Generel beskrivelse - Tyco Fire Products · DV5 Peai Te Aei edee af N12845 Side 1 af 16 JANUAR 2015 TFP1484 Vededede ae Generel beskrivelse Brandsikringssystemer, der er styret af

DV-5 Preaction Type A-ventil Overholdelse af EN12845

Side 1 af 16 JANUAR 2015 TFP1484

Verdensomspændende kontakter www.tyco-fire.com

Generel beskrivelseBrandsikringssystemer, der er styret af TYCO DV-5 Preaction Type A-ventilen, anvender automatiske sprinklere og et supplerende detektionssystem. Det supplerende detektionssystem består typisk af 24 VDC termodetektorer, røgdetektorer og manue l le trækstationer. Når detektionssystemet aktiveres, udløses DV-5 deluge-ventilen automatisk, så sprinklerrørsystemet fyldes med vand, som udledes fra eventuelle sprinklere, der efterfølgende åbnes. I tilfælde af strømsvigt fungerer DV-5 deluge-ventilen med Preaction Type A-trim som almindelig ventilstation med tørre rør. Preaction Type A-enheden er klassificeret til et maksimalt driftstryk på 16 bar.

Disse DV-5 Preaction Type A-ventiler er konstrueret i overensstemmelse med EN12845-standarden, som beskriver kriterierne for Preaction Type A-trim. Denne standard definerer aktivering som et tørrørsystem, der aktiveres af et automatisk branddetektionssystem, men ikke aktivering af sprinklere.

Typisk vælger systemudvikleren detektionskomponenter til DV-5 Preaction Type A-ventilerne, der reagerer på brand hurtigere end de automatiske sprinklere. Derfor er forsinkelsen af systemets vandtilførsel minimal i forhold til et sprinklersystem med våde rør, fordi systemet begynder at blive fyldt med vand, før sprinklerne aktiveres. Preaction Type A-systemer skal konstrueres som vådrørsystemer eller i henhold til den lokale autoritet, der har kompetence.

DV-5 Preaction Type A-ventiler anvendes generelt til sikring af områder, hvor der er fare for alvorlige vandskader, der kan opstå som følge af defekte automatiske sprinklere eller rør. Sådanne områder omfatter typisk computerlokaler, områder til opbevaring af værdifulde genstande, biblioteker og arkiver.

DV-5 Preaction Type A-ventiler anvendes også effektivt til sikring af ejendomme, hvor en foralarm for en potentiel brandtilstand kan give

tilstrækkelig tid til brandslukning med alternative bekæmpelsesmidler, før der udløses sprinklere. Hvis branden ikke kan slukkes på andre måder, fungerer preaction-sprinklersystemet som primært brandsikringssystem.

DV-5 deluge-ventilDV-5 deluge-ventilen (ref. figur 1) er en membranventil, der fungerer ved, at vandtrykket i membrankammeret holder membranen lukket mod vandfor-syningstrykket. Når DV-5 Preaction Type A-ventilen er i driftstilstand, tryksættes membrankammeret via trimforbindel-serne fra indgangssiden i systemets hovedstyreventil, f.eks. en OS&Y-sky-deventil eller butterflyventil (ref. figur 6). Se teknisk datablad TFP1305 for at få yderligere oplysninger om DV-5 deluge-ventilen.

StigrørskontraventilI en DV-5 Preaction Type A-ventil sidder der en model CV-1FR-stigrørskontraventil (ref. figur 2), som ikke kræver brug af spædevand, men giver en luftkontrolfunktion, så systemet automatisk kan tryksættes med et nominelt kontrolluft- eller nitrogentryk (ref. graf B). En kontrolalarmkontakt for lavt/højt tryk, som er indstillet til at overføre sine kontakter ved nominelt 0,7 bar, ved faldende tryk, anvendes til at angive, om der er unormale lækager i sprinklersystemets rør. Tab af lufttryk i systemet som følge af en beskadiget sprinkler eller defekte rør får ikke DV-5-ventilen til at åbne, da lufttrykket kun er til kontrolalarmen.

TFP1484Side 2 af 16

DetektionssystemNår elektriske detektionsenheder, f.eks. en varmefølsom termostat eller en røg-detektor, udløses, sender de signaler til deluge-ventilens udløsningspanel om at strømføre solenoidventilen. Den strøm-førte solenoidventil åbner så og frigiver vand fra membrankammeret hurtigere, end det kan erstattes via begrænsnin-gen i membranforsyningsforbindelsen. Denne frigivelse af vand medfører et hurtigt trykfald i membrankammeret til under ventiludløsningspunktet. Vandfor-syningstrykket tvinger derefter membra-nen åben, så der kan løbe vand ind i systemets rør samt gennem alarmpor-ten for at aktivere systemets alarmer.

I tilfælde af fejl i branddetektionssy-stemet fungerer installationen som et almindeligt tørrørsystem, hvilket betyder, at solenoidventilen – som lukker ved strømføring – i aktiverings-sløjfen åbnes. Så snart en sprinkler aktiveres, åbner det efterfølgende fald i lufttrykket den tørre styreaktuator. Vand fra membranens trykrør løber ud af den tørre styreaktuator gennem dette afløb, hvilket medfører aktivering af DV-5 deluge-ventilen.

Fail-safe-ventilNår der løber vand ind i systemet, åbner trykket i styrekammeret model FSV-1 fail-safe-ventilen. Når model FSV-1-ventilen er åben, kan der ikke opstå spædetryk til DV-5-ventilens membrankammer, og derved forhindres utilsigtet lukning af DV-5-ventilen under en brand, hvilket ellers kan være tilfældet, hvis solenoidventilen mister strømtilførslen efter sin indledende aktivering. Se teknisk datablad TFP1386 for at få flere oplysninger om model FSV-1 fail-safe-ventilen.

Tør styreaktuatorI tilfælde af aktivering med tør styre-aktuator, frigives lufttrykket fra syste-mets rør, fordi en automatisk sprinkler er åbnet. Når model DP-1 tør styreak-tuator aktiveres af denne hændelse, muliggør den frigivelse af vandtryk fra deluge-ventilens differentialkam-mer og muliggør derved, at DV-5 delu-ge-ventilen åbnes. Se teknisk datablad TFP1380 for at få flere oplysninger om model DP-1 tør styreaktuator.

BemærkDe DV-5 Preaction Type A-ventiler, der er beskrevet heri, skal installeres og vedligeholdes i overensstemmelse med dette dokument og med EN12825-installationsstandarden for preaction-systemer ud over standarderne for enhver autoritet, der har kompetence. Undladelse af dette kan hæmme de relaterede enheders ydeevne.

Ejerne er ansvarlige for at holde deres brandsikringssystem og enheder i korrekt driftstilstand. Kontakt den instal-lerende kontrahent eller produktets pro-ducent med evt. spørgsmål.

Tekniske dataGodkendelserStørrelserne DN100 og DN150 er VdS-godkendt og konstrueret i overensstemmelse med EN12845.

Kontakt Tyco Fire Protection Products (TFPP) på følgende kontor for at få flere oplysninger om godkendelser:

Kopersteden 17547 TJ EnschedeHollandTlf.: +31-(0)53-428-4444Fax: +31-(0)53-428-3377

Nominelle størrelserDN40 til DN200

Deluge-ventilDV-5

StigrørskontraventilModel CV-1FR

DN40-stigrør anvender en DN50-stigrørskontraventil kombineret med DN40 DV-5 deluge-ventilen.

Ventilens trimTrimindretningen leveres med ga lvan iserede bes lag . Den galvaniserede trim er beregnet til ikke-ætsende eller ætsende betingelser.

Maksimalt driftstryk16 bar

DetektionssystemFor at DV-5 Preaction Type A-ventilerne skal kunne beregnes hydraulisk som et vådrørsystem, skal detektionssystemet være konstrueret til at blive aktiveret før de automatiske sprinklere på sprinklerrørene.

DV-5 Preaction Type A-ventilen giver elektrisk aktivering af DV-5-ventilen fra et detektionssystem, der består af elektriske enheder, f.eks. varmeføl-somme termostater, røgdetektorer og/eller manuelle trækstationer. De nomi-nelle installationsmål for Preaction Type A-trimkonfigurationen er vist i figur 4.

BemærkRådfør dig med den autoritet, der har kompetence, vedrørende installationskriterier for elektriske aktiveringskredsløb.

Krav til systemets lufttrykDV-5 Preaction Type A-ventilen omfatter en model DP-1 tør styreaktuator, en ekstern udløsningsenhed. Model DP-1-ventilen aktiverer styreventiler ved frigivelse af lufttryk (eller nitrogentryk) (ref. TFP1380).

Det anbefales, at lufttrykket (eller nitrogentrykket) i sprinklersystemet vedligeholdes ved hjælp af en af følgende trykholdeenheder, alt efter omstændighederne:

• en luftforsyning kombineret med model AMD-1-luftvedligeholdelses-enhed (trykreducerende), som er beskrevet i TFP1221

• en luftforsyning kombineret med model AMD-2-luftvedligeholdelses-enhed (med kompressorstyring), som er beskrevet i TFP1231

• en nitrogencylinder kombineret med model AMD-3-nitrogenvedligeholdel-sesenhed (højtryksreducerende), som er beskrevet i TFP1241

• systemets minimumsforsyningstryk er 3,0 bar

BemærkLuft- og nitrogenforsyningens dugpunkt for et system, der udsættes for frostgrader, skal holdes under den laveste omgivelsestemperatur, som systemets rør udsættes for. Indtrængen af fugt i systemets rør kan medføre isdannelse, som kan forhindre korrekt systemet i at fungere korrekt.

Kontrolalarmkontakten for lavt/højt tryk (ref. figur 3, 5 og 6) er indstillet fra fabrikken til 2,8 bar normalt systemtryk. Alarmen for lavt tryk er indstillet til aktivering ved et trykfald på 0,7 bar ved 2,1 bar.

Alarmen for højt tryk er indstillet til aktivering ved en trykstigning på 0,7 bar ved 3,5 bar. Overtryksventilen (ref. figur 3) er indstillet fra fabrikken til helt åben ved 3,1 bar plus/minus 0,14 bar.

FriktionstabDet nominelle tryktab over for flowdata for DV-5 deluge-ventilen plus stigrørskontraventilen er vist i graf A.

TFP1484Side 3 af 16

Detalje Del Materiale Ant.

1 Hus Sejjern 1

2 Dæksel Sejjern 1

3Dæksel- pakning

Nitrilgummi 1

4Sekskantet

maskinskrueStål, forzinket EB

5 Ventilklap Rustfrit stål 1


6Ventilklapbe-

klædningEPDM klasse

"E"1

7 Fjeder Rustfrit stål 1

8Hæng- selaksel

Rustfrit stål 1

9 Låsering Rustfrit stål EB

11 Holdebolt Rustfrit stål 1

13 Låseskive Rustfrit stål 1


14 Låsemøtrik Rustfrit stål 1

15 LimGevind- tætning

EB

16 Navneplade Aluminium 1

17 Nitte Stål 2

1

Ant.

11

4

4

8

8

2

2

4

4

6

6

6

. . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

4

123

(a)

6

5

Membrandæksel IUFlad spændeskive:

Nr. Beskrivelse Reservedele

(a)VentilhusMembran

IU

VENTILDELE

DN40-ventil,M12 ARDN50- og DN80-ventil,M16DN100- og DN150-ventil,

AR

M16DN200-ventil,M20

AR

AR

Nr. Beskrivelse P/N

RESERVEDELE

Membransæt,

92-477-1-105DN40-ventil92-477-1-107DN50-ventil92-477-1-109DN80-ventil92-477-1-101DN100-ventil

DN150-ventil 92-477-1-103DN200-ventil 92-477-1-111

Omfatter del nr. 2:

Sekskantmøtrik:DN100- og DN150-ventil,M16 ARDN200-ventil,M20 AR

Sekskantbolt:DN40-ventil,M12 x 30 mm ARDN50- og DN80-ventil,M16 x 50 mmDN100-ventil,

AR

M16 x 50 mmDN150-ventil,

AR

M16 x 55 mmDN200-ventil,

AR

M20 x 70 mm AR

ANBRINGMEMBRANEMS TAP

VINKELRET IFT.VENTILHUSETSMIDTERLINJE

MEMBRANENSPLACERINGSTAP

6(NOTE 3)

TAPSKRUER(NOTE 3)

2(NOTE 4)

V-RING(NOTE 4)

4

3

5

1

4

1.2.3.

4.

Ventilhusene for DN100-, DN150- og DN200-ventiler er udstyret med tapskruer, og ventildækslerne er fastgjort med sekskantmøtrikker og sekskantbolte.

NOTER:

V-ringen fastgøres på membranen i DN100-, DN150- og DN200-ventilen på fabrikken. Hvis du ved indvendig ventilinspektion opdager, at V-ringen er løsrevet fra membranen, skal du være opmærksom på, at V-ringen er en påkrævet ventilkomponent, og at løsrivelse ikke påvirker den normale ventilfunktion eller -ydeevne. Vis V-ringen bliver løsrevet, skal den monteres igen koncentrisk mellem membranen og membrandækslet som vist.

BEMÆRK: Anvend ikke lim, smøremidler eller andre stoffer på membranen, V-ringen eller ventilhuset.

IU – ikke udskifteligAR – almindelige reservedele

SE DETALJE B1

SE VISNING A

1617

3

2

4,15

2

9

8

7

5

13

14,15

6

5

11

DETALJE B

VISNING A

Figur 1DV-5-VentilenheD

Figur 2MoDel CV-1Fr-kontraVentilenheD

TFP1484Side 4 af 16

ANT. ANT.NR. NR.

Deluge-ventil, DV-5, 1-1/2" - DN40, ISO-porte;

Reduktionskobling, �gur 716, 2" x 1-1/2" - DN50 x DN40;

Stigrørskontraventil, model CV-1FR, 2" - DN50;

Reduktions-T-stykke, 1" x 3/4" x 1/2"; P/N A130RFDE2 ............

Prop, 3/4"; P/N A291E2 ..............................................................

Rørnippel, 1" x 80 mm; P/N AP80F2...........................................

Vinkelventil, 3/4"; P/N 126S00270D............................................

Rørnippel, 3/4" x 100 mm; P/N AP100E2 ...................................

Rørnippel, 1/2" x 40 mm; P/N AP40D2.......................................

Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEDMN ..............................

Rørnippel, 1/2" x 160 mm; P/N AP160D2...................................Rørnippel, 1/2" x 250 mm; P/N AP250D2...................................


Slange, 15 x 1 mm, 550 x 400 mm; P/N WS00000124...............Slange, 15 x 1 mm, 370 x 225 mm; P/N WS00000096...............Rør, 10 x 12 mm, 900 mm; P/N WS00000007 ............................Slange, 3 x 6 mm, 1,2 m; P/N WS00000004...............................Kontraventil, 1/2" NPT; P/N V923221002....................................Samlestykke, DN15 x DN15; P/N UTDMDFN .............................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEMEEFN ......................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEEEFN .........................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDFDMN ..................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDDFN .....................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDDMDFN .....................T-stykke, DN15; P/N TTDDDFN ..................................................Adapter, DN15 x DN15; P/N STDDFN.........................................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEMDFN ............................

Reduktionsrør, DN15 x DN8; P/N RTDMBFN..............................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDMDFN......................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDMN ........................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDFN .........................................Adapter, DN20 x DN20; P/N ATEEMN.........................................Kompressions�tting, DN15 x 15 mm; P/N ATDMCON................Rørnippel, 1/2" x 90 mm; P/N AP90D2.......................................

Rørnippel, 3/4" x 80 mm; P/N AP80E2 .......................................Rørnippel, 1/2" x 80 mm; P/N AP80D2.......................................

Rørnippel, 1/2" x 60 mm; P/N AP60D2.......................................Rørnippel, 1/2" x 50 mm; P/N AP50D2.......................................

Prop, 1/4"; P/N A290B2 ..............................................................

Overtryksventil, 1/4"; P/N 923431020.........................................Lufttrykmåler, 250 PSI; P/N 923431012 ......................................Rørforbindelsesled, 1/2" x 12 mm; P/N 81900211 .....................

Drøvling, 3 mm åbning, 1/2" x 1/2"; P/N 700485........................

Kugleventil, DN15, udluftningshul M5; P/N 59304FO .................

Fail-safe-ventil, model FSV-1; P/N 523431001 ...........................Afbryderterminal, model MC-1; P/N 522892001.........................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 20-250 PSI / 1,4-17,2 bar;

Tør styreaktuator, model B-1; P/N 522801001............................Kontraventil, med klap, 3/4"; P/N 460491005.............................Kontraventil, med klap, 1/2"; P/N 460491004D ..........................Bøjning, WES 3 mm x M5; P/N 406012 ......................................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 0,2-16 bar;

Drænventil, selvlukkende, 1/2" NPT; P/N 2162156.....................Filter, 1/2" NPT; P/N 20005025 ...................................................Kugleventil, DN20; P/N 1610000270...........................................Kugleventil, DN15; P/N 1610000210...........................................

Trykafbryder, model PS40-2; P/N 0263.......................................Trykafbryder, model PS10-2; P/N 0261.......................................Vandtrykmåler, 300 PSI; P/N 025500013 ....................................

BESKRIVELSE BESKRIVELSE

P/N 524771919 ...........................................................................

P/N 522871124P.........................................................................

P/N 595901020 ...........................................................................

P/N 522871124P.........................................................................

P/N 2191866 ...............................................................................

Figur 3 (1 aF 6)Dn40 DV-5 PreaCtion tyPe a-triMenheD eksPlosionstegning

TFP1484Side 5 af 16

ANT. ANT.NR. NR.

Deluge-ventil, DV-5, 2" - DN100, ISO-porte;Stiv kobling, �gur 577, 2" - DN50; P/N 577ME00601 ..................


Reduktions-T-stykke, 1" x 3/4" x 1/2"; P/N A130RFDE2 .............

Prop, 3/4"; P/N A291E2 ...............................................................

Rørnippel, 1" x 80 mm; P/N AP80F2............................................

Vinkelventil, 3/4"; P/N 126S00270D.............................................

Rørnippel, 1/2" x 150 mm; P/N AP150D2....................................

Rørnippel, 1/2" x 40 mm; P/N AP40D2........................................

Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEDMN ...............................


Rørnippel, 3/4" x 100 mm; P/N AP100E2 ....................................


Rørnippel, 1/2" x 70 mm; P/N AP70D2........................................

Slange, 15 x 1 mm, 550 x 400 mm; P/N WS00000124................Slange, 15 x 1 mm, 370 x 225 mm; P/N WS00000096................Rør, 10 x 12 mm, 900 mm; P/N WS00000007 .............................Slange, 3 x 6 mm, 1,2 m; P/N WS00000004................................Kontraventil, 1/2" NPT; P/N V923221002.....................................Samlestykke, DN15 x DN15; P/N UTDMDFN ..............................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEMEEFN .......................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEEEFN ..........................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDFDMN ...................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDDFN ......................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDDMDFN ......................T-stykke, DN15; P/N TTDDDFN ...................................................Adapter, DN15 x DN15; P/N STDDFN..........................................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEMDFN .............................

Reduktionsrør, DN15 x DN8; P/N RTDMBFN...............................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDMDFN.......................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDMN .........................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDFN ..........................................Adapter, DN20 x DN20; P/N ATEEMN..........................................Kompressions�tting, DN15 x 15 mm; P/N ATDMCON.................Rørnippel, 1/2" x 90 mm; P/N AP90D2........................................

Rørnippel, 3/4" x 80 mm; P/N AP80E2 ........................................Rørnippel, 1/2" x 80 mm; P/N AP80D2........................................

Rørnippel, 1/2" x 60 mm; P/N AP60D2........................................Rørnippel, 1/2" x 50 mm; P/N AP50D2........................................

Prop, 1/4"; P/N A290B2 ...............................................................

Overtryksventil, 1/4"; P/N 923431020..........................................Lufttrykmåler, 250 PSI; P/N 923431012 .......................................Rørforbindelsesled, 1/2" x 12 mm; P/N 81900211 ......................Drøvling, 3 mm åbning, 1/2" x 1/2"; P/N 700485.........................

Kugleventil, DN15, udluftningshul M5; P/N 59304FO ..................

Fail-safe-ventil, model FSV-1; P/N 523431001 ............................Afbryderterminal, model MC-1; P/N 522892001..........................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 20-250 PSI / 1,4-17,2 bar;

Tør styreaktuator, model B-1; P/N 522801001.............................Kontraventil, med klap, 3/4"; P/N 460491005..............................Kontraventil, med klap, 1/2"; P/N 460491004D ...........................Bøjning, WES 3 mm x M5; P/N 406012 .......................................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 0,2-16 bar;

Drænventil, selvlukkende, 1/2" NPT; P/N 2162156......................Filter, 1/2" NPT; P/N 20005025 ....................................................Kugleventil, DN20; P/N 1610000270............................................Kugleventil, DN15; P/N 1610000210............................................

Trykafbryder, model PS40-2; P/N 0263........................................Trykafbryder, model PS10-2; P/N 0261........................................Vandtrykmåler, 300 PSI; P/N 025500013 .....................................

Beskrivelse Beskrivelse

P/N 524771910 ............................................................................

P/N 595901020 ............................................................................

P/N 522871124P..........................................................................

P/N 2191866 ................................................................................


TFP1484Side 6 af 16

ANT. ANT.NR. NR.

Deluge-ventil, DV-5, 3" - DN200, ISO-porte;Stiv kobling, �gur 577, 3" - DN80; P/N 577ME00891 ................


Reduktions-T-stykke, 1-1/4" x 1-1/4" x 1/2"; P/N A130RGDG2..

Prop, 1-1/4"; P/N A291G2..........................................................

Rørnippel, 1/2" x 40 mm; P/N AP40D2......................................

Rørnippel, 1-1/4" x 80 mm; P/N AP80G2 ..................................

Vinkelventil, 1-1/4"; P/N 126S00420D .......................................

Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEDMN .............................

Rørnippel, 1/2" x 160 mm; P/N AP160D2..................................

Rørnippel, 3/4" x 100 mm; P/N AP100E2 ..................................


Rørnippel, 1/2" x 70 mm; P/N AP70D2......................................

Slange, 15 x 1 mm, 550 x 400 mm; P/N WS00000124..............Slange, 15 x 1 mm, 370 x 225 mm; P/N WS00000096..............Rør, 10 x 12 mm, 900 mm; P/N WS00000007 ...........................Slange, 3 x 6 mm, 1,2 m; P/N WS00000004..............................Kontraventil, 1/2" NPT; P/N V923221002...................................Samlestykke, DN15 x DN15; P/N UTDMDFN ............................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEMEEFN .....................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEEEFN ........................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDFDMN .................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDDFN ....................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDDMDFN ....................T-stykke, DN15; P/N TTDDDFN .................................................Adapter, DN15 x DN15; P/N STDDFN........................................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTFEMN..............................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEMDFN ...........................

Reduktionsrør, DN15 x DN8; P/N RTDMBFN.............................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDMDFN.....................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDMN .......................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDFN ........................................Adapter, DN20 x DN20; P/N ATEEMN........................................Kompressions�tting, DN15 x 15 mm; P/N ATDMCON...............Rørnippel, 1/2" x 90 mm; P/N AP90D2......................................

Rørnippel, 3/4" x 80 mm; P/N AP80E2 ......................................Rørnippel, 1/2" x 80 mm; P/N AP80D2......................................

Rørnippel, 1/2" x 60 mm; P/N AP60D2......................................Rørnippel, 1/2" x 50 mm; P/N AP50D2......................................


Prop, 1/4"; P/N A290B2 .............................................................

Overtryksventil, 1/4"; P/N 923431020........................................Lufttrykmåler, 250 PSI; P/N 923431012 .....................................Rørforbindelsesled, 1/2" x 12 mm; P/N 81900211 ....................Drøvling, 3 mm åbning, 1/2" x 1/2"; P/N 700485.......................

Kugleventil, DN15, udluftningshul M5; P/N 59304FO ................

Fail-safe-ventil, model FSV-1; P/N 523431001 ..........................Afbryderterminal, model MC-1; P/N 522892001........................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 20-250 PSI / 1,4-17,2 bar;

Tør styreaktuator, model B-1; P/N 522801001...........................Kontraventil, med klap, 3/4"; P/N 460491005............................Kontraventil, med klap, 1/2"; P/N 460491004D .........................Bøjning, WES 3 mm x M5; P/N 406012 .....................................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 0,2-16 bar;

Drænventil, selvlukkende, 1/2" NPT; P/N 2162156....................Filter, 1/2" NPT; P/N 20005025 ..................................................Kugleventil, DN20; P/N 1610000270..........................................Kugleventil, DN15; P/N 1610000210..........................................

Trykafbryder, model PS40-2; P/N 0263......................................Trykafbryder, model PS10-2; P/N 0261......................................Vandtrykmåler, 300 PSI; P/N 025500013 ...................................

Beskrivelse Beskrivelse

P/N 524771922 ..........................................................................

P/N 595901030 ..........................................................................

P/N 522871124P........................................................................

P/N 2191866 ..............................................................................


TFP1484Side 7 af 16

ANT. ANT.NR. NR.BESKRIVELSE BESKRIVELSE

Deluge-ventil, DV-5, 4" - DN100, ISO-porte;Stiv kobling, �gur 577, 4" - DN100; P/N 577ME01141 ...............


Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEDMN ..............................

Rørnippel, 1/2" x 160 mm; P/N AP160D2...................................

Rørnippel, 3/4" x 100 mm; P/N AP100E2 ...................................Rørnippel, 1/2" x 100 mm; P/N AP100D2...................................

Rørnippel, 1/2" x 250 mm; P/N AP250D2...................................


Slange, 15 x 1 mm, 550 x 400 mm; P/N WS00000124...............Slange, 15 x 1 mm, 370 x 225 mm; P/N WS00000096...............Rør, 10 x 12 mm, 900 mm; P/N WS00000007 ............................Slange, 3 x 6 mm, 1,2 m; P/N WS00000004...............................Kontraventil, 1/2" NPT; P/N V923221002.................................... Samlestykke, DN15 x DN15; P/N UTDMDFN .............................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEMEEFN ......................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEEEFN .........................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDFDMN ..................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDDFN .....................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDDMDFN .....................T-stykke, DN15; P/N TTDDDFN ..................................................Adapter, DN15 x DN15; P/N STDDFN.........................................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTFEMN...............................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEMDFN ............................

Reduktionsrør, DN15 x DN8; P/N RTDMBFN..............................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDMDFN......................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDMN ........................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDFN .........................................Adapter, DN20 x DN20; P/N ATEEMN.........................................Kompressions�tting, DN15 x 15 mm; P/N ATDMCON................Rørnippel, 1/2" x 90 mm; P/N AP90D2.......................................Rørnippel, 2" x 80 mm; P/N AP80I2............................................Rørnippel, 3/4" x 80 mm; P/N AP80E2 .......................................Rørnippel, 1/2" x 80 mm; P/N AP80D2.......................................

Rørnippel, 1/2" x 60 mm; P/N AP60D2.......................................Rørnippel, 1/2" x 50 mm; P/N AP50D2.......................................

Rørnippel, 1/2" x 140 mm; P/N AP140D2...................................Rørnippel, 1/2" x 120 mm; P/N AP120D2...................................

Prop, 2"; P/N A291I2 ...................................................................Prop, 1/4"; P/N A290B2 ..............................................................Reduktions-T-stykke, 2" x 2" x 1/2"; P/N A130RIDI2..................Overtryksventil, 1/4"; P/N 923431020.........................................Lufttrykmåler, 250 PSI; P/N 923431012 ......................................Rørforbindelsesled, 1/2" x 12 mm; P/N 81900211 .....................Drøvling, 3 mm åbning, 1/2" x 1/2"; P/N 700485........................

Kugleventil, DN15, udluftningshul M5; P/N 59304FO .................

Fail-safe-ventil, model FSV-1; P/N 523431001 ...........................Afbryderterminal, model MC-1; P/N 522892001.........................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 20-250 PSI / 1,4-17,2 bar;

Tør styreaktuator, model B-1; P/N 522801001............................Kontraventil, med klap, 3/4"; P/N 460491005.............................Kontraventil, med klap, 1/2"; P/N 460491004D ..........................Bøjning, WES 3 mm x M5; P/N 406012 ......................................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 0,2-16 bar;

Drænventil, selvlukkende, 1/2" NPT; P/N 2162156.....................Filter, 1/2" NPT; P/N 20005025 ................................................... Kugleventil, DN20; P/N 1610000270...........................................Kugleventil, DN15; P/N 1610000210...........................................Vinkelventil, 2"; P/N 028300060..................................................Trykafbryder, model PS40-2; P/N 0263.......................................Trykafbryder, model PS10-2; P/N 0261.......................................Vandtrykmåler, 300 PSI; P/N 025500013 ....................................

P/N 524771923 ...........................................................................

P/N 595901040 ...........................................................................

P/N 522871124P.........................................................................

P/N 2191866 .............................................................................


TFP1484Side 8 af 16

ANT. ANT.NR. NR.BESKRIVELSESlange, 15 x 1 mm, 550 x 400 mm; P/N WS00000124.............Slange, 15 x 1 mm, 370 x 225 mm; P/N WS00000096.............Rør, 10 x 12 mm, 900 mm; P/N WS00000007 ..........................Slange, 3 x 6 mm, 1,2 m; P/N WS00000004.............................Kontraventil, 1/2" NPT; P/N V923221002..................................Samlestykke, DN15 x DN15; P/N UTDMDFN ...........................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEMEEFN ....................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEEEFN .......................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDFDMN ................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDDFN ...................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDDMDFN ...................T-stykke, DN15; P/N TTDDDFN ................................................ Adapter, DN15 x DN15; P/N STDDFN.......................................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTFEMN.............................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEMDFN ..........................Reduktionsrør, DN15 x DN8; P/N RTDMBFN............................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDMDFN....................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDMN ...................................... Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDFN .......................................Adapter, DN20 x DN20; P/N ATEEMN.......................................Kompressions�tting, DN15 x 15 mm; P/N ATDMCON..............

Prop, 2"; P/N A291I2 .................................................................Prop, 1/4"; P/N A290B2 ............................................................Reduktions-T-stykke, 2" x 2" x 1/2"; P/N A130RIDI2................Overtryksventil, 1/4"; P/N 923431020.......................................Lufttrykmåler, 250 PSI; P/N 923431012 ....................................Rørforbindelsesled, 1/2" x 12 mm; P/N 81900211 ...................Drøvling, 3 mm åbning, 1/2" x 1/2"; P/N 700485......................Stigrørskontraventil, model CV-1FR, 6" - DN100;

Kugleventil, DN15, udluftningshul M5; P/N 59304FO ...............Stiv kobling, �gur 577, 6" - DN150; P/N 577ME01681 .............Deluge-ventil, DV-5, 6" - DN100, ISO-porte;

Fail-safe-ventil, model FSV-1; P/N 523431001 .........................Afbryderterminal, model MC-1; P/N 522892001.......................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 20-250 PSI / 1,4-17,2 bar;

Tør styreaktuator, model B-1; P/N 522801001..........................Kontraventil, med klap, 3/4"; P/N 460491005...........................Kontraventil, med klap, 1/2"; P/N 460491004D ........................Bøjning, WES 3 mm x M5; P/N 406012 .................................... Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 0,2-16 bar;

Drænventil, selvlukkende, 1/2" NPT; P/N 2162156...................Filter, 1/2" NPT; P/N 20005025 .................................................Kugleventil, DN20; P/N 1610000270.........................................Kugleventil, DN15; P/N 1610000210.........................................Vinkelventil, 2"; P/N 028300060................................................Trykafbryder, model PS40-2; P/N 0263.....................................Trykafbryder, model PS10-2; P/N 0261.....................................Vandtrykmåler, 300 PSI; P/N 025500013 ..................................

Beskrivelse

P/N 595901060 .........................................................................

P/N 524771925 .........................................................................

P/N 522871124P.......................................................................

P/N 2191866 .............................................................................

Rørnippel, 1/2" x 190 mm; P/N AP190D2.................................Rørnippel, 1/2" x 250 mm; P/N AP250D2.................................

Rørnippel, 1/2" x 70 mm; P/N AP70D2.....................................

Rørnippel, 1/2" x 90 mm; P/N AP90D2.....................................Rørnippel, 2" x 80 mm; P/N AP80I2..........................................Rørnippel, 3/4" x 80 mm; P/N AP80E2 .....................................Rørnippel, 1/2" x 80 mm; P/N AP80D2.....................................

Rørnippel, 1/2" x 60 mm; P/N AP60D2.....................................Rørnippel, 1/2" x 50 mm; P/N AP50D2.....................................

Rørnippel, 1/2" x 150 mm; P/N AP150D2.................................Rørnippel, 1/2" x 140 mm; P/N AP140D2.................................Rørnippel, 1/2" x 130 mm; P/N AP130D2.................................

Rørnippel, 1/2" x 120 mm; P/N AP120D2.................................Rørnippel, 3/4" x 100 mm; P/N AP100E2 .................................


TFP1484Side 9 af 16

ANT. ANT.NR. NR.BESKRIVELSESlange, 15 x 1 mm, 550 x 400 mm; P/N WS00000124.............Slange, 15 x 1 mm, 370 x 225 mm; P/N WS00000096.............Rør, 10 x 12 mm, 900 mm; P/N WS00000007 ..........................Slange, 3 x 6 mm, 1,2 m; P/N WS00000004.............................Kontraventil, 1/2" NPT; P/N V923221002..................................Samlestykke, DN15 x DN15; P/N UTDMDFN ........................... T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEMEEFN ....................T-stykke, DN20 x DN20 x DN20; P/N TTEEEFN .......................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDFDMN ................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDMDDFN ...................T-stykke, DN15 x DN15 x DN15; P/N TTDDMDFN ...................T-stykke, DN15; P/N TTDDDFN ................................................ Adapter, DN15 x DN15; P/N STDDFN.......................................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTFEMN.............................Reduktionsrør, DN20 x DN15; P/N RTEMDFN ..........................Reduktionsrør, DN15 x DN8; P/N RTDMBFN............................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDMDFN....................................Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDMN ...................................... Bøjning, DN15 x DN15; P/N ETDDFN .......................................Adapter, DN20 x DN20; P/N ATEEMN.......................................Kompressions�tting, DN15 x 15 mm; P/N ATDMCON..............Rørnippel, 1/2" x 90 mm; P/N AP90D2.....................................Rørnippel, 2" x 80 mm; P/N AP80I2..........................................Rørnippel, 3/4" x 80 mm; P/N AP80E2 .....................................Rørnippel, 1/2" x 80 mm; P/N AP80D2.....................................Rørnippel, 1/2" x 60 mm; P/N AP60D2.....................................Rørnippel, 1/2" x 50 mm; P/N AP50D2.....................................Rørnippel, 1/2" x 300 mm; P/N AP300D2.................................Rørnippel, 1/2" x 220 mm; P/N AP220D2.................................Rørnippel, 1/2" x 150 mm; P/N AP150D2.................................Rørnippel, 1/2" x 140 mm; P/N AP140D2.................................Rørnippel, 1/2" x 130 mm; P/N AP130D2.................................Rørnippel, 1/2" x 120 mm; P/N AP120D2.................................

Rørnippel, 3/4" x 100 mm; P/N AP100E2 .................................Rørnippel, 1/2" x 100 mm; P/N AP100D2................................. Prop, 2"; P/N A291I2 .................................................................Prop, 1/4"; P/N A290B2 ............................................................Reduktions-T-stykke, 2" x 2" x 1/2"; P/N A130RIDI2................Overtryksventil, 1/4"; P/N 923431020.......................................Lufttrykmåler, 250 PSI; P/N 923431012 ....................................Rørforbindelsesled, 1/2" x 12 mm; P/N 81900211 ...................Drøvling, 3 mm åbning, 1/2" x 1/2"; P/N 700485......................Stigrørskontraventil, model CV-1FR, 8" - DN200;

Kugleventil, DN15, udluftningshul M5; P/N 59304FO ...............Stiv kobling, �gur 577, 8'' - DN200; P/N 577ME02191.............Deluge-ventil, DV-5, 8" - DN200, ISO-porte;

Fail-safe-ventil, model FSV-1; P/N 523431001 .........................Afbryderterminal, model MC-1; P/N 522892001.......................Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 20-250 PSI / 1,4-17,2 bar;

Tør styreaktuator, model B-1; P/N 522801001..........................Kontraventil, med klap, 3/4"; P/N 460491005...........................Kontraventil, med klap, 1/2"; P/N 460491004D ........................Bøjning, WES 3 mm x M5; P/N 406012 .................................... Solenoidventil, 24 VDC, 1/2" NPT, 0,2-16 bar;

Drænventil, selvlukkende, 1/2" NPT; P/N 2162156...................Filter, 1/2" NPT; P/N 20005025 .................................................Kugleventil, DN20; P/N 1610000270.........................................Kugleventil, DN15; P/N 1610000210.........................................Vinkelventil, 2"; P/N 028300060................................................Trykafbryder, model PS40-2; P/N 0263.....................................Trykafbryder, model PS10-2; P/N 0261.....................................Vandtrykmåler, 300 PSI; P/N 025500013 ..................................

Beskrivelse

P/N 595901080 .........................................................................

P/N 524771926 .........................................................................

P/N 522871124P.......................................................................

P/N 2191866 .............................................................................


TFP1484Side 10 af 16

InstallationDV-5 Preaction Type A-ventiler skal installeres i overensstemmelse med dette afsnit.

Generel vejledningKorrekt funktion af DV-5 Preaction Type A-ventilen afhænger af, at den installeres i overensstemmelse med vejledningen i dette tekniske datablad. Hvis trinnene ikke udføres korrekt, er der risiko for, at DV-5-ventilen med Preaction Type A-trim ikke fungerer korrekt, at producentens garanti bortfalder, og at registreringer og godkendelser bliver ugyldige.

DV-5 Preaction Type A-ventilens minimumsfunktionstemperatur er på 40°F (4 °C).

BemærkHeat-tracing af DV-5 Preaction Type A-ventilen er ikke tilladt. Heat-tracing kan medføre dannelse af hårde mineralaflejringer, der kan forhindre korrekt funktion.

noter:• Installer ventilen et synligt og let tilgæn-

geligt sted.

• Sørg for, at den komplette Preaction Type A-trim er installeret i overensstem-melse med figur 3.

• Sørg for, at der er et passende afløb til drænvandet. Sørg for egnet afdrænings-forhold af drænvand på forsvarlig vis, så der ikke opstår utilsigtet beskadigelse af materiel eller personskade.

Trin 1. Forbind membrankammerets for-syningsstyreventil til indgangssiden på systemets hovedstyre-/spærreventil for at give mulighed for indstilling af Preac-tion Type A-trim (ref. figur 3, 5 og 6).

Trin 2. Installer en passende automatisk kontrolluftforsyning (kontrolnitrogenfor-syning) som beskrevet i afsnittet Tekni-ske data med det tekniske datablad, der refereres til. Indstil enheden i henhold til graf B.

Trin 3. Installer en absorptionstørrer, når det er påkrævet til kontrollufttil-førslen, mellem et slamfilter og model AMD-1-luftvedligeholdelsesenheden

eller mellem den automatiske kontrol-luftforsyning og Preaction Type A-trim.

Trin 4. Forbind kontrolalarmkontakten for lavt tryk til kontrolalarmens udløs-ningskredsløb i et alarmpanel.

Trin 5. Udfør rør- og elforbindelser i overensstemmelse med kravene fra den autoritet, der har kompetence.

Nominel ventilstørrelse

Nominelle mål i millimeter

A B* C* D E* F* G

DN40 376 346 356 236 323 221 178

DN50 390 346 356 243 316 221 155

DN80 536 432 356 276 284 184 111

DN100 645 478 356 314 275 176 68

DN150 759 500 356 380 286 140 36

DN200 936 529 406 420 309 88 Ikke relevant

* Mindsteafstand

* * **

E D B CF

A

G

FORFRAVENSTRE SIDE

Figur 4DV-5 PreaCtion tyPe a-Ventil noMinelle installationsMål


Procedure for indstilling af ventilerSe figur 5 og 6, og udfør følgende trin under den første indstilling af DV-5 Preaction Type A-ventilen, efter en drift-stest af brandsikringssystemet, eller efter systemet har været aktiveret pga. brand.

Trin 1. Luk hovedstyre-/spærreventilen.

Trin 2. Luk membrankammerets for-syningsstyreventil og luftforsyningens styreventil.

Trin 3. Åbn hoveddrænventilen, syste-mets drænventil og alle hjælpedræn i systemet. Luk systemets drænventil og hjælpedrænventilerne, når der ikke længere udledes vand. Lad hoveddræn-ventilen stå åben.

Trin 4. Tryk den automatiske drænven-tils trykstang ned for at bekræfte, at ventilen er åben, og at Preaction Type A-trim er helt drænet.

Trin 5. Rengør filtrene i membrankam-merets forsyningsforbindelse og i den pneumatiske aktiveringssløjfe ved at tage renseproppen og filterkurven ud.

Trin 6. Udskift aktiverede automatiske sprinklere på systemets rør.

BemærkFor af forhindre efterfølgende aktivering af en overophedet automatisk sprink-ler af loddetypen skal alle automatiske sprinklere af loddetypen, der kan have været udsat for en temperatur, som er højere end deres klassificerede maksi-male omgivelsestemperatur, udskiftes.

Trin 7. Nulstil den lokale hydrauliske manuelle trækstation ved at skubbe håndtaget op. Hængsellåget skal dog ikke lukkes på dette tidspunkt.

Trin 8. Nulstil udløsningspanelet til deluge-ventilen i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Trin 9. Genopret systemets lufttryk for at nulstillel model DP-1 tør styreaktuatur ved at åbne styreventilen til luftforsynin-gen, hvilket gør, at systemet automatisk kan genoprette sit nominelle lufttryk. Efterse den automatiske drænventil for lækager. Hvis der er lækager, skal årsagen til lækageproblemet i stigrør-skontraventilen bestemmes/udbedres.

Trin 10. Dræn aktuatorsløjfen for at tømme rørene for eventuelt vand.

Trin 11. Genopret systemets lufttryk for at nulstille model DP-1 tør styreaktuator efter behov.

Trin 12. Åbn membrankammerets forsy-ningsstyreventil, og giv membran kam-meret tid til at opbygge fuldt tryk.

Trin 13. Udløs (åbn) den manuelle betje-ningsstation for at frigive indespærret luft fra membrankammeret. Start med at åbne hængsellåget, hvis det er lukket, og træk derefter ned i håndtaget. Luk langsomt håndtaget ved at skubbe det op, når der ikke længere udledes kulsyreholdigt vand fra den manuelle betjeningsstations afløbsrør. Luk hæng-sellåget, og sæt en ny plombe i det lille hul gennem toppen af den omsluttende boks.

Trin 14. Inspicer afløbsforbindelserne fra den manuelle betjeningsstation og solenoidventilen. Eventuelle lækager skal udbedres, før du fortsætter til næste trin.

Trin 15. Bekræft DV-5-membranens evne til at holde trykket på følgende måde: Sørg for, at membrankammeret er tryksat i henhold til trin 8, luk midlerti-digt membrankammerets forsyningssty-reventil, og brug membrankammerets manometer til at aflæse, om der sker et fald i trykket. Hvis du observerer et tryk-fald, skal DV-5-membranen udskiftes, og/eller eventuelle lækager skal udbed-res, før du fortsætter til næste trin. Hvis membrankammerets manometer ikke angiver et trykfald, skal du åbne mem-brankammerets forsyningsstyreventil og fortsætte til næste trin.

Trin 16. Åbn langsomt hovedstyreven-tilen. Luk hoveddrænventilen, så snart der udledes vand fra afløbsforbindel-sen. Efterse den automatiske drænven-til for lækager. Hvis der er lækager, skal årsagen til lækageproblemet i bestem-mes/udbedres. Hvis der ikke er nogen lækager, er DV-5 Preaction Type A-ven-tilen klar til drift, og hovedstyreventilen skal derefter åbnes helt.

BemærkNår hovedstyreventilen er åben, kan trykket på membrankammeret stige. Denne stigning er normal, og hvis trykket er højere ed 16 bar, skal det frigives ved delvist og midlertidigt at åbne den manuelle betjeningsstation. Trykket, som vises på membrankam-merets manometer, må dog ikke falde til under det forsyningstryk, der vises på måleren til vandforsyningstryk, da dette kan medføre udløsning af DV-5 Preac-tion Type A-ventilen.

Når et brandsikringssystem er indstillet, skal de relevante myndigheder underrettes, og de ansvarlige for overvågning af proprietære alarmer eller overvågningcentralalarmer skal rådgives.


Pleje og vedligeholdelseFølgende procedurer, inspektioner og vedligeholdelse skal udføres som angivet (se figur 5 og 6), ud over even-tuelle specifikke krav i EN12845, og eventuelle skader skal udbedres med det samme.

Før brandsikringssystems hovedsty-reventil lukkes for vedligeholdelses-arbejde på det brandsikringssystem, den styrer, skal tilladelse til at lukke det påvirkede brandsikringssystem ned ind-hentes fra de relevante myndigheder, og alt personale, der kan blive påvirket af denne handling, skal have besked.

Nogle af procedurerne i dette afsnit medfører aktivering af de tilhørende alarmer. Derfor skal der først gives besked til ejeren og brandvæsnet, den centrale overvågningscentral eller en anden signalstation, som alarmerne er forbundet til.

Ejeren er ansvarlig for inspektion, test og vedligeholdelse af sit brandsikrings-system og enheder i overensstemmelse med dette dokument samt gældende standarder i EN12845, ud over stan-darderne for enhver autoritet, der har kompetence. Kontakt den installerende kontrahent eller produktets producent med evt. spørgsmål.

Det anbefales, at automatiske sprink-lersystemer inspiceres, testes og vedligeholdes af en kvalificeret inspek-tionsservice i overensstemmelse med lokale krav og/eller national lovgivning.

Procedure for ugentlig test af vandstrømningsalarmTest af systemets vandstrømningsalar-mer skal udføres hvert kvartal. Vand-strømningsalarmen testes ved at åbne ventilen, hvilket får vand til at løbe til alarmkontakten for vandstrømningstryk og/eller vandmotoralarmen. Luk alarm-testventilen, når testen er gennemført.

MANUELBETJENINGSSTATION

MODEL FSV-1FEJLSIKKER VENTIL(NORMALT LUKKET)

DV-5 DELUGE-VENTIL

AUTOMATISKDRÆNVENTIL

MÅLER TIL SYSTEMETSVANDFORSYNINGSTRYK

ALARMPRØVEVENTIL(NORMALT LUKKET)

ALARMSTYRE-VENTIL

(NORMALT ÅBEN)

ALARMKONTAKTFOR VAND-

STRØMNINGSTRYK

FORSYNINGSSTYREVENTILTIL MEMBRANKAMMER

(NORMALT ÅBEN) DRÆNVENTIL TILPNEUMATISK

AKTIVERINGSSLØJFE(NORMALT LUKKET)

MODEL DP-1 TØRSTYREAKTUATOR(NORMALT ÅBEN)

HOVEDDRÆN-VENTIL

(NORMALTLUKKET)

MODEL CV-1FRKONTRAVENTIL

MEMBRAN-KAMMERETSMANOMETER

SOLENOIDVENTILTIL SYSTEMAKTIVERING

(NORMALT LUKKET)SYSTEM-

MANOMETER

STYREVENTIL TILSYSTEMETS

LUFTFORSYNING(NORMALT ÅBEN)

ALARMKONTAKTFOR LAVTLUFTTRYK

MÅLER TIL SYSTEMETSLUFTFORSYNINGSTRYK

SYSTEMETSHOVEDDRÆNVENTIL(NORMALT LUKKET)

SOLENOIDVENTILTIL PNEUMATISK

AKTIVERING(NORMALT ÅBEN)

NORMAL DRIFT:ENKELT AFLÅST ELEKTRISK

EFTER DETEKTION AF FEJL (TAB AF PRIMÆR STRØMFORSYNINGOG BACKUP-BATTERISTRØM):TØRRØRSYSTEM

NOTER TIL PREACTION TYPE A

1.

2.

Figur 5DV-5 PreaCtion tyPe a-VentiltriMenheDens Funktionelle koMPonenter


Procedure for kvartalsmæssig test af solenoidventilen ved elektrisk aktiveringKorrekt funktion af solenoidventilerne til elektrisk aktivering skal kontrolleres mindst hvert kvartal på følgende måde:

Trin 1. Luk hovedstyreventilen.

Trin 2. Åbn hoveddrænventilen.

Trin 3. Test udløsningspanelet til delu-ge-ventilen i overensstemmelse med producentens anvisninger for at strøm-føre solenoidventilerne.

Trin 4. Bekræft, at vandstrømningen fra solenoidventilens afløbsforbindelse øges til fuld strømning.

Trin 5. Bekræft, at membrankamme-rets tryk er faldet til under 25 % af vandforsyningstrykket.

Trin 6. Nulstil det elektriske detekions-system i overensstemmelse med pro-ducentens anvisninger for at afbryde strømtilførslen til solenoidventilen. Kontrollér solenoidventilens afløb for lækager. Eventuelle lækager skal udbe-dres, før du fortsætter til næste trin.

Trin 7. Åbn langsomt hovedstyreven-tilen. Luk hoveddrænventilen, så snart der udledes vand fra afløbsforbindel-sen. Efterse den automatiske drænven-til for lækager.

Hvis der er lækager, skal årsagen til lækageproblemet i bestemmes/udbedres.

Hvis der ikke er nogen lækager, er DV-5 Preaction Type A-ventilen klar til drift, og hovedstyreventilen skal derefter åbnes helt.

Procedure for kvartalsmæssig test af solenoideventilen for den pneumatiske aktiveringssløjfe (detektionsfejl)Korrekt funktion af solenoidventilen skal kontrolleres mindst hvert kvartal på føl-gende måde:

Trin 1. Luk hovedstyreventilen.

Trin 2. Åbn hoveddrænventilen.

Trin 3. Test udløsningspanelet til delu-ge-ventilen i overensstemmelse med producentens anvisninger for afbrydelse af strømtilførslen til solenoidventilen.

Trin 4. Bekræft, at vandstrømningen fra den tørre styreventils afløbsforbindelse øges til fuld strømning.

Trin 5. Bekræft, at membrankamme-rets tryk er faldet til under 25 % af vandforsyningstrykket.

Trin 6. Nulstil det elektriske detekions-system i overensstemmelse med pro-ducentens anvisninger for strømføring af solenoidventilen. Kontrollér den tørre styreventils afløb for lækager. Eventuelle lækager skal udbedres, før du fortsætter til næste trin.

UDLØSNINGSPANELTIL DELUGE-VENTIL

(AUTOMATISKSTYREENHED MEDBACKUP-BATTERI)

ALARMPRØVEVENTIL(NORMALT LUKKET)

MÅLER TILVANDFORSYNINGSTRYK

STRØMFORSYNING(TYPISK 230 VOLTS

VEKSELSTRØM)

FORSYNINGSSTYREVENTILTIL MEMBRANKAMMER

(NORMALT ÅBEN)

MODEL FSV-1 FAIL-SAFE-VENTIL

(NORMALT LUKKET)

ALARMKONTAKT FORVANDSTRØMNINGSTRYK

TIL MEKANISKALARM

AUTOMATISKDRÆNVENTIL

HOVEDDRÆNVENTIL(NORMALT LUKKET)

SYSTEMETSLUFTTRYKMÅLER

SYSTEM-MANOMETER SYSTEMETS

HOVEDDRÆNVENTIL(NORMALT LUKKET)

VANDFORSYNINGHOVEDFORSYNINGSSTYRE-

/SPÆRREVENTIL(NORMALT ÅBEN)

STYREVENTIL TILLUFTFORSYNING(NORMALT ÅBEN)

ALARMSTYRE-VENTIL

(NORMALT ÅBEN)

MODEL DP-1 TØRSTYREAKTUATOR(NORMALT ÅBEN)

DV-5DELUGE-VENTIL

MODEL CV-1FRKONTRAVENTIL

PNEUMATISK AKTIVERETSOLENOIDVENTIL

(TYPISK 24 VOLT JÆVNSTRØM,NORMALT ÅBEN, LUKKES

VED STRØMFØRING)

STYREVENTIL(NORMALT ÅBEN)

AUTOMATISKLUFT-/NITROGEN-

FORSYNING

LOKALEHYDRAULISKMANUELLE

TRÆKSTATION

MEMBRAN-KAMMERETSMANOMETER

SOLENOIDVENTIL TILSYSTEMAKTIVERING

(TYPISK 24 VOLTJÆVNSTRØM,

NORMALT LUKKET)

ALARMKONTAKTFOR LAVT TRYK

DRÆNVENTIL TILAKTIVERINGSSLØJFE(NORMALT LUKKET)

SYSTEMETS RØR MED AUTOMATISKE SPRINKLERE – NORMALT TØRRE

BEGRÆNSNING

FILTER

FILTER

Figur 6DV-5 PreaCtion tyPe a-Ventil systeMFunktionsskeMa


Trin 7. Åbn langsomt hovedstyreven-tilen. Luk hoveddrænventilen, så snart der udledes vand fra afløbsforbindel-sen. Efterse den automatiske drænventil for lækager. Hvis der er lækager, skal årsagen til lækageproblemet bestem-mes/udbedres. Hvis der ikke er nogen lækager, er DV-5 Preaction Type A-ven-tilen klar til drift, og hovedstyreventilen skal derefter åbnes helt.

BemærkNår hovedstyreventilen er åben, kan trykket på membrankammeret stige. Denne stigning er normal, og hvis trykket er højere ed 16 bar, skal det frigives ved delvist og midlertidigt at åbne den manuelle betjeningsstation. Trykket, som vises på membrankam-merets manometer, må dog ikke falde til under det forsyningstryk, der vises på måleren til vandforsyningstryk, da dette kan medføre udløsning af DV-5 Preac-tion Type A-ventilen.

Hvert kvartalProcedure for test af kontrolalar-men for lavt trykKorrekt funktion af kontrolalarmkontak-ten for lavt tryk skal kontrolleres hvert kvartal på følgende måde:

Trin 1. Åbn systemets hoveddrænventil, så stigrørskontraventilen langsomt kan frigive lufttrykket fra systemet. Bekræft, at kontrolalarmkontakten for lavt tryk fungerer, og at det indstillede lave tryk er ca. 0,7 bar under systemtrykket.

Trin 2. Luk systemets hoveddræn-ventil, og lad systemet genetablere kontroltrykket automatisk. Kontro-lalarmkontakten for lavt tryk skal vende tilbage til sin "normale" tilstand.

Hvert årProcedure for funktionstestKorrekt funktion af DV-5 Preaction Type A-ventilen (dvs. åbning af DV-5-ventilen som i tilfælde af brand) skal kontrolle-res mindst én gang om året på følgende måde:

Hvis det skal forhindres, at der løber vand forbi stigrøret, skal følgende trin udføres:

• Luk hovedstyreventilen.

• Åbn hoveddrænventilen.

• Åbn hovedstyreventilen til en omdrejning efter den stilling, hvor vand bare begynder at løbe fra hoveddrænventilen.

• Luk hoveddrænventilen.

Trin 1. Test udløsningspanelet til delu-ge-ventilen i overensstemmelse med producentens anvisninger for at strøm-føre solenoidventilen.

FLOWMÆNGDE I LITER PR. MINUT (LPM)

NO

MIN

ELT

TR

YK

FALD

I B

AR

200 1000600400 2000 70003000 5000 10000

0,04

0,03

0,05

0,08

0,06

0,07

0,090,10

0,20

0,40

0,30

0,60

0,50

DN

50DN

40

DN

150

DN

100D

N80

DN

200

150000,02

graF aDn40 til Dn200 DV-5-Ventil og MoDel CV-1Fr-Ventil noMinelt tryktab oVer For FlowData


BemærkVær klar til at udføre trin 2, 3 og 4 hurtigt, hvis vandet skal forhindres i at løbe forbi stigrøret.

Trin 2. Bekræft, at DV-5 Preaction Type A-ventilen er udløst, hvilket angives af vandstrømningen ind i systemet.

Trin 3. Luk systemets hovedstyreventil.

Trin 4. Luk membrankammerets for-syningsstyreventil og luftforsyningens styreventil.

Trin 5. Nulstil DV-5 Preaction Type A-ventilen i overensstemmelse med proceduren for indstilling af ventiler.

Vedligeholdelse af overtryksven-tilenVed at skabe overtryk i systemets rør med luft åbnes overtryksventilen. Hvis overtryksventilen bliver ved med at lække luft, efter systemtrykket er redu-ceret til det normale kontroltrykområde, sidder der sandsynligvis snavs fast i sædeområdet. Åbn overtryksventilen, og rens sædeområdet.

Indvendig ventilinspektionHvert femte år under den årlige funk-tionstest, og før DV-5 deluge-ven-tilen nulstilles, skal deluge-ventilen renses indvendigt og efterses for slid og beskadigelse (se figur 1). Beska-digede eller slidte dele skal udskiftes. (Det anbefales, at membranen udskiftes hvert tiende år, eller oftere hvis inspek-tioner og/eller almindeligt slid nødven-diggør det).

Når membrandækslet monteres igen, skal fasgørelsesanordningerne spændes ensartet og sikkert ved at spænde på kryds.

Når du er færdig, skal du dobbelttjekke, at alle fasgørelsesanordningerne er sikkert spændt.

BemærkHvis vandforsyningen indeholder kemi-kalier, der har tendens til at angribe nylonstofforstærket naturgummi, eller femårsinspektionen viser tegn på ophobning af snavs i deluge-ventilen, hvilket kan påvirke korrekt funktion, skal hyppigheden af den indvendige ventil-inspektion øges efter behov. Hvis syste-met har en vandforsyning med hav- eller brakvand, skal hyppigheden af den ind-vendige ventilinspektion øges efter behov. (Årlig indvendig ventilinspektion anbefales for systemer, der har en vand-forsyning med hav- eller brakvand).

Sørg for, at membranen vender rigtigt (se figur 1). Ellers kan DV-5 deluge-ven-tilen ikke indstilles korrekt.

Hvis membrandækslets bolte spændes for løst, kan det medføre indvendig og udvendig lækage.

V-ringen fastgøres på membranen på fabrikken. Hvis du under en indven-dig ventilinspektion opdager, at V-rin-gen er løsrevet fra membranen, skal du være opmærksom på, at V-ringen er en påkrævet ventilkomponent, og at løs-rivelse ikke påvirker den normale ven-tilfunktion eller -ydeevne. Hvis V-ringen bliver løsrevet, skal den monteres igen koncentrisk mellem membranen og membrandækslet som vist i figur 1.

bemærk: Anvend ikke lim, smøremidler eller andre stoffer på membranen, V-ringen eller ventilhuset.

VANDFORSYNINGSTRYK I BAR

SYSTEMETS LUFTTRYK

LUFT

TRY

K I

BA

R

1,0

1,0

0

2,0

3,0

4,0 7,0 10,0 13,0 16,0

OMRÅDE FOR AKTUATORENS ÅBNINGSTRYK

graF bluFt (nitrogen) MiniMuMsForsyningstryk (Vds) 3 bar trykkraV

GLOBALT HOVEDKVARTER | 1400 Pennbrook Parkway, Lansdale, PA 19446, USA | Telefon +1-215-362-0700


Copyright © 2014 Tyco Fire Products, LP. Alle rettigheder forbeholdes.

Begrænset garantiBesøg www.tyco-fire.com angående vilkår og betingelser for garanti.

Bestillings-procedureKontakt din lokale distributør angående tilgængelighed. Ved ordreafgivelse skal det fulde produktnavn og delnummer angives (P/N).

Preaction Type A-trimkonfiguration(DV-5 deluge-ventil medfølger)Specificer: (specificer størrelse) TYCO DV-5 Preaction Type A-ventil, P/N (specificer ud fra tabel A)

TilbehørUdløsningspanel (vælg ét)Specificer: Hekatron Integral IP MXF/MXE (VdS: G204109) udløsningspanel programmeret til Preaction Type A

Specificer: Hekatron Integral IP CXF/CXE (VdS: G205049) udløsningspanel programmeret til Preaction Type A

Kontrolluftforsyning* (vælg én)Specificer: Model (specificer nummer) (specificer luft eller nitrogen efter behov) vedligeholdelsesenhed, P/N (specificer):Model AMD-1Luftvedligeholdelsesenhed(Ref. TFP1221) . . . . . . . . . . . . . P/N 52-324-2-002

Model AMD-2Luftvedligeholdelsesenhed(Ref. TFP1231) . . . . . . . . . . . . . P/N 52-326-2-001

Model AMD-3Nitrogenvedligeholdelsesenhed(Ref. TPF1241) . . . . . . . . . . . . . P/N 52-328-2-001

* Enhed, som kan vedligeholde et nominelt luft- eller nitrogentryk i systemet, skal bestilles separat.

Vandmotoralarm (bestilles separat)Spec i f ice r : Mode l WMA-1-vandmotoralarm med CE-mærke, P/N 52-630-1-021

(Se teknisk datablad TFP922.)

TRIM

90 Preaction A*

STØRRELSE

A DN40

2 DN50

3 DN80

4 DN100

6 DN150(168,3 mm)

7 DN150(165,1 mm)

8 DN200

* Preaction Type A i henhold til EN12845

P/N XX—X—XX—XX—X-XX

ENDETILSLUTNING

74 Flange x rille, PN16

75 Rille x rille

KONTAKT

2 PS10-2

TILBEHØR

00 Ingen

STOPVENTIL

00 Skal bestilles separat

tabel aDV-5 PreaCtion tyPe a-Ventil Valg aF DelnuMMer

Bilag A i TFP1484 (06/2013)Sammenfattende vejledning (se det komplette dokument, hvis der opstår problemer)Overholdelse af EN12845 for DV-5 Preaction Type A-ventil, DN40 til DN200

I. Normale forhold• Hovedstyreventilen er åben og låst.• Membrankammerets forsyningsventil

(Q) er åben.• Luftforsyningens styreventil (Y) er

åben.• A l a r m t e s v e n t i l e n ( G ) o g

drænventilerne (E, P og X) er lukkede.• Alarmstyreventilen (2) er normalt

åben.• Drænventilen til den pneumatiske

aktiveringssløjfe (P) er lukket.• Manometerventilerne er åbne:

— Manometeret (H) af læser systemets vandforsyningstryk.

— Manometeret (J ) af læser systemets luftforsyningstryk.

— Manometeret (K) af læser membrankammerets tryk.

II. DriftNår TYCO DV-5 Preaction Type A-ventilen (A) er i driftstilstand, anvender den automatiske sprinklere og et supplerende detektionssystem. Det supplerende detektionssystem består typisk af 24 VDC termodetektor, røgdetektorer og manuelle trækstationer. Når detektionssystemet aktiveres, udløses DV-5 deluge-ventilen automatisk, så sprinklerrørsystemet fyldes med vand, som udledes fra eventuelle sprinklere, der åbnes.

Samtidig tryksættes model FSV-1 fail-safe-ventilens (T) styrekammer, så model FSV-1-ventilen (T) åbnes. Der kan ikke opstå spædetryk til DV-5-ventilens membrankammer. Hovedvandvejen er nu åben, og vandet løber ind i systemets rør.

I nødstilfælde an ventilen betjenes manuelt ved at åbne den manuelle betjeningsstation (M).

Hvis der opstår strømafbrydelse, åbnes solenoidventilen (N). Så snart en sprinkler aktiveres, falder lufttrykket, så den tørre styreaktuator (S) åbnes. Vand fra membranens trykrør løber ud af den tørre styreaktuator gennem dette afløb, hvilket medfører aktivering af DV-5 deluge-ventilen (A).

III. Demontering af systemetTrin 1. Luk hovedstyreventilen, og luk vandmotoralarmens styreventil (2).

Trin 2. Luk membrankammerets forsy-ningsventil (Q).

Trin 3. Luk luftforsyningens styreventil (Y).

Trin 4. Dræn systemet med drænventil E, P og X. Åbn alle andre ventiler i syste-met for at sikre, at krydssamlinger og forgreninger udluftes og drænes.

IV. Genidriftsættelse af systemetTrin 1. Udskift aktiverede/beskadigede sprinklere, og/eller nulstil den manuelle betjeningsstation.

Trin 2. Luk systemets drænventil (E).

Trin 3. Rengør membranens forsynings-filter (R) og filteret i den pneumatiske aktiveringssløjfe.

Trin 4. Nulstil aktiveringssystemet:

Manuel aktivering – Skub håndtaget i den manuelle betjeningsstation (M) op. Hængsellåget skal dog ikke lukkes på dette tidspunkt.

Elektrisk aktivering – Nulstil det elek-triske detektionssystem for at afbryde strømtilførslen til solenoidventilen (F).

Trin 5. Åbn membrankammerets for-syningsventil (Q) for at tryksætte DV-5-membrankammeret.

Trin 6. Åbn og luk den manuelle betje-ningsstation (M) for at frigive indespær-ret luft fra DV-5-membrankammeret.

Trin 7. Luk den tørre styredrænventil (P).

Trin 8. Nulstil lufttrykket i sprinklersyste-met ved at åbne luftforsyningens styre-ventil (Y).

Trin 9. Åbn langsomt hovedstyreventi-len. Luk alle drænventiler (E, P og X).

Trin 10. Kontrollér for lækager. Hvis der ikke er nogen lækager, er DV-5 deluge-ventilen klar til at blive sat i drift.

Trin 11. Nulstil brandalarmpanelet, og underret overvågningscentralen.

V. Ugentlig testbemærk: Før du lukker nogen af ventiler-ne eller aktiverer nogen alarmer, skal du underrette de lokale sikkerhedsvagter og overvågningscentralen, alt efter omstæn-dighederne.

Trin 1. Kontrollér den selvlukkende drænventil (V) for lækage.

Trin 2. Åbn alarmtestventilen (G). Bekræft, at alarmsignalet fra vand-strømningskontakten (C) er synlig i brandpanelet. Kontrollér om nødven-digt, at vandmotoralarmens lyd er tydelig og konstant. Luk alarmtestven-tilen (G).

Trin 3. Dræn alarmrøret ved at trykke på den selvlukkende drænventil (V). Hvis forsyningstrykket er under det normale, skal du bruge vejledningen fra vandfor-syningen til at opnå det normale tryk.

G

B

A

W

D

R

Q

H

T

E

J

P

M

S

K

L

U

X

V

N

C

F

Y

Documents

Generel beskrivelse - Tyco Fire Products · DV5 Peai Te Aei edee af N12845 Side 1 af 16 JANUAR 2015 TFP1484 Vededede ae Generel beskrivelse Brandsikringssystemer, der er styret af