36
6&,(1=( 0HGLFLQD3VLFKLDWULD3VLFRSDWRORJLD 3VLFRORJLDH3VLFRORJLDFOLQLFD3VLFRDQDOLVL /LEULGHOO·$,/$6&RJQLWLYLVPRFOLQLFR 3ROLV3VLFKLDWULDH3VLFRORJLDGHOO·(WjHYROXWLYD6FLHQ]D &RJQLWLYLVPRFOLQLFRGLUHWWDGD)UDQFHVFR0DQFLQL

Gli Interventi Basati Sulla Mindfulness (2011) Di Alberto Chiesa - Capitolo 1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Booktrailer

Citation preview

����������� ��

� ������

��������������������������������

���������������������������������������������������� ������ ����������

�������������������������������!�����������������

������ �������"����������#�������������������

������� �������

��������������������� ��������� ��������������������������������� ����� �������������������� ����������������� ��$����������������������������������� ����������%���������������������&������#�����������%�%�%�'������ ��()*�+�,,(*)�-� ��.�%�,/0,)1,/2��#�3�,/0/),2)1,��$�4$���%��555%$���%�� �555%������������6�����6%����������������6�����7�1,((�&������#�����������%�%�%���������� ����������������������������������������� �����������������������8������� �����9�� ����� ���$� ��������$���������:������������%�

����������� ����

������� ����

������������� ����������8���������������

��

���

���

�����

�������������������� �

�����

��� ����� ������

��������

��������� � ��

��������������������� ����������������������������� ����� ����� ���� !����������������������������������"�� #� �������$ ����� ���� ���� � #� ����%��&����$ ��� ����$�'��&�� � ��"�������� ���� ����$ ��� #� ����%���&�$�� ������������(� �������� � #� ��������������� ������� ���!� ���"�#����#$���� � %&$� �##� � ��'�������(���������������)������������������*����*���������� #� )�

*���"��� ��!����������+�&��������,-� #� .�% ����&��� ��������"��� ��!����������&���$�/����0.11������ #� 2����&��& ���������"��� ���� ����$��&���������� ��� #� 3�%������"��� ���,�����"�������� ������� 4� #� 55�%������"��� ���,���������������$��&�4� #� 56������&���� � #� 52��'�������+�����������������#������������������� ���������� #� 57�

8��$�9��������� #� 57�% �:���&�;�� ��&��������������� �� ����< ���� ������������*���"��� ��� #� 5=����&��������������� �� ����< ���������������*���"��� ��!�� ���������� ��9���� � � #� 05�%��$����$��&�!��9 � &������ ��9�� �� #� 0)�8��$�������$��&��� ���$�����!����� ������� ����� �$��� #� 06�% ������������&����� � #� 02�%��� ��&����&��$��� ��� !������� ���� ��&���� � ������������ �� ����< ���������������*���"��� ��� #� 03�>� ������� ���� ������ �&���&�!����� ����$�������� ��� ���� � ����������� #� )1������&���� � #� )5�

��� ����� ������

'�������,�����������'�*��-��������������� ���������� #� ))�

��� �$ � �� �� ��&��� �� $ ���� 4�� 8�����������&��&�����& &�������$���� #� )6�% ��������� ����? �$������������������������*����"��� ��� #� )7�%��? �$������������������������*���"��� ��� #� 61����� � � ������ �$���&��������� ����? �$������������� ������������*���"��� ��� #� 65�� & ��������$$�� #� 6)������&���� � #� 66��'�������.�$�����������������������������)���������� #� 6.�

������ � �������������������"��� ���&� ������������� ����� � �������$��&��� ������� #� 67�

%��<$������< �"�"�&���<&� ���?� �$@� #� 67�%��� � ����� �� �� ���&��� �������������*���"��� ��� #� 6=�%��? �$������$��� ��� �����������9�&& ����� � #� 6=������� � ��� #� .1�

���&�$������ � �������������������"��� ����&���� � �� ������������$��&��� ������� #� .1�

%��? �$������� �&�����$��� ��� � #� .1�%��? �$�������������9�&& ����� �������9��$ ���� #� .0�

�����&���� � #� .)���������#�'/ %���!�%� 0��'�� �'1��%������ ���!� ���"�#����#$���� � %&$� �##� ��'�������2����)������������������������3�)���� #� .3�

���������� ��9��� � #� .3�%��? �$������������������������*���"��� ���$ ����� $ � ����� �� �� ��&��� �� $ ���� � #� 21�%��? �$������������������������*���"��� ���$ ���$��� ���� &���� $ ����� ����"�� ��&��� �&���������� �������� #� 2)�%��? �$������������������������*���"��� ���� � �����������$��� � #� 2.������&���� � #� 22���

��������� � ����

'�������4����)���������������������3����� #� 23�

����������9�����!�&�� ���&� �� � ���� #� 23������������9��&&������$���&�� ������������ �9������� � �������� #� 71�%������"��� ���$ ����"�������&��� � #� 70�%������"��� ���� ������������ ������&��$������� #� 76������&���� � #� 7.��'�������5����)������������������������������������ #� 72�

%����$ �� ���������&��� ���������� � #� 72�%9��������� #� 7=������������$��&����&�� #� 31������&���� � #� 35��'�������6����)������������������������������������� #� 30�

��$����������������������� �� ����< ���������������� *���"��� ���$ ���$��� ���&������� �&���&�� #� 36�������� �&���&�����&���A�&� � �&�� #� 32�%��"����������� #� 33�%9�� � ������ � #� 3=���&�� �&����� �������&��&����� � #� =1������&���� � #� =5��'�������7����)�������������������������*������������������������� #� =0�

��� � "�&��� ����&����$ ��� ����� ��$��� �����&�����&�� #� =)�%������"��� ���� ���������&����&�� #� =2�8���$��&��$ ������&�$�� #� =7������&���� � #� ==��'�������(8����)������������������������������������� #� 511�

%�� ���"���� � #� 515�� �� ����� ������ �������������� �� ����< ���������� ������*���"��� ��� #� 510�%���������� �� ����< ���������������*���"��� ���� ����� �� � "" ���$ &�"�&��� ����� ���� �� ����� ��� #� 51.�

��� ����� ��������

���� "" ��� ��������"��� �������� �&�������� �����&����&� � #� 512������&���� � #� 513������������0�� �� ���!� ���"�#����#$���� � %$&$� �##����#�'/�������� ��'�������((� �������������������������������������������������������������*������ #� 555�

���������� �&� ������ �����$��&��� ��������"��� ��� #� 550�%��$��&��� ��������"��� ��!�(������ �&�� �$�$���� #� 556��������� ������$$���������"��� ��� #� 552��� �� �����"��� ��� �$��&� �$���� ����� �������������� � #� 557������&���� � #� 55=��'�������(+��������������9)�����:� #� 505�

%��$��&��� ��������"��� ���$�'�������� ���� ������ �� ��&����&�� �$��� � � #� 505�%������"��� ���$ �����$��&� �$ ������"������� � #� 50)���� �:����"��;�$ ���� ��� ��������"��� ��� #� 506������&���� � #� 507���������;$����� � �''� �# ���#�'/�/��'���� �$�/"�/�/��'��%������ ���!� ���"�#����#$���� � %&$� �##��'�������(,� ������)��3�������*������-����������������)���������������������)��� #� 5)5�

� ����� B�� ����� �"�������� � &��� � #� 5)0�% �$��&� ��������"��� �������������� �&�$�&� �&������ � #� 5)6��������� � �������������������"��� �������� ����&����&�!��� ��������� ����� �����������"��� ��� #� 5)3�% �$��&� ��������"��� ������&����� ������������� ������ ���� ��������&�$�&� �����&& � ��9 �$ � ����� ���� ��� ���$ � � � #� 565������ &&������� #� 56)�8��������� ��9���� � � #� 566������&���� � #� 56.�

��������� � ���

'�������(.� ���������������-����� #� 567�

%9������������ �� �&��&��� ����&��&� ���� #� 567�%��&� &&���$ "���� � #� 56=�%��&� &&����� �� �&�������� #� 5.1�%9��������� #� 5.1����� ��A��������� ��������"��� ��� #� 5.5������&���� � #� 5.2��'�������������)��������������������-�� #� 5.7�

������������������������������)��������������� #� 521�

"���*����� #� 52)��

��� ����� �����

��������� � ���

��������� ��*���"��� ��!�$ &�C���������4�

�������������������������������������

�������������������������.������

��

����������������������������� ���������� ������;����������� ���<�������������� ����������

��������� �����������������=����������������������������������>����������������� ��������������?������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������>�������?������������������������������� ���������@� ���������>������ ������� ��������� ����������� ��������������������� ��� ���A� ���������������� ��� �������� ������ ����������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������� ������������B������������������� ���������������� �� ���������� ������������������� ���� �C������������������������������������������������������������������ ���A����������������������������������������������� ������������� �� ���� �� ��������� ��� �������� ;��� ������ ��������������������D<�

���������������� ������������������������������������������������������������������ ������ �C�� �C������������������������������������� ������������������������������������������������������������>��������������������E���� ���������� ���� ����A����������!������������ �������������������������������������������������������������F����������������������������������� ���������������>���������������D�@���������������G�����������������������������������G�������� ����������������������� ��������������������������� ��������������� ����H������D�"������G�����I�@��������I�

�� ������ ��������������������������������������������������������� ��������� ������������������� �� ���������������������� ��#���������� ���$��� � ��������� � ������������ ����� � �����������������B���� ������������ ��������� ������������������������

%������"����J �

��������������&���������������������������������������������������G��>��������� �������������������� �� ��� ��� ������ ���������� ����� ������������ �� ������������ �� ���� ������������� ��� ����������������������������������� ����� ����������������������������� ��������� ��� �� ������������� ��������� �F� ������� ����>�����%���������� ���������������������������� ��������������������>������������������;"�������������K�����F�����<���� ������������������������������������������������������ ���������������������� ���������� �C��������������������������%��������������������>��������;��������<������������������;������������� �C���������������� ���� �C�������������������������������� ������H<������������������� �� ���� �� ���� �� ���� �������� ��� ���������� G�� ������������������������ �������������������������� �� ��������������������������������������������������������������

"��������������������������� �I�L����G�����������������������������������������B�� �������������������������I������ ����G�������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������� �������� ������?�������� ����������>���� ����A� ������������������������� ����� ����������� ��>���������������� ��������������� �������� ������ ���> ����������������������������B���������������������������������>�������������������������������������������� ������������> �� �C� ��������������������������; ����������������<��������������� �>���A� ��� ����������� �������� ������������ �����A� ����� ���� >����������������������������������� ���A�����������������

������������������������������������� �������� ������������� >�������������������������������� �C��������������������������������������� ����� ;��������<�� G������� �C� ������ ������ ����������> ����� ������� ��� ���� �� ������� ������������������L���� ���A��������������������������������������� ������>��� ������������� ������� ��� ������������ ��� �� ����� �C� ���������������������@�����������G� �C�� �����������������������F��������������������������������������������������������>����� �� ���� ��������� ��� ��� ������������� ��� ������������ ��>�� ������� ������������������������������� �F������������� �����>������ ��� ���������� ������ � ���������� ��� ������� ������ ��� �� ������� ���� �� ��� ��������

'�����������������������������������������������

��� ��� ������; ���������������<�� ���������������M� ������(���@��(����)���� ����� ��������� ���� �������������� ������

���������� J �

��������������������������������������������������� ������%��������� �������������������� ������������������������������������������������������������������� ������ ����������������� ����������� �������� ���������������� ��������� ��� ��������� ��������� �������������������������� ������������ ��������������� ������� �������>����� ����������!���������������������������������������������������*��������������������������������� ����� �F���������>��� ������������ ���� �������������������������������>������������������������������

"��G���������������� ����������� ����������������� ���� ��������������������������������������������������� ������������� �C�������������������������������� ��� ��������������������������>��������� �C� ������� ���� ����� ������������ � ���� �C� ����� ��� ���> ��������������������������� ��� �C����������������������>����������������������������������� ���������������� ������ �������>������������������ �������������� ������������G������ �����>�������������&��������� �������� ������ ������������������ ���������� ��������� ����������G������������� ��������������������������>���������������������������� �C��������������������������������>������������������������������������������������������������������>���������G���������������� ���������� �C��� ���������������.��>������������������������� �������������������������������� �C���������������� ���������������

&�� ����������������������� �C������������������ ���������������������������������� ��������������B� �������������������������� ������;��������<����������������� �����������B�������>������B��� ����������������������I�.������������������������������������������ ������������������ ���������������� ��>����� ���������������� ���������� ������������.��������� ����� ���� �F��������������������� �������� ���������� ����� ��� ���������;��������<���G�������������������������������������������������> ����������������������������������� ���������������������������� ���������� ������������������ �������������������������>�� �������������� ���������� ��������������������� ��������� �������>��� ����������� �� ���� �C�� �� ��������� �� ���� ��� �� �� �� ������������������������������������������ ���� ���������������������� �� �������� ��� � �� ������ ����� �������� ������ ���� ���������D��

��������������������������������������� ���������������������>�������������������������������������������������������������>������������ �� �F� ���� ��� ��� ����� ����� �������������� �� ������������� ��������� ������� �� �������� �� ����������������� �C� ���������.����������������� ������������ ���������� �����������������������������������������������������������������������������������

%������"����J '�

����������������������������� ����������� ����������� ���������� �����> ���������������������%���������������������������������������>�������������������������������� ��������������������������� > ����������������������� ���������������������������� ������������>����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������!����������������������������������������������� �C��������������������������>��������� ������������� ����������������������� �C���� ����������� ������������ �������������� � �� �C� �������������� ���� ��>������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������; ��������>��������<�������������������������������������������������������>������������� �F���������������������������

�� �������������������

*������������������������������������������������������������������������ ��� ������ �������� ����������� ���������� ������� ����� � �������� ��������������������� ����������� �� ���������>����������%� ���������� � ���� ������� ����� ��� ����������������������������������� ��������� �������������������� ��������� �����������>������������ ����� ����������������+,+,������������������������������������ �N�����=����� K����������� +,,+���#��� ����� ����> �����G������������ ������������������������������������+O�����������������+,O������������������������������������������� �����P�PO������������������������������������������������Q���������+,,$��N�����=�����K�����������+,,+��� ��������������� ����������������� �������� ���������� ����� ��� ���� ������� ������������ ��� ���� �C����P,O����� ������������������������� ����� ������������������ �������������������������������������� �C����-,O��� ��P���������� ����������� ���������� �'��� �� ����+,,)��� ���������������������� ����������������������������������� ������������������������

������������������� ������������������������� �������������� �C� ��>��������������������������������� ��� ������������ G���������>�������!��������������������� ��������������������������!�����?�������������������������������������������������������������+�����-O������ � ������� ������ ����������+���� �Q���������+,,R���.��������� ��� �������������������������������������������������������� �C������������������+RO������ � ������������� ��������������� ��� �������� ��� ������ ������� ��������� ����� �� ���� ����� �'�.>S.���������+,,)����

%�������� �������� ������������������ ������ �������� ��� ��������

���������� J'�

������������������������������������!��������������������������+,>$,O� ����� � ������� ��������� ��� ������� ������ ��� ������ ���������'����T��������������!������������ �����������������������> �������� ��������������������������������������������������������������������� �C� ������������������ ��������������������������>���������������$,>P,O�������� �C����R,O���� �������.��T�+,,+��� ���>����������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��+����������� ���������>�� ������ �� ��������������������� ������ ��� ������ ����������� ������� ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������%�������������������������������������� ���������������>��������� �� �������� ������;��<�G������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������"��������G� �������� ����� �������������������������;�����<������������ ������>����� ��������� ������������� ����� G� ������ ��������� ��� ��� �������������� ��� G� ������� �� ������������ .�������� ��� ������� ������������� ��� ���� ����� �� ��� G�������� ����� �������������� ��������������������������������������������� ��������������� �C����������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������� ������ ����������.��������������������� ������������������� ��������������� ������������������������������������������������ �������� �������������������������>��� ��� ��������� ���������������� ��� ����������������� ;����>��� ��� �����<�� ������ ������������ �� �� � �� ;�����<�� ������������� ������������������������������ ;���� ����<���� ������������� ������� �� �� �� ��� ���� ������������������ ������������ ��� ����������� �F��������������������������������� �� �����������

'����������������������� ������������������������������������� ��>����������� ���� ������ ������������������ ��������� ��� ��� ���������>����� �������� ��� �������� �������������� � ��� ���� �������� ��������� ����������� ��������� �� ���������� ������������ �������� ���������� ��������� ������ ������������� ��� ��� ��� ����������������� ���������� �������������������� ���������������������������������� �� �C������������� ����������� ������������������� ������ ��� ��� � ���� G� ��� ������� �������� .��� �������������G�����������������@��������������������������� �����������������>����� �� ������ �������������������������� ���������� ��������������������� ������� ����������������������������� �����> ��������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��� ������������ �� ������� ���������� ����� ����

%������"����J' �

�������������������� ���������� ���� ������������������ ��� �������� ������������ � ������������� ���������� ��������� ����� ����������� ���������� �S����������� +,,R��� "��� ����� ���� ������� ����� ���� ��� �������������������������������������������������������������� ���>�������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������B����� ����������� ������ ��� � ���������� � ���� ������� ����� �� ���� ������������ ���������F������������������������������; ��>�����������<�� ��������������� �� �C�������������������

!���������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������������������ ��� ��������������������;'� ���������<��M���Q����>/�������������������� �C� � �>�������������������������������������'������������!��������������&��������� ��������� ��� ������������ ������������� �Q����>/���� +,,R��� @�� ���� ���� �� ��������� ����� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������� ������� �������������� � ���������� ���� ������ ��� ������ ��� �������� ����������������������������������������������������������� ������� ������ �C���� ��������������� �C� ������������ ������������� ������������������������������������������������������������� �� �������� ������������������������������������������������

�� ��������������� ��������� ��� ��������������� �������� �������������� ���� ����������� ��������������������� �� ��������>������G��� ���������������������������������� ��������������������������� ������������� �C������������� ��� ������ �������>���� �� ��� ���� ������� ������������������� �� ������� ������� ���������������������� ������������ �����������"�� ������� �������������������� ����I��

������� ����� �F�������������������������� ����

"����� �F������������� ���������������� ���������� ������ ������������� ����������������G���������������������������������>����������������� ������������������ �F� �������������������>��������������������� ������������ ������ ������������������� �������������������� ����������������������������������������

������������ �F������������ �������������������������������G���������� ���������� ��� � ������� ���� ������ �� ������������������������������ ����� ���������� �������� ��� ������������� ��������� ���������������������� ������������������ ��������������� �������������������������������������� �� �����������������>������ ���� ����� �� � ������������� ���� � �� ������� ����������� ����� ����������� ��� �� �F��������� �� ����������

���������� J' �

���������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����� �������� ������������ ��������������������������������������>��� ��� ���� ����� ������� �������� ������ ����������� �� ������� �� ����>��� �� ��� �������� ������ ���� ���������� � ��������� �� �� ����� �C������������������������������������������ ������������������������� ��������������� �C�� �� �����������������������������������>�������������������������������������������� �� ���������������������� �������������������������������������������������������������>�������������������������������

"��������� �C��������� ���������������������� ���������� ��>�������� �� ��������� ���������������� ������ ������������ ������������ �C��� �������K������������������������������������������ �������� ���������� ���������� �� �����������������>�������������������������� �������������������������������� ������ ������������� �� ���������G������������ ������ ��������������� ��� ������ �� ��������� ���� ������� ��������� Q����>/���� ;'������>����� ��������<� �� ��������� ;���������������� G� �� �� �����<�� �����������������G����������������������������������������������������� ��������������� �������������� �������������������������>�������� �A� G� ������ ����������� ��� ��� ������� ;��������<� ����� ���������� G����������� ������ ���������� ��� �����������������������.���������G� �� ������������������������� ����� �F�������������������� ���������������� �C������ �C������������������ ����������� ��� ���� �� ���������� ��� ��������������� ������ ���� ��>������������� ������������������������� �� ��� �������������������>��������������������� ����������� �� ���������� �� ��������������������������������������������������������

����� �����������������������������

����� ����������������G��� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �F����� ����������������� �������������� ��������������������>��� �� ���� ����� � ����� �� ���� ������� ��������� ������ ���������������� ���������������������� �F��������������������� ��������� ����������!���� ��� ���� �������� �� �������� ���������������������������� �����������G���������������������������������������� ��� ��������������� ����������������������������� ���������������������� �������� ���������� ���������������������������>������������������������������I�+����������� �F� �� ��������� �������������������������� ��;�����������<����������������� �>��������������� ������������������I�$�������� �F�������������

%������"����J' �

�������������������� ������ ��������������� ��������>� ����������������������� ��������������������������������I�P�� ���� �� ����� ��������� �� �������� ��� ��� ������� ������������ �� ��I�R�������� �F�������������������������������������>������� ��� ������� �������� ��������������� ������� ��� ����� �� ���� ������� ������������������I�)����������������������������� �>��������� � �������������� ��� ��������� �� ������� �������� �������� ����� ��������������������I�

����� ������� ������������� ��� ���� ������������ ������������� ������������������ �������� �� �� ��� ���������� ���� �� �C��������������������������������������������������� �C�������>������ �������������� ����������������� ���������%�� �������������� �� ������ ����� �� ������� ������� ���� ������ ����� ������ ����� �������������������������������������� �C��� ������������������> ������� ��������� ��� ������������� ��������� ����������������������> ���������������������������

��C����������������� ������� ������������F��������������������������B� ���� G� ������������������ ���������� ����� ������S���������������������������������������G���������������������������>���������� �������������������� �������@����������������F����������>����� �������������������������������������� ��������������������������� ������F� ���� �������� ����� ��� ����� � ����� ����������� ���������� ������� ��� �������������������� ��������������� �����>����������� ��������������� ������ ��� ���������� ��� �� ������������� ������������ ������������� ��� ������� ������������� ���������������������������� �������������������

����������� ������������F�������������������������������>���������� �������������������G� �������������� �C� � ����������������������������������������������������� ����������� ������ ������ �� ��� ������ �������� ��� '������� ����� !��� ������ �����&��������� �� ��������������M���Q����>/��������������������&��>�������� ������������-������������ ����������F�������������������>������������������� �C� � ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������� ��������������� ��������������������.�� ���"��������������������&������>��� �� �����������������������&��T�N��������/�����!�����M����.>����������� ���������� ���� ������� ��� ��� ������ �� ���������> ������� ����������������������������,���������������

������F� ������������� �� ������ ���� �������� �������������������������������� �������������������������� ������������ ���&��>����������'�� ��������������! ��������!��>*����!�����.�>�� .����������������� �� ��������� ��� ����������������������������������������������"�����F����������� �������������������������������������������������������������������������������������

���������� J J�

;����������������������������<���������������� �F������ ��������������������� � ��� �������� ��� ��������� ������ ��������������������� ���������� ������� �����������������������������>���������� �� ������������� ����� ����� ����������� .��� �� ��� ���� ���.�� ��� @��������� "�� ����������� ��������� ����� ������ �� �������������� ��� �������� ��������� ��� ���������� � ��� .�� ��� ����������%�������������� � ���� �� �������=�.� ����������������>�����;( ����������������<������������������������ ��������>������������ ������������������������ �������� �� ����������� �>������������������ �� ����� �������������

����� ������ ���� �� �C������������������ �� ������ ��� ���������������������������������F� ����� ��� ���������������������� ����>����������� ��������������� ���������������������� ������ ��������������������������� ��� ��������������������� �������������� �� ��� ��������������������������������������������������������� �>������������������F��������������� ���������������������������>������������������������ ������������������������ ��������>������������� ����������������������������������������������F����>����� ���� ������� ��� ������������ �F� ������������ ���������������

��������������� ������� ��������F���� �����������������������>������� ������ ������� ����������;������<�����G���������� ��� ��> ������� ������������������ �� �� �������������� ������������������������������������������������� �������������������������� ������ ������������������� �� ������� ������ ������F� ���� ������� �������� ������������������������������������ ������� ����������� �������� ��� ������������ ����� ��� ����� ��������� ����� ������� �������� �F� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ���� �������

������ ��� ��������� ���� ���� ������ ������� ����� ���� �� ��� ��� ��������������������� ������������ ���������������������������F������ ������� ���� ����������� ���������� ��� ��������� �� ����������������������������������� ���������������������������F������������ ��� �������� ��� ��������� �������������� ��� ������������������������ ��������������������������������� �F���������������������� ��������������������������������%������������� ��������������� ������� ��� ������ ����� ������� ����������� ���� ��������� �������� ��������������������� ��������������������������������������� ��������������� ��������������������� ����������������>������������������������ ������ ������� ��A�� ���������������

��� ��������������������������������������������������� ��

�%'.���' &%��

#��������������������������������

%������"����+�

��� ��������������������������������������������������� $�

"%� .K�K��� ���������������������������������������������������

�������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������@����� ����

��"��G���� ����������������I�@�����������������������I�����A�

��������������� �� �C� �� ���������� ������������� ������>�����I���� ���������� ���A�G���B���� ������������� �� �������I�@�>������ ���������� ����� �F� ����������������� ������������������������ ������ ���������������������� ������E� ���������������������������������� ��������������������������

������������������� ��;����������������<������������������� �� �C����������������������� �������������� �����������#����� ������������������ ��������������-�� �����������+,�������� ��������������� ����� '������� ����� !��� ������ ����� &���������'!S&����� ������M���Q����>/�����+P,��������������������� ������������ �� ��� �������&�������#���������@���������������������� ������������ ����������������������������G��������� ����������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �C����������� �>�����������������������,��������������������������������������� ���� > ��� �� � ������� ����� ������ �� ���������� ��������� �Q����>/����+,,R����

��P�������+,,$���� ���������������.�������������� ������������������ ���������� !���� ��� ����� �� ��� ������������� �������� ��������00T���������������� ��������������������������� �������������������� ����������������� ����������������������������������>�� �Q����>/����+,,R������+,,��� ������� ��� ��������� ������������������ ���������� ��� M������� ��� ��� %�������&������ %��������� �M%>&%����������� �C� �� ���������������������������������������0����Q����>/����+,,����

������G���������������?������������������������������������� �>

%������"����P�

���������������������������������������� �������������+,,$������>������������+������������S���+,,$��� ����������������������������>���������������+,������������� ��������� �C��� �������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ;���>�����<�� �� ��������� ����� RP,� ����������#��������� ���� ����>����� ��������������������������� ����������������������� �� �������>�������� ���������� � �� �C� �� ������ ��� ��� ������ ������ ������������� ������������������������������������������������ �����>���������������������������������������������������

&����� ������������������ ������� ����������G��������"�>��Q����>/�������������������������������������G��������������������>������������������������� �� �C�������������������������� ���������� ���������������� ���������������������������������� ������������ ��� ������� �� ���� ������� ������������� ������>������ ��� ��������� �� ���������� �� ������������� ��������� ������ ��������������� ������������� ��� �������� ��������>���� ��� ���� �� ����� ��� ��� � �� � ����� ����� �������� � ���������� ������%���� ���� �� ���� ���A� ��������������������� �� �C�������������� ������������� ������������������ ��>����� ����� �� ���� ����� � ��� ����������� �������� %��������� �>������������������������������ ������������������F������������������������� �C��A������ ���A������ �����������������

!����������������������������������������������������������>������ ���� ���� ��������� ���� ����� ����� ������ ����������������������������� ������ ���������������� ����������������������������� �C������������������������ ���������������������������>��� ������������ ������������������� ���������� �� �C������ ���>����� ��������� ������ ������� ����������� ������������� ���� ���������� ��� ��� �������� ���������� ��������������� �� �F� ������ ����������������������������������� �����������>����������������������������������������������

&��������G���� ����������������I�@�����������������������I�"������ �������������� ���� ������������ ���������� ��� �������>������� ��������������� ��������������� �����I��������������� ����� ������������������I�!����������������������������>�������������� ������������ ����������������������������> ������������������ �����������������������!������������������������������ ������ ������� �� ����������� � �� ����� � ����������� ������������������������������� �� �������������������������������������>�������������� � ���������� �� ���������������� ������ �������������������

��� ��������������������������������������������������� R�

&��������������������H���������GD�

������������������������������G�� �������������������������� ��� � �� ������ �� ��� �� ����� �� ��� �� ����� ������� � ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������G��������������������������������� ����������������������������>������������ �������������� �������� �����������%������������G���� ���������� �� ��� ��� ���������������������������� �����>������������ ������������� ��������������� ��������������>���� ������������������������������������������������������>��������������������;����������������G���������� ��<����>��������������� ���������������������������������������������� �� ��� ����� � ��� ������������ G� ��������� �������� ������������ ��� �� ������ ��� �� ����������� ��� ���������� ��� ������� �������������� � �������������� ��� ����� ��������� ���� ��� ��������� ������ �� ��� � � ��� G� ��� �������� ���� ���� ����� ����#�������������$��Q����>/�������,���L��������������� ������� ����� �>���� �������������� ������ �������� ��� ��������������L���� G� ����������� ���

�C��������������������������������������������������������>����� �����������!���������������������� ���������������������� ������������������ ����� ��������� ������� ���������� �����������A������������������ ��������%������������������������������� �F�>������������������������������������������������������������� ��>�������������������������������������� ����������������� �������������� ������������������ ����������� �������������������� ��������������� ��������������������� �������������������������������������%��������������������������������

���� ��������� �������� ��������� ��������� �������� �����"��������������������������������������������� ��������������>������������������ ������������ ��������� ����������� ����������>��������������� ������������ ����������������������� �������������>������������ ��������.���������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������������� ��������>����������������������������������� ����������� �������������� ��> ���� ���������� ��� ���������������� ������ � ������� ��� ���� ��������� ����������G� ��������������������������������������� ������������ �������������� �����������!��������������!� ��������� ��� ��������� ���>

���������������������������������������������������������������� ����>��������������� ������������������� ������%���������������������������� �� �������� �������������� ������������ ��� ���������������������� ������������������������������������������ ������ ����� �������� ��� ���������������� ���� �� ��������� ��������������

%������"����)�

�������� ������� �������� ��������� �������������������������������� ������������������� � ��������� ����� ������ ��� �������������"����������!������+,,P��Q�T����������+,,R����.�������������������������������������� ����������������������������� �����������������>�������������������������������������������� �������������� ����� �������� �� ��������� ��������%���� �������� ����� ��

������������������������������������������������������������ �������������� ���������������� ����� �C�������� ���������>����������� ������� ���������������������� ���������������>����G� ������������������������������������ �� ��� ������������������������������� ��� ������������ ���������� � ���������� ������ ������������ ����������������������������������������!���������������������������>

����������������������� ���������� ����������������������������� ����>�������������������������������� ����;�������<����������������>������ �������� ������������� ������ ������� ����� ������ ���� G� ����� ������������ ���� ���� ��� �� � ������� ��������������� ���������� �� �� ���� �������������� ��������� ��������������������������������������� ������������� ����������� �������������������������������������� �������� ��� �� �����������������������G� �� ��������������� �������������� ����������� �������������� ���������� ���� �������� ������ �����!��"�������� �� ��������

����� ������� ��������������� "� ���� ��������� ��� ������ ������������������ ������������ �� ����������������������������������>�������� ������������ ������������������� �� ������������������>����� ���������������������������������������� ���������������;>�� ��� ��������<�� .�������� ����� G� ������� ��� �C� �������� ��� G������ ��������������������!� ���������� ������������ ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������F���������������>�������������

�������������������������������������� �C����+R,,������

!�������������� �������������������� ���������� ��������������������������������������������������������S������������ �� ��������� �� ���� �=�.� !�� � !��T� +,,P�� '� ��.� �S.���T.�+,,�������G��������������������������������������������>��� �������������������������������������������������������������>���'!S&��Q����>/�������,������.�� ���"��������������������&������>���."S&���!����������+,,+����������������������������������������� ���������� ����� ������ ������� �#�� ��� +,,��� Q���� � N������>�����+,�,��'� ��.��S.���T.�+,,������������������������������>

��� ��������������������������������������������������� -�

�����F�������������������G��������������������������������>�����������F�������������������� ���������������������������������>������;����������<����� �F��� �����������������������������>������������������������������� �����������������������������>����������� ���������������������� ���������������������� �� ��������� ���������� �� �� ��������������� ��� ������ ������������������������������������������ ����������������������

�� ������ ���S����������B����� ������������������� G������� ��� �������� ����� �����������������.�������������'� �������; �������>��������<���������������� ��������� ���.����������!������T���"���������������������&���.���������/���������������� ����� ���������"�����#�� �����&���������������������������������'�U��.����� ����������> ������������.������ ����"������+,,+������ �������������������������������������������������������������G�;!���<�� �������������!���� �F��� �������� �� ��� ����� ������ ����%���������� �Q�.���� ��-���� ������� ������������ ��������� ������ ��������� �������� ��������� ���������������������������������������������������� ������������������� �C� ������ ��� '������������ �S���������� ��-)��� ��� �������� ����� ��������%����������������������������������

��� ����� ��� !���� G� ���������� ����� �������� ���� ���� ����� ���; ���������<���� ����������� �����������������������������������������B��������������������G� �� ��������� �����������A����������������������������������������������������������� �� ��� �������� ������������������ �.���� ��-$�� .�T�.�� ������?���.����+,,P������������������������������G����������� ���>����������������������;����<��#�������������$��'��������-P��.�>�����-$��������������� �����; ���<���;������<��@�����-��#���>����������$��!��.������+�������������������� ������ ������������������� ��F� ��� ������� ������� ������ ������� ��� ���� ���������������������������������F�����������������E� �� ������� ���������� ��� ���� ;����<������������� G� ������ �

���� �������������� ��� ������������������� ������� ��������������>������ G� ��� ����������� ��� ������ � ��������� ����������� ��� ���������� �� ������� ��� ������� �� ���� ��� ������ ���� ��� ������ ����������������������������������� ���������� ��������������>���������������������������������������������������������������>������������������ �����������#�����+,,���������������>�� ���� ������������ �� ��������������� ������� ������� ������>����� ����A����������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������!������������������������ ��������� ���������������������G������������� �������������������������������������������������������������������������� ��>�������������������� ����������������������#�����+,,����K������ �������������� ��� ������!��������G���������������������

%������"������

�����!�������������������;��������<�������������������� ������������� ������������ �������������%����.��+,,)��� �� ������������������������������������������������� �����!����������������������������� ������ ��� ���������� ��� �� ��� ����� � ��� ���������� ��B� �������������������������A�������������� ����������� �������������� ����� ���� �� ��� ������ � ��� �������� ��� ������ ����������S���������� ��-)��� "��� �� ������� ��� ������� ��������� ������� G������������������� ������������;���������� ���������<���>���������� S������ ����������� ;��� ���������<�� ������� ������� �� ��� ����������� ����<�����������<� � ����� ������ ������������������������������� �����������G���������� ���������������>��� ��������������������� ��� ����� �� ����������������� �#�� ���+,,���Q�����N�����������+,�,��'� ��.��S.���T.�+,,�����

�� ������������������������� ��� ���� ������� ���� ��������� �� ������������� �������������� ������������������� ���������������������������������������� ��������� �F������������������>�������������������������F����������������������� ������>�����������F����������������� �C��������������� ������������>������ �@�����T�����,���.����������������������G���� �����������>���� ��U��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ��������� � ����������� �� ��� ������� ����������������������������������������������������������� �� �������������@�����T�����,���!����������������������������������������������������������������������������� ���������������>������%���� �������������������������������������� G� ������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������� �����������������#�������������$���

"����� �F������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �>��������������������������������� �� ��� �����������������������B�������F���� ����������� �� �������������������� ����������>������ G� ��������� ���� ��������������� ��� �� ����� ������� ��� ��� ���������������� ����������� ����������� ������� ������� �������� ��G��������������������������� ��������������������������������������������������������� �������� ���������������>���������� ������� �� �C��� ��������F����G��������������>�� ���F��� �������������F��������G���������������� ����>�������������������

��������������������������� ����������������

��������� ���� ������� ������� �������� �������� ���������� ���������

��� ��������������������������������������������������� ��

������������������������������������������������ �� ���������������������� ���������� �� �������������������G���������� ���>����� ��� ������ �������� � ��� ������� ����� ������� @�� ������������������������������������ �� ������ �� �������������������>������������������������������������� �����������������������>���������������������� ������� �������� ������������������� ��������� ��������� ��������� ������������ ���� ����� �������� ��>�������������������������������������������������������������>������������������������������������������ ��������������������>��������� ������������������B�����������������������������"�����&�>����0T��+,�����

!��� ��� ����������� ���A���������� �������������������������>������� �C�������� ������� ���������������� �������� ���������������F� ����� �������������������� �� �������Q����>/�������������;@������� ��� ������ ��� �����<� �Q����>/�������P�� ��������������� �C���������� �������� �� ��� !������ Q����>/����� ������������ �>������������������� ��� �������� ������������� �������� �������������� �� ���������������� ������ �������������������>������Q����>/�������P�� ���)��� �������������������������������������������������������������� �F���������������������� ��>�������������� ���������������� �� ���������������� �>�������������������������������������������� ����������>����� ����������Q����>/����+,,$�� ���PR���

������������ ������������ ��������������� ������������������� ���������������������������� ����������������������� �>������������������������������������������������������������A���������G�������������������� ��A�������������������������������������������������� ���� �� �� ��� ���� �������� �����.�������>��������G����������������� ����� ��������� ����������� ����������������������������������� ����������������������������>������ �� ������� Q����>/���� ��� ������������� ��� ��� ���� ���������� �������������S��� �������+,,P���!������������������� ������������ ����� ������������ ��� ��� ������� ����������� ��� ����� ��>��������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������>������������������ ������������������ �� �����������������������>��������� �������� ��������������������������������� ������>��������������������������������������������������������������>�� ����������������� �� ��������� �������������� ���������������������������������������������� ������������� > ������� ���� ��������� '�� ��� A� ��� ����� ��� ������ ���� �������>��������������S��� �������+,,P���

��C� ��������� ��� �������� !�� ���� ������������� !����� "����������"���������������������!�� ����������+,,)��������� �� ���������>

%������"�����,�

��������������������� ������ �������������� ��������� ������>������ ������������������ ���������� �� ���������������������>����� �� ��������� ���� ��� ��� ������ ��������� ������������������������������������ ��������������G� ��������������� �����>���� ��������� ������������������ �����������������������>������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������G�����������������������!�� ����@��=�����+����

!������ ������������� ��� ���� ������������������������� �������� ����������� ������������;�� �� ��<� ��� �� ���� ���������������������� �C����������������������� �� �������������� �>�������� ��� ������������ ������� ��� �������������� ���>������������L������������������������������� ��������������>�������� ���������������� ������������������������������������>�� ��������� �������������� ��� �� ��� �������� ���������� ��� ����>�������������� ��������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������!�� ����������+,,)���E� ��������������������������������������������������������������������������� ����� ��������>���������������������������'!S&������������ ������� ���������>����������������������"�����.�������+,,�����

%���������������������������������������������������������������>�� ����������� ����� ��������� ������� ��� ������������ ����� �������.�����������+,,+V�.��������������R���������������������������>�������������������;���� �����������������<��.������� ��>����������������� ����������� ���� �������� ����� ���������������������������� �C�������������������������������������������������>�������������������������������������� ����������������������������� �� ��� ����������� ��� ���� ������������������� ������ �������>���� ��� �������� �������� �� �� ��� ����� �� ���������� ��� �� ��������������������� ���������� ��� ���� ���� ������� ��� ��>����������� �������� ��������� �������� ����� �������������������������������������������������������.��� �� ������ ������������������� ������������� �� ����

������� ���� ������������� ��������������� ����� ���� ������ ��� ������������������ ������������ ���� �� �� ��� ��������� ��������������������������� �C��� �������� �� �������>� ������ �������� ��� ������������ ��������� ���� �� L������������������������������������������������������� �����>������������������������������������ �����.�����������>���� �������� ����� ������ �� ���� ����� ����� ���� �� ��� ���� �C�������������������������������� ����� ����� � �������������� ������������� ��� ���������������� �������� ������������������������� ����������������������>������������������ ��� ����������������>

��� ��������������������������������������������������� ���

�����.�����������+,,+����������������������� �������� ������������������������������������������������������������

������������� ���������������������� �������������� ��>������������������������� �������������������������������������������� �� ��� ���������������� ��������� ��������� �� ��� ������ ����������������������������������������������������� �������B�����G�����������������������

������������G����������������������I�

%������ ����� ���� ������� ����������� ��������� ��� ������ ��� ������������������������� ������������������%���� ������������ ��� ���������������� ��������� .��������� ���� ��� ������ ����� ������������� ���������� ��� ����� ��������� ���������� ���� ��=�.�!�� �!��T�+,,P��� ����������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������>������������������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��������� '� ����� � ��� ��������� /���#�������������$��Q� ������)R���������� ����������������������������� ������������������ ���'!S&� � ���."S&� ���� ���������������� ����� ������� ��� ��� ������� �� �� ������������ ������� �Q����>/�������,��!����������+,,+����

!����������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������� �� �� ����������� �� �� ��� ������ �� �� �����������������F�����������������F������������������������ ��������>��������������� ����������@�������� ������������������������>������������������ �����������������G������������ ��������������������������������"�����&�����0T��+,��������������+,,��������������+,,����������������� ����F������������������������������� ����� ���� ����������������� ���������� ���������������� �� �����>���������� ����������������������������������������� ��������?��� ���� ������������� ���� ���������������� �C� ���������

��������������������������� ����� ���������������������������>������� ������������ � ����������������� ����� ���� ����� ����>�������������������������������������������������������������� ������������������#�������������!������������������������������>��� ���������� ���� ���������� ������������ G� ��� ����������� �������������������� �������������������������������������> ������ ��������������������������������������� ����������� �������� �������� ������ ��� ����������%���� ����� ����������������� ����� ���� ����� ���� ����� ������ ����������� ��� ����������������� ������� ������ ��F� ������������ ��� ������ �����

%������"�����+�

�������� ���������� � ���������� � ���� ����������� ������ ���� �� ����������>���� �������� �������������� ���������������� ����������"������������+,,)������������+,,����K ����������+,,-��� >������� ������� ������������������������������� �������� ���������� ����� ������ ��� ��������� ���� ���� ��� �������� ��������%�����+,,,��!�� ����@���N�������P��N��������������

��C���� ������ ���������������� ������� ���� ��� ����� �������������������������������������������������������������������������� ��>������������ �������������������������������������������������>��������������������������������������������������������#�� ���+,,�������������+,,����'� ��.��S.���T.�+,,���� ������� ��������������>����������������������������������������������������������>��� �C��������������� ������ ��������������� ����������������>��������� ���������� ��� �������� �� �� �������������� ��������������������������������������������������� ����������������������>������������������������������ ��������������������������� ��>����� ���������������� �������� ����� ������+,,����'� ��.� �S.���T.�+,,�����

�� �������������G����������������������������������������������� ��������� ���������������� �����������������������>����������� ������������������� �������������������� ����������������������"������������+,,���� ��������������������������������������������������������� ����������!�����������'� ���������������>������������ ��� ������������ ��������� ��� ��������������������������� ����� ����� ������������������ ��������� �� ����������������������������������������������� ������ �����������>��������������������� ������������������������������� ����������������������������������������+,,����.��������M������+,,P���

������������������������������� �������������� ����������������>���������������� ���������������� ������������������ ������������>���������� �� ��������������������������������������������� ������������� �������������� G� ���������������� ���������� ���������� ���� ��������������������������������� ������������������� ����>������������� ��������������������������������������������>������K����������������������������������������������������������� ����� �� ����� ���������� �������� ���� ��������� �� ���� �� ���������������������� �������������������'� ������/������������ ���������������������������������������������������������������> ����������������������������������������������G� ������������������ �� ���� ��� ��� ������� �������� ������������ �������� �� �� ������������������� �C�������� �#�������������$��Q� ������)R���.�����+,,���� ������������������� ������������������������������>���������������������� ������������������������ ������ �>���� G�������� ����������� ������������������ ������� �����������

��� ��������������������������������������������������� �$�

������Q� ������)R�����B���������������������������������>����� ���������������� �������� ������������ ���������� ����� �����S��0��@�������--����'������������� ������������������������������������������������� >

������������������������������������������������ ���������������>��������� ������������������������ �� ��������G������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������F����������� >����� �F� ����������� �� ���������� ��� �C� ������ ����� ���������� ����� �� ����+,,�������� �� �� ����� ����������� ������� G���������� �� ������ ������������������� �C����������������� ��������������� ���������������������������������������>������ ��������� �.������-$���K���������� ���������� ��� ������������������� ��������� ������ �������������������� �� ������� ������������������������� ����������.������������������������������ �>�������������������������������������������������� �����������>����������� ������������� ������ ����������������������������� ���� �������������������� ����������������������� ����������������������������������������

!�������������������������������������������������������>��������������������������� ���������������������������������>������ ��� ��������� ���������������� ������������������������� ����>����������������������� ����������� ����������������������������>��������������������� ��������� ��������� ����������������������>�� ���� �����#����� ����� G� �������� ����� �������������� ������� ���������� ��� ����� ������ ��� ������� ���������� �� ;�������<����������>������������ �C���������������������� �����������������������>��������A��#�������������$���.�����+,,������� �����������������>������� � ����� ��������� ����� ���� ����� ���� ���� ��� ����� ������������� ��������������������S������������������'�U��.������.�����+,,�����.���;���� ���������� �����<�G���������� ��������������������

������������������� ��������� �C������������� ��������� �>����� �������� � ������ ����������� ������������������������ ����>���������������������� �������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������ A� ���� �������� ������ ���� ������������ ���� ������������������������������������������������������ ����������>��������������������� �'� ��.� �S.���T.�+,,����.��� ��������>�������� ���������� �� � ��������� ��� ����������� ������� ��� ����������������������������� ��������������������� �������� �>���������������������� ������� ��������������������� ���������� ������������������ ������ ��������� ���� �� �F������� ������ �� ��� ��������>��������������������A��#�����+,,���Q�����N�����������+,�,����

%������"�����P�

"��������������� ����� ������������������������ G� ������������������A��������� ������������� ������� ����������� ���������������������������������������������������� ��������� ������>������������� �� ������� ��������������� ���� ������� �������������������������� �������� ���������� �������F� ���������������������� ���� ��� ������������� � ���� ���� ����� ���������� �������������� ��������������������������������������������

������������G���������������� ������I�

L������ �� �������� ������� ���������� ����������� ��� ��� ���������>������������������������������������������������������������>���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������>����� �� ���������� �� ���� ������ ������� ������ ���� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �F������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������� ���"������������+,,���@�������+,�,��N�������+,�,���� ������������ ��� �������������������������������������� �����>����P��������������� ���������������� ����������������� �����>�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������G������������������ ����

����������������������������������� ��������������������������>��������������������������� ���������������������������� �������� ���������������������������������������������������� ����>���� ��������������� �� ����������������������'� �����������/�� ����S������������������ ������� ��������������������������>����������������������� ���������������������������� �������� ���>���������������������������������������������������� ���>������� ���������� ���� ����� ����������� ���� �� ������������ ��>��������������������������������������������� ��������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������� ���������� ���������������� ������� ���� ���� ��������������� � ������� ���� ������� �������� ��>������� ��������������������� ������ ������ ������� �������������������>������� ���� ��������� ���� �������������� ������������� ����������� �>��������� ���� ���� ��� ��� ������� �� ��� ������ �@�������+,�,���

������������ ���� ��������������� ������� ����� ������������ ����>������������'!S&�����."S&������������� ������������ �������������� ��������������� ����������������������� ������������ ���>

��� ��������������������������������������������������� �R�

�������������� ��������������� �������#������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������� �>�������������� �� �C� ������������ ���������������������>���������� ����������������� �� ����������������������������� ��> ��� �������� ��������� ��� �� ������ �� ����� ���� ������� � ����������� �� ��������� ��������� ���� ������������ ��� ������ ��� ��������� ������������ ���������?��������������>��������������������� ������ ��������� ������������ �������� �������������� �������� �����> ���������� ��������������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������>���������������������������������������� ��������L�����������>����� �������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������� �"�����&���>��0T��+,������

���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������>����� ������������� �������������������� �����#��� ������������������ �� ���������� �������������� ��� ���� ������ �� ���� ����������������������������������������� ��������,��������� �������� �������������������!���������������������������������>��������������������� ������������������� ��� ����������� ��������� ��� ������� ���� ���������� ���� ��� �� ������� � ���� �������� ������ ��� ���� ��� ����� ���������� ��� ��� ���������� ����� �������������������������������� �������������������������������> ������� �N������� +,�,��� .��������� ����� ��������� ������ ���������������������� ������� �������������������������� ��� ������������������������������������������������������ ��������������>������� �� ����������� ����������� ����� ��� ������ �� ������������������������������������

�������������������� ��������� ������������� ������� ��������� �����������������������������������!�����������������������������>��������������������������� ������������ �F�������������������>������ � ����������� ����������������� ���� ��� ���������� �����������>���������� ������ S������ ���������� ��� ������ ��� ���� ������� �� � ��� �������������������� ���������������������������������������������������� �� ��������� ����� ����� � ��� ���������� ��������@�������+,�,���.����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �����������"��������� �C��������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ����� ����������� ���� ��� ������������� ��������������� �������������� ���������� ��� ������������ �� ��� ��������������������������������������������������������������������>�������������������� �������������������������������� ����������������>

%������"�����)�

������ ������������������������������������F���������������� �� ������������������

�������� �������������� ���� ������� ������������ ����������� ��>��������������������������������������'�����A�� �F���������������>��������������������������������������������������� �������������B�������������������������������������������>��������%��� ���� ��� �� ����� ������������������������������>�� ��������� ��� ���������� ��� ��������������� �������������� �>������������������������������������������������������ ������������������ ������������� ������������ �� ���� �������� �������>�������������������������������� ������������������� �C����������>�������������

������������

��� ���������������������� �� �F� ������� �� ��� ��������� �����>���������� ������������������������������������ �������� ���>������

+�������������������������������������� ������������������>�� ��� ���� ����� ��� ���������� �� ����� �������� �������� ���������� ��������������������������������� �������B�����G��������� �������������������� �������� �������������� ����������������� �C�� �� ������������������ ��������� ������������ ���>����������������

$������������� �������������������������������������������������>�� �� �������������� G� ����������� �������� ����� ������� ��������������P�� ��������������������������������������������������������

P������������������������������������������������������ ��������>��������� ����������������������� ������������������������������>������������