist

• Kulumise oluline vähenemine, vastu-

pidavuse suurenemine tänu siledatele

kumera pöiaga rihmratastele ja vähem

liikuvaid osi reduktorita masina tõttu

• Väiksem energiakulu – seda nii

mitteregeneratiiv- kui ka

regeneratiivmasina korral

• Väiksem müratase ja suurem sõidu-

mugavus tunduvalt sujuvama kiirenduse

ja aeglustusega

• Pulse’i süsteem jälgib rihmu 24/7,

tagades maksimaalse elutsükli

pikkuse

• Parendatud peatumistäpsus korrusel ja sõidu kvaliteet

Otis toob laialdased kogemused, asjatundlikkuse ning uuenduslike lahendustega kaas-aegsed tehnoloogiad klientideni, kes otsivad võimalusi jõudluse tõstmiseks, energiakulu vähendamiseks ja olemasoleva kinnisvara rohelisemaks muutmiseks.

Täiustatud GeN2 tehnoloogiaga on lihtne roheliseks muutuda

Lahendustega, nagu meie pakett Gen2 Mod, on lihtne olemasoleva kinnisvara väärtust

tõsta, suurendades jõudlust, mugavust ja välisilmet. Gen2 Mod lahendus võimaldab

suurendada vanemate hoonete energiatõhusust ja oluliselt vähendada kulusid,

kasutades täielikult ära kõige kaasaegsemate roheliste tehnoloogiate eeliseid, sh Otise

polüuretaaniga kaetud rihmad, kompaktsed ja suure efektiivsusega reduktorita masinad,

ReGen ajamid ja LED-valgustus. Otise lahendused võivad mõningate süsteemide korral

kokku hoida ka sadu galloneid õli, sest määrimiseks kasutatakse uusi tehnoloogiaid, mis

ei nõua edasist määrimist.

GeN2™Mod 2:1 riputuse kasutamisvõimalused

Tehnilised parameetrid

Parameeter Miinimum Maksimum Märkused

Lifti tüüp Hõõrdrattaga lift Pärast moderniseerimist on normiks regeneratiivmasin ja -ajam

Riputus 2:1 1:1 riputusega lifti võimalik moderniseerimine, kuid vajalik on

avade tegemine uutesse kohtadesse plaadi jaoks

Kiirus ≥ 0,5 m/s ≤ 1,00 m/s koormuse ≤ 1 600 kg korral ≥ 0,5 m/s ≤ 1,75 m/s koormuse ≤ 1 250 kg korral

Sõltuvalt koormusest

Koormus ≥ 320 kg, ≤1 600 kg Suurema koormuse peab kinnitama tarnija

Juhtkontroller SAPB (lihtne) / DCL (allasuunaline korjamine) / FCL (täielik korjamine) –

Seadmeid rühmas 1 5 –

Peatuste arv

≤ 14 või ≤ 21 peatust / ava / simpleks või dupleks (G1C ja G2C) ≤ 96 peatust / ava / tripleks (G3C)

≤ 105 peatust / ava / kvadrupleks (G4C) ≤ 105 peatust / ava / kvinteks (G5C)

Sõltub ukseajami tüübist

Sõidu kõrgus ≤ 75 m Sõidu kõrgus mõjutab ajami tehnilisi andmeid

Võimsus (max) 3 kW 9 kW Sõltub lifti omadustest

Käivitusi tunnis 150 240 Käivituste arv tunnis sõltub ajamist/kiirusest

Reisi aeg (3 m sõit) 7 s –

Peatumise täpsus ± 5 mm –

Korruste vaheline kaugus

0,38 m 12 m Võimalik on piiramata arv madalaid korruseid

Toiteallikas 380 V / 400 V / 415 V, 3 faasi, 50 Hz –

Maandus TN-C

(4 juhiga võrgk – tuleb kohapeal muuta)

TN-S

(5 juhiga võrk)

–

Sissepääse kabiini 1 2

Sõltub lifti omadustest

Ukse konstruktsioon

automaatne – automaatne (keskelt avanev) CLD automaatne – automaatne (küljelt avanev) TLD automaatne – käsitsi (magnetsaanita) ACG-1 automaatne – käsitsi (magnetsaaniga) ACG-2

Ukseajamid AT120 / DO5 / DO5-EM / DOC9 /10 / 12 / 25 / 27 / 28 / 29 / 30 / 40 / DOT-1

DO2000 nõuab asendamist DO5EM-ga, DOT-2 nõuab asendamist GMP900-ga AT120 korral või GMP1100-ga DOC25 korral

Kabiiniukse andurid IRC või LRD 30 V= / 110 V~ ja 230 V~ nõuab kontrolleri

GCS2112MMR kasutamist

Kabiini asukohanäidikud

CPI7 / 10 / 11 / 15 / 16 / 18 / 18B / 21 CPI7/12, töömaal reguleeritav

Korruse asukohanäidikud

HBHPI + HPI7/10/11/12/13/14/15/18 HPI7/10/11/12, töömaal reguleeritav

Täiendavad eelised

Käsitsi elektriline väljapäästmine / kontrolleri võimsustarve ooterežiimis on umbes 55 W / lifti kaugjälgimissüsteem / kabiini ettekavatsematu

liikumise kaitse (EN 81-1 +A3) / hädaabi arstiabiteenus / hädaabi tuletõrjeteenus / avariitoitesüsteem

Vajalikuks võib osutuda suurem energiatarve, kui kasutusel on sellised välisseadmed nagu korruse ühendusseadmed, rippkaabel, ohutusahel, kabiini valgustus (sõltub oluliselt konkreetse paigalduse parameetritest)

2,50 m/s

2,00 m/s

1,75 m/s

1,60 m/s

1,20 m/s

1,00 m/s

0,50 m/s

Koormus 320 kg 450 kg 630 kg 800 kg 1000 kg 1275 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg

Inimeste arv

4 6 8 10 13 16 21 26 33

Gen2™ tehnoloogia

MIKROPROTSESSORKONTROLLER

Mikroprotsessorkontroller võimaldab sõitjate väljapäästmist toitekatkestuse tekkimisel.

Releekontroller

KOMPAKTNE HÕÕRDRATAS GeN2™ hõõrdratas, mille läbimõõt on kõigest 8 cm, võimaldas Otisel konstrueerida tava-listest masinatest 70% väiksema masina.

Tavaline hõõrdratas

Terastrosside suur painde-raadius nõuab suurt masinat, mille hõõrdratta läbimõõt on tavaliselt 50–60 cm.

RIHMADE PIDEV JÄLGIMINE

Enam pole vajalik ohtlik trosside kontrollimine liftišahtis. PULSE™ elektrooniline süsteem jälgib pidevalt (24/7) rihma teraskiudude olekut. Kui lift on ühendatud REM

®-

süsteemiga, võib kõiki põhifunktsioone täielikult interneti kaudu jälgida.

Terastrosside tavaline kontrollimine

Trosside tavalisi visuaalseid kontrollimisi tehakse ainult teatavate ajavahemike järel ning see nõuab lifti seiskamist hooldustööde läbiviimiseks.

PUHAS ENERGIA

Energiat säästev ReGen™ ajam muudab GeN2™ süsteemid kuni 75% energiaefektiivsemaks, kui seda on tavalised mitteregeneratiivsete ajamitega süsteemid

PAINDUVAD TERASRIHMAD

Polüuretaankattega lame terasrihm on kuni 20% kergem ja selle kasutusiga 3 korda pikem kui tavalisel terasrihmal. Suur painduvus võimaldab kasutada palju väiksemat painderaadiust. Veelgi enam, see rihm ei vaja määrdeained.

Tavalised terastrossid

Tavaliste terastrosside jäikus nõuab suure

painderaadiuse kasutamist.

KOMPAKTNE REDUKTORITA MASIN

Väikese inertsiga reduktorita masina juures

kasutatakse püsimagnetiga radiaal-

konstruktsiooniga sünkroonmootorit.

Tulemuseks on tavalistest reduktoriga

masinast kuni 50% suurem efektiivsus.

Tavaline masin

Raske ja suurt ruumi nõudev masin suure

energiatarbimisega.

Konkurentsitu lahendus sõitjate ohutuse

ja mugavuse tagamiseks

PEATUMISE TÄPSUS, SÕITJATE OHUTUS

Gen2 süsteemi patenteeritud lamerihm on väiksema pinge all

tavaliste terastrossidega võrreldes. Tänu reduktorita

masinale ja sageduse muutmisega juhitavale ajamile on lift

silmapaistva peatumistäpsusega. See aitab kaasa sõitjate

ohutule liftkabiini sisenemisele ja kabiinist väljumisele.

ÜLETAMATU SÕIDUMUGAVUS

Uurides põhjalikult liftisüsteemide müra- ja vibratsiooniallikaid,

konstrueerisid Otise insenerid Gen2 tooteseeria väga vaiksena

ning viisid müra ja vibratsiooni äärmiselt madalale tasemele.

SUJUV JA VAIKNE TÖÖTAMINE

Gen2 süsteem on konstrueeritud sõitjate ja hoone elanike

mugavust silmas pidades. Komponentide hoolikas

kavandamine ja valik võimaldas Otisel ehitada silmapaistvalt

sujuva ja vaikse lifti. See tähendab suuremat mugavust

sõitjatele ning vaiksemat tööd, mis omab kriitilist tähtsust

liftisüsteemi läheduses elavatele inimestele.

KONSTRUKTIIVSELT VAIKSEM

Väiksem vibratsioon tähendab vähenenud müra. Seetõttu

tunnevad nii liftis sõitjad kui ka läheduses elavad inimesed end

mugavamalt.

Vertikaalne vibratsioon

[milli-g]

Horisontaalne vibratsioon

[milli-g]

Kabiini müra [dBA]

TÖÖSTUSLIK HÜDROSÜSTEEM TÖÖSTUSLIK REDUKTORIGA SÜSTEEM GEN2™ SÜSTEEM

TÖÖSTUSLIKE SEADMETE VÕRDLUS

Pulse™ SÜSTEEMI TÄPSUS,

ÜLETAMATU MONITOORING

Töökindluse ja ohutuse edasiseks suurendamiseks töötas

Otis välja Pulse™ süsteemi, mis jälgib pidevalt rihma

teraskiudude olekut. Erinevalt tavaliste terastrosside

visuaalsest kontrollimisest, tuvastab ja teavitab Pulse™

süsteem hoolduspersonali automaatselt rihma vigadest ning

võimaldab sellega kiiret reageerimist, tagades omanike

meelerahu lifti töö suhtes.

See tehnoloogiline läbimurre on oluliseks paremuseks

tavaliste kontrollimeetoditega võrreldes. Pulse™

süsteem parendab teie liftide jälgimise, hoolduse ja

töökindlusega seotud eeskirju.

EELHOIATUS – KOHENE, TÄPNE, AUTOMAATNE

TEAVITAMINE

Pulse’i süsteem tagab automaatse täpse diagnostika, mis

teavitab rihmavahetuse vajadust rohkem kui aasta ette,

võimaldades remondi aegsasti tööplaani võtta ja mugavalt

korraldada.

REM® monitooringuteenusega varustatud liftide korral teavitab süsteem

kaugpöördumise teel rihma kulumisest ja süsteemi vigadest, mis

võimaldab kiiret reageerimist.

75 50

65 45

53 25

28

12 12

PUHTA ENERGIA GENEREERIMINE

Sisendenerg

Kiirus °10 FLU +

-

FL D

22% 22%

42%

30%

53%

Tip

pvõim

suse

väh

ene

min

e

ERAKORDNE ENERGIA SÄÄSTMINE

Gen2 Mod lahendus võimaldab

energia kokkuhoidu tavaliste

süsteemidega võrreldes kuni 75%,

vähendades ekspluatatsioonikulusid

ja tagades kõrge jõudluse.

Mis toimub ühises liftišahtis asuva ülesliikuva tühja liftiga, kui inimesi täis lift liigub

alla? Sellisel juhul läheb üleliigne energia sageli kaotsi soojusena. ReGen ajamid

muudavad selle energia elektrivooluks, mis juhitakse tagasi hoone elektrivõrku, kus

see kasutatakse ära hoone teiste süsteemide poolt (nt valgustamiseks). Veelgi

enam, tänu madalale harmooniliste tekitamisele toodavad ReGen ajamid “puhast

elektrit”, mis mõjutab hoone elektrisüsteemi minimaalselt ja aitab kaitsta tundlikke

seadmeid.

ELEKTRIENERGIA TARBIMINE ELEKTRIENERGIA GENEREERIMINE

60

40

20

Raskelt koormatud kabiin

0

-20

-40

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Raskelt koormatud kabiin

KÕRGEIMA KLASSI JÕUDLUS

GEN2 ENERGIATÕHUSUSE HINNANGUD

Kui jutt läheb energiatõhususele, siis võib Otis uhkusega teatada, et GeN2™

süsteemid on saanud väljapaistvad hinnangud. Otise keskkonnapühendumus lähtub

standarditest, mis on kehtestatud mõjuka Saksa Inseneride Liidu (VDI – Verein

Deutscher Ingenieure) poolt, kes lõi oma VDI 4707 standardid selleks, et saada selge

hinnang lifti energiakasutuse kohta.

Standardkonfiguratsiooniga GeN2™ paigalduste juures tehtud mõõtmistel anti Otisele

kõrgeim energiatõhususe klass.

Lifti moderniseerimisest tulenev energiasääst regeneratsiooni tulemusena sõltub

süsteemi paljudest parameetritest ja konfiguratsioonist nagu kabiini koormus, kiirus,

sõidu pikkus, liikumise muster ja süsteemi efektiivsus. Ajamid on nii efektiivsed, et

nende võimsustegur on ühelähedane.

VAJALIK TIPPVÕIMSUS ENERGIATARVE

20 4000

15 3000

10 2000

5 1000

(kVA)

1 2

3 4 5………..6

(kWh)

1 2

3 4 5 6

GeN2 ReGen ajamiga GeN2 mitteregen. ajamiga Reduktorita induktsioonmootor Reduktorita PMSM mootor

aksiaalse konstruktsiooniga Reduktoriga induktsioonmootor Hüdromootor

Graafikutel on näidatud masina ja ajami energiakulu. Graafikud ei näita lisanduvat energiakulu ukseajamitele, valgustusele, ventilatsioonile ja muule.

42%

51%

45%

75%

62%

Energ

ia

säästm

ine

A GeN2 süsteemid A

B

C

D

E

F

G

OTISe roheline tehnoloogia

Sisendvõimsus

Kergelt koormatud kabiin

Täielikult koormatud kabiini poolt tarbitav energia ülesliikumisel (FLU)

Täielikult koormatud kabiini poolt tarbitav energia allaliikumisel (FLD) Kergelt koormatud kabiin

GeN2 süsteemid A

Otise poolt paku-tavad teenused sisaldavad standardiseeritud ja tõhusaid programme teie seadme optimaalseks toimimiseks kogu selle eluea vältel.

Õige tehnoloogia

Innovatiivsed tehnoloogiad, nagu REM® jälgimissüsteem kombineerituna meie

kliendikeskse Otis Elite™ hooldusprogrammiga, võimaldavad meie ekspertidel

proaktiivselt tegeleda võimalike probleemidega ja määrata nende avaldumisel täpselt

vea peamise põhjuse. Tulemusena lahendab meie hooldusmeeskond probleemid

sageli enne seda, kui klient nende olemasolust teada saab, ning teeb remonttööd

kiiresti ja tõhusalt. Tänu neile uuendustele hoolduses tunnevad meie kliendid rõõmu

seadmete pretsedenditu töökindluse üle ning nende meelerahu tagab teadmine, et

nende seade töötab maksimaalse jõudlusega.

Õige protsess

Juba alates mehhaanikute saatmisest töömaale tagame, et remonttööde läbiviimine

oleks vastavuses meie keskkonnapühendumusele. See algab hooldusmarsruutide

optimeerimisest maksimaalse tõhususe saavutamiseks, püüdes samal ajal

minimeerida ka meie autopargi mõju keskkonnale. Kui meie eksperdid saabuvad

töömaale, on nad varustatud õigete tööriistade, varuosade ja teabega, et vältida

lisasõite ja panna süsteemid tööle nii ruttu kui võimalik. Nad töötavad ka võimalikult

“roheliselt”, kasutades taaskasutamist, jäätmete ohutut kõrvaldamist ja

keskkonnasõbralikke puhastusvahendeid. Meie hooldusprogrammid lähtuvad

standardsetest protsessidest, et tagada osade ja komponentide vahetamisvajaduse

ennetav kindlakstegemine ja teha need tööd vähimate seisakuaegadega.

Õiged inimesed

Teades õigeid toiminguid – ja nende tegemise õiget aega – just nii saavutame

optimaalse jõudluse. Ja lõpuks, kõige energiatõhusamaid lifte toetatakse

range hooldusprogrammiga, mille viivad läbi hoolikalt koolitatud spetsialistid. Otisel on

maailma suurim harukontorite ja hoolduskeskuste võrk, kus töötavad pühendunud

eksperdid, kes on abiandmiseks valmis 24 tundi päevas ja 365 päeva aastas, et

tagada kiire reageerimine ja minimaalne seisakuaeg. Meie jõupingutused on suunatud

sellele, et teie seade töötaks parimal võimalikul viisil.

Hooldus

Eksperditeenused, optimaalne toimimine

AUSTRIA SLOVAKKIA

TŠEHHI VABARIIK

ŠVEITS ŠVEITS

BELGIA

ROOTSI

SAKSAMAA

Viited

Otis jätab endale õiguse muuta käesoleva spetsifikatsiooni ükskõik millist osa eelneva etteteatamiseta. Toote värvid brošüüris ei vasta täpselt tegelikkusele.

Kõik õigused kaitstud.

ww

w.o

tis.c

om