Embed Size (px)
DESCRIPTION
FREE MAGAZINE latina roma
Citation preview
COntrOlled disOrder il gallO dr. U BriCiOle
festa del Cinema
glistatUtO maggiO 2013www.gentedellanotte.it
eVentiappUntamentiinterVisteCOnCertispettaCOlinei migliOri lOCali
scarica
gratis la compilation
del mesegentedellanotte.it
Entro la fine di giugno il nuovo album dei Controlled Disorder, dal titolo Metamorphosis, sarà disponibile online. Per chi ancora non li conoscesse, Fab (Fabio Fabozzi) e Fed (Federica Velli) sono due amici che suonano insieme electro-minimal pop dal 2010. Il 25 Maggio parteciperanno alla prima selezione dell’Emergenze Festival che si svolgerà al Sottoscala 9 di Latina, meta finale della selezione è un tour musicale
in tutta Europa.Metamorphosis chiude una trilogia di album sui sentimenti umani ed è diviso in quattro stagioni, quindi quattro sezioni, ognuna introdotta da un brano-incipit.Abbiamo incontrato Fed per saperne di più:Come avete pensato a Metamorphosis?È nato da un idea durante l’estate del 2012, un periodo di cambiamenti radicali per tutti e due.
Inizialmente volevamo fare un album “cotto e mangiato”, poi abbiamo deciso di fare un lavoro più profondo. Personalmente, i brani che ho scritto sono quelli con più inquietudine all’interno dell’album e c’è anche una certa forma di riscatto personale, Smoking out of this red window e Invisible lover invisible friend, anche se nel primo c’è una certa forma di riscatto personale.A quest’opera hanno lavorato diversi artisti insieme a voi.
CONTROLLEDDISORDER
MetaMorphosis
di Silvia Petrianni
Il nuovo album della band elettronIca uscIrà a fIne mese dopo la partecIpazIone a emergenze festIval
leggi l’intervista integrale su:www.gentedellanotte.it
venerdI 3 maggIobacco e venere. latIna
sabato 25 maggIosottoscala. latIna
Come siete arrivati alla collaborazione con gli Orbitally Re-Arranged Monatomic Elements di Nottingham?Gli ORME li abbiamo conosciuti tramite Reverbnation.com. La loro cantante era particolarmente entusiasta di tutti i pezzi, ci ha contattati e ci ha fatto ascoltare sia il lavoro che fa insieme alla sua band sia i suoi lavori personali. Le abbiamo inviato la musica delle intro delle quattro parti dell’album, su cui lei ha scritto i testi. Nell’arco di un paio di due settimane ci ha fatto avere queste tracce.Invece, un chitarrista di Grind Metal come Fasano -musicista degli Tsubo che ha lavorato con loro alla realizzazione di Metamorphosis- che c’entra con l’Electro-minimal pop?Lui è un tipo molto versatile. Non è fissato solo con un genere, ascolta un po’ di tutto. Una sera eravamo insieme in un locale di Latina e mi dice “che ne pensi se arrangio qualcosa per voi, se inserisco qualche riff?”. Abbiamo pensato che si poteva provare e, così, gli abbiamo passato quattro nuove tracce. Poco tempo dopo è venuto nel nostro studio di registrazione con la chitarra e gli amplificatori e abbiamo iniziato a sperimentare e sono usciti fuori suoni che ci sono piaciuti parecchio, così abbiamo deciso di portarlo con noi nei live.Cosa ha aggiunto al sound dei Controlled Disorder?È più completo adesso. Lui ha lavorato su quattro pezzi: Bad gene, Logic of a mainframe, Boiling e Love is a big lie. Adesso penso che aggiungerà anche il basso alle altre tracce, già se le sta studiando.Siete diventati un po’ più psichedelici con questo album?E anche più dance. In Invisible lover invisible friend abbiamo....
CONTROLLEDDISORDER
la band del mese
venerdI 10 maggIoex mattatoIoaprIlIa
GLISTATUTO
le interviste esclusive
di Andrea il Moro Morucci un gIorno dI festa nuovo dIsco e tour della storIca band pIemontese per festeggIare I 30 annI della loro carrIera
leggi l’intervista integrale su:www.gentedellanotte.it
GLISTATUTO
“Io mi diverto ad avere trent’anni, io me li bevo come un liquore i trent’anni ... sono stupendi i trent’anni, ed anche i trent’uno, i trentadue, i trentatré, i trentaquattro, i trentacinque! Sono stupendi perché sono liberi, ribelli, fuorilegge, perché è finita l’angoscia dell’attesa, non è incominciata l’angoscia del declino, perché siamo lucidi, finalmente, a trent’anni!”(Oriana Fallaci, Se il sole muore, 1965; molto precedente al down dei settanta anni della scrittrice ndr)Gli Statuto, fortunatamente, liberi e ribelli lo sono stati fin dalla nascita; figuriamoci cosa ci potranno regalare negli anni a venire. Ne parliamo con Naska, da trent’anni batterista e caposaldo, insieme al cantante Oskar, degli Statuto.Il 10 maggio sarete ad Aprilia con il tour per i trent’anni di attività e con il nuovo album.L’album si intitola Un giorno di festa ed è uscito il 30 aprile. Per noi è un traguardo importante perchè trent’anni fa mai e poi mai avremmo pensato di essere ancora qua dopo tanto tempo. Chi lo ha sentito, in anteprima, dice che è un album maturo con sonorità varie, ma lascio ai nostri fans il giudizio. Noi siamo piuttosto soddisfatti di questo cd.Come gruppo siam rimasti sempre fedeli e costanti al principio ispiratore del 1983 cioè quello di far conoscere il movimento mod e la
musica dei mods a più gente possibile, divertendoci, cercando di far divertire e magari far pensare ogni tanto. Qualche nostro pezzo ha dato dei messaggi abbastanza importanti a livello sociale con tematiche che abbiam sempre vissuto noi sulla nostra pelle, ci tengo a dirlo, sono sempre ispirate a circostanze che abbiamo vissuto in prima persona.Il singolo che dá il titolo all’album è un brano molto bello e attualissimo.E’ un brano che cerca di sdrammatizzare un po’ il problema della disoccupazione, che è tragico. Un padre disoccupato e un figlio in cerca di prima occupazione che passano le giornate cercando un lavoro, vivendolo in maniera un po’ leggera. Abbiam cercato di dare un taglio un po’ più positivo, propositivo, su questo problema drammatico che molta gente vive in prima persona.Che scaletta avete preparato per il “Trentatour”?In scaletta avremo 4 o 5 pezzi del nuovo album e, anche quest’anno, abbiamo fatto una sorta di referendum con i nostri fans per decidere le canzoni da proporre dal vivo. Non mancheranno i pezzi storici come Ragazzo ultrà, In fabbrica, Vattene sceriffo. Inoltre abbiamo anche......
IL GALLO
Il bassIsta dI vasco InsIeme aI rock sotto assedIo per una ImperdIbIle serata con la musIca del rocker dI zocca
venerdI 10 maggIoel paso latIna
Soprannominato Gallo, Claudio Golinelli è diventato famoso grazie a Vasco Rossi e alla Steve Rogers Band. E sarà proprio lui ad accompagnare la band dei Rock Sotto Assedio per una esclusiva serata con la musica del Blasco.Il Gallo, all’età di otto anni inizia a suonare la batteria nell’orchestra del padre, a 12 anni entra in conservatorio diplomandosi in contrabbasso. Folgorato da Paul McCartney, parte per Londra dove suona il basso elettrico con varie band inglesi realizzando alcuni vinili. Suonando in varie rock band nel 1979 entra nella band di Gianna Nannini, lavorando per l’artista sia in studio che dal vivo. Dall’assolo di Siamo solo noi, registrato presso lo studio Fonoprint di Bologna, prende il via la collaborazione artistica con Vasco. Collabora anche con Ron e con gli Stadio. Nel 1984 il bassista entra a far parte della Steve Rogers Band, aprendo una lunghissima stagione di concerti con Vasco che dura fino ad oggi. Nelle pause di lavoro con il Komandante collabora con Marco conidi, Eugenio Finardi, Franco Battiato, Adriano Celentano, con la Steve Roger Band a fianco di Maurizio Solieri, Mimmo Camporeale, Beppe Leoncini, Andrea Innesto, e Christian Bagnoli.
claudio golinelliIL GALLO
10 aNNI DI BRICIOLE
di BananaMiao
Devo ancora trovare qualcuno che, all’uscita da un pub o da una discoteca, non sia mai andato da Briciole per placare un attacco di fame notturna! Dolce o salato non importa, la scelta è vastissima, ed i prodotti sempre appena sfornati.L’avventura di Briciole è iniziata quando il forno, rimanendo aperto tutta la notte, è diventato la meta preferita dei golosi di pizza e di cornetti caldi, una tappa obbligata per una pausa in compagnia o per una colazione molto mattutina.E nel forno, a creare sempre nuove pizze e nuove farciture per bombe e cornetti (e non solo!) c’era sempre lui, il maestro Domenico Zingarelli che con la sua tenacia e la sua professionalità ha fatto crescere il progetto Briciole fino a farlo diventare un’attività d’eccellenza con una vasta offerta di prodotti e servizi.Briciole offre una vasta produzione di dolci, dai classici alle nuove
tendenze della pasticceria, come le torte artistiche che tanto ci piacciono per gli eventi speciali, oltre ai cornetti e bombe dalle mille farciture, accompagnati da un servizio di caffetteria notturna.Tra il salato non c’è che l’imbarazzo della scelta con pizze e pizzette dai mille sapori, mini hot dog, rustici e ogni altra prelibatezza.Tutte queste bontà potrete averle anche per una pausa caffè o un brunch a domicilio. E per le altre occasioni importanti c’è il servizio catering, pratico ed altamente professionale che offre tutto quanto è necessario per la perfetta riuscita del vostro evento: dalle attrezzature al personale, dall’animazione al buffet.Che altro dire? Buon Compleanno a Briciole 10 anni di Briciole! 10 anni di idee di successo! 10 anni di professionalità! Auguri al maestro Domenico Zingarelli ed a tutto lo staff.
10 aNNI DI BRICIOLEIl maestro domenIco zIngarellI gIunge a questo Importante traguardo con lo storIco forno pastIccerIa dI latIna
tanti auguRi
Earl Sick, già chitarrista di David Bowie, Shane Gibson dei Korn, e Maurizio Solieri, chitarrista di Vasco Rossi, sono solo tre dei nomi ospitati nell’album italiano Alieni Alienati, creato da Christian Catena e dai DR.U, prodotto in Italia dalla Valery Records di Milano, post-prodotto dal Joe Marlett e distribuito all’estero dall’etichetta statunitense Frontiers.Quando ho letto i nomi che hanno lavorato con voi alla realizzazione dell’album sono rimasta colpita. Da dove nascono queste collaborazioni?Chris: Originariamente si trattava del mio primo disco solista in lingua italiana, dopo alcuni album di rock in inglese. Ho contattato alcuni stimati e blasonati musicisti italiani e internazionali con i quali ho un buon rapporto professionale e che hanno dimostrato entusiasmo a partecipare. Nel gettare le basi per questo nuovo progetto ho recuperato dal mio cassetto alcune canzoni appartenenti a una band che formai negli anni 90 e che si sciolse alla vigilia di un importante contratto discografico, i DR.U.Ecco quindi la mia più grande sfida! Riappropriarmi del nome, rinfrescare il
Dr. UAlieni AlienAti invAdono gli StAteS
giovedi 30 maggiojailbreak. roma
i dr.U presentano il loro albUm a latina in occasione del concerto del primo maggio
di Silvia Petrianni
loro repertorio e ritrovare la vera dimensione di band. Di lì a poco è arrivato Antonio Aronne, poi Marco Fiormonti - musicista latinense, già chitarrista dei Big Ones - e qualche tempo dopo Mirko Turchetta e Pasquale Ruocco e… il resto è Alieni Alienati.Chi sono gli alieni alienati che danno il titolo all’album?Chris: Tu ad esempio?...oppure io, o Marco? Chiunque fa girare la ruota karmica e intraprende un
viaggio dentro di sé alla ricerca di quello stato mentale che è già latente e che non lo trasformi in un dio, un santo, un superuomo o essere sovraumano, bensì in un uno qualunque che ha, però, eliminato la sofferenza, non dal mondo ma da dentro di sé. Tale status di pura Illuminazione rende alienato, agli occhi dei tanti meno fortunati, l’uomo libero che riesce a raggiungerlo, a sottrarsi all’auto-giudizio, alla menzogna, alle....
leggi l’intervista integrale su:www.gentedellanotte.it
Conte
star
t Gli
artis
ti inte
rnazio
nali d
el tat
uagg
io
dal 6
al 8
magg
io IL
FARO
// S
AN FE
LICE C
IRCEO
Ext
ra L
arge
fin
o al 1
1 mag
gio
MACR
O TE
STAC
CIO //
ROM
A
Christ
ian G
uem
y C
215
Me
a Culp
a fin
o al 2
4 mag
gio
WUN
DERK
AMME
RN //
ROM
A
Rom
an D
ivas
Om
aggio
a cin
que d
ive de
l cine
ma ita
liano
fin
o al 5
giug
no
SCUD
ERIE
DEL Q
UIRIN
ALE /
/ ROM
A
arte
m
ost
recu
ltura
tutti g
li eve
nti ag
giorn
ati su
:ww
w.ge
ntede
llano
tte.it
White
Wom
en
/Sle
eple
ss
Nig
hts
/Big
N
ude
sIL
LATO N
ASCO
STO D
EL GR
ANDE
FOTO
GRAF
OIn
que
sta
mos
tra
sono
racc
olte
le
foto
graf
ie s
elez
iona
te d
a N
ewto
n st
esso
e d
a lu
i pub
blic
ate
nei s
uoi p
rimi
tre
libri
dive
nuti
legg
enda
ri: W
hite
W
omen
, Sle
eple
ss N
ight
s, B
ig N
udes
. Le
imm
agin
i rac
cont
ano
una
stor
ia
dive
rsa
e pi
ù se
gret
a de
l gra
nde
foto
graf
o ris
pett
o a
quel
la p
iù d
iffus
a.
Se
infa
tti l
’ope
ra d
i New
ton
è se
mpr
e st
ata
ampi
amen
te p
ubbl
icat
a, e
con
gr
ande
suc
cess
o, s
ulle
più
impo
rtan
ti riv
iste
di m
oda,
non
nec
essa
riam
ente
la
sele
zion
e de
gli s
catt
i, co
mpi
uta
dalle
re
dazi
oni,
era
final
izza
ta a
esp
rimer
e in
m
odo
com
piut
o an
che
il m
ondo
sp
iritu
ale
e ar
tistic
o de
ll’art
ista
che
le
avev
a re
aliz
zate
. N
elle
imm
agin
i di q
uest
a m
ostr
a in
vece
, è
il fo
togr
afo
stes
so c
he d
efin
isce
com
’è e
qua
l è la
sto
ria c
he v
uole
ra
ccon
tare
al s
uo p
ubbl
ico.
Infa
tti,
l’occ
hio
di N
ewto
n ha
la c
apac
ità d
i sc
anda
glia
re u
na re
altà
che
, die
tro
alla
su
prem
a el
egan
za d
elle
imm
agin
i, co
nsen
te d
i int
rave
dere
un’
ambi
guità
di
fond
o di
cui
ero
tism
o e
mor
te n
on s
ono
che
due
aspe
tti d
ella
ste
ssa
ricer
ca d
i ve
rità
che
si e
sten
de a
l di l
à di
ogn
i co
nven
zion
e
fino a
l 21 l
uglio
2013
PA
LAZZ
O DE
LLE E
SPOS
IZION
I // R
OMA
INFO:
06.3
9967
500
www.p
alazz
oesp
osizio
ni.it
gli
appu
nta
men
tiH
elm
ut
New
ton
Mic
hele
Pla
cido
, Cris
tiana
Cap
oton
di e
V
inic
io M
arch
ioni
son
o gl
i am
basc
iato
ri de
lla F
est
a d
el c
inem
a ch
e si
cel
ebra
in
tutt
a Ita
lia d
al 9
al 1
6 m
aggi
o.
La fe
sta
è st
ata
volu
ta e
pro
mos
sa
dall’i
ndus
tria
cin
emat
ogra
fica
che
attr
aver
so la
ridu
zion
e de
l big
liett
o d’
ingr
esso
inte
nde
dare
una
risp
osta
de
cisa
alla
cris
i eco
nom
ica
che
atta
nagl
ia il
pae
se e
off
rire
la p
ossi
bilit
à al
le p
erso
ne d
i avv
icin
arsi
ulte
riorm
ente
al
fasc
ino
imm
orta
le d
el g
rand
e sc
herm
o. In
fatt
i, pe
r la
tutt
a du
rata
de
lla fe
sta
il bi
glie
tto
d’in
gres
so n
elle
sa
le c
inem
atog
rafic
he è
a p
rezz
o rid
otto
: 3 e
uro
per
i fil
m in
2D
e 5
eu
ro
per q
uelli
in 3
D.
Div
erse
son
o le
iniz
iativ
e riv
olte
agl
i ap
pass
iona
ti ci
nefil
i. S
u tu
tte
Cac
cia
al F
ilm, i
n cu
i i p
arte
cipa
nti d
ovra
nno
scov
are
le n
umer
ose
cita
zion
i ci
nem
atog
rafic
he c
he s
i nas
cond
ono
nello
spo
t del
la F
esta
del
cin
ema.
I vin
cito
ri ric
ever
anno
in re
galo
un
carn
et “I
ovad
oalc
inem
a P
ass”
val
ido
per u
n an
no.
La fe
sta
è va
lida
in tu
tti i
cin
ema
italia
ni,
coin
volg
e tu
tti g
li sp
etta
coli,
quin
di
bast
a co
ntro
llare
l’or
ario
di
prog
ram
maz
ione
del
film
. B
asta
and
are
nel t
uo c
inem
a pr
efer
ito,
sceg
liere
un
film
in p
rogr
amm
azio
ne e
ac
quis
tare
il b
iglie
tto.
..
dal 9
al 16
mag
gio
NEI C
INEMA
DI T
UTTA
ITAL
IA ww
w.fes
tadelc
inema
.it
tutti l
e noti
zie ag
giorn
atie s
u:ww
w.ge
ntede
llano
tte.it
Roule
tte
UNA J
AM SE
SSION
DI TE
ATRO
, MUS
ICA E
IMPR
OVVIS
AZION
E con
Franc
esco M
ontana
ri, Vin
icio M
archio
ni, An
drea S
artore
tti (Ro
manzo
Crimi
nale),
Ka
rin Pr
oia, C
arlo D
e Rugg
ieri,
Luca A
moros
ino (B
oris)
SABA
TO 25
MAG
GIO
ore 19
Aprit
ivo
ore 21
Spett
acolo
TE
ATRO
CAF
ARO
// LA
TINA
Asc
anio
Cel
estini
Discor
si alla
Nazio
ne da
l 7 al
19 m
aggio
PA
LLAD
IUM //
ROM
A
Bia
gio Iz
zo
Tutti c
on me
da
l 7 al
19 m
aggio
TE
ATRO
SIS
TINA /
/ ROM
A
Asc
anio
Cel
estini
Discor
si alla
Nazio
ne da
l 7 al
19 m
aggio
PA
LLAD
IUM //
ROM
A
Bia
gio Iz
zo
Tutti c
on me
da
l 7 al
19 m
aggio
TE
ATRO
SIS
TINA /
/ ROM
A
E p
ensa
re c
he
erav
amo c
om
unis
ti
di Robe
rto D’
alessa
ndro
al 7 a
l 26 m
aggio
TE
ATRO
DEL
L’ANG
ELO
// R
OMA
San
to T
om
aino
Il s
uono
della
luce
dal 1
3 al 3
1 dice
mbre
MUSE
O CA
RLO
BILLO
TTI /
/ ROM
A
Fest
a de
l C
inem
a
cinem
a
teat
ro
spet
taco
li gli
appu
nta
men
tial
cin
ema
a so
li 3 e
uro
I MIGL
IORI
APPU
NTAM
ENTI
DEL M
ESE
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
MAX’S
BEE
R GAR
DEN
// FO
RMIA
Gli st
ornella
tori ro
mani
LA FR
ASCH
ETTA
// LA
TINA
Karao
ke Sh
ow
karao
ke e
anim
azion
e con
Sha
ron R
oman
o PE
PERO
NE //
LATIN
A
Chiaz
zetta
FE
RMEN
TO //
S. F
ELICE
CIRC
EO
Contr
olled D
isorde
r BA
CCO
E VEN
ERE /
/ LAT
INA
Re de
l Silen
zio Lit
fiba t
ribute
live
AL
CHIM
ISTA
// FO
NDI
Hard
Rock
Night
So
undtra
ck roc
k Ra
ge Inf
ection
alter
nativ
e meta
l EL
PAS
O //
LATIN
A
Cena
Spett
acolo
dj Ale
x Gatt
a TO
TÒ, P
EPPIN
O E L
A MAL
AFEM
MINA
// LA
TINA
Nighte
xpress
Iron
Maid
en tr
ibute
Pri
soners
in Pa
radise
Europ
e trib
ute
ROAD
HOUS
E // N
EMI
Maled
ucazio
ne Alc
olica li
ve
EX M
ATTA
TOIO
// A
PRILI
A
VENE
RDI 0
3 MAG
GIOFes
tival
Popol
are al
l’Omb
ra del
la Tor
re Ma
lerva
Music
a pop
olare
folk
CENT
RO S
TORI
CO //
MON
TE S
AN B
IAGIO.
LT
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
Stef B
urns li
ve
SPAZ
IO 47
// A
PRILI
A
Goose
live
CIRCO
LO D
EGLI
ARTIS
TI// R
OMA
Tony M
ontec
alvo li
ve
PALA
ZZO
M //
LATIN
A
Federi
ca Ca
llori tr
io int
ernati
onal
funk p
op
CHET
// LA
TINA
Dirk H
amilto
n live
IRI
SH P
UB D
OOLIN
// LA
TINA
Il Pan
Del D
iavolo
+F
ast An
imals
e Slo
w Kids
LA
SCU
DERI
A // T
ERRA
CINA
RENA
TO ZE
RO
LO S
HOW
DEI R
ECOR
DR
enat
o Ze
ro h
a ra
ccon
tato
la s
ua
stor
ia in
due
alb
um: A
mo
capi
tolo
I è
stat
o pu
bblic
ato
a m
arzo
e h
a co
nqui
stat
o le
vet
te d
elle
cla
ssifi
che,
il
seco
ndo
cd è
già
pro
nto,
ma
per
l'usc
ita a
ncor
a c'
è te
mpo
. P
rima,
il re
dei
sor
cini
rim
arrà
fino
al
22 m
aggi
o, a
l Pal
alot
tom
atic
a, o
rmai
rib
atte
zzat
o P
alaZ
ero.
Sul
pal
co
l'aut
ore
del C
arro
zzon
e pr
omet
te d
i no
n ris
parm
iars
i. S
arà
acco
mpa
gnat
o da
una
ban
d di
ott
o m
usic
isti
e da
un
'orc
hest
ra d
i tre
ntaq
uatt
ro
elem
enti
dire
tti d
a R
enat
o S
erio
. P
revi
ste
anch
e le
cor
eogr
afie
di B
ill
Goo
dson
aff
idat
e a
dodi
ci b
alle
rini.
In
sca
lett
a, v
icin
o al
le n
uove
can
zoni
ci
sar
anno
anc
he i
succ
essi
del
la
lung
a ca
rrie
ra d
i Ren
ato.
E
se il
suo
nuo
vo lo
ok -
tota
l bla
ck
con
qual
che
tocc
o ec
cent
rico
- è p
iù
serio
so d
elle
pai
llett
es e
lust
rini d
egli
esor
di, n
on m
anch
eran
no d
i stu
pire
i nu
ovi a
biti
di s
cena
.
PALA
LOTT
OMAT
ICA //
ROM
A
fino a
l 22 M
AGGIO
FESTIV
AL DI
MUSIC
A POP
OLAR
E ALL
’OMBR
A DELL
A TOR
RE
Un
fest
ival
dal
sap
ore
part
icol
are
Tre
gior
ni d
i mus
ica
e tr
adiz
ioni
po
pola
ri pe
r far
con
osce
re o
rigin
i, cu
ltura
e u
sanz
e di
Mon
te S
.Bia
gio.
Ven
03.0
5 or
e 18
Con
cert
o de
i M
aler
va c
on m
usic
a fo
lk e
pop
olar
e.
Sab
04.
05 o
re 10
Sta
ge d
i tar
anta
, a
cura
del
la C
ompa
gnia
Sci
araB
allo
; or
e 22
Tra
nsum
anze
pop
olar
i con
pi
zzic
a, ta
rant
a e
tara
ntel
le.
Dom
05.
05 E
spos
izio
ne a
uto
e m
oto
d’ep
oca,
dim
ostr
azio
ni d
i tae
kwon
do,
sfila
ta b
anda
mus
ical
e de
l pae
se;
al c
ulm
ine
conc
erto
di m
usic
a po
pola
re d
ei C
ontr
ora
Qua
rtet
. D
uran
te tu
tta
la m
anife
staz
ione
, de
gust
azio
ne d
i pro
dott
i tip
ici,
tra
cui
la fa
mos
issi
ma
sals
icci
a di
Mon
te S
. B
iagi
o; m
erca
tino
dell’a
rtig
iana
to e
an
tiqua
riato
, esp
osiz
ione
foto
st
oric
he, m
ostr
e ar
tistic
he, g
ioco
lieri,
sp
utaf
uoco
, art
isti
di s
trad
a e
visi
ta
alla
Tor
re tr
iang
olar
e.
CENT
RO S
TORIC
O DI
MONT
E SAN
BIAG
IO
dal 0
3 al 0
5 MAG
GIO
PAG. 8
Festiv
al Po
polare
all’O
mbra
della
Torre
Tra
nsuma
nze po
polari
Piz
ziche
Taran
te Ta
rantel
le CE
NTRO
STO
RICO
// M
ONTE
SAN
BIAG
IO. LT
Wido
wspea
k live
LA
NIFICI
O //
ROM
A
Tom De
luxx li
ve
BRAN
CALE
ONE /
/ ROM
A
Tom Ki
rkpatr
ick live
CIR
COLO
CITT
ADINO
// LA
TINA
Umber
to Sm
aila
SMAIL
AS //
CAM
POVE
RDE
Andy
Timmo
ns live
AT
LANT
ICO LI
VE //
ROM
A
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
Ufo Ro
ck Ba
nd live
CA
NTIN
ACCIA
// G
IULIA
NELL
O
Godw
att live
CIR
COLO
HEM
INGW
AY //
LATIN
A
Seria
l drin
kers li
ve
CIRCO
LO H
EMING
WAY /
/ LAT
INA
SABA
TO 04
MAG
GIOFun
ny Liv
e Musi
c Disc
o 70 8
0 Ba
lli di
grupp
o con
Ales
sio C
ampa
nelli
e Billy
EL
PAS
O //
LATIN
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
LO S
COGL
IO PU
B // S
CAUR
I
Peper
Disco
con T
he M
ash
music
a a 3
60º e
anim
azion
e PE
PERO
NE //
LATIN
A
Marco
Onora
to Qu
artet
CHET
// LA
TINA
Cena
con Ka
raoke
TOTÒ
, PEP
PINO
E LA M
ALAF
EMMI
NA //
LATIN
A
Super
TeleP
op po
p roc
k live
TA
CCON
IBUS /
/ PRI
VERN
O
Five F
ighter
s Foo
Figth
ters t
ribute
JA
CARÈ
// LA
TINA
A nigh
t with
U2 U
2 trib
ute
ROAD
HOUS
E // N
EMI
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
IMPIA
NTI S
PORT
IVI C
OMUN
ALI /
/ ARP
INO. F
R
SUPE
RTELE
POP
LIVE M
USIC
NO
N C
ON
VE
NTI
ON
AL
SO
UN
DI S
uper
Tele
Pop
nas
cono
con
l'o
biet
tivo
di ri
arra
ngia
re in
mod
o or
igin
ale,
i gr
andi
cla
ssic
i del
la
mus
ica
pop/
rock
e h
it at
tual
i at
trav
erso
la s
ua fo
rmaz
ione
ined
ita
com
post
a da
: C
LA
UD
IA F
INO
TTI v
oce
e ta
stie
ra,
DA
NIE
LE C
INTO
voc
e, c
hita
rra
acus
tica
e lo
op s
tatio
n,
PIN
O S
AR
AC
INI b
asso
ele
ttric
o e
Ipad
gro
ove
cont
rolle
r.Il
repe
rtor
io c
ompr
ende
art
isti
com
e:
Lady
Gag
a, B
eyon
ce, M
use,
C
oldp
lay,
Brit
ney
Spe
ars,
Mad
onna
, P
ink
Floy
d, Q
ueen
, Bru
no M
ars,
A
licia
Key
s, S
haki
ra, R
adio
head
, D
epec
he M
ode,
Jus
tin T
imbe
rlake
, K
aty
Per
ry, A
my
Win
ehou
se,
Foo
Figh
ters
, Ext
rem
e, J
acks
on 5
, A
dele
ecc
...
TACC
ONIBU
S // P
RIVE
RNO
SABA
TO 04
MAG
GIO
CONT
ESTA
RT
GLI A
RTIST
I DEL
TATU
AGGIO
La m
agia
del
la d
onna
tra
mito
e
cont
empo
rane
ità q
uest
o il
leitm
otiv
at
torn
o al
qua
le ru
ota
la p
rima
ediz
ione
del
Con
test
art c
he
coin
volg
erà
40 a
rtis
ti in
tern
azio
nali
del t
atua
ggio
nel
sug
gest
ivo
scen
ario
del
la m
agic
a te
rra
di C
irce.
U
n in
cont
ro: m
agia
e m
ito, d
a cu
i m
oltis
sim
e su
gges
tioni
anc
ora
oggi
si
dis
vela
no e
alle
qua
li no
n so
no
stat
i im
mun
i gli
idea
tori
del s
ingo
lare
ev
ento
, prim
o tr
a tu
tti A
ndre
a P
allo
cchi
ni, a
rtis
ta p
olie
dric
o e
vers
atile
, app
rezz
atis
sim
o ta
tuat
ore.
La fi
nalit
à de
lla m
anife
staz
ione
, è
quel
la d
i sca
rdin
are
il lu
ogo
com
une
seco
ndo
il qu
ale
il ta
tuag
gio
è so
lo
una
mer
a es
pres
sion
e es
tetic
a,
sott
olin
eand
o in
vece
la v
alen
za
artis
tica
che
esso
rive
ste
com
e fo
rma
e m
ezzo
esp
ress
ivo,
co
nsid
eran
do c
he i
tatu
ator
i son
o de
i ve
ri e
prop
ri ar
tisti
che
hann
o fa
tto
dell’a
rte
del t
atto
o so
lo u
na d
elle
lo
ro fo
rme
di e
spre
ssio
ne....
HOTE
L IL F
ARO
//SA
N FE
LICE C
IRCEO
.
dal 0
6 al 0
8 MAG
GIO
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
Conte
start g
li arti
sti de
l tatua
ggio
HOTE
L IL F
ARO
//SA
N FE
LICE C
IRCEO
.
Blixa
Barge
ld live
CIR
COLO
DEG
LI AR
TISTI/
/ ROM
A
Paolo
Benve
gnù live
LE
MUR
A // R
OMA
Mauro
Teho
Teardo
live
CIRCO
LO D
EGLI
ARTIS
TI// R
OMA
Stef B
urns li
ve
CIRCO
LO D
EGLI
ILLUM
INAT
I // R
OMA
Corso
di Sa
lsa
by Es
cuela
Com
binac
ion P
erfec
ta
AGLIO
OLIO
& P
EPER
ONCIN
O //
LATIN
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ANTIC
A DOG
ANA /
/ TER
RACIN
A
Live M
usic
EXCA
LIBUR
// FO
NDI
Greg a
nd the
Screa
mers
pop r
ock l
ive
SAN
FELIC
E CIRC
EO
MART
EDI 0
7 MAG
GIO
CORS
O DI S
ALSA
ES
CUEL
A COM
BINAC
ION P
ERFE
CTC
on l'
iniz
io d
ella
sta
gion
e es
tiva
Agl
io O
lio &
Pep
eron
cino
org
aniz
za
cors
i di s
alsa
, reg
geat
on, b
acha
ta e
ba
lli di
gru
ppo.
I c
orsi
son
o te
nuti
dagl
i ins
egna
ti de
lla E
scue
l Com
bina
cion
Per
fect
a C
on i
brav
issi
mi m
aest
ri A
nton
io,
Alb
ertic
o, ti
zian
a, P
iera
e C
ristin
a og
ni m
arte
dì d
alle
ore
21.
30
potr
ete
scat
enar
vi a
ritm
o di
bal
li su
dam
eric
ani i
mm
ersi
nel
la
tran
quill
ità s
ugge
stiv
a de
lla n
ostr
a st
rutt
ura.
A
glio
Olio
e P
eper
onci
no s
i tro
va a
La
tina
in v
ia A
cqua
viva
, acc
anto
allo
S
civo
spla
sh, o
ltre
ad u
na a
ccog
lient
e sa
la d
ispo
ne d
i un
gran
diss
imo
spaz
io a
ll'ape
rto
imm
erso
in u
na
pine
ta d
ove
poss
iam
o tr
ovar
e un
'oas
i se
rena
e fu
ggire
dal
cao
s e
dal
calo
re d
ell'e
stat
e ci
ttad
ina.
AGLIO
OLIO
& P
EPER
ONCIN
O //
LATIN
A
OGNI
MAR
TEDI
Music
a Popo
lare a
ll’Omb
ra del
la Tor
re
Contr
ora mu
sica p
opola
re CE
NTRO
STO
RICO
// M
ONTE
SAN
BIAG
IO. LT
Efterk
lang li
ve
CIRCO
LO D
EGLI
ARTIS
TI// R
OMA
Anna
lisa live
RO
MA //
AUD
ITORIU
M
Ampli
fier liv
e XS
LIVE
// R
OMA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
OLYM
PIA B
OWLIN
G //
ATIN
A. FR
Karao
ke & A
nimazi
one co
n Dan
iele
EL P
ASO
// LA
TINA
Live M
usic
PEPE
RONE
// LA
TINA
DOME
NICA
05 M
AGGIO
Motor
psycho
live
CIRCO
LO D
EGLI
ARTIS
TI //
ROM
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
GOTH
AM //
TERR
ACIN
A
LUNE
DI 6 M
AGGIO
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
LANA
DEL R
AY
LIVE M
USIC
La c
anta
utric
e am
eric
ana,
vin
citr
ice
di n
umer
osi A
war
d, L
ana
Del
Rey
, to
rna
in E
urop
a e
per l
a pr
ima
volta
si
esi
birà
nel
la n
ostr
a ca
pita
le.
Lana
ha
otte
nuto
un
incr
edib
ile
succ
esso
di p
ubbl
ico
e cr
itica
per
le
sue
perf
orm
ance
dal
viv
o ad
alc
uni
dei p
iù im
port
anti
fest
ival
. Il
Gua
rdia
n ha
scr
itto:
con
cla
sse
da
film
noi
r, la
sua
voc
e è
raff
inat
a
e il
suo
caris
ma
deci
sam
ente
fuor
i da
l nor
mal
e.
A n
ovem
bre
Lana
ha
pubb
licat
o B
orn
to D
ie -
The
Par
adis
e E
ditio
n, n
uova
edi
zion
e de
l suo
fo
rtun
ato
albu
m d
’eso
rdio
Bor
n To
D
ie,
che
ha v
endu
to 2
,5 m
ilion
i di c
opie
ne
l mon
do.
PALA
LOTT
OMAT
ICA //
ROM
A
LUNE
DI 06
MAG
GIO
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
Marco
Liga
bue live
CIR
COLO
DEG
LI AR
TISTI/
/ ROM
A
Il Gioc
o del
Posti
no SE
XY A
NIMAZ
IONE
co
n Ales
sio C
ampa
nelli
e Walt
er Vit
i EL
PAS
O //
LATIN
A
Jam Se
ssion
CH
ET //
LATIN
A
Conte
start m
anife
stazio
ne Ta
ttoo
HOTE
L IL F
ARO
//SA
N FE
LICE C
IRCEO
.
MERC
OLED
I 08 M
AGGIO
Enrico
Rugge
ri live
OR
ION
// C
IAMP
INO R
M
The A
taris
(Usa)
+Can
cer
+The
Anthe
m+Ne
w Dea
l Acad
emy li
ve
TRAF
FIC C
LUB /
/ ROM
A
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
La Pir
amide
QUIZ
LIVE c
on pr
emi
EL P
ASO
// B
.GO P
IAVE L
ATIN
A
Latin
Jazz
SA
SÀ FE
DERI
CI, pe
rcuss
ioni
CRIS
TIANO
VITI
, pian
o CH
ET //
LATIN
A
Acou
stic L
ive M
usic &
Happ
y Hour
AN
TICA D
OGA N
A // T
ERRA
CINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ALCH
IMIS
TA //
F OND
I
Il Pian
eta de
lle Sc
immi
e mus
ica, d
j set,
LE
SCIM
MIE /
/ LAT
INA
GIOVE
DI 09
MAG
GIO
THE A
TARIS
+T
HE AN
TEM
+CAN
CER
+NEW
DEAL
ACCA
DEMY
LIV
E MUS
IC S
aran
no i
The
Ant
hem
, red
uci d
al
Pun
k Is
Dea
d To
ur a
ssie
me
a
Vani
lla S
ky e
The
Ele
ctric
Dio
ram
a,
che
suon
eran
no in
pro
moz
ione
al
loro
deb
utto
Hig
h Fi
ve, a
d ap
rire
il rit
orno
dei
The
Ata
ris in
Ital
ia
supp
orta
ti da
gli s
vizz
eri C
ance
r.
Cin
que
anni
dop
o W
elco
me
The
Nig
ht s
ono
torn
ati c
on il
ses
to a
lbum
Th
e G
rave
yard
of T
he A
tlant
ic
pubb
licat
o da
lla P
aper
+P
last
ick.
G
li A
taris
vel
eggi
ano
vers
o i 1
8 an
ni
di a
ttiv
ità, u
na v
era
istit
uzio
ne in
am
bito
pun
k po
p, n
on fo
sse
altr
o pe
r le
tant
e co
rrel
azio
ni d
i gen
ere
dovu
te a
ll’eno
rme
num
ero
di m
usic
isti
tran
sita
ti ne
lla li
ne-u
p.
TRAF
FIC C
LUB /
/ ROM
A
GIOVE
DI 09
MAG
GIO
MOTE
L CON
NECT
ION
LIVE M
USIC
Sar
anno
i M
otel
Con
nect
ion
gli
ospi
ti de
l par
ty d
i fin
e st
agio
ne
orga
nizz
ato
da B
ranc
a M
on A
mou
r.
Ad
acco
mpa
gnar
e il
trio
la
Mar
tux_
m C
rew
. I M
otel
son
o re
duci
dal
l’ulti
ma
fatic
a in
titol
ata
Viva
ce il
loro
nuo
vo a
lbum
, us
cito
nel
lo s
cors
o ap
rile
in tu
tti i
ne
gozi
, nei
dig
ital s
tore
e s
u iT
unes
ne
lla v
ersi
one
spec
iale
, che
con
tiene
ol
tre
alle
11
trac
ce d
el s
uppo
rto
fisic
o, a
nche
la b
onus
trac
k Ve
rtig
o.
Vi c
onsi
glia
mo
viva
men
te d
i non
pe
rder
vi q
uest
a gr
ande
occ
asio
ne,
per s
entir
e da
l viv
o la
loro
ulti
ma
fatic
a di
scog
rafic
a.
BRAN
CALE
ONE /
/ ROM
A
VENE
RDI 1
0 MAG
GIO
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
SALM
O MIDN
ITE SP
RING
LIVE M
USIC
È an
cora
fres
co il
suo
nuo
vo la
voro
, M
IDN
ITE
, un
mix
di R
apco
re,
Hor
rorc
ore,
Dup
step
, Grim
e.
Per
des
criv
ere
il ge
nere
del
l’ulti
ma
fatic
a di
Mau
rizio
Pis
ciot
tu in
art
e S
alm
o ci
vor
rebb
e te
mpo
e
voca
bola
rio: M
IDN
ITE
, pro
dott
o da
ll’etic
hett
a in
dipe
nden
te T
anta
R
oba
e di
strib
uito
da
Art
ist F
irst,
si
può
desc
river
e in
mod
o pi
ù se
mpl
ice
cosi
; è ra
p vi
sion
ario
e c
apac
e di
sc
aten
are
un p
ogo
com
e du
rant
e
un c
once
rto
hard
core
. Q
uind
i qua
ndo
si v
a in
un
suo
live
si
va a
col
po s
icur
o, v
i con
sigl
iam
o di
no
n pe
rder
vi la
tapp
a de
l 10
Mag
gio
all’O
rion
di C
iam
pino
.
ORION
// C
IAMPIN
O RO
MA
VENE
RDI 1
0 MAG
GIOSta
tuto li
ve
EX M
ATTA
TOIO
// A
PRILI
A
Salm
o Midn
ite Sp
ring li
ve
ORIO
N //
CIA
MPINO
RM
Motel
Conne
ction
live
BRAN
CALE
ONE /
/ ROM
A
Andre
w W.K.
live
Marky
Ramo
ne live
CR
OSSR
OADS
LIVE
CLU
B // R
OMA
Chew
ingum
live
ATEL
IER M
ONTE
Z // R
OMA
Sprin
g Attit
ude Fe
stival
2013
live
SPAZ
IO 90
0 // R
OMA
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
VENE
RDI 1
0 MAG
GIOIl G
allo Sp
ecial
Gue
st
Claud
io Go
linell
i il ba
ssist
a di V
asco
Ros
si
+Rock
sotto
Assed
io Vas
co tr
ibute
EL
PAS
O //
LATIN
A
Take T
wo po
p acu
stico
CH
ET //
LATIN
A
Rino G
erard
Band
Rino G
aetan
o trib
ute
ALCH
IMIS
TA //
FOND
I
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
MAX’S
BEE
R GAR
DEN
// FO
RMIA
Gli st
ornella
tori ro
mani
LA FR
ASCH
ETTA
// LA
TINA
Karao
ke Sh
ow
karao
ke e
anim
azion
e con
Sha
ron R
oman
o PE
PERO
NE //
LATIN
A
Cena
Spett
acolo
dj Ale
x Gatt
a TO
TÒ, P
EPPIN
O E L
A MAL
AFEM
MINA
// LA
TINA
Zerose
i tribu
to a R
enato
Zero
RO
ADHO
USE /
/ NEM
I
SHAG
GY
LIVEM
USIC
Vin
cito
re d
i tre
pre
mi a
i Wor
ld M
usic
A
war
ds, d
i un
disc
o di
pla
tino
e di
un
Gra
mm
y, l'a
ccla
mat
a su
pers
tar
del r
egga
e po
p S
hagg
y ar
riva
a R
oma
per c
once
rto
all'a
pert
o!
Il gr
ande
suc
cess
o in
tern
azio
nale
, ar
riva
nel '
93 c
on O
h C
arol
ina,
co
ver i
n ve
rsio
ne d
ance
hall
della
hit
ska
inci
sa n
egli
anni
60
da P
rince
B
uste
r, en
trat
a ne
lla to
p te
n in
gles
e de
i mig
liori
bran
i di t
utti
i tem
pi.
Le s
ue c
anzo
ni v
engo
no u
tiliz
zate
co
me
colo
nne
sono
re d
i film
ed
entr
a ne
lle c
ase
di tu
tti c
on B
omba
stic
, il
tem
a m
usic
ale
nella
pub
blic
ità d
ella
no
ta m
arca
di j
eans
Lev
i's.
Seg
uono
una
ser
ie d
i alb
um, s
ingo
li da
nceh
all e
col
labo
razi
oni c
he lo
po
rtan
o in
tour
in tu
tto
il m
ondo
. A
ttua
lmen
te S
hagg
y st
a la
vora
ndo
ad u
n al
bum
con
i du
e m
ostr
i sac
ri de
l reg
gae
Sly
& R
obbi
e e
l'usc
ita è
pr
evis
ta in
que
sto
2013
.
C.S. IN
TIFAD
A // R
OMA
SABA
TO 11
MAG
GIOPAG. 12
PAG. 17
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
Swim
Deep
live
BLAC
K OUT
ROC
K CLU
B // R
OMA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
OLYM
PIA B
OWLIN
G //
ATIN
A. FR
Karao
ke & A
nimazi
one co
n Dan
iele
EL P
ASO
// LA
TINA
Soul
Glam
live
TACC
ONIBU
S // P
RIVE
RNO
Live M
usic
PEPE
RONE
// LA
TINA
DOME
NICA
12 M
AGGIO
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
Deam
Deaco
n live
CI R
COLO
DEG
LI AR
TISTI
// R
OMA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
GOTH
AM //
TERR
ACIN
A
LUNE
DI 13
MAG
GIO
SIMON
E NOB
ILE
and HI
S JUK
ES
BLUE
SM
ario
n W
alte
r Jac
obs
in a
rte
Litt
le
Wal
ter è
sta
to, i
nsie
me
a M
uddy
W
ater
s, il
cre
ator
e de
l Chi
cago
B
lues
neg
li an
ni '5
0 e
inco
ntra
ndos
i pe
r cas
o in
un
vico
lo d
i Mak
wel
l S
tree
t han
no d
ato
il vi
a a
quel
lo c
he
poi è
div
enta
to il
Chi
cago
Sty
le.
La s
ua te
cnic
a riv
oluz
iona
ria n
el
suon
are
l'arm
onic
a tr
ova
egua
li
solo
in a
rtis
ti co
me
Cha
rlie
Par
ker
o Ji
mi H
endr
ix e
in o
gni p
ezzo
blu
es
da q
uel p
erio
do a
d og
gi s
i tro
va
qual
che
fras
e, e
ffet
to o
tecn
iche
di
Litt
le W
alte
r.
Sim
one
Nob
ile &
His
Juk
es
cerc
ano
di ri
port
are
indi
etro
nel
te
mpo
gli
spet
tato
ri cu
rand
o tu
tti i
pa
rtic
olar
i, il
groo
ve, i
l sou
nd
dell'e
poca
ma
sopr
atut
to l'
ener
gia
che
ha re
so fa
mos
o Li
ttle
Wal
ter
che
nei l
ocal
i di C
hica
go fa
ceva
ba
llare
e im
pazz
ire le
don
ne
pres
enti.
CHET
// LA
TINA
SABA
TO 11
MAG
GIOSh
aggy li
ve
INTIF
ADA /
/ ROM
A Al
Di Me
ola e
Gonza
lo Ru
balca
ba Du
o live
AU
DITO
RIUM
// R
OMA
Prophi
lax liv
e OR
ION
// C
IAMP
INO
RM
Simone
Nobile
and h
is Juk
es blu
es
CHET
// LA
TINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
IMPIA
NTI S
PORT
IVI C
OMUN
ALI /
/ ARP
INO. F
R
Cena
con Ka
raoke
TOTÒ
, PEP
PINO
E LA M
ALAF
EMMI
NA //
LATIN
A
Funny
Live M
usic D
isco 7
0 80.
Balli
di gru
ppo
EL P
ASO
// LA
TINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
LO S
COGL
IO PU
B // S
CAUR
I
Peper
Disco
con T
he M
ash
music
a a 3
60º e
anim
azion
e PE
PERO
NE //
LATIN
A
Pame
la Pla
citelli
soul
live
TACC
O NIBU
S // P
RIVE
RNO
Ac/H
d Ac/
Dc tr
ibute
RO
ADHO
USE /
/ NEM
I
SABA
TO 11
MAG
GIO
SOUL
GLAM
LIV
E MUS
ICI S
oul G
lam
nas
cono
dal
la v
oglia
di
crea
re s
ituaz
ioni
intim
e co
n ca
nzon
i co
nosc
iute
, dan
do u
n nu
ovo
arra
ngia
men
to s
trum
enta
le e
m
usic
ale
dive
rso
dall'o
rigin
ale
Il no
me
Sou
l Gla
m d
eriv
a da
ll’uni
one
di d
ue p
arol
e ch
e in
siem
e da
nno
gius
to s
igni
ficat
o al
pro
gett
o st
esso
, in
fatt
i, la
par
ola
soul
vuo
l dire
ani
ma,
m
entr
e gl
am è
l’ab
brev
iazi
one
di
glam
our c
he in
ital
iano
è s
imile
alla
pa
rola
fasc
ino,
con
rife
rimen
ti al
l’ele
ganz
a, s
eduz
ione
e s
ensu
alità
. Ta
le p
roge
tto
è ad
atto
a s
ituaz
ioni
in
time
com
e ce
ne, f
este
priv
ate,
ap
eriti
vi e
altr
i eve
nti s
imili
, sce
glie
ndo
di fa
r suo
nare
poc
hi s
trum
enti
-chi
tarr
a/pe
rcus
sion
i- e
una
voce
per
da
re la
giu
sta
dire
zion
e a
ques
ta
nuov
a pr
opos
ta, c
he p
rend
e vi
ta
dall’i
dea
di L
uca
Vian
i chi
tarr
a, e
N
oem
i Pag
lino
voce
.
TACC
ONIBU
S // P
RIVE
RNO
DOME
NICA
12 e
26 M
AGGIO
iLatinawww.latinaonline.it
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
Joe Ba
rbieri
live
CASA
DEL
JAZZ
// R
OMA
Crashd
ied live
OR
ION
// C
IAMP
INO R
M
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
You o
n Stag
e Led
Zeppe
lin vs
Black
Sabba
th
EL P
ASO
// LA
TINA
Acou
stic L
ive M
usic &
Happ
y Hour
AN
TICA D
OGAN
A // T
ERRA
CINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ALCH
IMIS
TA //
FOND
I
Il Pian
eta de
lle Sc
immi
e mu
sica,
dj se
t, LE
SCIM
MIE /
/ LAT
INA
I Trem
endica
nti live
PA
SSO
CARR
ABILE
// V
ELLE
TRI
GIOVE
DI 16
MAG
GIOMa
rco Ca
rta live
AT
LANT
ICO LI
VE //
ROM
A
Black
Flag+
Good
for Yo
u+Pa
yback
live
ORIO
N //
CIA
MPINO
RM
Jailbr
eak T
hin Li
zzy t
ribute
EL
PAS
O //
LATIN
A
Lady R
ider R
ock 8
0 cov
er
ALCH
IMIS
TA //
FOND
I
Claudi
o Maff
ei
Pres
entaz
ione d
el dis
co TO
DAY A
ND TO
NIGHT
CH
ET //
LATIN
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
MAX’S
BEE
R GAR
DEN
// FO
RMIA
Gli st
ornella
tori ro
mani
LA FR
ASCH
ETTA
// LA
TINA
Karao
ke Sh
ow ka
raoke
e an
imaz
ione
con S
haron
Rom
ano
PEPE
R ONE
// LA
TINA
Cena
Spett
acolo
dj Ale
x Gatt
a TO
TÒ, P
EPPIN
O E L
A MAL
AFEM
MINA
// LA
TINA
Tony R
oman
o Psyc
obilly
live
PASS
O CA
RRAB
ILE //
VEL
LETR
I
Greg a
nd the
Screa
mers
pop r
ock l
ive
BACC
O E V
ENER
E // L
ATIN
A
VENE
RDI 1
7 MAG
GIOElio
live
AULA
MAG
NA LA
SAP
IENZA
// R
OMA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ANTIC
A DOG
ANA /
/ TER
RACIN
A
Live M
usic
EXCA
LIBUR
// FO
NDI
Corso
di Sa
lsa by
Escu
ela C
ombin
acion
Perf
ecta
AG
LIO O
LIO &
PEP
ERON
CINO
// LA
TINA
MART
EDI 1
4 MAG
GIO
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
Il Gioc
o del
Posti
no SE
XY A
NIMAZ
IONE
co
n Ales
sio C
ampa
nelli
e Walt
er Vit
i EL
PAS
O //
LATIN
A
Jam Se
ssion
CH
ET //
LATI N
A
MERC
OLED
I 15 M
AGGIO
ROMA
FOOD
& W
INE FE
STIVA
LD
opo
le p
rime
due
entu
sias
man
ti ed
izio
ni m
ilane
si, i
l Foo
d&
Win
e Fe
stiv
al s
barc
a a
Rom
a al
l’ulti
mo
pian
o di
Eat
aly.
S
arà
una
golo
sa tr
e-gi
orni
all’i
nseg
na
della
cuc
ina
e de
l vin
o di
qua
lità:
son
o at
tesi
nel
la c
apita
le 6
0 fr
a i m
iglio
ri vi
gnai
oli i
n ar
rivo
da tu
tta
Italia
a
cui s
i uni
rann
o 20
gra
ndi c
hef .
P
artn
er d
ell’in
izia
tiva,
a R
oma,
non
po
teva
che
ess
ere
Eat
aly
con
la s
ua
sede
più
spe
ttac
olar
e: o
ltre
18.0
00
m
etri
quad
rati
dedi
cati
al g
usto
e a
lle
ecce
llenz
e ita
liane
. L’o
biet
tivo
è of
frire
agl
i app
assi
onat
i un
'occ
asio
ne p
er g
usta
re le
pr
elib
atez
ze it
alia
ne, i
n un
o sp
azio
da
lle c
arat
teris
tiche
uni
che.
EATA
LY //
ROM
A
dal 1
7 al 1
9 MAG
GIO
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
Roma
Food
& Wine
Festi
val
EATA
LY //
ROM
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
OLYM
PIA B
OWLIN
G //
ATIN
A. FR
Karao
ke & A
nimazi
one co
n Dan
iele
EL P
ASO
// LA
TINA
Live M
usic
PEPE
RONE
// LA
TINA
DOME
NICA
19 M
AGGIO
Death
Grips
live
CIRCO
LO D
EGLI
ARTIS
TI //
ROM
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
GOTH
AM //
TERR
ACIN
A
LUNE
DI 20
MAG
GIO
Roma
Food
& Wine
Festi
val
EATA
LY //
ROM
A
Rena
to Zer
o live
PA
LALO
TTOM
ATICA
// R
OMA
Todis
Quart
et CH
ET //
LATIN
A
Made
in Blu
es live
TA
CCON
IBUS /
/ PRI
VERN
O
Funny
Live M
usic D
isco 7
0 80
Balli
di gru
ppo c
on A
lessio
Cam
pane
lli e B
illy
EL P
ASO
// LA
TINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
LO S
COGL
IO PU
B // S
CAUR
I
Peper
Disco
con T
he M
ash.
Music
a e an
imaz
ione
PEPE
R ONE
// LA
TINA
Cena
con Ka
raoke
TOTÒ
, PEP
PINO
E LA M
ALAF
EMMI
NA //
LATIN
A
Dorot
hy+Vio
let Ki
ss tra
sh ni
ght
PASS
O CA
RRAB
ILE //
VEL
LETR
I
Tony S
ky trib
ute
JACA
RÈ //
LATIN
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
IMPIA
NTI S
PORT
IVI C
OMUN
ALI /
/ ARP
INO. F
R
SABA
TO 18
MAG
GIORe
nato
Zero li
ve
PALA
LOTT
OMAT
ICA //
ROM
A
Corso
di Sa
lsa
by Es
cuela
Com
binac
ion P
erfec
ta
AGLIO
OLIO
& P
EPER
ONCIN
O //
LATIN
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ANTIC
A DOG
ANA /
/ TER
RACIN
A
Live M
usic
EXCA
LIBUR
// FO
NDI
MART
EDI 2
1 MAG
GIO
Jutty
Ranx
live
XS LI
VE //
ROM
A
Il Gioc
o del
Posti
no SE
XY A
NIMAZ
IONE
co
n Ales
sio C
ampa
nelli
e Walt
er Vit
i EL
PAS
O //
LATIN
A
Jam Se
ssion
CH
ET //
LATI N
A
MERC
OLED
I 22 M
AGGIO
JUTT
I RAN
X LIV
E MUS
IC È
arriv
ato
ai p
rimis
sim
i pos
ti in
tutt
o
il m
ondo
e in
ogn
i cat
egor
ia d
i cl
assi
fica
con
il si
ngol
o, c
he d
efin
ire
hit s
areb
be fi
n rid
uttiv
o, I
see
you,
un
o de
i tor
men
toni
deg
li ul
timi m
esi.
Ora
arr
iver
à an
che
a R
oma
all’X
S
per m
ostr
are
anch
e al
tre
trac
ce d
el
suo
ultim
o al
bum
I se
e yo
u,
omon
imo
de
l fam
osis
sim
o si
ngol
o ch
e ha
le
tter
alm
ente
fatt
o il
giro
del
glo
bo.
Non
per
dete
vi d
al v
ivo
l’asc
esa
di u
n nu
ovo
artis
ta c
he s
icur
amen
te fa
rà
parla
re d
i se
anch
e ne
i pro
ssim
i la
vori.
XS //
ROM
A
MERC
OLED
I 22 M
AGGIO
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
Marta
Sui T
ubi live
AU
DITO
RIUM
// R
OMA
Dave
Kilmi
nster
live
ATLA
NTICO
LIVE
// R
OMA
La Pir
amide
QUIZ
LIVE c
on pr
emi
EL P
ASO
// B
.GO P
IAVE L
ATIN
A
Acou
stic L
ive M
usic &
Happ
y Hour
AN
TICA D
OGAN
A // T
ERRA
CINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ALCH
IMIS
TA //
FOND
I
Il Pian
eta de
lle Sc
immi
e mus
ica, d
j set,
LE
SCIM
MIE /
/ LAT
INA
Clan V
ero trib
uto a
Celen
tano
ROA D
HOUS
E // N
EMI
GIOVE
DI 23
MAG
GIO
MART
A SUI
TUBI
LIVE M
USIC
Dop
o il
succ
esso
di S
anre
mo,
I M
arta
Sui
Tub
i son
o in
con
tinuo
m
ovim
ento
con
il to
ur c
he li
ved
e at
trav
ersa
re l’
Italia
. L’
appu
ntam
ento
cap
itolin
o co
n la
ba
nd fo
lk p
unk
è fis
sato
il 2
3
mag
gio
all’A
udito
rium
Par
co d
ella
M
usic
a di
Rom
a.
Att
ualm
ente
è d
ispo
nibi
le n
ei n
egoz
i di
dis
chi l
’ulti
mo
albu
m d
ei M
arta
sui
Tu
bi: C
inqu
e-La
Lun
a e
le S
pine
, il
cd c
he c
ontie
ne i
bran
i pre
sent
ati a
S
anre
mo
2013
Vor
rei e
Dis
pari.
D
uran
te l’
esib
izio
ne la
ban
d pr
esen
terà
gli
altr
i bra
ni c
he
com
pong
ono
la tr
ack
list d
el lo
ro
quin
to c
d.
AUDI
TORIU
M PA
RCO
DELL
A MUS
ICA
ROMAGIO
VEDI
23 M
AGGIO
Chea
p Wine
live
ROCK
’N’RO
LL //
POM
EZIA
Emerg
enza
Festiv
al live
SO
TTOS
CALA
9 //
LATIN
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
MAX’S
BEE
R GAR
DEN
// FO
RMIA
Gli st
ornella
tori ro
mani
LA FR
ASCH
ETTA
// LA
TINA
Karao
ke Sh
ow ka
raoke
e an
imaz
ione c
on S
.Ro
mano
PE
PERO
NE //
LATIN
A
Re Qu
een Qu
een t
ribute
EL
PAS
O //
LATIN
A
Corke
r Led
Zepp
elin t
ribute
& cl
assic
rock
cove
r AL
CHIM
ISTA
// FO
NDI
Cena
Spett
acolo
dj Ale
x Gatt
a TO
TÒ, P
EPP IN
O E L
A MAL
AFEM
MINA
// LA
TINA
Bublé
Bublé
tribute
band
CH
ET //
LATIN
A
Chain
of Fo
ols Are
tha Fr
ankli
n trib
ute
ROAD
HOUS
E // N
EMI
O Zulù
from
99 Po
sse liv
e PA
SSO
CARR
ABILE
// V
ELLE
TRI
VENE
RDI 2
4 MAG
GIO
BUBL
É BUB
LÉ LIV
E MUS
IC I B
ublè
Bub
lè s
ono
una
trib
ute
band
de
dica
ta a
l can
tant
e ita
lo-c
anad
ese
Mic
hael
Bub
lè.
Pro
pong
ono
uno
spet
taco
lo in
tent
o a
ricre
are
le a
tmos
fere
e le
es
plos
ioni
di e
nerg
ia ti
pich
e
dei c
once
rti d
i Bub
lè d
ove
lo s
win
g st
a fr
a tr
adiz
ione
e m
oder
nità
. Il
prog
etto
è n
ato
dal c
asua
le
inco
ntro
fra
Ric
card
o R
etro
si e
A
rman
do C
roce
risp
ettiv
amen
te
cant
ante
e b
atte
rista
. D
opo
qual
che
scam
bio
di b
attu
te d
i A
rman
do s
ulla
som
iglia
nza
di
Ric
card
o co
n M
icha
el è
nat
a l'i
dea
di
conc
retiz
zare
il g
rupp
o ris
cuot
endo
no
tevo
li co
nsen
si d
a pa
rte
di
mus
icis
ti ch
e in
bre
ve te
mpo
si s
ono
inna
mor
ati d
el p
roge
tto.
U
no s
pett
acol
o em
ozio
nant
e.
CHET
// LA
TINA
VENE
RDI 2
4 MAG
GIO
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
EMER
GENZ
A FES
TIVAL
LIV
E MUS
IC S
ara
lo s
cena
rio d
el S
otto
scal
a 9
ad
acc
oglie
re l’
Em
erge
nza
Fest
ival
. l’im
port
ante
con
test
per
ban
d em
erge
nti c
he c
opre
150
citt
à in
tu
tto
il m
ondo
lavo
rand
o co
n
i mig
liori
Live
Clu
bs.
Ogn
i ban
d ha
a d
ispo
sizi
one
un s
et
di 3
0 m
inut
i e p
roce
de a
ll’int
erno
del
fe
stiv
al a
ttra
vers
o le
var
ie fa
si
elim
inat
orie
, ott
enen
do c
osi l
a po
ssib
ilità
di s
uona
re n
ei m
iglio
ri cl
ub in
tern
azio
nali.
Il
pubb
lico
sele
zion
a i g
rupp
i che
pa
ssan
o al
turn
o su
cces
sivo
at
trav
erso
un
voto
ape
rto.
In
vece
, nel
le fi
nali
regi
onal
i e
nazi
onal
i una
giu
ria p
rofe
ssio
nist
a se
lezi
oner
à le
ban
d vi
ncitr
ici e
pr
emie
rà i
mig
liori
mus
icis
ti.
SOTT
OSCA
LA 9
// LA
TINA
VEN 2
4 e SA
B 25 M
AGGIO
Roule
tte sp
ettac
olo te
atrale
co
n gli a
ttori d
i Rom
anzo
Crim
inale
e Bori
s TE
ATRO
CAF
ARO
// LA
TINA
Emerg
enza
Festiv
al live
SO
TTOS
CALA
// LA
TINA
Ekat B
ork live
SP
AZIO
47 //
APR
ILIA
Cesar
e Basi
le live
AU
DITO
RIUM
// R
OMA
J. Red
Quart
et CH
ET //
LATIN
A
Funny
Live M
usic D
isco 7
0 80.
Balli
di gru
ppo
EL P
ASO
// LA
TINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
LO S
COGL
IO PU
B // S
CAUR
I
Peper
Disco
con T
he M
ash m
usica
e an
imaz
ione
PEPE
RONE
// LA
TINA
The S
D Jam
acou
stic c
ountr
y trio
TA
CCO N
IBUS /
/ PRI
VERN
O
Contr
olled D
isorde
r SO
TTOS
CALA
// LA
TINA
Cena
con Ka
raoke
TOTÒ
, PEP
PINO
E LA M
ALAF
EMMI
NA //
LATIN
A
SABA
TO 25
MAG
GIOPe
ter M
urphy
live
ORIO
N //
CIA
MPINO
RM
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
OLYM
PIA B
OWLIN
G //
ATIN
A. FR
Karao
ke & A
nimazi
one co
n Dan
iele
EL P
ASO
// LA
TINA
Live M
usic
PEPE
RONE
// LA
TINA
Soul
Glam
live
TACC
ONIBU
S // P
RIVE
RNO
DOME
NICA
26 M
AGGIO
Dinosa
ur Jr.
live
BLAC
K OUT
ROC
K CLU
B // R
OMA
Liars
live
CIRCO
LO D
EGLI
ARTIS
TI //
ROM
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
GOTH
AM //
TERR
ACIN
A
LUNE
DI 27
MAG
GIO
GAETA
GAME
S +
COSP
LAY &
COMI
CS EV
ENT
Que
st'a
nno
il G
aeta
Gam
es a
llarg
a
i suo
i oriz
zont
i!...
Sie
te p
ront
i a tu
ffar
vi in
ben
6 g
iorn
i di
div
ertim
ento
col
lett
ivo?
??
Avr
ete
la p
ossi
bilit
à di
cim
enta
rvi i
n gi
ochi
da
tavo
lo, g
ioch
i di c
arte
, w
ar-g
ames
, gio
chi d
i ruo
lo,
mod
ellis
mo
stat
ico
e di
nam
ico,
pa
int b
all e
sof
t-ai
r, vi
deog
ames
, gi
ochi
del
la tr
adiz
ione
pop
olar
e,
un m
ix c
olla
udat
o e
vinc
ente
. Il
tutt
o sa
rà a
ccom
pagn
ato
da
intr
atte
nim
enti
vari
e m
usic
ali.
Ma
la n
ovità
del
201
3 sa
rann
o le
gi
orna
te d
edic
ate
a C
ospl
ay &
C
omic
s E
vent
, ecc
o pe
rchè
l'in
tera
m
anife
staz
ione
si c
hiam
a pe
r la
prim
a vo
lta...
Gae
ta G
ames
- C
ospl
ay &
Com
ics
Eve
nt.
I par
teci
pant
i tro
vera
nno
stan
d
di m
anga
, fum
etti,
gad
gets
e
mer
chan
disi
ng le
gati
al m
ondo
de
gli a
nim
e e
del f
umet
to, e
non
sol
o.
Vi a
spet
tiam
o nu
mer
osi.
ww
w.g
aeta
gam
es.it
dal 2
8 MAG
GIO al
2 GIU
GNO
PAG. 8PAG. 31
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
Hot S
nakes
live
TRAF
FIC C
LUB /
/ ROM
A
Corso
di Sa
lsa by
Escu
ela C
ombin
acion
Perf
ecta
AG
LIO O
LIO &
PEP
ERON
CINO
// LA
TINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ANTIC
A DOG
ANA /
/ TER
RACIN
A
Live M
usic
EXCA
LIBUR
// FO
NDI
MART
EDI 2
8 MAG
GIO
MY BL
OODY
VALEN
TINE
LIVE M
USIC
La d
ata
rom
ana
dei M
y B
lood
y Va
lent
ine,
all’
Orio
n il
29
mag
gio,
per
gl
i ind
ie ro
cker
irla
ndes
i sar
à la
ver
a e
prop
ria R
ock
in R
oma-
spec
ial
prev
iew
, l’a
ntep
rima
del m
ood
che
si re
spire
rà n
el fe
stiv
al p
iù ro
ck
dell’e
stat
e.
I My
Blo
ody
Vale
ntin
e, a
utor
i del
ca
pola
voro
Lov
eles
e is
pira
tori
di
buon
a pa
rte
della
mus
ica
degl
i ulti
mi
30
anni
, arr
ivan
o in
Ital
ia p
er la
prim
a vo
lta, d
opo
anni
e a
nni d
i att
esa.
D
opo
anni
di r
umou
rs, l
a ba
nd,
guid
ata
da K
evin
Shi
elds
, ha
rott
o
il si
lenz
io d
isco
graf
ico
e ne
lla
nott
e de
l 3 fe
bbra
io 2
013
ha
annu
ncia
to i
dett
agli
del n
uovo
la
voro
intit
olat
o M
BV.
ORION
LIVE
// R
OMA
MERC
OLED
I 29 M
AGGIO
Danie
l John
ston li
ve
ANGE
LO M
AI //
ROM
A
Marco
Meng
oni live
AU
DITO
RIUM
// R
OMA
Joe Sa
triani
live
ATLA
NTICO
LIVE
// R
OMA
My Bl
oody V
alenti
ne live
OR
ION
// C
IAMP
INO R
M
Il Gioc
o del
Posti
no SE
XY A
NIMAZ
IONE
co
n Ales
sio C
ampa
nelli
e Walt
er Vit
i EL
PAS
O //
LATIN
A
Jam Se
ssion
CH
ET //
LATI N
A
MERC
OLED
I 29 M
AGGIO
Dr. U
live
JAILB
REAK
// R
OMA
La Pir
amide
QUIZ
LIVE c
on pr
emi
EL P
ASO
// B
.GO P
IAVE L
ATIN
A
Acou
stic L
ive M
usic &
Happ
y Hour
AN
TICA D
OGAN
A // T
ERRA
CINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ALCH
IMIS
TA //
FOND
I
Il Pian
eta de
lle Sc
immi
e mus
ica, d
j set,
LE
SCIM
MIE /
/ LAT
INA
Botte
ga Gli
tzer liv
e PA
SSO
CARR
ABILE
// V
ELLE
TRI
GIOVE
DI 30
MAG
GIOMo
jo Sta
tion R
asse
gna B
lues
INIT /
/ ROM
A
Radio
Rock
Party
live
CIRCO
LO D
EGLI
ARTIS
TI //
ROM
A
Sound
Mach
ine Pin
k Floy
d exp
erien
ce
EL P
ASO
// LA
TINA
Aema
et ori
ginal
music
AL
CHIM
ISTA
// FO
NDI
Druma
ndharp
MA
RCO
LIBAN
ORI e
VER
ONICA
FEBB
I CH
ET //
LATIN
A
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
MAX’S
BEE
R GAR
DEN
// FO
RMIA
Gli st
ornella
tori ro
mani
LA FR
ASCH
ETTA
// LA
TINA
Karao
ke Sh
ow
karao
ke e
anim
azion
e con
Sha
ron R
oman
o PE
PER O
NE //
LATIN
A
Cena
Spett
acolo
dj Ale
x Gatt
a TO
TÒ, P
EPP IN
O E L
A MAL
AFEM
MINA
// LA
TINA
Un m
inuto
di sile
nzio li
ve
PASS
O CA
RRAB
ILE //
VEL
LETR
I
VENE
RDI 3
1 MAG
GIOPAG. 30
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
STEV
E ANG
ELLO
+HAR
DWELL
SE
RATA
DJ S
ET
Il lo
ro D
J S
et è
sen
za d
ubbi
o un
o de
gli e
vent
i più
att
esi d
ella
sta
gion
e;
la p
erfo
rman
ce d
ei d
ue D
J H
ardw
ell
affia
ncat
i da
Ste
ve A
ngel
lo,
com
pone
nte
del f
amig
erat
o te
rzet
to
Sw
edis
h H
ouse
Maf
ia, n
ella
sp
lend
ida
corn
ice
del P
alaz
zo d
ei
Con
gres
si a
Rom
a, è
pro
nta
a la
scia
re il
seg
no n
elle
ser
ate
top
della
Rom
a by
nig
ht.
Sar
anno
tant
issi
mi i
fan
pres
enti
all’e
vent
o ch
e an
dran
no in
vis
ibili
o ne
l lor
o M
ix S
how
cac
cia
ai b
iglie
tti
in p
reve
ndita
.
PALA
ZZO
DEI C
ONGR
ESSI
// R
OMA
SABA
TO 01
GIUG
NOSte
ve An
gello
+ Ha
rdweel
DJ S
et PA
LA C
ONGR
ESSI
// R
OMA
Mojo
Statio
n Ras
segn
a Blue
s INI
T // R
OMA
Revel
ation
Quart
et CH
ET //
LATIN
A
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
FR
ASCH
ETTA
DEI
CAZZ
ARI /
/ LAT
INA S
CALO
Funny
Live M
usic D
isco 7
0 80
Balli
di gru
ppo c
on A
lessio
Cam
pane
lli e B
illy
EL P
ASO
// LA
TINA
Peper
Disco
con T
he M
ash
music
a a 3
60º e
anim
azion
e PE
PERO
NE //
LATIN
A
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
BA
R DEN
ISE //
LAVI N
IO
Cena
con Ka
raoke
TOTÒ
, PEP
PINO
E LA M
ALAF
EMMI
NA //
LATIN
A
Emma
Re ca
nta M
ina
ROAD
HOUS
E // N
EMI
SABA
TO 01
GIUG
NODr.
Why?
GIOCO
A QU
IZ co
n prem
i OL
YMPIA
BOW
LING
// AT
INA.
FR
Karao
ke & A
nimazi
one co
n Dan
iele
EL P
ASO
// LA
TINA
Live M
usic
PEPE
RONE
// LA
TINA
Corso
di Sa
lsa by
Escu
ela C
ombin
acion
Perf
ecta
AG
LIO O
LIO &
PEP
ERON
CINO
// LA
TINA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ANTIC
A DOG
ANA /
/ TER
RACIN
A
Live M
usic
EXCA
LIBUR
// FO
NDI
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
JA
MAICA
// P
OMEZ
IA
MART
EDI 0
4 GIUG
NO
DOME
NICA
02 GI
UGNO
Wind
Music
Award
s FO
RO IT
ALICO
// R
OMA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
GOTH
AM //
TERR
ACIN
A
LUNE
DI 03
GIUG
NO
MOJO
STAT
ION
RASS
EGNA
DI M
USICA
BLU
ES
Moj
o S
tatio
n Fe
stiv
al è
la
rass
egna
, con
bas
e a
Rom
a, d
i m
usic
a bl
ues
e cu
ltura
ner
o e
afro
amer
ican
a tr
a le
più
in
tere
ssan
ti de
lla s
cena
in It
alia
pe
r la
qual
ità e
var
ietà
dei
live
: un
suss
egui
rsi d
i osp
iti in
tern
azio
nali
dal s
ud d
egli
Sta
ti U
niti
e da
l res
to
del g
lobo
, e d
i ric
onos
ciut
i tal
enti
nost
rani
, app
rezz
ati s
ia a
ll'est
ero
ch
e in
pat
ria. R
icor
diam
o le
gue
st
inte
rnaz
iona
li, co
me
ad e
sem
pio
Rob
ert B
elfo
ur, I
Lef
t Lan
e C
ruis
er, L
ight
nin'
Mal
colm
, la
rivo
luzi
onar
ia c
anta
nte
del S
ahar
a O
ccid
enta
le M
arie
m H
assa
n,
e ta
nte
altr
e st
ar.
INIT C
LUB /
/ ROM
A
dal 3
1 MAG
GIO al
2 GIUG
NO
Stereo
phonic
s 11
.06 RO
MA
Killer
s 11
.06 RO
MA
Cocor
osie
15.06
ROMA
Ste
ve Va
i 16
.06 RO
MA
Slayer
17.
06 RO
MA
Ian An
derson
20
.06 RO
MA
Limp B
izkit
20.06
ROMA
Tot
o 21
.06 RO
MA
Eros R
amazz
otti
21.06
ROMA
Ma
urizio
Battis
ta 21
.06 RO
MA
Korn
25.06
ROMA
Jov
anott
i 28
.06 RO
MA
Iggy P
op 04
.07 RO
MA
Max G
azzè
05.07
ROMA
Leo
nard
Cohen
07
.07 RO
MA
Sting
09.07
ROMA
Art
ic Mo
nkeys
10.07
ROMA
Bru
ce Sp
ringst
een
11.07
ROMA
Ma
rk Kn
opfle
r 13
.07 RO
MA
Ska P
18
.07 RO
MA
Cesar
e Crem
onini
18.07
ROMA
Ale
x Britt
i 25
.07 RO
MA
ANTIC
IPAZIO
NIGli
storn
ellator
i roma
ni LA
FRAS
CHET
TA //
LATIN
A
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
LA
LUCC
IOLA /
/ LAT
INA
Karao
ke Sh
ow
karao
ke e
anim
azion
e con
Sha
ron R
oman
o PE
PERO
NE //
LATIN
A
Cena
Spett
acolo
dj Ale
x Gatt
a TO
TÒ, P
EPPIN
O E L
A MAL
AFEM
MINA
// LA
TINA
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
FO
RT A
PACH
E // F
IUMICI
NO
VENE
RDI 0
7 GIUG
NO
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
FR
ASCH
ETTA
DEI
CAZZ
ARI /
/ LAT
INA S
CALO
Funny
Live M
usic D
isco 7
0 80
Balli
di gru
ppo c
on A
lessio
Cam
pane
lli e B
illy
EL P
ASO
// LA
TINA
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
BA
R DEN
ISE //
LAVI N
IO
SABA
TO 08
GIUG
NO
Green
Day C
ONCE
RTO
ROCK
RO
MA
Il Gioc
o del
Posti
no SE
XY A
NIMAZ
IONE
co
n Ales
sio C
ampa
nelli
e Walt
er Vit
i EL
PAS
O //
LATIN
A
Jam Se
ssion
CH
ET //
LATIN
A
MERC
OLED
I 05 G
IUGNO
Acou
stic L
ive M
usic &
Happ
y Hour
AN
TICA D
OGAN
A // T
ERRA
CINA
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
MA
NHAT
TAN
// R
OMA
Dr. W
hy? GIO
CO A
QUIZ
con p
remi
ALCH
IMIS
TA //
F OND
I
Il Pian
eta de
lle Sc
immi
e mus
ica, d
j set,
LE
SCIM
MIE /
/ LAT
INA
Quizz
ami TV
QUI
Z-SH
OW da
l vivo
LA
VORI
IN CO
RSO
// LA
TINA
GIOVE
DI 06
GIUG
NO
GREEN
DAY
LIVE
Dop
o la
bru
tta
sera
ta d
i Bol
ogna
, do
ve i
Gre
en D
ay h
anno
dov
uto
annu
llare
il c
once
rto
per p
robl
emi d
i sa
lute
di B
illie
Joe
Arm
stro
ng, l
a bl
ason
ata
band
sta
tuni
tens
e to
rna
in
Italia
con
¡Uno
, Dos
, Tré
, Tou
r per
sa
lire
sul p
alco
del
Roc
k in
Rom
a or
mai
etic
hett
ato
com
e un
o de
i m
iglio
ri fe
stiv
al c
ontin
enta
li.
Sia
mo
sicu
ri ch
e il
terz
etto
di
Ber
kele
y po
rter
à su
l pal
co u
n co
ncer
to s
trat
osfe
rico
con
num
eros
e tr
acce
del
loro
repe
rtor
io
pass
ato
e de
l lor
o ul
timo
albu
m,
per r
ipar
are
le p
robl
emat
iche
che
ci
sono
sta
te n
ella
dat
a ca
ncel
lata
a
Bol
ogna
.
ROCK
IN R
OMA /
/ ROM
A
MERC
OLED
I 05 G
IUGNO
pross
ima
usc
ita
vener
di 6
giugn
o
tutti
gli e
vent
i agg
iorna
ti su:
www.
gent
edell
anot
te.it
ARIETE Io sono convinto che bisogna crederci, bisogna correre il rischio di essere illusi, bisogna correre il rischio di passare per ingenui, ma bisogna crederci...
TORO Cerca di ottenere sempre cio’ che ami, o dovrai accontentarti di amare cio’ che ottieni.
GEMELLI È più facile volere il bene degli altri che il proprio. Regala amore e ama senza limiti.
CANCRO Non puoi decidere con un addio di non vedere più una persona, perché ti verrà a cercare nei sogni, o cosa peggiore, nei ricordi.
LEONE Il 18 sarà il vostro giorno magico. Qualsiasi cosa facciate andrà a buon fine. Ecco, non tentate il suicidio!
VERGINE Siete dei capoccioni. Nemmeno al cagotto più inesorabile ammetterete di aver sbagliato ristorante.
BILANCIA Non è che non te ne importi più niente. È che alla fine ti stanchi di lottare per qualcosa che non c’è mai stato.
SCORPIONE Non ti preoccupare di ciò che gli altri pensano di te. Pensa di meno, ama di più e sorridi sempre.
SAGITTARIO Il fallimento è una opportunità. Se incolpi gli altri non cesserai mai di incolpare. Rispetta i tuoi impegni, correggi i tuoi errori. Fai quello che devi fare e non pretendere niente dagli altri. Se ti affretti, fallirai. Stringi le cose troppo forte e le perderai.
CAPRICORNO Se è destino accadrà.
ACQUARIO È perché non osi che le cose ti appaiono inaccessibili.
PESCI Non si possono domare i sognatori.
COMPLEANNI dEL MESE L’OROSCOPO dEL MESE MAGGIO
www.
gent
edell
anot
te.it
auguri
orasopo
BARBARA d’URSO* Maria Carmela d’Urso (Napoli, 7 maggio 1957), è una conduttrice televisiva e attirce napoletana. Non avendo potuto sfilare come modella a causa della statura e della misura del seno fuori dagli standard richiesti, debutta ventenne come showgirl con il nome di Barbara. Balza alle cronache negli anni 80 per una storia sentimentale con Vasco Rossi.
- VIOLANTE PLACIdO 01- RICky TOGNAzzI 01- BARBARA d’URSO 07- CRISTINA COMENCINI 08- VALENTINA LOdOVINI 14- VALERIA MARINI 15- CLAUdIO BAGLIONI 16- ENRICO BRIGNANO 18- dIEGO ABATANTUONO 20- GABRIELE MUCCINO 20- SALVATORE fICARRA 27
orasopo
LATINA24 twenty four 0773.1533295aglio olio e... 342.0097654aretusa 328.4129002BaCCo e Venere 328.4129002Bleeker 339.8277530Blu borgo Montello 0773.458053Break tiMe 0773.668702Brennan borgo sabotino 339.5091463Brown sugar 0773.481345BriCiole 0773.697087CappuCCino & Cornetto 0773.268024Carpe DieM 0773.4969421CazzaBuglio 0773.690656Chet 345.4390831CiòCColati 0773.661676isDaM 0773.623717DisCoVery 2 0773.668002DolCe notte p.le prampoliniel paso borgo piave 0773.666445easy going 320.6652316extyle 0773.661610grappo Magno 0773.661550hair shine 0773.281534il santo BeVitore 338.5067122jaCarè 333.2480429la frasChetta 0773.661550la rustiChella 0773.666471laVori in Corso 0773.665916le Cafè 0773.623488le sCiMMie 0773.661550nonna anna 0773.254083peperone 0773.638634pizza per te 0773.693795sale e pepe o773.242443 sCaCCo Matto 328.7172131sgoBBa elettroDoM. o773.695270sMailas’s Campoverde 06.92903213sugo 0773.473738totò peppino e... 0773.486875triBeCa Cafè 0773.663586Vanilla 389.9818966VoiCe aCaDeMy 0773.1761425xxi aprile 0773.473083
ANzIOBar...a onDa 380.4378870Caffè Del porto reggae night 06.9873320
APRILIAex Mattatoio 06.90288364
CISTERNABar Centrale sfizi Di Caffè via del Corsoristorarte 06.86881468tiroCChi Moto 06.9601044
CORItrattoria Da CheCCo 06.9678336rist. pizzeria VesuVio 06.9677481
fONdIalChiMista 0771.531420Bar napoli 0771.500672Brillo parlante 366.5218171DolCe notte via r. MargheritaenoteCa tonino faiola 0771.522077exCaliBur 348.8536573giurges’s puB 338.6124926hollywooD 0771.531163il Mulino 0771.502891planet Mars via degli oscireD’s 328.4673074 roxy Bar 339.3190408toDe’s 338.5045744uniCo puB 328.4712604
fORMIABar Vittoria 329.1952244Caffè la perla 0771.770859
GAETABar triestina 0771.460043 el tiBuron piazza del pescetennent’s loung Bar
ITRInix Cafè 338.1561311 taVerna i MiseraBili 340.3975133
NETTUNOaristopizza 06.99928756Callaloo 366.1443444DolCe notte via MazziniDylan CluB 388.4784677kinsale irish puB 06.9855101panna e CioCColato piazza Mercato paw paw 328.0923049piaDiner. roMagnola 339.4968151waVe 06.9807488
PRIVERNOtaCConiBus 392.367762
SABAUdIADolCe notte via Battistila CapriCCiosa 0773.515205Malugà 347.2510226natural pizza 333.6221052
S. fELICE CIRCEOC1 Cafè al portoDolCeMente 0773.520040
SPERLONGAa gaMBe Di gatto 339.2312635
TERRACINAantiCa Dogana 0773.702307DolCe notte via appiafuego latino 0773.1769265gothaM 0773.705934kuDa 340.7815633la pinta 0773.701621punto DolCe via MortacinoriBBon CluB via Mortacinothe BraVe 393.9756398
VELLETRIBiBenDa via appiaDolCe notte viale B. Buozzipasso CarraBile 380.4775880up Cafè / Donkey 346.1075844
RUBRICA della NOTTE
anno 18 // nuMero 5MAGGIO 2013euro 0,50 Copia oMaggioaut. triB. lt 763 - 11/02/2002© a. C. eDitoriale louD 2013Dir. resp: Domenico ippoliti
dISTRIBUzIONEgente della notte viene distribuito gratuitamente nei migliori locali della provincia di latina e del sud della provincia di roMa
REdAzIONEt [email protected]
PUBBLICITàt 328.8872870t [email protected]
COLLABORATORIDaniela / roBerto / stefano / Carlo / anDrea / giuliano / anna Maria / giuliano / Chiara / gioVanna / anna Maria / angela / elisaBetta / DeBora / giuseppe / riCCarDo / gioVanni / franCesCa / DaViDe / Martina / alessanDra / faBiana / arianna / DaViDe gaBriele / giorgio / alex / ClauDio
salvo accordi scritti le collaborazioni sono da considerarsi gratuite e non retribuite. è vietata la riproduzione anche parziale.
www.
gente
della
notte
.it
indirizzi
indirizzi
