g]kfn /fi^ a}+s g]kfnuGh sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk'lt{÷h*fg

sfo{sf]

l;njGbL af]]nkq kmf/fd -k|fljlws k|:tfj_

g]kfn /fi^« a}+s

s]Gb|Lo sfof{no

;fdfGo ;]jf ljefu

g]kfn /fi^« a}+s

s]Gb|Lo sfof{no

;fdfGo ;]jf ljefu

g]kfn /fi^« a}+s g]kfnuGHf sfof{nosf] h]g]/]^/ cfk"lt{÷h*fg tyf ;f] sf] nflu s]a"n ;d]t h*fg ug]{ sfo{sf] l;njGbL

af]]nkq cfx\jfg ;DaGwL ;'rgf

-k|yd k^s k|sflzt ldlt 2069.12.01 ut]_

g]kfn /fi^« a}+s, g]kfnuGH sfo{nodf 100 s]leP Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk"lt{÷h*fg tyf ;f] sf] nflu cfjZos s]a"n h*fg

ug]{ sfo{ l;njGbL af]nkqsf] dfWodaf^ u/fpg"kg]{]{ ePsf] x"+bf pQm sfo{ ug{ OR%"s /lhi^*{ kmd{÷sDkgLx?af^ lgDg

zt{x?sf] clwgdf /xL åo vfd k|)ffnL cGt{ut k|fljlws / cfly{s k|:tfjsf] l;njGbL af]nkq k]z ug{" x"g of] ;'rgf

k|sflzt ul/Psf] % .

zt{x?M

1= af]nkq sfuhft k|yd k^s ;'rgf k|sflzt ePsf] ldltn] 30 cf}+ lbg;Dd lbgsf] sfof{no ;do leq -lbp¤;f]

1M30_ ah]leq g]kfn /fi^« a}+s, ;fdfGo ;]jf ljefu, afn"jf^f/ / a}+lsé sfof{no yfkfynLaf^ k|lt jf]nkq

?=5,000.00 -? kf¤r xhf/ dfq_ -kl% lkmtf{ gx"g] u/L_ df v/Lb ug{ ;lsg]% .

2= k|yd k^s ;'rgf k|sflzt ePsf] ldltn] 31 cf}+ lbgleq -;f] lbg ljbf k/]df To;sf] ef]lnkN^ jf sfof{no v"n]sf]

lbg_ lbgsf] 12M00 ah]leq g]kfn /fi^« a}+s, ;fdfGo ;]jf ljefu, afn"jf^f/, sf&df*f}+df af]nkq bflvnf e}

;Sg"kg]{% . ;fy}, ;f]xL lbg lbgsf] 3=00 ah] af]nkqbftf jf lghsf] k|ltlglwsf] pkl:yltdf -pkl:yt geP klg

af]nkq vf]Ng afwf gkg]{_ g]kfn /fi^« a}+s, ;fdfGo ;]jf ljefu, afn"jf^f/, sf&df*f}+df vf]lng]% .

3= af]nkqbftfn] af]nkq kmf/d e/L vfddf /flv l;njGbL u/L a}+sdf k]z ug"{ kg]{% . l;njGbL k|:tfj k]z ubf{

cfly{s / k|fljlws k|:tfj cnu cnu vfddf /flv l;njGbL u/L k|To]s vfdsf] jflx/ s"g k|sf/sf] k|:tfj xf] ;f]

:ki^ ?kn] pNn]v u/L b"j} k|:tfjnfO{ csf]{ %"§} vfdjGbL u/L k]z ug"{ kg]{% .

4= af]nkqsf] cfly{s k|:tfjdf lj*a)* jfkt cfk'mn] sj"n u/]sf] /sdsf] sDtLdf 5-kf¤r_ k|ltztn] x"g cfpg] /sd

o; a}+ssf] yfkfynL l:yt ;f=lx=g+ 9 df hDdf u/]sf] ;Ssn ef}r/ jf o; a}+saf^ O{hfht k|fKt a}+s tyf laQLo

;+:yfaf^ hf/L ePsf] Go'gtd gAa] lbgsf] cjlw ePsf] lj*a)* ;+nUg ug"{ kg]{% . af]nkqsf] dfGo cjlw af]nkq

k]z ug]{ clGtd ldltn] ;f&L lbgsf] x"g"kg]{% .

5= af]nkqbftfn] ;fem]bf/Ldf af]nkq k]z ug{ rfx]df b"O{j^f kmd{÷sDkgLx?n] dfq ;+o"Qm ?kdf ;fem]bf/Ldf sfd ug]{

u/L af]nkq lbg kfpg] %g\ . ;fem]bf/Ldf sfd ug]{ u/L af]nkq lb+bf lgDg a"+bfx?df ;fem]bf/x?sf] ;xdlt x"g"

kg]{% .

-s_ b"j} ;fem]bf/x? sfg'gL ?kdf pQ/bfoL x"g] u/L af]nkqdf b:tvt ePsf] x"g" kg]{,

-v_ &]Ssfsf] zt{df pNn]v eP cg";f/ &]Ssf sfo{ ;+kfbg ug{ b"j} ;fem]bf/x? ;+o"Qm / JolQmut ?kdf

pQ/bfoL x"g" kg]{,

-u_ b"j} ;fem]bf/x?sf] tkm{af^ sfg'gL ?kdf clwsf/ k|fKt clwsf/Lx?n] b:tvt u/L ;+nUg ;fem]bf/x? dWo]

Pp^f ;fem]bf/nfO{ k|d"v ;fem]bf/ dgf]lgt u/]sf] clVtof/L kqsf] ;Ssn} k|lt k]z ug"{ kg]{ .

6= Ps af]nkqbftfn] AolQmut jf ;+o"Qm pkqmdsf] ;fem]bf/ dWo] s"g} Pp^f dfq af]nkq k]z ug{ kfpg] % .

7= af]n /sd pNn]v ubf{ k|rlnt sfg'g cg";f/ nfUg] d'No clej[l$ s/ ;dfj]z u/L s"n jf]n /sd :ki^ ?kdf

pNn]v ug"{ kg]{% .

8= o; sfo{sf] cg"dflgt nfut -d'=c=s/ ;d]t_ ?=25,00,000.00 /x]sf] % .

9= af]nkqbftf s"g} ;/sf/L jf u}/ ;/sf/L ;+:yfsf] sfnf] ;'rLdf k/]sf] x"g" x"b}g .

10= af]nkqbftf k|Lla* ldl^édf ;xefuL x"g" kg]{% . k|Lla* ldl^é ;'rgf k|sflzt ePsf] ldltn] 21 cf}+ lbg dWofGx

12=00 jh] -;f] lbg labf k/]df To;sf] ef]ln kN^_ x"g]% . lk|lj* ldl^édf ;xefuL gePsf] sf/)fn] s"g}

af]nkqbftfn] k]z u/]sf] af]nkq d'Nof+sgaf^ x^fOg] %}g . lk|lj* ldl^é ;DkGg ePkl% klg s"g} af]nkqbftfn]

af]nkq vl/b u/L a}+sdf k]z u/]sf] % eg] To:tf] af]nkqnfO{ ;d]t dfGotf lbOg]% .

11= pk/f]Qm cg";f/ /Lt gk"u]sf] jf Dofb leq k|fKt gePsf] jf e"m^f ljj/)f k]z u/]sf] b]lvg cfPdf o;/L k]z

ePsf af]nkq pk/ s"g} sf/jfxL ul/g] %}g .

12= af]nkq :jLsf/ ug]{÷gug]{ jf cf+lzs ?kdf :jLsf/ ug{] ;Dk')f{ clwsf/ o; a}+sdf lglxt /xg]% .

13= af]nkq ;DaGwL of] ;'rgf / af]nkqsf] zt{x?df s"g} låljwf pTkGg ePdf af]nkqsf] zt{ dfGo x"g]% .

14= of] ;'rgf g]kfn /fi^« a}ssf] j]e;fO{^ www.nrb.org.np df klg x]g{ ;lsg] % . af]nkq ;DaGwL sfuhft a}+ssf]

j]j;fO{^af^ *fpgnf]* u/L k]z ug{ ;lsg] % . o;/L *fpgnf]* ul/Psf] af]nkq sfuhftnfO{ dfly zt{ g+ 1

cg";f/sf] /l;b sf^L o; a}+ssf clws[t -;fdfGo ;]jf ljefu_ af^ k|df)fLt u/fPsf] x"g" kg]{% .

15= af]nkq ;DjGwL cGo zt{x? af]nkq kmf/fddf pNn]v eP adf]lhd x"g]% . o; ;DaGwdf yk hfgsf/L rflxPdf

g]kfn /fi «̂ a}+s, s]Gb|Lo sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu, afn"jf^f/, sf&df*f}+df sfof{no ;doleq ;Dks{ /fVg ;lsg]%.

g]kfn /fi^« a}+s

;fdfGo ;]jf ljefu

jfn"jf^f/

g]kfn /fi^ a}+s g]kfnuGh sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk'lt{÷h*fg tyf ;f] sf] nflu cfjZos

s]a"n cflb ;d]t h*fg sfo{sf] l;njGbL af]]nkq kmf/fd

-k|fljlws k|:tfj_

jf]nkq v/Lb ug{ kfpg] clGtd ldlt M 2069.12.30 lbgsf] 1=30 jh];Dd

jf]nkq j"emfpg] clGtd ldlt M 2070.01.02 lbgsf] 12=00 jh] ;Dd

lk| lj* x"g] ldlt M 2069.12.21 lbgsf] 12=00 jh]

jf]nkq vf]Ng] ldlt M 2070.01.02 lbgsf] 3=00 jh]

jf]nkq vf]Ng] :yfg M g]kfn /fi^« a}+s, ;fdfGo ;]jf ljefu, jfn"jf^f/

g]kfn /fi^ a}+s g]kfnuGh sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf]] h]g]/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg

sfo{sf nflu ldlt 2069.12.01 sf] uf]/vfkq b}lgsdf k|sflzt l;naGbL af]nsf] ;'rgf / o;};fy ;+nUg af]nkq

;DjGwL sfuhftx?sf] zt{sf] clwgdf /xL cfly{s k|:tfjdf sjf]n ul/Psf] /sddf sfo{ ;DkGg ug{ dGh'/ u/L

of] l;naGbL af]nkq kmf/fd k]z u/]sf] %"÷%f}+ .

kmd{ sDkgLsf] gfd M

:yfoL &]ufgf M

kmd{ sDkgLsf] tkm{jf^ clVtof/jfnfsf] M

b:tvt M

%fk M–

k'/f gfd M

ldlt M

kmf]g g+= M

km\ofS; g+= M

Od]n M

-gf]^ M o; k|fljlws k|:tfjdf cfly{s k|:tfjdf ;+nUg ul/Psf] jfx]s jf]nkq zt{gfdfdf pNn]v eP jdf]lhdsf] sfuhft

;+nUg x"g" kg]{% ._

#f]if)ff–kq

tklzndf b:tvt ug]{ d÷xfdL of] #f]if)ff ub{%"÷ub{%f}+ ls g]kfn /fi^ a}+s g]kfnuGh sfof{nosf] nflu 100

s]=le=P= Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk'lt{÷h*fg tyf ;f] sf] nflu cfjZos s]a"n cflb ;d]t h*fg sfo{ ug]{ af/]sf]

af]nkqsf] zt{df pNn]v eP adf]lhd of] vl/b k|lqmofdf efulng x/t/xn] of]Uo /x]sf], k|:tfljt vl/b k|lqmofdf

cfkm\gf] jf cfkm\gf] kmd{sf] :jfy{ gaflemPsf] / k]zf tyf Joa;fo ;DaGwL s;"/df cfk'mn] xfn;Dd s"g} ;hfo

gkfPsf] lnlvt :j#f]if)ff ub{%"÷ub{%f}+ .

kmd{÷sDkgLsf] gfdM–

k'/f &]ufgfM–

;+rfns jf k|f]k|fO{^/sf] k'/f gfdM–

;+rfns jf k|f]k|fO{^/sf] b:tvtM–

kmd{÷sDkgLsf] tkm{af^ clVtof/L k|fKt JolQmsf] k'/f gfdM–

clVtof/L k|fKt JolQmsf] b:tvtM–

ldltM–

kmd{÷sDkgLsf] %fk

kmf]g g+=

km\ofS; g+

Od]n &]ufgf

Olt ;Dat 206 ;fn =========== ut] /f]h === z"ed\======================

af]nkqsf zt{x?

1= af]nkqbftfnfO{ lgb]{zg

1=1 af]nkqbftfn] af]nkqsf] l;njGbL vfdsf] aflx/kl§ lz/df g]kfn /fi^ a}+s, g]kfnuGh sfof{nosf] nflu 100

s]=le=P= Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk'lt{÷h*fg tyf ;f] sf] nflu cfjZos s]a"n cflb ;d]t h*fg sfo{Æ eGg]

pNn]v u/L >L sfo{sf/L lgb]{zs, g]kfn /fi^« a}+s, s]Gb|Lo sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu, afn"jf^f/, sf&df*f}+nfO{

;Djf]wg u/]sf] x"g" kg]{% . l;njGbL k|:tfj k]z ubf{ cfly{s / k|fljlws k|:tfj cnu cnu vfddf /fvL l;njGbL u/L

k|To]s vfdsf] jflx/ s"g k|sf/sf] k|:tfj xf] ;f] :ki^ ?kn] pNn]v u/L b"j} k|:tfjnfO{ csf]{ %"§} vfdjGbL u/L k]z ug"{

kg]{% .

1=2 af]nkqbftfn] af]n /sd c+s / cIf/df :ki^ n]Vg"sf] ;fy} hDdf /sd ;d]t pNn]v ug"{ kg]{% . ;fy}, af]nkq k]z ubf{

b/ b]lvg]df b/, hDdf b]lvg]df hDdf / b/ / hDdf b"j} b]lvg]df b"j} vf]nL c+snfO{ cIf/ ;d]tn] af]nfO{ n]Vg" kg]{% .

b/ /]^, hDdf / s"n hDdfdf c+s / cIf/ b"j}df gn]lvPsf] af]nkqnfO{ dfGotf lbOg] %}g . ;f] n]Vbf el/;So

glj/fOsg :ki^ a"lemg] u/L n]Vg" kg]{% . ljl/g uO{ ;Rofpg" k/]df c+s / cIf/ v"s{g", d]^\g" x¤"b}g . ljl/Phlt c+s /

cIf/ k(g ;lsg] u/L sf^L yKg"kg]{ ePdf yk lrGx k|of]u u/L h] n]Vg" kg]{ xf] ;f] n]vL yk u/]sf] tyf sf^]sf] &fp¤df

;d]t c? c+s / cIf/ yk#^ ug{ gldNg] u/L cufl* / k%fl* ;lx%fk u/]sf] x" \g" kg]{% . ;f] jdf]lhd gePsf]

af]nkqnfO{ dfGotf lbOg] %}g .

1=3 jf]nkq k]z ubf{ a}+saf^ vl/b u/]sf] ;Ssn} af]nkq kmf/fd e/L k]z ug"{ kg]{% . kmf]^f]skL u/L jf cGo s"g} tl/sf

ckgfO{ af]nkq k]z u/]df af]nkq /@ ul/g]% .

1=4 af]nkq kmf/fddf pNn]v ePsf zt{x? afx]s af]nkqbftfn] cfkm\gf] tkm{af^ s"g} zt{ /fvL af]nkq k]z u/]df ;f] zt{

:jLsf/ ug]{ jf gug]{ clwsf/ a}+sdf lglxt /xg]% .

1=5 af]nkq k]z ug]{ clGtd ldlt / l;njGbL af]nkq vf]lng] ldlt af]nkq kmf/fddf pNn]v eP adf]lhd x"g]% .

1=6 af]nkqbftfn] cfk'mn] k]z u/]sf] af]nkq k|:tfj lkmtf{ lng rfx]df ;f] ;DaGwL lga]bg vfddf l;naGbL u/L To:tf]

vfdsf] jflx/L efudf af]nkqsf] laifo / af]nkq dfu ug]{ sfo{nosf] gfd n]vL af]nkq k]z ug]{ clGtd ;do leq}

af]nkq k]z u/]sf] ;DalGwt v/Lb OsfO{df k]z ug"{ kg]{% .

1=7 af]nkq kmf/fddf pNn]lvt sjf]n c+s -d'=c=s/ ;lxt_ clGtd d'No x"g] x"¤bf ;Demf}tf cjlwe/ #^La(L ug{ kfOg] %}g

.

1=8 af]nkqbftfn] af]nkq tyf ;f];+u ;DjlGwt sfuhftx? k]z ubf{ kmd{ jf sDkgLsf] k|f]k|fO^/, ;+rfns jf clVtof/

k|fKt JolQmn] af]nkq kmf/fd / af]nkq;fy k]z x"g] sfuhftx?sf] k|To]s kfgfdf tyf l;njGbL vfddf b:tvt u/L

cfˆgf] sfof{nosf] %fk ;d]t clgjfo{ ?kdf nufpg" kg]{% .

1=9 o; af]nkqsf] dfGo cjlw 90 lbgsf] x"g]% .

1=10 af]nkqdf sf/)fa; s"g} klg lsl;dsf] uNtL jf q"l^ x"g uPsf] v)*df To:tf] ulNtsf] kmfObf af]nkqbftfn] lng

kfpg] %}g . sy+sbflrt s"g} af]nkqbftfaf^ To:tf] uNtL ePsf] e]§fPdf ;f]sf] lnlvt hfgsf/L a}+snfO{ lbg" kg]{% .

To:tf] hfgsf/L a}+sdf k|fKt x"g cfPdf / a}+sn] cfjZos b]v]df cfjZos ;+zf]wg u/L ;a} af]nkqbftfnfO{ ;'rgf

ug]{% .

1=11 jf]nkqbftfn] jf]nkq kmf/fd;fy pknJw x"g] k|fljlws Specification df pNn]lvt s"/fx? :ki^;+u e/]sf] x"g" kg]{% .

2= af]nkqbftfsf] u|fXotf ;DaGwL cfwf/x?

2=1 af]nkqbftfn] af]nkq / ;f] ;+u ;DjlGwt sfuhftx? l;njGbL vfddf /fvL a}+s ;dIf k]z ug"{ kg]{% .

2=2 af]nkq kmf/fdsf;fy lgDg adf]lhdsf sfuhftx? k]z ug"{ kg]{% .

-s_ g]kfn ;/sf/sf] ;DjlGwt lgsfodf btf{ eO{ cBfjlws ePsf] kmd{÷sDkgL btf{sf] k|df)fkq,

-v_ cBfjlws ePsf] Joj;fo ug]{ O{hfhtkq,

-u_ d'No clej[l$ s/ btf{ k|df)fkq / :yfoL n]vf -Kofg_ btf{ gDa/ k|df)fkq,

-#_ cf=j=2068.69 sf] ;DjlGwt /fh:j sfof{noaf^ s/ r"Qmf u/]sf] k|df)fkqsf] k|ltlnlk,

-ª_ af]nkqbftfn] vl/b k|lqmofdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt vl/b k|lqmofdf cfkm\gf] :jfy{ gaflemPsf]

/ ;DalGwt k]zf jf Joj;fo;DaGwL s;'/df cfk'mn] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt #f]if)ffkq,

-r_ k|:tfljt h]g/]^/sf] pTkfbsn] af]nkqbftfnfO{ k|bfg u/]sf] cflwsfl/s ljqm]tfsf] k|df)fkq,

-%_ ^]SgLsn :k]l;lkms]zg -Engine, Alternater tyf AMF Panel_ tyf ;f] ;+u ;DjlGwt pTkfbs, Sof^nu

Dofg'cn, pTkfbg ePsf] b]z, a|f)*, df]*n, jf/])^L, ;kf]^{ ;le{; ;DaGwL :"fljwfx? / cGo ;DjlGwt

sfuhftx? ;+nUg ug"{ kg]{% . Sof^nu Dofg'cn k]z ubf{ a}+sn] tf]s]sf] :k]l;lkms]zgdf pNn]lvt ljj/)fx?

;dfj]z ePsf] Sof^nu ;+nUg u/L kmd{ sDkgLsf] tkm{af^ k|dfl)ft u/L ;xL%fk ;d]t u/]sf] x"g"kg]{% .

-h_ h]g/]^/ pknJw u/fpg] ;DaGwdf jf]nkqbftfn] k|:tfljt h]g]/]^/sf] pTkfbs sDkgLjf^ o; a}+ssf] gfddf

n]lvPsf] Authorisation Letter ;d]t k]z ug"{ kg]{% .

-´_ cfk'lt{stf{n] ljutdf pTkfbs sDkgLsf] 100 s]=le=P= jf ;f] eGbf j(L Ifdtfsf] h]g/]^/ sDtLdf 10 j^f

cGo ;/sf/L sfof{no, ;+#÷;+:yf jf÷k|fO{e]^ sDkgLdf cfk'lt{ u/]sf] k|df)f k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

-`_ cfk'lt{stf{n] pTkfbs sDkgLsf] Authorized Dealer eO{ sDtLdf 5 jif{ sfo{ u/]sf] k|df)f k]z ug"{ kg]{% .

-^_ k|:tfljt h]g]/]^/ pTkfbs sDkgLn] sDtLdf ljut 10 jif{ b]lv pTkfbg u/]sf] cflwsfl/s k|df)f k]z ug"{

kg]{% .

-&_ af]nkq kmf/fd ;fy cfly{s k|:tfjdf lj*a)* jfkt cfkm'n] sj'n u/]sf] d'No clej[l$ s/ ;d]tsf] saf]n

/sdsf] sDtLdf kf+r k|ltztn] x"g cfpg] /sd o; a}+ssf] yfkfynLl:yt ;f=lx=g+= 9 df hDdf u/]sf] ;Ssn

ef}r/ jf O{hfhtk|fKt afl)fHo a}+s jf ljQLo ;+:yfaf^ o; a}+ssf] kIfdf hf/L ePsf] Go"gtd 90 -gJj]_

lbgsf] dfGo cjlw ePsf] lj*a)* ;+nUg ug"{ kg]{% .

-*_ cfk'lt{ ug]{ ;fdfgsf] :k]lzlkms]zg jf]nkqdf ;+nUg k|fljlws :k]lzlkms]zg jdf]lhd x"g" kg]{% .

-(_ jf/])^Lsf] cjlw sDtLdf 2 jif{ x"g" kg]{% ;f] cjlwleq d]G^]g]G; tyf lgoldt -;le{l;ª_ ;]jfsf] nflu

cfjZos kg]{ ;Dk')f{ kf^{k"hf{ lgz"Ns pknJw u/fpg] tyf ;f] ;do kZrft 5 jif{ ;Dd nuftf/ dd{t ;+ef/

ug]{ Joj:yfsf] nflu :yfgLo :t/df Authorised Dealer / kf^{k"hf{x?sf] ;DaGwdf sDtLdf 5 jif{ ;Dd

tf]lsPsf] ;dodf pknJw u/fpg] k|ltj$tfkq k]z u/]sf] x"g" kg]{% . ;fy}, cfk'lt{stf{n] ljutdf cfk'lt{

u/]sf] k|:tfljt pTkfbs sDkgLsf] h]g/]^/sf] jflif{s dd{t ;Def/ ;D´f}tf (AMC ) u/]sf] k|df)f k]z u/]sf]

x"g" kg]{% .

-)f_ jf/]G^L cjlw leq sDtLdf 3 k^s cfjZostfsf] cfwf/df cfjZos kg]{ ;Dk')f{ kf^{k"hf{ lgz"Ns pknJw

u/fO{ ;le{l;ª u/fpg" kg]{% .

-t_ cfk'"lt{ ug]{ ;fdfgsf] xsdf g]kfnl:yt cflwsf/Ls ljqm]tfsf] k|df)fkq k|fKt u/L ;DalGwt lgsfojf^ ljut

5 jif{b]lv jflif{s ?kdf gljs/)f u/]sf] k|df)f k]z ug"{ kg]{% .

-y_ kl%Nnf] tLg jif{sf] n]vfk/LIf)f eO{ ;s]sf] af;nft tyf gfkmf gf]S;fg ljj/)f k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

-b_ af]nkqbftfn] h]g/]^/ pTkfbs sDkgLsf] Brochure / :k]l;lkms]zg k]z ubf{ clgjfo{ ?kdf pTkfbs

sDkgLsf] %fk / cflwsfl/s kq ;lxtsf] x"g" kg]{% .

-w_ ;+nUg d'Nof+sg kmf/fd -k')f{tfsf] k/LIf)f, k|fljlws kIf, Jofkfl/s kIf / cfly{s kIf_ df pNn]v ePsf]

sfuhftx? .

3= af]nkq vf]Ng] / d'Nof+sg ug]{ ;DjGwdf

3=1 k|fKt x"g cfPsf af]nkqx? af]nkq kmf/fddf pNn]v ePsf] ldlt, :yfg / ;dodf af]nkqbftf jf lghsf] cflwsfl/s

k|ltlglwx?sf] /f]xj/df vf]lng]% . af]nkq vf]lng] ;dodf af]nkqbftf jf lghsf] k|ltlglw pkl:yt gePdf klg af]nkq

vf]Ng jfwf k"u]sf] dflgg] %}g .

3=2 af]nkq k]z ug]{ clGtd lbg / af]nkq vf]lng] lbgdf ;fj{hlgs ljbf kg{ uPdf ljbf kZrft sfof{no v"Ng] klxnf]

lbgdf af]nkq a"lemg] / vf]lng]% .

3=3 jf]nkq k|:tfj vf]Nbf klxn] k|fljlws k|:tfj vf]lng] % . k|fljlws k|:tfjsf] k/LIf)f -k')f{tfsf] k/LIf)f, k|fljlws kIf /

Jofkfl/s kIf_ x?df ;kmn ePsf k|:tfjx?sf] dfq cfly{s k|:tfj vf]lng] % . k|fljlws k|:tfjdf c;kmn ePsf

k|:tfjbftfx?sf] l;njGbL cfly{s k|:tfj gvf]nL lkmtf{ pknJw u/fO{g] % .

3=4 cfly{s k|:tfj vf]Ng] ;Dfodf sDtLdf 2 j^f k|:tfjbftfsf] k|:tfj k|fljlws kIfsf] d'Nof°gdf ;kmn ePsf] x"g" kg]{% .

;f] gePdf h]g/]^/ vl/bsf] ^])*/ cfJxfg jf vl/b k|lqmof;d]t /@ ug{ ;lsg]% .

4= af]nkq :jLs[t ug]{ / ;Demf}tf ug]{ ;DjGwdf

4=1 af]nkq k|:tfjsf] k')f{tfsf] k/LIf)f, k|fljlws kl/If)f / Jofkfl/s k/LIf)f ;kmn ePsf k|:tfjx?sf] dfq cfly{s kIfsf]

d'Nof+sg ul/g]% . cfly{s kIfsf] d'Nof+sg ubf{ ;f/e't ?kdf k|efju|fxL ;a}eGbf sd d'No k|:tfj ug]{ af]nbftfsf]

af]nkq :jLs[tLsf] nflu %gf}^ u/L :jLs[t kZrft ;Demf}tf ug{ jf]nfO{g]% .

4=2 zt{ g= 4=1 adf]lhd %gf}^ eO{ :jLs[t af]nkqbftfn] ;Demf}tf ug{ gcfPdf lghsf] af]nkq hdfgt hkmt u/L ;f]

eGbf nut} kl%sf] -bf];|f] Go"gtd d'No k|:tfj ug]{_ af]nkqbftf ;f/e't ?kdf k|efju|fxL ePdf dfq pQm

af]nkqbftfsf] af]nkq :jLs[ltsf] nflu %gf}^ ul/g]% .

4=3 :jLs[t af]nkq k|:tfjbftfnfO{ 7 lbgleq a}+s ;dIf ;Demf}tf ug{ cfpg ;'lrt ul/g]% .

4=4 :jLs[t af]nkqbftfn] zt{ g+ 4=3 cg";f/sf] ;'rgf k|fKt u/]sf] ldltn] 7 lbgleq cfkm'n] sjf]n u/]sf] d'=c=s/ ;d]tsf]

/sdsf] slDtdf bz k|ltztn] x"g cfpg] /sddf g#^fO{ o; a}+ssf] a}+ls+u sfof{no, yfkfynLl:yt ;f=lx=g= 9 df

gub} hDdf u/]sf] ;Ssn ef}r/ jf O{hfhtk|fKt afl)fHo a}+s jf ljQLo ;+:yfn] o; a}+ssf] kIfdf hf/L u/]sf] Go'gtd

30 dlxgfsf] dfGo cjlw ePsf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt k]z u/L a}+s;+u ;Demf}tf ul/;Sg" kg]{% . jf/])^L cjlw kZrft

plNnlvt dfGo cjlw ;dfKTf eP kl% sfo{ ;Dkfbg hdfgt ljgf Jofh km"s"jf ul/g]% .

4=5 zt{ g+=4=4 jdf]lhd sfo{ ;Dkfbg hdfgt jfktsf] /sd gub hDdf ug]{ ePdf af]nkq k]z ubf{ af]nkq hdfgt

jfkt gub hDdf u/]sf] /x]% eg] gk"u x"g cfPhlt /sd dfq hDdf u/]df ;d]t To:tf] sfo{ ;Dkfbg hdfgtnfO{

dfGotf lbOg]% .

4=6 zt{ g+=4=4 adf]lhd ;Demf}tf ePkl% dfq h]g]/]^/sf] cfk'lt{sf] nflu sfof{b]z hf/L ul/g]% .

4=7 af]nkq :jLs[t eO{ ;Demf}tf u/]sf] 90 lbgleq h]g]/]^/sf] cfk'lt{ ul/;Sg" kg]{% . ljz]if kl/l:ylt ;[hgf ePsf] sf/)f

hgfO{ cfk'lt{stf{af^ Dofb yk dfu eO{ cfPsf]df a}+snfO{ dgfl;j nfu]df h]g]/]^/ cfk'lt{ ug]{ Dofb yk ug{ ;lsg]% /

o;/L Dofb yk ubf{ cfk'lt{stf{jf^ sfo{;Dkfbg hdfgtsf] Dofb ;d]t yk ug"{kg{]% .

4=8 4=7 df tf]lsPsf] ;doleq h]g]/]^/ a"emfpg g;s]df cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] 30 lbg;Dd s"n ;Demf}tf /sdsf]

0=05 k|ltztsf b/n] k|ltlbg xhf{gf lnO{ a+}sn] h]g]/]^/ a"emL lng ;lsg]% . ;f] cjlw;Dd klg h]g]/]^/ cfk'lt{ gu/]df

s'n ;Demf}tf /sdsf] 10 k|ltzt xhf{gf nufO{ h]g]/]^/ cfk'lt{ u/fpg ;lsg]% . t/ ;f] ;dofjlw ;dfKt ePsf] 1

dlxgfleq klg a}+sdf h]g]/]^/ cfk'lt{ ug{ g;s]df o:tf] h]g]/]^/ cfk'lt{ ug]{ jf gug]{ ;DaGwdf a}+sn] lg)f{o ug]{% .

4=7 jf]nkqbftfn] cfkm'n] cfk'lt{ ug]{ h]g]/]^/sf] jf/])^L Go'gtd klg b"O{ jif{sf] lbg" kg]{% . jf/])^L lkl/o* kZrft 5 jif{

;Dd dd{t ;+ef/ tyf cGo ;]jf / hu]*f kf^{ k"hf{x? (Spares Parts) lgjf{w ?kdf pknJw x"g]] Joxf]/fsf] sfuhft

;d]t k]z ug"{ kg]{% .

4=8 a}+sdf cfk'lt{{ ul/g] h]g]/]^/ cfk'lt{ ljb]zaf^ k}&f/L ug"{ kg]{ cj:yfdf k|ltt kq / lSnol/+u km/jfl*+u cflb ;DaGwL

;Dk')f{ sfd sf/jfxL af]nkqbftf :jo+n] ug"{ kg]{% / h]g]/]^/ cfk'lt{ ubf{ ;f];+u ;DalGwt sfuhft nufot ;l^{lkms]^

ckm cf]l/lhg clgjfo{ ?kdf k]z ug"{kg]{% .

5= e"QmfgL ;DjGwL Joj:yf

5=1 af]nkqbftfn] h]g]/]^/ cfk'lt{ u/L a}+ssf k|fljlwsjf^ a}+sn] tf]s]sf] :k]l;lkms]zg cg";f/ hf+rkf; u/] kl% ;f]xL

cfwf/df PsfpG^k]oL r]saf^ aLnsf] e"QmfgL ul/g]% . jLnsf] e"QmfgL lb+bf l/^]G;g dlg jfkt jLnsf] 10 k|ltzt

/sd s§f ul/g]% .

5=2 l/^]G;g dlg jfkt s§f ul/g] /sd bkmf 4=4 sf] cjlw ;dfKt eP kl% lkmtf{ ul/g]% .

5=3 clu|d jf cf+lzs e"QmfgL lbOg] %}g .

5=4 k|rlnt sfg'g adf]lhd a"emfpg" kg]{ s/ tyf b:t"/ af]nkqbftf :jo+n] Joxf]g"{ kg]{]% . of] /sd af]nkqbftfn] e"QmfgL

kfpg] /sdaf^ s§f u/L a}+saf^ ;DalGwt ;/sf/L vftfdf hDdf ul/g]% .

6= sf/jfxL ;DaGwL Aoa:yf

6=1 af]nkq :jLs[t ePsf] af]nkqbftfn] af]nkq jdf]lhdsf] ;Demf}tf ug{ gcfPdf af]nkq k]z ubf{ af]nkq ;fy k]z u/]sf]

af]nkq hdfgt / ;D´f}tf kZrft sfof{b]z a"em\g gcfPdf tyf ;Demf}tf cg";f/sf] cjlwleq h]g]/]^/ cfk'lt{ gu/]df,

;fx"sf] bfdf;fxLdf k/]df, lnSjL*];gdf uPdf lghn] ;Demf}tfsf avt a}+s ;dIf k]z u/]sf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt

hkmt u/L To:tf] kmd{nfO{ #^Ldf 3 jif{;Dd a}+ssf] o:tf k|s[ltsf af]nkq ;DjGwL sfo{df efu lng gkfpg] u/L sfnf]

;'rLdf /fVg ;lsg]% . ;fy} To:tf] kmd{÷sDkgLnfO{ ;fj{hlgs vl/b cg"udg sfof{noaf^ ;d]t sfnf] ;'rLdf /fVgsf]

nflu To; ;DaGwL lj:t[t ljj/)f / sf/)f v"nfO{ ;fj{hlgs vl/b cg"udg sfof{nonfO{ n]vL k&fpg ;lsg]% .

6=2 sf/jfxL ;DaGwdf lrQ ga"em]df ueg{/ ;dIf k"g/fjnf]sgsf] nflu lgj]bg ug{ ;lsg]% .

7= lalaw Aoa:yf

7=1 af]nkq :jLs[t k|fKt ug]{ af]nkqbftf;+u ;Demf}tf ;DkGg eO{ sfof{b]z hf/L ePkl% cGo af]nkqbftfx?n] af]nkq;fy

k]z u/]sf] af]nkq hdfgt ljgf Jofh lkmtf{ -km"s'jf_ ul/g]% .

7=2 af]nkqbftfn] ;Demf}tfsf] avt k]z u/]sf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt ;Demf}tfkqdf ePsf] Joj:yf adf]lhd dfq km"s"jf

ul/g]% .

7=3 af]nkq ;DjGwL s"g} s"/f yk :ki^ x"g" k/]df o; a}+ssf] s]Gb|Lo sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu, lgdf{)f kmf+^df ;Dks{

/fVg ;lsg] % .

g]kfn /fi^« a}+s

;fdfGo ;]jf ljefu

jfn"jf^f/

g]kfn /fi^« a+}s g]kfnuGh sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg ;DaGwL

sfo{sf]

k|:tfj d'Nof°gsf cfwf/x?

1. k|:tfjsf] k')f{tfsf] k/LIf)f -ljlgod–60_

1. kmd{, ;+:yf jf sDkgL btf{sf] k|df)fkq k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

2. Aoa;fosf] ;DalGwt lgods ;+:yfaf^ gljs/)f ePsf] O{hfhtkq k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

3. d'No clej[l$ s/ btf{ k|df)fkq / :yfoL n]vf -Kofg_ btf{ gDa/ k|df)fkq k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

4. af]nkq kmf/fd jfkt ltl/Psf] b:t"/sf] /l;b k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

5. cf=j= 2068÷069 ;Ddsf] ;DjlGwt /fhZj sfof{noaf^ s/ r"Qmf u/]sf] k|df)fkq k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

6. af]nkqbftfn] vl/b sf/jfxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt vl/b sf/jfxLdf cfˆgf] :jfy{ gaflemPsf] /

;DalGwt k]zf jf Aoa;fo ;DaGwL s;'/df cfk'mn] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt #f]if)ffkq k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

7. af]nkqbftfsf] / lghn] pNn]v u/]sf] dfn;fdfgsf] u|fx\otf -OlnhLljln^L_ k|dfl)ft ug]{ sfuhft k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

8. af]nkqbftf AolQmut ?kdf jf ;+o"Qm pkqmdsf] ;fem]bf/sf] ?kdf PseGbf al( af]nkqdf ;+nUg ePsf] x"g" x"¤b}g .

9. ;+o"Qm pkqmddf k|:tfj

s_ b"a} ;fem]bf/x? sfg'gL ?kdf pQ/bfoL x"g] u/L k|:tfj kmd{df x:tfIf/ u/]sf] x"g" kg]{% .

v_ b"a} ;fem]bf/x?sf] tkm{af^ sfg'gL ?kdf clwsf/ k|fKt clwsf/Laf^ x:tfIf/ u/L s"g} Pp^f ;fem]bf/nfO{ k|dv

;fem]bf/ dgf]lgt u/]sf] clVtof/L kq k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

2= k|:tfjsf] k|fljlws kIfsf] d'Nof°gsf cfwf/x? -ljlgod–62_

1. cfk'lt{stf{n] ljutdf ;f]xL pTkfbs sDkgLsf] ;fdfg cGo ;/sf/L sfof{no÷;+# ;+:yf÷k|fOe]^ sDkgLdf 100

s]=le=P=jf ;f] eGbf j(L Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ u/]sf] slDtdf 10 j^f tyf 5 jif{sf] Authorized Dealer eO{ sfo{

u/]sf] sfo{cg"ejsf] k|df)f clgjfo{ ?kdf k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

2. cfk'lt{ ug]{ ;fdfgsf] :km]l;lkms]zg af]nkqdf ;+nUg k|fljlws :km]l;lkms]zg adf]lhd /x]sf] x"g" kg]{% .

-:km]l;lkms]zg cg";f/ gePdf dfGo x"g] %}g_

3. jf/])^Lsf] ;dofjlw Go'gtd b"O{ jif{sf] x"g"kg]{% . ;f] cjlw leq d]G^]g]G; ;]jf tyf lgoldt ;]jfsf] nflu cfjZos

kg]{ ;Dk')f{ ;fdfg lgMz'Ns ?kdf af]nkqbftfn] pknAw u/fpg] k|ltj$tf kq k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

4. jf/])^L cjlw kZrft 5 jif{ ;Dd tf]lsPsf] ;dodf kf^{k'hf{x? pknJw u/fpg] k|ltj$tf k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

5. af]nkqbftfn] cfk'lt{ ug]{ h]g/]^/ cfkm}n] gagfpg] jf pTkfbg gug]{ ePdf To:tf] h]g/]^/sf] pTkfbsn]

af]nkqbftfnfO{ cfk'lt{ ug]{ / h*fg ug]{ ;DjGwL clwsf/ cfkm'nfO Psnf}l^ ?kdf /Ltk'j{s k|bfg u/]sf] s"/f k|dfl)ft

ug]{ sfuhft k]z u/]sf] / ;f] sfuhftsf] ;DalGwt lgsfojf^ ljut 5 jif{ b]lv jflif{s ?kdf gljs/)f u/]sf] k|df)f

k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

6. k|:tfljt h]g/]^/ pTkfbs sDkgLn] ljut 10 jif{ b]lv pTkfbg u/]sf] cflwsf/Ls k|df)f k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

7. af]nkqbftfn] k|:tfljt h]g/]^/sf] pTkfbs sDkgLjf^ o; a}+ssf gfddf n]lvPsf] Authorizations Letter ;d]t k]z

u/]sf] x"g" kg]{{% .

8. jf/])^L cjlw kl% klg 5 jif{;Dd dd{t ;+ef/ ug]{ Joj:yfsf nflu :yflgo :t/df Authorized Dealer sf] pknJw

u/fpg] k|ltj$tf kq k]z u/]sf] x"g" kg]{% . ;fy}, cfk'lt{stf{n] ljutdf cfk'lt{ u/]sf] k|:tfljt pTkfbs sDkgLsf]

h]g/]^/sf] jflif{s dd{t ;Def/ ;D´f}tf (AMC ) u/]sf] k|df)f k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

9. cfk'lt{ ug]{ h]g/]^/sf] cflwsfl/tf k|dfl)ft ug{ cfjZos kg]{ gd'gf, k/s ljj/)f jf kmf]^f]x? k]z u/]sf] x"g kg]{% .

10. h]g/]^/sf] pTkfbg clen]v -Dofg"km\ofSrl/ª /]s*{_ k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

3. k|:tfjsf] Jofkfl/s kIfsf] d'Nof°gsf] cfwf/x? -ljlgod–63_

1. kl%Nnf] tLg jif{sf] n]vfk/LIf)f eO{ ;s]sf] af;nft tyf gfkmf gf]S;fg ljj/)f k]z u/]sf] .

2. sfo{ ;DkGg ug]{ cjlw a}+sn] tf]s]eGbf #^La(L u/]sf] x"g" x"¤b}g .

3. af]nkqbftfn] sfo{ ;DkGg ug]{ cjlw ;DjGwdf cGo s"g} zt{ /fv]sf] .

4. e"QmfgL tyf hl/jfgf ;DjGwL a}+sn] tf]s]eGbf cGo s"g} zt{ /fv]sf] .

5. k|:tfj bftfn] cfˆgf tkm{af^ s"g} zt{ /fvL af]nkq k]z u/]sf] .

4. k|:tfjsf] cfly{s kIfsf] d'Nof°gsf] cfwf/x? -ljlgod–64_

1. af]nkqbftfn] kmf/ddf d'No c+s / cIf/df :ki^ ?kdf e/]]sf] x"g" kg]{% .

2. k|:tfj ul/Psf] d'Nodf d'No clea[lå s/ ;d]t ;dfj]z u/]sf] x"g" kg]{% .

3. Aff]nkqsf] zt{ g+ 1=7 adf]lhd sfo{ ug{ dGh'/ u/]sf] x"g" kg]{% .

4. nfut cg"dfgeGbf ;f/e't ?kdf k|efju|fxL /x]sf] x"g" kg]{% .

5. Aff]nkq hdfgt ?=-sjf]n c+ssf] Go'gtd 5 k|ltzt ePsf]_ x"g" kg]{% .

6. Aff]nkq hdfgtsf] dfGo cjlw af]nkqsf] zt{ adf]lhd ePsf] x"g" kg]{% .

7. saf]n u/]sf] /sd -d"=c=s/ ;lxt_ k]z ePsf] x"g" kg]{% .

5. k|:tfjsf] ljz]if kIfsf] d'Nof°gsf] cfwf/x?

1. af]nkq ;DjGwL sfuhftdf h]g/]^/ h*fg, sfo{ ;Dkfbg tflnsf / kl/rfng ;do pNn]v u/]sf] x"g" kg]{% .

2. af]nkqbftfn] aLn ckm SjflG^^Lhdf pNn]v u/]sf] k|lt OsfO{ b/ ljZj;gLo b]lvPsf] x"g" kg]{% .

3. af]nkqsf] sjf]n c+s c;Gt"lnt b]lvg cfPsf] x"g" x"¤b}g .

4. sjf]n c+s c;Gt"lnt b]lvg cfPsf] ePdf,

-s_ vl/b ;Demf}tfsf] k|f/lDes r/)fdf ug"{ kg]{ sfdsf] cfO^dsf] nflu af]nkqbftfn] c:jfefljs pRr b/ pNn]v

u/]sf] x"g" x"¤b}g .

-v_ af]nkqbftfn] aLn ckm SjflG^^Lhsf] Ps÷s]xL÷w]/} cfO^ddf c:jfefljs Go'g b/÷pRr b/ pNn]v u/]sf]

x"g"x"¤b}g .

Technical Specifications of Diesel Generator Set:

The contractor has to supply, deliver, install and connect the generator with the following

specifications and equipments.

Prime Power Rating: 100 kVA or above

(Maximum output for continuous

operation for a variable electrical load.)

Overload Capacity: 10% for 1 hour per 12 hours

Engine:

Cylinders: Vertical inline arrangement

RPM: 1500

No. of Stroke: 4

Fuel: HSD

Governor: Mechanical/Electronic

Starting System: Electrical

Cooling: Fan cooled closed cooling water circuit. Circulation of cooling water

through the engine and radiator shall be by means of engine driven pump.

Aspiration: Turbocharged/Turbocharged After cooled

Air Filter: Dry type. Generator mounted air filter housing with replaceable type

element.

Cooling Fan: Arranged to drive directly by engine.

Lubricating Oil: 20W/40 or 15W/40

Lubricating Oil Filter: Full flow replaceable by means of engine driven integral pump.

Exhaust Silencer: Residential type. The exhaust pipe should be fitted such that the

exhausted smoke is thrown outside the generator house.

Alternator:

Type: Brushless, self exciting, self regulating

Continuous Power Output: 100 kVA or above

No. of Phase and Neutral: 3 phase and 1 neutral

Voltage: 415/240V +/- 5%

RPM/Frequency: 1500 rpm/50 Hz

Voltage Regulation: +/- 1.5% between 0.8 to unity power factor

Power Factor: 0.8(lag)

Insulation: Class H

Enclosure: IP23

Bearings: Single

Automatic Mains Failure (AMF) Control Panel with Automatic Transfer Switch (ATS):

AMF Control Panel should be capable of automatically start/stop the generator in case of mains

failure and its restoration respectively. It should start and transfer the load to the generator if any

phase of the mains fails or mains voltage drops below the set value.

The AMF panel should have:

- Auto/Manual selector switch

- Manual start & stop switch

- Emergency stop switch

- Battery Charger

- Auto delay in start of the generator

- Auto delay in stop of the generator

- Facility of charging the battery during idle period

It should have protection against:

-Low Lube Oil Pressure (LLOP)

-High Water Temperature

-Engine Over speed

-Engine Under speed

-Over Load

It should have indication for:

-Mains ok

-Load on mains

-Load on generator

-Faults

It should have metering units displaying:

-current on each phase

-voltage on each phase

-frequency

-hour

-kva/kw

-power factor

-kwh

-engine speed

-fuel level

-lube oil pressure

-water temperature

It should consist of Automatic Transfer Switch (ATS) consisting of two 3 pole (or 4 pole), 415 V,

160 A Contactors with electrical interlocking system and with logic for mains preference.

The Bidder should submit manufacturer Technical Datasheets of Generator set, Engine, Alternator

and AMF panel.

The bidder should also submit the authorized O.E.M. certificate from the manufacturers of alternator

and engine.

Fuel Tank:

The generator should have one inbuilt fuel tank sufficient to store the fuel required to run the

generator for minimum 8 hours continuously at full load.

Battery:

Quantity and Rating: As required

Charging Facility: Charging alternator (Engine driven battery charger) and battery charger

from mains

Changeover Switch:

A changeover switch of capacity 415 V, 4 pole, 200 A (or higher) has to be supplied by the

contractor. The changeover switch is required to connect the load to any of the two generators of the

choice. The cables from the generators and the loads have to be connected to the changeover switch.

Earthing:

The Neutral of the generator, body of the generator and the body of the ATS have to be earthed

separately using copper plates and copper strips.

Cable Supply and Connection:

The contractor has to supply 3.5 core aluminium cable of size not less than 150 mm2 for all the

necessary connections (including connections from the panel board to the ATS, from the generators

to the ATS, from ATS to the changeover switch and from the changeover switch to the panel board).

The length of the cable required will not be less than 20 m. All the necessary accessories have to be

supplied by the contractor for the connections.

Manuals:

User Manual - 1 pc

Installation Guide - 1 pc

Maintenance Guide - 1 pc

Canopy:

The generator set shall be provided with sound attenuated canopy fitted at the generators

manufacturers work so that the noise level shall not exceed 75 dBA at 1m distance from the machine

at full load operating condition.

Testing:

The contractor should submit a full function test certificate.

Free Maintenance and Defects Liability Period:

The contractor shall provide regular maintenance services as per the manufacturer’s instructions,

which shall include but not limited to the following work, during the 24 months warranty period.

- Inspect, clean, oil and grease where necessary

- Adjustment of machinery

- Replacement of any defective parts

- At least 3 regular servicing and maintenance (as per the manufacturer’s instructions) including

replacement of the parts (such as fuel filter, lube oil filter, air filter, lube oil, coolant etc.).

Further, the contractor shall provide Emergency call back service free of charge during the warranty

period.

ljlgod -60

1 g]kfn /fi^« a}s, g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg ;DaGwL ]] k|:tfjsf] k')f{tfsf] k/LIf)f kmf/d M

qm=;+ ljj/)f k|:tfjbftfsf] gfd

% %}g

1. kmd{, ;+:yf jf sDkgL btf{sf] k|df)fkq k]z u/]sf] .

2. Aoa;fosf] ;DjlGwt lgods ;+:yfaf^ gljs/)f ePsf] O{hfhtkq k]z u/]sf] .

3. d'No clej[l$ s/ btf{ k|df)fkq / :yfoL n]vf -Kofg_ btf{ gDa/ k|df)fkq k]z u/]sf] .

4. af]nkq kmf/fd jfkt ltl/Psf] b:t"/sf] /l;b k]z u/]sf] .

5. cf=j= 2068÷069 ;Ddsf] ;DjlGwt /fhZj sfof{noaf^ s/ r"Qmf u/]sf] k|df)fkq k]z u/]sf] .

6. af]nkqbftfn] vl/b sf/jfxLdf efu lng cof]Uo gePsf], k|:tfljt \vl/b sf/jflxdf cfˆgf] :jfy{ gaflemPsf] /

;DalGwt k]zf jf Aoa;fo ;DaGwL s;'/df cfk'mn] ;hfo gkfPsf] elg lnlvt #f]if)ffkq k]z u/]sf] .

7. af]nkqbftfsf] / lghn] pNn]v u/]sf] dfn;fdfgsf] u|fx\otf-OlnhLljln^L_ k|dfl)ft ug]{ sfuhft k]z u/]sf] .

8. af]nkqbftf AolQmut ?kdf jf ;+o"Qm pkqmdsf] ;fem]bf/sf] ?kdf PseGbf al( af]nkqdf ;+nUg .

9. ;+o"Qm pkqmddf k|:tfj

9=1 b"a} ;fem]bf/x? sfg'gL ?kdf pQ/bfoL x"g] u/L k|:tfj kmd{df x:tfIf/ u/]sf] .

9=2 b"a} ;fem]bf/x?sf] tkm{af^ sfg'gL ?kdf clwsf/ k|fKt clwsf/Laf^ x:tfIf/ u/L s"g} Pp^f ;fem]bf/nfO{ k|dv

;fem]bf/ dgf]lgt u/]sf] clVtof/L kq k]z u/]sf] .

d'Nof+sgstf{sf] /fo M

d'Nof+sgstf{sf] b:tvtM M

gfdM

kbM

Gff]^M– af]nkqsf] k')f{tfsf] k/LIf)fdf ;kmn af]nkqnfO{ dfq cGo k/LIf)fdf ;dfj]z ul/g]% .

ljlgod -62

2= g]kfn /fi^« a}s g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg ;DaGwL ]] k|:tfjsf] k|flalws kIfsf] d'Nof+sg kmf/d M

qm=;+ ljj/)f k|:tfjbftfsf] gfd

% %}g

1. cfk'lt{stf{n] ljutdf ;f]xL pTkfbs sDkgLsf] ;fdfg cGo ;/sf/L sfof{no÷;+# ;+:yf÷k|fOe]^ sDkgLdf

100 s]=le=P= jf ;f] eGbf j(L Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ u/]sf] slDtdf 10 j^f tyf 5 jif{sf] Authorized

Dealer eO{ sfo{ u/]sf] sfo{cg"ejsf] k|df)f clgjfo{ ?kdf k]z u/]sf] .

2. cfk'lt{ ug]{ ;fdfgsf] :km]l;lkms]zg af]nkqdf ;+nUg k|fljlws :km]l;lkms]zg adf]lhd /x]sf] -:km]l;lkms]zg

cg";f/ gePdf dfGo x"g] %}g_ .

3. jf/])^Lsf] ;dofjlw Go'gtd b'O{ jif{sf] x"g"kg]{% . ;f] cjlw leq d]G^]g]G; ;]jf tyf lgoldt ;]jfsf] nflu

cfjZos kg]{ ;Dk')f{ ;fdfg lgMz'Ns ?kdf af]nkqbftfn] pknAw u/fpg] k|ltj$tf kq k]z u/]sf] .

4. jf/])^L cjlw kZrft 5 jif{ ;Dd tf]lsPsf] ;dodf kf^{k'hf{x? pknJw u/fpg] k|ltj$tf k]z u/]sf] .

5. af]nkqbftfn] cfk'lt{ ug]{ h]g/]^/ cfkm}n] gagfpg] jf pTkfbg gug]{ ePdf To:tf] h]g/]^/sf] pTkfbsn]

af]nkqbftfnfO{ cfk'lt{ ug]{ / h*fg ug]{ ;DjGwL clwsf/ cfkm'nfO Psnf}l^ ?kdf /Ltk'j{s k|bfg u/]sf] s"/f

k|dfl)ft ug]{ sfuhft k]z u/]sf] / ;f] sfuhftsf] ;DalGwt lgsfojf^ ljut 5 jif{ b]lv jflif{s ?kdf

gljs/)f u/]sf] k|df)f k]z u/]sf]

6. k|:tfljt h]g/]^/ pTkfbs sDkgLn] ljut 10 jif{ b]lv pTkfbg u/]sf] cflwsf/Ls k|df)f k]z u/]sf] .

7. af]nkqbftfn] k|:tfljt h]g/]^/sf] pTkfbs sDkgLjf^ o; a}+ssf gfddf n]lvPsf] Authorizations Letter

;d]t k]z u/]sf] .

8. jf/])^L cjlw kl% klg 5 jif{ ;Dd dd{t ;+ef/ ug]{ Joj:yfsf nflu :yflgo :t/df Authorized Dealer

sf] pknJw u/fpg] k|ltjj$tf kq k]z u/]sf] . ;fy}, cfk'lt{stf{n] ljutdf cfk'lt{ u/]sf] k|:tfljt pTkfbs

sDkgLsf] h]g/]^/sf] jflif{s dd{t ;Def/ ;D´f}tf (AMC ) u/]sf] k|df)f k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

9. cfk'lt{ ug]{ h]g/]^/s]f cflwsfl/tf k|dfl)ft ug{ cfjZos kg]{ gd'gf, k"/s ljj/)f jf kmf]^f]x? k]z u/]sf] .

10. h]g/]^/sf] pTkfbg clen]v -Dofg"km\ofSrl/ª /]s*{_ k]z u/]sf] .

d'Nof+sg stf{sf] /fo M

d'Nof+sgstf{sf] b:tvtM M

gfdM

kbM

ljlgod-63

3= g]kfn /fi^« a}s g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg ;DaGwL ]] k|:tfjsf] Aofkfl/s kIfsf] d'Nof+sg kmf/d M

qm=;+ ljj/)f k|:tfjbftfsf] gfd

% %}g

1. kl%Nnf] tLg jif{sf] n]vfk/LIf)f eO{ ;s]sf] af;nft tyf gfkmf gf]S;fg ljj/)f k]z u/]sf]

2. sfo{ ;DkGg ug]{ cjlw a}+sn] tf]s]eGbf #^La(L u/]sf] .

3. af]nkqbftfn] sfo{ ;DkGg ug]{ cjlw ;DjGwdf cGo s"g} zt{ /fv]sf]

4. e"QmfgL tyf hl/jfgf ;DjGwL a}+sn] tf]s]eGbf cGo s"g} zt{ /fv]sf]

5. k|:tfj bftfn] cfˆgf tkm{af^ s"g} zt{ /fvL af]nkq k]z u/]sf]

6.

d'Nof+sg stf{sf] /fo M

d'Nof+sgstf{sf] b:tvtM M

gfdM

kbM

g]kfn /fi^« a}s g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf

h*fg ;DaGwL ]]

l;njGbL af]]nkq kmf/fd

-cfly{s k|:tfj_

g]kfn /fi^« a}+s

s]Gb|Lo sfof{no

;fdfGo ;]jf ljefu

g]kfn /fi^« a}+s

;fdfGo ;]jf ljefu

jfn"jf^f/

g]kfn /fi^« a}s, g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg ;DaGwL ]]

sfo{sf]

l;njGbL af]]nkq kmf/fd

-cfly{s k|:tfj_

jf]nkq v/Lb ug{ kfpg] clGtd ldlt M 2069.12.30 lbgsf] 1=30 jh];Dd

jf]nkq j"emfpg] clGtd ldlt M 2070.01.02 lbgsf] 12=00 jh] ;Dd

lk| lj* x"g] ldlt M 2069.12.21 lbgsf] 12=00 jh]

jf]nkq vf]Ng] ldlt M 2070.01.02 lbgsf] 3=00 jh]

jf]nkq vf]Ng] :yfg M g]kfn /fi^« a}+s, ;fdfGo ;]jf ljefu, jfn"jf^f/

g]kfn /fi^« a}s, g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk 'lt{ tyf h*fg sfo{sf

nflu ldlt 2069.12.30 sf] uf]/vfkqdf k|sflzt jf]nkq ; rgf / o;} ;fy ;+nUg kmf/fddf pNn]lvt zt{x?sf]

clwgdf /xL ?====================== / o;df nfUg] d'=c=s/ ?===============================;d]t u/L hDdf

?============================= -cIf?kL =========== ============================================================= df ug{ dGh / ePsf]n] of]

jf]nkq k]z u/]sf] % %f}+ .

kmd{ sDkgLsf] gfd M

:yfoL &]ufgf M

kmd{ sDkgLsf] tkm{jf^ clVtof/jfnfsf] M

b:tvt M

k'/f gfd M

ldlt M

kmf]g g+= M

km\ofS; g+= M

Od]n M

-gf]^ M o; cfly{s k|:tfjdf lj)* j)*, BOQ ;+nUg x"g] kg]{ % . af]nkq kmf/fdsf] BOQ df pNn]v ePsf] /sd /

sfo{ ;DkGg ug{ d~h'/ u/]sf] /sd a/fa/ x"g" kg]{% . ;f] gePdf k|rlnt sfg'g adf]lhd x"g]% ._

ljlgod -64

4= g]kfn /fi^« a}s, g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg ;DaGwL ] k|:tfjsf]

cfly{s kIfsf] d'Nof+sg kmf/d M

qm=;+ ljj/)f k|:tfjbftfsf] gfd

% %}g

1. af]nkqbftfn] kmf/ddf d'No c+s / cIf/df :ki^ ?kdf e/]]sf] .

2. k|:tfj ul/Psf] d'Nodf d'No clea[lå s/ ;d]t ;dfj]z u/]sf] .

3. Aff]nkqsf] zt{ g+ 1=7 adf]lhd sfo{ ug{ dGh'/ u/]sf] .

4. nfut cg"dfgeGbf ;f/e't ?kdf k|efju|fxL /x]sf] .

5. Aff]nkq hdfgt ?= -sjf]n c+ssf] Go'gtd 5 k|ltzt ePsf]_ .

6. Aff]nkq hdfgtsf] dfGo cjlw af]nkqsf] zt{ adf]lhd ePsf] .

7. saf]n u/]sf] /sd -d'=c=s/ ;lxt_

8.

d'Nof+sgstf{sf] /fo M

d'Nof+sgstf{sf] b:tvtM M

gfdM

kbM

ljlgod -65

g]kfn /fi^« a}s g]kfnuGHf sfof{nosf] nflu 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g/]^/ cfk'lt{ tyf h*fg ;DaGwL sfo{sf] sfo{sf] ljz]if d'Nof°g kmd{

5=k|:tfjsf] ljz]if d'Nof+sg kmf/d M

qm=;+ ljj/)f

k|:tfjbftfsf] gfd

% %}g

1 af]nkq ;DjGwL sfuhftdf h]g/]^/ h*fg, sfo{ ;Dkfbg tflnsf / kl/rfng ;do pNn]v

u/]sf] .

2 af]nkqbftfn] aLn ckm SjflG^^Lhdf ;+nUg cfO^dsf] nflu pNn]v u/]sf] k|lt OsfO{ b/

ljZj;gLo b]lvPsf] .

3 af]nkqsf] sjf]n c+s c;Gt"lnt b]lvg cfPsf] .

4 sjf]n c+s c;Gt"lnt b]lvg cfPsf] ePdf,

-s_ vl/b ;Demf}tfsf] k|f/lDes r/)fdf ug"{ kg]{ sfdsf] cfO^dsf] nflu

af]nkqbftfn] c:jfefljs pRr b/ pNn]v u/]sf] .

-v_ af]nkqbftfn] aLn ckm SjflG^^Lhsf] Ps÷s]xL÷w]/} cfO^ddf c:jfefljs

Go'g b/÷pRr b/ pNn]v u/]sf] .

d'Nof+sg stf{sf] /fo M

d'Nof+sgstf{sf] b:tvtM M

gfdM

Kfb M

g]kfn /fi^« a}+s

;fdfGo ;]jf ljefu

jfn"jf^f/

g]kfn /fi^ a}+s, g]kfnuGh sfof{nosf] nflu æ 100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk'lt{÷h*fg tyf ;f] sf]

nflu cfjZos s]a"n cflb ;d]t h*fg sfo{Æ ;DaGwdf g]kfn /fi^« a+}s s]Gb|Lo sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu

/

========================================================= jLr

;Demf}tf kq

g]kfn /fi^« a}+s, s]Gb|Lo sfof{no, ;fdfGo ;]jf ljefu -o;kl% k|yd kIf elgPsf]_ / >L

================================== -o;kl% låtLo kIf elgg]_ sf aLr g]kfn /fi^ a}+s g]kfnuGh sfof{nosf] nflu æ100

s]=le=P= Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk'lt{÷h*fg tyf ;f] sf] nflu cfjZos s]a"n cflb ;d]t h*fg sfo{Æ]{ ;DjGwdf b]xfosf]

zt{x?sf]] clwgdf /xL d'=c=s/ ;d]t ?======================== -cIf/]kL ===================================== dfq_ df cfk"lt{ ug{,

u/fpg b"j} kIf ;xdt ePsf]n] g]kfn /fi^« a}+s, ;fdfGo ;]jf ljefu, jfn"jf^f/df a;L tkl;nsf ;fIfLx?sf] /f]xj/df of]

;Demf}tf kqdf x:tfIf/ u/L Ps÷Psk|lt lnof}+, lbof}+ .

1= kl/efiffM ljifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; ;Demf}tf kqdfM

-s_ æa}+sÆ eGgfn] g]kfn /fi^« a}+s, ;fdfGo ;]jf ljefunfO{ ;Demg" kb{% / of] zJbn] a}+sn] d"s// u/]sf]

k|ltlglwnfO{ ;d]t hgfpg]% .

-v_ æh]g]/]^/ cfk'lt{ tyf h*fgÆ eGgfn] o; ;Demf}tfdf ;+nUg :k]lzlkms];g cg";f/sf] ;fdfgx? ;Demg"

k%{ .

-u_ æ;Demf}tfæ eGgfn] o; ;Demf}tfkqdf plNnlvt zt{x?, :k]lzlkms];gsf ;fy} o; af]nkqsf] ;'rgf,

:jLs[t af]nkqsf] /sd, ;f] ;+u ;DalGwt b/ / af]nkqnfO{ ;Demg" k%{ .

2= zt{x?M

2=1 låtLo kIfn] of] ;+emf}tf eO{ sfo{fb]z kfPsf] ldltn] 90 lbgleq :jLs[t Specification adf]lhd g]kfn

/fi^ a}+s g]kfnuGh sfof{nosf] nflu æ100 s]=le=P= Ifdtfsf] h]g]/]^/ cfk'lt{÷h*fg tyf ;f] sf] nflu

cfjZos s]a"n cflb ;d]t h*fg sfo{Æ ;DkGg u/L k|yd kIfnfO{ a"emfpg" kg]{% . sfa" jflx/sf]

kl/l:ylt pTkGg ePdf jf sfo{ k|s[ltnfO{ ljrf/ ubf{ Dofb yk ug{ a}+snfO{ dgfl;j nfu]df dfq sfo{

cjlw yk ug{ ;lsg]% .

2=2 tf]lsPsf] ;do leq h]g]/]^/ cfk'lt{ ug{ g;s]df cjlw ;dfKt ePsf] ldltn] 30 lbg;Dd s"n ;Demf}tf

/sdsf] 0=05 k|ltzt k|ltlbgsf b/n] xhf{gf lnO{ a}sn] h]g]/]^/ a"emL lng] % . xhf{gf /sd s"n

;Demf}tf /sdsf] 10 k|ltzt eGbf a(L x"g] %}g . o;/L ;Demf}tf /sdsf] 10 k|ltzt ;Dd xhf{gf

nfu]sf] 1 dxLgf cjlw ;Dddf klg h]g]/]^/ a}+snfO{ a"emfpg g;s]df To;kl% h]g]/]^/ a"emg a}+s afWo

x"g] %}g .

2=3 h]g]/]^/ a}+sn] :jLs[t u/]sf] Technical Specification cg";f/ geO{ km/s k/]df k|yd kIfnfO{ :jLsfo{

x"g] %}g / ;f] sf] e"QmfgL x"g] %}g .

2=4 g]kfn ;/sf/nfO{ a"emfpg" kg]{ ;DKf')f{{ s/ bfloTj tyf ;]jf b:t"/x? låtLo kIf :jo+n] Joxf]g"{ kg]{% .

2=5 låtLo kIfaf^ k|yd kIfnfO{ h]g]/]^/ a"emfO e"QmfgLsf] nflu aLn k]z ubf{ aLnsf] ;fy b]xfosf] ljj/)f

k]z ug"{ kg]{% .

-s_ h]g]/]^/ cfk'lt{ ubf{sf] Manufacturing Company åf/f hf/L clgjfo{ ?kdf %fk ;lxtsf]

a|f];/ / ;f] ;¤u} pTkfbs sDkGfLjf^ pTkfbg ePsf] b]z, a|f)*, df]*n / Sof^nu gDa/ ePsf]

cflwsfl/s kq,

-v_ jf/])^L cjlw kZrft sDtLdf 5 jif{ ;Ddsf] hu]*f kf^{k'hf{x? tf]lsPsf]

;dodf lgjf{w?kdf pknJw x"g] Uof/])^Lkq / dd{t ;Def/ ug]{ Joj:yfsf] nflu Authorised Dealer

sf] gfd, &]ufgf ;lxtsf] ljj/)f, ;fy}, cfk'lt{stf{n] ljutdf cfk'lt{ u/]sf] k|:tfljt pTkfbs

sDkgLsf] h]g/]^/sf] jflif{s dd{t ;Def/ ;D´f}tf (AMC ) u/]sf] k|df)f k]z u/]sf] x"g" kg]{% .

-u_ jf/])^L cjlwdf k|fljlws q"^L b]lvPdf gof+ k|lt:yfkg ug]{ jf k')f{ ?kdf dd{t ug]{ k|ltj$tf

kq .

2=6 c*{/ adf]lhd h]g]/]^/ a}+snfO{ a"emfO{ ;s] kl% pQm ;fdfgx? a}+ssf k|flalwsaf^ lgl/If)f u/L

tf]lsPsf] :k]lzlkms]zg cg"?k /x]sf] elg l;kmfl/z eO{ cfPkl% dfq l/^]Gzg dlg jfkt 10 k|ltzt

/sd s§f u/L ljnsf]] e"QmfgL PsfpG^k]oL r]såf/f ul/g]% . l/^]Gzg dlg jfkt s§f ul/Psf] /sd

jf/]G^L cjlw tyf ;D´f}tf adf]lhd k]z ePsf] sfo{ ;Dkfbg hdfgtsf] cjlw kl% lkmtf{ lbO{g]% .

2=7 e"QmfgL ubf{ lgodfg";f/ g]kfn ;/sf/nfO{ ltg"{kg]{ s/ s§f ul/g]% . clu|d jf cf+lzs e"QmfgL lbOg]

%}g .

2=8 låtLo kIfn] ;Demf}tfsf avt k]z u/]sf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt -k/km/d]G; a)*_ jf/])^L cjlwe/

h]g]/]^/ cfk'lt{ u/]sf] ;fdfgx?sf] ;~rfng ;+tf]ifhgs kfOPdf jf/])^L calw, af]nkqsf] zt{ tyf

;D´f}tfsf] jvt k]z u/]sf] sfo{ ;Dkfbg hdfgtsf] cjlw ;dfKt ePkl% lagf Jofh k"ms"jf ul/g]% .

2=9 låtLo kIfn] ;Demf}tf cg";f/sf] ;fdfgx? tf]lsPsf] :km]lzlkms];g / ;doleq cfk'lt{ gu/]df tyf

låtLo kIf ;fx"sf] bfdf;fxLdf k/]df, lnSjL*];gdf uPdf lgh;+u ePsf] ;Demf}tf e+u ug"{sf ;fy}

;Demf}tfsf avt /fv]sf] sfo{ ;Dkfbg hdfgt /sd hkmt u/L lghnfO{ a(Ldf tLgaif{;Dd a}+ssf]

o:tf] k|s[ltsf af]nkqx? ;DjGwL sfo{df efu lng gkfpg] u/L sfnf] ;'rLdf /fVg ;lsg]% . ;fy}

To:tf] kmd{÷sDkgLnfO{ ;fj{hlgs vl/b cg'udg sfof{noaf^ ;d]t sfnf] ;'rLdf /fVgsf] nflu To;

;DaGwL lj:t[t ljj/)f / sf/)f v"nfO{ ;fj{hlgs vl/b cg"udg sfof{nonfO{ n]vL k&fpg ;lsg]% .

2=10 o; ;Demf}tf;+u ;DalGwt jf]nkqsf zt{x? o; ;Demf}tfsf cleGg c+u x"g]%g .

2=11 k|yd kIf / låtLo kIf ljr o; ;Demf}tf jdf]lhd sfo{ ubf{ s"g} ljjfb >[hgf eO{ cfk;L %nkmnjf^

ljjfb ;dfwfg x"g g;s]df k|rlnt s/f/ sfg'g adf]lhd ljjfbsf] ;dfwfg ul/g]% .

2=12 o; ;Demf}tfdf pNn]v ePsf zt{x? jfx]ssf cGo s"/fx? ;fj{hlgs vl/b P]g, 2063, g]kfn /fi^« a}+s

vr{ Joj:yf ljlgodfjnL, 2064, k|rlnt s/f/ sfg'g / af]nkq kmf/fddf pNn]v eP adf]lhd x"g]% .

k|yd kIfsf] tkm{af^ låtLo kIfsf] tkm{af^

b:tvtM=================== b:tvtM ================

gfdM ===================== gfdM =====================

kbM ================== kbM ======================

sfof{nosf] gfd / %fkM %fkM

/f]xj/ ÷ ;fIfL

b:tvtM ==================== b:tvtM ===================

gfdM ====================== gfdM ========================

kbM kbM =========================

O{lt ;Djt\ 2070 ;fn ========== ut] ==== /f]h ====z'ed\