äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb 1998 áæ°ùd 89 ºbQasa.gov.eg › attach › 665_law_89_1998.pdf7 äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb 1998 áæ°ùd 89 ºbQ ¿ƒfÉb

äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb1998 áæ°ùd 89 ºbQ ájò«ØæàdG ¬àëF’h

2010 ôHƒàcCG

2á«dÉŸG IQGRh

5 ............ 1998 áæ°ùd 89 ºbQ äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb :’hCG

7 ........äGójGõªdGh äÉ°übÉæªdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 1998 áæ°ùd 89 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG

:∫hC’G ÜÉÑdG9 ................ äÉeóÿG ≈≤∏Jh ä’hÉ≤ŸG ≈∏Y óbÉ©àdGh ä’ƒ≤æŸG AGô°T ‘

:»fÉãdG ÜÉÑdG19 ........................................ äGQÉ≤©dG QÉéÄà°SGh AGô°T ‘

:ådÉãdG ÜÉÑdGäÉYhô°ûŸGh ä’ƒ≤æŸGh äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh ™«H ‘

20 ............................. äGQÉ≤©dG ∫Ó¨à°SÉH hCG ´ÉØàf’ÉH ¢ü«NÎdGh

:™HGôdG ÜÉÑdG23 ..................................................... áeÉY ΩÉμMCG

¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG ¬ëFÓdG :É«fÉK25 ....................... 1998 áæ°ùd 89 ºbQ äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG

QGó°UEÉH 1998 áæ°ùd 1367 ºbQ á«dÉªdG ôjRh QGôbäGójGõªdGh äÉ°übÉæªdG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG

27 ................................ 1998 áæ°ùd 89 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG

:∫hC’G ÜÉÑdG29 ....... äÉeóîdG ≈≤∏Jh ä’hÉ≤ªdG ≈∏Y óbÉ©àdGh ä’ƒ≤æªdG AGô°T »a

29 ............................ ájó«¡ªàdG äGAGôLE’G :∫hC’G º°ù≤dG

¢Sô¡ØdG

3 ¢Sô¡ØdG

¢Sô¡ØdG

38 ................................ óbÉ©àdG äGAGôLEG : ≈fÉãdG º°ù≤dG

38 ................................ áeÉ©dG á°übÉæŸG : ∫hC’G π°üØdG

47 ............................. IOhóëŸG á°übÉæŸG : ≈fÉãdG π°üØdG

48 .............................. á«∏ëŸG á°übÉæŸG : ådÉãdG π°üØdG

49 ............................... áeÉ©dG á°SQÉªŸG : ™HGôdG π°üØdG

51 ........................... IOhóëŸG á°SQÉªŸG : ¢ùeÉÿG π°üØdG

52 ............................. ô°TÉÑŸG ¥ÉØJ’G : ¢SOÉ°ùdG π°üØdG

53 .............................. áeÉ©dG äÉWGôà°T’G : ådÉãdG º°ù≤dG

53 ............................... áeÉ©dG •hô°ûdG : ∫hC’G π°üØdG

63 ................................ äÉæ«eCÉàdG ≈a : ≈fÉãdG π°üØdG

66 .............................. Oƒ≤©dG ò«ØæJ äGAGôLEG : ™HGôdG º°ù≤dG

66 ............................... áeÉ©dG •hô°ûdG : ∫hC’G π°üØdG

68 ............. ∫ÉªYC’G ä’hÉ≤e Oƒ≤Y ò«ØæJ •hô°T : ≈fÉãdG π°üØdG

74 ..................... ójQƒàdG Oƒ≤Y ò«ØæJ •hô°T : ådÉãdG π°üØdG

76 .............................. ±Éæ°UC’G ΩÓà°SG : ™HGôdG π°üØdG

:≈fÉãdG ÜÉÑdG80 .................................... äGQÉ≤©dG QÉéÄà°SGh AGô°T ≈a

84:ådÉãdG ÜÉÑdG¢ü«NôàdGh ä’ƒ≤æªdGh äGQÉ≤©dG ô«LCÉJh ™«H »a

84 .................................. äGQÉ≤©dG ∫Ó¨à°SÉH hCG ´ÉØàf’ÉH

:™HGôdG ÜÉÑdG94 .................................................... áeÉY ΩÉμMCG

äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb :’hCG1998 áæ°ùd 89 ºbQ

2010 ôHƒàcCG

äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb7

1998 áæ°ùd 89 ºbQ ¿ƒfÉb(1)äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb QGó°UE ÉH

Ö©°ûdG º°SÉHájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ

:√ÉfQó°UCG óbh ,¬°üf »JB’G ¿ƒfÉ≤dG Ö©°ûdG ¢ù∏› Qôb

(≈dhC’G IOÉŸG)

≈∏Y ¬eÉμMCG …ô°ùJh ,äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿CÉ°T ‘ ≥aGôŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCÉH πª©j - á°UÉN äÉfRGƒe É¡d Iõ¡LCGh ,ídÉ°üeh ,äGQGRh øe - ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷G äGóMh

.ájOÉ°üàbG hCG âfÉc á«eóN ,áeÉ©dG äÉÄ«¡dG ≈∏Yh ,á«∏ëŸG IQGOE’G äGóMh ≈∏Yh

,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á£N ∫ÉªYCG ò«ØæJ ¿CÉ°ûH 1962 á`̀ æ°ùd 147 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈¨∏ojh πc ≈¨∏oj Éªc ,1983 áæ°ùd 9 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG äGó`̀ jGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒ`̀ fÉbh

.≥aGôŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ∞dÉîj ôNBG ºμM

(á«fÉãdG IOÉŸG)

hCG - ¬JÉ£∏°S ¬d øeh - ôjRƒdG ,≥aGôŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ò«ØæJ ‘ zá°üàîŸG á£∏°ùdÉH{ ó°ü≤j.¬°UÉ°üàNG ¥É£f ‘ πc ,áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ hCG ßaÉëŸG

á°üàîŸG á`̀ £∏°ù∏d Rƒ`̀ éj ’ ,¬«a ¢†jƒØàdG ΩÉμ`̀ MC’G √ò`̀ g äRÉ`̀ LCG Ée Gó`̀ Y É`̀ ª«ah ≈fOC’G áØ«XƒdG π`̀ ZÉ°ûd ’EG ΩÉμ`̀ MC’G ∂∏àH IOQGƒ`̀ dG É¡JÉ°UÉ°üàNG ø`̀ e …CG ‘ ¢`̀ †jƒØàdG

.√Gƒ°S ¿hO Iô°TÉÑe

1998 áæ°S ƒjÉe 8 ≈a (kGQôμe) 19 Oó©dG - á«ª°SôdG Iójô÷G (1)

á«dÉŸG IQGRh 8

(áãdÉãdG IOÉŸG)

πª©dG ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ≥aGôŸG ¿ƒfÉ≤∏d (1)ájò«ØæàdG áëFÓdG á«dÉŸG ôjRh Qó`̀ °üoj.¬H

ïjQÉJ ‘ áªFÉ≤dG äGQGô`̀ ≤dGh íFGƒ∏dÉH π`̀ ª©dG ôªà°ùj áëFÓdG √òg Qó`̀ °ünJ ¿CG ≈`̀ dEGh.¬eÉμMCG ™e ¢VQÉ©àj’ Éª«a ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG

(á©HGôdG IOÉŸG)

ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe Éeƒj ÚKÓK ó©H ¬H πª©jh ,á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gò`̀ g ô°ûæoj.√ô°ûf

.É¡æ«fGƒb øe ¿ƒfÉ≤c òØæjh ,ádhódG ”ÉîH ¿ƒfÉ≤dG Gòg º°üÑj

.(Ω1998 áæ°S ƒjÉe 8 ≥aGƒŸG) `g1419 áæ°S ΩôëŸG 12 ‘ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôH Qó°U

∑QÉÑe »æ°ùM

‘ (™HÉJ) 201 Oó`̀ ©dG ájô°üŸG ™FÉbƒdÉH äô°ûfh 1998 á`̀ æ°ùd 1367 ºbQ á«dÉŸG ô`̀ jRh QGô≤H ájò«ØæàdG á`̀ ëFÓdG äQó`̀ °U (1)

. 1998/9/6

9 äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ~ äÉeóÿG »≤∏Jh ä’hÉ≤ŸG ≈∏Y óbÉ©àdGh ä’ƒ≤æŸG AGô°T

äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb 1998 áæ°ùd 89 ºbQ

∫hC’G ÜÉÑdGä’ƒ≤æŸG AGô°T »a

äÉeóîdG »≤∏Jh ä’hÉ≤ªdG ≈∏Y óbÉ©àdGh

hCG ,π≤ædG hCG ∫ÉªYC’G ä’hÉ≤e ≈`̀ ∏Y hCG ,ä’ƒ≤æŸG AGô°T ≈∏Y óbÉ©àdG ¿ƒμj (1) IOÉ``e áeÉY äÉ°übÉæe ≥jôW øY ,á«æØdG ∫ÉªYC’Gh ájQÉ°ûà°S’G äÉ°SGQódGh äÉeóÿG »≤∏J ≈∏Y ±hô¶∏d É≤ah á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGôb Ú≤jô£dG øe …CG ´ÉÑJÉH Qó°üjh .áeÉY äÉ°SQÉ‡ hCG

.óbÉ©àdG á©«ÑWh

¥ô£dG ióMEÉH ó`̀ bÉ©àdG ,á°üàîŸG á£∏°ùdG ø`̀ e ÖÑ°ùe QGô≤Hh ,AÉ`̀ æãà°SG Rƒéj ∂dP ™`̀ eh:á«JB’G

IOhóëŸG á°übÉæŸG.أ. á«∏ëŸG á°übÉæŸG.ب. IOhóëŸG á°SQÉªŸG.ج. ô°TÉÑŸG ¥ÉØJ’G.د.

.IOhófi á°SQÉ‡ hCG áeÉY á°SQÉ‡ ≈dEG á°übÉæŸG πjƒ– ∫ÉM ájCG ‘ Rƒéj’h

IOQGƒdG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤dGh •hô°û∏d É≤ahh Ohó◊G ‘ ó`̀ bÉ©àdG ºàj ä’É◊G ™«ªL ‘h.ájò«ØæàdG ¬àëF’h ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H

¢UôØdG DƒaÉμJh á«fÓ©dG ÇOÉÑŸ áeÉ©dG á°SQÉªŸGh áeÉ©dG á°übÉæŸG øe πc ™°†îJ (2) IOÉe É¡æY ø∏©j á«LQÉN hCG ô°üe ‘ É¡æY ø∏©j á«∏NGO ÉeEG ÉªgÉà∏ch ,á°ùaÉæŸG ájôMh IGhÉ°ùŸGh ÒZ É¡«dEG ±É°†j ¿CG í`̀ °üjh ,á«eƒ«dG ∞ë°üdG ‘ ¿Ó`̀ YE’G ¿ƒμjh ,êQÉÿG ‘h ô`̀ °üe ‘

.QÉ°ûàf’G á©°SGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ∂dP

10∫hC’G ÜÉÑdG ~ á«dÉŸG IQGRh

ô°üb É¡à©«ÑW Ö∏£àJ »àdG ä’É◊G ‘ IOhóëŸG á°übÉæŸG ≥jô£H óbÉ©àdG ¿ƒμj (3) IOÉe ,º¡JGhòH AGÈN hCG Ú«æa hCG ÚjQÉ°ûà°SG hCG ÚdhÉ≤e hCG øjOQƒe ≈∏Y á°übÉæŸG ‘ ∑GÎ`̀ °T’G ø°ùMh á«dÉŸGh á«æØdG ájÉØμdG •hô°T º¡fCÉ°T ‘ ôaGƒàJ ¿CG ≈∏Y ,êQÉÿG ‘ hCG ô°üe ‘ AGƒ°S

.á©ª°ùdG

∞dCG »àFÉe ≈∏Y ¬`̀ àª«b ójõJ’ Éª«a á«∏ëŸG á°übÉæŸG ≥`̀ jô£H óbÉ©àdG ¿ƒμj (1)(4) IOÉ``e ‘ º¡WÉ°ûf ™`̀ ≤j …òdG Ú«∏ëŸG ÚdhÉ≤ŸGh ø`̀ jOQƒŸG ≈∏Y É¡«a ∑GÎ`̀ °T’G ô°ü≤jh ,¬`̀ «æL

.óbÉ©àdG ò«ØæJ É¡JôFGóH ºàj »àdG á¶aÉëŸG ¥É£f

:á«JB’G ä’É◊G ‘ IOhóëŸG á°SQÉªŸG ≥jô£H óbÉ©àdG ¿ƒμj (5) IOÉeº¡JGhòH ¢UÉî°TCG hCG äÉ¡L iód ’EG óLƒJ hCG OQƒà°ùJ hCG ™æ°üJ’ »àdG AÉ«°TC’G.أ. ̀`ÉgQÉ«àNG ¿ƒμj ¿CG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¢Vô¨dG hCG É¡à©«ÑW »°†à≤J »àdG AÉ ب. «°TC’G

.É¡LÉàfEG øcÉeCG øe ÉgDhGô°T hCG̀`ƒ«FÉ°üNEG hCG ¿ƒ«æa É¡H Ωƒ¿ ج. ≤j ¿CG É¡à©«ÑW Ö°ùëH Ö∏£àJ »àdG á«æØdG ∫É`̀ ªYC’G

.º¡JGhòH AGÈN hCGájô°S á≤jô£H ºàJ ¿CG »eƒ≤dG øeC’G äGQÉÑàYG »°†à≤J »àdG äGóbÉ©àdG.د.

QGô≤H πμ°ûJ áæ÷ IOhóëŸG á°SQÉªŸGh áeÉ©dG á°SQÉªŸG øe πc äGAGôLEG ≈dƒàJ (6) IOÉe.óbÉ©àdG á©«ÑWh á«ªgCG ≥ah á«fƒfÉbh á«dÉeh á«æa ô°UÉæY º°†J ,á°üàîŸG á£∏°ùdG øe

á«dÉŸG IQGRƒd πã‡ áæé∏dG ájƒ°†Y ‘ ∑Î°ûj ¿CG Öéj ,á«∏NGódG á°SQÉªŸG á`̀ dÉM ‘h á°üàîŸG iƒàØdG IQGOEG ø`̀ e ƒ°†Y Gòch ,¬«æL ∞dCG Ú°ùªNh Ú`̀ àFÉe áª«≤dG äRhÉ`̀ L GPEG

.¬«æL ∞dCG áFÉª°ùªN áª«≤dG äRhÉL GPEG ádhódG ¢ù∏éÃ

IQGRƒd πã‡ áæé∏dG á`̀ jƒ°†Y ‘ ∑Î°ûj ¿CG Ö`̀ é«a ,á«LQÉÿG á°SQÉªŸG á`̀ dÉM ‘ É`̀ eCG.¬«æL ¿ƒ«∏e áª«≤dG äRhÉL GPEG ádhódG ¢ù∏éÃ á°üàîŸG iƒàØdG IQGOEG øe ƒ°†Yh á«dÉŸG

.É¡«∏Y â«æH »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y áæé∏dG äGQGôb πªà°ûJ ¿CG Öéjh

2008 áæ°ùd 91 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ádóÑà°ùe (1)

2008/6/22 ≈a (Ü) Qôμe 25 Oó©dG – á«ª°SôdG Iójô÷G


á°UÉÿG ΩÉμ`̀ MC’G IOhó`̀ ëŸG á`̀ °SQÉªŸGh á`̀ eÉ©dG á°SQÉªŸG ø`̀ e πc ≈`̀ ∏Y …ô`̀ °ùJh.¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ ¢UÉN ¢üf ¬fCÉ°ûH Oôj ⁄ Éª«a äÉ°übÉæŸÉH

á°SQÉªŸG hCG á°übÉæŸG äGAGôLEG ´ÉÑJG πªà–’ »`̀ àdG á∏LÉ©dG ä’É◊G ‘ Rƒéj (7) IOÉ`è:øe ¢ü«NôJ ≈∏Y AÉæH ô°TÉÑŸG ¥ÉØJ’G ≥jô£H óbÉ©àdG ºàj ¿CG ,Éª¡YGƒfCG ™«ªéH

̀ìô``NC’G äÉ¡``÷G ‘ ¬JÉ```£∏°S ¬d øeh á``ë∏°üŸG ¢ù«FQ hCG ,á, أ. `Ä«¡dG ¢ù«FQ »≤∏J hCG ä’ƒ≤æŸG AGô°ûd áÑ°ùædÉH ¬«æL ∞dCG Ú°ùªN ¬àª«b RhÉŒ’ Éª«a ∂dPh áFÉeh ,π≤ædG ä’hÉ≤e hCG á«æØdG ∫ÉªYC’G hCG ájQÉ°ûà°S’G äÉ°SGQódG hCG äÉeóÿG

.∫ÉªYC’G ä’hÉ≤Ÿ áÑ°ùædÉH ¬«æL ∞dCG̀`¬ dCG áFÉe∞ ب. àª«b RhÉ`̀ Œ’ Éª«a ßaÉëŸG hCG ,¬`̀ JÉ£∏°S ¬`̀ d øeh ¢`̀ üàîŸG ô`̀ jRƒdG

ájQÉ°ûà°S’G äÉ`̀ °SGQódG hCG äÉeóÿG »≤∏J hCG ä’ƒ`̀ ≤æŸG AGô°ûd áÑ°ùædÉH ¬`̀ «æL ä’hÉ≤Ÿ áÑ°ùædÉH ¬«æL ∞`̀ dCG áFÉªKÓKh ,π≤ædG ä’hÉ≤e hCG á`̀ «æØdG ∫É`̀ ªYC’G hCG

.∫ÉªYC’G

ô°TÉÑŸG ≥jô£dÉH óbÉ©àdÉH ¿PCÉ`̀ j ¿CG ,iƒ°ü≤dG IQhô°†dG ádÉM ‘ ,AGQRƒ`̀ dG ¢ù∏› ¢`̀ ù«Fôdh.á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG øe (Ü) óæÑdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG Ohó◊G RhÉéj Éª«a

,IQhô°†dG ä’É`̀ M ‘ ,Éª¡Jõ¡LCGh »Hô◊G êÉ`̀ àfE’Gh ´ÉaódG »JQGRƒd Rƒ`̀ éj (8) IOÉ`è ¥ÉØJ’G hCG IOhó`̀ ëŸG á°SQÉªŸG hCG á`̀ «∏ëŸG á°übÉæŸG hCG IOhó`̀ ëŸG á°übÉæŸG ≥`̀ jô£H ó`̀ bÉ©àdG í«∏°ùàdÉH á°UÉÿG Oƒ≤©dG AÉØYEG ¿CÉ°ûH 1957 áæ°ùd 204 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ∫ÉªYEG ™e ô°TÉÑŸG ¢†jƒØàdG á°üàîŸG á£∏°ù∏dh .¬d ádó©ŸG ÚfGƒ≤dGh á«dÉŸG óYGƒ≤dGh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG ø`̀ e

.É¡JÉ°UÉ°üàNG øe …CG ‘

- É¡æ«©H á`̀ ¡÷ ìô°üj ¿CG ,IQhô`̀ °†dG ä’É`̀ M ‘ ,AGQRƒ`̀ dG ¢`̀ ù∏› ¢ù«Fôd Rƒ`̀ éj É`̀ ªc á°übÉæŸG ≥jô£H ó`̀ bÉ©àdÉH - á¡÷G ∂`̀ ∏J •É°ûfh πªY á©«Ñ£H §`̀ ÑJôJ ÉgQó≤j äGQÉ`̀ ÑàY’ •hô°û∏d É`̀ ≤ah ô°TÉÑŸG ¥É`̀ ØJ’G hCG IOhó`̀ ëŸG á°SQÉªŸG hCG á`̀ «∏ëŸG á`̀ °übÉæŸG hCG IOhó`̀ ëŸG

.ÉgOóëj »àdG óYGƒ≤dGh

áÑ°ùf ójó– á`̀ jQGOE’G á¡é∏dh ,á«aÉc äÉ`̀ Ø°UGƒe ¢SÉ°SCG ≈`̀ ∏Y ìô£dG ¿ƒμj (9) IOÉ`è.ò«Øæà∏d É¡WÎ°ûJ »àdG »∏ëŸG ¿ƒμŸG


.ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– »àdG ä’É◊G ≈∏Y á«LPƒªædG äÉæ«©dG Ëó≤J ô°üà≤jh

.á∏°üØeh á≤«bO á«æa äÉeƒ°SQh äÉØ°UGƒe ¢SÉ°SCG ≈∏Y óbÉ©àdG ºàjh

¢Vô©∏d ôNB’Gh »æØdG ¢Vô©∏d ÉªgóMCG Ú≤∏ë Úahô¶e ‘ äGAÉ£©dG Ωó≤J (10) IOÉe É≤ah ¬∏c ∂dPh ,É«æa ádƒÑ≤ŸG ¢Vhô©dG ≈∏Y á«dÉŸG ¢Vhô©dG ∞jQÉ¶e íàa ô°üà≤jh ,‹É`̀ ŸG

.ájò«ØæàdG áëFÓdG É¡æ«ÑJ »àdG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤∏d

íàØH ÉªgGóMEG Ωƒ≤J ,Ú`̀ àæ÷ ≥jôW øY É¡YGƒfCÉH äÉ°übÉæŸG ‘ â`̀ ÑdG ¿ƒμj (11) IOÉ`è.á°übÉæŸG ‘ âÑdÉH iôNC’Gh ∞jQÉ¶ŸG

íàa ≈dƒààa ,¬«æL ∞`̀ dCG Ú°ùªN É¡àª«b RhÉŒ’ »`̀ àdG á°übÉæª∏d áÑ°ùædÉH ¬fCG ≈`̀ ∏Y.IóMGh áæ÷ á°übÉæŸG ‘ âÑdGh ∞jQÉ¶ŸG

,á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô`̀ b âÑdG ¿É÷h ∞jQÉ¶ŸG íàa ¿É÷ π«μ°ûàH Qó°üj (12) IOÉ`è.óbÉ©àdG á©«ÑWh á«ªgCG ≥ah á«fƒfÉbh á«dÉeh á«æa ô°UÉæY ¿Éé∏dG √òg º°†Jh

ÚàFÉe áª«≤dG äRhÉL GPEG á«dÉŸG IQGRƒd πã‡ âÑdG ¿É÷ ájƒ°†Y ‘ ∑Î°ûj ¿CG Öéjh äRhÉL GPEG ádhódG ¢ù∏éÃ á°üàîŸG iƒ`̀ àØdG IQGOEG øe ƒ°†Y Gòch ,¬«æL ∞dCG Ú`̀ °ùªNh

.¬«æL ∞dCG áFÉª°ùªN áª«≤dG

,É¡FÉ°†YCG Ú`̀ H øe É¡∏μ°ûJ ,á`̀ «Yôa ¿É÷ ≈dEG ó`̀ ¡©J ¿CG âÑdG á`̀ æé∏d Rƒ`̀ éj (13) IOÉ`è ,áæ∏©ŸG •hô°û∏d É`̀ ¡à≤HÉ£e ióeh áeó≤ŸG äGAÉ£©dG ‘ á`̀ «dÉŸGh á«æØdG »MGƒædG á`̀ °SGQóH »eó≤e ¿CÉ°T ‘ á`̀ ©ª°ùdG ø°ùMh á«dÉŸGh á«æØdG á`̀ jÉØμdG •hô°T ôaGƒJ øe ≥`̀ ≤ëàdÉH Gò`̀ ch πgCG øe º¡jCGôH áfÉ©à°S’G iôJ øe ¿Éé∏dG ∂∏J ájƒ°†©d º°†J ¿CG âÑdG áæé∏dh .äGAÉ£©dG

.IÈÿG

.âÑdG áæ÷ ≈dEG É¡JÉ«°UƒJh É¡KÉëHCG èFÉàæH ôjQÉ≤J á«YôØdG ¿Éé∏dG Ωó≤Jh

Óé°S ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMCG É¡«∏Y …ô°ùJ »àdG äÉ¡÷G øe ,á¡L πc ∂°ù“ (14) IOÉ`è ÚjQÉ°ûà°S’Gh IÈ`̀ ÿG äƒ`̀ «Hh ÚdhÉ≤ŸGh ø`̀ jOQƒª∏d á«aÉμdG äÉ`̀ fÉ«ÑdGh AÉ`̀ ª°SC’G ó`̀ «≤d

.Ú«æØdGh


πeÉ©àdG øe ÚYƒæªŸG AÉª°SCG ó«≤d Óé°S á«eƒμ◊G äÉeóî∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ∂°ù“h äGQGôb ÖLƒÃ hCG ¿ƒ`̀ fÉ≤dG ‘ ¢üæH ™æŸG ¿Éc AGƒ`̀ °S .IQƒcòŸG äÉ¡÷G ø`̀ e á¡L ájCG ™`̀ e ,á«ë∏°üŸG äGô°ûædG ≥jô£H äGQGô`̀ ≤dG √òg ô°ûf áÄ«¡dG ≈dƒàJh ,¬eÉμMC’ É`̀ ≤«Ñ£J ájQGOEG

.πé°ùdG Gòg ‘ øjó«≤ŸG ™e πeÉ©àdG ô¶ëjh

áë∏°üŸG â°†àbG hCG É«FÉ¡f É¡æY ≈æ¨à°SG GPEG É`̀ ¡«a âÑdG πÑb á°übÉæŸG ≈¨∏J - (15) IOÉ`è:á«JB’G ä’É◊G øe …CG ‘ ÉgDhÉ¨dEG Rƒéj Éªc ,∂dP áeÉ©dG

̀ÀÉ£Y ’EG Ió©Ñà°ùŸG äGAÉ أ. £©dG ó©H ≥Ñj ⁄ hCG ,ó`̀ «Mh AÉ£Y iƒ°S Ωó`̀ ≤j ⁄ GPEG.óMGh

äÉ¶ØëàH É¡Ñ∏ZCG hCG É¡∏c äGAÉ£©dG âfÎbG GPEG.ب. ájôjó≤àdG áª«≤dG ≈∏Y ójõJ πbC’G AÉ£©dG áª«b âfÉc GPEG.ج.

.âÑdG áæ÷ á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH á`̀ °üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô≤H ä’É◊G √òg ‘ AÉ¨dE’G ¿ƒ`̀ μjh.É¡«∏Y »æH »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y QGô≤dG πªà°ûj ¿CG Öéjh

AÉ°SQEGh äÉ`̀ Ø°UGƒŸG hCG •hô`̀ °û∏d á`̀ ≤HÉ£ŸG ÒZ äGAÉ`̀ £©dG OÉ`̀ ©Ñà°SG Ö`̀ éj (16) IOÉ`è ÚH áfQÉ≤ŸG ¢ù°SCG ó«MƒJ ó©H Gô©°S πbC’Gh ÉWhô°T π°†aC’G AÉ£©dG ÖMÉ°U ≈∏Y á°übÉæŸG

.á«dÉŸGh á«æØdG »MGƒædG ™«ªL øe äGAÉ£©dG

»æH »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y á°übÉæŸG AÉ°SQEGh äGAÉ£©dG OÉ©Ñà°SG QGôb πªà°ûj ¿CG Öéjh.É¡«∏Y

Ωƒ≤J äÉeóN hCG ∫ÉªYCG øY hCG »∏ëŸG êÉàfE’G øe äGójQƒJ øY Ωó≤ŸG AÉ£©dG Èà©jh.»ÑæLCG AÉ£Y πbCG áª«b øe (%15) É¡«a IOÉjõdG RhÉéàJ ⁄ GPEG Gô©°S πbCG ájô°üe äÉ¡L É¡H

øª°V ¬¨∏Ñe ájQGOE’G á¡÷G Oó– âbDƒe ÚeCÉJ AÉ£Y πc ™e iODƒ`̀ j ¿CG Öéj (17) IOÉ`è Üƒë°üe ÒZ AÉ£Y πc ó©Ñà°ùjh ,ájôjó≤àdG áª«≤dG øe (%2) RhÉéj’ ÉÃ ¿ÓYE’G •hô°T

.≠∏ÑŸG Gòg πeÉμH

≈∏Y ∞bƒJ ¿hO á`̀ dƒÑ≤ŸG ÒZ äGAÉ£©dG ÜÉ`̀ ë°UCG ≈dEG âbDƒŸG Ú`̀ eCÉàdG OQ Ö`̀ éjh.AÉ£©dG ¿Éjô°ùd IOóëŸG IóŸG AÉ¡àfG Qƒa ∂dPh ,º¡æe Ö∏W


‹ÉàdG Ωƒ«dG øe CGóÑJ - ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN …ODƒj ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG AÉ£©dG ÖMÉ°U ≈∏Y (18) IOÉe πªμj …òdG »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG - ¬FÉ£Y ∫ƒÑ≤H ∫ƒ°UƒdG º∏©H ¬«∏Y ≈°Uƒe ÜÉàμH √QÉ`̀ £NE’ óbÉ©àe ™e ΩÈJ »àdG Oƒ≤©∏d áÑ°ùædÉHh ,ó≤©dG áª«b øe (%5) …hÉ°ùj Ée ≈dEG âbDƒŸG ÚeCÉàdG

.Éeƒj øjô°ûY ∫ÓN AGOC’G äƒμj êQÉÿG ‘

Iô°ûY RhÉéj’ ÉÃ - ÚàdÉ◊G ‘ - AGOCÓd IOóëŸG á∏¡ŸG óe á°üàîŸG á£∏°ùdG á≤aGƒÃ Rƒéjh.ΩÉjCG

.Ö∏W Ò¨H GQƒa IOÉjõdG OQ ÖLh »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG âbDƒŸG ÚeCÉàdG RhÉL GPEGh

.Ö∏W Ò¨H ò«ØæàdG ΩÉ“EG Qƒa √OQ Öéjh ,ó≤©dG ò«Øæàd ÉæeÉ°V »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG ¿ƒμjh

óbÉ©àdG ºàj »`̀ àdG äÉYhô°ûª∏d »FÉ¡ædG Ú`̀ eCÉàdG ¿ƒμj ¿CG Rƒ`̀ éj (1)(G kQôμe 18) IOÉ``e ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚHh ¿ƒ`̀ fÉ≤dG Gòg ΩÉμMCG É¡«∏Y …ô°ùJ »`̀ àdG äÉ¡÷G ÚH ácGô°ûdÉH É`̀ ¡«∏Y øe (%5) IhÉéj ’h (%2) øY π≤j ’ ÉÃ ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫É› ‘ ΩÉ©dG ∫ÉªYC’G ´É`̀ £b hCG áÑ°ùf ójó– ºàj ,ò«Øæà∏d »æeõdG èeÉfÈ∏d É k≤ÑW ,Ékjƒæ°S Égò«ØæJ ≈∏Y ≥ØàŸG ∫ÉªYC’G áª«b

.´hô°ûŸG íàa πÑb á«dÉŸG IQGRhh á°üàîŸG á£∏°ùdG ÚH ¥ÉØJ’ÉH »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG

ïjQÉJ øe É keƒj Úà°S ∫ÓN ¬«dEG QÉ°ûŸG Ú`̀ eCÉàdG AGOCÉH ∫ƒÑ≤ŸG AÉ£©dG ÖMÉ°U Ωõ`̀ à∏jh á°üàîŸG á£∏°ùdG á≤aGƒÃ Rƒéjh ,¬FÉ£Y ∫ƒÑ≤H ∫ƒ°UƒdG º∏©H ¬«∏Y ≈°Uƒe ÜÉàμH √QÉ£NEG ò«ØæJ ΩÉ“EG ó©H ¬«dEG QÉ°ûŸG »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG OQ ¿ƒμjh .É keƒj ÚKÓK RhÉéj ’ ÉÃ á∏¡ŸG √òg óe ,á°üàîŸG á£∏°ùdG É`̀ gQó°üJ IOÉ¡°T ≈∏Y kAÉ`̀ æH ∂dPh ,É¡æY ÚeCÉàdG AGOCG ” »`̀ àdG ∫É`̀ ªYC’G

.á«dÉàdG áæ°ùdG ∫ÓN Égò«ØæJ ºà«°S »àdG ∫ÉªYC’G øY »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG AGOCG •ô°ûHh

¬MôW äGAGôLEG ºàj …òdG ´hô°ûŸG ≈∏Y Úà≤HÉ°ùdG ÚJô≤ØdG ΩÉμMCG ≥«Ñ£J ô°üà≤jh:á«JB’G •hô°ûdG ¬«a ôaGƒàJ …òdGh ,á«dÉŸG IQGRh ±Gô°TEG â–

1 . ∂dP ÒZh äÉeóÿGh ∫ÉªYC’G øe áÑcôe áYƒª› ò«ØæJ ´hô°ûŸG πfi ¿ƒμj ¿CG.´hô°ûŸÉH á£ÑJôŸG ∫ÉªYC’G øe

2 ..äGƒæ°S çÓK øY ´hô°ûŸG Ióe π≤J ’CG

2009/4/2 ‘ á«ª°SôdG Iójô÷G – (™HÉJ) 14 Oó©dÉH 2009 áæ°ùd 14 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH kGQôμe 18 IOÉŸG âØ«°VCG (1)


3 . Égò«ØæJ ºàj »àdG ∫ÉªYC’G øY πHÉ≤e AGOCG ΩóY ≈∏Y ´hô°ûŸG ìôW •hô°T ¢üæJ ¿CG.»∏©ØdG π«¨°ûà∏d ´hô°ûŸG áMÉJEG ó©H ’EG

AÉ«°TC’G ™«ªL ójQƒàH ∫ƒÑ≤ŸG AÉ£©dG ÖMÉ°U ΩÉb GPEG »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG iODƒj’ (19) IOÉe ÚeCÉàdG AGOC’ IOóëŸG á`̀ ∏¡ŸG ∫ÓN É«FÉ¡f ájQGOE’G á¡÷G É`̀ ¡à∏Ñbh ÉgójQƒJ ¬«∏Y É°SQ »`̀ àdG

.»FÉ¡ædG

ÚeCÉàdÉH á°UÉÿG ´É`̀ °VhC’Gh •hô°ûdG ¿ƒfÉ≤dG Gò`̀ ¡d ájò«ØæàdG áëFÓdG Oó`̀ – (20) IOÉ`è äGAGôLE’Gh É`̀ ª¡dGóÑà°SGh É`̀ ªgOQh Éª¡æe πc AGOCG á`̀ «Ø«ch »`̀ FÉ¡ædG Ú`̀ eCÉàdGh â`̀ bDƒŸG

.Éª¡fCÉ°T ‘ É¡YÉÑJG ÖLGƒdG

,IOóëŸG á∏¡ŸG ‘ »FÉ¡ædG Ú`̀ eCÉàdG AGOCÉH ∫ƒÑ≤ŸG AÉ£©dG Ö`̀ MÉ°U º≤j ⁄ GPEG (21) IOÉ`è áLÉM ¿hOh ∫ƒ°UƒdG º`̀ ∏©H ¬«∏Y ≈°Uƒe ÜÉàμH QÉ£NEG Ö`̀ LƒÃ - ájQGOE’G á¡é∏d RÉ`̀ L á«dÉàdG äGAÉ£©dG »`̀ eó≤e óMCG á£°SGƒH √ò`̀ «ØæJ hCG ó≤©dG AÉ¨dEG - ô`̀ NBG AGôLEG …EG PÉ`̀ îJ’ ,É¡≤M øe ä’É◊G ™«ªL ‘ â`̀ bDƒŸG ÚeCÉàdG íÑ°üjh ,É¡JÉjƒdhCG Ö`̀ «JôJ Ö°ùëH ¬`̀ FÉ£©d É¡jód ≥ëà°ùJ hCG á≤ëà°ùe ≠dÉÑe ájCG øe É¡H ≥ë∏J IQÉ°ùN πc áª«b º°üîJ ¿CG É¡d ¿ƒμj Éªc iód ¬JÉ≤ëà°ùe øe É¡ª°üN ≈`̀ dEG CÉé∏J É¡àjÉØc ΩóY ádÉM ‘h ,QƒcòŸG AÉ`̀ £©dG Ö`̀ MÉ°üd ‘ É¡≤ëH ∫ÓNE’G ΩóY ™e ¬∏c ∂dPh ,¥É≤ëà°S’G ÖÑ°S ¿Éc ÉjCG ,iôNCG ájQGOEG á¡L ájCG

.…QGOE’G ≥jô£dÉH ¥ƒ≤M øe ¬FÉØ«à°SG øe øμªàJ ⁄ ÉÃ É«FÉ°†b ¬«∏Y ´ƒLôdG

πHÉ≤e ÜÉ°ù◊G â– á`̀ eó≤e äÉ©aO ±ô°U á°üàîŸG á£∏°ùdG á`̀ ≤aGƒÃ Rƒéj (22) IOÉ`è äGAGôLE’Gh óYGƒ≤dGh •hô°û∏d É k≤ahh Ohó◊G ‘h Ö°ùædÉH ∂dPh ,óªà©e ¿Éª°V ÜÉ£N

.ájò«ØæàdG áëFÓdG É¡æ«ÑJ »àdG

ÜÉ°ù◊G â– äÉ©aO ∫hÉ≤ª∏d ±ô`̀ °üJ ¿CÉH IóbÉ©àŸG á¡÷G Ωõà∏J (1)(G kQôμe 22) IOÉ`è É keƒj Úà°S ∫ÓN ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG Gò`̀ ¡d ájò«ØæàdG áëFÓdG √Oó– ÉŸ É k≤ah πª©dG Ωó`̀ ≤àd É`̀ k©ÑJ,√OÉªàYG ºàj É`̀ e áª«≤H AÉaƒdGh ¬`̀ à©LGôÃ É¡dÓN Ωõà∏J É`̀ ¡d ¢ü∏îà°ùŸG Ëó≤J ï`̀ jQÉJ ø`̀ e

200/3/8 ‘ kGQôμe 9 Oó©dÉH QOÉ°üdG 2005 áæ°ùd 5 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH áaÉ°†e (1)


óªà©ŸG ¢ü∏îà°ùŸG áª«≤d πjƒªàdG áØ∏μJ ∫OÉ©j É k°†jƒ©J óbÉ©àª∏d …ODƒJ ¿CÉH â`̀ eõàdG ’EGh.…õcôŸG ∂æÑdG øe ø∏©ŸG º°üÿGh ¿ÉªàF’G ô©°ùd É k≤ah ÒNCÉàdG IÎa øY

á¡÷G Ωõà∏J ,ÌcCÉa áæ°S Égò«ØæJ Ióe ¿ƒμJ »àdG Oƒ≤©dG ‘ (2)(1)(1) (kGQôμe 22) IOÉe ∞«dÉμJ ‘ ¢ü≤ædG hCG IOÉjõ∏d É k≤ah ó≤©dG áª«b πjó©àH á`̀ jóbÉ©J áæ°S πc ájÉ¡f ‘ Ió`̀ bÉ©àŸG óbÉ©àdG ïjQÉJ ó`̀ ©H hCG á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG í`̀ àØd OóëŸG ïjQÉàdG ó`̀ ©H äCGôW »àdG ó`̀ ≤©dG Oƒ`̀ æH ºàjh ¬FÉ£Y ‘ ∫hÉ`̀ ≤ŸG ÉgOóëj äÓeÉ©Ÿ É`̀ k≤ah ∂dPh ,ô°TÉÑŸG OÉ`̀ æ°SE’G ôeCG ≈∏Y »`̀ æÑŸG

.Úaô£∏d É keõ∏e πjó©àdG Gòg ¿ƒμjh ,É¡°SÉ°SCG ≈∏Y óbÉ©àdG

.áØ∏àîŸG ä’É◊G ‘ QÉ©°SC’G Ò¨J äÓeÉ©e ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ájò«ØæàdG áëFÓdG Oó–h

á°üàîŸG á£∏°ù∏d RÉL ,¬d OóëŸG OÉ©«ŸG øY ó≤©dG ò«ØæJ ‘ óbÉ©àŸG ôNCÉJ GPEG (23) IOÉ``e ¬«∏Y ™bƒJ ¿CG ≈`̀ ∏Y ,ò«ØæàdG ΩÉ“E’ á«aÉ°VEG á`̀ ∏¡e óbÉ©àŸG AÉ£YEG á`̀ eÉ©dG áë∏°üŸG »`̀ YGhód ,ájò«ØæàdG áëFÓdG É¡æ«ÑJ »àdG Ohó◊G ‘h Ö°ùædÉHh ¢ù°SCÓd É k≤ÑW ÒNCÉàdG Ióe øY áeGôZ »≤∏Jh ä’ƒ≤æŸG AGô°ûd á`̀ Ñ°ùædÉH ó≤©dG áª«b øe (%3) áeGô¨dG ´ƒ`̀ ª› RhÉéj ’ å`̀ «ëH ∫ÉªYC’G ä’hÉ≤Ÿ áÑ°ùædÉH (%10)h ,á`̀ «æØdG ∫ÉªYC’Gh ájQÉ°ûà°S’G äÉ°SGQódGh äÉ`̀ eóÿG

.π≤ædGh

…CG PÉîJG hCG QGò`̀ fEG hCG ¬«ÑæJ ≈dEG á`̀ LÉM ¿hO ÒNCÉàdG ∫ƒ°üM Oô`̀ éÃ áeGô¨dG ™`̀ bƒJh ¢ù∏éÃ á°üàîŸG iƒ`̀ àØdG IQGOEG …CGQ òNCG ó©H ,á`̀ eGô¨dG øe óbÉ©àŸG »Ø©jh .ô`̀ NBG AGô`̀ LEG √òg GóY - á°üàîŸG á£∏°ù∏dh ,¬`̀ JOGQEG øY áLQÉN ÜÉÑ°SC’ ÒNCÉàdG ¿CG â`̀ ÑK GPEG ,á`̀ dhódG øY èàæj ⁄ GPEG á`̀ eGô¨dG øe óbÉ©àŸG AÉ`̀ ØYEG ,É¡«dEG QÉ`̀ °ûŸG IQGOE’G …CGQ ò`̀ NCG ó`̀ ©H - á`̀ dÉ◊G

.Qô°V ÒNCÉàdG

¢†jƒ©àdG πeÉμH óbÉ©àŸG ≈∏Y ´ƒLôdG ‘ ájQGOE’G á¡÷G ≥ëH áeGô¨dG ™«bƒJ πîj ’h.ÒNCÉàdG ÖÑ°ùH QGô°VCG øe É¡HÉ°UCG ÉªY ≥ëà°ùŸG

200/3/8 ‘ Qôμe 9 Oó©dÉH QOÉ°üdG 2005 áæ°ùd 5 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH áaÉ°†e (1)

.2005/4/28 ≈a á«ª°SôdG Iójô÷G - 17 Oó©dÉH ∑GQóà°SG (1) kGQôμe 22 IOÉŸG øe ∫hC’G ô£°ùdG (2)


¿ƒμj ,É¡æe CÉ£îH ó≤©dÉH IOQGƒdG É¡JÉeGõàdÉH ájQGOE’G á¡÷G ∫ÓNEÉH AÉYO’G ádÉM ‘h áé«àf Qô°V øe ¬≤◊ ób ¿ƒμj É`̀ ªY ¬°†jƒ©àH áÑdÉ£ª∏d AÉ°†≤∏d Aƒé∏dG ‘ ≥◊G ó`̀ bÉ©àª∏d É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGAGô`̀ LE’Gh óYGƒ≤∏d É k≤ah º`̀ «μëàdG ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥`̀ Øàj ⁄ Ée ,∂`̀ dòd k’ó©e 1994 áæ°ùd 27 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG á`̀ jQÉéàdGh á«fóŸG OGƒŸG ‘ º«μëàdG ¿ƒ`̀ fÉb ‘

1997 áæ°ùd 9 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH

:Úà«JB’G ÚàdÉ◊G ‘ Ék«FÉ≤∏J ó≤©dG ï°ùØj (24) IOÉeeÉ©J ‘ ÖYÓàdG hCG ¢û¨dG √ÒZ á£°SGƒH hCG ¬°ùØæH πª©à°SG óbÉ©àŸG ¿CG âÑK GPEG∏¬ أ.

(1).ó≤©dG ≈∏Y ¬dƒ°üM ‘ hCG IóbÉ©àŸG á¡÷G ™eô°ùYCG hCG óbÉ©àŸG ¢ù∏aCG GPEG.ب.

øjOQƒŸG πé°S ø`̀ e (CG) óæÑdG ‘ É¡«∏Y ¢`̀ Uƒ°üæŸG ádÉ◊G ‘ ó`̀ bÉ©àŸG º°SG Ö`̀ £°ûjh ≥jô£H Ö£°ûdG QGôb ô°ûæd ∂dòH á`̀ «eƒμ◊G äÉeóî∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ô£îJh .Ú`̀ dhÉ≤ŸG hCG

.á«ë∏°üŸG äGô°ûædG

hCG øjOQƒŸG πé°S ‘ √ó`̀ «b IOÉYEG ¬ª°SG Ö£°T …ò`̀ dG óbÉ©àŸG Ö∏W ≈∏Y AÉæH º`̀ àjh iƒYódG áeÉbE’ ¬Lh ’CÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG øe QGôb Qhó`̀ °üH Ö£°ûdG ÖÑ°S »ØàfG GPEG Ú`̀ dhÉ≤ŸG ¿CG ≈∏Y ,¬«dEG Ö`̀ °ùf É‡ ¬JAGÈH »FÉ¡f º`̀ μM Qhó°üH hCG É kjQGOEG É`̀ ¡¶ØëH hCG √ó`̀ °V á`̀ «FÉæ÷G äGô°ûædG ≥jô£H √ô°ûæd á`̀ «eƒμ◊G äÉeóî∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y ó«≤dG IOÉ`̀ YEG QGôb ¢`̀ Vô©j

.á«ë∏°üŸG

πNCG GPEG ,óbÉ©àŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y √ò`̀ «ØæJ hCG ó≤©dG ï°ùa ájQGOE’G á¡é∏d Rƒéj (25) IOÉ``e.¬Whô°T øe •ô°T …CÉH

ø∏©j ,á°üàîŸG á£∏°ùdG ø`̀ e QGô≤H óbÉ©àŸG ÜÉ°ùM ≈`̀ ∏Y ò«ØæàdG hCG ï°ùØdG ¿ƒ`̀ μjh.ó≤©dG ‘ ÚÑŸG ¬fGƒæY ≈∏Y ∫ƒ°UƒdG º∏©H ¬«∏Y ≈°Uƒe ÜÉàμH óbÉ©àª∏d

1998 áæ°S ƒjÉe 16 ‘ kGQôμe 20 Oó©dÉH ∑Qóà°ùe 24 IOÉŸG øe (CG) óæÑdG (1)


,óbÉ©àŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y √ò«ØæJ ádÉM ‘ Gò`̀ ch ,ó≤©dG ï°ùa ä’ÉM ™«ªL ‘ (26) IOÉ``e øe ¬≤ëà°ùJ Ée º°üîJ ¿CG É`̀ ¡d ¿ƒμj Éªc ,ájQGOE’G á¡÷G ≥M øe »`̀ FÉ¡ædG ÚeCÉàdG í`̀ Ñ°üj É¡jód óbÉ©àª∏d ≥`̀ ëà°ùJ hCG á≤ëà°ùe ≠dÉÑe ájCG ø`̀ e É¡H ≥ë∏J IQÉ°ùN πc á`̀ ª«bh äÉ`̀ eGôZ ÉjCG ,iôNCG ájQGOEG á¡L ájCG ió`̀ d ¬JÉ≤ëà°ùe øe É¡ª°üN ≈dEG CÉé∏J É¡àjÉØc ΩóY á`̀ dÉM ‘h ΩóY ™e ¬∏c ∂dPh ,á«FÉ°†b äGAGôLEG ájCG PÉîJG ≈dEG áLÉM ¿hO ,¥É≤ëà°S’G Ö`̀ Ñ°S ¿Éc.…QGOE’G ≥jô£dÉH ¥ƒ≤M øe ¬FÉØ«à°SG øe øμªàJ ⁄ ÉÃ ¬«∏Y ´ƒLôdG ‘ É¡≤ëH ∫ÓNE’G

19 äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ~ äGQÉ≤©dG QÉéÄà°SGh AGô°T

ÊÉãdG ÜÉÑdGäGQÉ≤©dG QÉéÄà°SGh AGô°T »a

QGôb Qhó°U äGQÉ≤©dG QÉéÄà°SG hCG AGô°T ≈∏Y óbÉ©àdG á«∏ªY ≥`̀ Ñ°ùj ¿CG Öéj (27) IOÉ``e Éª¡æe πc •hô°Th QÉéÄà°S’G hCG AGô`̀ °ûdG øY ¿ÓYE’G ºàjh ,á°üàîŸG á£∏°ùdG øe ∂`̀ dòH

.ájò«ØæàdG áëFÓdG É¡æ«ÑJ »àdG óYGƒ≤∏d É≤ah

áeó≤ŸG ¢Vhô©dG ÚH á∏°VÉØŸGh áfQÉ≤ª∏d áæ÷ á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô≤H πμ°ûJ (28) OÉe.ájò«ØæàdG áëFÓdG ¬æ«ÑJ …òdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,á«fƒfÉbh á«dÉeh á«æa ô°UÉæY º°†J

¿Éμ°SE’G IQGRhh á`̀ «dÉŸG IQGRh øe πμ`̀ d πã‡ áæé∏dG ájƒ°†Y ‘ ∑Î`̀ °ûj ¿CG Ö`̀ éjh.ádhódG ¢ù∏éÃ á°üàîŸG iƒàØdG IQGOEG øe ƒ°†Yh

»àdG ¢Vhô©dG »eó≤e á`̀ °VhÉØe á≤HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É`̀ ¡«dEG QÉ°ûŸG áæé∏dG ≈dƒàJ (29) IOÉ``e ™aôJh ,Gô©°S É¡∏bCGh ÉWhô°T É¡∏°†aCG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d óbÉ©àdG áÑdÉW á¡÷G äÉLÉ«àMGh ΩAÓàJ ¿EG Iô°TÉÑe óbÉ©àdG ‘ áæé∏dG ¢`̀ †jƒØJ ∂dP ‘ ÉÃ √GôJÉe Qô≤àd á°üàîŸG á£∏°ù∏d É`̀ ¡JÉ«°UƒJ

.∂dòd GQÈe äóLh

20ådÉãdG ÜÉÑdG ~ á«dÉŸG IQGRh

ådÉãdG ÜÉÑdGäÉYhô°ûŸGh ä’ƒ≤æŸGh äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh ™«H »a

äGQÉ≤©dG ∫Ó¨à°SÉH hCG ´ÉØàf’ÉH ¢ü«NôàdGh

á«°üî°ûdG É¡d ¢ù«d »àdG äÉYhô°ûŸGh ä’ƒ≤æŸGh äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh ™«H ¿ƒμj (30) IOÉe á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ∂`̀ dP ‘ ÉÃ äGQÉ≤©dG ∫Ó¨à°SÉH hCG ´É`̀ Øàf’ÉH ¢ü«NÎdGh ,á`̀ jQÉÑàY’G

.á≤∏¨ŸG ∞jQÉ¶ŸÉH hCG á«∏fi hCG áeÉY á«æ∏Y IójGõe ≥jôW øY ,∞°UÉ≤ŸGh

≥jô£H óbÉ©àdG ,á`̀ °üàîŸG á`̀ £∏°ùdG øe Ö`̀ Ñ°ùe QGô≤Hh ,AÉ`̀ æãà°SG Rƒéj ∂`̀ dP ™`̀ eh:»∏j Éª«a IOhóëŸG á°SQÉªŸG

É¡æjõîJ AÉ≤ÑH ∞∏àdG øe É¡«∏Y ≈°ûîj »àdG AÉ«°TC’G.أ. IójGõŸG äGAGôLEG ´ÉÑJG πªà–’ »àdG áFQÉ£dG ∫Éé©à°S’G ä’ÉM.ب. ̀`É¡æªK π°üj ⁄ »àdG hCG äGó ج. jGõŸG ‘ ¢VhôY ájCG É¡æY Ωó≤J ⁄ »`̀ àdG ±É`̀ æ°UC’G

.»°SÉ°SC’G øªãdG ≈dEGæL ∞dCG Ú°ùªN á«°SÉ°SC’G É¡àª«b RhÉŒ’ »àdG ä’É◊G»¬.د.

.ájò«ØæàdG áëFÓdG É¡æ«ÑJ »àdG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d É≤ah ¬∏c ∂dP ºàjh

.IOhófi á°SQÉ‡ ≈dEG IójGõŸG πjƒ– ∫ÉM ájCG ‘ Rƒéj’h

á°SQÉªŸG hCG IójGõŸG äGAGôLEG ´ÉÑJG πªà–’ »àdG á∏LÉ©dG ä’É◊G ‘ Rƒéj (31) IOÉ``e:øe ¢ü«NôJ ≈∏Y AÉæH ô°TÉÑŸG ¥ÉØJ’G ≥jô£H óbÉ©àdG ºàj ¿CG ,IOhóëŸG

̀`¬ ‘ dPh ,iôNC’G äÉ¡÷G∂ أ. JÉ£∏°S ¬d øeh áë∏°üŸG ¢ù«FQ hCG ,áÄ«¡dG ¢`̀ ù«FQ.¬«æL ∞dCG øjô°ûY ¬àª«b RhÉŒ’ Éª«a

̀`Ú°ùªN ¬àª«b RhÉ ب. Œ’ Éª«a ßaÉëŸG hCG - ¬`̀ JÉ£∏°S ¬d øeh - ¢`̀ üàîŸG ô`̀ jRƒdG.¬«æL ∞dCG

21 äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ~ äGQÉ≤©dG ∫Ó¨à°SÉH hCG ´ÉØàf’ÉH ¢ü«NÎdGh ä’ƒ≤æŸGh äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh ™«H

Rƒéj ,¿ƒfÉ≤dG Gò`̀ g øe (31 h 30) ÚJOÉŸG ΩÉμ`̀ MCG øe AÉæãà°SG (1)(kGQô``μe 31) IOÉ``e ô°TÉÑŸG ¥ÉØJ’G ≥`̀ jô£H É¡dÓ¨à°SÉH hCG É`̀ ¡H ´ÉØàf’ÉH ¢ü«NÎdG hCG äGQÉ`̀ ≤©dG ‘ ±ô`̀ °üàdG øe É¡YGQõà°SGh É`̀ ¡MÓ°üà°SÉH ΩÉb øŸ hCG É`̀ ¡«∏Y AÉæÑdÉH Gƒ`̀ eÉb øjòdG É¡«∏Y ó`̀ «dG »`̀ ©°VGƒd Iô°ûYh ,áë∏°üà°ùŸGh ájhGôë°üdG »`̀ °VGQC’G ‘ ¿Góa áFÉe ≈°übCG óëH ,Ú`̀ YQGõŸG QÉ¨°U ∂dP ÒZ ‘h ,º«¶æàdG ó`̀ FGhR ≈dEG áÑ°ùædÉH ∂dòch ,áÁó≤dG á`̀ «YGQõdG »°VGQC’G ‘ á`̀ fóaCG ,áeÉ©dG áë∏°üŸG É¡«°†à≤J ájOÉ°üàbG hCG á«YÉªàLG äGQÉÑàYG ≥«≤ëàd IQhô°†dG ä’ÉM ø`̀ e ≈∏Y AÉæH AGQRƒdG ¢ù∏› øe QGô`̀ b É¡H Qó°üj »àdG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤∏d É k≤ah ¬∏c ∂`̀ dPh ,¢ü«NÎdG hCG ±ô°üàdG AGôLE’ ÉgôaGƒJ Ωõ`̀ ∏j »àdG •hô°ûdG øª°†àj ,á«dÉŸG ôjRh ìGÎ`̀ bG Üƒ∏°SCGh ¬`̀ d ∫OÉ©dG πHÉ≤ŸG ôjó≤J ¢`̀ ù°SCGh √OÉªàYGh ¬`̀ FGôLEÉH á°üàîŸG á`̀ £∏°ùdG ó`̀ jó–h

.√OGó°S

πμ°ûJ ¿É÷ ÜÉÑdG Gò`̀ g ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ä’É◊G ‘ äGAGô`̀ LE’G ≈dƒàJ (32) IOÉ``e ≈∏Y …ô°ùJh ,äÉ°übÉæŸG ‘ âÑdG ¿É÷h ∞jQÉ¶ŸG í`̀ àa ¿Éé∏d áÑ°ùædÉH Qô≤ŸG ƒëædG ≈`̀ ∏Y IOhóëŸG á°SQÉªŸG ≥jô£H äGQÉ≤©dG ∫Ó¨à°SÉH hCG ´É`̀ Øàf’ÉH ¢ü«NÎdG hCG ÒLCÉàdG hCG ™`̀ «ÑdG ÉÃ ¬∏c ∂dPh ,IOhó`̀ ëŸG á°SQÉªŸG ≥`̀ jô£H AGô°û∏d á`̀ ª¶æŸG äGAGô`̀ LE’Gh ó`̀ YGƒ≤dG äGP

.¢ü«NÎdG hCG ÒLCÉàdG hCG ™«ÑdG á©«ÑW ™e ¢VQÉ©àj’

á«YƒædG äÉ°ü°üîàdGh äGÈÿG º°†J áæ÷ á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô≤H πμ°ûJ (33) IOÉe ÒjÉ©ª∏d É`̀ ≤ah óbÉ©àdG πëŸ á`̀ «°SÉ°SC’G áª«≤dG hCG ø`̀ ªãdG ójó– É`̀ ¡àª¡e ¿ƒμJ ,á`̀ eRÓdG á«°SÉ°SC’G áª«≤dG hCG - øªãdG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ,ájò«ØæàdG áëFÓdG É¡«∏Y ¢üæJ »àdG §HGƒ°†dGh

.Éjô°S -

π≤j ’CG •ô°ûH ,•hô°û∏d ±ƒà°ùe ô©°S ≈∏YCG Ωó≤e ≈∏Y IójGõŸG AÉ°SQEG ¿ƒμj (34) IOÉe.á«°SÉ°SC’G áª«≤dG hCG øªãdG øY

‘ Qôμe 28 º`̀ bQ Oó©dG - á`̀ «ª°SôdG Iójô÷ÉH QOÉ`̀ °üdG - 2006 á`̀ æ°ùd 148 º`̀ bQ ¿ƒ`̀ fÉ≤dÉH á`̀ aÉ°†e (G kQô`̀ μe 31) IOÉ`̀ e (1)

2006/7/15

22ådÉãdG ÜÉÑdG ~ á«dÉŸG IQGRh

áë∏°üŸG â°†àbG hCG ,É`̀ «FÉ¡f É¡æY ≈æ¨à°SG GPEG É`̀ ¡«a âÑdG πÑb IójGõŸG ≈`̀ ¨∏J (35) IOÉ``e ⁄ GPEG ÉgDhÉ¨dEG Rƒéj Éªc ,á«°SÉ°SC’G áª«≤dG hCG øªãdG ≈dEG É¡àé«àf π°üJ ⁄ hCG ,∂dP áeÉ©dG

.•hô°û∏d ±ƒà°ùe ó«Mh ¢VôY iƒ°S Ωó≤j

≈∏Y AÉæH - ¬JÉ£∏°S ¬d ø`̀ eh - ¢üàîŸG ôjRƒdG øe QGô≤H ä’É◊G √òg ‘ AÉ`̀ ¨dE’G ¿ƒ`̀ μjh.âÑdG áæ÷ á«°UƒJ

.É¡«∏Y »æH »àdG ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y É¡FÉ¨dEG hCG IójGõŸG AÉ°SQEG QGôb πªà°ûj ¿CG Öéjh

.AÉ¨dE’G ádÉM ‘ äGAGôLEG øe ™ÑàjÉe ájò«ØæàdG áëFÓdG º¶æJh

23 äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb ~ áeÉY ΩÉμMCG

™HGôdG ÜÉÑdGáeÉY ΩÉμMCG

.IQô≤ŸG á£°ûfCÓd ájQhô°†dG á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G OhóM ‘ óbÉ©àdG ¿ƒμj (36) IOÉe

’CG •ô°ûH á«dÉŸG áæ°ùdG RhÉŒ IóŸ ájQhódG äÉeóÿGh äGójQƒàdG Oƒ`̀ ≤Y ΩGôHEG Rƒéjh áæ°ùdG ‘ Qô≤e ƒg É`̀ ªY á«dÉàdG á«dÉŸG äGƒæ°ùdG ió`̀ MEG ‘ äÉeGõàd’G IOÉjR É`̀ ¡«∏Y Ö`̀ JÎj

.óbÉ©àdG É¡«a ºàj »àdG

OhóM ‘ á`̀ £ÿÉH á`̀ LQóŸG á`̀ jQÉªãà°S’G äÉ`̀ Yhô°ûª∏d á`̀ Ñ°ùædÉH ó`̀ bÉ©àdG ¿ƒ`̀ μjh.IQô≤ŸG á«dÉŸG äGOÉªàY’G OhóM ‘ ±ô°üdG ºàj ¿CG ≈∏Y ,Ióªà©ŸG á«∏μdG ∞«dÉμàdG

ó°ü≤H ¿ƒfÉ≤dG Gò`̀ g É¡ªμëj »àdG Oƒ`̀ ≤©dG πfi áFõŒ ≈dEG Aƒ`̀ é∏dG Rƒéj’ (37) IOÉ``e äÉfÉª°Vh §`̀ HGƒ°V øe ∂dP Ò`̀ Zh äGAGôLE’Gh ó`̀ YGƒ≤dGh •hô`̀ °ûdG …OÉ`̀ Øàd π`̀ jÉëàdG

.¬«a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe

≥jô£H É¡æ«H Éª«a óbÉ©àdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMCG É¡«∏Y …ô°ùJ »àdG äÉ¡é∏d Rƒéj (38) IOÉe áª¡e ‘ óbÉ©àdG äGAGô`̀ LEG Iô°TÉÑe ‘ É¡°†©H ø`̀ Y ÜƒæJ ¿CG Rƒéj Éªc ,ô`̀ °TÉÑŸG ¥É`̀ ØJ’G

.óbÉ©àdG áÑdÉW á¡÷G ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG óYGƒ≤∏d É≤ah áæ«©e

.É¡æ«H Éª«a ºàJ »àdG Oƒ≤©dG øY äÉ¡÷G √òg Ò¨d ∫RÉæàdG ô¶ëjh

Ωó≤àdG ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMCG É¡«∏Y …ô°ùJ »àdG äÉ¡÷ÉH ,Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ô¶ëj (39) IOÉe AÉ«°TCG AGô°T Rƒéj’ É`̀ ªc ,äÉ¡÷G ∂∏àd ¢VhôY hCG äGAÉ£©H - á`̀ £°SGƒdÉH hCG äGò`̀ dÉH - º¡Ø«∏μJ hCG º¡Ø«dCÉJ øe Öàc AGô°T ≈∏Y ∂dP …ô°ùj’h ,∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH º¡Ø«∏μJ hCG º¡æe äGP âfÉc GPEG º¡æe á«æa ∫ÉªYCG AGô°T hCG Éª¡∏KÉÁÉeh ôjƒ°üàdGh º°SôdÉc á«æa ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dÉH QGôb äGAGôLEG ‘ Qƒ°üdG ø`̀ e IQƒ°U ájCÉH GƒcQÉ°ûj ’CG •ô°ûHh ,á`̀ «ë∏°üŸG ∫ÉªYC’ÉH á`̀ ∏°U É¡æ«ÑJ »àdG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤∏d É≤ahh Ohó◊G ‘ Éª¡æe πc ºàj ¿CGh ∞«∏μàdG hCG AGô`̀ °ûdG

.ájò«ØæàdG áëFÓdG

24™HGôdG ÜÉÑdG ~ á«dÉŸG IQGRh

‘ - á£°SGƒdÉH hCG äGò`̀ dÉH - ∫ƒ`̀ NódG äÉ`̀ ¡÷G ∂∏àH Ú`̀ ∏eÉ©dG ≈`̀ ∏Y ô¶ëj É`̀ ªc ¢UÉÿG º¡dÉª©à°S’ IGÎ`̀ °ûŸG AÉ«°TC’G â`̀ fÉc GPEG ’EG ,É`̀ ¡YGƒfCÉH äÉ`̀ °SQÉªŸG hCG äGó`̀ jGõŸG ±Gô°TE’ ™°†îJ’h º`̀ ¡∏ªY á¡L ÒZ iôNCG äÉ`̀ ¡L ≥jôW øY ™«Ñ∏d á`̀ Mhô£e â`̀ fÉch

.á¡÷G √òg

á°SQÉªŸG hCG áeÉ©dG á°SQÉªŸG hCG á°übÉæŸG AÉ°SQEÉH á°UÉÿG äGQGô≤dG ÜÉÑ°SCG ø∏©J (40) IOÉe ¢ü°üîJ äÉfÓYEG áMƒd ‘ ,äGAÉ`̀ £©dG OÉ©Ñà°SÉHh É¡æe …CG AÉ¨dEÉHh Ió`̀ jGõŸG hCG IOhó`̀ ëŸG GôgÉX ÉfÉμe É¡d á°üàîŸG á£∏°ùdG Oó–h ,QGôb πμd óMGh ´ƒÑ°SCG IóŸ ∂dPh ,¢Vô¨dG Gò¡d ≈∏Y ∫ƒ°UƒdG º∏©H É`̀ ¡«∏Y ≈°Uƒe äÉHÉ£îH äGAÉ£©dG »`̀ eó≤e QÉ£NEG ºàj Éªc ,á`̀ aÉμ∏d

.AÉ£©dÉH IOQGƒdG º¡æjhÉæY

»≤∏J ¬àª¡e ¿ƒμJ ,á«eƒμ◊G äGóbÉ©àdG á©HÉàŸ Ö`̀ àμe ,á«dÉŸG IQGRƒH CÉ°ûæj (41) IOÉ``e ¬JÉ°UÉ°üàNG ójó–h ¬ª«¶æàH Qó°üjh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMC’ áØdÉfl ájCÉH á≤∏©àŸG …hÉμ°ûdG

(1).AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe QGôb ¬H πª©dG óYGƒbh äGAGôLEGh

øY ¬àjƒ°ùJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G √ò«ØæJ AÉæKCG ±ÓN çhóM óæY ó≤©dG ‘ô£d Rƒéj (42) IOÉe ¬JÉeGõàdG ò«ØæJ ‘ QGôªà°S’ÉH ±ôW πc ΩGõàdG ™e ¢üàîŸG ôjRƒdG á≤aGƒÃ ,º«μëàdG ≥jôW

.ó≤©dG øY áÄ°TÉædG

.1998/10/27 ‘ 244 Oó©dG ájô°üŸG ™FÉbƒdG 1998 áæ°ùd 3549 ºbQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ QGôb (1)

ájò«ØæàdG ¬ëFÓdG :É«fÉKäGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉ≤d

1998 áæ°ùd 89 ºbQ

2010 ôHƒàcCG

ájò«ØæàdG áëFÓdG27

á«dÉŸG IQGRh1998 áæ°ùd 1367 ºbQ QGôb

äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG QGó°UE ÉH1998(1) áæ°ùd 89 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG

á«dÉŸG ôjRh

;1963 áæ°ùd 61 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG áeÉ©dG äÉÄ«¡dG ¿ƒfÉb ≈∏Y ´ÓW’G ó©H

;ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ¿CÉ°T ‘ 1973 áæ°ùd 53 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh

;ájò«ØæàdG ¬àëF’h 1979 áæ°ùd 43 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG á«∏ëŸG IQGOE’G ΩÉ¶f ¿ƒfÉb ≈∏Yh

;ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«eƒμ◊G áÑ°SÉëŸG ¿CÉ°T ‘ 1981 áæ°ùd 127ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Yh

;1998áæ°ùd 89ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb ≈∏Yh

;á«eƒμ◊G ¿RÉîŸG áëF’ ≈∏Yh

;ádhódG ¢ù∏› √BÉJQG Ée ≈∏Y AÉæHh

:Qôb

(≈dhC’G IOÉŸG)

89 ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ`̀ °üdG äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒ`̀ fÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdÉH π`̀ ª©j.á≤aôŸG 1998 áæ°ùd

äGQGRh øe - ádhó∏d …QGOE’G RÉ`̀ ¡÷G äGóMh ≈∏Y áëFÓdG √ò`̀ g ΩÉμMCG …ô`̀ °ùJh äÉÄ«¡dG ≈∏Yh ,á«∏ëŸG IQGOE’G äGó`̀ Mh ≈∏Yh - á°UÉN äÉfRGƒe É¡d Iõ¡LCGh í`̀ dÉ°üeh

.ájOÉ°üàbG hCG âfÉc á«eóN ,áeÉ©dG

1998 áæ°S ÈªàÑ°S 6 ‘ (™HÉJ) 201 Oó©dG - ájô°üŸG ™FÉbƒdG (1)

á«dÉŸG IQGRh 28

(á«fÉãdG IOÉŸG)

:`H ó°ü≤j á≤aôŸG áëFÓdG ΩÉμMCG ≥«Ñ£J ‘

ÉgÒZ ÜÉ°ù◊ hCG É¡HÉ°ù◊ AGƒ°S óbÉ©àdG äGAGôLEG òîàJ »àdG IóMƒdG :ájQGOE’G á¡édG.áëFÓdG √ògh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMC’ á©°VÉÿG äÉ¡÷G øe

IQGOEG ¢ù∏› ¢`̀ ù«FQ hCG ßaÉëŸG hCG - ¬`̀ JÉ£∏°S ¬d ø`̀ eh - ôjRƒdG :á``°üàîŸG á``£∏°ùdG ‘ ¢†jƒØàdG §HGƒ°†H ∫Ó`̀ NE’G ΩóY ™e ∂dPh ,¬°UÉ°üàNG ¥É`̀ £f ‘ πc ,áeÉ©dG á`̀ Ä«¡dG QÉ°ûŸG 1998 áæ°ùd 89 º`̀ bQ ¿ƒfÉ≤dG øe á«fÉãdG IOÉ`̀ ŸG ‘ É¡«∏Y ¢`̀ Uƒ°üæŸG äÉ`̀ °UÉ°üàN’G

.¬«dEG

¿Éc ÉjCG Oƒ≤©dGh äÉjÎ°ûŸG •É`̀ °ûæH ¢üàîj …òdG …QGOE’G º«°ù≤àdG :äÉ``jÎ°ûŸG IQGOEG.É¡©ÑàJ »àdG IóMƒ∏d »ª«¶æàdG πμ«¡dÉH »Ø«XƒdG ÉgGƒà°ùe

(áãdÉãdG IOÉŸG)

IQOÉ°üdG äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æàH 1983 áæ°ùd 9 ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d ájò«ØæàdG áëFÓdG ≈¨∏J áëFÓdG ΩÉμMCG ∞dÉîj ôNBG ºμM πc ≈¨∏j Éªc ,1983 áæ°ùd 157 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGô≤H

.á≤aôŸG

(á©HGôdG IOÉŸG)

.√ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe GQÉÑàYG ¬H πª©jh ,ájô°üŸG ™FÉbƒdG ‘ QGô≤dG Gòg ô°ûæj

1998/9/6 ‘ Qó°U

á«dÉŸG ôjRh Öjô¨dG øjódG »«fi /QƒàcO

29 ájò«ØæàdG áëFÓdG ~ äÉeóÿG »≤∏Jh ä’hÉ≤ŸG ≈∏Y óbÉ©àdGh ä’ƒ≤æŸG AGô°T

ájò«ØæàdG áëFÓdGäGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤d

1998 áæ°ùd 89 ºbQ

∫hC’G ÜÉÑdGä’ƒ≤æŸG AGô°T »a

äÉeóîdG »≤∏Jh ä’hÉ≤ŸG ≈∏Y óbÉ©àdGh

ájó«¡ªàdG äGAGôLE’G ∫hC’G º°ù≤dG

êÉàfE’G hCG πª©dG Ò°ùd ájQhô°†dG á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G OhóM ‘ óbÉ©àdG ¿ƒμj (1) IOÉe äÉjƒà°ùe IÉYGôe ™`̀ e á°üàîŸG IQGOE’G É`̀ gó©J á«Yƒ°Vƒeh á«©bGh äÉ`̀ °SGQO ¢SÉ°SCG ≈`̀ ∏Y óLƒj AÉ«°TCG ≈∏Y óbÉ©àdG Rƒéj ’h ,±ô`̀ °üdG äGQô≤eh ∑Ó¡à°S’G ä’ó©eh ø`̀ jõîàdG

.¢Vô¨dÉH »ØJ É¡æY á∏jóHhCG É¡d á∏KÉ‡ ´GƒfCG ¿RÉîŸÉH

.á°üàîŸG á£∏°ùdG OÉªàYÉH á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G ôjô≤J ¿ƒμjh

á¡÷ÉH ‹ÉŸG ∫ƒÄ°ùŸG ø`̀ e QGôbEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÉªYC’G ä’hÉ`̀ ≤e ìôW πÑb Ö`̀ éjh äÉ°ü∏îà°ùe áª«b ±ô°üd ΩRÓdG πjƒªàdG áMÉJEG ¿Éª°Vh á°ü°üîŸG äGOÉªàY’G Oƒ`̀ LƒH Gòg ‘ á°üàîŸG πjƒªàdG äÉ¡L á`̀ ©LGôe ó©H ∂dPh ÉkfƒfÉb IQô≤ŸG Égó«YGƒe ‘ ∫É`̀ ªYC’G

(1).¿CÉ°ûdG

π«dO IÉYGôÃ á`̀ °ùfÉéàe äÉYƒª› ≈`̀ dEG AÉ«°TC’G º`̀ «°ù≤J ìô£dG πÑb ≈`̀ YGôj (2) IOÉ``e ¢UôØdG DƒaÉμàd É`̀ ≤«≤–h ,ádhó∏d …QGOE’G RÉ¡÷ÉH »`̀ ©∏°ùdG ¿hõîª∏d º«bÎdGh ∞`̀ «æ°üàdG Rƒéj ’ Éªc ,øjOQƒŸG ºFGƒb ‘ OQGƒdG ºbôdG hCG ∞°UƒdG hCG ´ƒædG ≈dEG IQÉ°TE’G ÖæŒ Ú©àj

.Iõ«‡ hCG á°UÉN êPÉ‰ ≈∏Y ≥Ñ£æJ É‡ äÉØ°UGƒe hCG áæ«©e áeÓY ôcP

‘ 98 Oó©dG á`̀ jô°üŸG ™FÉbƒdG - 2006 á`̀ æ°ùd 219 º`̀ bQ á`̀ «dÉŸG ôjRh QGô`̀ ≤H âØ«°VCG 1 º`̀ bQ IOÉŸG ø`̀ e IÒ`̀ NC’G Iô`̀ ≤ØdG (1)

2006/5/6


áHƒ∏£ŸG π«¨°ûàdG äÉeõ∏à°ùe hCG QÉ«¨dG ™£b ójQƒJ ±hôX ¬«°†à≤J Ée ≈∏Y ∂dP …ô°ùj ’h.É¡JGòH

áaô©Ã É¡©°Vh ºàj á`̀ ∏°üØeh á≤«bO á«æa äÉØ°UGƒe ¢SÉ°SCG ≈`̀ ∏Y ìô£dG ¿ƒμj (3) IOÉ`è á«°SÉ«≤dG äÉ`̀ Ø°UGƒŸG ≈`̀ YGôJh ,áHƒ∏£ŸG ∫É`̀ ªYC’G hCG ±É`̀ æ°UC’ÉH IÈ`̀ N äGP á«æa á`̀ æ÷ hCG ÉgQó°üJ »`̀ àdG äÉØ°UGƒŸG ø`̀ e ÉgÒZh á`̀ «eƒμ◊G äGó`̀ jQƒàdG äÉ`̀ Ø°UGƒeh á`̀ jô°üŸG

.á°üàîŸG á«æØdG äÉ¡÷G Égóªà©J

hCG É¡fRh ≈∏Y ¢üædG Öé«a äÉ`̀ æ«Y ¢SÉ°SCG ≈∏Y ìô£dG É¡«a ºàj »àdG ä’É`̀ ◊G ‘h √òg ´ƒf ¿É«H Öéj äGƒÑY πNGO ÉgójQƒJ Ωõ∏j »àdG ±Éæ°UC’G ‘h ,É¡ªéM hCG É`̀ ¡°SÉ≤e

.É¡JÉØ°UGƒeh É¡à©°Sh äGƒÑ©dG

ä’É◊G ‘ ájQGOE’G á¡÷ÉH á°UÉÿG á«LPƒªædG äÉæ«©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ìô`̀ £dG ¿ƒμjh êPƒ‰CG ™«H ádÉ◊G √òg ‘ Rƒéjh É≤«bO É`̀ Ø«°UƒJ óbÉ©àdG ´ƒ°Vƒe ∞«°UƒJ É¡«a Qò©àj »`̀ àdG

.äGAÉ£©dG »eó≤Ÿ É¡æe

.áeRÓdG á«æØdG äÉeƒ°SôdG OGóYEG ∫ÉªYC’G ä’hÉ≤e ≈dEG áÑ°ùædÉH Öéjh

á«∏ª©∏d ájôjó≤àdG á`̀ ª«≤dG ™°Vh á`̀ ≤HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É`̀ ¡«dEG QÉ°ûŸG áæé∏dG ≈`̀ dƒàJ (4) IOÉ`è ™«ªL QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ìô£dG óæY ¥ƒ°ùdG QÉ©°SC’ á∏ã‡ ¿ƒμJ å«ëH óbÉ©àdG ´ƒ°Vƒe - É¡dÉªYCG áé«àæH Gôjô≤J áæé∏dG ™aôJh óbÉ©àdG ò«ØæJ á©«ÑWh ±hô¶d É≤ah IôKDƒŸG ô°UÉæ©dG OÉªàYÓd ∂dPh - ÉfƒfÉb IQô≤ŸG Ohó◊G ‘ Üƒ`̀ ∏£ŸG âbDƒŸG ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ìGÎbG É`̀ æª°†àe âbDƒŸG ÚeCÉàdG ≠∏ÑÃ äÉ`̀ jÎ°ûŸG IQGOEG ôjóe áæé∏dG ¢ù«FQ ô`̀ £îjh .á°üàîŸG á£∏°ùdG ø`̀ e ™bƒj áªμfi á≤jô£H ≥∏ë ±hô`̀ ¶e ‘ Égôjô≤J áæé∏dG ¢ù«FQ ™°†j ºK ,π≤à°ùe ÜÉ`̀ àμH âÑdG áæ÷ ¢ù«FQ áaô©Ã ’EG íàØj’h äÉ`̀ jÎ°ûŸG IQGOEG ôjóe iód ßØëjh ÉgDhÉ°†YCGh ¬`̀ «∏Y

.á«dÉŸG ¢Vhô©dG á°SGQO óæY

QÉ«¨dG ™£bh áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG ÒaƒJ óbÉ©àdG ´ƒ°Vƒe É¡«a Ö∏£àj »àdG ä’É◊G ‘ (5) IOÉe áfÉ«°üdG ´ƒf ójó–h ∫É`̀ ªYC’G √òg Òaƒàd áeRÓdG IóŸG ìô£dG •hô`̀ °T Úª°†J Ö`̀ é«a - ¢Vhô©dG º««≤J óæY QÉÑàY’G ‘ ∂dP òNDƒj ¿CG ≈∏Y (QÉ«¨dG ™£b á∏eÉ°T - ájOÉY) á`̀ Hƒ∏£ŸG

.á«dÉŸGh á«æØdG á«MÉædG øe


√òg ΩÉμMCG É¡«∏Y …ô°ùJ »àdG äÉ`̀ ¡÷G øe á¡L πμH äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ∂°ù“ (6) IOÉ``e:á«JB’G êPÉªædGh äÓé°ùdG áëFÓdG

:äÉjÎ°ûe (1) πé°S

πNGO ‘ Ú«FÉ°üNC’Gh AGÈ`̀ ÿGh Ú`̀ «æØdGh ÚjQÉ°ûà°S’Gh Ú`̀ dhÉ≤ŸGh øjOQƒŸG ó`̀ «≤d.É¡LQÉNh ájQƒ¡ª÷G


øjòdG Ú«∏ëŸG Ú«FÉ°üNC’Gh AGÈÿGh Ú«æØdGh ÚjQÉ°ûà°S’Gh ÚdhÉ≤ŸGh øjOQƒŸG ó«≤d.á«∏ëŸG á°übÉæŸG ≥jô£H º¡©e πeÉ©àdG ºàj

:á«JB’G äÉfÉ«ÑdG Éª¡«dEG QÉ°ûŸG Ú∏é°ùdG øe πμH âÑãjh

.óLh ¿EG Iô¡°ûdG º°SGh •É°ûædG ÖMÉ°U º°SG

.…QÉéàdG º°S’G

.∫ƒÄ°ùŸG ∞XƒŸG hCG ôjóŸG º°SG

.(QÉàîŸG πëŸG) ÊƒfÉ≤dG ¿Gƒæ©dG

.¢ùcÉØdGh ¿ƒØ«∏àdG ºbQ

.•É°ûædG ´GƒfCG

.á«∏FÉ©dG hCG á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG ºbQ

.á«Ñjô°†dG ábÉ£ÑdG ºbQ

.äÉ©«ÑŸG ≈∏Y ÖFGô°†dG áë∏°üe iód π«é°ùàdG ºbQ

AÓcƒdG πé°S hCG øjOQƒà°ùŸG πé°S hCG »YÉæ°üdG hCG …QÉ`̀ éàdG πé°ùdG ‘ ó«≤dG º`̀ bQ πé°S …CG ‘ hCG AÉæÑdGh ó««°ûàdG ‹hÉ`̀ ≤Ÿ …ô°üŸG OÉ–’ÉH ó«≤dG äÉfÉ«H hCG Ú`̀ jQÉéàdG

.ÉfƒfÉb ÉÑLGh ¬«a ó«≤dG ¿ƒμj ôNBG

.É¡æjhÉæYh É¡©e πeÉ©àj »àdG ∑ƒæÑdG hCG ∂æÑdG º°SG

.á«dÉŸGh á«æØdG ájÉØμdÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG

.ájQGOE’G á¡÷G •É°ûf á©«ÑW É¡Ñ∏£àJ iôNCG äÉfÉ«H ájCG



.πeÉ©àdG øe ÚYƒæªŸG ó«≤d

:á«JB’G äÉfÉ«ÑdG á≤HÉ°ùdG äÉfÉ«ÑdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¬H âÑãjh

.¬ªbQh √Qhó°U ïjQÉJh πeÉ©àdG ô¶M QGô≤d IQó°üŸG á¡÷G

.ô¶◊G QGôb ô°ûæH á«eƒμ◊G äÉeóî∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG øe QOÉ°üdG …QhódG ÜÉàμdG ºbQ

.πeÉ©àdG ô¶M ÜÉÑ°SCG


.∞jQÉ¶ŸG íàa ô°VÉëÃ ¢UÉN


.âÑdG áæ÷ äGQGôbh ∫ÉªYCÉH ¢UÉN


.äGAÉ£©dG ™e IOQGƒdG äÉæ«©dG ó«≤d


.IOhóëŸGh áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ó«≤d


.á«∏ëŸG äÉ°übÉæŸG ó«≤d


.IOhóëŸGh áeÉ©dG äÉ°SQÉªŸG ó«≤d


.Iô°TÉÑŸG äÉbÉØJ’G ó«≤d


.á«LQÉÿG Oƒ≤©dG ó«≤d


:äÉjÎ°ûe (1) êPƒ‰

.äGAÉ£©dG ≠jôØàH ¢UÉN

:äÉjÎ°ûe (2) êPƒ‰

.(OÉæ°SE’G hCG ójQƒàdG ôeCG) AÉ£©dG ∫ƒÑb QÉ£NEÉH ¢UÉN

É¡d á°ü°üîŸG ¢`̀ VGôZC’G ÒZ ‘ áeó≤àŸG êPÉ`̀ ªædGh äÓé°ùdG ∫É`̀ ª©à°SG ô`̀ ¶ëjh êPÉªædGh äÓé°ùdG ∂`̀ ∏J ‘ áàÑãŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ ¢`̀ ùª£dG hCG Ö£°ûdG hCG §°ûμdG ô`̀ ¶ëjh È◊ÉH ∂dP ¿ƒμj ¿CG Ú©à«a äÉfÉ«ÑdG ∂∏J ‘ í«ë°üJ …CG AGôLEG ôeC’G Ö∏£J GPEG ¬fCG ≈∏Y ™e äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ôjóe OÉªàYGh ∂dòH ΩÉb ø‡ ¬eÉeCG ™«bƒàdGh ±É`̀ ÷G hCG πFÉ°ùdG ô`̀ ªMC’G ¿CG πé°S øe áëØ°U …CG AÉ`̀ ¨dEG IQhô°†dG â°†àbG GPEG Öéjh ,ádÉM πc ‘ ï`̀ jQÉàdG äÉ`̀ ÑKEG ÖÑ°S ¿É«H ™e ÉgDhÉ¨dEG OGôŸG áëØ°üdG ≈∏Y ÚjRGƒàe Ú∏FÉe Ú£N ÚH "≈¨∏e" áª∏c âÑãJ

.AÉ¨dE’G

äÉfÉ«Hh AÉª°SCG ≈`̀ ∏Y ∫ƒ°üë∏d á«eƒμ◊G äÉ`̀ eóî∏d áeÉ©dG á`̀ Ä«¡∏d ´ƒLôdG º`̀ àjh »àdG ä’É◊G ‘ á¡L πμ`̀ H á°UÉÿG äÓé°ùdÉH É¡LGQOE’ áØ∏àîŸG á`̀ £°ûfC’ÉH Ú`̀ ∏¨à°ûŸG

.É¡àaô©Ã ∂dòd áeRÓdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y äÉ¡÷G ∂∏J ∫ƒ°üM É¡«a Qò©àj

áaÉc øY …ƒæ°S ™HQ ¿É«ÑH á«eƒμ◊G äÉeóî∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ô£îJ (1)(kGQôμe6) IOÉ``e á°übÉæe - IOhófi á`̀ °übÉæe - áeÉY á°übÉæe) Éª¡YGƒfCG ™`̀ «ªéH äÉ°SQÉªŸGh äÉ`̀ °übÉæŸG á¡÷G É¡jôŒ »`̀ àdG Iô°TÉÑŸG äÉbÉØJ’G Gò`̀ ch (IOhófi á°SQÉ‡ - á`̀ eÉY á°SQÉ‡ - á`̀ «∏fi πjƒªàdG Qó°üeh ¬`̀ àª«bh óbÉ©àdG ≥`̀ jôW kÓeÉ°T (Qƒ¡°T á`̀ KÓK) IÎa πc ∫ÓN á`̀ jQGOE’G øe âfÉc GPEG Ée ójó– ™e É¡d OÉæ°SE’G hCG É¡«∏Y á«°SÎdG ” »àdG á¡÷Gh (»`̀ ÑæLCG - »`̀ ∏fi) QÉ£NE’G Gòg ºàjh äBÉ°ûæŸGh äÉcô`̀ °ûdG øe ÉgÒZ hCG ô¨°üdG á«gÉæàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ`̀ °ûæŸG É¡ªàNh ¢üàîŸG ∫ƒÄ°ùŸG øe ÉgOÉªàYGh É¡à©LGôe ó©H áÄ«¡dG ÉgQó°üJ »àdG êPÉªædG ≈∏Y

.ájQGOE’G á¡÷G ”ÉîH

2006/9/3 ‘ (™HÉJ) 200 ºbQ Oó©dG - ájô°üŸG ™FÉbƒdÉH Qƒ°ûæŸG - 2006 áæ°ùd 497 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGô≤H áaÉ°†e (1)


hCG á°übÉæŸG ‘ ∑GÎ`̀ °TÓd Iƒ`̀ YódG hCG ¿Ó`̀ YE’G πÑb á`̀ ¡L πc ó©J ¿CG Ö`̀ éj (7) IOÉ`è áeÉ©dG •hô`̀ °ûdG πª°ûJ ìô`̀ £dG äGó`̀ æà°ùÃ á°UÉN á`̀ °SGôc É`̀ ª¡YGƒfCG ™`̀ «ªéH á`̀ °SQÉªŸG áî°ùfh ,É¡JÉ≤ë∏eh ∫ÉªYC’G hCG ±Éæ°UC’G ºFGƒbh ,á«æØdG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdGh á°UÉÿGh áYô°ùd Rƒéjh ,óbÉ©àdG ‘ôW äÉeGõàdGh ¥ƒ`̀ ≤M Ékæª°†àe ¬eGôHEG ™eõŸG ó≤©dG ´hô°ûe ø`̀ e ∫ÉªYC’G ä’hÉ≤e ‘ ∫hÉ`̀ ≤ª∏d ìÉª°ùdG •hô°ûdG √òg øª°†àJ ¿CG á`̀ Hƒ∏£ŸG ∫ÉªYC’G RÉ`̀ ‚EG

(1).á«ª°SôdG äGRÉLE’Gh äÓ£©dG AÉæKCGh ,äÉjOQƒdG ΩÉ¶æH πª©dG

äÉjÎ°ûŸG ôjóe OÉ`̀ ªàYGh É¡ªàN ó©H - É¡©jRƒJh É`̀ ¡«dEG QÉ°ûŸG á`̀ °SGôμdG ™ÑW º`̀ àjh ¿CG •ô°ûH á`̀ jQGOE’G á`̀ ¡÷G √Oó– …ò`̀ dG øªãdÉHh ó`̀ YGƒ≤∏d É`̀ k≤ah É¡Ñ∏£j ø`̀ e ≈`̀ ∏Y - É`̀ ¡d (%10) ≈∏Y ójõJ ’ á`̀ jƒÄe áÑ°ùf É¡«dEG É`̀ kaÉ°†e äGóæà°ùŸG ™«ª÷ á`̀ «∏©ØdG áØ∏μàdÉH ¿ƒ`̀ μj

.ájQGOEG äÉahô°üªc

á«gÉæàŸGh IÒ`̀ ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ÜÉë°UCG ø`̀ e É¡Ñ∏£j øŸ á°SGôμdG ™`̀ «H ¿ƒμj ¿CG ≈`̀ ∏Y.§≤a É¡d á«∏©ØdG áØ∏μàdÉH ô¨°üdG

¿CG ôcP ™e êQÉÿG ‘ ìô£dG ádÉM ‘ äÉØ°UGƒŸGh ºFGƒ≤dGh •hô°ûdG á°SGôc ºLÎJh.É¡fƒª°†e ‘ ¢SÉÑàd’G hCG ±ÓÿG ádÉM ‘ ¬«∏Y ∫ƒ©ŸG ƒg »Hô©dG ¢üædG

áaÉ°VE’G å«M ø`̀ e É¡H ∫ƒª©ŸG á«fõîŸG äGAGô`̀ LE’G äÉ°SGôμdG √òg ¿CÉ`̀ °ûH ™`̀ Ñàjh.AÉ¨dE’Gh ±ô°üdGh

Úahô¶e ‘ äGAÉ£©dG Ωó≤J ¿CG ≈`̀ ∏Y ¢üædG ìô£dG •hô°T øª°†àJ ¿CG Ö`̀ éj (8) IOÉ`è ≈∏Y »æØdG ±hô`̀ ¶ŸG …ƒàëjh ‹É`̀ ŸG ¢Vô©∏d ôNB’Gh »`̀ æØdG ¢Vô©∏d É`̀ ªgóMCG Ú`̀ ≤∏ë ájQGOE’G á¡÷G iô`̀ J »àdG äGóæà°ùŸGh äÉ`̀ fÉ«ÑdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Üƒ`̀ ∏£ŸG â`̀ bDƒŸG Ú`̀ eCÉàdG ôaGƒJh áMhô£ŸG äÉØ°UGƒŸGh •hô°û∏d »æØdG ¢Vô©dG á≤HÉ£e øe ≥≤ëà∏d ÉgôaGƒJ IQhô°V óbÉ©àdG ´ƒ°Vƒe á©«ÑW ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ¢Vhô©dG »eó≤e iód á«dÉŸG IQó≤ŸGh á«æØdG ájÉØμdG

:¢üNC’G ≈∏Yh

2010/8/23 ‘ (™HÉJ) 196 ºbQ Oó©dG ájô°üŸG ™FÉbƒdG – 2010 áæ°ùd 549 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGô≤H âdóÑà°SG 1


.Ωó≤ŸG ¢Vô©dG øY á«æØdG äÉfÉ«ÑdG ™«ªL

.ò«ØæàdG á≤jôW

.¬Jóeh ò«Øæà∏d »æeõdG èeÉfÈdG

Iõ¡LC’Gh äGó©ŸGh äÉª¡ŸGh OGƒ`̀ ŸG ´ƒfh QOÉ°üÃ á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdGh äÉ`̀ LƒdÉàμdG.¢Vô©dG É¡æY Ωó≤ŸG

.ò«ØæàdG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG Iõ¡LC’Gh äGó©ŸGh äÉª¡ŸGh OGƒŸG ´ƒfh QOÉ°üe ¿É«H

.É¡cÓ¡à°SG ä’ó©e ¿É«H ™e π«¨°ûàdG äÉeõ∏à°ùeh QÉ«¨dG ™£≤H áªFÉb

≈∏Y ±Gô°TE’G É`̀ ¡«dEG óæ°ù«°S »àdG QOGƒ`̀ μdG äGÈNh ∞FÉXhh AÉª°SCG ø`̀ Y äÉ`̀ fÉ«H.á«∏ª©dG ò«ØæJ

.ò«ØæàdG øe AõL É¡«dEG óæ°ùj ób »àdG äÉcô°ûdG øY á∏eÉc äÉfÉ«H

.óªà©e áfÉ«°U õcôe OƒLh ≈∏Y ádGódG äGóæà°ùŸG

.∫ÉªYC’G á≤HÉ°S

πé°ùdG ‘ ó`̀ «≤dG) óbÉ©àdG ´ƒ`̀ °Vƒe •É°ûædÉH á°UÉÿG äÓ`̀ é°ùdG ‘ ó`̀ «≤dG äÉ`̀ fÉ«H ¿ƒμj »àdG äÓé°ùdG øe ÉgÒZh (… øjOQƒà°ùŸG πé°S hCG »YÉæ°üdG hCG …QÉ`̀ éàdG

.∫GƒMC’G Ö°ùM ÉfƒfÉb ÉÑLGh É¡«a ó«≤dG

.AÉæÑdGh ó««°ûàdG ‹hÉ≤Ÿ …ô°üŸG OÉ–’G ájƒ°†Y ábÉ£H

.äÉ©«ÑŸG ≈∏Y ÖFGô°†dG áë∏°üe iód π«é°ùàdG IOÉ¡°T

.á«Ñjô°†dG ábÉ£ÑdG

.ÉfƒfÉb É¡eÉ«b ≈∏Y ádGódG äGóæà°ùŸGh AÉ£©dG áeó≤e á¡é∏d ÊƒfÉ≤dG πμ°ûdG ¿É«H

QÉ«¨dG ™£bh áfÉ«°üdG áª«bh OGó°ùdG á`̀ ≤jôWh QÉ©°SC’G ºFGƒb ≈∏Y ‹ÉŸG ±hô¶ŸG …ƒ`̀ àëjh ÉŸ É≤ah ¢Vô©∏d á`̀ «dÉŸG áª«≤dG ‘ ô`̀ KDƒJ »àdG ô°UÉæ©dG ø`̀ e ÉgÒZh π`̀ «¨°ûàdG äÉ`̀ eõ∏à°ùeh

.ìô£dG •hô°T ¬H »°†≤J


•É≤ædG ΩÉ¶æH ¢Vhô©dG º««≤J É¡«a á«æØdG á©«Ñ£dG Ö∏£àJ »àdG óbÉ©àdG ä’ÉM ‘ (9) IOÉe.á°üàîŸG á£∏°ùdG øe ÉgOÉªàYG ó©H º««≤àdG ¢ù°SCGh ô°UÉæY ìô£dG •hô°T Úª°†J Öé«a

»æØdG ∫ƒ`̀ Ñ≤∏d ≈fOC’G ó`̀ ◊Gh º««≤àdG •É`̀ ≤f ó`̀ jó– ºàj ¿CG á`̀ dÉ◊G √ò`̀ g ‘ Ö`̀ éjh.á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG íàa πÑb á°üàîŸG á£∏°ùdG øe ÉgOÉªàYGh

á`̀ °ù∏L ó`̀ ≤Y É`̀ ¡«a á`̀ °üàîŸG á`̀ £∏°ùdG Qô`̀ ≤J »`̀ àdG ä’É`̀ ◊G ‘ (1)(kGQô``μe 9) IOÉ`è äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG á°SGôch á°übÉæŸG øY ¿ÓYE’G øª°†àj ¿CG Öé«a - äGQÉ`̀ °ùØà°SÓd

.á°SGôμdG AGô°ûH GƒeÉb ø‡ ÖZôj øe Égô°†ë«d á°ù∏÷G OÉ≤©fG ¿Éμeh óYƒe

»≤∏àd á«fƒfÉbh á«dÉeh á«æa ô°UÉæY øe áæ÷ π«μ°ûàH G kQGôb á°üàîŸG á£∏°ùdG Qó`̀ °üJh.∂dòd IOóëŸG á°ù∏÷ÉH äGQÉ°ùØà°S’G

èFÉàæH G kôjô≤J ™aôJh äGQÉ°ùØà°SG øe É¡«dEG Ωó≤j Ée á°SGQO É¡«dEG QÉ°ûŸG áæé∏dG ≈dƒàJh.É¡fCÉ°ûH √GôJ Ée ôjô≤àd á°üàîŸG á£∏°ù∏d É¡JÉ«°UƒJh É¡à°SGQO

OóëŸG óYƒŸG πÑb ∂dPh äGQÉ`̀ °ùØà°S’G á°ù∏L Ghô°†M øe ™«ªL QÉ£NEG Ö`̀ éjh äÉMÉ°†jEG øe Ωõ∏j Ée kÓeÉ°T äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y OôdÉH ±Éc âbƒH á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG í`̀ àØd á°SGôc øe CGõ`̀ éàj ’ G kAõL Èà©J »àdGh á`̀ °üàîŸG á£∏°ùdG øe É`̀ gOÉªàYG ó©H äÓ`̀ jó©Jh

.äGAÉ£©dG »eó≤e ™«ªL á¡LGƒe ‘ …ô°ùJ ,äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG

äÉ≤aGƒŸG ≈`̀ ∏Y ∫ƒ°ü◊G óbÉ©à∏d á`̀ «∏ª©dG ìô`̀ W πÑb ájQGOE’G á`̀ ¡÷G ≈`̀ ∏Y (10) IOÉ`è ÚfGƒ≤∏d É`̀ ≤ah á«æ©ŸG äÉ`̀ ¡÷G øe ó`̀ bÉ©àdG ´ƒ`̀ °VƒÃ á`̀ ∏°üdG äGP á`̀ eRÓdG ¢`̀ ü«NGÎdGh

.∂dòH »°†≤J »àdG äGQGô≤dGh

IQGOEG Ωƒ≤J á≤HÉ°ùdG OGƒ`̀ ŸG ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG äGAGôLE’G ΩÉ“EG øe ≥`̀ ≤ëàdG ó©H (2)(11) IOÉ`è ìGÎbG ™e ìô£dG ≈∏Y á`̀ ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°üàîŸG á£∏°ù∏d Iôcòe ™`̀ aôH äÉ`̀ jÎ°ûŸG

.∂dP ÜÉÑ°SCGh áÑ°SÉæŸG óbÉ©àdG á≤jôW

¬«dEG QÉ°ûŸG - 2006 áæ°ùd 497 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGô≤H áaÉ°†e (1)

.2010/8/23 ‘ (™HÉJ) 196 Oó©dG – ájô°üŸG ™FÉbƒdG – 2010 áæ°ùd 549 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGô≤H ádóÑà°ùe 2


kÓeÉ°T ,á°SGQódG øe AÉ¡àf’Gh ìô`̀ £∏d »æeõdG èeÉfÈdG IôcòŸG øª°†àJ ¿CG Ö`̀ éjh ∞jQÉ¶ŸG íàa ïjQÉJh ,∫GƒMC’G Ö°ùëH ,IƒYódG ¬«LƒJ hCG ô°ûædG øe πμd ™bƒàŸG ïjQÉàdG øe AÉ¡àf’G ïjQÉJh ,á«dÉŸG ∞jQÉ¶ŸG íàa ïjQÉJh ,»æØdG âÑdG øe AÉ¡àf’G ïjQÉJh ,á«æØdG

.á«°SÎdÉH QÉ£NE’G ïjQÉJh ,‹ÉŸG âÑdG

∂∏J ójó– É¡«∏Y »æH »àdG ÜÉÑ°SC’Gh ,ò`̀ «Øæà∏d IOóëŸG IóŸG IôcòŸG øª°†àJ É`̀ ªc.(∫ÉªYCG ò«ØæJ - ójQƒJ) ó≤©dG ò«ØæJ AÉ¡àfG ïjQÉJh IóŸG

øe É¡fCÉ°ûH ºàj Ée ™«ªL ¬æª°†J á«∏ªY πμd ¢UÉN ∞∏e íàa IQƒcòŸG IQGOE’G ≈∏Yh.äGAGôLEG


óbÉ©àdG äGAGôLEG »fÉãdG º°ù≤dG

الفصل األول _ اِّـناقصة العامة

áØ«ë°U ‘ ÚJôe ≈∏Y Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ áeÉ©dG á°übÉæŸG øY ¿ÓYE’G ºàj (1)(12) IOÉe.QÉ°ûàf’G á©°SGh á«eƒj

É¡Áó≤àd óYƒe ôNBGh äGAÉ`̀ £©dG É¡«dEG Ωó≤J »`̀ àdG á¡÷G ¿ÓYE’G ‘ ÚÑj ¿CG Ö`̀ éjh áî°ùf øªKh »FÉ¡ædG Ú`̀ eCÉàdG áÑ°ùfh âbDƒŸG ÚeCÉàdG ≠`̀ ∏Ñeh Üƒ∏£ŸG πª©dG hCG ∞`̀ æ°üdGh ÉgGôJ iôNCG äÉfÉ«H ájCGh äGQÉ°ùØà°S’G á°ù∏L OÉ≤©fG óYƒeh É¡JÉ≤ë∏eh •hô°ûdG á`̀ °SGôc

.πª©dG ídÉ°üd ájQhô°V ájQGOE’G á¡÷G

,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH êQÉÿGh ô°üe ‘ á«LQÉÿG äÉ°übÉæŸG øY ¿ÓYE’G ºàjh QÉ£NEG ∫GƒMC’G Ö`̀ °ùëH É¡JÉ«∏°üæb hCG ô`̀ °üÃ á«ÑæLC’G ∫hó`̀ dG äGQÉØ°S ≈dEG Ö`̀ ∏£j É`̀ ªc

.á°übÉæŸG øY ¿ÓYE’G á¨«°üH ∫hódG ∂∏àH óbÉ©àdG ´ƒ°Vƒe •É°ûædG ´ƒæH Ú∏¨à°ûŸG

á©°SGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ∂dP ÒZ ‘ ¿ÓYE’G ºàj ¿CG Ωó≤J Ée ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Rƒéjh áª«bh á«ªgCG Ö°ùëH á°üàîŸG á£∏°ùdG á≤aGƒÃ ∂dPh á«fhÎμd’G πFÉ°SƒdG É¡«a ÉÃ QÉ°ûàf’G

.óbÉ©àdG

ºàj ¿CG Öé«a ∞`̀ jQÉ¶ŸG íàa óYƒe π`̀ «LCÉJ ájQGOE’G á¡÷G äQô`̀ b Ée GPEG á`̀ dÉM ‘h.á°übÉæŸG øY ¿ÓYE’G á≤jôW äGòH ójó÷G óYƒŸG øY ¿ÓYE’G

≈YGÒa áHQÉ≤àe ïjQGƒJ hCG óMGh ïjQÉJ ‘ áeÉY á°übÉæe øe ÌcCG ìôW Qô≤J GPEG (13) IOÉe.óMGh ¿ÓYEG ‘ É¡æY ô°ûædG

øe áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ‘ äGAÉ£©dG Ëó≤àd πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG Iô°ûY Ióe Oó– (2)(14) IOÉ``e IóŸG √òg Ò°ü≤J á°üàîŸG á£∏°ùdG á≤aGƒÃ Rƒ`̀ éjh ,á«eƒ«dG ∞ë°üdG ‘ ¿ÓYEG ∫hCG ï`̀ jQÉJ

.ΩÉjCG á°ùªN øY π≤J ’ å«ëH

.¬«dEG QÉ°ûŸG – 2006 áæ°ùd 497 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGô≤H ádóÑà°ùe (1)

.¬«dEG QÉ°ûŸG - 2006 áæ°ùd 497 ºbQ á«dÉŸG ôjRh QGô≤H ádóÑà°ùe (2)


≈∏Y ójõJ ’ å«ëH äGAÉ£©dG ¿Éjô°ùd áÑ°SÉæŸG IóŸG ìô£dG •hô°T Úª°†J ≈YGôjh óbÉ©àdG ´ƒ°Vƒe ±hôXh á`̀ ©«ÑW É¡ªà– »àdG IQhô°†dG ä’ÉM ‘ ¬fCG ≈∏Y ,ô`̀ ¡°TCG á`̀ KÓK ¿Éjô°S Ióe Ö°ù–h ,∂`̀ dP RhÉŒ Ióe •hô°ûdG Úª°†J á°üàîŸG á`̀ £∏°ùdG á≤aGƒÃ Rƒ`̀ é«a âÑdG ºàj ¿CG ≈∏Y ,á«æØdG ∞`̀ jQÉ¶ŸG íàØd OóëŸG ïjQÉàdG øe G kQÉÑàYG äGAÉ`̀ £©dG á`̀ «MÓ°U GPEÉa äGAÉ£©dG √òg ¿Éjô°S á«MÓ°U Ióe AÉ¡àfG πÑb ∫ƒÑ≤dG ádÉM ‘ QÉ£NE’Gh á°übÉæŸG ‘ äGAÉ£©dG »eó≤e ≈`̀ dEG Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ Ö∏£j ¿CG ¢`̀ üàîŸG ∞XƒŸG ≈∏©a ∂dP Qò`̀ ©J

.áeRÓdG IóŸG ≈dEG º¡JGAÉ£Y ¿Éjô°S á«MÓ°U Ióe óe ∫ƒÑb

∞Xƒe á°SÉFôH á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô≤H ∞jQÉ¶ŸG íàa áæ÷ π«μ°ûJ ¿ƒμj (15) IOÉ`è ƒ°†Yh áÑdÉ£dG á`̀ ¡÷G øY π`̀ ã‡ ájƒ°†Yh á°übÉæŸG á`̀ «ªgCG ™e ¬`̀ àLQOh ¬`̀ àØ«Xh Ö`̀ °SÉæàJ áæé∏dG ô°†ëjh ,¬`̀ Ñ«æj øe hCG äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ô`̀ jóeh ‹É`̀ e ƒ°†Yh »æa ƒ°†Yh Êƒ`̀ fÉb hCG ôNBG ƒ°†Y º°V ≈∏Y QGô≤dG ¢üæj ¿CG Rƒéjh äÉæ«eCÉàdG º∏°ùà«d äÉHÉ°ù◊G IQGOEG Ühó`̀ æe

.áæé∏dG ≈dEG ÌcCG

º∏°ùà«d ∞Xƒe Üó`̀ f á«æØdG ±QÉ`̀ ¶ŸG íàa áæ÷ ´ÉªàLG ó`̀ Yƒe πÑb Ú`̀ ©àj (16) IOÉ`è ¥hóæ°U πNGóH É¡©°Vhh ¢`̀ üàîŸG º°ù≤dG ≈dEGh OQGƒdG º`̀ °ùb ≈dEG äOQh »àdG äGAÉ`̀ £©dG …CG êGôNEÉH í`̀ ª°ùJ ’ á≤jô£H ¬`̀ àëàa ó©J …òdGh á`̀ jQGOEG á¡L πμH Oƒ`̀ LƒŸG äGAÉ`̀ £©dG ¬Ñ«æj øe hCG á¡÷G ¢ù«FQ iód ÉªgóMCG ìÉàØe ßØëj ¿ÓØb ¬d ¿ƒμjh ¬JÉjƒàfi øe A»`̀ °T

.¢üàîŸG º°ù≤dG ¢ù«FQhCG äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ôjóe iód ÊÉãdGh

á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ äGAÉ`̀ £©dG ¥hóæ°U íàØH ∞jQÉ¶ŸG í`̀ àa áæ÷ ¢ù«FQ Ωƒ≤j (17) IOÉ`è ¬«∏Yh äGAÉ£©dG Ëó`̀ ≤àd óYƒe ôNBÉc á`̀ «æØdG ∞jQÉ¶ŸG íàØd Ú©ŸG Ωƒ`̀ «dG ‘ kGô¡X Iô`̀ °ûY

:É¡Ñ«JÎd kÉ≤ah á«dÉàdG äGAGôLE’G PÉîJG

1 ..É¡àeÓ°S øe ≥≤ëàdG ó©H äGAÉ£©dG É¡«∏Y äOQh »àdG ádÉ◊G äÉÑKEG

2 ..∞jQÉ¶ŸG íàa ô°†fi ‘ ÉgOóY äÉÑKEGh äGAÉ£©dG ô°üëH ΩÉ«≤dG

3 . ¢Vô©∏d ÉªgóMCG AÉ`̀ £Y πc øY Úeó≤e Ú`̀ ∏°üØæe Úahô¶e OƒLh øe ≥`̀ ≤ëàdG.∞jQÉ¶ŸG íàa ô°†fi ‘ ∂dP äÉÑKEGh ‹ÉŸG ¢Vô©∏d ôNB’Gh »æØdG

4 . äGAÉ£©dG OóY ¬eÉ≤eh AÉ£©dG ºbQ ¬£°ùH …OÉ«àYG ô°ùc áÄ«g ≈∏Y äGAÉ£©dG º«bôJ


…òdG ‹ÉŸG ±hô¶ŸG ≈∏Yh »æØdG ±hô¶ŸG ≈∏Y AÉ£Y πc ºbQ äÉÑKEGh - IOQGƒ`̀ dG.É k≤∏¨e ¬«∏Y ßØëàdG ºàj

5 . äGAÉ£©dG ¥hóæ°U πNGO É¡ëàa ¿hO É¡«∏Y ™«bƒàdG ó©H á«dÉŸG ∞jQÉ¶ŸG ™°Vh IOÉYEG.á≤∏Z øe ≥≤ëàdG ó©H

6 . AÉ£©dG ºbQ áæé∏dG ¢ù«FQ â`̀ Ñãj íàØj ±hô¶e πch ™HÉààdÉH á«æØdG ∞`̀ jQÉ¶ŸG íàa.¬∏NGóH ábQh πc ≈∏Yh ¬«∏Y

7 ..¥GQhC’G ∂∏J OóY äÉÑKEGh ±hô¶e πc πNGóH ¥GQhC’G º«bôJ

8 . äÉjƒàfi øe É`̀ gÒZh ¬Yƒfh âbDƒŸG Ú`̀ eCÉàdG áª«bh AÉ£©dG Ö`̀ MÉ°U º°SG IAGô`̀ b.º¡«Hhóæe hCG äGAÉ£©dG »eó≤e øe øjô°VÉ◊G ≈∏Y »æØdG ±hô¶ŸG

9 ..¬∏NGóH ábQh πch »æØdG ±hô¶ŸG ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG øeh ¬æe ™«bƒàdG

10 . ±hô¶ŸÉH IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG ‘ í«ë°üJ hCG §`̀ °ûc πc ∫ƒM AGôªM IôFGóH Ò`̀ °TCÉàdG kÓ«°üØJ AGô`̀ ªM IôFGO ¬dƒM ™`̀ °Vh í«ë°üJ hCG §`̀ °ûc πc äÉÑKEG Ö`̀ éjh »`̀ æØdG

.äGÒ°TCÉàdG √òg ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªLh ¬æe ™«bƒàdGh

11 . äGƒ£ÿG áaÉc äÉÑKEG ó`̀ ©H áæé∏dG ô°†fi ≈∏Y AÉ°†YC’G ™`̀ «ªL øeh ¬æe ™`̀ «bƒàdG.∂dòd ó©ŸG πé°ùdG ‘ áeó≤àŸG

12 . íàa ô°†fi ≈∏Y ΩÓà°S’ÉH ¬©«bƒJ ó©H äÉHÉ°ù◊G ÜhóæŸ áàbDƒŸG äÉæ«eCÉàdG º«∏°ùJ ÉÃ ÌcC’G ≈∏Y ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ hCG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ äÉHÉ°ù◊G ¢ù«FQ ™bƒj Éªc ∞jQÉ¶ŸG

.á°üàîŸG äÉHÉ°ù◊ÉH äó«b É¡fCÉHh É¡H IOQGƒdG äÉæ«eCÉà∏d ¬à©LGôe ó«Øj

13 . ôjóŸ É¡ª«∏°ùJh áæé∏dG ô°†ëÃ É¡H áeó≤ŸG ¥GQhC’G ™`̀ «ªLh á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG ¥ÉaQEG.á∏Ø≤e áfGõN ‘ É¡¶Ø◊ ∂dPh ¢üàîŸG º°ù≤dG ¢ù«Fôd hCG äÉjÎ°ûŸG IQGOEG

14 . âfhO …òdG ∞°ûμdG ≈∏Y äGAÉ£©dG »eó≤e øe É¡Áó≤J ≥HÉ°ùdG äÉæ«©dG á`̀ ©LGôe ™e áæé∏dG ¢ù«FQ É¡©bƒjh É¡JÉaÓZh É¡eÉàNCG áeÓ°S øe ócCÉàdG ó©H ÉgOhQh óæY ¬H É¡JÉÑKEG ó©H á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG ™e OôJ »àdG äÉæ«©dG ≈∏Y ¿ƒ©bƒj Éªc É¡FÉ°†YCG ™«ªL º°ù≤dG ¢ù«FQ hCG äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ôjóe ≈dEG äÉæ«©dG ™«ªL º∏°ùJh ¢UÉN ∞°ûc ‘

.äGAÉ£©dG ¥GQhCÉH Iƒ°SCG ∫GƒMC’G Ö°ùM ¢üàîŸG

15 ..É¡JGP á°ù∏÷G ‘ ¬∏ªcCÉH É¡∏ªY áæé∏dG ºàJ ¿CG Öéj


Qƒa ¬Áó≤J Öéj á`̀ «æØdG ∞jQÉ¶ŸG íàØd Ú`̀ ©ŸG óYƒŸG ó©H Oôj AÉ`̀ £Y …CG (1)(18) IOÉ`è äGAÉ£©dG ∞°ûc ‘ êQój ºK √OhQh ïjQÉJh áYÉ°ùH ¬«∏Y Ò°TCÉà∏d áæé∏dG ¢ù«FQ ≈dEG ¬dƒ°Uh áæ÷ ôjô≤J Qƒa É¡HÉë°UCG ≈dEG IôNCÉàŸG äGAÉ£©dG √òg OQ ºàj ¿CG ≈∏Y - ¬ëàa ¿hO IôNCÉàŸG

.ÉgOÉ©Ñà°SÉH âÑdG

Égó«bh ∞æ°U πc äÉ`̀ æ«Y Rôa ¢üàîŸG º`̀ °ù≤dG hCG äÉ`̀ jÎ°ûŸG IQGOEG ≈`̀ dƒàJ (19) IOÉ`è ôjóe ≈∏Yh É¡Yƒfh á°übÉæŸG ïjQÉJ πé°ùdG Gò¡H ÚÑj ¿CG Öéjh äÉæ«©dÉH ¢UÉÿG πé°ùdÉH ÌcC’G ≈∏Y Ú«dÉàdG Úeƒ«dG ∫ÓN ‘ hCG kGQƒa π`̀ °Sôj ¿CG º°ù≤dG ¢ù«FQ hCG äÉ`̀ jÎ°ûŸG IQGOEG ≈æ°ùàj ≈àM á°üàîŸG á«æØdG á¡÷G ≈dEG É¡æe ¬dÉ°SQEG »°†à≤j Ée á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG íàa ïjQÉàd ¿hóJ É¡H á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG OhQh ó`̀ æYh áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y Üƒ∏£ŸG »æØdG ¢üëØdG AGô`̀ LEG

.âÑdG áæ÷ ≈∏Y ¢Vô©«d áæ«Y πc ΩÉeCG QƒcòŸG πé°ùdÉH äÉfÉ«ÑdG ™«ªL

hCG äÉØ°UGƒª∏d äGAÉ`̀ £©dG ™e á`̀ eó≤ŸG äÉæ«©dG á≤HÉ£e ø`̀ e ≥≤ëàdG Ö`̀ éj (20) IOÉ`è …ô¶ædG ¢üëØdÉH ∂dPh ¬∏LCG øe áHƒ∏£ŸG ¢`̀ Vô¨∏d É¡àeAÓe ióeh á«LPƒªædG äÉ`̀ æ«©dG á¡÷G áaô©Ã ∂dPh ∫GƒMC’G Ö`̀ °ùëH á«∏ª©dG áHôéàdÉH hCG »∏ª©ŸG π`̀ «∏ëàdÉH hCG »`̀ æØdG hCG ≈∏Yh - äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩÉμMC’ á©°VÉÿG äÉ¡÷G øe …CÉH hCG ájQGOE’G ™e) ájô°S kÉeÉbQCG äÉ`̀ æ«©dG ≈∏Y ™°†j ¿CG ¢`̀ üàîŸG º°ù≤dG ¢ù«FQhCG äÉ`̀ jÎ°ûŸG IQGOEG ô`̀ jóe ¢Vô¨dGh É¡JGOôØe ¿É`̀ «ÑH kÉ«∏«°üØJ kÉØ°ûc É¡©e π°Sôjh (á°üMÉØdG á`̀ ¡÷G äÉª«∏©J IÉ`̀ YGôe

.¬æe áHƒ∏£ŸG á«ªμdG QGó≤eh ∞æ°üdG AGô°T OGôj ¬∏LCG øe …òdG

Égõ«ªàd äÉ`̀ ©«bƒJh ΩÉàNCGh á`̀ jô°S ΩÉ`̀ bQCG øe É¡«∏Y ™`̀ °Vƒj ób É`̀ e í«°VƒJ Ö`̀ éjh Ωƒ≤J »μd ∂dPh á°übÉæŸG ‘ âÑ∏d Ú©ŸG ïjQÉàdG ôcP ™e É¡H ÉgÒZ ∫GóÑà°SG ΩóY ¿Éª°†dh âbƒH QƒcòŸG ïjQÉàdG π`̀ Ñb áé«àædÉH äÉjÎ°ûŸG IQGOEG IÉ`̀ aGƒeh É¡°üëØH á`̀ °üMÉØdG á`̀ ¡÷G áeRÓdG äÉ«°UƒàdG ™aQh äÉæ«©dG ¢üëa áé«àf Aƒ°V ≈∏Y äGAÉ£©dG á°SGQóH íª°ùj ±Éc ¢üëØH Ωƒ≤J ¿CG »`̀ æØdG ¢üëØdG á¡L ≈∏Yh .Oó`̀ ëŸG OÉ©«ŸG ‘ á°übÉæŸG ‘ â`̀ ÑdG á`̀ æé∏d π°SôJh Égõ«ªàd iôNCG ájô°S kÉeÉbQCG É¡«∏Y ™`̀ °†Jh É¡ªàîJ ¿CGh ™HÉààdÉH ÉgQÉÑàNGh äÉ`̀ æ«©dG IOƒ÷G áÑ°ùf ¬H ÚÑjh ¬eóY øe äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e å«M øe áé«àædÉH kÉ«aGh kGôjô≤J É¡æY ≥≤ëàj ¿CG ¢üàîŸG º°ù≤dG ¢ù«FQ hCG äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ôjóe ≈∏Yh É¡∏«∏– ” áæ«Y πμd ájƒÄe



πé°ùdG ‘ É¡JÉÑKEG ó`̀ ©H äÉ°übÉæŸG äÉØ∏Ã kÉ`̀ YÉÑJ OôJ »àdG »æØdG πª©ŸG ô`̀ jQÉ≤J ßØM ø`̀ e ∞∏ŸG ºbôH ôjô≤J πc ΩÉ`̀ eCG Ò°TCÉàdG ∂dòch âÑdG áæ÷ ≈∏Y É¡°VôY π`̀ Ñbh ∂dòH ¢`̀ UÉÿG

.¬«a áXƒØëŸG

¢Vhô©dG ≠jôØàH ¬aGô°TEG â`̀ – ÌcCG hCG kÉØXƒe äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ô`̀ jóe ∞∏μj (21) IOÉ``e Ωƒj πc ôNBG ‘ É¡YGójEG ó«©j ¿CG ¬«∏Yh Qƒ°U çÓK øe ∂dòd Ió©ŸG IQÉªà°S’G ≈∏Y á«æØdG »eó≤e äÉWGÎ°TGh äÉ¶MÓe ™«ªL ¿hóJh ≠jôØàdG øe AÉ¡àf’G Ú◊ á∏Ø≤ŸG áfGõÿG ‘ πÑb á°übÉæŸG ‘ âÑdG ≈æ°ùàj ≈àM øμ‡ âbh πbCG ‘ á«∏ª©dG √òg ºàJ ¿CG Öéjh ¢Vhô©dG øe ÚæKG øe ≠jôØàdG ±ƒ°ûc ≈∏Y ¢Vhô©∏d á≤HÉ£e πª©Jh äGAÉ£©dG ¿Éjô°S Ióe AÉ°†≤fG

.âÑdG áæ÷ ≈dEG Ωó≤J ºK á≤HÉ£ŸG √òg ó«Øj ÉÃ ™bƒJh Ú©LGôŸG

∫ƒÄ°ùe ∞Xƒe á°SÉFôH á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô≤H âÑdG ¿É÷ π«μ°ûJ ¿ƒ`̀ μj (22) IOÉe.óbÉ©àdG á©«ÑWh á«ªgCG ≥ah á«fƒfÉbh á«dÉeh á«æa ô°UÉæY ájƒ°†Yh

øe ƒ°†Yh ∂dòd á`̀ «dÉŸG IQGRh ¬HóæJ ø`̀ e âÑdG áæ÷ ájƒ°†Y ‘ ∑Î`̀ °ûj ¿CG Ö`̀ éjh É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG Ohó`̀ ◊G ‘ ∂dPh É¡°ù«FQ ¬`̀ Hóæj ádhódG ¢ù∏éÃ á`̀ °üàîŸG iƒ`̀ àØdG IQGOEG

.äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉ≤H

äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e øe ≥≤ëà∏d á«æØdG ¢Vhô©dG á°SGQO âÑdG áæ÷ ≈dƒàJ (1)(23) IOÉe ºgÒZ hCG É¡FÉ°†YCG ÚH øe πμ°ûJ ¿CG áæé∏dh ,á°übÉæŸG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y áMhô£ŸG •hô`̀ °ûdGh

.âÑdG áæ÷ ≈dEG á°SGQódG èFÉàæH ôjô≤J ™aQh ¢Vhô©dG á°SGQód á«æa ÉkfÉ÷ IÈÿG πgCG øe

√GôJ Ée ΩÉ`̀ jCG á©Ñ°S RhÉ`̀ Œ ’ Ióe ∫ÓN ¢`̀ Vhô©dG »eó≤e ø`̀ e ‘ƒ`̀ à°ùJ ¿CG á`̀ æé∏dh á«∏ªY AGôLEG ‘ É`̀ ¡æ«©j ÉÃ á«æa Qƒ`̀ eCG øe ¢†ªZ É`̀ e ìÉ°†«à°SGh äGó`̀ æà°ùeh äÉfÉ«H ø`̀ e »eó≤e ÚH IGhÉ°ùŸGh ¢UôØdG DƒaÉμàH ∫ÓNE’G ¿hO ∂dPh ¢Vhô©∏d ≥«bódG »æØdG º`̀ ««≤àdG

.¢Vhô©dG

äÉØ°UGƒŸGh •hô°û∏d áØdÉîŸGh ¢ü≤ædG ¬LhCG ‘ÉμdG π«°üØàdÉH ÚÑJ ¿CG áæé∏dG ≈∏Yh.Ék«æa É¡dƒÑb ΩóY øY á°SGQódG ôØ°ùJ »àdG äGAÉ£©dG ‘



ø`̀ e …CG ¢`̀ †aQ hCG ∫ƒ`̀ Ñb ∫ƒ`̀ M …CGô`̀ dG ‘ â`̀ ÑdG á`̀ æ÷ AÉ`̀ °†YCG ∞`̀ ∏àNG GPEG (24) IOÉ`è ‘h á°üàîŸG á£∏°ù∏d ¬`̀ «a π°üØdG ¿ƒμjh áæé∏dG ô`̀ °†fi ‘ ∂dP äÉÑKEG ºà«a äGAÉ`̀ £©dG ôNBG kGƒ°†Y Ö∏£j ¿CG á`̀ æé∏dG ¢ù«Fôd Rƒé«a »æØdG ƒ`̀ °†©dG ™e …CGôdG ‘ ±ÓàN’G á`̀ dÉM ¢Vô©j ÉØ∏àNG ¿EGh ¬H òNDƒj Éª¡jCGQ ≥ØJG GPEÉa ¬jCGôH OÉ°TÎ°SÓd ∫hC’G ƒ°†©dG ≈dEG ΩÉª°†fÓd

.ÚjCGôdG óMCG í«LÎd Éª¡à°SÉFQ ≈∏Y ôeC’G

á£∏°ù∏d É¡°ù«FQ øeh É¡FÉ°†YCG ™«ªL øe kÉ©bƒe É¡JÉ«°UƒàH kGô°†fi âÑdG áæ÷ ™`̀ aôJh.√GôJ Ée ôjô≤àd á°üàîŸG

IQGOEG ≈`̀ dƒàJ á°üàîŸG á`̀ £∏°ùdG ø`̀ e âÑdG á`̀ æ÷ äÉ`̀ «°UƒJ OÉ`̀ ªàYG ó`̀ ©H (1)(25) IOÉ`è ∞jQÉ¶ŸG íàa áæ÷ OÉ≤©fG ¿Éμ`̀ eh óYƒÃ É k«æa ádƒÑ≤ŸG ¢Vhô©dG »eó≤e QÉ£NEG äÉ`̀ jÎ°ûŸG

.áæé∏dG ∫ÉªYCG º¡«Hhóæe hCG ºgQƒ°†M ≈æ°ùà«d - º¡æe É¡Áó≤J ≥HÉ°ùdG - á«dÉŸG

∫ƒÑ≤H á°UÉÿG äGQGô≤dG ÜÉÑ°SCG ¿ÓYEG ïjQÉJ Ú`̀ H ΩÉjCG á©Ñ°S AÉ°†≤fG IÉYGôe Ö`̀ éjh ∫É°SQEG ïjQÉJ ÚHh ¢Vô¨dG Gò¡d á°ü°üîŸG äÉfÓYE’G áMƒd ‘ á«æØdG ¢Vhô©dG OÉ©Ñà°SG hCG

.á«dÉŸG ∞jQÉ¶ŸG íàa óYƒÃ á°UÉÿG äGQÉ£NE’G

øjOóëŸG ¿ÉμŸGh óYƒŸG ‘ ≥HÉ°ùdG É¡∏«μ°ûJ äGòH ∞jQÉ¶ŸG íàa áæ÷ ™ªàŒ (26) IOÉe √ò¡H É¡«∏Y ¢`̀ Uƒ°üæŸG äGAGôLE’G äGP Iô`̀ °TÉÑe á`̀ æé∏dG ≈dƒàJh á«dÉŸG ∞`̀ jQÉ¶ŸG í`̀ àØd ºbQ OƒLhh á«dÉŸG ∞jQÉ¶ŸG á`̀ eÓ°S øe ≥≤ëàdG ó©H á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG í`̀ àa ¿CÉ°ûH á`̀ ëFÓdG.á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG íàa á°ù∏éH ±hô¶e πc ≈∏Y ¬JÉÑKEG ≥HÉ°ùdG áæé∏dG AÉ°†YCG ™«bƒJh AÉ£©dG

á©LGôe É¡¨jôØJ πÑb á«dÉŸG ¢Vhô©dG á©LGôÃ ÌcCG hCG ∫ƒÄ°ùe ∞Xƒe ∞∏μj (27) IOÉ`è IóMƒdG ô©°S ÚH ±ÓàNG óLh GPEGh á©LGôŸG √òg ó«Øj ÉÃ É¡«∏Y ™«bƒàdGh á«∏«°üØJ á«HÉ°ùM ádÉM ‘ §«≤ØàdÉH ÚÑŸG ô©°ùdÉH òNDƒjh ,IóMƒdG ô©°S ≈∏Y ∫ƒ©j äGóMƒdG ô©°S ‹ÉªLEGh

.ΩÉbQC’ÉH ÚÑŸG ô©°ùdG ÚHh ¬æ«H ±ÓàNG OƒLh

.AÉ£©dG ô©°S ójó– ‘ ¬«∏Y ∫ƒ©j …òdG ¢SÉ°SC’G »g á©LGôŸG √òg áé«àf ¿ƒμJh



√ò¡H É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ah á«dÉŸG ¢Vhô©dG ≠jôØJ á«∏ªY iôŒh.á«æØdG ¢Vhô©dG ≠jôØàd áÑ°ùædÉH áëFÓdG

äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb øe 16 IOÉ`̀ ŸG ΩÉμMCG ¬H »°†≤J Ée IÉYGôÃ (28) IOÉ``e øe áfQÉ≤ŸG ¢ù°SCG ó`̀ «MƒJ ó©H ¢Vhô©dG Ú`̀ H áfQÉ≤ŸGh á∏°VÉØŸG AGô`̀ LEG âÑdG áæ÷ ≈`̀ dƒàJ áfÉ«°üdGh ¿Éª°†dG Ò`̀ aƒJ •hô°T QÉÑàY’G ‘ ò`̀ NC’G ™e - á«dÉŸGh á«æØdG »`̀ MGƒædG ™`̀ «ªL »àdG ô°UÉæ©dG øe ÉgÒZh º`̀ «∏°ùàdGh OGó°ùdG •hô°Th π«¨°ûàdG äÉ`̀ eõ∏à°ùeh QÉ«¨dG ™`̀ £bh

.óbÉ©àdG ´ƒ°Vƒe á©«ÑWh ±hôX Ö°ùëH äGAÉ£©∏d áfQÉ≤ŸG áª«≤dG ójó– ‘ ôKDƒJ

ájƒdhCG Ö`̀ «JôJ ºà«a ,•É≤ædG ΩÉ`̀ ¶æH ¢Vhô©dG º`̀ ««≤J ìô£dG •hô`̀ °T â`̀ æª°†J GPEGh π°UÉ◊G á«æØdG •É`̀ ≤ædG ´ƒª› ≈∏Y AÉ£Y πμd áfQÉ≤ŸG á`̀ «dÉŸG áª«≤dG áª°ù≤H äGAÉ`̀ £©dG

.É¡«∏Y

.√GôJ Ée ôjô≤àd á°üàîŸG á£∏°ù∏d É¡JÉ«°UƒJh É¡JGAGôLEÉH kGô°†fi âÑdG áæ÷ ™aôJh

≈æ¨à°SG GPEG á°üàîŸG á£∏°ùdG øe ÖÑ°ùe QGô≤H É¡«a âÑdG πÑb á°übÉæŸG ≈`̀ ¨∏J (29) IOÉe.∂dP áeÉ©dG áë∏°üŸG â°†àbG GPEG hCG kÉ«FÉ¡f É¡æY

:á«JB’G ä’É◊G øe …CG ‘ á°übÉæŸG AÉ¨dEG Rƒéjh̀`AÉ£Y ’EG Ió أ. ©Ñà°ùŸG äGAÉ£©dG ó`̀ ©H ≥Ñj ⁄ hCG ó«Mh AÉ`̀ £Y iƒ`̀ °S Ωó`̀ ≤j ⁄ GPEG

.óMGhäÉ¶ØëàH É¡Ñ∏ZCG hCG É¡∏c äGAÉ£©dG âfÎbG GPEG.ب. ájôjó≤àdG áª«≤dG ≈∏Y ójõJ πbC’G AÉ£©dG áª«b âfÉc GPEG.ج. ̀`Y AÉæH á°üàîŸG á∏≈ د. £∏°ùdG øe ÖÑ°ùe QGô`̀ ≤H ä’É◊G √òg ‘ AÉ`̀ ¨dE’G ¿ƒ`̀ μjh

.âÑdG áæ÷ á«°UƒJ

ó«MƒdG AÉ£©dG ∫ƒÑb âÑdG áæ÷ á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH á°üàîŸG á£∏°ùdG øe QGô≤H Rƒ`̀ éjh:á«JB’G •hô°ûdG äôaGƒJ GPEG


1 . ≈LôJ IóFÉa áªK ¿ƒμJ ’ hCG á°übÉæŸG ìôW IOÉYEÉH íª°ùJ ’ πª©dG áLÉM ¿ƒμJ ¿CG .É¡JOÉYEG øe

2 ..ô©°ùdG å«M øe kÉÑ°SÉæeh •hô°û∏d kÉ≤HÉ£e ó«MƒdG AÉ£©dG ¿ƒμj ¿CG

…Î°ûŸG ≈dEG Oôj ∞`̀ jQÉ¶ŸG íàØd OóëŸG OÉ©«ŸG πÑb á`̀ °übÉæŸG AÉ¨dEG á`̀ dÉM ‘ (30) IOÉ`è ≈dEG á∏eÉc Égó«©j ¿CG •ô`̀ °ûH ¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæH äÉØ°UGƒŸGh º`̀ FGƒ≤dGh •hô°ûdG á°SGôc ø`̀ ªK

.á°üàîŸG á¡÷G

á°übÉæŸG ‘ Ωó≤J ø`̀ Ÿ ’EG øªãdG OQ Rƒéj Óa ,QƒcòŸG OÉ`̀ ©«ŸG ó©H AÉ`̀ ¨dE’G ¿Éc GPEGh.á°üàîŸG á¡÷G ≈dEG á∏eÉc äGóæà°ùŸG ó«©j ¿CG •ô°ûHh ¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæHh

Óa •hô°ûdG hCG äÉØ°UGƒª∏d äGAÉ`̀ £©dG á≤HÉ£e ΩóY ÖÑ°ùH á°übÉæŸG â«¨dCG GPEG É`̀ eCG.øªãdG OQ Rƒéj

•hô°ûdG äGò`̀ H ìô`̀ £dG IOÉ`̀ YEGh AÉ`̀ ¨dE’G É`̀ ¡«a Qô≤àj »`̀ àdG ä’É`̀ ◊G ‘ ¬`̀ fCG ≈`̀ ∏Y ≥Ñ°S ø‡ Iójó÷G á`̀ «∏ª©dG ‘ ∫ƒNódG ‘ Ú`̀ ÑZGôdG øe øªãdG π`̀ °üëj Óa äÉ`̀ Ø°UGƒŸGh

.IÉ¨∏ŸG á«∏ª©dG á°SGôc AGô°ûH º¡eÉ«b

Öéj äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG º`̀ «¶æJ ¿ƒfÉb øe (40) IOÉŸG ΩÉμMCG IÉ`̀ YGôÃ (1)(31) IOÉ`è ôeGhCG hCG ójQƒàdG ôeGhCÉH á°übÉæŸG º¡«∏Y â`̀ «°SQCG øjòdG QÉ£NEG äÉjÎ°ûŸG IQGOEG ôjóe ≈`̀ ∏Y ïjQÉJ øe ΩÉjCG á©Ñ°S AÉ`̀ °†≤f’ ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe CGóÑJ Úeƒj RhÉŒ ’ Ió`̀ e ∫ÓN ‘ OÉ`̀ æ°SE’G Gò¡d á°ü°üîŸG äÉ`̀ fÓYE’G áMƒd ‘ á`̀ °übÉæŸG AÉ°SQEÉH á°UÉÿG äGQGô`̀ ≤dG ÜÉÑ°SCG ¿Ó`̀ YEG

.¢Vô¨dG

.∂dòd IOóëŸG IóŸG ∫ÓN ‘ »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG áª«b OGó°S º¡æe Ö∏£j Éªc

Ú°ùªN √ò«ØæJ hCG √ójQƒJ É°SQÉe áª«b ´ƒª› ≠∏H ≈àe ó≤Y Qôëj ¿CG Öéj (32) IOÉ`è ájQGOE’G á¡÷G ™e óbÉ©àŸG øe Üƒàμe QGôbEG òNCG Öé«a ∂dP øY π≤j Éª«a ÉeCG ¬«æL ∞`̀ dCG

.óbÉ©àdG ò«Øæàd áeRÓdG äÉfÉª°†dG áaÉc kÓeÉ°T



É¡©eh äÉHÉ°ù◊G IQGOE’ É¡æe áî°ùf º∏°ùJ πbC’G ≈∏Y ï`̀ °ùf çÓK øe ó≤©dG Qôëjh óbÉ©àª∏d á`̀ î°ùf º∏°ùJh É¡«∏Y á`̀ ©LGôª∏d ≠jôØàdG ∞`̀ °ûc øe IQƒ°Uh äGAÉ`̀ £©dG ™`̀ «ªL

.ò«ØæàdÉH á°üàîŸG IQGOE’ÉH áãdÉãdG áî°ùædG ßØ–h

.√ójQƒJ ïjQÉJh ¬Yƒfh »FÉ¡ædG ÚeCÉàdG áª«b áî°ùf πc ≈∏Y ÚÑj ¿CG Öéjh

≈∏Y ™«bƒàdÉH äÉ`̀ jÎ°ûŸG IQGOEG ô`̀ jóe hCG ¢`̀ üàîŸG º`̀ °ù≤dG ¢ù«FQh ó`̀ bÉ©àŸG Ωƒ`̀ ≤jh É¡©e øμÁ ’ á≤jô£H ájQGOE’G á¡÷G ”ÉîH É¡ªàNh ádƒÑ≤ŸG äÉæ«©dGh á`̀ «LPƒªædG äÉæ«©dG

.äÉæ«©dG Ò«¨J

áë∏°üeh ÖFGô°†dG áë∏°üe øe πc ÆÓHEG IóbÉ©àŸG ájQGOE’G á¡÷G ≈∏Y Öéj (33) IOÉe πª°ûj ¿CG ≈∏Y á¡÷G É¡jôŒ »àdG ∫ÉªYC’G hCG äÉ`̀ ≤Ø°üdG πc øY äÉ©«ÑŸG ≈∏Y Ö`̀ FGô°†dG

:á«JB’G äÉfÉ«ÑdG ≠«∏ÑàdG

1 ..Ék«KÓK óbÉ©àŸG º°SG

2 ..¬d ™HÉàdG áWô°ûdG º°ùbh ICÉ°ûæŸG ¿GƒæY

3 ..ó≤©∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG

4 ..¬àjÉ¡æd OóëŸG ïjQÉàdGh √ò«ØæJ É¡«a ºàj »àdG IóŸGh óbÉ©àdG á©«ÑW

5 . OÉ–’ÉH hCG ø`̀ jOQƒà°ùŸG π`̀ é°S hCG »YÉæ°üdG hCG …QÉ`̀ éàdG π`̀ é°ùdÉH ó`̀ «≤dG äÉ`̀ fÉ«H.óbÉ©àŸÉH á°UÉÿG AÉæÑdGh ó««°ûàdG ‹hÉ≤Ÿ …ô°üŸG

6 ..( á«∏FÉY hCG á«°üî°T ábÉ£H ) á«°üî°ûdG äÉÑKEG äÉfÉ«H

7 ..á«Ñjô°†dG ábÉ£ÑdG ºbQ

8 . kÉ≤ÑW kÓé°ùe óbÉ©àŸG ¿Éc GPEG äÉ©«ÑŸG ≈∏Y ÖFGô°†dG áë∏°üe iód π«é°ùàdG ºbQ.¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMC’

á«dÉªLE’G áª«≤dG ≈∏Y CGô£J äÓjó©J ájCÉH ÚJQƒcòŸG Úàë∏°üŸG øe πc ÆÓHEG Öéj Éªc.É¡aô°U OôéÃ óbÉ©àª∏d ±ô°üJ »àdG ≠dÉÑŸG ™«ªLh √ò«ØæJ Ióe ≈∏Y hCG ó≤©∏d

QÉ°ûŸG äÉfÉ«ÑdÉH ∑QÉª÷G áë∏°üe ÆÓHEG IóbÉ©àŸG á`̀ jQGOE’G á¡÷G ≈∏Y Öéj ∂dòc .IOQƒà°ùe äÉª¡e hCG ±Éæ°UCG É¡dƒª°ûe ‘ πNój »àdG Oƒ≤©∏d áÑ°ùædÉH É¡«dEG


الفصل الثاني _ اِّـناقصة اِّـحدودة

á°üàîŸG á£∏°ùdG øe Ö`̀ Ñ°ùe QGô≤H IOhóëŸG á°übÉæŸG ≥jô£H ó`̀ bÉ©àdG ¿ƒμj (34) IOÉ`è hCG ÚdhÉ≤e hCG øjOQƒe ≈∏Y á°übÉæŸG ‘ ∑GÎ`̀ °T’G ô°üb É¡à©«ÑW Ö∏£àJ »àdG ä’É`̀ ◊G ‘ º¡fCÉ°ûH ôaGƒàJ ¿CG ≈∏Y ,êQÉÿG ‘ hCG ô°üe ‘ AGƒ°S º¡JGhòH AGÈN hCG Ú«æa hCG ÚjQÉ°ûà°SG

.á©ª°ùdG ø°ùMh á«dÉŸGh á«æØdG ájÉØμdG •hô°T

øμ‡ OóY ÈcC’ IOhóëŸG äÉ`̀ °übÉæŸG ‘ äGAÉ£©dG Ëó≤àd IƒYódG ¬LƒJ (1)(35) IOÉ`è á£∏°ùdG ºgAÉª°SCG ó`̀ ªà©J øjòdGh á°übÉæŸG ´ƒ`̀ °VƒÃ ¢UÉÿG •É°ûædG ´ƒ`̀ æH Ú∏¨à°ûŸG ø`̀ e ≈°Uƒe Öàc ÖLƒÃ ∂dPh ºgÒZ hCG ájQGOE’G á¡÷G äÓé°ùH øjó«≤ŸG ÚH øe á°üàîŸG áaÉ°VE’ÉH Rƒéjh ,πbC’G ≈`̀ ∏Y ΩÉjCG á©Ñ°ùH á«æØdG ∞jQÉ¶ŸG íàØd OóëŸG óYƒŸG π`̀ Ñb É¡«∏Y ÜÉë°UC’ É¡ª«∏°ùJ ó`̀ Yƒe äÉÑKEG ™e áÑ°SÉæe iôNCG á`̀ ≤jôW ájCÉH IƒYódG º«∏°ùJ ∂dP ≈`̀ dEG

.¿CÉ°ûdG

á°übÉæŸG øY ¿ÓYE’G ‘ É`̀ gôcP ÖLGƒdG äÉfÉ«ÑdG áaÉc IƒYódG øª°†àJ ¿CG Ö`̀ éjh.áëFÓdG √òg ΩÉμMCG ≥ah áeÉ©dG

ΩÉμMC’Gh ó`̀ YGƒ≤dG á`̀ aÉμd IOhó`̀ ëŸG á°übÉæŸG ™`̀ °†îJ Ωó`̀ ≤JÉe Gó`̀ Y É`̀ ª«a (36) IOÉ`è.áeÉ©dG äÉ°übÉæª∏d áÑ°ùædÉH áëFÓdG √ò¡H É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG •hô°ûdGh äGAGôLE’Gh



الفصل الثالث _ اِّـناقصة اِّـحلية

á°üàîŸG á£∏°ùdG øe ÖÑ°ùe QGô`̀ ≤H á«∏ëŸG á°übÉæŸG ≥jô£H óbÉ©àdG ¿ƒμj (1)(37) IOÉ``e.¬«æL ∞dCG áFÉª©HQCG ≈∏Y ¬àª«b ójõJ ’ Éª«a

´ƒ°VƒÃ ¢`̀ UÉÿG •É°ûædG ´ƒ`̀ æH Ú∏¨à°ûŸG ø`̀ e ø`̀ μ‡ OóY ÈcC’ Iƒ`̀ YódG ¬`̀ LƒJh ¥É£f ‘ º¡WÉ°ûf ™≤j øjòdG ô¨°üdG á«gÉæàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæŸG ÜÉë°UCG ÚH øe á`̀ °übÉæŸG øe á°üàîŸG á£∏°ùdG º`̀ gAÉª°SCG óªà©J øjòdGh óbÉ©àdG ò`̀ «ØæJ É¡JôFGóH ºàj »àdG á`̀ ¶aÉëŸG ∂dPh É¡«dEG QÉ°ûŸG äBÉ°ûæŸG ÜÉë°UCG øe ºgÒZ hCG ájQGOE’G á`̀

Documents

äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb 1998 áæ°ùd 89 ºbQasa.gov.eg › attach › 665_law_89_1998.pdf7 äGójGõŸGh äÉ°übÉæŸG ¿ƒfÉb 1998 áæ°ùd 89 ºbQ ¿ƒfÉb