BO GIAa DVC v A BAa TAO CONG HOA XA HOI CHD NGHiA VItT NAM TRUONG D~l HQC NONG LAM DQc I~p - T\r do ­ H~nh phuc

THANH PHD HO CHi MINH

sf>: .J.94~ ITB - BHNL - TCCB Thcmh phd H6 Chi A1inh, ngity)J thcingA,1 nam 2014

THONGBAo V~ vi~c xet nang lU'o'ng, phI} c~p tham nien vU'{]'t khung nam 2014 «(f<}'t 2)

Kinh gui: TRU'ONG cAc DON V!

Can ell' Thong tu s6 08/20 13/TT-BNV ngay 31 thang 7 nfuTI 2013 clla B<) N<)i vl,l v~ vi~c huang d§.n thl,1'c hi~n ch~ 0<) nang b?c luang thuang xuyen va nang b?c luang tnrac thai h~n d6i vai can b<), cong ch(J'c, vien ch(rc va nguai lao d<)ng;

Can Cll' Thong tu lien tich 0712009/TTLT-8GDDT-BNV ngay 15/4/2009 Clla B<) Giao dl,lC va Dao t~o - 8<) N<)i Vl,l v~ vi~c huang d§.n quy~n tv chli, t~r chiu trach nhi~m v~ thl,1'c hi~n nhi~m V~l, t6 ch(l'C b<) may, bien ch~ d6i vai dan vi S~l' nghi~p cong l?p, giao dl,lc va dao t~o;

Hi~u truo-ng yeu c~u Truo-ng cac dan vi ti~n hanh xet nang luang, phl,l c~p tham nien vuqt khung d6i vai vien ch(l'c, nguai lao d<)ng thu<)c dan v i co m6c nfmg luang tLl' 0712014 (f~n 1212014 va n<)p h6 so v~ phong T6 ch(l'c - Can b<) d~ Nha truang ti~n hanh hQp xet toan truang, Cl,l th~ nhu sau:

1. Nang b~c IU'o'ng thco nien h~n: 1.1 Di~u ki~n tho'i gian gift b~c trong ng~ch ho~c trong chu'c danh:

a, Thai gian giu' b?c d~ xet nang b?c luang thuo'ng xuyen: - D6i vO'i cac ng~ch va cac ch(l'c danh co yeu c~u trinh d<) dao t~o tLl' cao

d~ng tro'len (ma ng~ch: 17.170; 15.110; 15.111; 13.095; 13.094; 13.092; 13.091; 01.002; 01.003, 06.031, vien ch(l'c lo~i AO) n~u chua x~p b~k cu6i cLmg trong ng~ch co dli 36 thang (3 nam) gilr b?c trong ng~ch ho~c trong ch(l'c danh thi dUQ'c xet nang mot bac I u'O'n g... '-'

- D6i vai cac ng~ch V<:1 cac ch(l'c danh co yeu cau trinh d<) d~10 t~o tlr trung c~p tro' xu6ng va nhan vien thLra h~mh (01.004, 17.171, 13.096,01.005, 01.006, 0l.007, 01.008, 01.009, 01.010, 01.011, 06.032, 06.035 , 16.118) n~u chua x~p b?c cu6i cung trong ng~ch co du 24 thang (2 nam) giu' b?c trong ng~ch ho~c trong ch(l'c danh thi dUQ'c xet nang m<)t b?c luo·ng.

b. Cac truang hQ'p dUQ'c tlnh viw thai gian d~ xet nang b?c luang th uang xuven:

- Thai gian nghi lam vi~c duQ'c huo-ng nguyen luang thea quy dinh cua phap lu?t v~ lao d<)ng.

- Thai gian nghi huang ch~ d<) thai san thea quy dinh Clla phap lu?t v~ bao hi~m xa h<)i.

.I

- Thai gian nghi 6m Gau, b~nh ngh~ nghi~p huo'ng bao hi~m xa hQi cQng d6n tll' 6 thang tra xu6ng (trong tho'i gian giu' b~c) theo quy dinh Clla phap lu~t v~ bao hi~m xa hQi,

- Thai gian duQ'C Cll' di lam chuyen gia, hQc t~p, thvc t~p, cong tae, khao sat trong va ngoai nuo-c (co quy~t dinh Clla Hi~u truo'ng),

c, Tho'i gian khong duQ'c t1nh d~ xet nang b~c luO'ng thuang xuyen: - Tho'i gian nghi vi~c rieng khong huang luO'ng - Thai gian GUQ'C Cll' di hlm chuyen gia, hQc t~p, th~l'c t~p, cong tac, khao

sat trong va ngoai nLl'O'C vUQt qua tho'i Iwn theo quy~t dinh - Thai gian bi dinh chi cong tac, bi t~lln gill', t~un giam va cac lo~i thai

gian khong lam vi~c khac, 1.2 Tieu chu5n xet nang b~c hl'O'ng thm:rng xuyen: - DUQ'c danh gia hoan thanh nhi~m V~I tra len 0

- Khong vi ph9m ky lu~t mQt trong cac hinh thtrc khien trach, dmh cao, giang chtl'c, cach chtl'c,

1.3 Tho'i gian keo dai nang b~c lu'o'ng thu'o'ng xuyen: Can bQ, vien chtl'c , nguo'i lao dQng bi keo dai thO'i gian t1nh nang b~c luang

thuo'ng xuyen trong cac truang hQ'p sau: - Keo dai 12 thang (mQt nam) d6i vo-i: can bc), vien chuc, nguai lao dQng bi

ky lu~t cach chtrc, - Keo dai 06 thimg d6i vo-i can bc) bi ky I u~t khi~n trach ho~c dmh cao; vien

chtl'c, nguai lao dc)ng bi ky lu~t canh cao, - Keo dai 03 thang d6i vo-i vien chtrc, nguo'i lao dc)ng bi ky lu~t khi~n trach, H6 so' d~ ngh!: danh sach d~ nghi (theo m~u), bien ban hQP Clla He)i d6ng xet

nang luO'ng Clla dO'n vi va cong V3n d~ nghi cua Truang dO'n vi, 2. Nang b~c 11I'o'ng truo'c tho'i h~n:

2.1 Nang b~c hl'O'ng truo'c tho'i h~n do co thanh tich xufit s~ c: - Di~u ki~n duQ'c huang: can be), vien chtl'c, nguoi lao dc)ng I~p thanh tich

xuAt s~c trong thvc hi~n nhi~m v~ duQ'c Hi~u truang quy~t dinh cong nh~n, n~u chua x~p b~c luO'ng cu6i cung trong ng9ch ho~c trong chtl'c danh va tinh d~n 31 /12 con thi~u tu' 12 thang tro' xu6ng d§ duQ'c nang b~c I uO'ng thuang xuyen thi duQ'c xet nang b~c luO'ng tnro-c tho'i h9n t6i da 12 thang,

- Ty I~ can be), vien chtl'c, nguai lao de)ng dUQ'c nang b~c luO'ng truo-c tho'i h9n trong n3m khong qua 10% t6ng s6 vien chtl'c, nguo'i lao dc)ng trong dO'n vj va phai duQ'C t~p th~ binh chQn,

- Tieu chu5n d~ xet nang b~c luO'ng truo-c thai h~n: + D9t danh hi~u:

• Chi~n Sl thi dua cO' so hai n3m li~n k~ (trong do n3m d~ nghi xet nang luO'ng tnl'o-c tho'i h~lI1 phai d9t CSTD cO' so') d6i vo-i cac g9ch va cac chtl'c danh co yell cflll trinh dc) dao t90 tu' cao d~ng tra len,

• Chi~n sT thi dua cO' so' trong n3m d~ nghi xet nang luO'ng truo-c thai h9n d6i vo-i cac ng~ch va cac chtl'c danh co yeu c~u trinh dQ dao t90 tll' trung cAp tra xu6ng va nhan vien thu'a hanh,

+ Uu tien: • Co thai gian cong tac t?i truang til' 09 nam tr6 len. • Can bQ, vien ch tl'C , ngU"ai lao dQng da duqc cong nh~n danh hi~u thi

dua ho~c duqc t~ng thu6ng b~ng khen dlP cao (Chi~n sT thi dua cAp bQ, b~ng khen Clla BQ tru6ng ho~c tuang duang tr6 len, .... ).

- Khong thvc hi~n hai l§n lien ti~p nfmg b~c luang truac thai h?n do l~p thanh tfch xuAt s~c trong thvc hi~n nhi~m Vl,l trong clIng ng?ch ho~c trong clIng chtl'C danb .

-Ha so' d~ nghi nang lu'o'ng tru'o'c tho; h~n do I~p than h tich xu5t s~C gam: danh sach d~ nghi (theo m~u), bien ban hQP clia HQi d6ng xet nang luang clia dan vi, ban tom t~t thanh tich Clla ca nhan duqc d~ nghi nang luang tnrac thai h?n (kem ban photo minh chung thanh tich), cong van d~ nghi clla Tru6ng dan vi.

2.2. Nang b~c Iu'o'ng trU'o'c tho'i h~n d&i vO'i can bQ, cong chll'c, vien chll'c va ngU'o'i lao dQng da co thong bao nghl' hu'u:

Can bQ, vien chtl"C, nguai lao dQng aa co thong bao nghi hUll, n~u trong tha i gian giu' b~c d?t duqc 2 tieu chuAn t?i m~lc 1.2, chua x~p b~c luang cu6i clIng trong ng?ch ho(tc trong chtl'c danh va k~ til ngay co thong bao ngh! hUll d~n truac ngay nghi huu con thi~u til 12 thang tro xu6ng d~ dUQ'c nang b~c luang thuang xuyen theo quy dinh thi dUQ'c nang b~c luang tnl'ac thai h?n 12 thang so va i thai gian quy dinh.

2.3. Truang hqp can bQ, vien chtl'c, nguai lao dQng vila thuQc d6i tUQ'ng duqc xet nang luang tnrac tho'i h?n do l~p thanh tich xuAt s~c trong thvc hi~n nhi~m Vl,l, vifa thLlQc d6i tuqng nang luang truoc tho'i h?n khi co thong bao ngh! huu thi can bQ, vien Chll'C, nguo'i lao dQng duqc chQn mQt trong hai ch~ dQ nang b~c luong truoc thai h?n.

Ha so' d~ ngh!: danh sach d~ nghi (theo m~u), bien ban hQp ella HQi d6ng xet nang luang Clla dan vi va cong van d~ nghi ella Truong dan vi.

3. Phy cfip tham nien VU'Q't khung: - D6i vai cac ng?ch va cac chtl'c danh co yell c§u trinh dQ dao t?O til" cao d~ng

t1'o len, sau 36 thang (3 nam) da x~p b~c luang cu6i cling trong ng?ch ho~c trong chtl'c danh thi duqc hu6ng ph~1 cAp tham nien VUQt khung b~ng 5% muc luang cLLa b~c luang cu6i cllJ1g trong ng?ch ho~c trong ChtfC danh do; til' nam th tl' tu tro di m6i nam duqc t1nh them 1%.

- D6i vai cac ng?ch va cac ChtfC danh co yell c§u trinh dQ dao t?O til' trung cAp tra xu6ng va nhan vien thil'a hanh, sau 2 nam (dll 24 thang) da x~p b~c luang cu6i cling trong ng~1ch thi duqc hucmg phl,l cAp tham nien vUQt khung b~ng 5% mtl'c luang Clla b~c luang cu6i cling trong ng?ch do; til' nam thtr ba tro' di m6i nam duqc tinh them 1%.

4. Quy trinh xet nang lU'o'ng: - HQi d6ng xet nang luang clla dan vi ti~n hanh hQp xet t?i dan vi (thanh vien

hQi d6ng g6m: Truong d011 vi, Chu tich CD, Bi thu Doan TN, cac Tnrang BM va P1w trac BQ ph~m/T6 cong tac).

- Sau cUQc hQP cac dan vi l~p h6 sa xet nang luang glri v~ phong T6 chtl'c ­Can bQ.

- Phong T6 ehlfe - Can bQ t6ng hgp danh saeh va len k~ ho~eh t6 ehlfe eUQc hQP HQi d6ng xet nang luang eLla Truo'ng d~ ti~n h ~mh hQp xet.

5. Tho'i gian th l}'c hi~n:

- Thai gian ehuy~n h6 So' xet nang luong v~ phong T6 ehLfc - Can bQ: tlr ngay ra thong baD d~n h~t ngay 28/1112014.

- ThO'i gian HQi d6ng truo'ng dv ki~n hQP xet nang luang: til' 0111212014 d~n 05/1212014.

- Tho'i gian dan, niem y~t k~t qua xet nang luang (dV ki~n): til' ngay 15/12/2014 d~n ngay 19/1212014.

Noi 11It (1/1 : HI~U TRU'ONG ~ - Nhu tren ; - LUll: He. TeeB.

PGS.TS. Nguy~n Hay