Gespielte Stücke/tocs preschentads 2015 - · PDF file2 John Kolvenbach dialekt ... Gespielte Stücke/tocs preschentads 2015 Thun Junge Bühne Thun D Liich i dr Badwanne Markus Rudin

Ort/Kantonlieu/chantu
Theaterteater
Vorstellungenrepreschentaziun
Stueck/Originaltitel
Akteacts
Sprache
Autor/Bearbeitung + Regie/bersetzunga)autur/elavuraziiun + reschia/translaziun
Gespielte Stcke/tocs preschentads 2015
amathea.ch Brn/Friburg
DramaBern theater nota bene 11Simon SchwabEin Tag wie jeder andere
On an Average Day
John Kolvenbach2 dialekt
verschiedene
Utzenstorf dorftheater Utzenstorf 15Charles BenoitGiulias Verschwinden Martin Suter dialekt
Werner Suter
FreilichtBrienz Landschaftstheater Ballenberg 28R.Adam / R. WursterUeli der Knecht Jeremias Gotthelf5 dialekt
Dorothea Trauffer
Burgdorf Emmentaler Liebhaberbhne 18Urich Simon EggimannHerr Puntila und sein Knecht M Bertolt Brecht16 S dialekt
Frank Gerber
Erlach Hoftheater Erlach 14Jan-Philip HeinzelSummernachtstraum
Sommernachtstraum
Shakespeare dialekt
Gisela Widmer
Schwarzenburg Bhne Schwarzenburg 27Reto LangDs Vreneli ab em Guggisberg
dito
Markus Keller3 dialekt
KomdieBelp Grbetaler Volksbhne Belp 12Walter StutzLe Schpountz
dito
Marcel Pagnol10 Bi dialekt
Hans NiederhauserWalter Stutz
Bern Berner Sommertheater 11Walter StutzArsen und Spitzehbli
Arsenic and old lace
Joseph Kesselring dialekt
Knut Kaulitz
Bern NVB-Theater Bern 12Peter E.WthrichHochzeit uf italienisch
Filumena Marturano
Eduardo De Filippo3 dialekt
Hanspeter Kissling
Freiburg Theater-Zyt Freiburg 9Matthias SchmidDas andalusische Mirakel
dito
L.Albaum/D.Jakobs2 hochdeutsch
Herzogenbuchs Theaterteam Herzogenbuchsee 4Beatrice LanzAlles us liebi Harry Steinmann3 dialekt
Liebefeld Spiegel-Bhne Liebefeld 10Angelo NefAnne Bbi im Sli
Gotthelf im Ochsen
Beat Stucki dialekt
Lyss teatrolyssimo Lyss 9Hans BangererGschpssigi Lt
A Curios Savage
John Patrick5 dialekt
Remisebhne Jegenstorf
Meikirch Trachtengruppe Meikirch 5Hans OppligerGounerparade Hans Stadler1 dialekt

Theaterteater
Akteacts
Sprache
Mrigen Theaterbhne Mrigen 6Mary-Ann HurniDer ausgebildete Kranke
dito
Bernhard Wiemker4 dialekt
Manfred Bni
Naters Theaterverein Naters 8K.Hopfe/A.HeynenLibr spaht als gar nit Remo La Morra4 dialekt
die Spieler
Oberhofen Theatergruppe Jodlerklub Oberhofen 5Paul ChristenerAnne Bbi Jowger
dito
Jeremias Gotthelf5 dialekt
Reutigen Trachtengruppe Reutigen 3Charlotte Zrcher-BaurJubilum i der Alters-WG
dito
Thomas Berger1 dialekt
Spiez Schloss-Spiele Spiez 14Urs-Peter WoltersToutou
dito
D.Besse/A.Tutenuit7 Bil hochdeutsch
Thun Kyburgbhne Thun 11hermann AnthamattenTartff
Tartuffe
Molire3 dialekt
P.AbplanalpH.Anthamatten/D.Spiche
Thun theater am tatort 15Ueli BichselSi hei der Wilhlm Tll ufgfert Ueli Bichsel13 S dialekt
Thun Theater Schnau Thun 13R.Stucki/T.MathysPension complte
Hotel Mimosa
Pierre Chesnot3 dialekt
Toffen Theater Toffen 15Marcel ReberD Schattmattpure Macel Reber2 dialekt
Uetendorf mundARTbhni 15Renate AdamBsuechszyt Felix Mitterer4 dialekt
Renate AdamJrg Kocher
Utzenstorf Theaterlt vom Schache 8Helga SimmenDiamante im Stroh Claudia Gysel3 dialekt
Wimmis Jodlerklub Wimmis 5Fritz DummermuthUeli der Chncht
dito
Elisabeth Baumgartner4 dialekt
Rudolf Stalder
Worb Seniorenbhne Worb 8Simon BurkhalterHotel du commerce Fritz Hochwlder2 dialekt
Simon Burkhalter
KriminalkomdieBern liegende 8 8Jrg MinderDrei schwarze DAHLien liegende83 dialekt
Niklaus HublerJrg Minder
Bern Zytglogge Gesellschaft 16Hans Peter IncandiD Fraue vo Killing
Die Frauen von Killing
Norbert Franck23 S dialekt
Zytglogge GesellschaftEsther Weidmann
Kappelen Theaterverein Kappelen 2Doris HirtDe Elefant im Porzellanlade
Bull in a China shop
C.B.Gilford3 dialekt
Erwin Britschgi

Theaterteater
Akteacts
Sprache
Thun Junge Bhne Thun 4Markus RudinD Liich i dr Badwanne
Die Leiche in der Badewanne
Mike LaMarr3 dialekt
Marianne Hirschi
LustspielBremgarten Theatergruppe Bremgarten 6Werner RiekeZh Tag Gratisferie
Drei Mnner im Schnee
Erich Kstner3 dialekt
Leo SeidlMax Schmid
Huttwil Jodlerklub Huttwil 1Michael JordiS Herz am rchte Flck
dito
Anton Hamik3 dialekt
Ernst Gassmann
Jegenstorf Jegenstorfer Singlt 5Ueli FriedrichStilli Wasser
Der Notar i der Falle
Jeremias Gotthelf4 dialekt
Ernst Balzli
Jegenstorf Remise-Bhne Jegenstorf 30Andreas BergerLiebeslust und Liebesfrust
Verlorene Liebesmtt
Wiliams Shakespeare16 S dialekt
Andreas Berger
Kirchberg Trachtengruppe Kirchberg und Umgebung 3Greti Aeby-StuberZh Tag Gratisferie
Drei Mnner im Schnee
Hannes Zaugg
Lenk Lengger Spil Lt 14Severin BhlerVerchleidet
Schwarzi Gggs und wyssi Chr
Nicolas Russi dialekt
Severin Bhler
Meiringen Trachtengruppe Oberhasli 6Urs NuferRosa verdingt
dito
Cornelia Truninger dialekt
Neuenegg Trachtengruppe Neuenegg 5Vreni Kauzdi silberigi Hochzyt
dito
Ernst Eschmann3 dialekt
Hans Rych
Oberscherli Oberscherli Chor 4Markus BhlerDs Schmocker Lisi Otto von Greyerz3 dialekt
Rechthalten Theatergruppe Rechthalten 10Olivier FaselD Alptraum-Villa Authony Marriot / Alistair3 dialekt
Fritz Klein
Signau Theatergruppe Signau 13Simon BurkhalterDrei Mnner Im Schnee
dito
Simon Burkhalter
Thun Facetten Bhne Bern 14Luigi BaslerD Familie u dr sess Opa
Familiezuwachs
Walter G. Pfaus2 dialekt
Renata Pfister
Wohlen Trachtengruppe Wohlen 5Elisabeth Gardi Freyppe e Million Gottfried Schenk3 dialekt
Worben Theaterverein Worben 7Rolf SchwabFlitterwuche d'sibet Martin Fischer3 dialekt
Daniel Kaiser

Theaterteater
Akteacts
Sprache
MrchenSteffisburg Oberlnder Mrlibhne 21Annemarie SthliAnastasia, die letzte ZarentochtAnnemarie Sthli dialekt
Zollikofen Trachtengruppe Zollikofen 3Jrg WaltherWttermacher
dito
Jakob Stebler1 dialekt
MusicalLangnau i.E. Theater- und Kunstverein Langnau 8Patrick MartignoniToll trieben es die alten Rmer
A funny thing happenend on the
St.Sondheim/ B.Shevelo2 hochdeutsch
Frank Tannheimer
SchwankArch Theatergruppe Arch 2Brigitte MarmetDurenand im Alpeland
dito
Rupf/Eichenberger1 dialekt
Chur Theatergruppe Berner Verein Chur 1Roswitha BandliSpanie ol Bernd Gombold3 dialekt
Annamarie Berger
Ddingen Theatergesellschaft Ddingen 10F. Aeby/ Ch. VgeliDe Willi im Offside
dito
Rolf Bechtel3 dialekt
Kirchberg Schtzenchrli Kirchberg 3Peter BaumgartnerD Gedchtnislcke Bernd Gombold3 dialekt
Annamarie Berger
Lyss Trachtengruppe Lyss und Umgebung 4Ueli FriedrichTrari - Trara
dito
Fritz Raab3 dialekt
Rosmarie Bchler
Niederwangen Gemischter Chor Niederwangen 3Rosmarie MorgenthalerLieber ledig und frei
dito
Barbara Fischer2 dialekt
Ostermundigen Mnnerchor Ostermundigen 3Toni RohrerBsuch vom Land Lukas Bhler1 dialekt
Ostermundigen Trachtengruppe Ostermundigen 3VereinsinternGlle Mischt und Schnheitsku Lukas Bhler1 dialekt
Plaffeien Theatergesellschaft Plaffeien 17A.Hayoz/U.MauronA Engl namens Blasius
dito
Andrea Dring3 dialekt
Raron Theaterverein Raron 9Simone Bittel-VerdiWeiterspielen
dito
Rick Abbot3 hochdeutsch
Hannes Zaugg-Graf
brigeFreiburg Deutschfreiburgische Theatergruppe 12Rolf SchochTime to Kill Leslie Darbon2 dialekt
R.u. R. Mueller

Theaterteater
Akteacts
Sprache
Ittigen Theater Ittigen 12Susanne RiebenDie Tochter des Ganovenknig
dito
Ad de Bont2 dialekt
Susanne Rieben
Mnsingen Aaretaler Volksbhne 12Remo La MarraDie Essenz des Lebens
dito
Remo La Marra2 dialekt
Murten Kellertheater Murten 12Mark KesslerTod und Gott
Death / God
Woody Allen1 dialekt/hoch
Mark Kessler
Roggwil Laientheater Lindenblatt 6Erik OsterveldHaub so wiud
Halb so wild
Jrgen Baumgarten7 Bil dialekt
Alexandra Meuwyl
Reggisberg Mnnerchor Reggisberg 5Karl TschirrenDr Buur vom Belisbrg Johannes Gneist6 dialekt
Bndner Vereinigung fr das Volkstheater
KomdieChur Kindertheater AG Miracolux 5Mirjam Alig-wehrliFilm Ab
dito
Mirjam Alig-Wehrli5 hochdeutsch
Chur team dinner 41 2Anita Hchlerdinner for one1 dialekt
Felsberg Theatergruppe Felsberg 3Daniel SchortaLadysitter
dito
Bernd Spehling3 dialekt
Erwin Britschgi
Sagogn Uniun da teater Sagogn 8Manfred VeraguthLa valischa d`aug Gieri
Das Geld in Onkel George

Documents

Gespielte Stücke/tocs preschentads 2015 - · PDF file2 John Kolvenbach dialekt ... Gespielte Stücke/tocs preschentads 2015 Thun Junge Bühne Thun D Liich i dr Badwanne Markus Rudin