POEMA DE GILGAMESH

La Epopeya de Gilgamesh o el Poema de Gilgamech es una narración de la Mesopotamia de origen sumerio, considerada como la narración escrita más antigua de la historia. Se emplearon tablillas de arcilla y escritura cuneiforme, lo cual favoreció su preservación.1 La versión más completa preservada hasta la actualidad consta de doce tablillas. La obra es muy leída en traducciones a diversos idiomas y el héroe, Gilgamesh, ha pasado a ser un icono de la cultura popular.

Los estudiosos consideran que se originó en una serie de leyendas y poemas sumerios sobre el mitológico héroe-rey Gilgamesh, los que fueron ensamblados mucho después en un poema más extenso acadiano; la versión más completa que existe actualmente consiste de doce tabletas de arcilla pertenecientes a la biblioteca del siglo VII a. C. Es posible que Gilgamesh haya sido un rey a finales de Segundo Período Dinástico Inicial (aproximadamente siglo XXVII a. C.)

El poema trata sobre las aventuras del rey Gilgamesh, también conocido como Istubar, y su amigo Enkidu. Una de las tablillas relata un episodio muy parecido al de la Biblia sobre el diluvio. Los críticos consideran que es la primera

obra literaria que hace énfasis en la mortalidad e inmortalidad.2

Del contenido de su biblioteca, actualmente se conserva una pequeña fracción, compuesta por 25.000 tablillas, depositadas en el Museo Británico, donde fueron traducidas por George Smith a partir de 1872.3 Más recientemente, en 1984 se tradujo el poema con la participación del escritor John Gardner.

El poema cuenta la historia de las aventuras del Rey Gilgamesh de Uruk, que debió gobernar hacia el año 2500   a.   C. Fue escrito muy posteriormente a su reinado, con base en las tradiciones orales y en la mitología sumeria.

BIBLIOGRAFIA

http://es.wikipedia.org/wiki/Gilgamesh

http://www.lacavernadeplaton.com/histofilobis/gilgamesh.htm

ENÛMA ELISH

Enûma Elish es un poema babilónico que narra el origen del mundo. Enûma Elish significa en acadio "cuando en lo alto", y son las dos primeras palabras del poema. Está recogido en unas tablillas halladas en las ruinas de la biblioteca de Asurbanipal (669   a.   C. - 627   a.   C. ), en Nínive.

Cada una de las tablillas contiene entre 115 y 170 líneas de caracteres cuneiformes datados del año 1200   a.   C. El poema está constituido en versos de dos líneas, y la función

del segundo es enfatizar el primero mediante oposición, por ejemplo:

"Cuando en lo alto el cielo nohabía sido nombrado,no había sido llamada conun nombre abajo la tierrafirme".

El poema es la historia de la eterna lucha entre el Orden y el Caos, puesto que muestra el prototipo del guerrero que lucha contra el Caos, pese a no conseguir derrotarle nunca, por lo que la lucha es constante. Por ello, Marduk, dios de la luz y el orden, debe vencer a Tiamat, quien representa a la oscuridad y el Caos.

Tablilla con el poema Enuma Elish

Se trata de 6 tablillas en las que se narra el origen del mundo:

“Cuando los cielos arriba no eran nombradosni la tierra abajo llamada por su nombrecuando el primer Apsu, su procreador,Mummu, Tiamat que a todos había engendrado,entremezclaron sus aguaspero las cámaras sagradas no habían sido consolidadasni se podían encontrar cañas en los juncalescuando ninguno de los dioses resplandecíani eran llamados por sus nombrescuando los destinos no estaban fijadosentonces nacieron de su seno” Enuma Elish I, 1-11

El "Enuma Elish", cantar de la antigua BabiloniaHyalmar Blixen

Entre aquellos cantares rescatados, el "Enuma Elish" será siempre valioso por su contenido cosmogónico y por resultar la más alta manifestación de la épica de Babilonia durante el tiempo de la primera dinastía (entre los siglos XIX a XVII antes de J.C.).

El "Enuma Elish" es una flor sangrienta en la poética de Babilonia; en vano buscaremos en él dulzuras y delicadezas; canto duro es, donde ronda la muerte en acecho de los dioses y de los hombres.

Siete tablillas de barro cocido, con apretados cuneiformes -en cada una de aquéllas caben unos ciento cincuenta versos- constituyen este poema, que era nacional y sagrado, al punto que se recitaba en la fiesta de Akitu, la más importante de todas las del ceremonial sacro de aquel pueblo: en el cuarto día de Nizán -mes con el que empezaba a contarse el año en Mesopotamia- tenía lugar el recitado ritual del poema

Referencia bibliográfica

http://es.wikipedia.org/wiki/En%C3%BBma_Elish

http://rsanzcarrera2.wordpress.com/2007/11/20/el-enuma-elish/

http://letrasuruguay.espaciolatino.com/blixen_hyalmar/enuma_elish.htm