GÜN­DEMGün­dem

oku,­

gün­de­mi­

ya­ka­la... GÜN­DEM18 Ara l ık 2015 Y› l : 19 Haf ta l ı k S i ya s i ve Ak tü e l Ga ze te Say ı: 959 Fi ya t ı : 0 .80 Eu ro

Gün­dem

oku,­

gün­de­mi­

ya­ka­la...

“KardeşBelediye”protokolü imza yolundaMustafçova Belediye Meclisi, 16Aralık Çarşamba günü Türkiye’ninEdirne iline bağlı Meriç Belediyesi veBulgaristan’ın Madan Belediyesi ile“Kardeş Belediye” protokolününimzalanması için karar aldı. »16

Potami Partisi Genel Başkanı StavrosTheodorakis, partisinin kongresiöncesi 12 Aralık Cumartesi günü BatıTrakya’yı ziyaret etti. »10

Theodorakis Batı Trakya’daydı

GümülcineDevletHastanesi’ndeeylemGümülcine Devlet Hastanesiçalışanları, başta personel eksikliğiolmak üzere, hastanenin karşıkarşıya kaldığı sorunları dilegetirmek amacıyla 16 AralıkÇarşamba günü eylem yaptı. »2

19’da 11’de

ekonomi spor

İklim için tarihi

anlaşma

Sony’nin yeni amiral gemisi

Xperia Z5 20’de

Yunan adaları vizesiz turizmi

bekliyor 23’te

Hamza Hamzaoğlu Bursaspor ile

anlaştı

DOSTLUK Eşitlik Barış (DEB) Partisi, Batı Trakya MüslümanTürk azınlığının sorunlarıyla ilgili imza kampanyası başlatıyor.

Yapılan açıklamada partinin daha önce Merkez YürütmeKurulu üyeleri ve Avrupa Parlamentosu seçimlerinde yer

alan adayların katılımıyla yapılan toplantıda oybirliğiyleimza kampanyası başlatılması kararını aldığı hatırlatıldı.

İmza kampanyasıyla, Lozan Antlaşması’yla azınlığaverilmiş haklara kavuşmak ve ülkede eşit vatandaşlarolarak yaşamanın amaçlandığı açıklandı. DEB Partisi, “Hak aramak için başlatılan bu imza

kampanyasına demokrasiye, insan hak ve hürriyetlerine,insanca ve kardeşçe yaşamaya ve vatandaşlar arasında

eşitliğe inanmış herkesi davet ediyoruz.” çağrısındabulundu. İmza kampanyası çerçevesinde parti yetkilileri

köyleri ziyaret edecekler; ancak isteyen genel merkez ve ilteşkilatlarından geçerek imza verebilecek.»3

Dr. Sadık Ahmet’in oğluLevent Sadık Ahmet,babasının hayatınıkaybettiği araçla ilgili resmimakamların herhangi biraçıklama yapmamasınıendişe verici bulduğunusöyledi. Levent Sadık Ahmet,aracın kendileri için büyükmanevi değeri olduğunukaydetti. »8

“Çalınan araçlailgili resmi açıklamayapılmamasıendişe verici”

bilimdünya

“Nefret eylemlerihoşgörülemez”GÜNDEM, Avrupa Parlamentosu’nda temsil edilen Avrupa Hür İttifakı Başkanı (EFA) ve Avrupa Parlamentosu Milletvekili FrançoisAlfonsi ile DEB Partisi’ne yapılan saldırıyı ve Batı Trakya Türkazınlığının durumunu konuştu.

EFA Başkanı FrançoisAlfonsi, “Atina, artık azınlıkgruplarının sesine kulakvermeli ve gerçek bir AB üyesiülke olarak hareket etmelidir.”dedi. Alfonsi, saldırınınaydınlatılmaması halindekonuyu AB kurumlarınataşıyacaklarını söyledi.

Bu arada, EFA BaşkanıFrancois Alfonsi, DEBPartisi’ne yapılan saldırıylailgili Yunanistan yetkililerinemektup gönderdi. DEBPartisi’nin de üye olduğu EFABaşkanı, olayın hızlı ve etkinbir şekilde çözümlenmesinitalep etti. 

Alfonsi, DEB Partisi’ninbaşlatacağı imzakampanyasını dadestekleyeceklerinivurguladı. »6, 7

DEB imza kampanyası başlatıyor

»12-13

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:52 Page 1

GÜN­DEM­haber2 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber2 23 Ekim 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 6 Kasım 20152 GÜN­DEM­haber2 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber2 23 Ekim 2015GÜN­DEM­haber 18 Eylül 2015GÜN­DEM­haber 18 Aralık 20152

GÜMÜLCİNE Devlet Hastanesiçalışanları, başta personel eksikliğiolmak üzere, hastanenin karşı karşıyakaldığı sorunları dile getirmek amacıyla16 Aralık Çarşamba günü eylem yaptı.

Gümülcine Hastanesi ÇalışanlarıDerneği tarafından düzenlenen eylemehastane personeli katıldı. HastaneMüdürü Kostas Nalbantis’in yanı sıra,hastanede çalışan doktorlar, hemşirelerve diğer personel, GümülcineHastanesi’ndeki sorunların giderilmesinive hastanenin desteklenmesini istediler.

Gümülcine halkının da destek verdiğieyleme katılanlar arasında GümülcineHastanesi Çalışanları Derneği BaşkanıKosmas Filipidis, Doğu Makedonya -Trakya Eyalet Başkan Yardımcısı HristosMetios, Doğu Makedonya - Trakya EyaletBaşkan Yardımcısı Mustafa Katrancı,Gümülcine Belediye Başkanı YorgosPetridis, Maronya ve GümülcineMetropoliti Panteleimon, GümülcineBelediye Başkan Yardımcısı SibelMustafaoğlu, belediye meclis üyesiRıdvan Mollaisa, Hasan Hasan,Kozlukebir Belediye Başkan Yardımcısıİsmail Molla Ahmet, meclis üyesi SinanAhmet, YDP Rodop İl Örgütü BaşkanıDinos Morfakidis ve diğer yerel kuruluştemsilcileri yer aldı.

“İNSAN SAĞLIĞI TİCARİ MALOLARAK DÜŞÜNÜLEMEZ”Eylem sırasında söz alan konuşmacılar,Gümülcine Devlet Hastanesi’ndeyaşanan sıkıntıları dile getirdiler.Hastanede personel ve hemşirealanlarında ciddi eksikliklerinyaşandığını kaydeden konuşmacılar,yetkililerin bu konuda adım atmalarıgerektiğinin altını çizdiler. Gümülcinehastanesinin bölge halkı için son dereceönemli olduğunu belirten konuşmacılar,insan sağlığının ticari mal olarakdüşünülmemesi gerektiğini vurguladılar.

“KRİZLERE RAĞMEN SAĞLIK KONULARINADOKUNULMAMALIDIR”Eylemle ilgili olarak GümülcineHastanesi Kulak Burun Boğaz (KBB)Bölüm Başkanı Opr. Dr. MehmetEminoğlu GÜNDEM’e yaptığıaçıklamalarda, benzer eylemlerin dahaönceden de yapıldığını anımsattı ve soneylemin daha geniş katılımlı bir eylemolduğunu söyledi. 2010 yılından bugünekadar ülkenin çok ciddi bir ekonomikkriz içinde bulunduğunu belirtenEminoğlu, sağlık sektöründe yaşanansıkıntıları şu sözlerle değerlendirdi:“Hepimiz biliyoruz ki; ülkemizYunanistan 2010 yılından bu yana çokciddi bir ekonomik kriz ile karşı karşıyabulunuyor. Ancak sizin aracılığınızladevlet yetkililerine şöyle seslenmekistiyorum; iş sağlık konusuna gelince,krizlere rağmen sağlık konularınadokunulmaması gerekir. Aksine bualanda daha da iyileştirme yolunagidilmelidir. Sağlık hepimiz için sonderece önemlidir. Günün birindehepimiz bu hastaneden geçebiliriz.Dolayısıyla bu şekilde hareket etmekgerekir.”

“DOKTOR SAYISI 76’DAN 34’E DÜŞTÜ”2010 yılından bugüne kadar hastaneyehiç bir personel alınmadığının altını

çizen Eminoğlu, hastanenin personeleksikliğinin sözleşmeli personel alımıylakapatılmaya çalışıldığını kaydetti.Başbakan Aleksis Çipras’ın Yunanistangenelinde 2015 yılında 4.500 personelalınacağı yönünde açıklamalarıolduğunu söyleyen Eminoğlu,“Gümülcine hastanesine bakacakolursak, hastanemizde 76 çalışanihtisaslı doktor sayısı olması gerekirken,bu sayı bugün itibariyle maalesef 34’edüşmüş bulunuyor. Aynı şekilde 210hemşire olması gerekirken, bugünitibariyle bu sayı 140’a düştü. Bueylemde bizim isteğimiz bu kadrolardakiaçığımız yeni personel ve hemşirealımlarıyla kapatılsın.” diye konuştu.

“ATİNA’NIN ZİHNİYETİ GÜMÜLCİNE – DEDEAĞAÇ 20 DAKİKA MESAFEDE”Hastaneye alınacak olan personelin enaz 10 yıl hastanede çalışmak üzerealınması gerektiğini vurgulayan Dr.Mehmet Eminoğlu, böylece uzun vadedehastalara daha iyi hizmet sunulacağınısöyledi.

Öte yandan, Gümülcine hastanebinasının 70 yıllık bir bina olduğunu vebu anlamda yeni bir bina istediklerini dedile getiren Eminoğlu, “Hastane binasımaalesef çok eski bir bina. Bu anlamdahasta odaları ve hastaların zaruriihtiyaçlarını giderme noktasında bazıaksaklıklar yaşanıyor. Trakya bölgesindeDrama’ya, Dedeağaç’a Kavala’yabakacak olursak buradaki bütünhastaneler yenilendi. Oysa Gümülcinehastanesinde maalesef bu olmadı.Atina’nın zihniyeti, ‘Dedeağaç –Gümülcine’ye 20 dakika mesafede, bizlerGümülcine hastanesini küçültelim’mantığı olsa gerek. Oysa bu son dereceyanlış bir düşünce. Çünkü bölgemizdekiyerleşim alanlarını da göz önündebulunduracak olursak, bir çok insanımızkırsal bölgede yaşıyorlar. Bunun, baştabölge milletvekillerimiz olmak üzere,Atina nezdinden dile getirilmesi gerekirdiye düşünüyorum.” diye konuştu.

Klinikleri birleştirme yolunagidildiğini ve hastanede zaman zaman40 hastaya sadece 1 hemşire düştüğünübelirten Eminoğlu, bu şekilde sağlıkhizmeti verilmesinin güç olduğunusöyledi.

“KLİNİKLER BİRLEŞTİRİLMESİN VEKAPANMASINA İZİN VERİLMESİN”Dr. Mehmet Eminoğlu, Gümülcine DevletHastanesi Müdürü Kostas Nalbantis’inbu hastaneye büyük emeği geçtiğiniifade ederek, kendisinin görevdenayrılacağını büyük bir üzüntüyle

duyduğunu belirtti. Eminoğlu sözlerini, “Son olarak bizim

isteğimiz şudur. Başta doktor ve hemşireaçığımız bir an önce kapatılsın. Hem deacil olacak. Klinikler birleştirilmesin vekapanmasına izin verilmesin.” diyerektamamladı.

Gümülcine Devlet Hastanesi’nde eylem...

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:52 Page 2

GÜN­DEM­haber18 Aralık 2015 3

DEB Partisi, ekonomi,işsizlik, siyasi temsil, azınlıkeğitimi, milli kimliğin inkarı,müftülük, vakıflar,dernekleşme özgürlüğüsorunlarına çözümtalebiyle imzakampanyası başlattığınıduyurdu.

Yapılanaçıklamada partinindaha önce MerkezYürütme Kurulu üyeleri veAvrupa Parlamentosuseçimlerinde yer alan adaylarınkatılımıyla yapılan toplantıdaoybirliğiyle imza kampanyasıbaşlatılması kararının aldığıhatırlatıldı.

“DEMOKRASİ VE İNSANHAKLARINA İNANANHERKES KAMPANYAYAKATILMALI”“Alınan karar gereği başlatılanbu imza kampanyasında talepedilen haklar; ekonomi, işsizlik,siyasi temsil, azınlık eğitimi,milli kimliğin inkarı, müftülük,vakıflar, dernekleşme özgürlüğügibi temel sorunlarıkapsamaktadır” denilen DEBPartisi açıklamasında şuifadelere yer verildi: “Hak aramayolunda başlatılan bu imzakampanyası boyunca DEBPartisi yöneticileri köyleriziyaret edeceklerdir. Ancak imzakampanyasına iştirak etmekisteyenler, DEB Partisi genelmerkezinden ve DEB Partisi ilteşkilatlarından geçerek imzaverebilirler. Hak aramak içinbaşlatılan bu imza

kampanyasınademokrasiye, insanhak ve hürriyetlerine, insancave kardeşçe yaşamaya vevatandaşlar arasında eşitliğeinanmış herkesi davetediyoruz.”

“GAYEMİZ HAKLARIMIZAKAVUŞMAK, ÜLKEDE EŞİT VATANDAŞLAROLARAK YAŞAMAK”İmza kampanyasıyla, LozanAntlaşması’yla azınlığa verilmişhaklara kavuşmak ve ülkede eşitvatandaşlar olarak yaşamanınamaçlandığı kaydedilenaçıklama şöyle devam etti:“Gayemiz, bu ülkede 1923 LozanAntlaşması ile azınlığa verilmiştüm haklarımıza kavuşmak, eşitvatandaşlar olarak bu ülkedeyaşamak ve bu ülkeye herYunan vatandaşı gibi hizmetetmektir. DEB Partisi halkın dadesteği ile azınlığın daha güzelgünler görmesi için imzakampanyası başlattı.

Azınlık, bu sorunlar

DEB Partisi imza kampanyasıbaşlatıyor

SA Hİ Bİ: HüL YA EmİNGe nel mü dür ve Ya y›n Yö net me ni: Hül ya Emin

Ya z› ‹ş le ri: Ozan Ah me toğ luAd res: P. mavromihali 4-6 Ko mo ti ni 69100

Tel- Fax: 2531070929ema il: gun dem@ote net.gr

web si te si: www.gun dem ga ze te si.com

ABO NE ŞART LA RIY›l l›k (52 sa y›) 40 Eu ro. Ku ru luş lar: 100 Eu ro.

Be le di ye ler:150 Eu ro. Res mi Da ire ler:200 Eu ro.Yurtd› ş›:100 Eu ro.

Ιδιοκτὴτρια-Εκδὸτρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΓενικὴ Διευθὺντρια: Χουλγιὰ ΕμὶνΣυντὰκτης: Οζὰν ΑχμὲτογλουΠ. Μαυρομιχὰλη 4-6 ΚΟΜΟΤΗΝΗ 69100Τηλ - φαξ: 25310 70929Κωδικὸς: 2764

hul ya_emin@hot ma il.com

Hülya EM‹N

Dışa açılmanın önemi

Batı Trakya Türk azınlığı,uzunca bir süredirsorunlarını Yunanistan

dışında anlatma konusundabaşarılı bir çalışma içerisinde.

Gerek Batı Trakya’dan,gerekse Avrupa’dan azınlıktemsilcileri başta Avrupa Birliği,Birleşmiş Milletler, AGİT olmaküzere, değişik platformlarda BatıTrakya Türk azınlığının yıllanmışsorunlarını anlatıyor ve güncelsıkıntıları dile getiriyorlar.

Bu açılım, Batı Trakya Türkleriaçısından, belki de çoğumuzunfarkına varmadığı ölçüde önemtaşıyor.

Uluslararası alandasürdürülen ilişkiler,sorunlarımızın daha genişkitlelere ulaşmasını sağladığıgibi, bu sorunların çözümünoktasında da ülkemizYunanistan yetkililerine yönelikbaskı unsurlarını çoğaltıyor.

GÜNDEM gazetesi olarak,yakın geçmişte karşı karşıyakaldığımız tazminat davasındada bu tür ilişkilerin ne kadarfaydalı olduğunu bizzat gördük.Gazete olarak o dönemyaptığımız bir dizi yazışmanınyanı sıra, uluslararasıtoplantılarda konunun gündemegetirilmesi, sesimizin Yunanistandışında da duyulmasına nedenoldu. Hatta davayı FUEN, MİDASgibi yabancı kuruluşlar gözlemciolarak izledi. Avrupa UluslarıFederal Birliği (FUEN) BaşkanıHans Heinrich Hansen ile AvrupaYerel ve Azınlık DillerindeYayınlanan Günlük GazetelerDerneği (MİDAS) yönetim kuruluüyesi Bojan Brezigar, GÜNDEMve MİLLET gazetelerinin Trakyaİstinaf Mahkemesi’ndekiduruşmalarını izlemek içinGümülcine’ye geldi.

Gelelim son olaylara…Dostluk Eşitlik Barış Partisi’neyönelik saldırının, azınlıkdışından kurum ve kuruluşlartarafından kınanması ,uluslararası alanda yaptığımızçalışmaların sonuç verdiğinin birgöstergesi.

Avrupa Parlamentosu’ndatemsil edilen Avrupa Hür İttifakı

(EFA) Başkanı Francois Alfonsi,üyesi olan DEB Partisi’ne yapılansaldırıyla ilgili Yunanistanyetkililerine mektup gönderip,“Atina, artık azınlık gruplarınınsesine kulak vermeli ve gerçekbir AB üyesi ülke olarak hareketetmelidir.” diyebiliyor. Ayrıca,gazetemizin kendisine saldırıylave azınlık sorunlarıyla ilgiliyönelttiği soruları yanıtlıyor.

Bundan bir 5 veya 10 yıl önce,Avrupa Parlamentosu’nda temsiledilen bir grubun başkanıylakonuşmak, görüşlerinebaşvurmak acaba mümkünmüydü?

DEB’e yönelik saldırıyıkınayan, Avrupa’daki azınlıklarınçatı kuruluşu olan FUEN’eABTTF, BTAYTD ve DEB gibikurum ve kuruluşlarımızla üyeolmasının yanı sıra, FUEN’inyönetim kadrosunda da azınlıkolarak söz sahibiyiz.

Sorunlarımızı anlatmak içinAvrupa kentlerinde toplantıdantoplantıya koşuşturanlar,sıkıntılarımızı dile getirmek içinkapıları aşındıranlar, azınlığayönelik haksızlıkları uluslararasıtoplantılarda dile getirenler,Yunan delegasyonlarına cevapyetiştirenler… Hepinize çok çokteşekkürler…

Gündelik hayatın içindeinsanoğlu olağanüstü ve sıradışışeyleri bile kanıksayıp, olağanve sıradan görebiliyor. Bunedenle bazı çabaların, verilenemeklerin hatırlatılmasında vealtının çizilmesinde fayda var.

Unutmadan, bir konuya dahadikkat çekmek istiyorum. DEBPartisi’ne yapılan saldırı, sadecebu parti ve azınlığa yapılan birsaldırı değildir. Bölgeye,bölgenin huzur ve barış ortamınayönelik bir tehdittir. Bu nedenleYunanlı yetkililerin, siyasipartilerin ve kurumların vereceğitepki çok önemlidir. Bu türsaldırılara tepki vermemek,sessiz kalmak, aşırılık yanlılarınıcesaretlendirecek, daha kötüolayların gerçekleşmesine zeminhazırlayacaktır. Buna, bunuisteyenlere ne olur imkanvermeyelim…

HAFTANIN YORUMU

@HulyaEmin1

çözülmeden sağlıklı ve mutlu biryaşam süremez diyorsanız!

Evlatlarınızın daha güzelgünlerde yaşamasını

istiyorsanız!

Bende bu

ülkedeeşit

vatandaşolarak

yaşamakistiyorum

diyorsanız!Yasaların,

uluslararasıanlaşmaların

azınlığa verdiğihaklardan yararlanmakistiyorsanız!

Bu ülkede ve bu bölgede bizde varız demek istiyorsanız!

Bu kampanyaya olancaGÜCÜNÜZLE destekvermelisiniz!

Biliniz ki; el ele verdiğimizdeçok daha güçlüyüz!”

Dostluk Eşitlik Barış (DEB) Partisi, Batı TrakyaMüslüman Türk azınlığının sorunlarıyla ilgili imzakampanyası başlatıyor.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:52 Page 3

GÜN­DEM­haber 18 Aralık 20154 GÜN­DEM­haber 18 Aralık 20154

KULİS... KULİS...

YUNANİSTAN’da insan haklarıalanında mücadele eden Helsinki İnsanHakları İzleme Komitesi YunanistanGözlemciliği, Avrupa’daki azınlıkkuruluşlarının çatı kuruluşu olan AvrupaHalkları Federal Birliği (FUEN) ileortaklaşa 10 Aralık İnsan HaklarıGünü’nde bir etkinlik planlamış.

“YUNANİSTAN’DAKİ TÜRKAZINLIKLAR VE ULUSLARARASIÖRGÜTLERİN UYARILARI”Ekinliğin konusu; “Yunanistan’daki TürkAzınlıklar ve Uluslararası ÖrgütlerinUyarıları” olacaktı. “Olacaktı” diyoruz,çünkü etkinlik gerçekleştirilemedi.Sebebi de davetlilerin sözkonusuetkinliğe katılmamaları. Yani davetlilerDünya İnsan Hakları Günü’ndeyapılacak ve Batı Trakya ile OnikiAdalar’da yaşayan Türklerinsorunlarının ele alınacağı etkinliğekatılmamışlar.

DÖRT AZINLIK MİLLETVEKİLİ DE DAVETLİToplantıya, Batı Trakya’daki 4 Türkazınlık milletvekili davet edilmiş. Eskimilletvekili ve BAKEŞ Başkanı GalipGalip de davetliler arasında. Bunun yanısıra, hükümeti temsilen bazı bürokratlarve uluslararası insan haklarıkonularında uzman veyaakademisyenler davet edilmiş. Ancakdavet edilenler toplantıya katılmayıkabul etmemiş. Biz olayı, YunanistanHelsinki İnsan Hakları İzleme KomitesiYunanistan Sorumlusu PanayotisDimitras’ın sosyal medyadakihaberinden öğrendik.

GEREKÇE: “PROGRAMYOĞUNLUĞU” Yunan hükümetini temsilen etkinliğedavet edilen Adalet Bakanlığı Şeffaflık veİnsan Hakları Genel Sekreteri KostisPapaioannu kendisinin ve çalışmaarkadaşlarının “programlarınınyoğunluğu” nedeniyle toplantıyakatılamayacağını belirtmiş. Aynıgerekçeyi Yeni Demokrasi Partisi’ninönemli isimlerinden Dora Bakoyanni dedile getirmiş ve etkinliğekatılamayacağını bildirmiş.

Meclis Özel İnsan Hakları, Gençlik veEşitlik Daimi Komisyonu Sekreteri de“programının yoğun olduğunu” ifadeetmiş.

Aslında hükümet temsilcisinin, meclisinsan hakları komisyonu sekreterinin vetabii ki bir dönem Dışişleri Bakanlığıyapmış olan sayın Bakoyanni’nin“Yunanistan’da Türk azınlıklar” konulubir yuvarlak masa toplantısınakatılmamaları bizim için sürpriz değil.“Türk azınlık” tabirini rüyada görsehayra yormayacak bir düşünce yapısı neyazık ki olduğu gibi duruyor. Çünkü“Türk azınlık” meselesi Yunanistan’dakien büyük “tabu”lardan, hatta“fobi”lerden bir tanesi olmaya devamediyor. “Demokrasi, insan hakları,

hoşgörü” gibi değerler bu alandageçersiz.

Bu nedenle de Yunanistan’da devletve hükümet yetkililerinin bu tür biretkinliğe katılmamaları değil, katılmalarısürpriz olurdu.

Ancak gel gör ki; bu etkinliğekatılmayanlar arasında sadece devlet vehükümet yetkilileri değil, azınlıkmilletvekilleri de var. Batı TrakyaTürkleri çok uzun yıllar sonra ilk kez dörtmilletvekili seçip, parlamentoyagönderdi. Doğal olarak azınlık sesinindaha gür çıkacağını ümit ediyordu. Buumut ve beklenti hala geçerliliğinikoruyor.

Atina’da 10 Aralık Dünya İnsanHakları Günü nedeniyle düzenlenen“Yunanistan’da Türk Azınlıklar veUluslararası Örgütlerin Uyarıları” konuluyuvarlak masa toplantısına 4 azınlıkmilletvekili de katılmamış. SayınMustafa Mustafa ile Hüseyin Zeybekdavete olumlu veya olumsuz bir yanıtvermemiş. Ayhan Karayusuf ile İlhanAhmet ise “programlarının yoğunluğu”nedeniyle etkinliğe katılamayacaklarınıbildirmişler.

SADECE YANNAKAKİ BİLDİRİ GÖNDERDİDaha sonra organizatörler, “programyoğunluğu” nedeniyle etkinliğekatılamayacak olanlardan, etkinlikteokunmak üzere yazılı bildirigöndermelerini istemişler. Hükümettemsilcisi Kostis Papaioannu, bu talebiaçıkça reddetmiş. Diğerleri ise cevapvermemiş. Yazılı bildiri gönderen tekisim eski DİMAR milletvekili MariaYannakaki olmuş.

Sonuçta davet edilenler, etkinliğekatılmadığı veya katılamadığı içinetkinlik iptal edilmiş.

ETKİNLİĞE KATILMAMA GEREKÇESİ NE?Yukarıda da belirtildiği üzere, biz bunlarıetkinliğin organizatörü olan Helsinkiİnsan Hakları İzleme KomitesiYunanistan Gözlemciliği sorumlusuPanayotis Dimitras’ın açıklamalarındanöğreniyoruz. Şimdi, Türkmilletvekillerinin neden iki uluslararasıkuruluş tarafından organize edilen“Yunanistan’daki Türk azılıklar” konulubir etkinliğe katılmadıkları gerçektenmerak konusu. Acaba Yunanistan’ı,devleti, hükümeti veya aşırı milliyetçiçevreleri tahrik etmemek için mi? Yoksamensubu oldukları partiler bu türetkinliklere sıcak bakladıkları için mi?Yoksa hala bir “tabu” olarak kabuledilen “Türk azınlık” meselesinikurcalamamak için mi? Ya da gerçektende o günlerde yoğun bir programlarıolduğu için mi?

SADECE İLHAN AHMET AÇIKLAMA YAPTIDört azınlık milletvekilinden sadeceİlhan Ahmet konuyla ilgili olarak bir

açıklama yayımladı. İlhan Ahmetaçıklamasında, Atina’da yapılmasıplanlanan ve davetli olduğu toplantıyaneden katılmadığı konusuna açıklıkgetirdi. İlhan Ahmet, toplantıyı organizeeden iki kurumdan biri olan FUEN’e BatıTrakya’dan üye olan DEB Partisi ve BatıTrakya Azınlığı Yüksek TahsillilerDerneği’nin sözkonusu etkinliğe davetedilmediğini ve kendisinin de bunedenle toplantıya katılmadığınıduyurdu.

Diğer üç azınlık milletvekili isesözkonusu toplantıya nedenkatılmadıklarıyla ilgili olarakkamuoyuna (gazetemiz yayınahazırlanırken) herhangi bir açıklamayapmadı.

FUEN’E ÜYE AZINLIK KURULUŞLARI NEDEN DAVET EDİLMEDİ?Azınlık milletvekillerinin bu toplantıyakatılmamaları ve bunun sebepleri olayınbir yanı ise, olayın bir ikinci yanı daAtina’daki etkinliği organize eden ikikurumdan biri olan FUEN’in“Yunanistan’daki Türk azınlıklar”konusu görüşülürken buradaki iki üyekuruluşunu neden bu etkinliğe davetetmediğidir. FUEN’e üye olan DEB Partisive BTAYTD’nden konuşmacıçağrılmadığı gibi, bu kurumlar etkinliğede davet edilmemiş.

DİMİTRAS: “AZINLIK VEKİLLERİYLEPARTİLERİ ARASINDA RESMİOLMAYAN ANLAŞMA VAR”Konuyla ilgili yazısında PanayotisDimitras, diğer davetlilerin yanı sıraazınlık milletvekillerini sözkonusuetkinliğe katılmadıkları için eleştiriyor.Dimitras yazısında ilginç ve ciddiiddialara da yer veriyor. Hattamilletvekilleri ile partileri arasında resmiolmayan bir anlaşmanın olduğuizleniminin oluştuğunu ifade ediyor.Dimitras’ın dile getirdiği bu olasıanlaşmaya göre azınlık milletvekillerininYunan partilerinde vekil olabilmeleri içinazınlık meselelerini, milli kimlikkonularını ve Yunanistan’ın Avrupaİnsan Hakları Mahkemesi’nde mahkumolduğu konuları dile getirmeyecekler.Dimitras, 20 yıldır azınlık konularını veazınlık milletvekillerini takip ettiklerinibelirterek, azınlık milletvekillerinin,Türk kimliğinin inkarı başta olmak üzereazınlık meselelerini mecliste dilegetirmediklerini, buna mukabil azınlıkkamuoyuna seslenirken veyaTürkiye’deki ziyaret ve temaslarındasürekli bir şekilde azınlık konularınadeğindiklerini kaydediyor.

Olay “ilginç” olmakla birlikte çokdaha fazla “izahat” gerektiriyor. BakalımBatı Trakya’da daha neler yaşayıp, nelerduyacağız...

Yapılamayan etkinlik – Dimitras – azınlık vekilleri – tabular ve iddialar...

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:52 Page 4

GÜN­DEM­haber18 Aralık 2015 5

Dostluk Eşitlik Barış Partisi’neyapılan saldırıyla ilgili yankılarbu hafta boyunca da devam

etti. Azınlık kurumlarının yanı sıra,ülkemizdeki Makedon azınlığın siyasipartisi olan Gökkuşağı (Uranio Tokso)partisi de saldırıyı açıkça kınadı.Gökkuşağı Partisi’nin kendisine yapılansaldırıları da dikkate alarak “Devletazınlık kuruluşlarını korumakta yetersizkalıyor” açıklaması ilginç.

DEB Partisi’nin üye olduğu ikiuluslararası kurum da bu hafta açıklamayayımlayarak hem saldırıyı kınadı, hemde DEB Partisi ve Batı Trakya Türkazınlığıyla dayanışma içinde olduğunuifade etti. DEB Partisi’nin de üye olduğuAvrupa Hür İttifakı ile Avrupa’daki azınlıkkuruluşlarının çatı örgütü niteliğindekiAvrupa Ulusları Federal Birliği (FUEN)yayınladıkları açıklamalarla partiyeyapılan saldırıyı kınadı, parti genelmerkezinden çalınan Dr. Sadık Ahmet’e

ait aracın bulunması ve saldırınınaydınlatılması talebini dile getiriler.

Bu noktada Avrupa Parlamentosu’ndatemsil edilen ve 12 AP milletvekilibulunan Avrupa Hür İttifakı’nın konuylailgili girişimlerine değinmek istiyorum.Saldırıyı kınamanın yanı sıra EFA BaşkanıFrançois Alfonsi, olayın aydınlatılmasıtalebiyle Yunanistan yöneticilerinemektup yazdı. Bunun önemli bir gelişmeolduğuna inanıyorum. AvrupaParlamentosu’nda temsil edilen partigruplarından birinin azınlığımızınmeselesiyle ilgili olarak ülkeyöneticilerine mektup yazması ve taleptebulunmasının kayda değer bir gelişmeolduğu açık.

Gazete olarak EFA Başkanı Alfonsi ileözel bir röportaj yaptık. Şunu belirmekgerekir ki; sayın Alfonsi, Batı Trakya TürkAzınlığı’nın durumuyla yakından ilgili.Gerek kendisi, gerekse çalışmaarkadaşları burada olup biteni ve

özellikle son saldırıyı yakından takipediyor. Yaptığımız röportajda EFABaşkanı François Alfonsi’ninsöylediklerinden önemli gördüğüm bazıifadeleri burada bir kez daha aktarmakistiyorum.

Batı Trakya’da azınlık partisinin, anaakım partilere göre yüksek oy almasınınbazı kesimlerin uykusunu kaçırmışolabileceğini belirten Alfonsi, busaldırıyla DEB Partisi’nin sindirilmesi,sessiz kalması için mesaj gönderilmişolabileceğini vurguluyor. AyrıcaYunanistan’daki siyasi parti ve medyanıntatmin edici bir tepki vermediğinisöylüyor. Alfonsi’nin en can alıcıifadelerinden biri ise, “Atina, artık azınlıkgruplarının sesine kulak vermeli vegerçek bir AB üyesi ülke olarak hareketetmelidir.” Alfonsi, saldırınınaydınlatılmaması halinde konuyu ABkurumlarına taşıyacaklarını belirterek,konunun takipçisi olacaklarını ve biranlamda yaptıkları açıklamaları“öylesine” yapmadıkları izleniminiveriyor.

“Yiğidi öldür ama hakkını ver” demişatalarımız. Ülkedeki siyasi partileringenelde Batı Trakya Müslüman Türkazınlığının maruz kaldığı saldırı vehaksızlıklara gerektiği gibi tepkivermediklerini her zaman söyleriz. DEBPartisi’ne yapılan saldırıdan sonra“büyük parti” olaraknitelendirdiklerimizden üç parti tepkigösterdi. Merkezi olarak tepki gösterenPotami’nin haricinde Siriza’nın vePasok’un Rodop il örgütleri

yayımladıkları açıklamalarla saldırıyadeğindiler ve saldırıyı eleştirdiler. Pasokil teşkilatının saldırıdan bir hafta sonraaçıklama yayımladığını da hatırlatmakgerekir. Neyse. Hiç yoktan tabii ki iyidir.Bu açıklama veya kınamalarınyayınlanmasında bu partilerde siyasetyapan azınlık mensuplarının etkiliolduğunu, hatta onların sayesinde buaçıklamaların yayınlandığını biliyoruz.Bunun için gayret gösteren, uğraş verenazınlık mensuplarını da takdir etmekgerekir. Keşke tüm siyasi partilersaldırıdan hemen sonra açıklamayayınlasalar ve saldırıyı kınayabilselerdi.

Ben şunu merak ediyorum. Bölgedeyaşayan, bu bölgenin insanına hizmeteden, azınlık insanları dahil, bölgeinsanından oy isteyen belediyebaşkanları, eyalet başkanı ve meclisüyeleri, milletvekilleri, vekil adaylarınerede? Bu siyasetçiler –ki bunlar yerelsiyasetçi- bu ve bunun gibi olaylarayabancı mı? Yoksa azınlığın maruz kaldığısaldırılar, hakaretler, haksızlıklartoplumun sadece bir kesimini miilgilendiriyor? Azınlık insanı bu“yöneticilere” sadece seçimlerde milazım?

Her zaman azınlığın toplumaentegrasyonundan bahsedilir. Ancaktoplumun bir kesimini hedef alan olaylarakayıtsız kalan “seçilmişlerin” olması,sadece azınlığın değil, çoğunluğun dayaşadığı topluma entegrasyon sorunu vardemektir. Zira, seçim dönemlerinde “tamgaz” çalışan hassasiyetlerin, normalzamanlarda da çalışması gerekir.

Ozan AHMETOĞLU

Yapılan ve yapılamayan açıklamalar

HAYATIN İÇİNDEN

oza nah me tog lu2003@ya ho o.gr

SİRİZA Rodop İlÖrgütü’ndeistifa…

SİRİZA Partisi Rodop İl Örgütü Genel Sekreteri StamatisSakellion, genel sekreterlik görevinden 16 Aralık Çarşambagünü istifa ettiğini açıkladı.

Konuyla ilgili olarak GÜNDEM’e açıklama yapanSakellion, parti yönetimi veya parti politikasıyla bir sorunuolmadığını belirterek, “İki buçuk yıldır bu göreviyürütüyordum, biraz dinlenmek istedim. Bütün olay bu.Zaten il örgütü yömetiminde görevime devam ediyorum.”diye konuştu.

SİRİZA Rodop İl Örgütü’nden yapılan açıklamada da,boşalan SİRİZA Rodop İl Örgütü Genel Sekreterliği görevineyeni birinin seçilmesi için gerekli çalışmaların başlatıldığı veStamatis Sakellion’un SİRİZA üyeliğinin devam ettiğibildirildi.

GÜMÜLCİNE Seçilmiş Müftüsüİbrahim Şerif ve İskeçe SeçilmişMüftüsü Ahmet Mete, 7-10 Aralıktarihleri arasında Türkiye DışişleriBakanlığı ve Diyanet İşleriBaşkanlığı’nın davetlisi olarakKayseri ve Konya’yı ziyaret ettiler.

İlk olarak Kayseri’yi ziyareteden müftüler, Kayseri İl MüftüsüŞahin Güven’in rehberliğinde birdizi temaslarda bulundular.

Müftüler, temasları sırasındaErciyes Üniversitesi İlahiyatFakültesi Dekanı Prof. Dr.Ramazan Ertürk’ü, ErciyesÜniversitesi Rektörü Prof. Dr.Hamza Çakır’ı, Kayseri BüyükşehirBelediye Başkanı Mustafa Çelik’imakamlarında ziyaret ettiler.

Kayseri’nin yerel televizyonuolan TV Kayseri’de bir programakatılan müftüler, Batı Trakya’yı

tanıtarak Kayserilileri BatıTrakya’ya davet ettiler.

Kayseri İl Valisi Orhan Düzgünyaptığı açıklamada, müftüleriKayseri’de görmekten büyükmemnuniyet duyduğunu dilegetirdi.

Daha sonra Konya’ya geçenmüftüler, ziyarete Diyanet İşleriBaşkanlığı Selçuk Dini Yüksekİhtisas Merkezi ile başladılar.Merkez Müdürü AhmetPoçanoğlu’nu makamında ziyareteden müftüler, ardından KonyaYeni Haber Gazetesi’ne geçerekKon TV’de bir söyleşiye katıldılar.

Konya İl Valisi Muammer Erol’uziyaret ettikten sonra NecmettinErbakan Üniversitesi İlahiyatFakültesi’nde düzenlenenkonferansta konuşan müftüler,Konya Valiliği İl Kültür ve TurizmMüdürlüğü’nün düzenlediği Hz.Mevlana’nın 742. vuslatyıldönümü etkinliklerinekatıldılar.

Müftüler Türkiye’dekitemaslarının ardından, 10 AralıkPerşembe günü Batı Trakya’yadöndüler.

Gümülcine ve İskeçe müftüleri Türkiye’detemaslarda bulundu

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:52 Page 5

GÜN­DEM­haber 18 Aralık 20156

“Sonuç alınmazsa konuyu AB kurumlarına taşıyacağız”

BATI Trakya’da azınlıkpartisinin, ana akım partileregöre yüksek oy almasının bazıkesimlerin uykusunu kaçırmışolabileceğini belirten Alfonsi,bu saldırıyla DEB Partisi’ninsindirilmesi, sessiz kalması içinmesaj gönderilmiş olabileceğinisöyledi. Yunanistan’daki siyasiparti ve medyanın tatmin edicibir tepki vermediğini ifade edenAlfonsi, “Atina, artık azınlıkgruplarının sesine kulakvermeli ve gerçek bir AB üyesiülke olarak hareket etmelidir.”dedi.

Fransa’nın Korsikaadasından olan ve AvrupaParlamentosu milletvekiliseçilen Alfonsi, saldırınınaydınlatılmaması halindekonuyu AB kurumlarınataşıyacaklarını söyledi. EFABaşkanı Alfonsi, DEB Partisi’ninbaşlatacağı imzakampanyasınıda

destekleyeceklerini vurguladı. İşte EFA Başkanı François

Alfonsi’nin gazetemize verdiğiyanıtlar.

“ANLAŞILAN BATITRAKYA’DA AZINLIKPARTİSİNİN ANA AKIMPARTİLERİNDEN YÜKSEK OYALMASI BİRİLERİNİNUYKUSUNU KAÇIRMIŞ”

GÜNDEN: DEB Partisi genelmerkezine yapılan saldırıyı veDEB Partisi’nin kurucusununhayatını kaybettiği arabaenkazının çalınmasını nasıldeğerlendiriyorsunuz?

FRANÇOİS ALFONSİ: Hemben, hem de EFA bu saldırıdandolayı dehşet içinde kaldık.Saldırı, üyemiz olan DEBPartisi’ne karşı oldu. AB üyesibir devlet olan Yunanistan’daazınlıkların haklarını açıkçasavunan partilere karşı bu ilksaldırı değildi. Saldırı, iyiplanlanmış ve kasıtlı olup SadıkAhmet’in arabasını da çalan birekip tarafından gerçekleşmiştir.Bu olayın amacının, DEBPartisi’ni terörize edip sessizkalması için açık bir mesajgöndermek olduğugörülmektedir. Anlaşılan, BatıTrakya’da bir azınlık partisininYunan ana akım partilerindendaha yüksek oy alması birçok kişinin uykularınıkaçırmış. Ama DEBPartisi yalnızdeğildir. Biz, BatıTrakya’da Türkçekonuşannüfusunuğradığıayrımcılık veistismarıkınamak içinyanlarındayız.

“YUNANİSTAN’DAKİPARTİLER VE MEDYA SESSİZ KALMIŞTIR”

GÜNDEM: Saldırı veyaşananlar karşısında,

Yunanistan’daki siyasipartilerin ve medyanınreaksiyonları hakkında nedüşünüyorsunuz?

FRANÇOİS ALFONSİ: Benimbildiğim, olayı açıkça kınayan

tek siyasi oluşumYunanistan’daki diğer

EFA üyesi ‘Gökkuşağı’Partisi olmuştur. Onlar

da bunun gibi bir çokkez şiddet mağduruolmuştur ve DEBPartisi’ne gönülverenlerin şu anhissetiklerini çok iyianlıyorlardır. Banaverilen diğer bilgi isePotami Partisi’ninkısa bir açıklama

yayınladığı; fakat olayıkınamaktan kaçınıp

sadece failleri böyle birsaldırıyı tekrarlamaması

yönünde uyardığıbilgisidir. Bu asla yeterli

değildir! Yunanistan’ınsiyasi kuruluşlarının ve anaakım medyasının ‘gürleyen

sessizliğinden’ bahsediyoruz.Bu durum işleyen

bir

demokrasi için korkunç vedeğersizdir.

“SALDIRININ FAİLLERİNİNBELİRSİZ KALMASIDURUMUNDA KONUYU ABKURUMLARINATAŞIYACAĞIZ”

GÜNDEM: EFA, bu olaylailgili ve Batı Trakya’daki Türkazınlığının durumuyla ilgiliolarak başka çalışmalaryapacak mı?

FRANÇOİS ALFONSİ:Bildiğiniz gibi, EFA bu saldırıyaderhal tepki gösterdi. Yunandevletinin tüm ilgili siyasi veidari yetkilerine mektupyazarak ivedilikle hareketetmelerini talep ettim. Bir anönce sorumluları yakalayıpadalet önüne çıkarmalarınıümit ediyorum. Olayı yakındantakip edeceğiz ve herhangi birolumlu gelişme kaydedilmezsekonuyla ilgili tekrar girişimlerdebulunacağız. Faillerin ‘belirsiz’kalmaları durumunda, üzülerekbelirtiyorum ki konuyu ABkurumlarına taşıyacağız. Bu türnefret eylemleri tolere edilemez.Biz, bunu umuyor, bunubekliyor ve talep ediyoruz.

Gerçekleşmesi için deelimizden gelen

herşeyiyapacağız.

GÜNDEM,Avrupa

Parlamento-su’nda temsil

edilen AvrupaHür İttifakı

Başkanı (EFA) veAvrupa

ParlamentosuMilletvekili

François Alfonsiile DEB

Partisi’neyapılan saldırıyı

ve Batı TrakyaTürk azınlığının

durumunukonuştu. DEBPartisi’nin de

üye olduğu EFA,DEB Partisi’ne

yapılansaldırının

takipçisi olmakonusunda

kararlı.

DEBPartisi’ninyakında

başlatmayıplanladığı imzakampanyasını,mevcut olan bütünimkanlarımızıkullanarakdesteklemekonusunda fikirbirliğine vardık.Atina, artık azınlıkgruplarının sesinekulak vermeli vegerçek bir ABüyesi ülke olarakhareketetmelidir.

“ “

EFA Başkanı FrançoisAlfonsi GÜNDEM’e konuştu

EFA Başkanı, Yunanistanyetkililerine gönderdiğimektupta, olayın hızlı veetkin bir şekildeçözümlenmesini istedi.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:52 Page 6

7GÜN­DEM­haber18 Aralık 2015 7

AVRUPA Parlamentosu’nda temsil edilenAvrupa Hür İttifakı (EFA) Başkanı FrancoisAlfonsi, DEB Partisi’ne yapılan saldırıyla ilgiliYunanistan yetkililerine mektup gönderdi.DEB Partisi’nin de üye olduğu EFA Başkanı,olayın hızlı ve etkin bir şekildeçözümlenmesini talep etti. 

EFA Başkanı François Alfonsi,Yunanistan’da DEB Partisi’ne karşı yapılanutanç verici saldırının hızlı bir şekildeaydınlığa kavuşmasına dönük gerekli tümadımların atılması için çağırıda bulundu. 

Alfonsi, Dışişleri, İçişleri Bakanlıkları’na,Yunanistan Emniyet Genel Müdürü’ne ve DoğuMakedonya - Trakya Eyalet Başkanı’nagönderdiği mektupta, son 20 yıldır Makedonve Türklere ait parti ve örgütlere karşı çeşitlisaldırılar olduğunu, fakat faillerin bugünekadar bulunmadığını hatırlattı. 

EFA Başkanı, Yunan Dışişleri Bakanlığı’nınülkedeki azınlık konularıyla uğraşmasının birtezat oluşturduğunu hatırlattı ve azınlıkbireylerinin Yunan vatandaşı değil deyabancıymış izleniminin doğduğunu belirtti.Alfonsi, bir ülkedeki demokrasi düzeyininazınlıklara yapılan muamele ile ölçüldüğünühatırlattı. 

EFA Başkanı François Alfonsi’nin, DEBPartisi’ne yapılan saldırıyla ilgili olarakYunanlı yetkililere Brüksel’den gönderdiği 9Aralık tarihli mektup şöyle:

“45 üye parti ile 18 AB ülkesinde bir Avrupasiyasi partisi ve Avrupa Parlamentosu’nda 12milletvekilli olan Avrupa Hür İttifakı olarak,üyemiz DEB Partisi’nin Gümülcine’dekibinasına yapılan saldırı ile ilgili derinendişelerimi ifade etmek istiyorum. 

Sizin acil eylemler ile bu kasıtlı şiddetsaldırısına ışık tutup, faillerin bir an önceadalet karşısına çıkarılacağına inanıyorum.Ancak bu durumda Yunan DışişleriBakanlığı’ndan bu olayı kınayan sözler yerinibulur. Yine bildiğinizden eminim ki bu izolebir durum olarak kabul edilmemelidir. En azson 20 yıldır, Türk ve Makedon azınlık siyasipartilerine, cami ve diğer örgütlere karşıyapılan saldırılara tanık olmuşuzdur. 

Nefret ve hoşgörüsüzlük saldırılarınınfailleri sayısız kanıt olmasına rağmen tespitedilip adalet karşısına çıkarılmamıştır. 

Aksine, bazı durumlarda öyle saçmalıklaratanık olduk ki, saldırı kurbanları ‘kamudüzenini bozdukları’ için zulme maruzkalmışlardır. Neden? Var oldukları için veonlara saygı göstermeyen AB üyesi bir ülkedetemel insan haklarını talep ettikleri için.Yunanistan’da etnik ve dilsel azınlıklarıntanınmaması büyük bir hayal kırıklığıdır veEFA bunun yakında değişeceğini umuyor.Ama sürekli azınlık gruplarına karşı işlenensuçları görmezden gelmek artık tolereedilemez. 

Size hatırlatmak isterim ki; her ülkenindemokrasi seviyesi azınlıklara karşıdavranışları ile ölçülür. İzninizle şunu daeklemek isterim ki, Yunanistan’da ve herdevlette azınlık bireyleri diğer tüm vatandaşlargibi aynı hak ve yükümlülüklere sahipolmalıdır. Azınlık meselelerini DışişleriBakanlığı’na bırakmak, kesinlikle tüm Yunanvatandaşlarına garanti edilmesi gerekeneşitlik duygusuna katkıda bulunmaz. 

Demokrasiye yapılan bu ciddi saldırıyıçözerek, Yunanistan’nın bu temel ilkeye nekadar sadık olduğunu kanıtlayabilirsiniz.Yakında olumlu haberlerinizi bekliyorum.Saygılarımla, François Alfonsi EFA Başkanı”

EFA saldırının aydınlatılmasını istedi

AVRUPA Halkları Federal Birliği(FUEN), DEB Partisi’ne yapılan saldırıyıkınadı. DEB Partisi’nin de üye olduğu veAvrupa’daki azınlık kuruluşlarınınoluşturduğuFUEN,saldırınınfaillerininyakalanmasınıistedi.

FUEN’inkonuyla ilgiliaçıklamasında şuifadelere yerverildi: “AvrupaHalkları FederalBirliği (FUEN),Yunanistan’dakiTürk azınlığı siyasiolarak temsil edenüye kuruluşumuzDostluk, Eşitlik, Barış (DEB) Partisi’neyapılan saldırıyı şiddetle kınamaktadır.8 Aralık 2015’in erken saatlerinde BatıTrakya bölgesinde Gümülcine’yeyaklaşık 8 kilometre uzaktaki yeni DEBPartisi genel merkezine karşı saldırıdanFUEN derin bir endişe duymaktadır.

DEB Partisi’nin açıklamasına görekimliği belirsiz saldırganlar yeni genelmerkezine girerek ekipmana, kapılara

ve pencerelere zararverdiler. Saldırganlarsprey boya kullanarakyeni binanınduvarlarına “ΟιΦρουροί της Θράκης–Trakya’nın Bekçileri”yazdılar. 1995 yılındabir trafik kazasındayaşamını yitirenpartinin kurucusu veilk başkanı, azınlığınlideri Dr. SadıkAhmet’e ait aracınçalınmasıkarşısında çok

üzgün hissediyoruz.Polis inceleme başlattı, ancaksaldırganlar hala teşhis edilmemiştir.”

Azınlık hakları konusundaYunanistan’ın sicilinin kötü olduğunudile getiren FUEN, Yunanmakamlarından saldırganlarınbulunması için geniş kapsamlısoruşturma başlatılmasını istedi.FUEN’in açıklaması şöyle devam etti:“FUEN Avrupa’da ulusal azınlıklarınkorunmasında Yunanistan’ın çok kötübir sicile sahip olmasını endişeyle takipetmektedir. Batı Trakya Türk azınlığı sonyıllarda nefret suçu saldırılarının hedefihaline gelmiştir; Türk azınlık üyesikişiler, azınlığa ait kuruluşlar ve ibadetyerleri kimliği belirsiz kişiler tarafındansaldırıya uğramaktadır.

FUEN Başkanı Hans HeinrcihHansen, ‘Saldırganların bulunmasıamacıyla Yunan makamlarını genişkapsamlı bir soruşturma yapmayaçağırıyor, bu olayın en yakın zamandaçözüme kavuşturulması hususundaumudumuzu koruyoruz’ açıklamasındabulundu.” denildi.

Avrupa HaklarıFederalBirliği’nden(FUEN) yapılanaçıklamada,“FUEN Avrupa’daulusal azınlıklarınkorunmasındaYunanistan’ın çokkötü bir sicile sahip olması-nı endişeyle takipetmektedir. BatıTrakya Türk azınlığı son yıllarda nefretsuçu saldırılarınınhedefi haline gelmiştir; Türkazınlık üyesi kişiler, azınlığa aitkuruluşlar ve iba-det yerleri kimliğibelirsiz kişilertarafından saldırı-ya uğramaktadır.” ifadeleri dikkatçekti.

Bir tepki de FUEN’den geldi

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 7

GÜN­DEM­haber 18 Aralık 20158

YUNANİSTAN’dakiMakedon azınlığı temsil edenGökkuşağı Partisi 10 AralıkPerşembe günü yayımladığıaçıklamada; Türk azınlıkpartisinin ırkçılarınsaldırısına maruz kaldığıbelirtilerek, saldırganlarınyabancı düşmanlığı vetahammülsüzlük mesajlarıvermek istediğini vurguladı.DEB Partisi’ne yapılansaldırıyı kınayan GökkuşağıPartisi, Yunan devletininsaldırganları ve onlarıazmettirenleri yakalamasınıümit ettiğini bildirdi.

1995 yılının Eylül ayında,iki dilde tabela asılmasınınardından Gökkuşağı Partisibürolarının saldırıyauğradığı ve kundaklanaraktamamen yakıldığıhatırlatılan açıklamada, “Neyazık ki 20 yıl sonra dahiaynı şiddet, aynı kin ve aynıterörün devam ettiğini vefarklılıklara saygı anlamında

hiç bir şeyin değişmediğinigörmekten dolayı üzgünüz.”ifadesine yer verildi.

Merkezi Florina kentindebulunan GökkuşağıPartisi’nin açıklamasında,Yunan devletinin azınlıkpartilerini bu türsaldırılardan korumaktayetersiz kaldığını vurguladı.

Açıklama şöyle devametti: “Maddi zararlarkapanacak. Ancak Türkhemşehrilerimizdeki adaletve güven duygusundaki yarakolay kolaykapanmayacaktır. Bunaparalel olarak unutmamakgerekir ki; şiddet şiddetidoğurur. Bazı faşist ve nazistgrupların ırkçı saldırıları,farklı grupların uyumluyaşamını ve ülkedekidemokrasiyi tehditetmektedir. Bunu bu saldırıyıhala kınamayan siyasipartilerin tahammülü ileyapmaktadırlar.”

Danışma Kurulu’ndan DEBPartisi’ne geçmiş olsun ziyareti

Gökkuşağı Partisi: “Devlet azınlıkpartilerini korumaktayetersiz”

BATI Trakya Türk AzınlığıDanışma Kurulu (BTTADK)üyeleri 11 Aralık Cuma günü,saldırıya uğrayan DEB Partisigenel merkezini ziyaret ederekgeçmiş olsun dileklerini iletti.

Danışma Kurulu üyeleri, genelmerkeze yapılan saldırı ile ilgiliincelemelerde bulunduktansonra, burada olağanüstü birtoplantı gerçekleştirdi. DanışmaKurulu Başkanı ve İskeçeMüftüsü Ahmet Mete’ninbaşkanlık ettiği toplantıyaGümülcine Müftüsü İbrahimŞerif, azınlık milletvekilleriHüseyin Zeybek ve İlhan Ahmet,Yassıköy Belediye Başkanı İsmetKadı, Kozlukebir BelediyeBaşkanı Rıdvan Ahmet,Mustafçova Belediye BaşkanıCemil Kabza, BAKEŞ BaşkanıGalip Galip, Doğu Makedonya -Trakya Eyaleti Başkan YardımcısıMustafa Katrancı, Batı TrakyaCamileri Din Görevlileri DerneğiBaşkanı Sadık Sadık katıldı.

Danışma Kurulu üyeleri, DEBPartisi Genel Başkanı Mustafa AliÇavuş ve diğer parti yetkililerineolaydan duydukları üzüntüyüdile getirdiler.

DANIŞMA KURULU’NDANKINAMABatı Trakya Türk AzınlığıDanışma Kurulu, DEB Partisi’neyapılan saldırıyı yaptığı yazılıaçıklamayla da kınadı.

Açıklamada, “BTTADK 11Aralık 2015 Cuma günü, DostlukEşitlik Barış Partisi yeni genelmerkez binasında yaptığıolağanüstü toplantıda, DEBPartisi yeni binasına yapılansaldırı için kınama kararıalmıştır. 7 Aralık 2015 tarihindehenüz kimliği belirlenemeyenkişi veya kişiler tarafından,azınlığımızın ilk resmi partisiolan Dostluk Eşitlik Barış Partisiyeni genel merkez binasınayapılan menfur saldırıyı şiddetlekınar, partimize ve tüm BatıTrakya Müslüman Türklerinegeçmiş olsun dileklerimizisunarız.” denildi.

“FAİLLERİN BULUNMASINIBEKLİYORUZ”DEB Partisi’ne yönelik saldırıyıgerçekleştiren kişi veya kişilerinbir an önce bulunup yargı önüneçıkartılmasını ve gereken cezayaçarptırılmalarını temenni eden

Danışma Kurulu’nunaçıklamasının devamında,“Bölgemizde var olan barış vehuzurun daha da güçlenmesiiçin, bugüne kadar camilerimizeyangın çıkarma, domuz kafasıbırakma gibi menfur olayların,soydaşlarımıza yönelik birçoksaldırıların da faillerininbulunmasını bekleriz. Bazıpartilerin yaptığı açıklamaları vedevlet kurumlarının yaptığıçalışmaları takdirle karşılıyoruz.”ifadelerine yer verildi.

Dr. Sadık Ahmet’in oğlu işadamı Levent SadıkAhmet, babasının hayatını kaybettiği araçla ilgiliolarak resmi makamların herhangi bir açıklamayapmamasını endişe verici bulduğunu söyledi.Levent Sadık Ahmet, DEB Partisi genel merkeziniziyaretinde gelişmeleri kaygı ile izlediklerinibelirterek, aracın kendileri için büyük manevideğeri olduğunu kaydetti.

Konuyla ilgili olarak DEB Partisi’nden yapılanaçıklamada şu ifadeler yer aldı: “16 Aralık 2015Çarşamba günü rahmetli liderimiz Dr. SadıkAhmet’in oğlu işadamı Levent Sadık Ahmet,Dostluk Eşitlik Barış (DEB) Partisi genel merkeziniziyaret ederek, Genel Başkan Mustafa Ali Çavuş’laDEB Partisi’ne yapılan saldırı ve rahmetli babasının

şaibeli bir kaza sonucunda Allah’ın rahmetinekavuştuğu arabanın çalınması ile ilgili gelişmelerideğerlendirdiler.

Levent Sadık Ahmet yasal tüm girişimlerinyapılmasına rağmen bugüne kadar resmimakamlardan herhangi bir açıklama yapılmamasınıendişe verici bulduklarını, gelişmeleri kaygı ileizlediklerini belirtti. Kendileri ve DEB Partisicamiası için manevi değeri yüksek olan arabanınivedilikle bulunmasını ve ait olduğu yerekonulmasını yetkililerden beklediklerini ifade etti.

Genel Başkan Mustafa Ali Çavuş da aynı duyguve düşünceleri paylaştığını ve soruşturmanınseyrini yakından takip edeceklerini söyledi.”

“Çalınan araçla ilgili resmi açıklama yapılmaması endişe verici”

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 8

GÜN­DEM­haber 918 Aralık 2015

İzmir Barosu DEB Partisi’ne saldırıyı kınadıBATI Trakyalı İzmir Baro

Başkanı Aydın Özcan, DostlukEşitlik Barış (DEB) Partisi’ninGümülcine’deki yeni genelmerkezine yapılan saldırıyıkınadı.

Özcan açıklamasında,saldırıda partinin kurucubaşkanı Dr. Sadık Ahmet’in 1995yılında kaza geçirerek vefatettiği aracın yok edildiğini,binanın tahrip edildiğinibelirtti.

İzmir Baro Başkanı,saldırının DEB Partisi’nineğitim, din, vatandaşlık vemülkiyet dahil olmak üzereMüslüman Türk azınlığa yönelikinsan hakları ihlallerikonusunda protesto için imzatoplamaya başlayacağınıaçıklamasından sonra yapılmışolmasının da çok manidarolduğunu dile getirdi.

Aydın Özcan, İzmir Barosuyönetim kurulu adına yaptığıaçıklamada şu ifadelere yerverdi:

“YUNAN HÜKÜMETİ BU SALDIRIYI GÖRMEZDEN GELMEYEÇALIŞMAKTADIR”“Bu eylemle, Yunanistan’dainsan haklarını hiçe sayan birkesimin, Müslüman Türkazınlığının hiçbir hakkınınolmadığı yolundaki görüşlerinipekiştirmek ve Yunan ırkındanolmayan kişilerin butopraklarda yaşam hakkınınbulunmadığı fikirlerinikuvvetlendirmeyi amaçladığıortadadır. Yunanistan, AvrupaBirliği’nin saygın bir üyesi vekendisini aynı zamandademokrasinin beşiği olmaklagöstermekte ve övünmektedir.Bunun gereği olarak AB tamüyeliği için bulunması gerekenKopenhag Kriterleri başlığıaltında, hukukun üstünlüğü,yargı bağımsızlığı, insanhaklarına saygılı devlet veazınlıkların korunması gibi

şartlar sağlanmış olmalıdır. Bukriterler sebebiyle bu konudaAvrupa İnsan HaklarıSözleşmesi maddelerini hiçesayan ve Yunan hükümetialeyhine verilmiş bulunankararları görmezden gelenyetkililer siyasi partinin bina vetesislerine yapılan bu saldırıyıda görmezden gelmeyeçalışmaktadırlar. Yunanistan’dabirçok siyasi hükümet iktidaragelip gitmekte ancak gizli birideoloji olarak Müslüman Türkazınlığına yapılan ayırımcıuygulamalar her siyasidönemde kendinigöstermektedir. Bu konudaYunanistan, Avrupa Birliği’nedahil olmasına rağmen ABüyeleri arasında kötü bir sicilesahip ülke konumundadır.”

Kendilerini “Trakya’nınBekçileri” olarak adlandırankişilerin derhal yakalanarakyargı önüne çıkartılması vetesislerden alınan manevideğere sahip Sadık Ahmet’inhurda aracının iade edilmesininYunan hükümetininsorumluluğunda olduğu kadar

Avrupa Birliği’nin desorumluluğunda olduğunusöyleyen Aydın Özcan, sözlerineşöyle devam etti: “Bu olayıngelişmelerinin Yunanistan’da,Avrupa Birliği’nde insanhaklarını savunan tüm kurumve kuruluşların takipçisiolmasını, en önemlisi deYunanistan’da siyasi iktidarınbölgeden aldığı siyasi desteği dehatırlayarak konununaydınlanması için azami çabagöstereceğini umuyor vebekliyoruz. Yunanistanhükümetini, Avrupa İnsanHakları Mahkemesi kararlarınıuygulamaya ve Batı Trakya’dabulunan Müslüman Türklerinyaşam hakkı, her türlü eğitim,dil, din, vatandaşlık, mülkiyetve seyahat hakları dahil insancayaşamla ilgili her türlü insanhaklarının tanınması,sağlanması ve hukukun tümYunan vatandaşlarına, tümsiyasi partilere ve tüm siviltoplum örgütlerine ırk ayırımıgözetilmeksizin eşit bir şekildeuygulanması için gereğiniyapmaya davet ediyoruz.”

Hollanda derneğinden geçmiş olsun ziyaretiHOLLANDA Batı Trakya

Türk Kültür ve DayanışmaDerneği yönetim kuruluüyesi Özhan Paşalı vedernek üyesi Sait Paşalı, 11Aralık Cuma günü DEBPartisi’nin yeni genelmerkezini ziyaret ederek,yönetim kurulu adınageçmiş olsun dilekleriniilettiler.

Dernek yöneticileri,geçtiğimiz günlerde DEBPartisi’ne yapılan saldırıdandolayı büyük üzüntüduyduklarını dile getirdiler.

Genel Başkan MustafaAli Çavuş konuklara genelmerkeze yapılan menfursaldırıyı anlattı veziyaretlerinden dolayıteşekkür etti.

DEB Partisi’ne yapılansaldırıyla ilgili olarak azınlıkkurumlarından yapılanaçıklamalar devam ediyor.Geçen hafta Dostluk EşitlikBarış (DEB) Partisi’ne yapılansaldırı Batı Trakya İmamHatip Lisesi MezunlarıDerneği (BİHLİMDER), BatıTrakya Medrese MezunuMüslüman MuallimlerCemiyeti (BTMMMMC), BatıTrakya Azınlığı Eğitim veKültür Şirketi (BAKEŞ),Kozlukebir Belediyesi GelecekListesi, Çınar Derneği, BatıTrakya Camileri DinGörevlileri Derneğiyayımladıkları açıklamalarlakınadılar. PASOK PartisiRodop İl Örgütü de, DEBPartisi’ne yapılan saldırıylailgili olarak açıklamayayımladı.

BAKEŞ“DEB Partisi’ninGümülcine’de bulunan yeniGenel Merkez binası kimliğibelirsiz kişi veya kişilertarafından saldırıya uğramış,merhum liderimiz Dr. SadıkAhmet’in hayatını kaybettiğitrafik kazasında kullandığıaracı çalınmıştır. BAKEŞolarak bu çirkin saldırıyışiddetle kınıyor, faillerinyetkili makamlar tarafındanbir an önce yakalanıp adaletönüne çıkartılmalarınıtemenni ediyoruz.”

BİHLİMDER“DEB Partisi genel merkezineyapılan çirkin saldırıyıBİHLİMDER olarak eseflekınıyor, faillerin bir an öncebulunup adalete teslimedilmesini ve adaletin tecellietmesini bekliyoruz.”

BTMMMMC“DEB Partisi’ninGümülcine’de yer alan GenelMerkez binası saldırıyauğramış, DEB Partisikurucusu rahmetli Dr. SadıkAhmet’in trafik kazasındahayatını kaybettiği araççalınmıştır. BTMMMMC olarakbu çirkin ve menfur saldırıyıkınıyor, faillerin bir an önceyakalanmasını ve yargı önüneçıkartılmalarını bekliyoruz.”

BATI TRAKYA CAMİLERİDİN GÖREVLİLERİDERNEĞİ“Batı Trakya Camileri DinGörevlileri Derneği olarak 8Aralık 2015 tarihinde BatıTrakya Müslüman Türkazınlığının ilk resmi partisi

olan DEB Partisi’nin genelmerkezine yapılan menfursaldırıyı şiddetle kınıyor,partimize geçmiş olsundileklerimizi iletirken busaldırıyı gerçekleştiren kişiveya kişilerin ivediliklebulunup yargı önüneçıkartılmasını ve gerekencezalara çarptırılmasınıtemenni ediyoruz.”

ÇINAR DERNEĞİ“Batı Trakya Türkleri içinmanevi değeri büyük olan Dr.Sadık Ahmet’in aracı yerindenancak bir vinç aracılığı ilekaldırıldığı gerçeği ile yapılansaldırının ne kadar planlıolduğu ve Batı TrakyaTürklerini tahrik etmek içinyapıldığı ortadadır. Belli ki,bölgemiz, karanlık güçodakları tarafındanistenmeyen mecralarasokulmak isteniyor. Ancakinsanlarımız her zamankisağduyularıyla bu oyunlaragelmeyecektir. Bu konuda enufak tereddüdümüz yoktur. Bumenfur saldırıyı kınadığımızıbeyan eder, yetkilimercilerden acilen olayıaydınlatmalarını ve suçlularıadalet önüne çıkarmalarınıbekliyoruz.”

KOZLUKEBİR BELEDİYESİGELECEK LİSTESİİBRAHİM ŞERİF“Yaşanan bu üzücü olaynedeniyle Gelecek Listesi ekibiolarak, başta merhumliderimiz Dr. Sadık Ahmet’inailesine, DEB Partisi GenelBaşkanı Sn. Mustafa AliÇavuş’a vede tüm azınlığımızageçmiş olsun dileklerimiziiletiyoruz. Bu çirkin saldırıyıgerçekleştirerek demokrasiyedarbe vuran kimliği belirsizkişi veya kişilerin emniyetyetkilileri tarafından bir anönce bulunmaları ve adaleteteslim edilmelerinibekliyoruz.”

PASOK RODOP İL ÖRGÜTÜPASOK Partisi Rodop İlÖrgütü, 16 Aralık Çarşambagünü yaptığı açıklamayla DEBPartisi’ne yapılan saldırıyıkınadı. Açıklamada bu türhareketlerin bölgeninistikrarına zarar verdiğibelirtildi. Parti il örgütününaçıklamasında Trakya’dakiuyumlu yaşamın tüm nüfusunbir kazanımı olduğu, bununda barış ve demokrasiyikoruduğu ifade edildi.

Tepkiler devam etti

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 9

18 Aralık 2015GÜN­DEM­haber10

VETERİNER HEKİMİ

Cevat ABDURRAHMAN

Sığırlarda şap hastalığı

Bilindiği üzere bölgemiz birsüredir bulaşıcı viralhastalıkların etkisinde

olup, bu vesileylede binlercebüyükbaş ve küçükbaş hayvan itlafedilmişti. Yine büyükbaşlarınkorkulu rüyası olan ŞAPHASTALIĞININ anavatanTürkiye’nin pek çok ilindehortlamasıyla hastalık Sakarya,Bursa ve Balıkesir illerine kadaryayılım gösterdi. Bu yüzden detedbir amaçlı olarak birçok ildehayvan pazarları kapatılmıştır. Enson da İzmir ve bölgesinin de aşırıviral tehditte olduğunu ve bubölgelerin de ülkemiz ve bölgemizepek te uzak bölgeler olmadığınıdüşünürsek; bu haftakai konumuzuŞAP HASTALIĞINA ayırdık...

ŞAP; çift tırnaklı hayvanlardagörülen, çok bulaşıcı VİRAL birhastalıktır. Daha çok sığırlardasorun olarak görülür. Ekonomikyönden çok büyük kayıplara sebepolur.

Ergin sığırlarda genellikleöldürücü değildir. Ancak;buzağılarda virusun doğrudan kalpkası üzerine etki göstermesisonucu ani ölümler olur. Şaphastalığı ağız, ayak ve memelerdeyaralarla klinik belirti gösterir.Belirtiler önce kabarcık şeklindeolup, sonra kabarcıkların sıyrılmasısonucu yaralar ortaya çıkar.Hastalık ağızdan ip gibi salyaakması, ağız şapırtısı, topallık vedişilerde meme uçlarındakiyaralarla karakterize olup, erginhayvanlar genellikle iki hafta içindeklinik olarak iyileşirler.

Şap hastalığı iyileştikten sonrameme ucu yaraları ile ilgili olarakmeme iltihapları (mastitis) veayaktaki yaraların sonucu topallıkgibi kalıcı problemler hayvanlarınve işletmenin başına dert olabilir.Şap virusunun yedi tipi ve bunlarıntoplam 60 alt tipi bulunmaktadır.Tipler arasında çapraz bağışıklıksöz konusu değildir.

Şap virusu kuru ortamlara vegüneş ışığına dayanıksızdır. Ancakkışın hayvan dışkısında altı ay canlıkalabilir. Salyada 14 gün, sütte 9gün canlı kalabildiğibildirilmektedir. Virus her türlü yolile hızla bulaşır. Doğrudan temasen önemli bulaşma yolu olup,araçlarla, insanlarla, rüzgarla, sütlebulaşabilir. Hasta hayvanlarınidrarı, dışkısı, salyası, sütü ve etibulaşma kaynağıdır. Virusun girişiağız, burun, boğaz yoluyla olur.Yayılmada hayvan pazarları, ortakkullanılan suluklar ve meralarönemli rol oynar. Hastalık çıkmışyerin on kilometre yarıçapındakibölge en çok tehlikeye maruz kalan

bölgedir. Hastalık çıktığıduyulduğunda işletmeler derhal “içine kapanmalıdır”. Yani hayvan,ot, saman, malzeme ve insan girişçıkışı, kesinlikle önlenmelidir.Çalışanların zorunlu giriş çıkışı içingiysilerin, çizmelerin değiştirilmesive dezenfeksiyon yapılması gibiönlemler alınmalıdır. Hastalıketkeni çamaşır suyu, çamaşırsodası ve sirkeye karşı hassastır.Çamaşır suyunun % 2’lik, çamaşırsodasının %4 ‘lük çözeltilerinindezenfeksiyonda kullanılmasıuygun olur. Ağızdaki yaraların%10’luk yemek sodası (sodyumbikarbonat) çözeltisi ile yıkanmasıda rahatlatıcı ve iyileştirmeyihızlandırıcı bir etki gösterir.

Şap hastalığında bulaşmanın enönemli yolu doğrudan temas olup,buradaki başlıca probleminkubasyon dönemi veya kuluçkadönemi dediğimiz klinik belirtileringörülmediği zaman dilimidir.Dışarıdan bakıldığında henüz birbelirti görülmediği halde hastalıkilerlemekte ve bulaşma olmaktadır.Klinik belirtiler görüldüğünde ise işişten geçmiştir. Başka bir yanıltıcıyol klinik iyileşmenin ardındanhayvanların bir süre “ taşıyıcı”olarak kalmasıdır. Özellikle yutakbölgesinde altı ay ile 24 ayarasında virusun canlılığınıkoruduğu bildirilmektedir. Şapvirusunun kuluçka süresi 2-14 günarasındadır. Hastalık genellikle 3-5gün içinde ortaya çıkar. Karantinasüresinin bu bilgiler ışığında 15günden az olmaması gerekir.Çiftliğe yeni getirilecek birhayvanın, en az 15 gün karantinadatutulduktan sonra, diğerlerininyanına konulması yerinde olur.Hastalık çıkmış bölgelerden,hastalık sönmüş dahi olsa, hayvanalmamak en akılcı önlemdir.

Şap hastalığı zoonoz hastalıklarlistesinde, yani hayvanlardaninsanlara geçebilen hastalıklararasında sayılmakla birlikte, böylebir bulaşma çok nadirdir. Çifttırnaklı hayvanların bir hastalığıolduğundan insanlar bu virusekarşı duyarlı değildirler. Bağışıklıksistemi çökmüş, direnci kırılmışinsanlara, çocuk ve yaşlılarabulaşma ihtimali olabilir.

Hastalığın tedavisi yoktur. Ağızve ayakların sodyum bikarbonat(yemek sodası) solüsyonu ya dasirkeli suyla silinmesi yararlı olur.İkincil enfeksiyonların önlenmesiiçin antibiyotik kullanılması yaygınbir uygulamadır. Hastalık dahaönce de söylediğimiz gibi iki haftaiçinde, belki bir takım hasarlarbırakarak, iyileşir. Hastalığınkoruyucu aşıları vardır.

VETERİNER BAKIŞI

ce va tab dur rah man@hot ma il.com-pa ti vet@hot ma il.gr

POTAMİ Partisi GenelBaşkanı Stavros Theodorakis,partisinin kongresi öncesi 12Aralık Cumartesi günü BatıTrakya’yı ziyaret etti.

Potami Partisi DoğuMakedonya – Trakya EyaletiKomitesi ile görüşmek üzerehafta sonu Batı Trakya’yıziyaret eden Theodorakis,ziyaretine Dedeağaç ilindenbaşladı. Daha sonraGümülcine’ye geçenTheodorakis’in Rodopilindeki ilk durağı Kozlubekirköyü oldu.

Kozlukebir köyündekiÇamlık lokantasında öğleyemeği yiyen Theodorakis,burada tütün üreticileriylebiraraya geldi. Potami PartisiBaşkanı Stavros Theodorakis,Kozlukebir’de partisininRodop Milletvekili İlhanAhmet, Kozlukebir BelediyeBaşkanı Rıdvan Ahmet,Belediye Başkan YardımcısıHalit Mehmet, Trakya TütünÜreticileri KooperatifiBaşkanı Hüseyin Esat, DoğuMakedonya - Trakya eyaletmeclis üyesi Ahmet İbramtarafından karşılandı.

“SİRAZA – ANELHÜKÜMETİ NEREYEGİTTİĞİNİ BİLMİYOR”Theodorakis burada yaptığıaçıklamada, “Eğer ülkenin

siyasi sistemi değişmezse,Yunanistan değişmeyecektir.Bunun da olabilmesi içinönce siyasi partilerindeğişmesi gerekir. Potamipartisi siyasi sisteme yenifikirler sunabilecekkapasiteye sahip.”dedi.

SİRİZA-ANEL hükümetini,“Nereye gittiğini bilmeyenbeceriksizlik hükümeti”olarak tanımlayanTheodorakis, BaşbakanÇipras’ın ülkeyiyönetemediğini itiraf etmesidurumunda yeni bir çözümesıcak baktığını kaydetti.

Kolzukebir’de tütünüreticileriyle görüşen Potami

Partisi lideri, “Yeni tarımüreticileri kategorisinde yeralan çiftçilere %13 vergiuygulanmalı. Çiftçilere deyeni girişimciler olarakmuamele yapılmalı. Bunedenle masraflarıçıkarıldıktan sonra ortayaçıkan gerçek gelirleriüzerinden vergi ödemeliler.”diye konuştu.

Trakya’nın kalkınmasıylailgili olarak Theodorakis,bölge belediye başkanları,bazı yerel kurumlar vebakanlık yetkililerininkatılımıyla özel bir kalkınmakomisyonununoluşturulmasını önerdi.

Potami lideriTheodorakis Batı Trakya’daydı...

AVRUPA Batı Trakya Türkleri Federasyonu(ABTTF) Başkanı Halit Habipoğlu, 10 AralıkDünya İnsan Hakları Günü nedeniyle yaptığıaçıklamada, Batı Trakya Türkazınlığına yönelik hak ihlallerive ayrımcılığın ivedilikleson bulmasıtemennisindebulundu.

Açıklamada,“Birleşmiş Milletler(BM) GenelKurulu’nun 1950yılında aldığıkararla, 1948 İnsanHakları EvrenselBeyannamesi’ninkabul edildiği 10 Aralıktarihi Dünya İnsanHakları Günü olarak her yılfarklı temalarla kutlanıyor. Buyılki Dünya İnsan Hakları Günü’nde,Ekonomik, Sosyal ve Kültürel HaklarUluslararası Sözleşmesi ile Kişisel ve SiyasalHaklar Uluslararası Sözleşmesi’nin 50.yıldönümü ‘Haklarımız. Özgürlüklerimiz. Her

zaman’ temasıyla tüm dünyada çeşitlikampanya ve etkinliklerle kutlanıyor.”denildi.

ABTTF Başkanı Habipoğlu,“ABTTF olarak tüm insanların

Dünya İnsan HaklarıGünü’nü içtenlikle

kutluyor,demokrasinin beşiği

olmakla övünenülkemizYunanistan’da BatıTrakya Türkazınlığımızayönelik hak ihlalleri

ve ayrımcılığınivedilikle son

bulmasını temenniediyoruz. Ülkemizden,

azınlığımızın etnik Türkkimliğini tanımasını, ikili ve

uluslararası antlaşmalarla garantialtına alınan din ve eğitim alanlarındakiözerklik hakkına saygı duymasını veazınlığımızla doğrudan diyaloga geçmesiniistiyoruz.” ifadelerini kullandı.

ABTTF’den İnsan Hakları Günü açıklaması

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 10

GÜN­DEM­bilim-teknik18 Aralık 2015

ŞU an ülkemizde dört farklı renkseçeneğiyle satışta olan ve 700€ fiyatetiketiyle amiral gemisi cepler arasında yeralan Xperia Z5, beyaz, siyah, altın ve yeşilrenklere sahip. Elimizdeki model beyazrenkli seçenek. Tasarım detaylarıyla hemensizin de dikkatinizi çekmiştir; Sony, XperiaZ5’te tasarımı elden geçirerek çeşitliiyileştirmelerde bulunmuş. Arka gövde buzlucam bir yüzeye sahip ve kenarlar da eskisikadar yuvarlak hatlardan oluşmuyor, ayrıcametal malzemeden oluşuyor. Ancaktelefonun en önemli tasarımsal farklılığınıarka yüzdeki buzlu cam yüzey oluşturuyor.Hem görünüm hem verdiği his itibariylebeğendiğimiz bu hareket, metalik çerçevedeyer alan Xperia logosuyla da güçleniyor.

Öte yandan tasarımdaki en büyükfarklılıklardan birini de parmak iziokuyucusu yaratıyor. Xperia Z5’te güçtuşunun yapısı ve biçimi değiştirilerekparmak izi sensörü olarak kullanılıyor.Parmak izi sensörünün detaylarındanilerleyen adımlarda bahsedeceğiz.

Xperia telefonlarını rakiplerinden ayıranen önemli özelliklerden biri de kuşkusuz sugeçirmez oluşu. Xperia Z5 de elbette aileninher üyesi gibi su geçirmez yapıdatasarlanmış. Tıpkı Xperia Z3+’ta olduğu gibiIP68 sertifikasının sahibi olan telefon, 1.5metreye kadar 30 dakika süreyle suya karşıdayanıklılık gösteriyor. Yani üzerine sıvıdöküldüğünde veya yağmura maruzkaldığında endişelenmek bir yana, butelefonla direkt olarak havuza girmekteserbestsiniz. Telefonun kulaklık ve microUSBnoktalarının açık olduğuna bakmayın; Sony,bu noktaları içten suya karşı korumaya almışdurumda.

Telefonun sol kenarında bir kapak altındamicroSD kart ile SIM kart slotu bulunuyor.Buradaki çekmeceyi çekip, içine kartlarıyerleştirerek çalışır hale getirebiliyorsunuz.

Sağ kenara baktığımızdaysa, burada dagüç butonunun yanında ses butonları ileklasik deklanşör tuşunun yer aldığınıgörüyoruz.

Ekran

Son dönemde piyasaya çıkan bazı amiralmodellerde 2K ekranları gördük. BunlaraGalaxy S6 ile LG G4 dahil. Ancak Sony,Xperia Z5 modelinde Full HD çözünürlüktenvazgeçmemiş. Açıkçası Full HD çözünürlük5.2 inç boyutundaki bir ekran için fazlasıylayeterli. Yalnız öte yandan Sony, Xperia Z5Premium modeline tam 4K çözünürlüksunan bir ekranla, “premium” ayrıcalığınıtanımış. Yani Premium modelini tercihedecek olan kullanıcılar, 4K’lı bir ekranlakarşılaşacak

Xperia Z5’in ekranına dönecek olursak,görüntü anlamında gayet doyurucu birekranla karşı karşıya olduğumuzu rahatlıklasöyleyebiliriz. IPS LCD panelin sahibi olanekran, 428 ppi piksel yoğunluğu seviyesinde.Sony’nin Triluminos display teknolojisininsahibi olan ekran, çizilmelere karşı dadayanıklı. Buna ek olarak kasa yapısıitibariyle de ekranını çizilmelere karşıdayanıklı kılan Sony, bunu hem ön hem arkayüzeyin kenarlarında hissedilen ince birmetalik halkayla ortaya koymuş. Gövdeninçevresinden çok ince biçimde dışarıya taşanbu metalik halka, telefonu ön veya arkayüzeyi üzerinde masaya bıraktığınızda,yüzeyi yüksekte tutarak çizilmesiniengelliyor. Ayrıca ekrana bir koruma bandıyapıştırırsanız eğer, bu fazlalık da ortadankalkıyor. Açıkçası çok akılcı bir tasarımolmuş.

Teknik tablo ve performansXperia Z5’in teknik kadrosuna bakalım ve

performans notlarından bahsedelim. İşlemcihanesinde Qualcomm’un güçlü Snapdragon810 işlemcisi bulunuyor. 8 çekirdekli buişlemci, dört çekirdekli 1.5 GHz Cortex-A53 vedört çekirdekli 2.0 GHz Cortex-A57yongalarından oluşuyor. Tipik olarakda Snapdragon 810’un yanındaAdreno 430 grafik işlemciyigörüyoruz. Böyleceperformans anlamındakayıpsız bir grafikçizeceğinin işaretini şimdidenveriyor Xperia Z5. 3 GB kapasitesinde RAM’lesunulan telefon, 32 GB’lık bir depolama

kapasitesinin sahibi. Ve güzel haber, bu alanı200 GB daha arttırmak mümkün. Yani butelefonda, microSD kartla beraber 232 GB’lıkbir alanınız mevcut.

Xperia Z5, beklendiği gibi performansanlamında güçlü bir telefon. Hem işlemkabiliyeti hem multimedya deneyimi iyiseviyede. Elbette aksini görmek biraz şaşırtıcıolurdu. Telefonu kullandığımız süre boyuncagüçlü grafik performansı gerektiren hem RealRacing 3 hem Mortal Kombat X gibi oyunlarıoynadık. Aldığımız sonucun son derecememnun olduğunu söyleyelim. Öte yandançoklu görev, yani multitasking konusunda dagayet tatmin edici olan telefon, açık olanuygulamalar arasında rahatlıkla farklıişlemler yapma imkanı tanıyor.

Xperia Z5’e elbette Geekbench testiyapmadan da bırakmadık. Aldığımız sonucagöre tekli çekirdekte 1312 puan, çokluçekirdekte ise 4015 puan toplayan Xperia Z5,böylece One M9, Note 5, Galaxy S6’ylaberaber lordlar kamarasına yerleşiyor.

İşletim sistemi olarak Android 5.1.1’legelen telefon, elbette Android 6.0Marshmallow güncellemesi alacak.

Güvenlik ve kameraXperia Z5’i selefinden ayıran en

büyük farklılıklardan biri de azönce çıtlattığımız parmak izisensörü elbette.Telefonun sağkenarına eklenengüç

butonunu parmak izi sensörüyle yenileyenSony, böylece güvenlik önlemlerinden gerikalmamış. Güvenliğin yanı sıra kilit açmayıkolaylaştıran parmak izi sensörü, XperiaZ5’te kusursuz çalışıyor. Bunu da yerigelmişken söyleyelim.

Telefonun güvenlik ayarları kısmındanönce bir Pin veya şifre oluşturarak girdiğinizparmak izi bölümü, hızlı bir şekilde parmakizinizi algılıyor. Özellikle telefonu sol elinizlekullanıyorsanız orta parmağınızı, sağ elinizlekullanıyorsanız başparmağınızı parmak izisensörüne atmanızı tavsiye ederiz. Ziratelefonu elinize aldığınızda, güç tuşu tam buparmakların altına denk geliyor. Böylece hızlıbir şekilde telefonun kilidiniaçabiliyorsunuz.

Xperia Z5’in selefinde bir diğer ayrılannoktası tabii ki kamerası. Xperia Z5’te 23megapiksel çözünürlüğünde fotoğraflarçekmek mümkün. Exmor RS kamerasıyla çokhızlı biçimde odaklanabilen kamera, tabii kiLED flaşla da desteklenmiş.

Arka kamerayla 4:3 oranında 23megapiksel fotoğraflar çekebiliyorsunuz.Eğer 16:9 formatta çekim yapmak istiyorsanız20 megapiksel mevcut. Kameraya yönelik birdiğer yenilikse, net görüntü yaklaştırma

teknolojisi ile kalite bozulmadan 5kata kadar zoom imkanı

tanıması.Pil

ömrü

XperiaZ5, batarya

konusundaselefine göre önemli

farklılıklar getiriyor. 2900mAh’lik bataryaya sahip

olan telefon, her ne kadarselefine göre 30 mAh seviyesinde

daralan bir alanla karşımıza çıksa da,ondan daha iyi bir performans sergiliyor.

Tam gün kullanımımızda rahatlıkla günsonunu gördüğümüz telefon, yaptığımız pilömrü testleri neticesinde olumlu bir izlenimbıraktı.

Sony’nin yeni amiral gemisi Xperia Z511

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

SOL­DAN­SA­ĞA1) Bir barajın fazla suyunu akıtmak için yapılandüzenek – Karnı geniş testi 3) (tiyatro) Antrakt –Dolgun, kalın – Nikel’in simgesi 3) Gramerde, ünlü-lerin uzun söylenişi – Altmış dakikalık zaman dilimi4) Çekişme, bozuşma – Helyum’un simgesi – Külrengi, boz 5) Dünyanın uydusu – Ruh dünyasındaoluşan tepkimelerin bilinç dışına yansıması 6) İradekaybı – Zehir, ağı 7) Tanrıtanımaz kimse – Gökkuşağı8) Gerinlik ölçen alet – Lakin, fakat 9) (Eskiden)Hükümdarın vekili – Lenf düğümleri iltihabı 10)Pişmiş sıcak yemek – Bir yerin zenginleri – Neon’unsimgesi 11) At üretilen çiftlik – Aşk 12) Tarçın, karan-fil, zencefil, karabiber gibi maddelerin toplu adı –Dolaylı olarak anlatma 13) Çocuğu olan kadın –Zehirli bir örümcek 14) Makamda yükselme – Uygunbulma, tasvip.

YUKARIDAN­AŞAĞIYA1) Fin hamamı – Arkası sırlı cam – (halk dili) Ucu sivribir çeşit takoz 2) Yer bilimi – (halk dili) Mutfak 3)Camide yapılan dini konuşma – Yaşatmak vegeliştirmek için gereken besinleri yedirip içirme işi –Hattat cilası 4) Tekinsiz – Müzikli tiyatro eseri 5)Kötü göz – Meydan, saha – Doğuyla ilgili 6) Vergitoplayan kimse, vergici – (kısaca) Anadolu Ajansı 7)Kırmızı – Temel besin maddesi – Bir ülkedeki arazisınırlarının ve değerlerinin devlet eliyle belirlenmesi8) Güzel kokulu madde – Hararet – Batı Anadolu köyyiğidi – En kısa zaman 9) Uygunluk – Burmalı çivi 10)Tamir – Asgari 11) Dizem, tartım – (zooloji) Büyükfare – Karışık renkli.

B U L ­M A ­C AGE­ÇEN­HAF­TA­K‹­BUL­MA­CA­NIN­ÇÖ­ZÜ­MÜ

Sol dan Sa €a: 1) Tashih,Pide 2) El, Asude, Ad 3)Omur, Morina 4)Rayiha, İrs 5) Ac, Raks6) Brik, Daima 7) Sim,Asar, Av 8) Aganta, Tel9) Fa, Arma, Mas 10)Nara, İye 11) Kek,Kolaçan 12) Ki, Men, Kg13) Aborda, Mine 14)Sarig, Kamer.

Yu ka r› dan Afla €› ya:1)Teori, Saf, Klas 2)Alma, Bigane, Ba 3)Uyarma, Akkor 4)Harici, Nar, İri 5) İs,Katrat, Dg 6) Humar,Sam, Oma 7) Do, Ada,Aile 8) Perikart, Yanma9)İrsi, Emeç, İm 10)Dans, Mala, Akne 11)Eda, Çav, Sünger.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 11

GÜN­DEM­boncuk12 18 Aralık 2015

Japonya, Asya’nın doğusunda bulunan bir adalar ülkesidir. Bu ülke, dörtbüyük ada ve pek çok sayıda küçük adadan oluşuyor. Büyük olan adalarınadları Hokkaido, Honşu, Şikoko ve Küşü. Honşu en büyük ada. Başkent Tokyoda bu adada bulunuyor.

Japonya’da yaşayan insanların sürdürdüğü geleneksel yaşam, bugünözellikle Tokyo gibi kalabalik kentlerde yerini batı tarzı yaşama bırakmış.Tokyo’da çok sayıda gökdelen ve kule benzeri yapılar bulunuyor.

Japonya, ekonomik açıdan dünyanın en gelişmiş ülkeleri arasında. Bunu,sanayisinin çok gelişmiş olmasına borçlu. Bilim ve teknoloji alanlarında daçok gelişmiş olan ülke, robot teknolojisi açısından dünyada bir numara.Dünyanın en ünlü robotlarından biri olan ASIMO da Japonya’da Honda adlıbir firma tarafından geliştirilmişti. Asimo hem yürüyebiliyor, hem dekonuşabiliyor.

Japonya’da özellikle Tokyo gibi kalabalık kentlerde “kapsül otel” denenküçücük odalı oteller bulunuyor. Bu odalar o kadar küçük ki içlerindegenellikle yalnızca bir yatak, mini bir televizyon, çalar saat ve ışık bulunuyor.Kapsül otelleri, daha çok işadamları tercih ediyor.

Geleneksel Japon evlerikeresteden yapılıyor. Bu evler,nemden korunmak için genellikleyerden yüksekte inşa ediliyor.Geleneksel evlerin bir özelliği deodalarının farklı amaçlarlakullanılması. Örneğin, yemekodası olarak kullanılan biroda, gece yatak odası olarakda kullanılabiliyor. Bunedenle eşyalar da katlanıptaşınabilir özellikte.

Bu evlerde, odalarınhemen hepsinde dışarıaçılan, aynı zamandaodalar arasında geçişi de sağlayan“fusuma” adı verilen kapılar var. Işığı daha çokgeçirmeleri için kağıttan yapılan bu kapılar yana doğru kaydırılarakaçılıp kapanıyor.

Japonlar günümüzde daha çok apartmanlarda ya da villalarda oturuyor.Ancak yine de genellikle her evde geleneksel olarak düzenlenmiş bir odabulunuyor. Japonya, bir deprem ülkesi. Depremlerden olabildiğince az zarargörecek evler yapabilmek için yeni teknolojilerden yararlanılıyor.

Yemekler “zataku” adı verilen alçak masalarda yenir ve “zabuton” adıverilen yassı yastıkların üzerinde oturulur.

Japonya’da en çok yetiştirilen ürün pirinç. Bu nedenle Japonlar’ın en sıkyedikleri yemek de pilav. Ayrıca ülkenin dört bir yanının denizlerle çevriliolması nedeniyle deniz ürünlerini de bolca yiyorlar. Öğünlerini genellikleyağsız beyaz pilav, balık ya da etten oluşan bir ana yemek, pişmiş sebze, çorbave turşu oluşturuyor. Japonlar yemeklerini özel çubuklarla yiyor.

Soya fasulyesi ezmesinden yapılan “miso” çorbası, Japonların sofralarındanhiç eksik olmuyor. “Suşi” de pirinç ve yosun, balık veyengeç gibi deniz hayvanlarından yapılıyor.

Çay töreni, Japonya’da yüzyıllardan beri devam edenbir gelenek. Bu törende asıl amaç bir araya gelerek, eskigelenekleri yaşatmak, sakin ve nazik davranışlar

sergileyerek huzura kavuşmak. Ev sahibi, çöy töreninden önce evininbahçesini ve çay odasını özenle hazırlıyor. Bu hazırlıklar arasında“ikebana” adı verilen çiçek

düzenlemeleri yapmak da yeralıyor.

Yetişkinler özellikleyemeklerden sonra ya da biraraya geldiklerinde “oça” adıverilen çaydan içerler. Oça,sıcak ve şekersiz içilir.Çocuklarsa daha çok sütiçer. Japoncada sütünkarşılığı “miruku”dur.

Kadınlar genelliklerengarenk, erkeklersesiyah kimonolar giyiyor.Kimono, Japonlar’ın

geleneksel giysisidir. Eskiden günlükyaşamda giyilen kimono bugün yalnızca özel günlerde

ve bayramlarda giyiliyor. Kimono, belirli ölçülerde bir kumaşparçasının sekiz parçaya bölünüp dikilmesiyle hazırlanıyor. İşin en güzel yanı,kimono dikilirken kumaşın tümünün kullanılması ve hiç kumaş israfedilmemesi.

Kimononun beline “obi” adı verilengeniş bir kuşak bağlanıyor.Kimononun altına “zori” adı verilenparmak arası terlikler giyiliyor. Buterliklerle, ayak başparmağı için ayrı birbölümü olan beyaz çoraplar giyiliyor.

Sevgiyle kalın,Cem abiniz.

Sevgili kardeşlerim

Suşi

Çay töreni

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 12

1318 Aralık 2015

Yavru Fil ve Yavru Panter,muz ağaçlarıyla çevrili biralanda karşılaştılar. Ikisi de buormanda doğmuştu, amabirbirlerini hiç görmemişlerdi.

Yavru Fil: - Sen kimsin, diye seslendi.Yavru Panter “Miyauu!” diye

kükremeye çalıştıktan sonrayanıtladı onu.

- Ben, küçük bir panterim.Fil bu yanıta çok güldü.- Ne panteri? Sen olsan olsan,

ancak bir kedi yavrusuolabilirsin.

Minik panter bu sözlere birazkızdı.

- Babam gibi kükreyemi-yorum diye mi beni kedi sandın?Gel de bana yakından bak.

Yavru Fil şaşırmıştı.- Özür dilerim. Seni, sahibim

Abdullah’ın tekir kedisi gibi birkedi sanmıştım.

Bu minik fil, öyle iyi kalpliydiki Yavru Panter’le arkadaşolabilmek için konuyu değiştirdi…

- Gel, panter kardeş. Şu alanınçevresindeki ağaçları gözdengeçirelim.

Beriki bu öneriyi pek sevmedi. - Neden? Gözden geçirip de ne

olacak?Yine de Yavru Fil’in

bulunduğu köşeye doğru gitti.Birden kahkahalarla gülmeyebaşladı. Küçük fil şaşırmıştı.Hiçbir şey anlamadan panterebakıyordu. Sonunda pantersusunca Yavru Fil sordu.

- Şey panter kardeş… Seniböyle güldüren nedir?

Öteki yanıtladı.- Ne olacak? Görmüyor

musun? Bu senin merak ettiğinağaçlar, saçlarını biletaramamış. Üstelik tepelerindede uzun uzun bir şeylersallanıyor. Ay, çok komik birgörüntü, dayanamıyorum.

Yavru Panter, böyle diyerekkendini yere attı. Sırtüstüdevrilip gülmeyi sürdürdü.

Yavru Fil, merakını yenemeyipmuz ağaçlarından birineyaklaştı. Biraz baktıktan sonrakendi kendine mırıldandı.

- Ben bu uzun şeyleribiliyorum, annem söylemişti.Bunlar meyve, adları da muz.

Sonra arkadaşına dönüpsordu.

- Tadına bakmak ister misinpanter kardeş?

Yavru Fil panterin yanıtla-masına fırsat vermeden,hortumunu uzatıp ağaçtan ikitane muz koparttı.

- Al kardeş, bir sana, bir debana.

Yavru Fil, muzunu keyifleyemeye başladı. Tam bu sıradaküçük panterin kızgın sesi alanıinletti.

- Miyauu! Böğğ! Berbat bir şeybu. Biz panterler, meyve yemeyiz;et yerit et, diye hırsla bağırdı.Sonra arkasına dönüp geldiğiyöne doğru yürüyerek gözdenkayboldu.

Aradan birkaç gün geçmişti…Yavru Fil, ormanda yine

yürüyüşe çıkmıştı. Birazyürüdükten sonra ileridekocaman bir ağaç gördü. Ağaçgerçekten çok büyüktü. Yavru Filher zamanki merakıyla o yönedoğru seğirtti. Tam ağacayaklaşmıştı ki birinin ağladığınıduydu.

- Auuu! Miyauuu, uuu, uhuuu,miyauuu!

Yavru Fil, sesin geldiği yönegidip baktı. Bir de görsün? Birkaçgün önce muz ağaçlarınınbulunduğu alanda arkadaşolmaya çalıştığı Yavru Panter,yere oturmuş ağlamıyor mu!

İyi kalpli Yavru Fildayanamayıp sordu.

- Neyin varpanter kardeş?Neden böyleağlıyorsun?

Panter, “Miauu,auuu!” diye dahada yüksek sesleağlamayısürdürdü…Sonra filiyanıtladı.

- Neden mi ağlıyorum? Çünküannem, babam ve kardeşlerim, şugördüğün kocaman ağacatırmandılar. Ama bentırmanamıyorum. Miyauuu!

Yavru Fil şaşkınlıklakonuştu.

- Ama panter kardeş,senin de kediler gibitırnakların var. Onlarıbatırsana ağacın gövdesine.

Bu sözleri duyan küçükpanter sesini iyice yükseltti.

- Miyauuuuu! Benbeceremiyorum. Zaten babam dabu nedenle kızdı ve bana“Korkak!” dedi.

Yavru Fil arkadaşının bu sonsözlerine çok üzüldü. Onuavutmak istiyordu. Bir süredüşündükten sonra sevinçlebağırdı.

- Panter kardeş! Eğer istersen,ben sana yardım edebilirim.

- Neden yardım etmekistiyorsun bana?

- Biz arkadaş değil miyiz?Panter biraz kuşkuyla bakıp

söylendi.- Sen bir filsin, bense bir

panterim. Hem nasıl yardımedeceksin bana?

Yavru Fil bu sözlere birazalındı.

- Sence bir fil ile panterarkadaş olamaz mı?

Panter birazcık utanmıştı.- Bilmem… Babam demişti ki…

Ormanda düşmanlarımızvarmış…

Ozaman

Yavru Filhortumunu küçük pantere uzattı.

- Gel, şu hortumumun üstüneçık. Oradan da seni sırtımabindireyim.

Pantercik, çok şaşırmıştı, amayine de filin isteğini yerinegetirmek istedi. Yavaşça YavruFil’in hortumunun üstüne bindi.Yavru Fil, hortumunu iyiceyukarı kaldırdığında da “Hoop!”diye filin sırtına atlayıverdi.

- Gördün mü? Hiç de zordeğilmiş benim sırtıma binmek…

Küçük panter öyle sevinmiştiki… Sürekli sevinçli mırıltılarçıkarıyor ve Yavru Fil’in sırtındazıplayıp duruyordu. Yavru Fil’inbirazcık canı acımıştı vegıdıklanıyordu.

- Ay, ay! Dur, sakin ol! Çokgıdıklanıyorum. Hem bensallanırsam sen de pat diye yeredüşersin.

Pantercik ise neşeyle bağırmabaşladı.

- Yaşasın! Buradan her tarafıgörebiliyorum. A, a! annemlebabamın tırmandıkları dalı bile

gördüm.Anneee! Heyanne. Babaaa! Bana bakın.

Yavru Panter, telaşla başınıaşağı eğip Yavru Fil’e sordu.

- Fil kardeş, beni o dalaçıkarabilir misin?

Fil bu sözlere çok güldü. YavruFil, “Hah, hah, hah!” diyegüldükçe üstündeki pantersallanıp duruyorud. Panterciktelaşla bağırdı.

- Ay, imdat! Yeter fil kardeş.Gülme, yoksa düşmemek içinsırtına tutunmak zorundakalırım. Senin de canın yanararkadaşım…

Sonra birden yeniden sevinçlebağırmaya başladı.

- Hey! Herkes bana baksın! Nedediğimi duydunuz mu?“Tutunurum” dedim.

Yavru Fil de onuyüreklendirdi.

- Tabi ki tutunabilirsin panterkardeş. Dedim ya, sahibiminkedisi gibi tırnakların var senin.Ama lütfen sakın şimdi tutunma.En iyisi ben seni annenlerinoturduğu ağaca doğrugötüreyim.

Yavru Fil, arkadaşı minikpanteri sırtında taşıyarakkocaman ağacın yanına geldi.Hortumunu panter ailesininbulunduğu dala uzatıp:

- Bak panter kardeş! Sanahortumumla bir köprü kurdum.Oradan geçip ağaca çıkabilirsin,dedi.

Küçük panter öyle sevinçliydiki! “Hortumdan köprü”nünüzerinden dikkatli yürüyüpağacın dalına geçti. Tırnaklarıylasıkıca ağaca tutunduktan sonrafile dönüp teşekkür etti.

- Fil kardeş, çok teşekkürederim. Sen benim bu ormandakien iyi arkadaşımsın.

Yavru Fil mutluluktanuçuyordu. Yeniden hortumunudala uzatıp konuştu.

- Madem arkadaşız, uzatpatini tokalaşalım.

Pantercik bunu duyar duymazbir anda geri döndü. Yenidenhortumu geçip arkadaşınınbaşına geldi. Yanaklarındansevgiyle öptü.

İşte o günden sonra küçükpanter ağaçlara rahatçatırmanmaya başladı. Güngeçtikçe de Yavru Fil iledostlukları arttı. Ormanda hepbirlikte gezip oyunlar oynadılar.

Yavru Fil ve Yavru Panter

Sizin köşeniz İlayda Hümmet Ahmet - 5 yaş

Gümülcine

Konu: Eviniçinde ben,annem, babam,anneannem,babaannem,dedem varmış.

GÜN­DEM­boncuk

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 13

GÜN­DEM­sağlık

İyi ve bol omegayınereden kazanacağız?

Omega-3 yağlarıbeden sağlığımız içinson derece önemli.Omega-3 yağ asitleriolmadan sistemlerimizdoğru dürüst çalışmıyor.Ne beynimiz, kalbimiz,ne damarlarımız,eklemlerimiz, ne degözlerimiz beklenenverimi göstermiyor. Nevar ki bu çok özel yağlarımaalesef biz kendimizüretemiyoruz.

Onları ya doğrudanhayvansal besinlerle(yani etle, tavukla,balıkla, sütle, yoğurtla,peynirle ya dayumurtayla)vücudumuza doğrudankazandıracağız ya dabitkisel omega-3’lerdenzengin besinleri(örneğin semizotunu,cevizi, keten tohumunu)biraz daha sık tüketipkaraciğerimizinbunlardan bize lazımolan omega-3’leriüretmesine fırsatvereceğiz.

İsterseniz ikincimaddeden başlayalım.Bitkisel omega-3’lerden zengin besinlertüketmek akıllıca bir iş olsa da maalesefyeterli bir çözüm değil.

Değil çünkü bitkisel omega-3 olarakbilinen Alfa Linoleik Asit (ALA),vücudumuza ister keten tohumu, ceviz,semizotuyla, ister diğer yeşil yapraklısebzelerle girsin,ancak çok küçük birbölümü karaciğerimizde bizimvücudumuzda işe yarayan omega-3’lere,yani EPA ve DHA ya çevrilebiliyor.

BALIK ŞART!En garantili yol EPA ve DHA’dan zenginhayvansal besinleri doğrudan bedenimizekazandırmak. Ne var ki balık dışında kalandiğer hayvansal besinlerde yeteri kadaromega-3 bulmamız artık pek mümkündeğil. Çünkü ne etinden yumurtasından

faydalandığımıztavuklar, ne de etinisütünü yoğurdunupeynirini tükettiğimizinekler, koyunlar eskisigibi doğal yollarlabesleniyor; neticede dedoğadan bedenlerineomega-3 kazandırıpdepolayamıyor,sütlerine, yumurtalarınaomega-3 yağlarınıaktaramıyorlar.

Çünkü hepsimaalesef çiftliklerdeyapay besinlerlebeslenip büyütülüyor veonlar da en az bizimkadar ömürlerini birer“omega-3 fakiri” olarakgeçiriyor. Bu durumdada geriye sadece balıklarkalıyor.

Balıkların da çiftliküretimi olmayanları,mümkün olduğu kadarsoğuk denizlerdebüyüyüp gelişenleri,diğer deniz canlılarınıve deniz bitkilerini(yosunları) yiyerekbüyüyüp gelişenleri işeyarıyor.

Soğuk sudaki hikmetde şu: Balıklar omega-3 yağlarındansoğuktan korunma amacıyla, yani antifrizolarak da istifade ediyorlar ve yetiştiklerisu soğudukça daha çok omega-3 üretipdepoluyorlar.

Dolayısıyla soğuk sularda yetişen yağlıbalıkların omega-3 içerikleri daha fazlaoluyor.

Özeti şu: Beslenme planımızda bitkiselomega-3 kaynaklarına da, hayvansalomega-3 kaynaklarına da yer vermeliyiz.

Ama iyi ve bol omega-3 kazanmak sözkonusu olduğunda önceliği hayvansalomega-3 zengini besinlere, özellikle deyağlı balıklara vermeliyiz. Yeteri kadarbalık yemediğimizde ise omega-3desteklerinden istifade etmenin bir yolunubulmalıyız.

Omega-3 yağasitleriolmadansistemlerimiz

doğru dürüstçalışmıyor. Ne var kibu çok özel yağlarıbiz bedenimizdeüretemiyoruz. Onlarıya doğrudanhayvansal besinlerlevücudumuzadoğrudankazandıracağız ya dabitkisel omega-3'lerden zenginbesinleri biraz dahasık tüketipkaraciğerimizin bizelazım olan omega-3'leriüretmesinefırsatvereceğiz.

“ “

18 Aralık 201514

Ayva çekirdeğininbilmediğimiz faydaları

İÇERDİĞİ potasyum, kalsiyum,bakır, demir ve vitaminlerle ayvaçekirdiğinin birçok faydası var. Ayvaçekirdiği kullanarak evinizde doğalkarışımlar hazırlayabilirsiniz.

CİLTTEKİ LEKELERİ YOK EDER7-8 ayva çekirdiğini çıkartıp ½ çaybardağı ılık suda ağzı açık şekilde 1gün boyunca besletin. Jöle gibi birkıvama gelince yüz ve boyun bölgesinesürün ve 20 dakika bekletin.Cildinizdeki lekeleri yoke dip cildinizinsıkılaşmasını sağlayacaktır.

YAĞLI SAÇLAR İÇİN BİREBİR1 bardar suya 30 gram ayva çekirdeğiekleyip 1 saat suda bekletin. Bukarışımı kısı aşetle kaynatın ve ılık ılıksaçlarınıza uygulayın. Saçları streçfilmle sarıp yarım saat bekleyin vedurulayın. Haftada bir keretekrarlayın.

DOĞUM SONRASI ÇATLAKLARIGİDERİR1 adet ayvanın çekirdeklirini çıkarın veyarım bardak suyun içinde 1 gecebekletin. Sabah bu karışımı süzgeçtengeçirip 3 kaşık hindistan cevizi suyuekleyin. Hazırladığınız kürü her günçatlak bölgelere masaj yaparak sürün.

YANIKLARA FAYDALIDIRYarım bardak suya ayva çekirdekleriniekleyip bekletin. Yanık bölgelere bus uile pansuman yapın. Yanık izlerinigeçirmeye de yardımcı olacaktır.

ÇOCUKLARDA İSHALİ KESMEYE YARDIMCI5-6 tane ayva çekirdeğini 1 çay bardağısuyla 10 dakika kaynatıp çocuğunuzaiçirdiğinizde ishalin kesilmesini sağlar.

CİLT HASTALIKLARINA DOĞAL ÇÖZÜMİshal için yapılan çay aynı zamandacilde uygulandığında dudakçatlamaları, egzama, meme ucuyaraları ve yanıkların tedavisindekullanılabilir.

ENFEKSİYON RİSKİNİ AZALTIRAyva çekirdeklerini ezip bal ilekarıştırarak tüketin. Enfeksiyon riskiniazaltarak vücudunuzu birçok hastalığakarşı koruyacaktır.

ÖKSÜRÜĞE İYİ GELİR1 bardak ılık suya 1 avuç ayva çekirdeğiekleyerek jel gibi bir kıvama gelenekadar suda bekletin. Bu suyuiçtiğinizde öksürük ve bronşitinizinazaldığını göreceksiniz.

KOÇ (21 Mart-20Nisan) Yeni başlangıçlar

içerisindesiniz. Aşkta vesosyal alanda da sizi mutlu

eden gündemler var. Bugünlerdehayatın hoş yanlarına açıksınız.

BOĞA (21 Nisan-21Mayıs) İş hayatında çok yeni

girişimler dönemi. Yenibağlantılar içinde olduğunuz bu

süreci akılcı planlamalısınız. Aşkilişkilerinde de yenilikler söz konusuolabilir.

İKİZLER (22 Mayıs-21Haziran) Başkalarındanbeklediğiniz maddi destekler

sorun olabilir. Son dönemdebüyük değişim ve yenilenme yaşananortak paralar ve mirasla ilgili konularsizi oldukça yıpratacak.

YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz) Son

dönemde aşırı yüklendiğinizsorumluluklar yakın ilişkilerde

derin izler bıraktı. Temkinli olmalısınız.

ASLAN (23 Temmuz-23Ağustos) İş ortamında sizikısıtlayan koşulları aşmaya

gayret edin. Yeni bir planyaparak gündeminizi belirlemelisiniz.Sağlığınıza dikkat edin.

BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül) İşve aşk hayatı arasında kalarak

önceliklerinizi belirlemekdurumundasınız. Uzun sürediraşırı yorulduğunuz vegevşemeye ihtiyaç

duyduğunuz bir gerçek. Birazdengede kalmalı, eldeki işleritamamlamaya yönelmelisiniz.

TERAZİ (23Eylül-23Ekim) Ailede yaşananönemli konular,

tamamlanması gerekenişler açısından tempolu bir haftaolacak. Bu durum sizi yorabilir.

AKREP (24 Ekim-22Kasım) Gücü elindetutan kişilerin desteği ile işhayatında pek çok yeni

adımlar atılabilir. Yenihaberler gündeminizi

değiştirebilir. Ufukta yolculuk var.

YAY (23 Kasım-21 Aralık) Maddiaçıdan riski şartlar altındasınız.İş hayatında beklentileriniz sizikaramsar kılarken, dahaölçülü adımlar atmaya çalışın.

Kendi kaynaklarınıza güvenmezamanı.

OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak)Olaylara akılcı ve çözümüreten yanlarınızla bakarak yolalmaya başladınız. Kişisel

konularınıza daha rahat hakimolabilirsiniz.

KOVA (21 Ocak-18 Şubat)Sizi sıkıştıran etkilerle karamsarduygular içindesiniz. Özellikleişle ilgili sorunların altında

kaldığınız bu dönem sağduyuluolmanızda yarar var.

BALIK (19 Şubat-20Mart) Çok kararlı birdönemdesiniz. İşle ilgiliyeni planlar yaparken,geleceğe dönük yeni

projeler üzerinde duracaksınız. İçindebulunduğunuz arkadaş çevresindedeğişiklikler olabilir.b

urçlar...

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 14

1519 Haziran 2015 GÜN­DEM­haberGÜN­DEM­haber 1518 Aralık 2015

Mehmet Dükkancı babasını kaybetti...

Son yıllarda ülkemizYunanistan’ı etkisi altına alanekonomik kriz, zorluklar içindekıvranan halkımızı bir o kadardaha etkiledi.

Geçenlerde köykahvehanesinin önündengeçerken, bir masada tek başınaoturan Ahmet Dayı el salladı ve“gel, kahve söyledim” diyeseslendi. Yandan bir sandalyeçektim oturdum. Masanın tamortasında naylon tütün kesesi,yanda sarı çakmak. Sigarasarmaya çalışıyor. Sigarakağıdını baş parmağı ile işaretparmağı arasına sıkıştırdı; diğereliyle keseden cömert birşekilde ince kıyılmış tütünleridoldurdu. Sardı; tütünlerin çoğumasaya döküldü. Dökülenleri,bir eliyle diğerine süpürdü vekeseye boşalttı. Sigaranın birucunun taşan tütünlerinitemizledi ve sigarayı ağzınakoydu. Bir eliyle çakmağauzandı; yaktı sonunda. Bir andaortalık sigara dumanı ile doldu.Bana bakıp dudaklarını titretipbir şey söyleyecek; başımı iyiceona doğru uzattım, nesöyleyecek merak ettim. “Benimtütünden” dedi. “Çok kuru, iyiyanıya”. Tam o sırada kahvelergeldi, iki bardak su yanında.

Derdi büyüktü AhmetDayı’nın. Dışarıya camiye doğruçevirdi yüzünü. Ha söyledi, hasöyleyecek. Bana döndü, gözleridolmuştu. “Çocuk ba” dedi.

Birden irkildim. “Ne oldu,hayırdır söyle.”

“Bir ay önce Almanya’ya üçaylıklara gemilere gitti. İşi iyiidi, parası da iyi idi. Her şey tamyoluna girmiş iken dün bi telefongeldi arkadaşından. ‘Kerim birazrahatsızlandı, hastaneyeyattırdık, merak edilecek birdurum yok. Ben sizi yarın tekrarararım, gelişmeleri bildiririm’dedi. Çocuğa mı üzüleyim,anasına mı, akşamdan beriağlayıp duruyor.”

Teselli etmeye çalıştım.“Bütün gençler gurbette,inşallah bir gün önce iyileşir”dedim. Tam o sırada kahveyepostacı geldi, isimleri okumayabaşladı. Herkes postacıyıdinlemeye başladı. O sıradakahveden ayrıldım, bahçeyedoğru yürümeye koyuldum.

Yolda Ali Abi’ye rastladım.Birlikte yürüdük. Bahçeyevardığımızda ikimiz de bir tarafaodun kütüklerine oturduk. Sözeilk Ali Abi başladı. “Varmıştırşimdi” dedi. Ben yüzünebakınca; “Ahmet bugünAlmanya’ya gitti de. Ağabeyi onada iş bulmuş.”

Ali Abi bunları söylerken derinderin ovaya doğru bakıyordu.Birden anlatmaya başladı: “Onüç yaşındaydım. Hıdrellez’deokullar kapandı. Hıdrellez’iyaptık. Bütün gün kızlarısalladık. Bol bol gölle yedik.Ertesi gün babam beni İskeçe’ye

iş bulmak için götürdü. İskeçeşehir meydanı ana baba günü,tıklım tıklım insanla dolu. Bizimköylerden, herkes çocuğuna işbulmak için şehre inmişti. Civarşehirlerden, Kavala, Drama gibi,çorbacılar (iş verenler) da,sürülerine çoban, tarlalarına işçibulmak ümidiyle burayagelmişti. Babamın tanıdıklarıçoktu, bana hemen iş bulundu.Herkez benim kadar şanslıdeğildi, günlerce işbulamıyordu. Çorbacım Mandraköyündendi. Babamla pazarlıktaanlaştılar. Doksanda (yaz ortası)babam hem beni görmeye, hemde biraz para almaya gelecekti.Herşeyde mutabık kalındıktansonra hepimiz otobüs durağınagittik. Otobüsü beklerkenbabam bana, ‘Yanına su alayım,otobüste susarsın’ dedi. Benistemedim, ‘susamam’ dedim.Hareket saati geldi. Otobüs,burnu uzun her tarafı maviboyalıydı. Koltukları ahşaptı.Yarıya kadar koltuk vardı. Diğeryarısı eşyalara ayrılmıştı.Çorbacı ile otobüse bindik,babama elimi salladım. Otobüs,büyük bir gürültü ile,ekzozundan kara dumanlarçıkararak hareket etti. Babamöylece tek başına kalakaldıdurakta otobüs kaybolanakadar. Otobüs, ovaya doğruilerledikçe sıcak iyiden iyiyebastırıyordu. Yolda susadım, çoksusadım ancak su nerde? Çokpişman oldum, babamıdinlememiştim.

İkindi üstü vardık çorbacınınevine. Evdekiler sofra yapmış,bekliyordu. Çorbacının, ikiyetişkin kızı vardı. Katina veMaria. Büyüğü Katina. Hepbirlikte sofraya oturduk. Banayapacağım işler anlatıldı.Yatacağım yeri gösterdiler. Cakadında bir de kocaman köpeklerivardı. Sonradan onunla dostolduk. Her gün onunla biraz

oynamadan edemiyordum. Ailetütün çalışıyordu. Bir ayavarmaz, tütün ekimibaşlayacaktı. Ertesi gün çorbacıtraktörle tarlaları gezdirdi.Sonunda gittiğimiz tarladadurduk. ‘To megalo horafi’ dedi.(Koca tarla) Buraya tütünekilecekti. Baktım, tarlanın öbürucu görülmüyor. BizimBalkan’daki tarlalar geldiaklıma. En büyüğü yarımdönümden ibaretti. İş başlamışoldu. Akşam odama gidip yatağayatınca köydeki evimizi,bizimkileri düşündüm hep.Günleri saymaya başladım.Doksan gün sonra babamgelecekti. Ancak o zamanbizimkilerden haber alacaktım.O zamanlar şimdiki gibi telefonfalan yoktu.

Ova, Balkan’a benzemezmiş.Güneş hayli yakıyormuş. Birayda kapkara oldum. Tütünekimi geldi, işler iyice kızıştı.Günler su gibi aktı geçti. Ara sıracanım sıkılıyordu. Cak’la oyunadalar teselli olmayaçalışıyordum. Ağustos ayı geldi.Ayın üçünde günler doksanoldu. Koca doksan gün geçmişti.Beklediğim gün geldi. Sabah çokerken kalktım, güneşindoğmasını, öğlen olmasınıbekledim. Babam gelecek diye ogün işe almadılar. O gün bana üçaydan daha çok geldi. Köyünortasında bulunan ilkokulunbahçesinde köy çocukları topoynuyordu. Oraya kadar gittim,vakit geçsin diye. Onlarıseyrettim, çocukların sporayakkabıları çok hoşumagidiyordu. Ben onlar gibi hiçoynayamamıştım. Çalışmakzorunda idim. Oynayanları seyredalmıştım ancak gözüm yoldaidi. Mavi otobüs uzaktangöründü. İçim içime sığmıyordu.Otobüs durağa yanaştı. Herkesindi, babam yoktu. Büsbütünyıkıldım. Eve nasıl gittiğimi

anlamadım. Doğru yatağımagittim. Kendi kendimi teselliettim. ‘Keçileri bakacak birinibulamamıştır’ dedim. Kasım’da,İskeçe şehir meydanına nasılsahem parayı ve beni almayagelecekti. Üç ay dahasabretmeliydim. İşe devamettim.

Tarlaya git gel anlamadanKasım günü geldi çattı. Sonakşam, heyecandan gözümeuyku girmiyordu. Bütün gecesabaha kadar hiç uyumadım.Hele şükür sabah oldu. Eşyamıbir çuvala doldurdum, temizelbiselerimi giydim, ayrı ayrıherkesle görüştüm. Beni çoksevmişlerdi. Seneye Hıdrellez’demuhakkak bekleyeceklerinisöylediler. Çorbacı ile birliktedurağa gittik. İskeçe’ye doğruilerlerken babamın bana sualmak istemesi hiç aklımdançıkmadı. Herkesi çok özlemiştim,ancak bu yüzden babamı dahaçok özlemiştim. Nihayet otobüsşehre vardı. Meydan çokkalabalıktı. Her tarafa bakındım,babamı göremiyordum. Nedensonra köyden Kamil Abi’yigördüm, hemen yanına koştum.Hoşbeşten sonra, çorbacımınparamı verip vermediğini sordu.Ben hayır deyince, ‘gidip parayıalalım’ dedi.

Birlikte çorbacının yanınagittik, babamın İskeçe’yegelemediğini, parayı onavermesini söyledi. Bununüzerine çorbacı paramı KamilAbi’ye teslim etti.

Çorbacıyla görüştükten sonraayrıldık. Kalabalıktan birazuzaklaşınca Kamil Abi’nin elinituttum, durmasını ima ettim.Gözünün içine bakarak, babamdiyemeden, gözlerinindolduğunu fark ettim, başını öneeğdi ve ‘başın sağ olsun, babanrahmetli oldu’ dedi.”

Ramadan DUBAN

Gurbet

SERBEST KÜRSÜ

GÜNDEM gazetesinin eskiçalışanlarından, Genç AkademisyenlerTopluluğu kurucularından MehmetDükkancı babası Mustafa Dükkancı’yıkaybetti.

Mustafa Dükkancı, oğlu MehmetDükkancı’yı ziyarete gittiği Antalya’datrafik kazası sonucu vefat etti.

Mustafa Dükkancı, 11 Aralık Cumagünü Antalya’da Cuma namazındansonra bisikleti ile eve döndüğü sıradakarşıdan karşıya geçerken bir aracınçarpması sonucu hayatını kaybetti.Mustafa Dükkancı 68 yaşındaydı.

Mustafa Dükkancı’nın cenazesiAntalya’dan İstanbul’a oradan dauçakla Selanik’e getirildikten sonraİskeçe’ye ulaştırıldı. MustafaDükkancı, 16 Aralık Çarşamba günüİskeçe Aşağı Mahalle Çınar Camii’ndekılınan ikindi namazından sonrayapılan cenaze töreniyle AşağıMahalle Mezarlığı’nda toprağa verildi.Mustafa Dükkancı’yı son yolculuğunaakraba, komşu ve yakınları uğurladı.Dükkancı’nın cenaze törenine

katılanlar arasında İskeçe MüftüsüAhmet Mete, Mustafçova BelediyeBaşkanı Cemil Kabza, İskeçe TürkBirliği Başkanı Ahmet Kurt, DEBPartisi Genel Başkan YardımcılarıOzan Ahmetoğlu ve Hasan Hasan, eskimilletvekilleri Çetin Mandacı ve AhmetFaikoğlu da yer aldı.

1947 yılında İskeçe’nin Ketenlikköyünde dünyaya gelen MustafaDükkancı, uzun yıllardan bu yanaİskeçe’de yaşıyordu. İnşaat ustası olanDükkancı, kendi köyünden RukiyeDükkancı ile evliydi. MustafaDükkancı, Mehmet ve Aygül adında ikiçocuk babasıydı. Çalışkan, samimi vedost canlısı bir karaktere sahip olanMustafa Dükkancı, tüm İskeçelilerinsevgisini kazanmıştı. Dükkancı’nın anive beklenmedik ölümü çevresindederin üzüntü yarattı.

GÜNDEM gazetesi olarak MustafaDükkancı’ya Allah’tan rahmet, baştaarkadaşımız Mehmet Dükkancı olmaküzere tüm aileye başsağlığı ve sabırlardileriz.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 15

18 Aralık 201516 GÜN­DEM­haber­16

Kışın gelmesiyle birlikteağaçların da yapraklarıdokülmeye başladı,

meyve ağaçlarının önümüzdekitarım yılına iyi hazırlanması içinbu dönemde yapılacak olanbordo bulaması uygulaması çokönemlidir. Bordo Bulamacı çoksayıda fungal ve bakteriyelhastalıklara karşı kullanılabilenbir tarım ilacıdır. Özelliklesonbaharda (yaprakların �’ü yada tamamı döküldüğünde %2dozda) ve ilkbaharda (gözleruyanmadan önce %1 dozda)meyve ağaçlarınauygulandığında; ertesi yılçıkabilecek potansiyel olarakbulunan pek çok hastalığa(yaprak delen, yaprak lekehastalıkları, monilya, bakteriyelkanser, mildiyo, kara leke…)karşı etkili ve ekonomik birmücadele ilacı olmaktadır.Sonbahar ve ilkbaharda bordobulamacı kullanılmadan bazıbakteriyel hastalıklardamücadelede tam başarıyaulaşmak mümkün değildir.

Bordo bulamacı Göztaşı(Bakır Sülfat / Θειικός Χαλκός)ve sönmüş Kirecin belli orandasu ile karıştırılarak kolaycahazırlanan ve uzun yıllardırmeyve ağacların çeşitlihastalıklardan korunmasıamacıyla kullanılan etkili birtarım ilacıdır.

Bordo bulamacı kullanımahazır halde ilaç bayilerindebulunabileceği gibi, göztaşı vekireç ile hazırlanıp kullanılmasıda mümkündür. Ancak hazırbordo bulamacı kullanılmasıhalinde kullanma dozununönceden iyi bilinmesi gerekir.

Bordo bulamacınınhazırlanması

Bordo bulamacının dozu

kullanılacağı zamana göredegişmektedir. Meyveagaçlarına sonbaharda % 2’likve ilkbaharda % 1’liktir.

100 litre ve % 1’lik oran içinmalzemeler şunlardır: 1 (bir) kg.göztaşı, 0.5 (yarım) kg kireç.%1’lik ölçüler örnek alınarakdiğer oranlarda da bordobulamacı hazırlayabilirsiniz.

Öncelikle iki ayrı varileihtiyaç vardır. Birinci 50 litrelikvarilde 1 kg. göztaşı eritilir.İkinci varilde 0.5 (yarım) kgkireç eritilir.

Daha sonra göz taşı eriğikireçli su üzerine yavaşçadökülür ve devamlı olarak birağaç sopa ile karıştırılır.Böylece % 1’lik BordoBulamacımız hazırlanmış olur.

Bordo bulamacı hazırlanırkenve uygulanırken dikkat edilecekhususlar

Her zaman göz taşı eriğikireçli suyun içine dökülmelidir

Bordo bulamacı hazırlanırkendemir ve saç gibi metal kaplarkullanılmamalıdır

İlaçlama tankına boşaltırkenmutlaka süzülmelidir

Bakır sülfat suda zor eridigiiçin 24 saat öncen suyabırakılmalıdır. Şayet sudahemen çözünmesi istenirse tozhalinde satın alınmalıdır.

İlacın ömrünü uzatmak veağaçlara daha iyi yapışmasıiçin, hazırlınırken 100 litreye200 gr şeker ilave edilir

İlaçlama yapıldıktan sonra 10saat içinde yağmur yağarsailaçlama tekrarlanmalıdır

Başka ilaçlarlakarıştırılmamalıdır

Ziraat Mühedisi

Salih TOPAL

Bordo bulamacı kullanımzamanı ve hazırlanışı

Bitki Doktoru

salihtopal@hotmail.gr /www.tarim.gr

“Kardeş Belediye” protokolü imza yolunda

ABO NE LE R‹ M‹ Z‹N D‹K KA T‹ NE

Y›l l›k abo ne üc ret le ri ni öde me yen abo ne le ri mi zin, Gü mül ci ne’de ki

P. Mavromihali (İdadiye Sokağı) 4-6 ad re sin de bu lu nan bü ro muz a gelerek

abone üc ret le ri ni öde me le ri önem le ri ca olu nur.

GÜN DEM

MUSTAFÇOVA Belediye Meclisi, 16 AralıkÇarşamba günü Türkiye’nin Edirne iline bağlıMeriç Belediyesi ve Bulgaristan’ın MadanBelediyesi ile “Kardeş Belediye” protokolününimzalanması için karar aldı.

“KARDEŞ BELEDİYE KARARINIOY BİRLİĞİYLE ALDIK”

Belediye Meclisi’nin oy birliğiyle aldığı kararlailgili olarak Mustafçova Belediye Başkanı CemilKabza GÜNDEM’e açıklamalarda bulundu. Kısa birsüre önce Türkiye’den Meriç Belediye BaşkanıNihat Yörük ile biraraya geldiğini söyleyen BaşkanKabza, “Bundan yaklaşık iki hafta önce MeriçBelediye Başkanı Nihat Yörük ile bir görüşmegerçekleştirdik. Görüşme neticesinde belediyelerarası işbirliği ve kardeşlik hususunda fikiralışverişinde bulunduk. Görüşmemizde her ikibelediyenin ortak yönleri olduğunu ve AvrupaBirliği programlarından birlikte istifade edebilmekonularını ele aldık. Görüşmelerimiz neticesindebunu Mustafçova belediye meclisinin gündeminetaşıyarak, Meriç Belediyesi ile ‘Kardeş Belediye’olma kararını oybirliğiyle almış olduk. Bu kararMeriç Belediyesi’ne ulaştırılacak. Ardından her ikibelediye biraraya gelerek ‘Kardeş Belediye’anlaşmasının içiriğiyle ilgili olarak bir görüşmegerçekleştirecek. Bu görüşmede mutabıkkaldığımız takdirde de protokol anlaşmasınıimzalayacağız. Bizim belediye olarak aldığımızkarara ilişkin, dışişleri ve içişleri bakanlıklarının

yanı sıra, Belediyeler Birliği’nin de onay vermesigerekiyor. Ümit ediyoruz ki en kısa zamandakardeşlik protokolünü imzalarız.” diye konuştu.

“BİLGİ PAYLAŞIMINDA BULUNMAYA DEVAM EDECEĞİZ”Meriç Belediyesi ile tarım, tütüne alternatifürünler, hayvancılık ve süt ürünlerinin daha iyideğerlendirilmesiyle ilgili konularda işbirliğiyapabileceklerine inandıklarını kaydeden Kabza,iki belediyenin söz konusu konular üzerinde bilgipaylaşımında bulunabileceğini söyledi.

Avrupa Birliği (AB) fonlarından yararlanmakisteyen aday bir ülkenin yerel yönetiminin en az ikiAB üyesi ülke yerel yönetimiyle işbirliği yapmasıgerektiğini hatırlatan Kabza, bu kapsamda MeriçBelediyesi’nin, Bulgaristan’daki Madan Belediyesiile de “Kardeş Belediye” anlaşması imzalayacağınıbelirtti.

Kabza sözlerine şöyle devam etti: “Ancak bunoktada Mustafçova ve Madan belediyeleriarasında şöyle bir fark var. Her iki belediye InterregKalkınma Programı için birlikte ya da ayrı ayrıproje sunabilir. Bunun için Madan Belediyesi ile birön görüşmemiz oldu. Bunun için de her ikibelediyenin ‘Kardeş Belediye’ anlaşmasınıimzalaması gerekir. Mutabık kaldığımız projeler,doğal afetlere karşı önlem alma ve dağ turizmininkalkınması için yapılacak olan projelerdir.İnanıyoruz ki aldığımız bu kararlar, ilgili mercilertarafından da onaylanır.”

Hatipoğlu göreve devamBATI Trakyalı olan Mehmet

Müezzinoğlu’nun başkanlığındaki TürkiyeSağlık Bakanlığı’nda üst düzey bürokratlardadeğişiklik yapıldı. 2013 yılında Türkiye Hudutve Sahiller Sağlık Genel Müdürü olarakgöreve başlayan Gümülcine doğumlu Dr.Hüsem Hatipoğlu’nun aynı görevde kaldığıgözlendi.

1982 yılında İstanbul Üniversitesi İstanbulTıp Fakültesi’nden mezun olan HüsemHatipoğlu, çocuk sağlığı ve hastalıklarıuzmanı.

Temmuz 2013’ de Türkiye Hudut ve SahillerSağlık Genel Müdürü olarak göreve başlayanHatipoğlu, evli ve iki çocuk babası.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 16

GÜN­DEM­haber 1718 Aralık 2015

İSKEÇE MÜFTÜ YARDIMCISI

Mevlid Kandili22 Aralık Salı’yı Çarşamba’ya

bağlayan gece “Mevlid Kandili”,yani Sevgili Peygamberimizindoğum yıl dönümüdür. Rasûl-iEkrem (s.a.s.) Efendimiz, miladın571’inci yılı, kamerî aylardanRebiulevvel’in 12’nci Pazartesigecesi sabaha karşı Mekke’dedünyaya geldi.

Şüphesiz O’nun doğumu,beşeriyetin saadeti açısından,insanlık tarihinin en önemliolayıdır. İnsanlığı içine düştüğüsapıklık ve cehalet karanlığındanaydınlığa çıkarmakla ve onlarahidayet ve gerçek saadet yolunugösteren son ilahî kitap Kur’an-ıKerim’i tebliğ etmekle görevli,bütün alemlere rahmet olan sonpeygamber Hz. Muhammed(s.a.s.)’in doğumundan dahaönemli bir olay düşünülebilir mi?Bugün insanlık ona ne kadar damuhtaçtır?

Peygamber Efendimiz,risaletinden sonraki hayatı ileinsanlar için her bakımdan örnekolduğu gibi, peygamberlik öncesiyaşayışında da, kendisini tanıyanherkesin güven, saygı ve takdirinikazanmıştı. Bu yüzdenMekkeliler O’na, daha çocuklukdöneminden itibaren“Muhammedü’l-emin” (yanigüven duyulan, kendisinegüvenilen Muhammed) diyorlar;hiç kimseye güvenip teslimedemedikleri en kıymetlişeylerini O’na emanetediyorlardı.

Sevgili Peygamberimiz, güleryüzlü, nazik tabiatlı, ince vehassas ruhlu idi. Katı yürekli, sertve kırıcı değildi. Kendisinden sertve kaba hiçbir söz duyulmazdı.Nitekim Kur’an-ı Kerim’de Al-iİmran Sûresi’nin 159. ayetinde:“Allah’ın rahmeti eseri olarak senonlara yumuşak davrandın. Eğerkaba ve katı kalpli olsaydın,şüphesiz etrafından dağılıpgiderlerdi.” buyurulmuştur.

Mekke’nin fethedildiği gün,daha önce kendisine her türlükötülüğü reva görüp, O’nu çoksevdiği yurdu Mekke’den göçemecbur eden ve bu yüzdenkendilerine verilecek cezayımerakla bekleyen Mekkelilereaynen Hz. Yusuf’un kardeşlerinesöylediği gibi:

- “Bugün size geçmiştendolayı bir azarlama yok... Haydigidiniz, hepiniz serbestsiniz...”buyurarak toptan hepsiniaffetmişti.

Peygamberimiz fakirlerinevlerine gider, onların hatırlarınısorar, onlarla beraber otururdu.Arkadaşlarının arasında

bulunduğu zamanlarda,dışarıdan gelen kimseler,oturduğu yer itibariyle O’nuayırdedemezlerdi.Peygamberimiz kendi işlerinikendisi görürdü. Arkadaşlarıylaberaber bir iş yapılacağı zaman,kendisi de onlarla birlikteçalışırdı. Bir yolculuk esnasındaistirahat edilmiş, yemekhazırlamak için görev bölümüyapılmıştı. Peygamber Efendimiz“Öyle ise ben de yakacak teminedeyim.” buyurmuştur.Arkadaşlarının, istirahat etmesiyönündeki ısrarlarına rağmen,onlara yardım etmiştir. 

Peygamberimizin özü sözüneuygundu. Hiç kimse ile alayetmez ve kimsenindedikodusunu yapmazdı.Kimseye küsmez, küskünleribarıştırır, suçluları affederdi.Büyüklere hürmet, küçüklereşefkat gösterir; yetimlere, dulkadınlara ve ihtiyacı olanlara çokacır, onlara elinden gelen yardımıyapardı. Kadınların haklarına çokdikkat eder, komşu hukukunariâyet eder, hayvanların haklarıhususunda da büyük titizlikgösterirdi. 

Bizler, böylesine yüce veüstün ahlâklı bir peygamberinümmetiyiz. Kur’an-ı Kerim’de:“Allah’ın rasûlünde, sizin için engüzel örnek vardır.” (Ahzap,  21.)“Peygamber size neyi getirmiş vesize neyi emretmişse onu alın(yapın); neyi yasaklamış iseondan sakının.” (Haşr,  7.) “KimPeygambere itaat ederse,gerçekte Allah’a itaat etmiştir.”(Nisa, 80.) “Şüphesiz sen, büyükbir ahlâka sahipsindir.” (Kalem,4.) buyurulmaktadır.

O halde SevgiliPeygamberimiz’i iyi tanıyalım.O’nun hayatını, örnek yaşayışını,üstün ahlâkını, güzel öğütlerinianlatan kitapları alıp okuyalım.Çocuklarımıza küçük yaştanitibaren Peygamberimiziöğretelim. Onların temizkalplerine Allah ve Peygambersevgisi yerleştirelim. MevlidKandilini ihya ederken bütünhayatımızda, her işimizde, O’nukendimize örnek edinelim veO’nun gösterdiği nurlu yoldanayrılmayalım. Kutlu doğumunaydınlığında Peygamberimizinhayatını örnek alarak sevgi dolu,kardeşçe, barış ve huzur içindebir hayat yaşamak temennisiyleBatı Trakya Müslüman TürkToplumunun ve tüm İslâmÂleminin Mevlid Kandili mübarekolsun.

DİN VE TOPLUM

Ahmet HRALOĞLU

İngiltere Büyükelçisi’ndenBatı Trakya ziyareti

İNGİLTERE’nin AtinaBüyükelçisi John Kittmer, BatıTrakya’ya geldi. Kittmer, 15 – 16Aralık tarihlerinde Meriç,Rodop ve İskeçe’de temaslardabulundu. Kittmer, buçerçevede azınlıktan BatıTrakya Azınlığı YüksekTahsilliler Derneği ve

Trakya’nın Sesi gazetesi ilegörüştü.

Büyükelçi Kittmer,Gümülcine’de DoğuMakedonya - Trakya EyaletBaşkanı Yorgos Pavlidis’iziyaret ederek, bölgeninekonomisi hakkında bilgi aldı.Kittmer, Gümülcine Belediye

Başkanı Yorgos Petridis’le degörüştü.

İngiletere’nin AtinaBüyükelçisi, 15 Aralık Salıgünü Batı Trakya AzınlığıYüksek Tahsilliler Derneği’ni(BTAYTD) ziyaret etti. Konuylailgili olarak dernekten yapılanaçıklamada, “Yaklaşık bir saatsüren ziyarette Batı TrakyaMüslüman Türk azınlığınınkarşılaştığı sorunlar yönetimkurulu tarafından büyükelçiyeaktarıldı.” ifadesine yer verildi.

Büyükelçi Kittmer, 16 AralıkÇarşamba günü ise İskeçe’deTrakya’nın Sesi gazetesi sahibiAbdülhalim Dede ve gazeteçalışanlarıyla biraraya geldi.Trakya’nın Sesi’nden yapılanaçıklamada, “Gazetemiz ekibibüyükelçi Kittmer’le öğleyemeğinde biraraya geldi.Yaklaşık iki saat süren çalışmayemeğinde Büyükelçi Kittmer’eBatı Trakya Müslüman TürkAzınlığının temel sorunları dilegetirildi.” denildi.

TÜRKİYE DişişleriBakanlığı’ndan yapılan yazılıaçıklamada, Tacan İldem’insöz konusu göreveseçilmesiyle, iki yıl aradansonra bir bakanlıkmensubunun NATO GenelSekreter Yardımcılığı göreviniüstleneceği belirtildi.

Bakanlık açıklamasında,NATO’daki üst düzeygörevlerin, müttefiklerarasında adil ve eşit bir şekildepaylaştırılmasına verilenöneme dikkat çekilerek,Büyükelçi İldem’in bu görevegetirilmesinin memnuniyetlekarşılandığı ifade edildi.

“Kamu diplomasisinden

sorumlu Genel SekreterYardımcılığı, İttifak’ın kamudiplomasisi stratejileriningeliştirilmesi ile müttefik veortak ülkelerin kamudiplomasisi politikalarınıntakibi açısından kilit roloynamaktadır” ifadelerikullanılan açıklamada şunlarkaydedildi:

“İttifak harekat vepolitikalarının kamuoylarıncadesteklenmesi ve NATOicraatının doğru olarak

algılanması bakımından dakamu diplomasisi önem arzetmektedir. NATO’nunBüyükelçi İldem’intecrübelerinden Genel SekreterYardımcısı olarak faydalanacakolması, ülkemizin İttifak’averdiği önemin ve sağladığıkatkıların bir başka somutgöstergesini teşkil edecektir.”

Tacan İldem, 1995 – 1999yılları arasında Türkiye’ninAtina Büyükelçiliği’nde görevyapmıştı.

NATO’da Büyükelçiİldem’e üst düzey görevTürkiye’ninAGİT NezdindekiDaimi TemsilcisiBüyükelçi Tacanİldem, KamuDiplomasisindenSorumlu NATOGenel SekreterYardımcılığıgörevinegetirildi.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 17

GÜN­DEM­yorum18

Δάμων ΔΑΜΙΑΝΟΣ

Καλημέρ - Χαμπα

dsdamon@gmail.com

18 Aralık 2015

2015: Η χρονιά που θα τα άλλαζε όλα και τελικά έμειναν όλα ίδια!

To 2015, άρχισε με τη νίκη

του ΣΥΡΙΖΑ στις 25

Ιανουαρίου με την οποία

γεννήθηκε η ελπίδα στον ελληνικό

λαό ότι θα αλλάξει δραστικά η

πολιτική των μνημονίων, με μια

μαγική συνταγή που έλεγαν ότι είχαν

ο Αλέξης Τσίπρας και οι σύντροφοί

του στον ΣΥΡΙΖΑ. Και πράγματι, οι

πολίτες εμπιστεύθηκαν τον ΣΥΡΙΖΑ

και τους ΑΝΕΛ, δίνοντάς τους

ευρεία πλειοψηφία 162 εδρών και

παράλληλα εντολή να κυβερνήσουν

και να βγάλουν την χώρα από το

τέλμα της ύφεσης, της υψηλής

φορολογίας των μικρών και μεσαίων

κοινωνικών ομάδων, των άδικων

πολιτικών που αναπαρήγαγαν τις

κοινωνικές ανισότητες και την

ανακατανομή του πλούτου υπέρ των

πλουσίων και εις βάρος των φτωχών.

Γι΄ αυτό και η αποδοχή της

κυβέρνησης κατά τους πρώτους

τρεις μήνες του 2015 άγγιζε το 80%.

Γιατί ακόμα και εκείνοι που δεν

είχαν ψηφίσει ΣΥΡΙΖΑ και ΑΝΕΛ,

ήθελαν να πιστεύουν ότι αυτή η

κυβερνητική συνεργασία είχε την

δυνατότητα να απαλλάξει την

Ελλάδα και τον λαό της από τα

δεσμά του παλαιού πολιτικού

συστήματος και των κομμάτων που

το εξέφρασαν από το 1974 μέχρι και

το 2015.

Ήταν η πρώτη άλλωστε φορά που

μετά από 40 χρόνια που στην

κυβέρνηση δεν βρισκόταν είτε το

ΠΑΣΟΚ είτε η Ν.Δ. είτε και οι δύο

μαζί! Τα δύο αυτά κόμματα είχαν το

μονοπώλιο της εξουσίας και τις

αποκλειστικές ευθύνες για ό,τι καλό

και άσχημο, συνάμα, συνέβη σε

αυτόν τον τόπο για 40 ολόκληρα

χρόνια. Και ας μη γελιόμαστε ∙ η

χρεοκοπία της Ελλάδας, η έκπτωση

των θεσμών και η απαξίωση του

πολιτικού συστήματος φέρουν το

όνομα του ΠΑΣΟΚ και της Ν.Δ. και

των πολιτικών τους επιλογών όλο

αυτό το χρονικό διάστημα.

Η νέα κυβέρνηση είχε το ηθικό

πλεονέκτημα, όπως ακριβώς συνέβη

το 1981, όταν για πρώτη φορά μετά

από δεκαετίες άσκησης της εξουσίας

από την Δεξιά, ήρθε το ΠΑΣΟΚ στην

εξουσία για να εκφράσει τους μη

προνομιούχους, τους ηττημένους του

εμφυλίου, όλους εκείνους που

έμειναν μακριά από το παιχνίδι

διαχείρισης της εξουσίας για πολλά

χρόνια.

Μέσα από μια ατέρμονη

διαδικασία διαπραγματεύσεων,

χρειάστηκαν μόλις 7 μήνες για να

καταστεί σαφές ότι «ο άλλος δρόμος

του ΣΥΡΙΖΑ», ήταν ένας δρόμος που

ακόμα κι αν υπήρχε, με τους

σημερινούς πολιτικούς συσχετισμούς

στην Ε.Ε., οδηγούσε απευθείας την

Ελλάδα εκτός της ευρωζώνης. Και οι

πολίτες στις εκλογές της 25ης

Ιανουαρίου είχαν ζητήσει μεν

αλλαγή πολιτικής, χωρίς όμως να

κινδυνέψει ο ευρωπαϊκός

προσανατολισμός της Ελλάδας.

Στις 5 Ιουλίου ο πρωθυπουργός

επέβαλε την διεξαγωγή ενός

δημοψηφίσματος μέσα από το οποίο

το 62% των πολιτών επανέλαβε το

«Όχι» στην λιτότητα και την

εξαθλίωση! Και τελικά μέσα σε μία

εβδομάδα οι δανειστές της Ελλάδας

με την συμφωνία της κυβέρνησης και

του πολιτικού συστήματος της

χώρας, υπό την δαμόκλειο σπάθη

του εκβιασμού για την αποπομπή

της χώρας από την ευρωζώνη,

επέβαλαν ένα χειρότερο μνημόνιο

από τα προηγούμενα…

Το τέλος των ψευδαισθήσεων δεν

άργησε να έρθει. Ο τρομαγμένος

λαός από την αφόρητη πίεση που

ασκήθηκε πάνω του, αν και ψήφισε

«Όχι» στο δημοψήφισμα δέχθηκε το

«Ναι» στο νέο μνημόνιο ως

αναγκαία συνθήκη για να μην μας

πετάξουν από την ευρωζώνη και την

Ε.Ε.

Η στροφή αυτή και το τέλος των

ψευδαισθήσεων επισφραγίστηκε

πανηγυρικά με τα αποτελέσματα

των εκλογών του Σεπτεμβρίου του

2015, που προκηρύχθηκαν μετά την

αποχώρηση του συνόλου της

αντιμνημονιακής ομάδας του

ΣΥΡΙΖΑ και περίπου 30 βουλευτών

από την κοινοβουλευτική του ομάδα.

Οι πολίτες, έστω και με την

ψαλιδισμένη πλειοψηφία των 155

εδρών έδωσαν και πάλι εντολή σε

ΣΥΡΙΖΑ και ΑΝΕΛ να κυβερνήσουν,

αυτή την φορά όχι «για να σχίσουν

τα μνημόνια», αλλά για να

διαχειριστούν το μνημόνιο που οι

ίδιοι ψήφισαν!

Το 2015 ήταν η χρονιά που και η

γειτονική Τουρκία πέρασε μέσα από

την διαδικασία δύο εκλογικών

αναμετρήσεων. Τον Ιούνιο χωρίς

κυβερνητική πλειοψηφία και το

Νοέμβριο, μετά από πέντε μήνες

πολιτικής αστάθειας, επανήλθε με

αυτοδυναμία το ΑΚΠ στην

διακυβέρνηση της χώρας.

Το 2015 ήταν η χρονιά που η

κρίση στην Συρία και την Μέση

Ανατολή, ανέδειξε το προσφυγικό

ως το μείζον ζήτημα στην Ε.Ε. και

την σταθερότητα της περιοχής. Και

ταυτόχρονα την Ελλάδα και την

Τουρκία σε αποφασιστικούς

παράγοντες για την διαχείριση των

μεταναστευτικών ροών για την

διασφάλιση της ισορροπίας και της

κοινωνικής ειρήνης στην γηραιά

ήπειρο. Κάτι όμως που δεν κατέστη

δυνατό, αφού η βία και η

τρομοκρατία, το μίσος, ο

φανατισμός και ο θρησκευτικός

φονταμενταλισμός αιματοκύλησαν

το Παρίσι, σπέρνοντας τον τρόμο

στην καρδιά της Ευρώπης και

εκτοξεύοντας τα ποσοστά των

ακροδεξιών και ξενοφοβικών

κομμάτων σε όλο το μήκος και το

πλάτος της Ε.Ε.

Το 2015 θα μείνει στην ιστορία ως

η χρονιά που όσο εύκολα γέννησε

καινούργιες προσδοκίες για έναν

καλύτερο, ειρηνικότερο και

δικαιότερο κόσμο, άλλο τόσο

γρήγορα τις έθαψε στο

χρονοντούλαπο της ιστορίας.

Milletvekili Karayusuf’tan 10 Aralık İnsan Hakları Günü açıklaması

SİRİZA Partisi Rodop MilletvekiliAyhan Karayusuf, 10 Aralık İnsanHakları Günü nedeniyle yazılı biraçıklama yayımladı.

Milletvekili Karayusuf açıklamasında;“İnsanlık onuru, özgürlük, demokrasi,eşitlik, hukuk devleti ve insan haklarınasaygı: Avrupa kültürüne entegre olmuşama maalesef günümüzde tehdit altındaolan değerler. Son yıllarda ülkemizYünanistan, ana giriş yolu olduğundan,mülteci akımını yönetmek zorundakalan Avrupa Birliği ülkesikonumunda.” ifadelerine yer verdi.

Mecliste, İnsan Hakları Daimi ÖzelKomisyonu Başkanı da olan Karayusufaçıklamasının devamında şunları dilegetirdi: “Meclis Eşitlik, Gençlik ve İnsanHakları Daimi Özel Komisyonu, AvrupaBirliği içinde ve dışındaki ülkeler,uluslararası ve bölgesel örgütlerin yanısıra toplumun bütününü temsil edenörgütler ile etkin işbirliğini geliştirerek,insan haklarının evrenselliğini vebölünmezliğini savunmaya devamedecektir. Aynı zamanda toplum da,

cinsiyet, köken, din, eğitim, sosyal sınıfve cinsel yönelim farkı gözetmeksizinherkes için eşit hak talebi mücadelesinedevam etmelidir.”

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 18

GÜN­DEM­dünya 1918 Aralık 2015

FRANSA’nın başkenti Paris’te iki haftadırsüren 21’inci BM İklim Değişikliği TaraflarKonferansı sonrası (COP21) ParisAnlaşması, 196 ülkenin oybirliği ile kabuledildi.

Paris’teki zirvede aşağıdaki konulardaanlaşma sağlandı:

- Ülkeler küresel sıcaklık artışını 2100yılına kadar 2 santigrat derecenin oldukçaaltında tutmayı taahhüt edecek, hatta artışı1.5 santigrat derecede sınırlandırmak için“çaba” sarf edecek.

- Tüm ülkelerin karbon salımlarınıazaltması öngörülüyor. Sera gazlarıemisyonunun düşürülmesi ile ilgili ulusal

düzeydeki planlar, beş yılda birgözden geçirilecek.

- Gelişmekte olan ülkeler, bualandaki mücadele için yılda en az100 milyar dolar fon aktaracak.

“ÇOK ÖNEMLİ BİR GÜN”Fransa Dışişleri Bakanı LaurentFabius, metnin “hukuken bağlayıcıolduğunu” bildirdi. FransaCumhurbaşkanı Hollande, “12 Aralık2015, insanlık adına çok önemli birgün. Herkes kendi çıkarını düşünse,bu anlaşma mükemmel olamaz,ancak hepimizi bir araya getirengezegen için bu büyük bir başarı.Bugün ayrıca insanlık için önemli biryaşam mesajı” diye konuştu.

ABD Başkanı Obama iseTwitter’dan “Bu devasa. Neredeysedünyanın her ülkesi ParisAnlaşması’nı imzaladı. Amerikanliderliğine teşekkürler” dedi.

ÇEVRE ÖRGÜTLERİ: YETERLİ DEĞİLAncak tüm bunlara rağmen çevreörgütleri anlaşmadan memnun değil.Greenpeace Uluslararası İcraDirektörü Kumi Naidoo, hedeflerinyeterli olmadığını söyleyerek,“Anlaşma metninde sıcaklık artışının1.5 derecede tutulması hedefibulunuyor. Eğer yüzyılın ikinciyarısında net sıfır sera gazı salımıhedefine ulaşmak istiyorsak, 2050yılına kadar fosil yakıtları kullanmayıbırakmalıyız.” dedi.

Bu arada, binlerce eylemci Paris’inmerkezinde buluşarak iklim adaletiiçin yürüdü. Geçen hafta güvenliknedeniyle izin verilmeyeceği söylenenyürüyüşe yetkililer son dakikadamüsamaha gösterdi. Kalabalık müzikeşliğinde “Başka bir dünya mümkün!”diye haykırdı.

ALMANYA Başbakanı AngelaMerkel, Türkiye'ye yapılacak 3milyar euroluk yardımın Suriyelisığınmacılar için kullanılacağınıbelirterek, ''Türkiye AB için kilitpartnerdir ve öyle kalacaktır' dedi.

Merkel, Brüksel'de yapılacakAvrupa Birliği zirvesi öncesi FederalMeclis'te (Bundestag) konuşma yaptı.

Konuşmasında,Türkiye'ninsığınmacılar içinyaptığı fedakarlığadeğinen Merkel,Türkiye'nin AB içinkilit partner ülkekonumunusürdürdüğünüsöyledi.

AngelaMerkel,Türkiye'yeyapılacak 3milyareuroluk maliyardımın Suriyelisığınmacıların hayatşartlarınıniyileştirilmesi içinkullanılacağına işaret

ederek, “Türkiye AB için kilit partnerdir veöyle kalacaktır” dedi.

Viyana'daki Suriye görüşmelerininamacının, Suriye'deki krize siyasi birçözüm bulmak olduğuna işaret eden

Merkel "Suriye'de önemli olan savaşınbitmesidir; hem de Esad'sız. Suriye'de

çoğu insan Esad ve bombalarındankaçıyor. Esad uzun dönemde çözümün

bir parçası olamaz.'' diyekonuştu.

Almanya ŞansölyesiAngela Merkel, Ukrayna

krizi nedeniyle AB'ninRusya'ya uyguladığıekonomikyaptırımlarınuzatılması için çabasarf edeceklerini desöyledi.

Merkel, "Ben veDışişleri Bakanımhem Minsk

anlaşmasını, hemde Rusya'ya

uygulanan AByaptırımlarının

uzatılmasınıdestekleyeceğiz" dedi.

İSPANYA BaşbakanıMariano Rajoy, seçimçalışmaları sırasında fizikselsaldırıya uğradı.

İspanya'da 20 Aralık Pazargünü yapılacak genel seçimlerdolayısıyla ülkeninkuzeyindeki Pontevedrakentine giden Halk Partisi (PP)lideri ve Başbakan Rajoy,kalabalık partili grubuylayürüdüğü sırada yanınayaklaşan 17 yaşındaki A.V'ninsaldırısına uğradı. DirseğiyleRajoy'un yüzüne vuran A.V.güvenlik güçlerince gözaltınaalındı.

Yüzünde hafif kızarıklıkoluşan ve gözlüğü kırılan

Rajoy, basın mensuplarına"Çok iyiyim, harikayım, hiçbirsorun yok" dedi. Rajoy, dahasonra seçim kampanyasıprogramına devam etti.

Bu arada, A.V'nin poliseverdiği ilk ifadede "Bunuyaptığım için çok memnunum"dediği öğrenildi.

Saldırı sonrası siyasipartilerin liderleri Rajoy'ageçmiş olsun dileklerini iletti,saldırıyı kınadı.

Bu arada Rajoy'a fizikselsaldırıda bulunan 17 yaşındakigencin, Pontevedra takımınınholiganı ve Galisya milliyetçisiolduğu bildirildi.

İspanya Başbakanı Rajoy'afiziksel saldırı

İklim için tarihi anlaşmaParis’teki iklim zirvesinde 196 ülkenin ona-yıyla küresel ısınmanın sonunu getirecek birhareket başlatması umulan tarihi çevreanlaşması onaylandı.

Almanya Başbakanı Merkel:“Türkiye AB için kilitpartnerdir”

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 19

GÜN­DEM­tarih 5 Haziran 2015GÜN­DEM­ekonomi20 18 Aralık 2015

HAS TA NE LERDe deağaç Has ta ne si:

25510 74000Gü mül ci ne Has ta ne si:

25313 51100‹s ke çe Has ta ne si: 25413 51100

Po lis im dat: 100‹t fa i ye: 199

Elek trik Ku ru mu (DE ‹): 1050OTE: 122

OTO BÜS TER Mİ NAL LE RİDe dea ğaç: 25510 26479Gü mül ci ne: 25310 22912

‹s ke çe: 25410 22684

TREN İS TAS YON LA RIDe dea ğaç: 25510 26935Gü mül ci ne: 25310 22650

‹s ke çe: 25410 22581

HA VA YO LU ŞİR KET LE RİOLY mPIC Ha va yol la r›:

25310 36900AE GE AN Ha va yol la r›:

25310 89150

SAĞ LIK OCAK LA RIYas s› köy: 25340 22780

Şap c›: 25320 22222He met li: 25310 30866

meh ri kos: 25310 30592

LÜ ZUM LU TE LE FON LAR Yunan adaları vizesiz

turizmi bekliyorAVRUPA Birliği’nin (AB),

Türkiye'ye uyguladığı vizelerinkaldırılmasını taahhütetmesinin Yunan adalarındakiturizmcileri heyecanlandırdığı,bazı adalarda 2016 sonrası içinyeni yatırımların planlandığıbelirtildi.

Türkiye vatandaşlarının enfazla gittiği ülkelersıralamasında Gürcistan'ınardından ikinci sırada yer alanYunanistan'ı 2014 yılında 741bin turist tercih etti. Bu sayının2015 yılında 850 bine ulaşmasıbeklenirken, özellikle yazaylarında Türk turistlerin tercihiYunanistan'ın Türkiye'ye yakınkonumdaki adaları oldu.

Yunanistan'ın Ege Denizi'ndebulunan 20 adasından ticaretodalarının bir araya gelerekoluşturduğu Yunan AdalarıTicaret Odaları Birliği BaşkanıThrasivulos Kalogridis, bu yılülkelerine gelen Türkturistlerden 250 bininin EgeAdaları'nı tercih ettiğini söyledi.

Yunanistan adaları olarakTürkiye'nin Schengen vizesinetabi olması ve vize sorunununortadan kalkması için uzunsüredir mücadele verdiklerinidile getiren Kalogridis, "AB'nin2016 Ekim ayı itibarıylaTürkiye'ye uyguladığı vizelerikaldırmayı gündemine almasıbizi çok sevindirdi. Umarız

Türkler'e uygulanan vizelerkaldırılır ve iki ülke turizmdehedeflediği noktalara birlikteulaşır. Vizelerin kalkmasıhalinde Yunanistan'a yılda 3

milyon Türk turistin geleceğinihesaplıyoruz. Yunan adalarınagelen turist sayısının ise 1milyona yaklaşacağınıdüşünüyoruz. Benim korkum

vizeler kalktığında adalardaTürk turistleri yatıracak yatakbulamamak." ifadelerinikullandı.

Türk turist sayısının yıllık 250 bine ulaştığı Yunanistan'ın Ege adala-rında vizelerin kaldırılması beklentisi turizmcileri heyecanlandırdı.

Reform paketine meclisten onayHÜKÜMETİN ekonomik reform paketi

parlamentodan geçti. Uluslararası kreditörlerintalebi doğrultusunda hazırlanan paketinoylamasında iktidar fire vermezken, muhalefetpartileri toplu olarak “hayır” dedi.

Kemer sıkma önlemlerine son vaatleriyleiktidara gelen SİRİZA kabinesi reformlarısavundu: “Bu yasa batık krediler meselesininçözümünü sağlayacak ve sonuç itibariylelikiditeyi artırıp ekonomiyi canlandıracak.Bununla birlikte, hedefimiz de o ki; hanehalkını ve kırılgan yatırımları koruyacak.”

SİRİZA’nın kendisiyle çeliştiğini ifade edenmuhalif vekiller, yeni tasarruf tedbirlerine sert

çıktı: “Şimdi siz ne istiyorsunuz? Size suç ortağıolmamızı, daha önce karşı çıktığınız şeyleredestek vermemizi mi? Yoksa ülkeyi bu noktayagetiren yaklaşımlarınız nedeniyle siziaffetmemizi mi bekliyorsunuz?”

Bu arada parlamentoda hararetlitartışmaların yaşandığı saatlerde dışarıda daprotesto gösterisi vardı. Yüzlerce eylemci,Başbakan Aleksis Çipras’a vaatlerine sadıkkalma çağrısı yaptı.

Yeni reform paketinin onaylanmasısayesinde Atina’ya son kurtarma yardımından 1milyar euroluk dilimin serbest bırakılmasınında önü açılmış oldu.

14 havaalanı Alman Fraport'a devredildiHÜKÜMET üçüncü kurtarma paketinde

öngörülen 86 milyar euroluk mali yardımıntamamını alması için öngörülen koşullardanbiri olan özelleştirme konusunda girişimlerinisürdürüyor.

Hükümet son olarak, aralarında Kerkira veSantorini adalarındakilerin de olduğu 14havaalanının işletmesini 40 yıllığına, 1.2milyar euro karşılığında Alman Fraport

FRAG.DE şirketine devretti.Fraport, enerji sektöründeki yerli ortağı

Copelouzos ile birlikte 2020 yılına kadartesislerin kapasitesini geliştirmek için 330milyon euroluk yatırım yapacak.

Yunanistan, toplam hedefi olan 50 milyareuroluk özelleştirme gelirinin 3 milyar eurolukkısmını yıl sonuna kadar elde etmeyihedefliyor.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 20

18 Aralık 2015 GÜN­DEM­tarih 21

RIZA KIRLIDÖKMEgundem@otenet.gr

Haftanın Sohbeti VENİZELOS’un ATATÜRK’ü Nobel’e aday gösterdiği belge

Muhterem hemşehrilerim;Gördüğümüz lüzum üzerine

bu sohbeti sizlerle paylaşmayıuygun gördük.

Niçin mi?Çok yakınımız bize

“İNTERNET” sayfasındaoldukça uzunca bir fikirlerağını oluşturan düşünceleriokuduk ve hayret ettik.

Biz, fert olarak bir asrın üççeyreğini bu topraklardayaşayan bir insanız.

Batı Trakyua “TÜRKLERİKİTLE OLARAK” ta bu vatanparçasının bir kaç asırlık“ÇINAR” gibi bu bölgenin

bütün badireli hayatını ahı ilevahı ile “YUNANLIHEMŞEHRİLERİMİZLE” iç içe,yan yana yaşadık ve yaşıyoruz.

Ve bütün insanlık alemindeolduğu gibi “ÇOĞUNLUĞUN”içinde “AZINLIK” kitlesi olarak,kah kahkaha atarak, kahağlayarak bir hayat süreciiçinde yörüyüp gidiyoruz.

Çünkü, “BİZİM” talihimizazınlık olarak yaşamaktır.Ancak, “BİZ” kitle olarak, dünnasıldık, ne idik, bugün buduruma nasıl geldiğimizolgusunu da çok iyibilenlerdeniz.

Bu “OLGU” denilen şeyin deMart havası gibi çok çabukdeğişerek sağa sola pek fazlasavrulmadan yasal ve insanihaklarımızı geçmişinverilerinden de hem istifadeetmeğe, hem de onlarıkorumaya çalışıyoruz.

İşte bu ruh ve düşünce ilevatanımız “YUNANİSTANIN”bütün yasalarına ki, buyasaların bazıları hiççekinmeden söyleyelim.

“BİZİ” çok incittiği halde“EH GEÇER” diyerek hiç biraksi hareket yapmadanyörümeğe çalışıyoruz.

Ayrıca bütün aklı seliminsanlar şunu hatırlatıyoruz.

“BİZ BATI TRAKYA TÜRK”kitlesi olarak “105” yüzbeşyıllık “AZINLIK HAYATIMIZSÜRECİNDE” nasıl hiç kimseyiincitmeden yaşamışsakbundan sonra da öylehayatımıza devam edeceğiz.

Çünkü sohbetimizin içindeokuduğunuz bu tarihi vesikabütün insanlığa örnekolduğunu kabul ediyor ve buyazılı vesikada anımsatılanlarıbize miras bırakan “TÜRK –YUNAN BÜYÜKLERİ” bu iki“ULUS” un yalnız bir aradayaşarsa “MUTLU OLURLAR”ayrıldıkları an ise “HÜSRAN”hayatı başlar düşüncesi ile:

GİRİT’ten MERİÇ’e kadarRumca konuşan “BÜYÜKYUNANİSTAN’ı kuran Yunantarihinin büyük şahsiyeti“ELEFTERYOS VENİZELOS”geçmişin bütün engelliklerinihiçe sayarak:

Mustafa Kemal ATATÜRK’üNOBEL ÖDÜLÜNE adaygösterirken:

“KANLI MÜCADELELERNEDENİ İLE UZUN YILLARTÜRKİYE İLE DÜŞMANDURUMUNDA KALAN BİZ

YUNANLILAR OSMANLIİMPARATORLUĞUNUN YERİNİALAN BU ÜLKEDE VUKUBULAN BU KÖKLÜDEĞİŞİKLİĞİN ETKİLERİNİDUYAN İLK KİMSELEROLDUK”

Devamında “ELEFTERYOSVENİZELOS” şunu ilave ediyor:

“ANADOLU FACİASININHEMEN AKABİNDE KENDİNİYENİLEYEN TÜRKİYE’ye BİRANLAŞMA FIRSATI GÖREREKELİMİZİ UZATTIK. O BUUZANAN ELİ SAMİMİYETLEKABUL ETTİ”

Deyen büyük ve tarihi“YUNAN BÜYÜĞÜELEFTERYOS VENİZELOSUN”bu söz ve düşüncelerine;

Siz, internet sayfalarındahayal, çiğ ve olgunsuz fikirleryayınlayan kalem sahiplerinehemen hatırlatalım.

Batı Trakya için hiç canınızısıkmayın haftaya “Büyükinsan, eşsiz insan MUSTAFAKEMAL ATATÜRK’ün BatıTrakya için yazılı “VESİKA”sını bu sohbet sayfamızdasizlere takdim edeceğiz ve “İNŞALLAH” o zaman rahatuyursunuz diyoruz “SAYINHAYALPEREST” kalemsahipleri.

ELEFTERYOS VENİZELOS MUSTAFA KEMAL ATATÜRK

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 21

GÜN­DEM­haber

Emine Tabak Ahmet

Çocuklarımızla verimli bir tatil geçirebiliriz

EĞİTİMCİ GÖZÜYLE

Okulların tatile gireceğişu günlerde,çocuklarımız için

verimli bir programhazırlayabilmek çok önemlidir.Zira, çocuklar evdekizamanlarını bilgisayar oyunlarıve televizyon seyrederekgeçirmek isteyeceklerdir. Bunuönleyebilmek için de çocuklabirlikte hazırlanacak ortak birprogram çok faydalı olacaktır.

Sabah kahvaltısındanitibaren onunla mutlu bir günebaşlanabilir. Kahvaltıda,birlikte çeşitli tostlar, hamurişleri, meyveli sütler hazırlamakçocuğun yaratıcılığınıngelişmesine de katkısağlayacaktır.

Genellikle çalışan anneleriçin tatiller daha sıkıntılıdır.Çünkü onlar çocuklarınıbırakabilecek bir yer arayışınagirerler. Kendileri çocuklabirlikte olamayacakları için dehüzün ve suçluluk hissederler.Fakat çocuğu, tatil süresince birkaç kez, eğer uygunsa,çalıştıkları yere bir iki saatliğinegötürebilmeleri, onun daannenin çalıştığı ortamı görüptanıması, çocuğa güvenverecektir. Bu güven duygusu,çocuğun anneye daha anlayışlayaklaşmasına yardımcıolacaktır. “Annem ne kadargüçlü, ne güzel bir işi var” diyedüşünerek, onunla gurur duyupkendisini örnek alacaktır.Çalışma saatleri dışında daçocukla alışverişe gitmek, onakitaplar, eğitici oyuncaklaralmak, tiyatro ve sinemayagitmek, çocuğa büyük hazverecektir.

Tatillerde genellikleçocuklara zayıf olduğu derslereçalışarak notlarını yükseltmesigerektiği söylenerek baskıyapılır. Çocuk bu durumdan pekhoşlanmaz. Dolayısıyla da dersçalışmak istemediğini, tatildeoyun oynama hakkınınolduğunu söyleyerek isyaneder. Böylelikle de çocuk-ailegerginliği yaşanır. Elbette kiçocuğun tatilde ders çalışmasıiçin de bir zaman dilimiayrılabilir, ancak, okul kapanırkapanmaz evde, defter,kitapların açılması, karnedekizayıfların çocuğun yüzünevurulması, çocukta haklı olarakbir takım tepkilere nedenolacaktır. Bunun için de,öncelikle çocuğa arkadaşlarıyla

oyun oynayabilmesi için bolzaman verilmelidir. Oyundışında yapılabilecek birprogram doğrultusunda, dersçalışma saati, televizyon-bilgisayar saati ve kitap okumasaatleri ayarlanabilir. Tatillerdeçocuğa sınırsız televizyon vebilgisayar serbestliği verilmesi,onun buna alışmasına ve okulaçıldığında uyumsuzlukyaşamasına neden olacaktır.Bildiğim kadarıyla ailelerdegenellikle en büyük soruntelevizyon ve bilgisayarzamanlaması olmaktadır. “Benbaşedemiyorum, saatlercetelevizyon ve bilgisayarınkarşısında oturuyor” diyenailelere de ne yazık kikatılmıyorum. Çünkü bunlarınçocuklarına verdiği zararıgerçekten algılayabildiklerizaman vazgeçirmeleri de hiçzor olmayacağı kanaatindeyim.

Tatilde ailece yapılabileceksosyo-kültürel faaliyetler,çocuğun psikososyal gelişimiiçin çok önemlidir. Alışverişler,evde yapılabilecek ufak tefektamir işleri, zeka geliştiricioyunlar, sinema ve tiyatrogösterileri, çocuğa büyük faydasağlayacaktır.

Tatillerde çocuğun kitapokumasına da özen göstermekgerekir. Tatil boyunca yaşınagöre okuyabileceği kitaplarıseçmesinde yardımcıolunmalıdır. Okuduğu kitaplarıbizimle ya da arkadaşlarıylapaylaşması, tartışması onunzihinsel ve dil gelişimine katkısağlayacaktır. Ayrıca genelkültürünün gelişmesi için dekitap, ansiklopedi, çeşitli çocukdergileri okuması sadecetatilde değil her zamançocuğumuz için alışkanlıkhaline getirilebilmelidir.

Çok sevdiğimizçocuklarımıza iyi bir geleceksunmak istiyorsak, onlarındoğru, bilgili, kültürlüyetişebilmeleri için çabagöstermeliyiz. İyi bir eğitimalabilmeleri için de annebabaların özverilerdebulunarak bunubecerebilmeleri çok önemlidir.Özellikle de bizim gibi azınlıktoplumlarında iyi bir eğitimalabilmek toplumumuzungelişimi açısından da sonderece önem taşımaktadır.

Keyifli ve verimli bir tatilgeçirmenizi dilerim.

22 18 Aralık 2015

Başbakan Çipras, bölgemilletvekilleriyle görüştü

BAŞBAKAN Aleksis Çipras, partisinin DoğuMakedonya - Trakya eyaletindekimilletvekilleriyle biraraya geldi. 14 AralıkPazartesi akşamı Maksimu Sarayı’ndakigörüşmeye Meriç, Rodop, İskeçe, Kavala ve Dramaillerinden seçilen 12 SİRİZA milletvekili katıldı.

SİRİZA partisinin azınlık milletvekilleriMustafa Mustafa, Ayhan Karayusuf ve HüseyinZeybek de yer aldığı görüşmede, Başbakanınyakın çalışma arkadaşları da hazır bulundu.

Üç saatten fazla süren görüşmede BaşbakanÇipras’ın, milletvekilleriyle Doğu Makedonya -

Trakya bölgesinin sorunlarını görüştüğü vebölgeyi ilgilendiren kalkınma konularını ele aldığıifade edildi. Görüşmede milletvekillerinin,seçildikleri illerin sorunlarını Başbakanaaktardıkları belirtildi.

Bu arada, Başbakan Çipras’ın bölgemilletvekilleriyle yaptığı görüşmede azınlıkkonularının da ele alındığı kaydedildi.

Ayrıca, yerel meselelerle ilgili olarakmilletvekilleri, hükümet ve başbakan arasındakikoordinasyonun da masaya yatırıldığı ifadeedildi.

Çipras: “66 bin göçmenin AB’nindiğer ülkelerine sevk zamanı geldi”

BAŞBAKAN Aleksis Çipras,Sakız adasında sığınmacıkampına yaptığı ziyarette, adahalkını, belediye mensuplarınıve deniz kuvvetlerinigösterdikleri insanüstüçabalardan dolayı tebrik etti.

Sakız ve Leros adalarındakimültecilerin durumunuyakından görmek amacıyla

yaptığı ziyarette Çipras,buradaki mültecilerin Avrupa’yasevk edilme zamanına vurguyaparak, “Yunanistan çok zorşartlar altında üstlendiğisorumlulukları yerine getirmeyibaşardı; şimdi diğer Avrupaülkelerinin de kendilerinedüşen yükümlülükleri yerinegetirmelerinin sırası geldi. Artık

kararlaştırıldığı gibi 66 bingöçmenin Yunanistan’danAB’nin diğer ülkelerine sevkedilmesinin zamanı geldi.”dedi.

Türkiye’den gelenmültecilerin sayısının 10-15 binolduğunu söyleyen Çipras,mülteciler konusunda gereklitedbirleri aldıklarını söyledi.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 22

GÜN­DEM­spor 2318 Aralık 2015

Galatasaray ve Beşiktaş’ınaltyapısında yetiştikten sonrafutbol yaşamını ABD’de eğitimaldığı BerkeleyÜniversitesi’nde sürdürenSezer, “En Değerli Futbolcu’’seçildi.

Üniversite eğitimi içinABD’ye gelen 21yaşındaki Türk futbolcu HasanEkin Sezer, ÜniversitelerarasıFutbol Şampiyonası’nda ‘’EnDeğerli Futbolcu’’ seçildi.

BerkeleyÜniversitesi UluslararasıTicaret bölümünde lisanseğitimi alan ve aynı zamandaprofesyonel olarak okulunfutbol takımındaoynayan Hasan EkinSezer, ÜniversitelerarasıFutbol Şampiyonası’nda 10maçta 20 gol attı.

Takımının finalleregitmesine büyük katkısağlayan Türk forvet, finalmaçlarında da 2 maçta 4 golatarak, turnuvanın yıldızı oldu.Final maçlarının ardındanönce en iyi 11’e seçilen Sezer,organizasyon komitesitarafından da şampiyonanın‘’En Değerli Futbolcusu’’seçildi.

Ödülün kendisini çok mutluettiğini belirten Sezer,‘’Hayatımın en mutlu anıydı.Ülkem adına iyi bir şeyleryaptığımı düşünüyorum ve bubeni mutlu ediyor’’ diyekonuştu.

ATINÇ NUKAN VEMUHAMMED DEMİRCİ’NİNDEVRE ARKADAŞIGalatasaray’ın altyapısındafutbola başlayan veardından Atınç Nukanve Muhammed Demirci ileBeşiktaş altyapısında topkoşturan Hasan EkinSezer, üniversite eğitimi içinTürkiye’deki futbol hayatınıbıraktığını daanlattı. Türkiye’de futbol veüniversite eğitiminin bir aradayürümediğini belirten Sezer,okulunu bitirdikten sonra birsüre daha ABD’de futboloynamak istediğini kaydetti.

Sezer, ‘’Her futbolcununhayali Galatasaray’da,Beşiktaş’ta forma giymektir.Eğer Türkiye’den teklif gelirseneden olmasın, tabii kiülkemde futbol oynamayı çokisterim’’ dedi.

Hamza Hamzaoğlu Bursaspor ile anlaştı

Eğitim için gittiğiABD’de ‘En DeğerliFutbolcu’ seçildi

ASLEN Batı Trakya’nın Susurköydoğumlu olan Teknik Direktör HamzaHamzaoğlu, Türkiye Süper Ligitakımlarından Bursaspos ile anlaştı.

Bursaspor Teknik Direktör HamzaHamzaoğlu ile 1 buçuk yıllık anlaşmayavardı. Bursaspor Teknik Direktörarayışlarına son noktayı koydu veGalatasaray’dan ayrılan Hamza Hamzaoğluile anlaşmaya vardı.

Ertuğrul Sağlam ile yollarını ayıranBursaspor’da son 3 resmi maça Ersel Uzgurteknik sorumlu olarak çıkıyordu. Busüreçte takımın başına yeni bir isimgetirmek için çalışmalarını sürdürenBursaspor Yönetimi, Hamza Hamzaoğlu ile1 buçuk yıllık anlaşmaya vardı.

TÜRKİYE Süper Ligi, 10 teknik direktördeğişikliği ile Avrupa’nın önemli liglerininönünde yer aldı. Türkiye’yi 6 değişiklikleİspanya, beşer ayrılığa sahne olan Rusya,İtalya, Belçika, Portekiz ve Yunanistantakip etti.Türkiye’yi 6 teknik adamın değiştiğiİspanya ligi takip etti. Bu iki ligin ardından,beşer ayrılığa sahne olan Rusya, İtalya,Belçika, Portekiz ve Yunanistan yer aldı.İngiltere’de 4, Almanya ve Fransa’da üçerkez teknik direktör değişikliği yaşandı.İki çalıştırıcıyla yolların ayrıldığı Hollandaise üst düzey ligler arasında en az teknikadam değişikliğine gidilen ülke oldu.

SON İSİM MEHMET ÖZDİLEKSon olarak Gençlerbirliği’nde MehmetÖzdilek ile yolların ayrılmasının ardındanSüper Lig’de 15 haftada değişen teknikdirektör sayısı 10’a yükseldi.Bu haftaya kadar Galatasaray, Trabzonspor,Bursaspor, Medicana Sivasspor,Antalyaspor, Mersin İdmanyurdu birer kez,Gençlerbirliği ve Eskişehirspor ise ikişerdefa teknik direktör değişikliğine gitti.

LİGDE 15 HAFTA SONUNDA YAŞANANTEKNİK DİREKTÖR DEĞİŞİKLİKLERİ

Galatasaray: Hamza Hamzaoğlu -Mustafa Denizli

Trabzonspor: Şota Arveladze - SadiTekelioğlu

Eskişehirspor: Michael Skibbe - İsmailKartal - Samet Aybaba

Gençlerbirliği: Stuart Baxter - MehmetÖzdilek

Medicana Sivasspor: Sergen Yalçın -Okan Buruk

Mersin İdmanyurdu: Mesut Bakkal -Bülent Korkmaz

Antalyaspor: Yusuf Şimşek - Bursaspor - Ertuğrul Sağlam -

Türk sporunun temeltaşlarından üç büyükleremensup Galatasaray Lisesi’ndemerhum Ali Sami Yen, RefikCevdet Kalpakçıoğlu ve YusufZiya Öniş tarafından kurulmuşolup liseden kurulduğundanlisenin ismini almıştır. Yani bir

irfan ocağıdır. Milyonlarcataraftara sahiptir. Kulüp 1905yılında kurulmuş olup, gaye ogünlerde İstanbul’da sadeceİmojen ve Elpis takımlarımevcuttu.

Bunun üzerine bu üçlümerhum, biraraya gelerek

İngilizlerin İmojen takımı veRumların Elpis takımı gibioynamak ve onlarla maçyapmaktı. Kulüp 1933 yılındaikiye bölünmüş idareci vefutbolcuların yarısı Güneşkulübünü kurmuşlardır. Fakat bukulüpte bölünme çok gitmedi.Sabun köpüğü eriyip gitti.Galatasaray ise dimdik kulüptende yüzde ellisini kaybetmişolmasına rağmen aslanlar gibigüreşti. İlk renkleri kırmızı beyazolan takımın renkleri bazısakıncalıklar üzerine sonradanBulgar Yanko’nun dükkanınagidilerek sarı kırmızı olarakdeğiştirildi. Formaları Ali SamiYen’imn kızkardeşi Saniye Erelve Rüşen Eşref Ünaydın’ınteyzesi dikmiştir.

Galatasaray’ın başarılarınagelince 20 lig 16 Ziraat TürkiyeKupası 4 Süper Kupa alaraksayılamayacak kadar çokbaşarıya imza atmıştır. Onun içinbu gün formlarında 4 yıldızbulunan tek kulüp olmaimkanına sahiptir.

Gündüz Kılıç, Naci ÖzkayaMetin Oktay ve Eşfak Aykaç gibifutbolcular yetiştirip, hepsi de ogünlerde milli formayı giymişbulunmaktadırlar. Bütün sporbranşlarında Galatasaray’ınrakibi Fenerbahçe,Fenerbahçe’nin de rakibiGalatasaray’dır. Bunlarındışında bir de Gazi kupasındaFenerbahçe’yi yenerek almıştır.

Arkası var haftayaFenerbahçe....

Hüseyin FINDICAKLI

Galatasaray’ın tarihi üzerine

Türkiye teknik adam değişiminde Avrupa birincisi!

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 23

Γ Κ Ι Ο Υ Ν Δ Ε Μ18 Δεκεμβρὶου 2015 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Τεύχος: 959 Τιμή: 0.80 Ευρώ

Çocuklar Karagöz – Hacivat ileNasreddin Hoca’ya koştu…

BATI Trakyalı çocuklar, Karagöz – Hacivat ve Nasreddin Hocagösterileriyle çoştular.

Ankara’dan tiyatro sanatçısı ve hayali Kenan Olpak’ın yönetiminde,gölge oyunu “Karagöz ve Hacivat” ile Nasreddin Hoca’nın“Düşmeseydim zaten inecektim” adlı oyunu, Rodop ilinin farklıbölgelerinde sahnelendi.

Gümülcine Türk Gençler Birliği (GTGB) organizatörlüğündeKozlukebir, Hemetli, Yalımlı, Demirbeyli ve son olarak Gümülcine’desahnelenen tiyatro oyunları çocuklar tarafından büyük ilgi gördü.

11 Kasım Cuma günü GTGB lokalinde gerçekleştirilen gösteriyiizleyenler arasında Türkiye’nin Gümülcine Başkonsolosu Ali RızaAkıncı’nın eşi Hülya Akıncı ve çocukları da yer aldı. Gösteri sonrasıAkıncı, yönetmen Kenan Olpak’ı, GTGB Başkanı Koray Hasan’ı veekibini çalışmalarından dolayı tebrik etti.

Gümülcine Türk Gençler Birliği(GTGB) organizatörlüğündeKozlukebir, Hemetli, Yalımlı,Demirbeyli ve son olarakGümülcine’de sahnelenen tiyatrooyunları çocuklar tarafından büyükilgi gördü.

Bu kez Brüksel’de görüştüler

BAŞBAKAN Aleksis Çipras, 17 AralıkPerşembe günü Brüksel’de Türkiye BaşbakanıAhmet Davutoğlu ile görüştü. Samimi ortamdageçtiği belirtilen görüşmenin 30 dakika sürdüğüifade edildi.

GÖRÜŞME ÖNCESİ AÇIKLAMALARDavutoğlu görüşme öncesi yaptığı açıklamada,Çipras'la bir araya gelmekten çok memnunolduğunu dile getirerek şunları söyledi: “Sizinleçok sayıda görüşmemiz oldu. Bunların en keyifli

olanı İstanbul'da Türkiye – Yunanistan dostlukmaçını birlikte izlemekti. Bu maç, çok dostanebir havada geçmişti. Önümüzde çok önemli birgündem var. Siyasi ilişkilerimizde istikrar var.Umuyoruz yakın zamanda yüksek düzeyliişbirliği toplantısını yaparız. Bu toplantıda ortakprojelerin yanı sıra ortak konuları ve çıkarlarıkonuşacağız. Ortak kelimesi önemli, çünkübirlikteliği ve karşılaştığımız zorluklarkarşısında ortak bilincimizi gösteriyor.”

Davutoğlu, Türkiye ve Yunanistan'ın "iki dostülke" olarak Avrupa'da beraber çalışacağınıbelirterek sözlerini şöyle tamamladı: "Buişbirliği, Avrupa'nın yararına olacak. Bu ayrıcaDoğu Akdeniz'de istikrar için de önemli.Çipras'a ikili ilişkiler konusunda etkinyaklaşımından ötürü teşekkür ediyorum.Birlikte, İstanbul, Atina, Ankara ve Selanik gibiçeşitli yerlerde pek çok toplantı yapacağız."

ÇİPRAS'TAN İŞBİRLİĞİ VURGUSUBaşbakan Çipras ise, "Bölgemiz ve Avrupa içinöncelikle sığınmacı akışının azaltılmasıkapsamında işbirliği ve bu bağlamda özellikleEge'deki göçmen akını çok kritik bir konu."dedi.

Başbakan Davutoğlu ile olmak ve fikirpaylaşımında bulunmanın önemine değinenÇipras, gelecek üç ay boyunca Türk-Yunantemasları kapsamında yoğun bir programolacağını ifade etti.

gundem_959_Layout 1 19.12.2015 15:53 Page 24