Embed Size (px)
Citation preview
GGGEEENNNEEERRRAAALLLIIIDDDAAADDDEEESSS YYY
MMMAAANNNUUUAAALLL DDDEEE UUUTTTIIILLLIIIZZZAAACCCIIIOOONNN
DDDEEE LLLAAA AAAPPPLLLIIICCCAAACCCIIIÓÓÓNNN WWWEEEBBB
MMMEEEDDDPPPAAACCCSSS
http://medpacs.ugr.es
2009
http://medpacs.ugr.es .
2
© Texto: Javier Alba-Tercedor, José Manuel Poquet Moreno y Roberto Rodríguez-López
© Fotografias, Maquetado y Composición: Javier Alba-Tercedor
30 de Noviembre de 2009 (Depósito legal: GR-422-10).
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
3
ÍNDICE DE CONTENIDOS
¿Qué es MEDPACS? ...................................................... 5
Introducción ............................................................... 7
La Evaluación Biológica ............................................... 8
Los Macroinvertebrados acuáticos ............................... 9
Protocolo de muestreo ............................................. 10
Modelos de predicción .............................................. 13
Índices bióticos/métricas .......................................... 15
Condiciones de uso ..................................................... 16
Uso de la aplicación web ............................................ 17
Introducción de puntos de muestreo .......................... 19
Listado de puntos de muestreo .................................. 19
Mapa ..................................................................... 20
Insertar puntos de muestreo ..................................... 20
Descargar plantilla con puntos de muestreo ................ 22
Almacenamiento de respaldo de puntos de muestreo .... 22
Crear/Editar punto ................................................... 23
Datos biológicos ...................................................... 26
Introducir familias de macroinvertebrados observadas .. 26
Carga masiva de puntos de muestreo ......................... 27
Plantilla para la carga masiva .................................... 28
Borrar puntos de muestreo ....................................... 30
Modelos predictivos ................................................. 31
Evaluación del estado ecológico ................................. 31
Índices biológicos/métricas e Instrucción de Planificación
................................................................................ 32
Selección de modelos de predicción ........................... 33
Seleccionar modelo e índices ..................................... 33
Selección de índices para el informe de resultados ....... 34
Resultados ....................................................... 35, 41
Como Generar Informes ........................................... 39
Cartografiado del estado ecológico ............................. 42
http://medpacs.ugr.es .
4
Bibliografía ................................................................ 43
Créditos ..................................................................... 48
Agradecimientos ........................................................ 49
Contacto ..................................................................... 49
ÍNDICE GENERAL……………………………………………………………………. 51
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
5
¿Qué es MEDPACS?
MEDPACS (MMMEEEDDD iitteerrrraanneeaann PPPrreeddiiccttiioonn AAAnndd CCC llaassssiiffiiccaattiioonn
SSSyysstteemm, ver Poquet, Alba-Tercedor, Puntí et al., 2009) es un
sistema de evaluación del estado ecológico de los ríos
mediterráneos ibéricos españoles.
Este sistema se gestó en el seno del
proyecto GUADALMED (ver
monográfico de la revista Limnetica,
vol. 21,2002, publicado en 2004).
Está basado en el desarrollo de
modelos de predicción para las
comunidades de macroinvertebrados
acuáticos de los ríos mediterráneos ibéricos, siguiendo la
experiencia previa de otros países como el Reino Unido
(RIVPACS) o Australia (AUSRIVAS). No obstante, el actual
servicio web está diseñado para permitir la evaluación del
estado ecológico de los ríos ibéricos españoles, tanto desde
una aproximación predictiva, como mediante el cálculo de
índices bióticos/multimétricos.
El servicio web MEDPACS está dirigido a todos aquellos
organismos dependientes del Ministerio de Medio Ambiente,
Medio Rural y Marino (tales como demarcaciones
Hidrográficas, Agencias del Agua, etc...) así como entes
colaboradores, y/o empresas involucrados en los trabajos de
evaluación del estado
ecológico de las
masas de agua
superficiales.
Si bien en
principio la aplicación
fue concebida como
una herramienta de
evaluación basada en
http://medpacs.ugr.es .
6
métodos predictivos.
En la actualidad es una aplicación web que no solo sirve
para utilizar métodos predictivos en la evaluación del estado
ecológico de cuencas de la vertiente mediterránea, sino que
además permite el cálculo de muchas otras métricas de
macroinvertebrados. Pudiéndose aplicar la Instrucción de
Planificación para la totalidad del territorio (Península +
Baleares).
Al estar construida de forma modular permite que en
próximas versiones se puedan incorporar otros elementos de
calidad y/o métricas. Así como implementar nuevos modelos
predictivos.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
7
Introducción
Según la exigencias europeas de la Directiva Marco del
Agua (DMA; DOCE, 2000), la
evaluación del estado ecológico de las
masas de agua superficiales ha de
hacerse en función del grado de
desviación respecto a unas condiciones
de referencia. Mediante el cálculo del
un Cociente de Calidad Ecológica, o
“Ecological Quality Ratio” (EQR),
definido por el cociente entre los
valores esperados (obtenidos de un conjunto de referencia,
entendiendo por condición de referencia aquella que
representa la mejor condición disponible, tanto física como
química y biológica, dado el estado actual del medio -
Stoddard et al. 2006-) y los valores observados de distintos
elementos de calidad que afectan a los elementos
(particularmente la flora acuática, la fauna bentónica de
macroinvertebrados y la fauna ictiológica). Cocientes cercanos
a la unidad denotarán un alto grado de similitud entre las
métricas observada y esperada, y por tanto un muy buen
estado ecológico mientras que cocientes cercanos a cero
reflejarán algún tipo de perturbación y como consecuencia un
mal estado ecológico del curso de agua evaluado.
Estableciéndose un gradiente de cinco niveles: Muy Bueno,
Bueno, Moderado, Deficiente y Malo.
Consciente de este compromiso, el Ministerio de Medio
Ambiente, Medio Rural y Marino ha auspiciado que la
Universidad de Granada desarrolle esta herramienta web.
Esta primera versión permite evaluar el estado ecológico de
las masas de agua de demarcaciones hidrográfica españolas,
en base a los macroinvertebrados acuáticos, permitiendo
elegir entre diferentes métricas (incluyendo los niveles de
corte de la Instrucción de Planificación publicada en el BOE
http://medpacs.ugr.es .
8
229-22/09/2008), o bien utilizando los modelos predictivos
MEDPACS (Poquet et al., 2009).
La Evaluación Biológica
El uso de organismos como bioindicadores para la
evaluación de los ecosistemas ha aumentado
considerablemente a lo largo del pasado s.XX. En el caso de
los ecosistemas acuáticos, un elevado número de
metodologías se han desarrollado para evaluar la calidad
biológica (ver Bonada et al. 2006b; Ziglio et al. 2006;
Flotemersch et al. 2006), pero desde principios de los años
ochenta dos son las aproximaciones que han crecido en
popularidad:
Aproximación multimétrica que utiliza
diferentes métricas o índices bióticos que representan
características distintas de las comunidades,
resumiendo en un índice de valor único la calidad
biológica del ecosistema (ver Barbour y Yoder 2000).
Aproximación multivariante que se basa en
el uso de índices de similaridad. Estos índices
proporcionan una indicación de cuanto una comunidad
biológica de un lugar determinado es similar a la
comunidad de otro lugar, o en su caso a la comunidad
de referencia, permitiendo el desarrollo de modelos de
predicción para evaluar el estado ecológico de los
ecosistemas acuáticos (ver De Pauw et al. 2006).
El servicio web MEDPACS permite la evaluación del
estado ecológico mediante ambas aproximaciones
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
9
Los Macroinvertebrados acuáticos
El término "macroinvertebrado" acuático no responde a
un concepto taxonómico. Es una delimitación artificial de
grupos de animales invertebrados. En los cursos
de agua, consideramos como
macroinvertebrados a aquellos organismos que
son lo suficientemente grandes como para
ser retenidos por redes de luz de malla de
250μm. La gran mayoría (alrededor del 80%)
corresponden a grupos de artrópodos, y dentro
de estos los insectos, y en especial sus
formas larvarias, son las más abundantes.
Los macroinvertebrados acuáticos son
organismos habitantes (al menos durante
parte de su ciclo vital) de los substratos del
fondo de los sistemas acuáticos (sedimentos, rocas, troncos,
hojarasca, macrófitos, etc.).
Son organismos ubicuos y abundantes, por lo que
pueden verse afectados por perturbaciones ambientales en
distintos tipos de sistemas acuáticos. Su elevado número de
especies ofrece un gran número de respuestas a distintos
tipos de perturbaciones, tanto físicas como químicas
(contaminación orgánica, eutrofización, acidificación,
alteración del hábitat, regulación de caudales, canalizaciones,
etc.). Asimismo, su carácter sedentario permite análisis
espaciales de las perturbaciones y su largo ciclo de vida, en
comparación con otros grupos, permitiendo identificar
http://medpacs.ugr.es .
10
cambios temporales en dichas perturbaciones (Helawell 1986;
Newman et al. 1992; Rosenberg y Resh 1993; Hering et al.
2004; Alba-Tercedor, 1996, 2006; De Pauw et al. 2006).
Protocolo de muestreo El protocolo de muestreo utilizado para el desarrollo de
los modelos de predicción dentro del sistema MEDPACS, se
basa en el protocolo de evaluación rápida del índice
IBMWP/IASPT (antes BMWP’, Alba-Tercedor & Sánchez-
Ortega, 1988), ampliamente utilizado en España (e.g.
Zamora-Muñoz et al. 1995; Alba-Tercedor 1996; Zamora-
Muñoz y Alba-Tercedor 1996; Alba-Tercedor y Pujante 2000;
Alba-Tercedor et al. 2005; Alba-Tercedor, 2007) y que
recientemente se ha adoptado por la mayoría de las
demarcaciones hidrográficas como protocolo para la
evaluación de ríos y arroyos vadeables.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
11
Antes de comenzar a muestrear es importante
recorrer unos 100 metros del tramo en estudio (o una
distancia aproximada de 20 veces la anchura del tramo),
reconociendo los diferentes microhábitats existentes (rápidos,
pozas, macrófitos, raices, gravas, fango, etc.).
Simultáneamente (antes de introducirse en el agua) anotar
aquellos macroinvertebrados esquivos que viven el la
superficie (Gyrinidae, Gerridae, Hydrometridae....) que una
vez en el agua se refugian y por tanto pasarían
desapercibidos. Posteriormente se toma una muestra multi-
hábitat con una red tipo "kick" de unos 30cm de abertura y
una luz de malla de 250-400μm. Para ello, en los hábitats de
rápidos y zonas de corriente, la red se sitúa aguas abajo del
hábitat a muestrear, agitando y limpiando las piedras con el
fin de que la corriente desplace los organismos al interior de
la red. En los hábitats leníticos (=lénticos), la vegetación
marginal, la grava y el limo se barren con la propia red de
manera que se recojan los organismos. El material
recolectado se vacía en bateas y se inspecciona in situ, los
restos de gran tamaño, piedras, ramas, hojarasca, etc. se
eliminan y los organismos son identificados a nivel de familia
(excepto Hidrácaros, Oligoquetos y Ostrácodos). De 1 a 3
individuos de cada familia de macroinvertebrados se separan
en un vial con alcohol al 70% como registro de campo. Los
organismos no recolectados, pero vistos en el campo (e.g.
Heterópteros) también son anotados en la hoja de campo. El
muestreo finaliza cuando nuevas redadas ya no aportan
nuevos taxones.
El contenido restante de las bateas ha de ser fijado (bien
con alcohol o con formol al 4%) y posteriormente ha de ser
procesado en el laboratorio a fin de completar el listado de
taxones con aquellos organismos que durante la separación
en el campo podrían haber pasado desapercibidos.
Para la utilización de los modelos de predicción
desarrollados en el presente servicio web es fundamental que
la obtención de datos de los macroinvertebrados acuáticos se
http://medpacs.ugr.es .
12
lleve a cabo utilizando este mismo protocolo, o similar,
siempre que asegure la obtención de un conjunto de datos
estandarizado, así como la obtención de la máxima
información de la composición de las comunidades de
macroinvertebrados. En la práctica aquel en el que tras un
muestreo intensivo de los diferentes microhábitats, nuevas
redadas no aporten nuevos taxones (familias), siendo esta la
señal de que puede darse por terminado el muestreo.
Los actuales modelos predictivos no necesitan
muestreos de tipo cuantitativo. Pero la DMA exige
evaluaciones cuantitativas, siendo totalmente compatibles con
muestreos de este tipo como el IBMWP semicuantitativo
(Jáimez-Cuéllar et al., 2006), o similares que cumplan con la
condición de asegurar que se han recolectado la comunidad
de macroinvertebrados presente, y no solo los taxa (familias
en este caso) mayoritarios.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
13
Modelos de predicción
Los modelos de
predicción de las
comunidades biológicas
se basan en el uso de
índices de similaridad que
proporcionan una
indicación de cuanto una
comunidad biológica de
un lugar determinado es
similar a la comunidad de
otro lugar o, en su caso,
a la comunidad de
referencia (De Pauw et al.
2006). De esta manera
se pueden establecer
clasificaciones u
ordenaciones biológicas
de conjuntos de lugares mediante análisis estadísticos
multivariantes, pudiendo establecer la relación entre las
comunidades y las posibles perturbaciones presentes (Norris
y Georges 1993).
Siguiendo la “Reference Condition Approach”
(Reynoldson et al. 1997; Bailey et al. 2004), estos modelos
son capaces de obtener la probabilidad de captura de cada
uno de los taxones que conforman una comunidad, utilizando
para ello la clasificación biológica de un conjunto de lugares
de referencia y su relación con un conjunto de variables
ambientales seleccionadas (Wright 2000). Esto permite
obtener la comunidad de referencia que se esperaría en
condiciones de no perturbación, y compararse con la
comunidad actual de cualquier lugar problema.
http://medpacs.ugr.es .
14
Estas metodologías han evolucionando a partir de
la aproximación pionera desarrollada para los
macroinvertebrados acuáticos en el Reino Unido, RIVPACS
(Wright et al. 1984; Moss et al. 1987). Su gran repercusión
a nivel internacional ha provocado que se desarrolle un
elevado número de modelos de predicción: AUSRIVAS en
Australia (Marchant et al. 1997; Smith et al. 1999;
Simpson y Norris 2000), BEAST en Canadá (Reynoldson et
al. 1995, 2000, 2001), SWEPACSRI en Suecia (Johnson y
Sandin 2001), PERLA en la República Checa (Kokeš et al.
2006), así como diferentes modelos de predicción
desarrollados en países como EEUU, Luxemburgo o
Portugal (Hawkins et al. 2000b; Ferréol et al. 2005; Feio et
al. 2007; Hargett et al. 2007).
Al comienzo de los años noventa, Alba-Tercedor
(1994) hizo una llamada sobre la importancia de estas
metodologías. Posteriormente, Alba-Tercedor y Pujante
(2000) destacaron que la idea de desarrollar un sistema de
predicción propio para España era completamente realista
desde un punto de vista científico-técnico, remarcando la
falta de recursos financieros para poder llevarlo a cabo. En
1998, durante el proceso de elaboración de la DMA, se
empezó a gestar el proyecto GUADALMED, cuya primera
fase concluyó en el 2002. En una segunda fase del citado
proyecto se contempló el desarrollo de modelos de
predicción de macroinvertebrados acuáticos para los ríos
mediterráneos ibéricos. Modelos que conforman el sistema
de predicción conocido como MEDPACS (Poquet 2007;
Poquet et al. 2009) y cuya implementación se materializa
en el presente servicio web.
En la actualidad existen dos tipos de modelos de
predicción implementados en el servicio web, por un lado
modelos estacionales para primavera y otoño, y por otro
un modelo combinado que permite la evaluación del estado
ecológico para la combinación de varias estaciones
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
15
(primavera, verano y otoño). En próximas actualizaciones
del servicio web se incluirán nuevos modelos de predicción
con una mayor área de aplicación con el objetivo de
proporcionar la versatilidad necesaria para la evaluación
del estado ecológico, atendiendo en cada caso a las
características específicas de cada programa de
seguimiento y control.
Índices bióticos/métricas
En España, fue en la década de los ochenta cuando se
empezaron a llevar a la práctica y desarrollar sistemas de
evaluación biológica para los ecosistemas fluviales basados en
el uso de índices bióticos (Alba-Tercedor et al. 1992). Este
tipo de índices siguen el principio establecido de que las
comunidades cambian en función de los diferentes tipos de
alteración. Los distintos taxones que conforman las
comunidades presentan tolerancias distintas a la
contaminación, pudiendo caracterizarse con valores dentro de
un rango. El objetivo de estos índices es proporcionar una
clasificación de la calidad biológica, otorgando un valor único
a una comunidad.
El índice IBMWP/IASPT (Iberian Bio-Monitoring
Working Party; Alba-Tercedor et al. 2004) adaptación para la
Península Ibérica del sistema británico BMWP/ASPT y
antiguamente conocido como el índice BMWP’ (Alba-Tercedor
y Sánchez-Ortega 1988), es la herramienta más extendida
entre la comunidad científica y gestora para la evaluación del
estado ecológico de los ríos españoles. No obstante, a raíz de
la publicación de la Directiva Marco del Agua (DMA) distintos
índices multimétricos se han desarrollado, tales como el ICM-
11a.
http://medpacs.ugr.es .
16
En la actualidad el servicio web MEDPACS permite
calcular tanto el índice biótico IBMWP/IASPT como el índice
multimétrico ICM-11a para la totalidad del territorio nacional
y pudiendo aplicar los niveles de corte del estado ecológico
(Muy Bueno, Bueno, Moderado, Deficiente y Malo) publicados
por la Instrucción de Planificación (B.O.E. 22-IX-2008) así
como los niveles de corte originales del índice IBMWP/IASPT.
Condiciones de Uso
Para poder utilizar todas las herramientas de la aplicación
web es necesario estar dado de alta como usuario acreditado.
Para lo cual ha de contactar con los responsables
([email protected]) que le enviarán un nombre de usuario y
palabra clave de acceso. En caso contrario solo podrá
utilizarse en modo de demostración.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
17
USO DE LA APLICACIÓN WEB
La aplicación web MEDPACS, está alojada en un servidor
en la siguiente dirección http://medpacs.ugr.es (tenga en
cuenta que o tiene las tres www habituales de las direcciones
web).
Al entrar, aparece la página de bienvenida,
pudiéndose elegir continuar en castellano, o en
inglés pulsando directamente sobre los iconos de
la bandera española o inglesa1.
En el margen izquierdo se encuentran las diferentes
opciones de navegación.
En la parte inferior, los usuarios
registrados pueden introducir su
nombre de usuario o e-mail, así como
la contraseña para poder comenzar
una sesión de trabajo. También puede
solicitarse un cambio de contraseña.
1 En próximas versiones está previsto incluir los diferentes idiomas del estado español.
http://medpacs.ugr.es .
18
Los usuarios no registrados, tan solo podrán entrar en
modo de demostración (“Demos”).
Antes de iniciar sesión el menú de
opciones tan solo muestra aspectos
generales y la opción de entrar en modo de
demostración. Este modo tienen las
siguientes limitaciones funcionales:
No se permite la inserción de nuevos
puntos de muestreo.
La carga masiva de puntos está
desactivada.
Los puntos de muestreo existentes no
pueden ser reubicados.
Los usuarios registrados, una vez
iniciada la sesión de trabajo, observan un
menú, dividido en cinco apartados:1)
General (en el que se encuentra los
antecedentes, principios básicos y fuentes
bibliográficas), que incluye también la
opción de trabajar en modo de
demostración; 2) Evaluación Biológica
(que permite evaluar el estado ecológico
mediante modelos predictivos, o mediante
el cálculo de diferentes índices biológicos y
métricas, incluyendo la Instrucción de
Planificación de BOE 229-22/09/2008). En
cualquiera de las dos opciones los
resultados pueden exportarse en formato
de hoja de cálculo, elaborar cartografiado
del estado ecológico e informes en
formato pdf; 3) Información del
usuario (permite administrar la cuenta, y
por último los apartados 4) Quién está
en línea y 5) Usuarios en línea, dan
información sobre cuántos usuarios están
conectados en ese momento y la identidad
de los mismos.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
19
Introducción de puntos de muestreo
Listado de puntos de muestreo
La lista de puntos muestra todos los puntos de muestreo introducidos en la actual sesión de evaluación del estado ecológico. Las columnas muestran la siguiente información:
Código: Identificador alfanumérico único del punto de muestro.
Latitud y Longitud: Coordenadas geográficas en grados decimales.
P: Muestreo de Primavera presente/ausente. V: Muestreo de Verano presente/ausente. O: Muestreo de Otoño presente/ausente. I: Muestreo de Invierno presente/ausente.
http://medpacs.ugr.es .
20
Modelos aplicables: Modelos de predicción aplicables al punto. Para más detalles vea Seleccionar modelo2.
Operaciones: Borrar punto, editar punto y acercar punto en el mapa.
La lista de puntos puede ser ordenada según el código, latitud o longitud o cualquier combinación de estos criterios.
Para volver al orden original pulse el botón
Los puntos de muestreo situados fuera de la red de drenaje disponible, o bien fuera del rango de aplicación de los modelos de predicción disponible se muestran en rojo3 (punto AD09 en la imagen arriba).
Mapa
El mapa muestra la situación de los puntos de muestreo introducidos. Los puntos en rojo se encuentran fuera de la red de drenaje disponible, o bien fuera del rango de aplicación de los modelos de predicción3.
Se pueden utilizar los controles del mapa para modificar la escala, mover la ventana visible o bien cambiar la vista (mapa, satélite o híbrido).
Insertar puntos de muestreo
Pulse para ir a la ventana de edición e insertar un nuevo punto de muestreo. Vea Crear/Editar punto para más detalles.
Pulse para ir al formulario de carga masiva de puntos. Para más detalles vea Carga masiva de puntos.
También es posible insertar puntos recuperando los puntos de muestreo insertados en la sesión de trabajo
2 La columna solo es visible si se está en "Modelos de predicción".
3 Ver nota aclaratoria al pié de la página 21.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
21
anterior, para poder recuperarlos y volver a una sesión
anterior pulse .
La recuperación borra todos los puntos de la sesión actual.
3(de la página 20)
Si alguno de los puntos insertados se sitúa fuera de la red de drenaje, un aviso como la siguiente figura es mostrado en la esquina superior derecha.
http://medpacs.ugr.es .
22
Almacenamiento de respaldo de puntos de muestreo
Es un mecanismo de almacenamiento, por parte de
servidor de MEDPACS, de los puntos introducidos para evitar
la pérdida de información en el caso de que el usuario pierda
la conexión. Consiste en realizar una copia de los puntos de
muestreo cada vez que el usuario realiza una modificación en
los mismos. Para recuperar los puntos introducidos en una
sesión basta pulsar el botón .
Los puntos son recuperados trás la confirmación del usuario.
¡ATENCIÓN!: Al recuperar la sesión anterior se eliminan TODOS los
puntos de la sesión actual.
La recuperación es siempre de la sesión anterior, NO de
la sesión actual.
Descargar plantilla con puntos de muestreo
El enlace "Bajar plantilla con puntos de muestreo" permite bajar una plantilla (formato MS Excel) para la carga masiva. La misma se genera con los puntos contenidos en la Lista de puntos de muestreo en el momento de pulsar el enlace. Para más detalles sobre las plantillas vea Plantilla para la carga masiva.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
23
Crear/Editar punto
Código
Introducir un valor alfanumérico diferente a los demás códigos de puntos existentes. Si introduce un valor existente se sobrescribirá el punto con código coincidente.
Temporalidad
Marcar esta casilla si el río es temporal.
http://medpacs.ugr.es .
24
Coordenadas
Existen dos formas de insertar la localización del río:
1. Introduciendo los valores de Longitud y Latitud en grados decimales. Pulse la tecla "Tabulador" (Tab) después de rellenar cada campo si desea actualizar la posición en el mapa4.
2. Haciendo click en el mapa sobre la posición exacta del punto de muestreo. Si se hace doble-click, además de marcar el punto, el mapa se centrará en dicha posición. Si es necesario se puede modificar la escala del mapa. (Vea Mapa para más detalles).
Mapa
El mapa de edición de punto permite localizar el punto
de muestreo, sin necesidad de insertar las coordenadas
geográficas, simplemente pulsando con el ratón sobre el sitio
donde se quiera situar el punto. Puede utilizar los controles
del mapa para modificar la escala o la vista (mapa, satélite,
híbrido o relieve).
4 Si no dispone del valor de las coordenadas del punto en grados decimales y utiliza UTM o cualquier otra proyección, existen varias webs que disponen de una calculadora de conversión, por ejemplo: www.gabrielortiz.com
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
25
Entre los niveles de zoom 12 y 17 se muestra la red de drenaje disponible en la aplicación. Las celdas de la red de drenaje están coloreadas en función de los modelos de predicción que permiten calcular. Para que sea posible aplicar un modelo a un punto es imprescindible que este se sitúe en la red de drenaje.
Datos biológicos
Los puntos de muestreo cuentan con 4 conjunto de datos biológicos asociados a las campañas estacionales (primavera, verano, otoño e invierno), como muestra la figura abajo. Para más detalle respecto a la introducción de datos biológicos (familias), ver Datos biológicos.
http://medpacs.ugr.es .
26
Datos biológicos
La figura muestra la ventana de introducción de datos biológicos (familias de macroinvertebrados). En esta ventana debe introducir un muestreo realizado en la campaña seleccionada.
Introducir la fecha del muestreo. La aplicación no tiene en cuenta dicha fecha al asociar el muestreo a la campaña.
Familias de macroinvertebrados observadas
Debajo de la fecha se muestran una serie de tablas que contienen familias de macroinvertebrados organizadas por grupos. La columna de la izquierda contiene botones que marcan la presencia o ausencia de la familia mostrada, como la figura abajo.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
27
Carga masiva de puntos de muestreo
La carga masiva permite al usuario introducir hasta un máximo de 100 puntos de muestreo en una sola operación.
Para utilizar la carga masiva se debe, en primer lugar, descargar la plantilla facilitada para tal finalidad. Rellene la plantilla con los datos de muestreo, vea Plantilla para la carga masiva para más detalles.
No utilice archivos distintos a la plantilla descargada. Esta contiene marcas ocultas necesarias para la verificación de los datos. Puede modificar su nombre o copiarla.
Está permitido repetir la carga masiva en una misma sesión. No se eliminan los puntos insertados en la aplicación al completar una carga. Ni tampoco se sobrescriben los puntos con el mismo valor de código. Si desea repetir una operación de carga con los mismos puntos, debe primero borrar todos los puntos insertados en la aplicación.
Los puntos de muestreo existentes en la plantilla cuyos datos sean incorrectos serán ignorados. Los puntos de muestreo correctos pero cuyas coordenadas estén fuera de la red de drenaje serán insertados normalmente. Puede, posteriormente, editarlos para corregir sus coordenadas.
Una vez enviada la plantilla, esta es analizada. Los puntos sintácticamente válidos son insertados. Durante el proceso el usuario visualiza la siguiente barra de progreso.
http://medpacs.ugr.es .
28
No interrumpa el proceso mientras avanza la barra de progreso. Una vez terminada la inserción, la aplicación se redirige automáticamente a la lista de puntos. Si fuerza el retorno a la lista de puntos antes de terminada la inserción, puede ocurrir que la lista no presente todos los puntos insertados.
Plantilla para la carga masiva
La plantilla es un documento formato XLS (MS Excel). Está compuesta por 4 hojas iguales, una para cada campaña de muestreo: primavera, verano, otoño e invierno.
Cada hoja de la plantilla tiene capacidad para 100 muestreos. Solamente las celdas de datos son accesibles al usuario, las demás celdas están bloqueadas. Puede utilizar "Copiar" y "Pegar" en las celdas accesibles para copiar datos de una hoja a otra, o bien, desde otro documento.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
29
Las hojas contienen las siguientes columnas:
Nº1: Número ordinal, no es accesible al usuario.
Código
Punto:
Es un código alfanumérico libre. El código
identifica unívocamente al punto de muestreo.
Si desea, puede repetir códigos de punto en las
diferentes hojas para incluir en los mismos
muestreos referentes a diferentes campañas2.
Latitud1: Valor de la latitud del punto en grados
decimales. Este campo debe rellenarse siempre,
aunque el punto esté repetido en otra hoja2.
Longitud1: Valor de la longitud del punto en grados
decimales. Este campo debe rellenarse siempre,
aunque el punto esté repetido en otra hoja2.
Fecha1: Fecha del muestreo. No está obligada a cumplir
el rango temporal de la campaña.
Temporal: Introduzca "1" si es temporal o "0" si no lo es.
Familias: Introduzca "1" si la familia ha sido observada. Deje la celda en blanco o introduzca un "0" si no
ha sido observada.
Puede utilizar la misma plantilla para varias cargas. También puede copiarla, modificar su nombre. La única limitación es utilizarla tal cual se facilita en la pestaña de descargas.
1 El valor es obligatorio. Si no se introduce un valor válido, el punto es ignorado.
2 Para incluir más de un muestreo en un punto, debe repetir el código del mismo y sus coordenadas,
latitud y longitud, en las hojas respectivas a las campañas que desea poner en el punto. Por ejemplo, si desea crear un punto con muestreos en todas las campañas, incluya su código y las mismas coordenadas en cada una de las hojas seguido de su fecha de muestreo, temporalidad y familias observadas. Al leer la plantilla, la aplicación considerará un único punto con 4 muestreos, uno por cada campaña.
http://medpacs.ugr.es .
30
Borrar puntos de muestreo
Borrar un punto
Para borrar únicamente un punto de muestreo, vaya a la
lista de puntos y seleccione "Borrar" en la columna
"Operaciones". El borrado es irreversible. Si se equivoca al
borrar, no intente pulsar el botón de recuperación de sesión
anterior, eso borrará todos los puntos actuales y los
sustituirá.
Es conveniente utilizar la opción "Bajar plantilla con
puntos de muestreo" para mantener una copia de los puntos
de muestreo.
Borrar todos los puntos
Esta opción borra todos los puntos actuales y vuelve a
una sesión en blanco. Esta opción es irreversible.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
31
Evaluación del estado ecológico
Modelos predictivos
Para evaluar el estado ecológico, al menos un punto debe estar situado sobre la red de drenaje y contener un muestreo adecuado a los modelos de predicción disponibles.
Es posible repetir el cálculo del estado ecológico sobre un mismo conjunto de puntos las veces que desee, sin tener que reiniciar una sesión.
Modelos estacionales: requieren un único muestreo, correspondiente a la respectiva campaña, por punto.
Modelos combinados: combinan 2 o más muestreos, correspondientes a las estaciones que combina, por punto.
En esta versión están disponibles los siguientes modelos: Modelo de Primavera, Modelo de Otoño y Modelo Combinado (Primavera, Verano y Otoño).
El área de aplicación de los modelos se muestra en la siguiente figura, y corresponde al arco mediterráneo GUADALMED.
http://medpacs.ugr.es .
32
Índices biológicos/métricas e Instrucción de Planificación
Las diferentes métricas pueden calcularse para cualquier punto del territorio nacional.
El cálculo del estado ecológico según la Instrucción de Planificación (BOE 229-22/09/2008) solo es aplicable a las siguientes tipologías de ríos, para las que en la actualidad se han establecido los niveles de corte del estado ecológico:
ríos de llanuras silíceas del Tajo y Guadiana ríos de las penillanuras silíceas de la meseta norte ríos manchegos ríos silíceos del Piedemonte de Sierra Morena ríos de la baja montaña mediterránea silícea ríos mineralizados de baja montaña mediterránea ríos mediterráneos con influencia cárstica ríos de montaña mediterránea silícea ríos de montaña mediterránea calcárea ríos costeros mediterráneos gargantas de Gredos-Béjar ríos de montaña húmeda silícea ríos de montaña húmeda calcárea ríos de alta montaña
El área de aplicación de la Instrucción de Planificación se muestra en la siguiente figura:
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
33
Selección de modelos de predicción
Seleccionar modelo e índices
La tabla "Modelos de Predicción" muestra los modelos disponibles, marque en la columna de la derecha el modelo que desea aplicar. La columna de la derecha muestra el número de puntos a los cuales el modelo de la fila es aplicable.
http://medpacs.ugr.es .
34
Marque los índices que desea que aparezcan en la página de resultados.
Pulse para calcular el modelo de predicción y los índices seleccionados.
Selección de índices a incluir en el informe de resultados
Marque las métricas que desee que aparezcan en la página de resultados. El IBMWP y el estado ecológico según la
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
35
Instrucción de Planificación (BOE 229-22/09/2008) se muestran obligatoriamente.
Pulse para calcular los índices seleccionados.
Resultados
http://medpacs.ugr.es .
36
El título de la página indica el modelo de predicción
aplicado. En la figura arriba, se muestra el resultado de la
aplicación del "Modelo de Primavera".
Tabla
La tabla "Estado ecológico" muestra el estado ecológico de los puntos introducidos con las siguientes columnas:
o Código: Identificador del punto de mustreo.
o Estado: Clasificación del estado ecológico del punto de
muestreo según DMA (Directiva Marco del Agua).
o EQRs: Índices calculados teniendo en cuenta
únicamente las familias de macroinvertebrados
consideradas por el modelo de predicción aplicado para
las características ambientales del punto. NFAM EQR
(número de familias), IBMWP EQR, IASPT EQR.
o Fam Obs: Número de familias de macroinvertebrados
consideradas por el modelo de predicción aplicado para
las características ambientales del punto que sí se han
observado.
o Fam NO Obs: Número de familias de
macroinvertebrados consideradas por el modelo de
predicción aplicado para las características ambientales
del punto que no se han observado.
o Métricas: IBMWP, IASPT, ICM11a, NFAM (número de familias observadas).
La aplicación de un modelo predictivo requiere que los puntos de muestreo se encuentren dentro del área de aplicación del modelo, dentro de la red de drenaje disponible y además que estén dentro de un rango determinado de características ambientales. En el caso de que un punto no cumpla con estos requisitos, se advierte con mensajes de siguiente forma:
Fuera de la red de drenaje: En este caso no es posible aplicar el modelo seleccionado: “No aplicable”.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
37
Fuera del rango ambiental con una probabilidad entre 20% y 40%: Se muestra en naranja.
Fuera del rango ambiental con una probabilidad entre 40% y 80%: Se muestra en rojo.
Fuera del rango ambiental con toda seguridad: Se muestra en gris.
La aplicación permite ordenar los puntos de muestreo de la
tabla de resultados según cualquiera de sus columnas. Para
ello, basta seleccionar la columna correspondiente, y pulsar el
ítem en base al cual se quiere ordenar. Si se selecciona
"Ningún criterio", los puntos se ordenarán según su orden de
http://medpacs.ugr.es .
38
introducción. Si desea invertir el orden, marque la casilla
"Descendente".
Al pulsar con el ratón sobre una línea de la tabla, se
muestra una ventana de información sobre el punto pulsado,
como la figura abajo. Se muestran su identificador, sus
coordenadas, el estado ecológico, las características
ambientales y las familias esperadas por el modelo predictivo
(observadas y no observadas)5.
5 Esta característica únicamente es compatible con los navegadores Microsoft Explorer
6,7 y 8, Chrome, y Mozilla Firefox 2.x.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
39
Informes
Es posible exportar los resultados obtenidos de la aplicación del modelo predictivo en un archivo XLS de MS Excel ©.
Para crear el archivo, pulse el botón:
Para generar un informe en otros formatos, pulse el botón:
.
Como Generar Informes
Para obtener un informe en formato PDF, pulse "Generar informe" y en seguida el enlace "Mostrar informe". Si desea
http://medpacs.ugr.es .
40
añadir al informe los índices multimétricos y las familias esperadas, marque la casilla "Mostrar detalle de los puntos".
En la actual versión solo es posible generar el informe en formato PDF. En próximas versiones se añadirán otros formatos.
Las figuras siguientes muestran dos salidas de informes:
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
41
Resultados
http://medpacs.ugr.es .
42
Campaña
Seleccione la campaña de la cual desea ver los resultados. Solo estarán disponibles las campañas de las cuales se introdujeron datos. Al modificar la campaña a visualizar, se vuelve a cargar la página y la tabla "Estado Ecológico" se refresca con los datos para la respectiva campaña.
Cartografiado del estado ecológico
En el caso que se haya seleccionado visualizar el estado ecológico según IBMWP Original, es posible también visualizar el cartografiado del estado ecológico en el mapa según el mismo, o bien, según la Instrucción de Planificación.
Tabla
La tabla "Estado ecológico" muestra el estado ecológico y los índices biológicos seleccionados de los puntos intro-ducidos.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
43
No es posible aplicar la Instrucción de planificación sobre los puntos que se encuentren fuera de la red de drenaje.
http://medpacs.ugr.es .
44
Bibliografía Alba-Tercedor J. (1994). El entomólogo y los problemas de
degradación de los sistemas acuáticos. En: Environmental
Management and Arthropod Conservation (Eds. R.
Jiménez-Peydró y M.A. Marcos-García). Asociación
Española de Entomología. Madrid. España. pp: 131-138.
Alba-Tercedor, J. (1996). Macroinvertebrados acuáticos y
calidad de las aguas de los ríos. IV Simposio del Agua en
Andalucía (SIAGA) vol II. Instituto Tecnológico Geo-
Minero de España, Madrid: 203–213.
Alba-Tercedor, J. (2006). Aquatic Macroinvertebrates. En:
Biological Monitoring of Rivers. Applications and
Perspectives. 2006. pp. 71-87. (G. Ziglio, M. Siligardi &
G. Flaim Eds.). Water Quality Measurements Series. John
Wiley & Sons Ltd., West Sussex.
Alba-Tercedor J. y Pujante A.M. (2000). Running-water
biomonitoring in Spain: opportunities for a predictive
approach. En: Assessing the biological quality of fresh
waters: RIVPACS and other techniques. (Eds J.F. Wright,
D.W. Sutcliffe y M.T. Furse). Freshwater Biological
Association. Ambleside. UK. pp: 207-216.
Alba-Tercedor, J. y A. Sánchez-Ortega. 1988. Un método
rápido y simple para evaluar la calidad biológica de las
aguas corrientes basado en el de Hellawell (1978).
Limnetica, 4: 51-56.
Alba-Tercedor, J., P. Jáimez-Cuéllar, M. Álvarez, J. Avilés, N.
Bonada, J. Casas, A. Mellado, M. Ortega, I. Pardo, N.
Prat, M. Rieradevall, S. Robles, C. E. Sáinz-Cantero, A.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
45
Sánchez-Ortega, M. L. Suárez, M. Toro, M. R. Vidal-
Abarca, S. Vivas & C. Zamora-Muñoz, 2004.
Caracterización del estado ecológico de ríos
mediterráneos ibéricos mediante el índice IBMWP (antes
BMWP’). Limnetica, 21(2002):175–185.
Bailey R.C., Norris R.H., y Reynoldson T.B. (2004).
Bioassessment of Freshwater Ecosystems: using the
Reference Condition Approach. Kluwer Academic
Publishers. Dordrecht. The Netherlands.
Comisión Europea (2000). Directiva 2000/60/EC del
Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece
un marco comunitario de actuación en el ámbito de la
política de aguas. Diario Oficial de las Comunidades
Europeas. L327: 1–72
De Pauw N., Gabriels W. y Goethals P.L.M. (2006). River
monitoring and assessment methods based on
macroinvertebrates. En: Biological Monitoring of Rivers:
Applications and Perspectives. (Eds G. Ziglio, M. Siligardi
y G. Flaim). John Wiley & Sons Ltd. Chichester. UK. pp:
113-134
Feio M.J., Reynoldson T.B., Ferreira V. y Graça M.A.S. (2007).
A predictive model for freshwater bioassessment
(Mondego River, Portugal). Hydrobiologia, 589: 55-68
Ferréol M., Dohet A., Cauchie H.-M., y Hoffmann L. (2005).
Assessing Luxembourg river health from
macroinvertebrate communities: methodological
approach and application. En: Proceedings from the final
meeting of COST 626 – European Aquatic Modelling
Network. (Eds A. Harby, M. Baptist, H. Duel, M. Dunbar,
P. Goethals, A. Huusko, A. Ibbotson, H. Mader, M. L.
Pedersen, S. Schmutz y M. Schneider). National
Environmental Resarch Institute. Silkeborg. pp: 81-90
Hawkins C.P., Norris R.H., Hogue J.N. y Feminella J.W.
(2000b). Development and evaluation of predictive
http://medpacs.ugr.es .
46
models for measuring the biological integrity of streams.
Ecological Applications, 10: 1456-1477
Hargett E.G., ZumBerge J.R., Hawkins C.P. y Olson J.R.
(2007). Development of a RIVPACS-type predictive model
for bioassessment of wadeable streams in Wyoming.
Ecological Indicators, 7: 807-826
Jáimez-Cuéllar, P., Palomino Morales, J., Luzón Ortega, J. y
Aba-Tercedor, J. 2006. Comparación de metodologías
empleadas para la evaluación del Estado Ecológico de los
cursos de agua. Implicaciones sobre la obtención de
datos de composición y abundancia según la Directiva
Marco del Agua Tecnología del Agua, 278:42-57.
Johnson R.K. y Sandin L. (2001). Development of a Prediction
and Classification System for Lake (Littoral, SWEPACLLI)
and Stream (Riffle, SWEPACSRI) Macroinvertebrate
Communities. Stencil. Department of Environmental
Assessment. SLU. Uppsala. Sweden
Kokeš J., Zahrádková S., Němejcová D., Hodovský J.,
Jarkovský J. y Soldán T. (2006). The PERLA system in the
Czech Republic: a multivariate approach for assessing the
ecological status of running waters. Hydrobiologia, 566:
343-354
Marchant R., Hirst A., Norris R.H., Butcher R., Metzeling L.,
Tiller D. (1997). Classification and prediction of
macroinvertebrate assamblages from running waters in
Victoria, Australia. Journal of the North American
Benthological Society, 16: 664-681
Moss D., Furse M.T., Wright J.F. y Armitage P.D. (1987). The
prediction of the macro-invertebrate fauna of unpolluted
running-water sites in Great Britain using environmental
data. Freshwater Biology, 17: 41-52
Norris R.H. y Georges A. (1993). Analysis and interpretation
of benthic macroinvertebrate surveys. En: Freshwater
Biomonitoring and Benthic Macroinvertebrates. (Eds D.M.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
47
Rosenberg y V.H. Resh). Chapman and Hall. New York.
NY. pp: 234-286
Poquet J.M. (2007) Modelos de predicción de las comunidades
de macroinvertebrados acuáticos en ríos mediterráneos
ibéricos - MEDPACS (MEDiterranean Prediction And
Classification System). PhD Thesis, University of Granada,
Spain
Poquet J.M., Alba-Tercedor J., Puntí T., Sánchez-Montoya
M.M., Robles S., Álvarez M., Zamora-Muñoz C., Sáinz-
Cantero C.E., Vidal-Abarca M.R., Suárez M.L., Toro M.,
Pujante A.M., Rieradevall M. y Prat N. (2009). The
MEDiterranean Prediction And Classification System
(MEDPACS): an implementation of the
RIVPACS/AUSRIVAS predictive approach for assessing
Mediterranean aquatic macroinvertebrate communities.
Hydrobiologia, 623:153-17
Reynoldson T.B., Bailey R.C., Day K.E. y Norris R.H. (1995).
Biological guidelines for freshwater sediment based on
BEnthic Assessment of SedimenT (the BEAST) using a
multivariate approach for predicting biological state.
Australian Journal of Ecology, 20: 198-219
Reynoldson T.B., Norris R.H., Resh V.H., Day K.E. y
Rosenberg D.M. (1997). The reference condition: a
comparison of multimetric and multivariate approaches to
assess water-quality impairment using benthic
macroinvertebrates. Journal of the North American
Benthological Society, 16(4): 833-852
Reynoldson T.B., Day K.E., Pascoe T. (2000). The
development of the BEAST: a predictive approach for
assessing sediment quality in the North American Great
Lakes. En: Assessing the biological quality of fresh
waters: RIVPACS and other techniques. (Eds J. F. Wright,
D. W. Sutcliffe y M. T. Furse). Freshwater Biological
Association. Ambleside. UK. pp:165-180
http://medpacs.ugr.es .
48
Reynoldson T.B., Rosenberg D.M. y Resh V.H. (2001).
Comparison of models predicting invertebrate
assemblages for biomonitoring in the Fraser River
catchment, British Columbia. Canadian Journal of
Fisheries and Aquatic Sciences, 58: 1395-1410
Simpson J.C. y Norris R.H. (2000). Biological assessment of
river quality: development of AUSRIVAS models and
outputs. En: Assessing the biological quality of fresh
waters: RIVPACS and other techniques. (Eds J. F. Wright,
D. W. Sutcliffe y M. T. Furse). Freshwater Biological
Association. Ambleside. UK. pp: 125-142
Smith M.J., Kay R.W., Edward D.H.D., Papas P.J., Richardson
K.S.J., Simpson J.C., Pinder A.M., Cale D.J., Hortwitz
H.J., Davis J.A., Yung F.H., Norris R.H. y Halse S.A.
(1999). AusRivAS: using macroinvertebrates to assess
ecological condition of rivers in Western Australia.
Freshwater Biology, 41: 269-282
Stoddard J.L., Larsen D.P., Hawkins C.P., Johnson R.K. y
Norris R.H. (2006). Setting expectations for the ecological
condition of streams: the concept of reference condition.
Ecological Applications, 16(4): 1267-1276
Wright J.F. (2000). An introduction to RIVPACS. En:
Assessing the biological quality of fresh waters: RIVPACS
and other techniques. (Eds J. F. Wright, D.W. Sutcliffe y
M. T. Furse). Freshwater Biological Association.
Ambleside. UK. pp: 1-24
Wright J.F., Armitage P.D., Furse M.T. y Moss D. (1984). The
classification of sites on British rivers using
macroinvertebrates. Verhandlungen International Verein
Limnology, 22: 1939-1943.
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
49
Créditos
La investigación y desarrollo se ha llevado a cabo en el
laboratorio de investiga-
ción de Biología y
Ecología Animal de
Medios Acuáticos Lóticos
del Departamento de
Biología Animal de la
Universidad de Granada
(http://www.ugr.es/~bie
coanl/), bajo la dirección
del Prof. Dr. Javier
Alba-Tercedor ([email protected]), siendo responsabilidad del
Dr. José Manuel Poquet Moreno ([email protected]) el
análisis de datos y la obtención de los modelos. El desarrollo
de la aplicación web e implementación informática ha sido
realizada por Roberto Rodríguez López ([email protected])
con la colaboración del Prof. Dr. Juan Carlos Granja
([email protected]). Asimismo es de justicia reconocer la labor
de los participantes en el proyecto GUADALMED, y en
particular a los firmantes de la publicación MEDPACS (Poquet,
Alba-Tercedor, Puntí et al., 2009).
La investigación básica y desarrollo de esta aplicación ha sido posible gracias a los siguientes proyectos de investigación y convenios:
Ministerio de Educación y Ciencia. Dirección general de
investigación, Subdirección general de proyectos de Investigación. GUADALMED-IIREN2001-3438-C07-06/HID.
EURO-LIMPACS. GOCE-CT-2003-505540
Proyecto de Excelencia de la Junta de Andalucía. RNM-02654. Ministerio de Educación y Ciencia. Dirección general de
investigación, Subdirección general de proyectos de Investigación. CGL2007-61856/BOS.
Convenio de colaboración entre el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (Dirección General del Agua) y
la Universidad de Granada. Clave: 21.812-0062/8511.
http://medpacs.ugr.es .
50
Agradecimientos
Es de justicia agradecer a las personas que creyeron en este proyecto desde su gestación y que lo han apoyado. Así de forma especial queremos agradecer al personal implicado del Ministerio de Medio Ambiente Rural y Marino, pertenecientes a la Dirección General del Agua, y en particular y de forma especial a Teodoro Estrela, Ignacio del Río y Fernando Gurucharri. Asimismo, desde su reciente incorporación a sus nuevas tareas a Cristina Danes y Javier Ruza.
Es de destacar la magnífica colaboración prestada por
RENAULT ESPAÑA COMERCIAL S.A. y FAJISA AUTOMOCION GRANADA S.A, en particular a Armando García Otero y Manuel Jiménez Ortiz, gracias a los cuales en marzo de 2003 se firmó un convenio de colaboración con el grupo de investigación, cediendo un vehículo modelo KANGOO EX19DCI 4x4 que ha sido de inestimable ayuda en la labor de campo.
Contacto
Para cualquier duda o sugerencia, contactar con el director
responsable del proyecto:
Prof. Dr. Javier Alba-Tercedor ([email protected])
Departamento de Biología Animal (Zoología)
Facultad de Ciencias. Universidad de Granada
18071-Granada. España
Tel.: +34 958244015
Fax: +34 958243238
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
51
http://medpacs.ugr.es .
52
INDICE GENERAL
A
Agradecimientos ...................................................................................................................................... 49
Almacenamiento de respaldo de puntos de muestreo .......................................................... 22
alta como usuario acreditado .......................................................................................................... 16
Aproximación multivariante ........................................................................................................ 8
archivo XLS de MS Excel ................................................................................................................... 39
área de aplicación de la Instrucción de Planificación ............................................................. 32
ASPT ......................................................................................................................................................... 15
AUSRIVAS ........................................................................................................................................ 5, 14
Australia .............................................................................................................................................. 5, 14
B
Bajar plantilla con puntos de muestreo ...................................................................................... 22
Baleares ..................................................................................................................................................... 6
BEAST ....................................................................................................................................................... 14
Bibliografía ............................................................................................................................................... 43
BMWP ....................................................................................................................................................... 15
BMWP’ ................................................................................................................................................ 10, 15
Borrar punto .......................................................................................................................................... 20
Borrar puntos de muestreo .............................................................................................................. 30
borrar todos los puntos ..................................................................................................................... 27
Borrar todos los puntos ..................................................................................................................... 30
Borrar un punto .................................................................................................................................... 30
buen estado ecológico ......................................................................................................................... 7
C
calcular el modelo de predicción .................................................................................................... 34
cambio de contraseña ........................................................................................................................ 17
Campaña ............................................................................................................................................... 42
campañas estacionales ...................................................................................................................... 25
Canadá ..................................................................................................................................................... 14
características ambientales .............................................................................................................. 38
Carga masiva de puntos de muestreo ......................................................................................... 27
Cartografiado del estado ecológico ...................................................................................... 42
castellano ................................................................................................................................................ 17
celdas de datos ..................................................................................................................................... 28
Clasificación del estado ecológico .................................................................................................. 36
clave de acceso..................................................................................................................................... 16
Cociente de Calidad Ecológica .......................................................................................................... 7
Código......................................................................................................................................... 19, 23, 36
Código Punto ...................................................................................................................................... 29
Como Generar Informes .............................................................................................................. 39
condición de referencia ........................................................................................................................ 7
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
53
condiciones de no perturbación...................................................................................................... 13
condiciones de referencia ................................................................................................................... 7
Condiciones de Uso.................................................................................................................................. 16
Contacto .................................................................................................................................................... 49
controles del mapa .............................................................................................................................. 20
Coordenadas .......................................................................................................................................... 24
Coordenadas geográficas .................................................................................................................. 19
Crear/Editar punto .............................................................................................................................. 23
Créditos ..................................................................................................................................................... 48
D
Datos biológicos ............................................................................................................................. 25, 26
de carga masiva de puntos .............................................................................................................. 20
de índices bióticos ................................................................................................................................. 5
Demos ...................................................................................................................................................... 18
Descargar plantilla con puntos de muestreo ............................................................................. 22
Directiva Marco del Agua ........................................................................................................ 7, 15, 36
DMA ........................................................................................................................................... 7, 14, 15, 36
E
Ecological Quality Ratio ....................................................................................................................... 7
edición de punto ................................................................................................................................... 24
editar punto ........................................................................................................................................... 20
EEUU ......................................................................................................................................................... 14
el estado ecológico según la Instrucción de Planificación .................................................... 35
e-mail ....................................................................................................................................................... 17
EQR ....................................................................................................................................................... 7, 36
EQRs ........................................................................................................................................................ 36
España ..................................................................................................................................................... 15
Estado ..................................................................................................................................................... 36
estado ecológico ............................................................................................................................... 5, 38
Estado ecológico ................................................................................................................................... 42
Estado Ecológico .................................................................................................................................. 42
evaluación del estado ecológico ....................................................................................................... 7
Evaluación del estado ecológico ............................................................................................. 31
exportar los resultados obtenidos ................................................................................................. 39
F
Fam NO Obs ........................................................................................................................................ 36
Familias ................................................................................................................................................. 29
familias de macroinvertebrados ..................................................................................................... 36
familias de macroinvertebrados esperadaspor los modelos, y no capturadas ............. 36
Familias de macroinvertebrados observadas ............................................................................ 26
fauna bentónica ...................................................................................................................................... 7
fauna ictiológica ..................................................................................................................................... 7
Fecha ....................................................................................................................................................... 29
flora acuática ........................................................................................................................................... 7
Fuera de la red de drenaje ......................................................................................................... 36
http://medpacs.ugr.es .
54
fuera de la red de drenaje disponible .......................................................................................... 20
Fuera del rango ambiental con toda seguridad ............................................................. 37
Fuera del rango ambiental con una probabilidad entre 20% y 40% ................ 37
Fuera del rango ambiental con una probabilidad entre 40% y 80% ................ 37
fuera del rango de aplicación de los modelos de predicción ............................................... 20
G
generar el informe en formato PDF .............................................................................................. 40
generar un informe ............................................................................................................................. 39
GUADALMED ...................................................................................................................................... 5, 14
H
hábitats leníticos .................................................................................................................................. 11
Heterópteros .......................................................................................................................................... 11
Hidrácaros............................................................................................................................................... 11
I
IASPT .................................................................................................................................................. 10, 36
IASPT EQR............................................................................................................................................ 36
Iberian Bio-Monitoring Working Party ......................................................................................... 15
IBMWP .................................................................................................................................... 10, 15, 34, 36
IBMWP EQR ......................................................................................................................................... 36
ICM11a ................................................................................................................................................... 36
ICM-11a ................................................................................................................................................... 15
Índices biológicos/métricas e Instrucción de Planificación .................................. 32
Índices bióticos/métricas ....................................................................................................................... 15
índices de similaridad ........................................................................................................................... 8
índices multimétricos ......................................................................................................................... 15
información sobre el punto .............................................................................................................. 38
informe en formato PDF .................................................................................................................... 39
Informes ............................................................................................................................................... 39
inglés ........................................................................................................................................................ 17
Insertar puntos de muestreo .......................................................................................................... 20
Instrucción de Planificación.................................................................................................... 6, 18, 32
Introducción................................................................................................................................................ 7
introducción de datos biológicos (familias)................................................................................ 25
Introducción de puntos de muestreo ........................................................................................... 19
K
kick ............................................................................................................................................................ 11
L
La Evaluación Biológica ............................................................................................................................ 8
la situación de los puntos de muestreo introducidos ............................................................. 20
La tabla "Estado ecológico" .............................................................................................................. 42
las familias esperadas por el modelo predictivo ...................................................................... 38
Latitud .............................................................................................................................................. 19, 29
lenítico ...................................................................................................................................................... 11
léntico ....................................................................................................................................................... 11
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
55
lista de puntos ...................................................................................................................................... 20
Listado de puntos de muestreo ...................................................................................................... 19
localizar el punto de muestreo ....................................................................................................... 24
Longitud .......................................................................................................................................... 19, 29
Los Macroinvertebrados acuáticos .......................................................................................................... 9
Los puntos en rojo ............................................................................................................................... 20
Luxemburgo ........................................................................................................................................... 14
M
macroinvertebrados .............................................................................................................................. 7
macroinvertebrados acuáticos .......................................................................................................... 5
mal estado ecológico ............................................................................................................................ 7
Mapa ................................................................................................................................................... 20, 24
masas de agua ........................................................................................................................................ 7
MMMEEEDDD iitteerrrraanneeaann PPP rreeddiiccttiioonn AAAnndd CCC llaassssiiffiiccaattiioonn SSSyysstteemm............................................................. 5
MEDPACS ................................................................................................................................ 5, 9, 14, 22
Métricas ................................................................................................................................................. 36
microhábitats ......................................................................................................................................... 11
modelo combinado .............................................................................................................................. 14
Modelo Combinado.......................................................................................................................... 31
Modelo de Otoño .............................................................................................................................. 31
Modelo de Primavera ..................................................................................................................... 31
Modelos aplicables .......................................................................................................................... 20
Modelos combinados ..................................................................................................................... 31
modelos de predicción ......................................................................................................................... 5
Modelos de predicción ............................................................................................................................ 13
modelos estacionales ......................................................................................................................... 14
Modelos estacionales .................................................................................................................... 31
Modelos predictivos ....................................................................................................................... 31
modificar la campaña ......................................................................................................................... 42
modificar la escala ......................................................................................................................... 20, 24
modificar la escala del mapa ........................................................................................................... 24
modo de demostración ................................................................................................................ 16, 18
Mostrar detalle de los puntos .......................................................................................................... 40
Mostrar informe .................................................................................................................................... 39
muestra multihábitat .......................................................................................................................... 11
multimétricos........................................................................................................................................... 5
N
NFAM ....................................................................................................................................................... 36
NFAM EQR ............................................................................................................................................ 36
niveles de corte del estado ecológico .......................................................................................... 16
Nº .............................................................................................................................................................. 29
nombre de usuario .............................................................................................................................. 17
número de familias observadas ..................................................................................................... 36
O
Oligoqueto .............................................................................................................................................. 11
http://medpacs.ugr.es .
56
opciones de navegación .................................................................................................................... 17
ordenaciones biológicas .................................................................................................................... 13
ordenar los puntos de muestreo .................................................................................................... 37
Ostrácodos.............................................................................................................................................. 11
P
página de bienvenida ......................................................................................................................... 17
palabra clave ......................................................................................................................................... 16
Península ................................................................................................................................................... 6
PERLA ....................................................................................................................................................... 14
perturbación............................................................................................................................................. 7
Plantilla para la carga masiva ......................................................................................................... 28
Portuga .................................................................................................................................................... 14
protocolo de evaluación rápida ....................................................................................................... 10
Protocolo de muestreo ........................................................................................................................... 10
punto en el mapa ................................................................................................................................. 20
puntos de muestreo situados fuera de la red de drenaje .................................................... 20
Q
Qué es MEDPACS ........................................................................................................................................ 5
R
rango determinado de características ambientales ................................................................ 36
recuperando los puntos de muestreo insertados en la sesión de trabajo anterior .... 21
recuperar la sesión anterior ............................................................................................................. 22
red tipo "kick" ....................................................................................................................................... 11
Reference Condition Approach ........................................................................................................ 13
Reino Unido .............................................................................................................................................. 5
repetir la carga masiva en una misma sesión .......................................................................... 27
repetir una operación de carga con los mismos puntos ....................................................... 27
República Checa ................................................................................................................................... 14
Resultados ..................................................................................................................................... 35, 41
ríos mediterráneos ................................................................................................................................ 5
ríos mediterráneos ibéricos .............................................................................................................. 14
RIVPACS .................................................................................................................................................. 5
S
salidas de informes ............................................................................................................................. 40
Selección de índices a incluir en el informe de resultados ..................................... 34
Selección de modelos de predicción ..................................................................................... 33
Seleccionar modelo e índices ................................................................................................... 33
servicio web MEDPACS ........................................................................................................................ 9
servidor .................................................................................................................................................... 17
sistemas de evaluación biológica ................................................................................................... 15
Suecia ....................................................................................................................................................... 14
SWEPACSRI .............................................................................................................................................. 14
T
Tabla .................................................................................................................................................. 36, 42
Generalidades y Manual de Utilización de la Aplicación Web MEDPACS
57
tabla "Modelos de Predicción" ......................................................................................................... 33
Temporal ............................................................................................................................................... 29
Temporalidad ......................................................................................................................................... 23
territorio nacional ................................................................................................................................ 32
tipologías de ríos .................................................................................................................................. 32
U
USO DE LA APLICACIÓN WEB ................................................................................................................ 17
usuarios no registrados ..................................................................................................................... 18
V
ventana de introducción de datos biológicos (familias de macroinvertebrados). En
esta ventana debe intr .................................................................................................................. 26
visualizar el cartografiado del estado ecológico en el mapa según la Instrucción de
Planificación ....................................................................................................................................... 42
visualizar el estado ecológico según IBMWP Original ............................................................ 42
