German newsletter prolight and sound

2

Die Prolyte Group ist auch in diesem

Jahr wieder auf der Prolight + Sound

mit einem Stand vertreten und bietet

Ihnen dort eine Vielzahl an neuen

Produkten, neuen Informationen,

neuen Tools und natürlich Support und

Businesstalk in unserer Lounge.

Verpassen Sie unsere alljährliche

Messestandparty am 22. März nicht,

bei der Sie die neue LiteConsoleXPrs in

Aktion erleben können!

Produkte und mehrAuf der messe präsentieren wir eine

breite Palette unserer Produkte und

führen Ihnen die einsatzmöglichkeiten

in verschiedensten umgebungen vor:

In einem theater, bei einem event

und einem kongressbereich haben

wir Standardmaterialien kombiniert,

um Ihnen an diesen Beispielen zu

demonstrieren, wie unsere Produkte

eingesetzt werden können. Sie sind

herzlich dazu eingeladen, sich selbst

einen eindruck von diesen Aufbauten

zu verschaffen. das Prolyte-team steht

Ihnen für Beratung und Betreuung dabei

gerne zur Verfügung.

In diesem rahmen stellen wir auch

unsere neuen Produkte vor, die

h40r-traverse, die h20LB-traverse

und die Pre-rig-traverse. Jedes

dieser Produkte wurde getreu der

Prolyte-Produktphilosophie konstruiert,

Produkte zu entwickeln, die für Sie

arbeiten. darüber hinaus bieten wir

eine Vorschau auf die

LiteConsole XPrS. und Sie können

das neue LineupGate erleben.

ShAre the knowLedGe kompetente Beratung ist von

ungeheurer Bedeutung, und es

ist uns bewusst, dass wissen

überlebenswichtig ist. es ist unser

Anliegen, menschen dabei zu

helfen, ihre kompetenzen für den

sicheren umgang und einsatz von

traversenkonstruktionen, Bühnenbauten

oder noch komplexeren konstruktionen

auszubauen. Größeres wissen und

Verständnis hinsichtlich der Anwendung

unserer Produkte ist für die Prolyte

Group von enormer Bedeutung.

Langfristig bedeutet dies mehr

Sicherheit und zufriedenere kunden.

Auf der Prolight + Sound haben Sie die

Gelegenheit, unser technik-team zu

treffen, um Ihr wissen zu erweitern und

Ihre erfahrungen auszutauschen. Zudem

bietet die Prolyte Campus-Initiative ein

komplettes Programm an Seminaren

und Schulungen. wenn Sie mehr

darüber wissen möchten, sprechen Sie

uns an oder besuchen Sie

www.prolyte.com/prolytecampus

meet the teAmIm Prolyte-team vor ort finden Sie

Vertreter aus unserem hauptsitz in

Leek, aus den niederlassungen in

Großbritannien und deutschland und

auch vom PAP-team. Accountmanager,

Brandmanager, kundenservice und

marketing - alle sind gut gerüstet, um

Ihnen den bestmöglichen Support und

Service zu bieten und helfen Ihnen

gerne weiter. kommen Sie einfach

vorbei und besprechen Sie Ihre

Anforderungen mit uns. und informieren

Sie sich über unsere Produkte

und Serviceleistungen.

ProLyte Auf der ProLIGht + Sound 2012

www.ProLyTe.Com

dIe ProLyte GrouP Auf der ProLIGht + Sound BeSuChen SIe unSeren StAnd: hALLe 9.0 StAnd d91

3

CreAte. ConStruCt.ConneCt.

Inn

ovatIo

n

SImple,

StraIghtforward,

out-of the-box

solutions, lIke

liteConsole

www.prolyte.com

vISIt our

Stand at

prolight+sound

hall 9.0 stand d91

Safety

deSIgnIng StructureS

that make the

differenCe when

It matterS, lIke

roof systems

www.prolyte.com

vISIt our

Stand at

prolight+sound

hall 9.0 stand d91

provIdIng the

knowledge to let

your buSIneSS grow.

prolyte Campus

Support

www.prolyte.com

vISIt our

Stand at

prolight+sound

hall 9.0 stand d91

4

was Prolyte Group Awards

wann: 22. märz, 17:00 uhr

wo: Prolyte Stand d91

Im siebten Jahr in Folge werden von

der Prolyte Group die Prolyte Group

Awards verliehen. traditionell fand die

Preisverleihung bei der Plasa Show in

London statt. Ab diesem Jahr werden

die Preise auf der Prolight + Sound

verliehen, da diese mittlerweile einen

internationaleren Charakter hat.

Preisträger waren u.a.:

Vertriebspreis: Stage electrics

Preis für besondere Beiträge: dP music

wir haben diese Preisverleihung

eingeführt, um unserem loyalen

und verlässlichen Partnernetzwerk

Anerkennung, Dank und Unterstützung

zum Ausdruck zu bringen, und wir freuen

uns bereits darauf, die diesjährigen

Gewinner bekannt zu geben.

die Preisverleihung findet am donnerstag,

dem 22. märz, um 17:00 uhr vor unserer

traditionellen messestandparty statt.

AwArdS

Bernadett doszpod, d.P. music kft.Adam Blaxill, Stage electrics Soon

LoCATor APPfinden Sie ein warenlager, Veranstaltungen oder Schulungen von Prolyte in Ihrer nähe

KyLo APPBerechnen Sie Ihre Prolyte traversenspannweitenWWW.PROLYTE.COMWWW.PROLYTE.COM WWW.PROLYTE.COMWWW.PROLYTE.COM

WWW.PROLYTE.COMWWW.PROLYTE.COM

neu!

Prolyte-Apps: In kürze erhältlich!

wir freuen uns, Ihnen zwei neue Prolyte-iPhone-Apps vortstellen zu dürfen. die Locator-App ist ein praktisches Programm, das neben unseren Partnern und Vertrieben für Prolyte-Produkte auch eine Übersicht über Veranstaltungen, Campus-Seminare und messen bietet. die Kylo-App dient zur Lastenberechnung von allen Spannweiten mit zwei Abstützpunkten. Beide Apps werden in kürze im App-Store erhältlich sein.neueste Informationen hierzu finden Sie auf unserer website www.prolyte.com.

5

wo: dubai

kunde: Showtech

herausforderung: neues dachsystem

Showtech, eine Produktionsfirma

für Live-Übertragungen in dubai, bietet

rigging-komplettservices sowie Licht-,

ton- und AV-Lösungen. die firma bietet

ihren kunden ein breites Serviceangebot

von dry hire bis zur kompletten event-

Produktion und hat vor kurzem in ein

Prolyte dachsystem investiert, um ihr

bereits umfangreiches Inventar an

professionellem rigging-equipment zu

ergänzen.

die firma Showtech kann dank der

teilnahme an einem der von der Prolyte

Group durchgeführten rigging-kurse als

zertifizierte rigging-Crew auftreten. Sie ist

verantwortlich für das gesamte rigging,

von der Inspektion und freigabe des

equipments bis hin zu den sicheren und

professionellen Arbeitsverfahren der Crew.

die Prolyte-techniker ruud de deugd

und ralph Beukema haben gemeinsam

mit der Crew den ersten testaufbau des

neuen dachsystems durchgeführt. für die

Prolyte Group war der testaufbau schon

immer ein wesentlicher Bestandteil

bei der Übergabe eines Dachsystems

an den Kunden, um den sicheren und

korrekten einsatz eines derart komplexen

Systems zu gewährleisten. Sowohl ruud

als auch ralph waren begeistert, diese

Schulung mit einem so kompetenten

und begeisterten team durchzuführen.

die perfekten wetterverhältnisse trugen

zu einem schnellen und einwandfreien

Aufbau bei.

ShowteCh roof BuILdInG InStruCtIon

das gesamte team von riggern

ProLyTe AUF Der ProLIGhT + SoUnD 2012 - newSLetter

6

wInter In wArtIme muSICAL

winter In wartime - das musical, niederlande, © Bilder von Sterrennieuws

Für das Musical „Winter in Wartime“,

nach Vorlage des gleichnamigen

preisgekrönten romans von Jan terlouw,

lieferte die Prolyte Group ein Stageset, das

auf Stagedex basiert.

„winter in wartime“ ist eine Produktion

des national youth musical theatre, das

schon früher für erfolgreiche Produktionen

wie „Charly und die Schokoladenfabrik“

und „narnia, das musical“ nominiert

war. während frühere Produktionen des

nymt vor allem fantasievoll waren, spielt

„winter in wartime“ in der jüngeren

Vergangenheit und hat einen realistischen

ton, der durch die Verwendung innovativer

Projektionsverfahren unterstrichen wird.

die Produktionsfirma Pro Acts hat sich

an die Prolyte Group gewendet, um eine

Lösung für das zentrale Bühnenelement

zu finden, die Brücke von Arnheim. diese

Brücke musste 9 m lang sein, mit einer

flexiblen höhe von ca. 2,5 m und mit zwei

separaten Zugängen für die Schauspieler.

Aufgrund der begrenzten Bühnentiefe

musste innerhalb einer sehr schlanken

konstruktion eine ausreichende Stabilität

erzielt werden.

die Prolyte Group lieferte eine auf

Standardelementen basierende Lösung.

ein easyframe-C-unterbau lieferte sowohl

die Stabilität als auch die flexible höhe,

speziell verstärkte 3-m-decks wurden als

Basisboden verwendet. Vervollständigt

wurde die konstruktion mit einem 30 kg/m

Standard-railing und zwei flexiblen easy

Stairs.

dieses kompakte und flexible System

erwies sich nach Aussage von Johan

koster von Proacts als ideale Lösung: „es

war eine hervorragende wahl, Prolyte

mit der Bereitstellung einer Lösung für

dieses recht große Szenenelement zu

beauftragen. Prolyte hat ein sicheres

und solides System geliefert, das

zudem sehr praktisch ist. Transport und

Aufbau des Systems gehen einfach und

schnell, also genau das, was man für

eine Tourneeproduktion braucht.“

7

Campus event dP music, hungary

Das Tropenmuseum in Amsterdam ist

ein anthropologisches museum, welches

das wissen über andere kulturen fördert

und die Interaktion anregen möchte. Im

Jahr 2003 wurde der Gebäudekomplex

des tropenmuseums aufgrund der

außerordentlichen Architektur und

des historischen Charakters unter

denkmalschutz gestellt. Seither laufen

die Planungen, um diesen einzigartigen

ort zugänglicher zu machen.

ProLyte CAmPuS SAnIerunG deS troPenmuSeumS

das h30V traversengerüst im

tropenmuseum, Amsterdam

Prolyte Campus ist eine Initiative der

Prolyte Group, die ein umfassendes

Programm von Schulungen anbietet, um

Bewusstsein für den sicheren umgang

mit Prolyte-Produkten zu schaffen. In den

letzten monaten hat die Prolyte Group im

rahmen des Prolyte Campus eine reihe

von Veranstaltungen organisiert.

Auf der Prolight + Sound haben deutsche

kunden die einmalige Gelegenheit,

sich kostenlos für eine der Prolyte

Campus-Veranstaltungen in deutschland

anzumelden.

Besuchen Sie den Prolyte-Stand vor

10:30 Uhr, und Sie erhalten Ihren

kostenlosen Gutschein. eine Übersicht

über die Veranstaltungen finden Sie auf


WIR SEHEN UNS AUF DEM PROLYTE CAMPUS!

GUTSCHEIN

Dieser Gutschein gilt für die Teilnahme

einer Person an einer eintägigen

Campus Seminar Veranstaltung

in Deutschland.

Wählen Sie eine Campus Veranstaltung

aus und senden Sie diesen Gutschein

ausgefüllt an uns.


FÜR EINE CAMPUS TEILNAHME

Campus event Audioconsept, Venezuela

Campus event Prolyte, emsdetten, Germany

Vor kurzem wurden

Sanierungsmaßnahmen durchgeführt,

um die einrichtungen für

Veranstaltungen und Gruppenbesuche

zu verbessern und so den Ansprüche

einer zunehmenden Zahl ganz

unterschiedlicher Besuchergruppen in

einem modernen rahmen zu genügen.

Die Sanierung umfasste auch den

Aufbau von schwarz beschichteten

Prolyte h30V-Traversen.

neef hijstechniek war für den rigging-

Aufbau verantwortlich. eine komplexe

Aufgabe, die angesichts des umstandes,

dass das Gebäude denkmalgeschützt

ist, maßarbeit erforderte. Controllux,

der Vertrieb für Prolyte-Produkte in den

niederlanden, lieferte die traversen.


8

wer: malecon Ltd.

was: m145rV mammoth truss

wo: freiburg, Germany

um den immer größeren Produktionen im

eventbereich gerecht zu werden, hat der

eventtechnikdienstleister Malecon Ltd.

aus freiburg in die Schwerlasttraverse

m145rV mammoth truss von Prolyte

investiert. Die Prolyte M145rV

Mammoth Truss ist eine der größten

Traversen auf dem Markt.

mit den maßen 780 mm x 1450 mm ist

die mammoth truss trailergerecht. das

maximale Biegemoment liegt bei 580

knm, und die maximale mittige einzellast

von 6400 kg bei 30 m Spannweite gibt

einen eindruck ihrer Größe und Stärke. die

mammoth truss hat ein eigengewicht von

52 kg/m, und die hauptgurte haben die

Abmessung 100 x 8 mm.

die raffinierte konstruktion der diagonalen

innerhalb der traverse ermöglicht es,

eine weitere B100rV-traverse in die

mammoth truss einzuschieben. dadurch

geht kein Ladevolumen verloren, das

für diese traverse natürlich beachtlich

ist. Zur ergänzung des Systems

mALeCon SetZt Auf mAmmoth

der riesige m145rV mammoth truss Geschäftsführer thorsten klein

wurden auch d75t tower-traversen

angeschafft. malecon Ltd. ist spezialisiert

auf Veranstaltungsrigging und event-

Sonderbauten.

malecon Ltd wurde 2000 in London

gegründet und unterhält eine

selbstständige niederlassung in freiburg.

In den letzten Jahren wurden neben

open-Air-festivals, bei denen die firma

die Bühnen gestellt hat, auch große

hallenproduktionen im Bereich rigging

durchgeführt und unterstützt. Seit Anfang

2009 ist die malecon Ltd. offizieller

Vertragspartner der messe freiburg für

den Bereich rigging.

9

Seit über 30 Jahren führt oily Cart

seine einzigartigen theatervorstellungen

vor kindern und Jugendlichen an

Schulen und Spielorten in ganz

Großbritannien auf. Prolyte-Partner

„rigging Services“ hat für die

Produktion „Something is in the air“ vor

kurzem für ihre dritte jährliche tournee

in folge ein System geliefert.

die Show, eine Coproduktion mit der

Lufttheatergruppe oakham‘s razor,

ist ein interaktives, körperbetontes

theaterstück, das speziell für

junge menschen mit schweren und

mehrfachen Lernbehinderungen oder

mit autistischen Störungen konzipiert

ist. In jeder Show werden aus dem

Publikum sechs Jugendliche und

sechs Pfleger in speziell gebaute

„nest“-Stühle gesetzt und nach oben

gezogen, damit sie gemeinsam mit

den Luftartisten der oakham‘s razor

in einem einzigartigen kinästhetischen

Abenteuer sicher und bequem durch die

Luft schweben können.

um das zu verwirklichen, hat

„rigging Services“ eine Lösung mit

einem maßgeschneiderten Prolyte

traversensystem erarbeitet, an dem

die darsteller hängen. Bob dean von

„rigging Services“ sagte dazu: „das

gelieferte System ist ziemlich komplex,

und das Gewicht der darsteller muss

berücksichtigt werden. Prolyte konnte

uns alle notwendigen Berechnungen

zur Verfügung stellen und sorgte

dafür, dass sich sowohl die Techniker

als auch die Darsteller mit diesem

Aufbau sicher und unbeschwert

fühlen.“

oILy CArt

Alle Bilder von nim makey.

CodeX

Das Luxemburger Unternehmen Codex,

Vertriebspartner der Prolyte Group, wird

auf der diesjährigen Prolight + Sound

gleich doppelt vertreten sein. neben

ihrem regulären Stand in halle 9 wird

Codex das “16 x 14”-Tunneldach mit

Side-Wings präsentieren. die Besucher

haben auch Zugang zur Bühne, um sich

von der außerordentlichen Qualität dieses

Systems selbst überzeugen zu können.

daneben präsentieren Codex und Prolyte

ein spezielles wasserdichtes System,

das sie gemeinsam entwickelt haben.

neben dem tunneldach werden noch

zwei auf Stagedex-Podesten basierte

rundbogendachsysteme auf der messe

zu sehen sein sowie das Crowd-Barrier-

System. Patrick risch und sein team

führen Sie gerne herum. Codex hält für

diesen Sommer ein umfangreiches Lager

an Prolyte-dachsystemen bereit.

Codex, knuedler live!


10

was: h40r

h20LB traverse

LC Xpres

Prt traverse

LineupGate

wo: Prolyte Group stand

halle 9.0 D91

h40r: Impact Production Services

(IPS) hat kürzlich sein umfangreiches

mietinventar um die Prolyte h40r-

traverse erweitert. die traverse wurde

in schwarzer Pulverbeschichtung

ausgeführt und geliefert. dieses

innovative Produkt, das im September

2011 auf der PLASA vorgestellt wurde,

vereint die kompakten maße der Prolyte

h30V-traverse mit der tragkraft der

h40V. die h40r-traverse hat an drei

Seiten die bekannte fachwerkstruktur,

während an der unterseite extra starke

Braces eingeschweißt sind, was die

Befestigung von Zubehör erleichtert.

Zudem kann das Gewicht auf der

traverse gleichmäßiger verteilt werden,

und durch die horizontale Positionierung

der Löcher für die Sicherungsbolzen

wird lästiges drehen der traverse bei

der montage unnötig.

dank der geschickten Positionierung

der füllstäbe kann die h40r-traverse

bereits am Boden vor dem riggen

problemlos zusammengefügt werden.

Jon french, rigging-Chef bei IPS,

der die h40r zu ihrem ersten einsatz

mitgenommen hat, findet „diese neue

traverse geriggt sehr elegant - ideal für

jeden eleganten event“. die traverse

wurde zum erstem mal in einem hotel

im Zentrum von London bei einer

Preisverleihung eingesetzt, die von AV

network produziert wurde und erhielt

positives feedback von Production

manager karl Saunders.

ProduCtS In hIGhLIGht:

die S36Prt-traverse bei flashlight die h40r-traverse, bei IPS, AV network London event

11

die h20LB wurde als Studiotraverse

konzipiert. Sie ist die perfekte Lösung

für Installationen mit minimaler

deckenhöhe. die h20LB eignet sich

hervorragend für die konstruktion von

matrix-frames für die fälle, in denen

wegen einer niedrigen deckenhöhe

Support Grids von geringer höhe

erforderlich sind, etwa in Studio-

Installationen oder Anwendungen im

handel oder bei Ausstellungen.

die h20LB-traverse ist eine

fachwerktraverse ohne

Querverstrebungen und mit festen

Verbindungen zwischen den oberen und

unteren Bändern und den Vertikalen.

die Standard-Box Corner mit dem

konischen Verbindungssystem von

Prolyte sorgen für eine schnelle und

einfache montage,verglichen mit

herkömmlichen Verbindungen mit

Bolzen.

LIteConSoLe XPreS die Prolyte

Group freut sich, Ihnen die neueste

Version ihrer gefeierten Performance-

Plattform präsentieren zu dürfen, die

LiteConsole.

die LiteConsole XPrS verbindet

alle funktionen der LiteConsole

in einem schlankeren, leichteren

erscheinungsbild. das System lässt sich

dank des neuen designs noch einfacher

aufbauen – eine Person erledigt das

innerhalb von ein paar minuten.

durch das innovative faltrahmendesign

kann die Liteconsole XPrS klein

zusammengepackt werden und passt

in jeden mittelklassewagen. dabei

bleibt noch reichlich raum für anderes

equipment. die Liteconsole XPrS-

module bestehen aus nur sechs einfach

zu verbindenden hauptteilen. die

Standardmodule sind dafür konzipiert,

ein frontcover aufzunehmen, aber

es lässt sich beispielsweise auch ein

50“-Plasmabildschirm oder Led-Panel

darin unterbringen.

Prt-trAVerSe die Prolyte

Prerigtruss ist die richtige Lösung

für das rigging und den transport

automatisierter Beleuchtungslösungen.

das robuste und benutzerfreundliche

design macht sie zu einer idealen

traverse für tourneen. Sie kann mit

oder ohne dolly gestapelt werden.

flexible Querverstrebungen auf der

oberseite ermöglichen die Befestigung

von Zubehör oder Stäben an jeder

gewünschten Stelle.

die Gabel-Verbindung kann verdreht

werden, um vertikale und horizontale

ecken zu erzeugen, wodurch es

möglich ist, sowohl Spannweiten als

auch torbögen oder Gitterstrukturen zu

bauen. die stapelbaren dollies sorgen

für einfaches handling. eine Person

kann das Stapeln, kippen und Verbinden

der Beine erledigen. der dolly hat

einklappbare Stoßkanten, was den

seitlichen Schutz verbessert.

LIneuPGAte eine völlig neue

Lösung für einlasskontrollen liefert das

LineupGate, die neueste ergänzung

der Prolyte Barrier-Systeme. das

LineupGate wurde entwickelt,

um warteschlangen und den

Besucherzustrom an den eingängen bei

events oder festivals zu steuern.

das modulare System lässt sich auf so

viele Zugangstore wie nötig erweitern

und kann an Standardbarrieres

angeschlossen werden, wodurch ein

verbundenes und sicheres

System entsteht.

LineupGate, freyja eventhings at festivak LiteConsole XPrS


Prolyte Group hQ

Leek, netherlands

[email protected]

Prolyte Products uk Ltd

wakefield, england

[email protected]

Prolyte Products Gmbh

emsdetten, Germany

[email protected]

Prolyte Products ro SrL

Slatina, romania

[email protected]

www.ProLyTe.Com

Documents

German newsletter prolight and sound