Embed Size (px)
DESCRIPTION
Go! Guía de Ocio de Marzo
Citation preview
burgos145 # marzo 11
guia de ocio
FESTIVAL MUNDO TRIBUTOJACKSON TRIBUTE - BROTHERS IN BAND - DIOS SALVE A LA REINA
laguiago.com+ info en:
BURGOS 145 28/2/11 20:36 Página 1
PROGRAMACIÓN CULTURAL • MARZO 2011Viernes 4 a martes 8. CARNAVALES 2011.D Jueves 10. 20:30 h. ÓPERA. ESTRENO NACIO-NAL. Ópera 2001 y Orquesta Sinfónica de Pleven:“Tosca”. Música: G. Puccini. Libreto: G. Giacosa yL. Illica. Teatro Principal. Tarifa A-3.
Sábado 12. D 20:30 h. XIV CICLO DE TEATRO JO-VEN. TEATRO. Titzina Teatre: “Exitus” de DiegoLorca y Pako Merino. Teatro Clunia. Entrada: 6 €.Red de Teatros de Castilla y León. En colabora-ción con la Universidad de Burgos. Duraciónaproximada: 1 h. 30 min20:30 h. CONCIERTO. Gemma. Presentación de sucedé. Teatro Principal. Tarifa C-5.D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. Cancanilla(cantaor de Málaga). Antonio Moya (guitarra).Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada: 10 €.
D Domingo 13. 12:00 h. TEATRO FAMILIAR. TeatroLa Baldufa: “Cirque Deja vu”. Teatro Principal.Tarifa A-8. Para niños a partir de 6 años y públi-co familiar. Red de Teatros de Castilla y León.(Duración aproximada: 1 h).
Martes 15. 20:15 h. CONCIERTO. Württembergis-ches Kammerorchester Heilbron. Director: RubenGazarian. Violín solista: Linus Roth. Obras de Tar-tini, Ireland, Piazzolla y Janacek. Teatro Principal.Entrada: 13 €. Organiza: Sociedad Filarmónicade Burgos.
Miércoles 16. 20:30 h. CONCIERTO. Merche. Tea-tro Principal. Tarifa C-2. Organiza: Cadena COPE.
D Viernes 18. 20:30 h. XIV CICLO DE TEATRO JO-VEN. TEATRO. Rayuela Producciones Teatrales,Azar Teatro y Festival Fácyl: “Dogville” de Larsvon Trier. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. Red de Te-atros de Castilla y León. En colaboración con laUniversidad de Burgos. Duración aproximada: 2h. 10 min
D Sábado 19. 20:30 h. TEATRO. Pérez de la Fuen-te Prods.: “Angelina o el honor de un brigadier”de Enrique Jardiel Poncela. Teatro Principal. Tari-fa A-5. Red de Teatros de Castilla y León. Patro-cina: Caja Vital de Vitoria y Álava.
Jueves 24. 20:30 h. DANZA. Corella Ballet de
Castilla y León. Dirección y bailarín principal: Án-gel Corella. La Bella Durmiente, suite (Coreogra-fía: Marius Petipa. Música: P.I. Tchaikovsky). Dia-na y Acteón (Coreografía: A. Vaganova. Música:Riccardo Drigo). Grand Pas Classique (Coreogra-fía: Victor Gsovsky. Música: Daniel Auber). La Es-meralda (Coreografía: Jules Perrot. Música: Cesa-re Pugni). Suspended in time (Coreografía: ÁngelCorella, Russell Ducker y Kirill Radev. Música:Electric Light Orchestra ELO). Teatro Principal.Tarifa A-6. Organiza: Fundación Siglo para las Ar-tes de Castilla y León. (Duración aproximada: 1 h.40 min.)
Viernes 25. 20:15 h. CONCIERTO DE JAZZ. Old Ti-mers Jazz Band. Teatro Principal. Entrada: 13 .Organiza: Sociedad Filarmónica de Burgos.
Sábado 26. 19:00 h. CELEBRACIONES DEL DÍAMUNDIAL DEL TEATRO. TEATRO FAMILIAR. LaPuerta Mágica: “El fantasma mentiroso” (XV ani-versario). Teatro Principal. Tarifa A-8. Para públi-co familiar. (Duración aproximada: 1 h).20:30 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DELTEATRO. TEATRO-CIRCO. ESTRENO. Compañía Ti-ritirantes: “Patas arriba” (versión de sala). TeatroClunia. Entrada: 5 €.D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. David Lagos(cantaor de Jerez). Alfredo Lagos (guitarra). SalaPolisón del Teatro Principal. Entrada: 10 €.
Domingo 27. 12:00 h. CELEBRACIONES DEL DÍAMUNDIAL DEL TEATRO. TEATRO FAMILIAR. LaPuerta Mágica: “El fantasma mentiroso” (XV ani-versario). Teatro Principal. Tarifa A-8. Para públi-co familiar. Red de Teatros de Castilla y León.(Duración aproximada: 1 h).
Lunes 28. 20.30 h. CELEBRACIONES DEL DÍAMUNDIAL DEL TEATRO. Lectura del Mensaje Inter-nacional y conferencia a cargo de. Sala Polisóndel Teatro Principal. En colaboración con la Es-cuela Municipal de Teatro.
… Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE ABRIL…Viernes 1. 20:30 h. DANZA. GALA DE XXV ANI-VERSARIO. Ballet Antología. Teatro Principal. Ta-rifa a confirmar.
D Sábado 9. 20:30 h. NOCHES FLAMENCAS. DAN-ZA. “Danzaora” por Rocío Molina (Premio Nacio-nal de Danza 2010). Teatro Principal. Tarifa A-6.
D Domingo 10. 19:30 h. CONCIERTO. OrquestaSinfónica de Burgos. Coro Ars Nova. Director: Ja-vier Castro Villamor. Barítono: Marcos García Gu-tierrez. Soprano: Eva Juárez. Ein deutsches Re-quiem (Un réquiem alemán), op. 45 de J. Brahms.Teatro Principal. Tarifa C-4. (Cuarto concierto deabono).
Viernes 4 a martes 8. CARNAVALES 2011.D Jueves 10. 20:30 h. ÓPERA. ESTRENO NACIO-NAL. Ópera 2001 y Orquesta Sinfónica de Pleven:“Tosca”. Música: G. Puccini. Libreto: G. Giacosa yL. Illica. Teatro Principal. Tarifa A-3.
Sábado 12. D 20:30 h. XIV CICLO DE TEATRO JO-VEN. TEATRO. Titzina Teatre: “Exitus” de DiegoLorca y Pako Merino. Teatro Clunia. Entrada: 6 .Red de Teatros de Castilla y León. En colabora-ción con la Universidad de Burgos. Duraciónaproximada: 1 h. 30 min20:30 h. CONCIERTO. Gemma. Presentación de sucedé. Teatro Principal. Tarifa C-5.D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. Cancanilla(cantaor de Málaga). Antonio Moya (guitarra).Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada: 10 .
D Domingo 13. 12:00 h. TEATRO FAMILIAR. TeatroLa Baldufa: “Cirque Deja vu”. Teatro Principal.Tarifa A-8. Para niños a partir de 6 años y públi-co familiar. Red de Teatros de Castilla y León.(Duración aproximada: 1 h).
Martes 15. 20:15 h. CONCIERTO. Württembergis-ches Kammerorchester Heilbron. Director: RubenGazarian. Violín solista: Linus Roth. Obras de Tar-tini, Ireland, Piazzolla y Janacek. Teatro Principal.Entrada: 13 €. Organiza: Sociedad Filarmónicade Burgos.
Miércoles 16. 20:30 h. CONCIERTO. Merche. Tea-tro Principal. Tarifa C-2. Organiza: Cadena COPE.
TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones en sábados,
domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función.TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios. *Desde una hora antes del
comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS. Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días,
24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas
BURGOS 145 28/2/11 20:36 Página 2
sumario burgos145 marzo 11
Coordinación:: Carolina de Pabloinfo@laguiago
Diseño y Maquetación:Sonia García Lozano. [email protected]
GGOO!! OOUUTT:: Pedro Gutierrez
Administración:Angel Fernández Pé[email protected]
Web contenidos y difusión:Miguel [email protected]
Contenidos: Elsa GonzálezFotografías: Thais RodríguezEntrevistas: Thaís Rodríguez
Red de Guías de Ocio:• Alicante • Aragón • Asturias• Barcelona • Bilbao • Cádiz• Cantabria • Córdoba • Coruña• Granada • La Rioja • Madrid• Málaga • Murcia • Salamanca• Sevilla • Tarragona • Valencia• Valladolid • Vigo
Presidente:José Ramón de [email protected]
EEddiittaa::Edita Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999
Distribución controlada por
Distribución gratuita
Nos tienes en el teléfono 947 251 074 y en
[email protected] Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí
vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.
teatro 6SER O NO SER ESA ES LA CUESTIÓN
música 14LO QUE SUENA
exposiciones 26MIRA, MIRA... PERO NO TOQUES
te interesa 30DÁTE UN GARBEO !!
go out 34GO!! a ver que ves ...
restaurantes 36Hoy comemos con ....?
copas 56HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 3
4 carnavales
JUEVES 3
18 h. Grupo de DanzasMª Ángeles Sáiz. Llanade Adentro
VIERNES 4
18 h. K de Kalle: 'MusikoMoskas'. Centro Históri-co (itinerante)
18:30 h. Plasticiens Vo-lants. Plaza Mayor
18:30 h. Comité de Fol-
clore: 'Los antruejos: Za-marracos'. Centro Histó-rico (itinerante)
19 h. Pregón de Carnavala cargo de Javier Rey(fundador de Teatro LaSonrisa). Plaza Mayor
19:15 h. Plasticiens Vo-lants & Batucada LosGurús. Plaza Mayor
20 h. Desfile infantil. Ca-lles de Gamonal
20:15 h. K de Kalle: 'Mu-
siko Moskas'. CentroHistórico (itinerante)
21 h. Orkresta Elektrotu-na. Calles de Gamonal
21 h. Dragón Chino. LaFlora (itinerante)
21 h. Batucada Los Gu-rús. Centro Histórico (iti-nerante)
21 h. Concurso infantilde disfraces. Plaza Roma
21:30 h. Concurso de
CARNAVAL2011
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 4
5 carnavales
disfraces para adultos.Plaza Roma
22 h. La quema del caci-que. Plaza Roma
22 h. Orkresta Elektro-tuna. Calles de Gamonal
SÁBADO 5
13 h. Vagalume Teatro:'A cuadros'.
19 h. Gran Desfile deCarnaval. Concentra-ción: Plaza del Rey SanFernando. Itinerario: Ar-co Santa María, Paseodel Espolón, C/ Vitoria,C/ San Lesmes, C/ SanJuan, Plaza Alonso Mar-tínez, C/ Laín Calvo, C/Cardenal Segura, PlazaMayor.
21 h. Comparsa de cabe-zudos y dulzaineros.Centro Histórico (itine-rante)
22:30 h. Charanga'Show Los Chones'. Cen-tro Histórico (itinerante)
00:00 h. ConciertoRock: Zente. Llana deAfuera
DOMINGO 6
12 h. Animación de calle:malabaristas y zancu-dos. La Flora
13 h. Comité de Folclore:Los antruejos: Carnavaltradicional'. Centro His-tórico (itinerante)
13:30 h. Comparsa PeñaRecreativa Castellana:'Canto de Chirigotas'.Puerta del Sarmental dela Catedral y Plaza delRey San Fernando
18 h. Grupo de DanzasMª Ángeles Sáiz: 'Domin-go de Piñata'. Llana deAdentro
18:15 h. Factoria Circu-lar: 'Rodafonio'. CentroHistórico (itinerante)
19 h. Cia. Remue - Mena-ge & La Rustic ArlanzónBand: 'Los locos volado-res'. Paseo del Espolón yPlaza del Rey San Fer-nando
20 h. Batucada Los Gu-rús. Plaza Santiago
20:30 h. Factoria Circu-lar: 'Rodafonio'. CentroHistórico (itinerante)
21 h. Dragón Chino. LaFlora
LUNES 7
17:15 h. Tiritirantes: 'Es-cuela de vuelo'. TeatroPrincipal, Plaza SantoDomingo de Guzmán,Plaza Mayor (itinerante)
18 h. Espectáculo infantil:'Santi El Mago'. La Flora
18:30 h. Chocobizco.Plaza Mayor
19:30 h. Concurso infan-til de disfraces. La Flora
21 h. Dragón Chino. LaFlora
21:30 h. Queimada Po-pular. La Flora
22 h. Orquesta 'Camale-ón' con Diana Tobar(concursante de OT ). LaFlora
22:30 h. Charanga 'ShowLos Chones'. Centro His-tórico (itinerante)
MARTES 8
13 - 23 h. Exposición yvelatorio de la sardina. LaFlora
17:15 h. La Sonrisa Tea-tro: 'Entre Pitos y Flau-tas'. Parque Félix Rodrí-guez de la Fuente
18:30 h. Chocobizco.Parque Félix Rodríguezde la Fuente
21 h. Sardinada popular.C/ Sombrerería
23 h. Entierro de la Sardi-na. La Flora (itinerante)24 h. Traca y quema dela sardina. La Flora
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 5
'Angelina o el honor de un brigadier',nace como propuesta artística de la
necesidad de dar a conocer uno de los
textos de Jardiel Poncela menos re-
presentados en nuestros días.
Es también uno de las obras más deli-
rantes y originales del dramaturgo
madrileño, pionera dentro del teatro
de humor en España, por sus aporta-
ciones vanguardistas al lenguaje, su
originalísimo concepto del humor, y la
renovación en los comportamientos
sociales de sus personajes.
teatro
'ANGELINA O EL HONORDE UN BRIGADIER'
Sábado 19 - 20:30 h.
Teatro Principal
Tarifa A-5
La obra con la que Jardiel Poncela conquistó Hollywood
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 6
teatro7
'Con la muerte por los codos' Rocha & Ballesteros y Cía. nos trae esteespectáculo venial que intenta hacerpasar al espectador 60 minutos dediversión reflexionando sobre la exis-tencia humana y la carrera artística deLuis Cobos.Viernes 4- 23 h. Loft (Reyes Católicos, 10)
Danza y Teatro burgalés VII Muestra
Viernes 11 de marzo. 'Ocho mujeres' de
Ágora Teatro.
Sábado 19 de marzo. 'Desde el museo' y
'Ellas' del Ballet Contemporáneo de
Burgos. Salón de Actos Cajacírculo (C/ Concepción)- 20:15 h. 3€
XIII Ciclo de Teatro Joven Sábado 12. 'Exitus'. Múltiples persona-
jes y escenas se suceden de forma diná-
mica, y estilo tragicómico. Precio: 6€.
Viernes 18. 'Dogville' de Lars vonTrier. Perseguida y fugitiva, Grace se re-
fugia en Dogville. Precio: 10€.Teatro Clunia - 20:30 h.
Edu Mutante Monólogos de humorArtista polifacético que ha consolidado
una amplia experiencia en múltiples dis-
ciplinas. Lleva su humor por toda Espa-
ña con sus espectáculos, y es uno de los
cómicos más solicitados del circuito na-
cional de comedia. Jueves 17 - 22:30 h. La Abuela BuelaGratuito. Aforo limitado
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 7
teatro
'La belladurmiente'DEL CORELLA BALLET
Esta obra es considerada
la mejor partitura de
Tchaikovsky para ballet,
sigue siendo una de las
piezas más famosas del
ballet clásico. Esta ver-
sión “en suite” recrea el
tercer acto de la obra.
Tras el hechizo de Aurora
y el beso del Príncipe Dé-
siré, se celebran las bodas
de la Princesa Aurora y el
Príncipe Désiré.
Danny BoyMONÓLOGOS DEHUMOR
Colaborador en una miste-
riosa emisora de radio de
Córdoba, guionista de di-
bujos Flash en la web (Niño
Ninja), figurante de cine,
ahora entra en ParamountComedy para demostrar
que su madre no se había
equivocado: “el crío salió…
raro“.
Jueves 24 - 22:30 h. La Abuela BuelaGratuito. Aforo limitado
Jueves 24 - 20:30 h. Teatro PrincipalTarifa A-6
Sábado 19 - 22:30 h.Loft
MagoChema
Loft te invita a ver un gran
espectáculo de magia con
tus hijos: juegos de niños
para adultos. Este mago di-
vertido es de Burgos y rea-
liza un espectáculo de ma-
gia interactiva, consiguien-
do que mago y espectado-
res, disfruten, participen y
se sorprendan.
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 8
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 9
Sábado 5. 19 h. FactoríaTeatro: 'MOMA'. CAB. 6€.
Jueves 10. 22:30 h. Monó-logos de Humor: ArturoGlez. Campos (La Parro-quia del Monaguillo). LaAbuela Buela. 5€. Aforo li-mitado.
Viernes 11 y sábado 12.19 h. Quasar Teatro: 'Estono es una manzana'. Cultu-ral Cordón. 6€.
Domingo 13. 12 h. TeatroLa Badulfa: 'Cirque Dejavu'. Teatro Principal. TarifaA-8.
Viernes 1 de abril. 20:30h. Gala XXV Aniversario:Ballet Antología. TeatroPrincipal.
Miércoles 30 y viernes 1de abril. 20:30 h. XIIMuestra de Teatro Uni-versitario: 'Hagamos untrato. Centro Cultural Cajade Burgos Precio: 3€.
Sábado 2 de abril. 20:30h. Danza oriental con Caro-lina Grandela. CulturalCaja de Burgos. Precio: 3€.
10 teatro
Raquel Lanseros.
José Luis Puerto.
José Luis Puerto.
Raquel Lanseros.
José Luis Alonso deSantos.
Raquel Lanseros.
Alberto Olmos.
Celebraciones del DíaMundial del TeatroSábado 26: 19 h. La Puerta Mágica: 'El fantas-
ma mentiroso'. Teatro Principal. Tarifa A-8.
20:30 h. Compañía Tiritirantes: 'Patas arriba'.
Teatro Clunia. Precio: 5 €.
Domingo 27: 12 h. La Puerta Mágica: “El fan-
tasma mentiroso”. Teatro Principal. Tarifa A-8.
Lunes 28: 20.30 h. Lectura del Mensaje Inter-
nacional y Conferencia. Sala Polisón del Tea-
tro Principal.
Juan ArocaMonólogos de humorHa grabado tres monólogos en ParamountComedy TV. Dice que las mejores comedias
son las películas de terror. También se ríe de
las manías que tenemos en los hoteles, de lo
absurdas que son las fiestas populares españo-
las. De los niños de ayer y los de hoy. De cómo
visten los chavales y por qué. De como se liga-
ba antes…Jueves 31 - 22:30 h.
La Abuela BuelaGratuito. Aforo limitado
y además
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 10
BURGOSDía 12: “Exitus”. TiziniaTeatro. T. Clunia.Día 13: “Cirque deja vu”.Cía. de comediantes LaBaldufa. T. Principal.Día 18: “Dogville”. Ra-yuela Producciones-Azar Teatro FestivalFACYL. T. Clunia.Día 19: “Angelina o elhonor de un brigadier”.Pérez de la Fuente Pro-ducciones.T. Principal.Día 27: “El Fantasmamentiroso”. El Cau del'Unicorn. T. Principal.
LEÓNDía 13: “Nubes”. Araca-ladanza. Auditorio.Día 24: “100 m2”. 5 JotasProducciones S.L. Audi-torio.Día 27: “Los girasolesrotos”. Ballet Contempo-ráneo deBurgos.Audito-rio.
SALAMANCADía 18: “Fuenteovejuna”.Mefisto Teatro.T. Liceo.Día 20: “Zoo”. Produc-ciones. Yllana T. Liceo.
SEGOVIADía 20: “Cirque deja vu”.Cía. de comediantes LaBaldufa.T. Juan Bravo.Día 31: “100 m2”. 5 JotasProducciones S.L. T.Juan Bravo.
SORIADía 10: “Exitus”. TiziniaTeatro. Palacio de La Au-diencia.Día 12: “Palabras de ca-ramelo”. Títeres deMaría Parrato. Palaciode La Audiencia.Día 29: “100 m2”. 5 JotasProducciones. Palacio deLa Audiencia.
VALLADOLIDDía 4: “Los girasolesrotos”. Ballet Contempo-ráneo de Burgos. Sala
Ambigú.
Junta deCastilla y León
Actividades deMarzo 2011JUNTADECASTILLAYLEÓN
CASTILLA Y LEÓN
La Bibliotecadel Naúfrago - V
LEÓNMartes, 1Raquel Lanseros. Bi-blioteca Pública.Jueves, 3José Luis Puerto. Bi-blioteca Pública.
BURGOSJueves, 10José Luis Puerto. SalaPolisón. T. Principal.Viernes, 11Raquel Lanseros. SalaPolisón. T. Principal.
ZAMORAMartes, 15José Luis Alonso deSantos. Biblioteca Pú-blica.Jueves, 17Raquel Lanseros. Bi-blioteca Pública.Martes, 22Alberto Olmos.Biblioteca Pública.
CICLO DECONFERENCIAS
TEATRO
“Nub
es”,de
Araca
lada
nza
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 11
Jueves 10. 20 h. Dani McMurray / La MaravillosaOrquesta del Alcohol /Maltrago. Estudio 27.
Viernes 11. 20 h. Des-gaste / Monsterbation /Summa Platea. Estudio27.
Lunes 14. 19:30 h. LosGurús (batucada). Exte-riores de la Escuela Poli-técnica (Milanera). 20 h.Skivando Kontroles / TheFly Army / Bajocontrol.Plaza Nueva.
Martes 15. 20 h. Eisbär /Paper Doll / Extribor. Es-tudio 27.
Viernes 18. 20 h. Creado-res de la Memoria / El Kon-tubernio / Kondenados a laRabia/ Sete The Last /Epsylon. Plaza Nueva
UBU
II CONCURSO DE GRUPOS MUSICALES DE LA UNIVERSIDAD DE BURGOS
CREADORES DE LA MEMORIA DANI MC MURRAY EISBAR
LA MARAVILLOSAORQUESTA DEL
ALCOHOLKONTUBERNIOEXTRIBOR
LOS GURUS MONSTERBATION SKIVANDO KONTROLES
UBULIVE
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 12
JUEVES 7 DE ABRIL. 20 h. Final del Con-curso: Actuación de los tres finalistas. ARTISTA INVITADO: CALIMA - 22:30 H. Calima llega como una descarga multicul-tural, un espectáculo que innova donde elprotagonismo se comparte entre cantan-tes, músicos, público y baile. Viste funky, ét-nico, elegante, antiguo y moderno, respira ytransmite frescura, espontaneidad, brillo ycolor. Sus estilos musicales son world, latínjazz/ world fusión y world fusión.
Lugar: Hangar / Precio: Entrada libre hasta completar aforo (mayores de 18 años)
Organiza: UBU, Vicerrectorado de Estudiantes, Empleo y Extensión Universitaria / CAUBU / Caja de BurgosBanca Cívica
Colabora: Concejalía de Juventud del Ayto. de Burgos / Centro de Creación Musical - El Hangar
JUEVES 24. 20 h. Actuación de cuatro se-mifinalistas. ARTISTA INVITADO: SAN LEÓN - 22:30 H. Afroteat, sonidos desde Malabo, Bachata,Salsa, ritmos calientes, aires flamencos, pop,punk y rock se mezclan en la cocktelera deSan León. Son capaces de argumentar unoptimismo radiante en todas sus cancionessobre un background oscuro y letras que ro-zan la honestidad más directa y brutal.
JUEVES 31. 20 h. Actuación de cuatro se-mifinalistas. ARTISTA INVITADO: ATOM RHUMBA - 22:30 H. Famosos por su incendiario directo, surock no ha perdido masa muscular ni re-flejos, vuela como una mariposa y pica co-mo una avispa. El comienzo del disco 'Gar-gantuan Melee', disipa cualquier duda so-bre su forma física y es un curriculum conlo mejor de Atom Rhumba: blues-rockatlético no exento de inventiva y talento.
OSADEL
HOL
S
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 13
El festival musical más importante de tributos de toda Europa,
MundoTributo nos ofrece poderdisfrutar en directo de todos los
grandes éxitos conseguidos por lasleyendas musicales más importantes
de todos los tiempos, gracias a losmejores espectáculos tributo delmundo y al estupendo elenco de
artistas que forman parte de ellos.
música
FESTIVALM U N D OTRIBUTOJACKSON TRIBUTE
BROTHERS IN BANDDIOS SALVE A LA REINA
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 14
Dios Salve a la Reina:Tributo Musical a Queen
El show que triunfa en toda Europa al saber emular a la per-
fección la figura de Freddie Mercury, y la de su exitosa banda
Queen, gracias a su mejor doble Piero Venery y a su formación
musical WhiteQueen, que nos ofrecen poder disfrutar de un
espectáculo en directo, con los mejores éxitos de la banda bri-
tánica.
Sábado 26 - 22:30 h.HangarConcierto: 14/20€ Abono: 30€
Brothers in Band: TributoMusical a Dire Straits
El tributo musical que el propio Mark Knopfler confundió con
su propia banda cuando los escuchó en directo. Brothers in
Band saben reproducir como nadie todos los éxitos de los Di-
re Straits en vivo. Una formación de doce músicos encabeza-
dos por Oscar Rosende nos ofrecen un gran espectáculo.
15 Música
Jackson Tribute: TributoMusical al Michael Jackson
Viernes 18 - 22:30 h.HangarConcierto: 14/20€ Abono: 30€
El primer tributo musical a Michael Jackson del mercado co-
menzará su gira de conciertos por muchas de las principales
ciudades. Gracias a su mejor doble en su primera gira por
Europa, a la excelente banda en directo y al equipo de baila-
rines y artistas en un show que emula lo mejor de los direc-
tos del Rey del Pop.
Sábado 19 - 22:30 h.HangarConcierto: 14/20€ Abono: 30€
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 15
16 música
Green Silly ParrotsEtiquetados como "grupo indie" porque su formade tocar y sus actitudes dan esa impresión, y"banda de powerpop" porque así lo han hechoparecer en más de una ocasión. Una banda quemerece ser escuchada mucho más allá de cual-quier grabación, y que sigue creciendo convir-tiéndose poco a poco en el centro de su universo.
Miércoles 9 - 21 h.Vagón del CastilloGratuito
Poutrelles Fever + Baracoa Sound SystemPoutrelles Fever presenta su nuevo disco disco,'On est où là!?' ('¿¡Donde estamos!?). El contactocon el público, la espontaneidad y un rock-swingfrenético al que no estamos acostumbrados enEspaña recordando los primeros años de ManoNegra, son las principales virtudes del grupo.
Jueves 10 - 21 h.Pub CharolGratuito
Creando Ambiente: Bio Box Live Una propuesta de unos burgaleses que con su po-
tente directo podemos decir que están entre lo me-
jor que tenemos en la actualidad en nuestra ciudad,
arrollando allá por donde actúan, los queremos te-
ner para vuestro disfrute de nuevo en BNB para
mostrarnos su nuevo directo.
Miércoles 9 - 23 h.BNB
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 16
Single Single, el proyecto musical
puesto en marcha por Te-
resa Iturrioz e Ibon Erraz-
kin (ex Le Mans) en 2005,
se adentra en los terrenos
clásicos del pop pero con
una vocación contemporá-
nea e inquieta que se de-
canta en estructuras com-
plejas con las que la banda
experimenta con nuevos
formatos, ritmos y progra-
maciones. Con su segundo
y reciente disco, 'Monólo-
go interior', Single apues-
ta por un enfoque más in-
timista e introspectivo y
menos declaradamente
rítmico.
Jueves 10 - 21:15 h.Cultural Cordón6€
The Wailers + Mad Muassel + Dj LordSassafrasLa legendaria banda formada en1963 por Bob Marley, Bunny Li-vingston y Peter Tosh estableció elreggae como género tras vendermás de 250 millones de álbumesen todo el mundo. Tras décadas gi-rando por todo el mundo la forma-ción original de la banda permane-ce prácticamente intacta y prepa-ra nuevo álbum. Es la banda quegrabó junto a Bob Marley hace 25años el álbum 'Exodus', la obramás grande de la historia del Reg-gae.
Viernes 11 - 22:30 h.Hangar20,50/24,50€
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 17
18 música
Clinic de batería con Alex LeysAlex Leys es uno de los pocos concer-tistas de batería en el mundo. Susobras, expuestas en formatos que vandesde el concierto hasta el “clinic” omaster-class, trascienden a los solosde batería a los que estamos acos-tumbrados. Solicita información en elbar y ¡no olvides apuntarte!
Sábado 12 - 18 h. La Abuela Buela
El Sombrero del AbueloRumba n´Bass de cantautor, bulerí-as de verbo peleón, electrónicasfree-jazzeras, tecnocopleo, flamencoinesperado y todo esto aderezadopor vídeo proyecciones en directo.Presentan su nuevo trabajo:'Dangerous Peligro de abducción' ensu formato acústico.
Sábado 12Pub Charol
NOCHESFLAMENCAS Cancanilla (cante) Antonio Moya (guitarra)
Cancanilla tiene unprofundo conocimientode los diferentes estilosdel flamenco, ademásde un indiscutible sen-tido artístico y un grandominio del compás.Lleva muchísimos añosencima de las tablas yha alternado con las
mejores figuras del flamenco de losúltimos 30-40 años.
Sábado 12 - 22:30 h. Teatro Principal (Sala Polisón) - 10€
David Lagos (cante)Alfredo Lagos (guitarra)
David Lagos nació en Jerez de laFrontera, en el seno de una familia afi-cionada al cante, donde desde niñovivió el cante en fiestas y reuniones. Alos diez años pisó por vez primera un
escenario acompa-ñado a la guitarrapor su hermanoAlfredo Lagos.
Sábado 26 - 22:30 h. Teatro Principal(Sala Polisón) - 10€
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 18
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 19
Tuco y los definitivosTuco evoluciona aplicando el sano principio de "quien sientaculo no levanta cabeza". Adapta sus números a pequeños afo-ros, se sube a la noria de la ironía, busca un contacto másestrecho, sobre todo con las espectadoras, pero no pierde lafrescura.
Jueves 17 - 21:30 h. Deluxe (Avda. Arlanzón, 11)
LaFank Fea + Teis ¿Y si Erykah Badu y Michael Jackson hubieran tenido una
criatura? Ella sería el resultado: Nagore, sobre el estimulan-
te colchón de una flauta, un rhodes, bajo, guitarra y batería,
crea una música para que la sangre vuelva a bombear por tus
venas.Miércoles 16 - 21 h. Vagón del Castillo. Gratuito
20 música
Vinila & TheLucky DadosVinila Von Bismark lidera
un nuevo grupo musical de
puro rock&roll. The Lucky
Dados son un trío de Madrid
adorado y respetado en el
ambiente rockabilly más un-
derground y purista. Se co-
nocieron durante un con-
cierto de Lucky Dados hace
un año y fue amor a primera
vista.
Sábado 2 de abril - 22 h.Hangar - 15/18€
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 20
21 música
Sábado 19 - 22 h.La Rúa10/12€. Aforo limitado
Pepe Bao TríoPepe Bao es el bajista más
reconocido en España.
Músico con un talento es-
pontáneo, ha conquistado
a los espectadores con su
increíble técnica de bajo.
Carles Benavent es uno de
esos genios que tienen lis-
ta de artistas que esperan
poder contar con su cola-
boración. Angie Bao es
uno de los baterías mas
codiciados del panorama
nacional.
Miércoles 23 - 21 h.Vagón del CastilloGratuito
Red HouseAquí están de nuevo Red
House, probablemente la
mejor banda de R&B clá-
sico de este país, con nu-
merosos premios que les
reconoce como el mejor
directo de la noche madri-
leña, y con un nuevo ál-
bum repleto de figuras in-
ternacionales de primera
fila. Un espectáculo que
no se pueden perder...
Miércoles 23 - 23 h.BNB
CreandoAmbiente: Isma Level & Mikel Ayerra
CreA BNB nos ofrece la
posibilidad de ver un set
mano a mano de los dj's
residentes de clubs tan
importantes como LE-
VEL de Logroño y de
MOVIE de Pamplona,
sin duda un evento que
no deberías perderte si
tienes el mínimo interés
en este tipo de música.
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 21
22 música
Los Coronas +Arizona Baby +Dj HammerCircusLos Coronas y su reinvención
del rock instrumental con oleaje
surf y, Arizona Baby, la épica de
raíces profundas comprimida
en su mínima expresión acústi-
ca, federados en una audaz e im-
previsible aventura. Demues-
tran cómo reventar la alambra-
da de los clichés del rock o el in-
die cuando la llama interior late
con genuina sensibilidad pop.
Luz CasalCantante polifacética, re-
cupera ahora el gusto por
el bolero y nos ofrece sus
personales versiones de
hermosos clásicos del gé-
nero, como 'Alma mía',
'Historia de un amor', 'Ce-
nizas' o 'Qué quieres tú de
mí'. Luz Casal presentará
en Burgos su último ál-
bum, 'La Pasión', acompa-
ñada nada menos que de
trece músicos.
Jueves 31 - 20:30 h.Cultural Caja de Burgos(Avda. Cantabria) 32€
Viernes 25 - 22:30 h.- Hangar15/18€
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 22
23 música
y además
Sábado 5. Guateque deCarnaval con Tuco y losDefinitivos. Pub Charol.(Años 60)
Lunes 7. The Univerzals.Estudio 27.
Martes 8. 00:30 h. Tucoy los Definitivos. Bien ytú.
Jueves 10. 21:30 h. Cára-bo. Deluxe (Avda. Arlan-zón, 11).
Viernes 11. 22 h. MadMuasel + Dpta sound +El Kontubernio + MadCompany. La Rúa. Gratui-to hasta completar aforo./ Fiesta After Party TheWailers. La Abuela Buela.
Sábado 12. 22 h. Banda
nocturna: Noche de Ver-bena y Sidra. Hangar.Precio: 5/8€. / 20:30 h.Gemma. Teatro Princi-pal. Tarifa C-5.
Jueves 17. Stay. Estudio27.
Viernes 18. 20:30 h. Pa-co Ibáñez. Cultural Cor-dón. Precio: 15€. / Mo-congo Son + BaracoaSound System. Pub Cha-rol.
Sábado 19. 22:30 h. Fies-ta solidaria: Pablo Santa-maría + Senderos. LaAbuela Buela.
Viernes 25. 20:15 h. OldTimmers Jazz Band. Te-atro Principal. Precio:13€.
Sábado 26. Soul To Rap.Pub Charol.
Miércoles 30. 21 h. LosTímidos. Vagón del Cas-tillo. Gratuito.
Viernes 1 de abril. 22:30 h.Rulo y la Contrabanda.Hangar. Precio: 18,50 /20,50€.
Sábado 2 de abril. Hass+ Cía. La Abuela Buela.(Danza y percusión afri-cana)
NOTA: La Abuela Buela.21:30 h. Todos los martesJam Session: La Abuelaes el Rincón del Músico.
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 23
Viernes 4. 23 h. CarnavalNu Disco - Indie: DjBrummel (Ismael delVal) + Yahve + MartínVegas + Doux Dj + Le Pe-tite Mort (Samuel Pe-ñas). BNB. Gratuito (invi-tación a la 2ª consumi-ción si vienes disfrazado)/ 23 h. Fiesta de Carna-val: Dj IAHA + Dj Le Fank+ Mistery. La AbuelaBuela.
Sábado 5. 00:30 h. Car-naval Electrónico: Tele-punken + Horthby + DjMartín Vegas. Hangar.Precio: 10€ con consumi-ción. / 23 h. Fiesta deCarnaval Caribe ReggaeDancehall: Jamaica Jun-gle + Chronic Sound +Mad Company. La Abue-la Buela. / De 23:30 a6:30 h. Clásicos del Tech-no: Iaha + Liss C. + Chi-cho Dj + Jairo López. Pla-za Nueva.
Jueves 10. 24 h. Dj Na-cho Campo (Ibiza) y Án-
gel Mitchum. El Cielo. /De 23 a 1 h. Dj Edu (Hou-se). Loft (Reyes Católi-cos, 10).
Viernes 11. 24 h. Dj CueVs Dj Iaha en picadilla. ElCielo.
Sábado 12. De 23:45 a6:30 h. Sesión RevolutionJazzberri: DJ Lukas-klubb. Plaza Nueva.
Miércoles 16. 23 h. Cre-ando Ambiente: NachoCampo. BNB.
Jueves 17. De 23 a 1 h. DjEdu (Electroloft. Regalocon tu consumición).Loft (Reyes Católicos,10)
Viernes 18. 23 h. Dj Iaha(No Dogma). La AbuelaBuela.
Sábado 19. 00:30 h. IIIAniversario TechnosonicCollective: Fátima Hajji +Dj Marta + Cinthya +
Nes-K + Platiydj. Hangar.Precio: 15€. / De 23:45 a6:30 h. Long Life TechnoVI: David lakema + SaulAntolín + Christoph Val-vidia. Plaza Nueva.
Jueves 24. 24 h. Le FankGroovie Nights Session.El Cielo.
Viernes 25. Fiesta JoséPardo (creador de NOX,Orosco. Deluxe (Avda.Arlanzón, 11). (House.Lounge) / 23:30 h. IahaVs J_Cue. Plaza Nueva. /23 h. Dj Mistery. LaAbuela Buela.
Sábado 26. De 23:45 a6:30 h. Sesión RevolutionJazzberri: DJ Lukas-klubb. Plaza Nueva. / 23h. Chronic Sound + Invi-tado. La Abuela Buela.
Miércoles 30. 23 h. Cre-ando Ambiente: Manza-na. BNB.
BNB: Todos los viernes ysábados a las 23 h. Djs re-sidentes: Lolo González,Yahvé y Javier Gómez.Cada día pinchará uno deellos.
EL CIELO: De martes adomingo Dj Whitaker(Cupauge).
Y ademásclubbing
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 24
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 25
Pinturas escogidas
Colección Gerstenmaier
exposiciones
Destaca la pintura flamencade los siglos XVI a XVIII y
española del siglo XIX ycomienzos del XX
La exposición pretende ser una expo-sición original y diferente a cuantashan tenido hasta la fecha como prota-gonista este valioso material. Se trata,en efecto, de la primera vez que se ex-pone con carácter conjunto, reunien-do en una sola muestra la totalidad delos apartados en que se divide la co-lección; para ello la muestra se estruc-tura en cuatro secciones en las que deforma dinámica se combinan obras dediferentes períodos, ofreciendo, “unhilo argumental que permite brindaruna visión transversal y completa” dela Colección Gerstenmaier Del 3 de marzo al 8 de mayo
Casa del Cordón
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 26
27 Exposiciones
AntonioDoñate A lo largo de todo el mes
de marzo podremos dis-
frutar en la sala de expo-
siciones del Bou Café, la
obra original de Antonio
Doñate, artista consagra-
do en las artes plásticas.
Sus obras, un realismo
social que se inclinan ha-
cia las formas cada vez
más libres y expresivas
que entroncan con el im-
presionismo abstracto.
NachoSantamaríaSiempre volcados con la
cultura de esta ciudad,
Bardeblás es un lugar don-
de lo mismo te puedes en-
contrar una exposición in-
teresante, un concierto o
un dj pinchando. Este mes
de marzo, Nacho Santama-
ría expone su serie fotográ-
fica 'Emblemas de lujo'.
Una selección de fotografí-
as que recoge los más ex-
clusivos emblemas de la
historia de la automoción.
Hasta el 31 de marzoBardeblás
Del 1 al 31 de marzo Bou Café
Del 9 al 27 de marzoTeatro Principal
'Entrebambalinas' de Susana Alonso Susana se oculta tras su
cámara se hace invisible y
de esa manera consigue
llegar más allá de lo habi-
tual, de lo corriente, de lo
humano. Nos muestra un
mundo de ocultos, de pasi-
llos, de previos, de espera,
de nervios, emoción. Un es-
cenario de sombras donde
cabe el antes, sombras que
contienen el alma de lo que
segundos después se con-
vertirá en arte, en escena.
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 27
Nova Orbi. Del 22 de fe-brero al 18 de marzo. Bi-blioteca Universitaria.
Grupo Punto. Del 4 al 20de marzo. MonasterioSan Juan
Luis Gallardo. Hasta el 27de marzo. Sala de exposi-ciones Círculo Central
José María GonzálezCuasante. Hasta el 27 demarzo. Arco Santa María
Profesores insignes delInstituto de Burgos. Del24 de marzo al 10 de abril.Monasterio San Juan
Memoria del tiempo. Del31 de marzo al 1 de mayo.Arco Santa María
La colección [I+E]2. Has-ta el 1 de mayo. CAB
'Noticias recientes' deCarlos Garaicoa. Hasta el1 de mayo. CAB
La dieta que nos hizo hu-manos. Hasta el 1 de ma-yo. Museo de la EvoluciónHumana. Precio: 2€
Emilio LizcanoEmilio Lizcano nos invita a adentrarnos en
paisajes imposibles y a observar cómo perso-
najes, seres imaginarios y objetos voladores
formados por manchas de colores y texturas
flotan en espacios irreconocibles o emergen
de los lienzos para materializarse en piezas
cerámicas o esmaltes de formas orgánicas
tridimensionales.
Del 25 de marzo al 15 de abrilBiblioteca 'Miguel de Cervantes
El arte de la luz. VALE DO CÔA SIEGA VERDE
Exposición coproducida por la Consejería de
Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y
León y el Ministerio de Cultura de Portugal,
que nos acerca a conocer los conjuntos de ar-
te rupestre al aire libre del Valle de Côa (Por-
tugal) y de Siega Verde (Salamanca). Ambos
forman parte de la lista de Patrimonio Mun-
dial de la UNESCO.
Del 15 de febrero al 29 de mayoMonasterio San Juan. Entrada libre
28 Exposiciones
y además
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 28
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 29
C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01 www.masalanatural.es
Comida ppara llevar oo ddegustar,
macrobiótica, frutas yy vverduras
frescas"
Día 14: Taller de fabricación de Pasta: Susana Álvarez enseñará a realizar
spaghetti y raviolis rellenos con verdu-
ras. 19:00h 20€
Día 15: Taller de algas: Como introducireste alimento en nuestra dieta diaria ysus ventajas. Sopas, empanadas, pos-tres...19:00h 30€ Pack Taller de Pasta+Taller de Algas: 45€
• Días 21 y 22 de marzo. Higiene, limpie-za para la piel y automasaje basado en laAyurveda. Hablaremos de las costumbres inade-
cuadas, así como el uso de químicos in-
cluidos en la cosmética actual. En la
Ayurveda, los productos de aseo son co-
mestibles y están en tu despensa. Prác-
tica de automasaje con aceites. Día 21:19:30h Día 22 20:30 h Precio: 40€• FESTIVAL CULTURAL VADILLOSLugares como Espacio Tangente, la es-
cuela bilingüe "Freetime", escultores
y restauradores, Ecologistas en Acción,
Escuela de la danza del vientre "El jar-
dín de la Diosa", tienda ecológica "Ma-
sala", "Radio Arlanzón", la Escuela de
Yoga, la sede "Burgos en bici", Oxfam y
mucho más!!!! Todos organizaremos
actividades
Del 20 al 27 de Marzo. Barrio Vadillos
Masala Actividades Marzo
Danza oriental con CarolinaGrandela
La Cía. Samar nos trae a Carolina Grandela una presti-
giosa bailarina de Danza Oriental. Conoce más de esta
danza asistiendo a los dos cursos que se impartirán en el
Gimnasio Prosport y al espectáculo benéfico que reali-
zarán Samar y Carolina en el Teatro Caja de Burgos. La
recaudación irá destinada a la Protectora de Animales.
Sábado 2 de abril - 20:30 h- Teatro Caja de Burgos / 3€+ info: www.samardanzaoriental.com
te interesa
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 30
www.turismoburgos.org
MUSEO DE LA EVOLUCIÓNHUMANA.BURGOS
El Museo de la Evolución
Humana se ubica en el
centro de Burgos, en un
edificio de nueva planta
obra del arquitecto Juan
Navarro Baldeweg que ha
ideado una caja de luz y
de transparencia para al-
bergar un espacio mágico
y diáfano que invita a
adentrarse en él y a dejar-
se atrapar por el relato de
la evolución humana. La colección del museo se estructura en cuatro plantas de-
dicadas a la Sierra de Atapuerca y la evolución humana; La evolución en térmi-
nos biológicos; La evolución en términos culturales: hominización y humaniza-
ción y Los ecosistemas de la evolución.
Visitas al museo; Centro de atención al visitante:
Información, reservas y grupos: +34 902 024 246
Horario: Martes-Viernes: 10-14.30h / 16.30-20h; Lunes CERRADO
Fines de Semana, festivos y meses de julio y agosto: 10-20h
ACTIVIDADES MARZO-información: [email protected] yen la recepción del Museo.• Cursos de Ilustración Científica: Cuerpos en danza. Un día en marzo; Curso detalla lítica; Arqueólogos por un día; Elabora tu pizza prehistórica.• Exposiciones temporales: La Dieta que nos hizo humanos; El arte de la luz.Vale do Coa Siega Verde• Itinerarios Didácticos: El paisaje del museo; Caminando por las pasarelas.• Ciclos Músicas en Evolución: Instrumentos del Sur del Mediterráneo• Rutas de Senderismo: La Sierra Atapuerca, parte del camino• 2011 Año internacional de los bosques: Gestión de los bosques: hablan losexpertos
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 31
• AMBIENTE INFANTIL
Actividades, cuenta cuentos, animación ydiversión con el medio ambiente dirigidas aniños y a niñas de 4 a 7 años. De 11:30 a13:30 horas o de 18:00 a 20:00 hora.s
• 05: Bajo el mar
• 11 y 12: Prensa-flores
• 18 y 19: Un árbol de altura
• 25 y 26: El Arca de Noé
• TALLERES PARA PEQUEÑOS NA-TURALISTAS: Para aquellos niños de 8 a12 años que quieran conocer el mundo queles rodea a través de la observación de lafauna y la flora de los parques de la ciudad.
Sábado 19: Cómo sobrevivir en la ciu-dad. De 11:30 a 13:30 h.
• AMBIENTE DE BIBLIOTECA : Bi-blioteca Pública de Burgos. Para niños de 4a 7 años.• Viernes 4: Ya llega la prima. De18:30 a 20:00 h.
TALLERES:
• Taller de Creación con telas recicladas(4 h).Para niños a partir 8 años
• 7 y 8 de 11:30 a 13:30 horas
• Taller de elaboración de jabones. Adul-tos. Marzo: • 1º turno: 14 y 16. • 2º turno:22 y 24. Horario de 18 a 20 horas.
• NATURALEZA EN FAMILIA : ¿Quie-res aprender con tu hijo o hija a distinguirlas aves, los árboles y la naturaleza en ge-neral? Te planteamos una salida de campo apie por la Fuente del Prior y Fuentes Blan-cas. 13 de marzo. De 10 a 13:30 h.
• REFLEXIONES AMBIENTALES:Desde el Aula de Paz y Desarrollo de laUniversidad de Burgos y el Aula de MedioAmbiente Caja de Burgos se promuevenunas tertulias dedicadas al debate sobre te-mas ambientales.
• 17 de MARZO: La accesibilidad: unaasignatura pendiente. María Mara Ra-mírez Ruiz ( Asociación de afectados porDiscapacidad Motora). De 18:30 a 20:00 h.
• PASEOS GUIADOS: Una forma diferen-te de conocer la naturaleza. Grupos reduci-dos (máximo 20 personas)
• Sábado 5: Valle de Losa (Las Merinda-des). 11 km. Dificultad media.
• Sábado 12: Canales del Dulla. 15 km.Dificultad media.
• Sábado 26: Peña Amaya. 11 km. Dificul-tad media.
• MEH. EL PAISAJE DEL MUSEO.
Visita que nos permitirá conocer el paisajis-mo exterior e interior del Museo, en el quese cuenta cómo ha ido cambiando la vege-tación de la Sierra de Atapuerca desde hacemás de un millón de años. Sábado 19, a las11 horas.
32 Te interesa
Aula de Medio Ambiente de Caja BurgosMARZO 2011
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 32
AMBIENTE INFANTIL Para niños y niñas de 4 a 7 añosViernes de 11:30 a 13:30 horas. Sábados de 11:30 a 13:30 ó de 18:00 a 20:00horas.
PEQUEÑOS NATURALISTAS Para chicos y chicas de 8 a 12 años Un sábado al mes de 11.30 a 13.30 horas
NATURALEZA EN FAMILIA Salidas de campo a pie por Fuente del Prior yFuentes Blancas para toda la familia. Un domingo al mes de 10 a 13:30 h.
¡PLAZAS LIMITADAS!
Más información: www.medioambientecajadeburgos.com Burgos: 947 278 672
Actividades infantiles en el Aula de Medio Ambiente
Caja de Burgos
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 33
go out
XXV CERTAMEN DEPINTURAJóvenes valores de Chiclana de la Fron-
tera, CÁDIZLa Delegación de Juventud del Ayto deChiclana convoca esta nueva edición delcertamen de pintura al que podrán pre-sentar obras de pintores con una edadmáxima de 30 años. Las obras podránpresentarse los días 18, 20, 25 y 27 de abrilen La Casa de La Cultura de Chiclana(c/Nueva) de 19 a 21h.Las obras seleccionadas serán expuestasdel 9 al 13 de mayo en La Casa de La Cul-tura. Las bases del Certamen y la infor-mación ya están disponibles en:Centro de Información Juvenil de Chi-clana: 956 01 29 25
Cosmopoética convertirá el
Balcon del Guadalquivir en
un gran planetarioLa octava edición de Cos-mopoética hará suyo untrozo de cielo del Balcóndel Guadalquivir paracrear un planetario que al-bergue astros y poemas.Gongora se mete a ciber-nauta con el ciclo “Soleda-des 2.0 no modernoartificio”Versos y ordenadores pro-tagonizarán un mano amano para mostrar laspropuestas más vanguar-distas que se están des-arrollando dentro delgénero de la ciberpoesía,todo ello con la transgre-sión del autor cordobéscomo nexo de unión.Para conocer el resto de laprogramación y activida-des paralelas visitawww.cosmopoetica.es
Cuando: de Marzo a Abril.Donde: Córdoba.
COSMOPOÉTICA 2011
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 34
PLAY-DOCFestival internacional de documen-
tales
El Play-Doc se ha convertido en unacita imprescindible para los amantesdel cine documental de España. Ensu próxima edición pretende mos-trar una vez más las últimas tenden-cias del género y para ello contarácon la presencia de reconocidos di-rectores que nos contarán en pri-mera persona su peculiar manera dehacer y entender el cine. Entre otrosdestacan el realizador polaco Mar-cel Lozinski, quien entre otros ga-lardones cuenta con una nominacióna los Oscar, o el multipremiado LechKowalski, excepcional cineasta in-dependiente, una de las referenciasesenciales del documental under-ground.
Del 30 de marzo al 3 de abrilTui- Pontevedra+ Info: www.play-doc.com
Lech Kowalski
GO OUT
37
Vota aLAGUIAGO.COM
Vota a laguiago.com para los Pre-
mios de Internet 2011
El 17 de mayo, coincidiendo conel Día Mundial de Internet, seentregan los Premios de Internet2011 y laguiago.com quiere estarallí para recoger el suyo que, porsupuesto, es el vuestro. Porquevosotros sois los que hacéis posi-ble que seamos líderes en ocio di-gital a nivel local y nacional.Ahora, más que nunca, necesita-mos vuestra ayuda,
¿qué tenéis que hacer?
Sencillo: entrar enwww.laguiago.com y VOTAR.
Gracias por leernos y hacernoscrecer cada día un poco más.
35
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 35
MENÚ DEGUSTACIÓN
“Tú nuevo restaurante en elcasco histórico”
INFÓRMATE SOBRE MENÚS PARA CELEBRACIONES.
Ensalada de salmón noruego marinado.Nido de patata con huevo poché trufado y abrigo ibérico.
Lubina a la parrilla con verduritas en tempura.Burrito de potro hispano-bretón con setas.
Cenas de martes a jueves con postre, pan y café: 25€ (iva incluido)
C/ Puebla 18, 947 263 296 / 608 098 097 www, restaurantelaesencia.es
Ensalada de salmónnoruego marinado.
Nido de patata con huevo poché trufado y abrigo ibérico.
Lubina a la parrilla con verduritas en tempura.
Burrito de potro hispano-bretón con setas.
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 36
...PICOTEO CON FUNDAMENTO Y ELABORADO Menú tapas: 6 saladas +1 dulce: 9.50€ Menú del Día: 12€ Desayunos: 1.80€. MONTADITOS A 1€ más de 20 tapas diferentes: entre 1.25€ a 1.60€ más de 20 racionesdiferentes: entre 3.75€ a 7.25€
� C/ Santander, 6 09004 Burgos - TEL. 947 278 899
LA LOLA TAPAS
TAPA FINALISTA EN ELÚLTIMO CONCURSONACIONAL DE TAPAS
Vanguardia y más de 60 años de expe-riencia se mezclan en Tapería Royal, dandolugar a un éxito indiscutible. Una de lasbarras de tapas con mejores “vistas” de laciudad, además una extensa carta con todotipo de sándwiches, bocadillos, hambur-guesas, platos combinados, ensaladas…Con la perfección, como contínuo objetivo,Carlos y Nacho han sido ganadores de 5premios en los últimos concursos de tapasde la ciudad.Tapa finalista en el último concurso nacionalde tapas: Choco, Morcilla reconstruida conhuevos rotos, crujiente de jamón y crema detomate y albahacaCocina abierta todo el día. Desayunos 2 €(También para llevar)
COCINA ABIERTA TODO EL DÍADesayunos 2€
� Huerto del Rey. La Flora. T. 947 202 611
TAPERÍA ROYAL
Comerrestaurantes
BURGOS 145 28/2/11 20:37 Página 37
EL 24 DE LA PALOMAJunto a la Catedral, En su luminoso y atractivo comedor seofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad concambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impe-cable servicio y abundante bodega.Jornadas de la Patata de Burgos: Del 1 al 20 de Febrero.Platos con patata burgalesa� Paloma, 24 Tel. 947 208 608 [email protected]• www.restauranteel24delapaloma.com
EL TOSTADOSituado en el centro histórico de Burgos, muy cercade la Catedral, de la Plaza Mayor y rodeado decalles peatonales llenas de vida. En este edificio delsiglo XVII disfrutará de una excelente gastronomía.MENÚ DÍA: 20,33 Euros 7% IVA incluido MENÚDEGUSTACIÓN: 40 Euros 7% IVA incluido
� Fernán González, 10 - Tel. 947 257 680
CASA AVELINODescubre los sabores más especiales en un lugar quelos expertos del saber comer tienen en la agenda.Prueba sus guisos de siempre que no se comen nunca.Precio Medio: 35€
• Día de descanso: Miércoles.
� C/ Emperador, 58 - <burgos>Tel. 947 206 192
LA CUEVACon la catedral como paisaje, saborea su cocina casera.Con Medalla al Merito Turístico y Premio restauración Cas-tilla y León, Recomendamos Rabo de buey o la tempora-da de caracoles y de caza.
Precio Medio 30-35€ • Menúdel día 15€
� Pl. Sta María, 7 Frente a la puerta principal de la Catedral.
Tel. 947 208 671 - 947 205 946
38Comer
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 38
39 Comer
MASALA NATURAL. COMEDOR ECOLÓGICO.Cocina casera con productos ecológicos de la tiendasegún la estación, sin lácteos y bajo en sal y azúcar. Sepreparan comidas por encargo para todo tipo de even-tos. Desayunos con repostería casera y café de "comer-cio justo" ecológico. Degustación diaria: 14€/ 16€ (Concarne ecológica). Lunes y martes te invitamos al café.
� C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01 - www.masalanatural.es
CASA BABYLON
Descubre los sabores de su cocina interna-cional. Será un “must” en tus celebracionespor su variada carta y en el día a día consus asequibles menús. Moderno, con uncomedor por piso y una ubicación inmejo-rable le dan un ambiente idóneo.
Viernes “Cenas por el Mundo”: las espe-cialidades internacionales más demanda-das de la carta agrupadas y precio muyasequible (Cenas en pareja asiáticas,mexicanas, italianas…)Menú Día: 15 €
Menú fin de semana: 19€ ( sólo comidas)
� Pz Santo Domingo 3 <burgos>Tel 947 255 440 www.casababylon.es
VADEMECUMIniciativa, buen gusto y saber hacer se unen como recetade éxito. Su cocina, muy cuidada, elaborada y con toquesde autor y sus dueños, pendientes de cada detalle, tedejará más que satisfecho a precios muy razonables. M.degustación. Viernes y sábado noche: 35€ (6 pla-tos) M. de arroz sáb. mediodía: 20€ M. del día: 15€
� Avda del Cid nº 100 (a lado del Hospital Gral. Yague)- Tel 947 226 623
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 39
40 Comer
LA FAVORITAMadera, piedra y ladrillo acogen LaFavorita. Puedes sentarte en suscomedores, y degustar la gran cali-dad de sus carnes y pescados a laparrilla en un calido ambiente. Sustapas convierten muchos momentosen un acontecimiento culinario. Lavariedad y calidad atrae infinidad deadeptos a su cocina.
Más de 200 ref. de vinos de España ydel mundo.
Precio Medio: 40-45€
www.lafavorita-taberna.com
� C/ Avellanos 8 <Burgos>Tel. 947 205 949
Uno de los precursores en Burgos de la coci-na de autor. Fábula nos sigue sorprendiendoen distinto lugar, con la cocina de siempre. Unamplio local de diseño con diferentesambientes, manteniendo la sensación de inti-midad en cada mesa. Elaborada cocina crea-tiva con constantes cambios en función de latemporada. Trato y servicio al detalle200 referencias en bodega. Cocina apta paraceliacos.
En Febrero I Jornadas Gastronómicassobre la Patata de Burgos
Menú degustación diferente cada 15 días:38€ IVA incluido
Menú Burgalés a 26€ IVA incluido. Menúde otoño-invierno: 27€ iva incluido.
� C/ Merced, 19 09002, Burgos - Tel. 947263 092 www.restaurantefabula.com
FÁBULA RESTAURANTE
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 40
41Comer
CASA OJEDA
LA VIANDA
Sin lugar a dudas es una referencia gas-tronómica. Reconocido dentro y fuera deBurgos, han sabido adaptar la cocinaclásica de la tierra con innovadores to-ques de autor. De los pocos asadores enel centro, cuenta también con delicates-sen para poder llevarte los productosque no hayas podido degustar en el co-medor. Recomendamos. Ensalada de Perdizcon salsa de hongos Boletus Edulis yCordero Lechal Asado al Horno deLeña.Precio Medio: 35-45€
� Vitoria, 5. <burgos> Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947 27 64 73 • Descanso: Domingo Nochewww.grupojeda.com [email protected]
En pocos años, La Vianda halogrado un merecido huecoentre los restaurantes de co-cina elaborada y de autor en
Burgos.
Anímate ahora a probar susdelicias gastronómicas en forma-to pincho en su nueva barra.
Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€
Menú vianda: 25€
Menú degustación: 38.50€
Olla podrida: 14.95€
Menú del día: 16.95€
� Avda de La Paz 11. Tel. 947 243 185
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 41
42 Comer
Un lugar de ensueño para celebrar uno de los días más especiales en tu vida. Amplio y luminosorestaurante con salones o terrazas para el coctel y discoteca para coronar un precioso día encompañía de los tuyos.Infórmate 947 292 606 - www.hotellagaleria.es - Burgos Aguilar km 4 Quintanadueñas.
LA GALERÍA ****
CASINO TAPERÍA
¡Conoce nuestra nueva carta!
En Casino, la apuesta está asegurada. Unamplio local en pleno centro que te ofrecetodo tipo de opciones en función delmomento. Desde las 8 de la mañana atodo tren con desayunos, vermús contapeo o estupendos almuerzos y cenas.Buen servicio y precios asequibles.
Descubre ahora su nueva carta con crepssalados y dulces, carnes a la brasa,excelentes pescados y nuevas raciones.
Menú del día: 12€ (Lunes a viernes medio-días)Menú festivos: 16€ (Mediodías)
� Plaza Mayor <burgos>Tel. 947 278 156TAPERÍA
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 42
LA COCINA DE LOS CLAVELES
Sibaritas o fanáticos de la cuchara tradi-cional, se ponen de acuerdo en alabarla comida casera de los Claveles.Sus nuevos comedores, mantienen lossabores que le dieron la fama, susexcelentes y únicas Alubias de Ibeas ola incomparable Merluza a la Romana,con el resto de una sugerente carta paratodos los gustos.Y si prefieres picoteo no dudes en hacerloen la Ventana de los Claveles. DescansoSemanal: Lunes
VIERNES Y SÁBADO POR LA NOCHE:“Especial Menú degustación con pro-ductos de temporada” (reserva previa)
� Tel: 947 421 073 www.restaurantelosclaveles.esC/ N-120 (Logroño-vigo) 31Ibeas De Juarros
LA ESENCIAEste nuevo restaurante con encantoen el casco histórico, te ofrece unacocina con la esencia tradicional,toques de cocina de autor y pincela-das de fusión de otras culturas queseducen desde el primer contacto.Especial atención a la calidad. En susmaterias primas, en su servicio, enla presentación de sus platos y en laselección de sus caldos, en especialde nuestra tierra
M. gourmet: 19€ (Martes a viernesmediodías) Menú infantil: 10.50€
(hasta 12 años)
� C/ Puebla, 18. Tél. 947 263 296 - 608 098 097 www.restaurantelaesencia.es
43Comer
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 43
MESÓN BURGOSMesón Burgos.(Desde 1957)Restaurante familiar, en el casco histórico, casona-palaciodel S.XVI a la vera de la catedral, y como buen vecino si éstarecompone el alma, El Burgos, restaura el cuerpo. LechazoAsado, Carnes rojas y pescados del Cantábrico y caza.
Recomendamos: Sus Bravas.
� C/Sombrerería 8Tel. 947 206 150
CASA MARCELOSon especialistas en marisco y a muy buen precio.También puedes optar por su carta variada en la queencontrarás pescados frescos, carnes selectas y ensala-das especiales ¡a cuál mejor!
Menú fin de Semana: 25€ • Menú del día 11€
� Pl. San Bruno, 1 Tel. 947 235 752
CASA AGOTECocina tradicional de mercado. Ambiente familiarque se refleja en excelentes platos caseros conpescados frescos y Carnes rojas. También puedesoptar sus desayunos y su tapeo en una barra siem-pre concurrida por su buen hacer. Menu: 16€
� Federico Martínez Varea, 7. Tel. 947 222 813
JAMÓN, JAMÓN¿Sabías que el jamón ibérico de bellota además de ser laestrella de la gastronomía española, protege el corazón yreduce el colesterol? Jamón Jamón es especialista en ibé-ricos y los que prepara gran variedad de platos y disfrutar-los junto con su imprescindible mini chapata horneada dejamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva. Menú del día: 12€ / Menú Fin de Semana: 20€
� Avda Eladio Perlado 13. Tel. 947 489 529
44 Comer
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 44
45Comer
VILLA TRAJANOSi se trata de comer italiano, has acertado.Un amplio y bonito restaurante ambienta-do en una antigua villa romana, dondepodrás disfrutar de comida tradicionalitaliana a unos precios muy razonables.Su versatilidad y amplitud, le convierte enun restaurante idóneo en pareja o en grupo,de trabajo u ocio.
Recomendamos: Bacalao Vox Populi.Cenas para 2 de domingo a jueves: 23€
Precio medio: 15-20€
M. del Día: 12€
Precios especiales para grupos
� Avda Reyes Católicos 8 <burgos> Tel. 947 26 44 55 www.villatrajano.com
Si a una cocina espectacular –a cargo, de Patxi Álvarez, (formado entre otros en Bulí, PanierFleuri, Arzak o Fat Duck)- añadimos un lugar cuidado al detalle, por Elena Pérez, como “Laposada del Pintor”, obtenemos el sitio ideal para una comida con amigos, celebración opasar unos días de relax en sus preciosas habitaciones. Llama antes y elige menú con Patxi,cuenta con su huerto y la cocina de temporada aquí se hace realidad. Si es una celebra-ción, cuentas además con un bonito jardín para el lunch.Descanso: Domingo noche y Lunes. www.posadadelpintor.es - [email protected]� Tel: 947 450 174 / 699 315 858 Las Quintanillas
LA POSADA DEL PINTOR
MENÚ DEGUSTMENÚ DEGUSTACIÓN: 35ACIÓN: 35€€
IMPORIMPORTTANTE RESERANTE RESERVVA PREVIAA PREVIA
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 45
46 Comer
EL RINCÓN DEL CID
Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el cen-tro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a pre-cios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en Barra. Esp. Desayunos (1.80€). P.M: 15€ Prueba sus Alpargatas.
� Tel 947209 396 - Pl. del Mío Cid, 3
CARDAMOMO VEGETARIANODisfruta de cuidados platos y postres caseros, elabo-rados con productos ecológicos. Vinos o cervezas deproducción biológica. Carta de tés e infusiones.Comida para llevar. Precio medio 15 – 20 €. Comidas de: Martes aSábados. Cenas: Viernes y Sábados. Descanso:Domingo, Lunes.� Jesús Mª Ordoño 3. - Tel. 947 052 152.
BÁRBOL CAFÉ-BARVen, disfruta y ahorra. Desayunos hasta las 13h, por2€. Elige tu servicio de cafetería y acompáñalo de cual-quiera de los productos en vitrina: bocaditos con panesvariados, tortillas especiales, bolleria o tostadas.De Lunes a Sábado (tardes): CAÑA 1€ HEINEKEN 1,20€
PINTA 2,50€ CRUZCAMPO RESERVA 1,80€ COPAS 4€
� Plaza Virgen del Manzano, 6. Tel. 947 219 176
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 46
47Comer
Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro de Burgos, buenvino, tapeo y picoteo. Todo con fundamento para los que gustan del buen yantar
Recomendamos: Huevos fritos con Jamón de bellota, panceta ibérica y patatas fritas
Menú del día: 12€ Menú Fin de semana: 15€
Mediodías. 7 primeros + 7 segundos a elegir
� Arco del Pilar nº 10 - 947 261 567
LAS ESPUELAS DEL CID
RESTAURANTE LA COMMENDA
Disfruta de auténtico sabor a Italia enLa Commenda.
Sus pastas y pizzas artesanas y su cocina detemporada a tenor de mercado junto con unosbuenos precios te harán repetir. Una LittleItaly, en el que desde el propietario hasta elChef son italianos.
Diferentes menús desde: 11€Descanso: Lunes noche y martes
� Huerto del Rey, 4 Burgos Tel: 947 10 52 22. (antiguo Prego)
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 47
LOS HERREROSNo importa si se trata de picotear o de comer sentado,en los Herreros las opciones son muchas y muy varia-das sorprendiendo gratamente sus últimas apuestaspor ensaladas elaboradas o carnes y pescados delicio-sos. Puedes picotear en barra o en el comedor.Menú del día: 12€. Menú de fin de semana: 23.50€
� San Lorenzo, 20 <burgos> Tel. 947202 448
LA AMARILLAEn plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, dis-fruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchostípicos de la zona o saborea su cocina tradicional encomedor a muy buenos precios.Recomendamos sus famosas bravas y platos case-ros.• Menu diario 12€ • Menu fin de semana 15€
� C/San Lorenzo 26 • Tel. 947 205 936
48 Comer
COIN 12
Especial Hamburguesas delicatessen de Buey Ternera o CorderoMás de 6 opciones de huevos rotos. Raciones variadas de Alitas, muslitos, costillas barba-coa, gulas y gambas, calamares en tempura fina… Sándwiches ligeros. Monedas y mone-ditas.Desayunos: 2€ hasta las 12:00 Cada 10 desayunos 1 gratis.Los fines de semana tapas especiales� Moneda 12 - Tel. 618 155 617
“TUS MEJORES
PICOTEOS”
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 48
49 Comer
EL FROILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obli-gada para tomarse un pinchito al mediodía ó cenar de tapas.Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas deMorcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante dequeso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas.
� C/ Sombrerería, 25 <burgos>[email protected]. 947 279 790
RESTAURANTE- CAFETERÍA ABADENGOFrente a las Huelgas, disfruta en abadengo de cadamomento. Desayunos, vermús, cafés y cañas, pico-teo, comidas o cenas… todo a la medida de tusnecesidades. Menú del día: 11€ Platos de cuchara.Menús especiales fin de semana. COME GRATIS EN ABADENGO: Comiendo el menú 9días el 10º será gratis.� Las Huelgas - Tel: 947 206 326
LA SORBONA
Sorpréndete en este amplio y nuevo local frente a Humanidades. Desde las 9 de la maña-na a todo tren con una amplísima variedad de pinchos elaborados para empezar con ener-gía el día. Picoteo variado a base de raciones, riquísimas Hamburguesas delicatessen,originales Pizzas individuales en pan de tosta. Te recomendamos sus bravas
� C/ Sorbona 1. Tel. 947 464 454
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 49
LA VARGAAmbiente taurino este restaurante-hotelito donde se co-me un cordero y un pescado del Cantábrico de escuela,desde Burgos lo tienes a un paso. Prueba su merluza re-llena. Precio Medio 25-30€ • M. del Día 10,80€. M. finde semana: 24€
� Ctra Madrid-Irún, IRBM Km 232. <burgos> Tel. 947 201 640
BRASSERIE AILANTHUSCon una riquísima selección de tapas de autor hechasal momento, La Brasserie se ha hecho un sitio mereci-do en el tapeo de Burgos. También puedes sentarte adegustar su cocina tradicional y elegir entre su terrazaclimatizada o el comedor. Ideal para comidas de gru-pos o celebraciones. Descanso: Lunes. Precio Medio25-30€ • M. del día: 12€ M. sidrería: 30€
� C/ San Juan 30 Burgos Tel. 947 208 990
Terraza climatizadaapta para fumadores
EL TRASGUA 5 min de Burgos un oasis asturiano donde puedes es-pichar sidra de la barrica y comer las mejores carnes ala parrilla y pescados a la brasa además de una varia-da carta. Su materia prima excelente. Menú del día: 9€
Precio Medio: 34/40€ Infórmate sobre menús paragrupos.� Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo. Burgos
(entrada desde pisones) Tel. 947 290 255 - www.trasgu.net
50Comer
LA ANTIGUATUS MEJORES VELADAS EN LA ANTIGUA
Menú Cidiano (Morcilla, Cordero, ensalada, postre y
vino) 29€ Menú del día 9.50€ Iva no incluido
� C/ Mayor nº 22 Quintanadueñas. Burgos. Tel. 947292 816 – 645921735. [email protected] -www.asadorlaantigua.com
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 50
• Parque del Castillo • Tel. 947 266 259
MENÚS BnB
MEDITERRANEOTRADICIONALVEGETARIANOPostre Incluido
PRECIO: 12€/persona(iva incluido)
EN FEBRERO
“NUESTROSARROCES”- Paella de Marisco
- Arroz Negro
Y nuestros Caldoso de: - Rape y Langostinos - Cigalas con Pollo
- Y Bogavante (por encargo)
precio 2 personas
30€ (iva incluido)
y además ...
MENÚS DE MAÑANA (de martes a viernes)
16€ y 19€
persona(iva incluido)
MENÚS FIN DE SEMANA Y FESTIVOS
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 51
BLUE GALLERYSeremos los primeros en ofrecerte una
TERRAZA DE INVIERNO.Estamos cerrados por reforma.
Disculpa las molestias
� C/ Comuneros de Castilla, 19. Tel. 947 057 451 (Detrás de Centro Salud comuneros)
TWENTY EL HUERTO 20
Para cenar tapeando y en plena zona de copas, La Flo-ra, Disfruta de sus ensaladas, raciones variadas y pla-tos combinados. Idóneo para despedidasde solter@,cenas de grupo, cumpleaños etc. Precio medio 15€ • Menú 12 €.
� Pl. Huerto del Rey, 20 <burgos>Tel. 947 264 672
52 Comer
CASA ÁLVAROComprobarás que comer a buen precio no está reñido con lacalidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentosmás frescos.
Especialidad “Arroz con bogavante” (por encargo). Precio Medio 28-32€ • M. Diario:10 €.
� C/Trujillo, 3 (Zona San Cristóbal)Tel. 947 480 393
VINOTECANo dejes de salir después de Navidades. La mejorcocina de menú en la vinoteca.
Menú comidas y cenas de lunes a viernes. (Exceptoviernes noche): 10€ 12 Primeros platos a elegir. 12Segundos platos a elegir. Postres caseros / Agua y vinoo cerveza.
� Puebla, 3 Tel. 947 277279
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 52
53Comer
Un acogedor restaurante, donde los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón espe-cial a la brasa y el lechazo asado en su horno de leña. Nada que envidiar tienen su susexquisitos pescados, el arroz con bogavante o su caza.
Su cocina casera está colmada de toques innovadores que convierten el acto de comer enun placer para los sentidos y que podrás regar con una cuidada carta de vinos. Si prefie-res picoteo tienes una amplia variedad de pinchos y raciones para quitarte el gusanillo.
3 comedores diferentes para celebraciones bautizos, comuniones, cumpleaños...etc.Infórmate menús a tu medida
• Especial chuletón. 2 KG • Menú del día: 9€ (L-V mediodías) • Precio medio: 25€/30€
� Barrio de Villimar. Tel 947 484 508
ESPECIAL ESPECIAL CHULETÓN 2 KGCHULETÓN 2 KG
INFÓRMAINFÓRMATE SOBRE MENÚS PTE SOBRE MENÚS PARA BAUTIZOS,ARA BAUTIZOS,COMUNIONES...ETCCOMUNIONES...ETC
RESTAURANTE- CASA PIRULO
Cocina tradicional y de vanguardia comparten fogón conJesús Iñiguez y Cucho. Atención personalizada y platoscreativos de dos genios del arte culinario. PM: 25/30€ M. Diario: 15€. Cierre: Lunes noche, Martesnoche y Domingo
JORNADAS JAPONESAS: 25€ Miércoles Noche.Importante reservar� La Chopera (Bajos de El Plantío) Tel. 947 230 275
EL FOGÓN DE JESUSÓN
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 53
RESTAURANTE SAN RAFAEL. ALBEGUE
Muchos conocen ya los fogones de AnaMaría. El cariño que pone en sus platos,sus años de experiencia y su creatividadle permiten hacer menús que te sorpren-derán. Un lujo para los sentidos y no parael bolsillo. Te recomendamos su arroz alhorno, el paté sefardí o su paella servidaa la valenciana, el shato o su carne a lapiedra, entre otros.
M. del día: 10 € M. Festivos 15 €M. Celiaco, diabético y vegetarianoInfórmate sobre menús de grupos. Nos adaptamos.“Autobus para grupos”
� C/ Adobera nº 18. AGES. (entre Atapuerca y San Juan de Ortega)Tel: 947 430 392 / 661 263 [email protected]
54 Comer
Disfruta del tapeo y las comidas eneste bonito caserón reformado.
Puedes picotear su amplia varie-dad de tapas en barra o disfrutarde su fantástica cocina casera enel comedor
Recomendamos: Su tradicionalbacalao, el bacalao gratinado de
la Mari y sus ensaladas templadas.Menú pareja: 50€ (Jueves noche yViernes)- Ensalada templada de setas, gulas,tomate a la plancha, pimiento al horno,crujiente de jamón y piñones + chule-tón para compartir + Sorbete de man-zana al cava + Agua y tinto rioja� Carcedo de Burgos C/ Real 1 <bur-gos> 697 940 255 / 947 109 000Abierto: De Jueves noche a Domingonoche
LA TABERNA DEL ABUELO LUIS
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 54
“CELEBRA EL DÍA DEL PADRECON NOSOTROS”
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 55
Cafés y copas Por: Thais R.R
¡ Loki, este finde estoy a tope de power!¡Loki hazte un wily!
Esta es una de las frases más repetidas porlas princesas de barrio o seguidoras de BelénEsteban, un nuevo programa donde La Jeni,la Paqui, La Marta y La Iratxe, hacen gala desus aptitudes y actitudes. Chicas con un esti-lo muy particular y mucho carácter, a las queles importa muy poco lo que piensen de ellas.Tendentes a los excesos de pecho maquillajey adornos varios en su persona y con unaforma de hablar muy particular, a menudo,con chicle.
¿Eres una princesa de barrio? ¿Conoces a alguna?¿Qué opinas de las princesas de barrio?
PABLO, ALBERTO Y FELIPE
Pablo: que se presenten algún partido político,que seguro que las va bien.Alberto: ¡¡lamentable!!Felipe: por mi que lo disfruten
ALEX DEL BARDEBLÁS
A mi la gente que haga lo que quiera, mientrasno me salpiquen, que sean felices. Es una penapero no todo el mundo puede hablar bien.
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 56
Buena música Buenas copasBuen ambiente
Todos los días desde las15:30h - Sanz Pastor
Tus copas tienen un nombre
laRekaBAlaLa Puebla 7
Desde las 5 de la tarde,
hasta las 4:30 h. de la mañana
�TE QUITARÁLAS PENAS�
>>>>
Abierto de 21:00 a 04:30 Jueves,Viernes y Sábados LA PUEBLA
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 57
C/ SAN JUANCA
FÉS
Y C
OPA
S58Hoy Salgo
CARMEN, JUDITH Y CRISCarmen: si el programa sigue es porque a la gente legusta y lo demandan.Judith: me parece bien que haya esos programas,pero creo que Belén Esteban ha hecho mucho daño ala sociedad y juventud española.Cris: a mí me parece fatal, que el objetivo de la gentesea parecerse a Belén Esteban.
JAVIER Y DANIJavier: me parece bien, me gustó, pero al final a últimahora me fui a dormir, que entero… entero no lo vi.Dani: yo me quedé dormido directamente
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 58
59Hoy Salgo
DESDE LAS 9:00H / DESAYUNOS / CARTA DE CAFÉS, TES, CHOCOLATES Y
TARTAS / COPAS ESPECIALES Y MOJITOS. C/ San Juan nº 40 Burgos
IÑAKI Y GALLEGOIñaki: muy bueno, me encanta el programa, todas lastías tenían que ser así, ¡”poligoneras”, puras y duras! Meencanta la rubia que tiene un Focus negro como el mío,y se llama la Iratxe.Gallego: Yo he llegado a la conclusión de que la Iratxeinvirtió muy bien 6.000 euros en la Juani y en la Mari.
SANDRA Y CRISTINA DEL PLENILUNIOSandra: sí no son así de verdad, los guionistas y ellas semerecen un Goya.Cristina: ¡a tope de power, loky!
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 59
60 Hoy Salgo
GEMA E IÑAKI DEL DELUXE
Gema: es gracioso y divertido, sobre todo para la genteque no tiene nada que hacer a parte de tirarse en elsofá. Es como ver a Belén Esteban en diferentes casos.Pero también te digo que no lo voy a volver a ver.Iñaki: no se, me parece interesante de ver, hay queaprender de todo.
NATI, ADOLFO, ÓSCAR Y BEATodos: tiene que haber de todo en esta vida, son unas chi-cas de barrio, y nosotros venimos de ahí. ¡Aupa el barrio yaupa el pueblo obrero!
En carnaval te invitamosa un cóctel si te disfrazasLos jueves concierto. Abierto de 16:00h a 04:30h. Lunes cerra-do
Avda Arlanzón 11 (entre el puente Gasset y Gran Teatro)
Deluxe
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 60
61 Hoy Salgo
RODRIGO, RAÚL Y ESTIVIRodrigo: si entra una “poligonera” de barrio en micasa, mejor me voy corriendo.Raúl: no tengo un Hyundai Coupe, así que…Estivi: según momentos para ir de fiesta igual sí me iríacon ellas,… pero no para algo serio.
JAVI Y MIGUELJavi: el programa perfecto, tranquiliza a mi madre y a lasamigas y así no me aburren.Miguel: denigrante, un entretenimiento para absurdos eignorantes.
Celebra tus fiestas en LoftFiestas después de bodas, cumpleaños, fiestas de empresa…300m2, y enormeterraza para tus celebraciones- En Marzo: Día 4: “Con la muerte por los codos” (teatro) Día 5: “Fiesta carna-val” Te invitamos un ponche loft si vienes con mascara. Día 19: día del padre:Mago Chema. Día 17: Dj Edu “Electroloft” Regalo con tu consumición.
Tel: 661 784 316 - RRCC 10
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 61
ROBERTO, SANTOS Y JORDI
Roberto: a mí no me gustan las “poligoneras”,me gustan las chicas.Santos: a mí me ponen las “poligoneras” porqueson muy atrevidas. ¡Arriba la Esteban! Jordi: la verdad que no conozco a ninguna chicaasí en la realidad, el programa no me gusta ylas chicas no deberían de salir así.
HÉCTOR DE LA MIEL
Lo he visto anunciar, y son un poco “frikis”, ¿no?,pero estoy seguro que el fondo no lo tienenmalo.
ANDREA Y MARTA
Andrea: no lo conozco, ni las conozco, así queno se contestarte.Marta: son como mujeres ricas, pero con menosdinero. Dicen las mismas chorradas.
JORGE Y PABLO
Jorge: me gusta la cultura en general y me pare-ce mal que haya gente que se gane la vida con-tando sus intimidades.Pablo: este tipo de programas no me gustan, nome parecen apropiados. Fomentan demasiadoel sensacionalismo.
62 Hoy Salgo
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 62
63 Hoy Salgo
SinComentarios
Tienes que irpara comprobarlo enpersona, fijo querepites.
Jueves, Viernes ySábado. Desde las22:30h
Flora s/n <burgos>
LA REINA
TWENTY
Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios enel mismo local con la misma copa, para moverte.Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienesmuchas ganas de marcha.
Flora s/n <burgos>
Hay sitios que son un"must" cuando de fiestase trata. La Miel, sinduda, es uno de ellos.
Buenas copas asegu-radas y su música no tepermitirá estar parado.
Jueves, Viernes ySábado: Desde las22.30h
Flora s/n <burgos>
LA MIEL
La miel
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 63
JAVI, GOYO Y JOSÉ LUIS
Javi: son unas "poligoneras", actúan de más,sobreactuan vamos. Son cómo Belén Esteban alcuadrado o más. La Sexta esta empezando aparecerse a Telecinco.Goyo: no he visto el programa, pero conozco aLa Esteban y es más basta que una lija del 12,bueno mejor dicho que un bocata de tuercas.José Luis: son un poco moñas, y no tengo nadamás que decir.
WHITAKER, LIDIA, RAÚL Y OMAR
Whitaker: ya no saben que inventar, y en mi opi-nión sacan lo que nadie quiere ver.Lidia: son unas “chonis”.Raúl: no he visto el programa así que no tengoni idea.
FANI Y JAVI
Fani: la realidad supera a la ficción, es increíbleque exista gente así.
Javi: no las he visto, pero mejor igual no verlo.
JAVIER Y MANUEL
Javier: ¡así está el país!Manuel: que son muy valientes, para salir en laTV y más siendo como son
64 Hoy Salgo
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 64
65 Hoy Salgo
TREEMítico local en la zona Bernardillas conun nuevo toque pero manteniendo el ejecentral y protagonista: “su árbol fantásti-co”. Tree, es el sitio adecuado para reu-nirte con tu gente y pasar tardes de cañi-tas o cafés, charlando o con algún juegode mesa. Te recomendamos sus copas,puestas con mimo o sus famosos moji-tos.Carta de tes, cafés e infusiones variadas.Cócteles Variados.Más de 45 marcas de Ron. Más de 28marcas de Ginebra Premium
Pz Roma 6
LABOURE
Tú nuevo café en un precioso entorno. En Laboure podrásdisfrutar de un ambiente tranquilo en tus Cafés y copas. Detrás de la catedral y frente al Palacio de Castilfalé, nodudes en cambiar de aires y descubrir este coqueto cafécon encanto.C/ Pozo Seco 5, Bajo. (Detrás de la Catedral)
CHAROL
Un clásico rockero de las Bernardillas, localautentico, de los que quedan pocos.Ahora con programación de conciertos.Todos los días contigo desde las 11
Pz Roma, 11. Gamonal
EL CIELODía 10: De 24h a cierre Dj Nacho Campo(Ibiza) y Angel Mitchum (Burgos). En picadilla.Día 11: 24.00h a cierre Dj_ Cue Vs Dj Iaha. Enpicadilla. Día 24: Le fank groovie nights ses-sion. De Martes a domingo Dj Whitaker(Cupauge). Desde 20:00h. Martes a Domingo.C/ Morco1
BURGOS 145 28/2/11 20:38 Página 65
66 Hoy Salgo
LA VAGALUMETu local para cualquier momento.Desayunos, vermús cafés, copas, exposi-ciones, espectáculos ...Zona wifi, toda laliga en pantalla gigante.
C/Hornillos 27. Frente polideport. de Humanidades
PLAZA NUEVA"En plena zona universitaria, su ambienteabarca más que estudiantes. Apto paracualquier día de la semana y con un sin-fín de actividades: futbolín, todos los par-tidos de fútbol en directo, dardos, DJ´s,etc.
Conciertos y fiestas todos los viernes ysábados hasta las 6:30 de la mañana.Entérate de la programación en: face-book/plazanueva
C/ Villadiego 12 Bajo. Junto a E.Politécnica Superior.
CAFÉ LA ABUELASe lo montaron apartados del ruido de zona.Monólogos, conciertos, exposiciones… nuncasabes lo que te vas a encontrar. Disciplinas va-rias para variada fauna. El medico que te aten-dió por la mañana con un malabarista en cier-nes compartiendo copa o billar con una jacobeaamericana que pasaba por aquí. Zona WIFI.
Recinto de libertad. Por eso Buela. (Desde las16:00 h) 13 años uniendo y compartiendo culturas.
Todos los jueves monologos. Desde AbrilMonólogos también en Sábado. Todos lospartidos de liga. Martes Jam Session. “El rin-cón del músico”
Martínez del Campo 12DESDE 1997.13 AÑOS DE CULTURA COPAS Y MÚSICA
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 66
67Hoy Salgo
PATRICIA Y ALBAPatricia: está bien que haya programas de todo tipo,para la variedad de personalidades. Aunque última-mente son demasiados.Alba: yo creo que son de más de expresivas y deberíancerrar la boca.
JAVI, PABLO Y ROBERTOJavi: yo creo que…. En la viña del señor hay de todo, hayque respetar a todos, mientras no se metan con losdemás.Pablo: los “poligoneros” van como reyes de la ciudad o elbarrio, en resumen.Roberto: son gente desagradable, que no tienen respeto anada.
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 67
JAVI Y LAURA
Javi: ¡loky, hazte un Wily!, yo lo vi de refilón y meenganchó. Me gustó, son bastante atípicas muy“poligoneras”.Laura: yo no lo veo, pero seguro que si lo veo megusta, me engancho a todos los programas
GOYO, MONTSE, VANESA, RAQUEL YFRAN
Todos: ¡¡son unas “chonis”, “poligoneras”,“barriobajeras” y “rabaneras”!! Están todo el díade fiesta ¡Mambo! Y así no se puede. Este tipode programas ¡Puff! Ya cansan.
BRUNO Y RUBÉN
Bruno: son un poco “zorras”, pero están muybuenas, aunque no lo sigo mucho.Rubén: tenían que hacer otro programa dePríncipes de Barrio y juntar los dos realitys, seiba a liar parda.
SERGIO, DIEGO, FER Y CHECHUSergio: no lo conozco pero por lo que me handicho no me pienso perder el próximo.Diego: no conozco el programa, pero la BelénEsteban me da mucho asco.Fer: a mí me dan un poco de pena, pero megusta.Chechu: no me hagas reír…
68 Hoy Salgo
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 68
69Hoy Salgo
OPALO ASEGÚRATE UNBUEN AMBIENTEEN LAS LLANAS
Buena música para divertirte mezclada clásicos de los 80-90Jueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h
C/ Llana de Afuera s/n
EXPERTOS EN CÓCTELES
MOJITOS, DAIKIRIS Y
CAIPIRIÑAS A 4€CAFÉS CAÑAS, COPAS Y CÓCTELES DELUNES A VIERNES DESDE LAS 19:00HSÁBADO Y DOMINGO DESDE LAS 16:00H
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 69
70 Hoy Salgo
ANDREA Y SILVIA
Andrea: cada cual se gana la vida como puede, utili-zando los recursos como quiere y debe.Silvia: a mí me dan vergüenza ajena.
FIN DE SEMANA:SÁBADO YDOMINGO
ABIERTO DESDELAS 6 A.M
PATRICIA Y MARÍAPatricia: a mí me parece bien, además si tiene tanto éxitoserá por algo.María: yo creo que este tipo de programas alimentan la“telebasura”.
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 70
71Hoy Salgo
Jueves: Bailes Latinos desde las 23hTodos los días contigo desde las 22:00h
TUS MEJORES COPASPARA RELAJARTE O ANIMARTE EN FUNCIÓN DEL MOMENTO
Bernardas
PUB
PUB
NOELIA, ANA Y JOSÉ
Noelia: ¡no me puedo creer que haya gente así!Ana: yo sólo he visto como las imitan las de 'Se Lo queHicisteis'. José: Yo vivo en Getafe y tengo una prima que es igua-lita, y es genial. La dicen la choni de Getafe, iba per-fecta en el programa.
SOLE, AINHOA Y ÁNGELSole: no he visto el programa, solo el anuncio, así que pocopuedo opinar, pero me han contado que son muy “barrio-bajeras” así que…Ainhoa: no lo he visto, pero si son “chonis” les faltará sobre-todo educación y cultura.Ángel: no las conozco, pero no lo veo con mucho sentido, lode conseguir un minuto de fama en la Tv vendiendo tu vida.
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 71
72 Hoy Salgo
LA TRASTIENDATambién conocido como café de las antigüedades. Un clási-co en Burgos, donde poder tomarte un café ó una copa tran-quila.
Martinez del Campo 4
BARDEBLASMúsica de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, con-cursos de relatos. En este café-pub no se para de promoverla cultura ni de poner copas. Zona WIFI
C/Puebla 29
VENTA ANTICIPADA DE ENTRADASCaja Madrid 902 488 488
www.cinebox.esinformación 947 226 264 (24 h.)
Centro Comercial El Mirador
En BOU Café, podrás disfrutar de exposiciones y actosculturales, en un ambiente agradable, familiar y cerca-no, acompañado de la Mejor Taza de Café del mercado.
Ven a conocernos y podrás tomar y comprar toda nues-tra gama de productos.
Descanso, sábados tarde, domingos y festivos.
C/Parra 14 (Plaza de Vega) Tel.947 270 202 [email protected]
BOU CAFÉ
caféLA TRASTIENDA
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 72
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 73
74 Hoy Salgo
BUDDHA
En Buddha Burgos el misticismo se convierte en diversión. Una estatua del dios oriental enla puerta, bien salvaguardada es solo el comienzo. En el interior un sin fin de Buddhas nodejan de observarte mientras te rodeas de un chorro de luces de color que te animan lanoche. El colofón es la barra de baile vertical para que los dioses y diosas de la noche subanla temperatura. Hasta las 05:00h.* (Fiestas, verano, navidades y días especiales)
C/Huerto del Rey Nº8 (La Flora) • Servicio de Guardarropía. www.buddhaburgos.com
MADAME KALALÚ
EXPERTOS PREPARANDO MOJITOS, PRUEBA DE ELLO ES QUESON PIONEROS EN BURGOS. Te aconsejamos precaución, entran como si fuera agua ycrean adicción.En Madame Kalalu, uno sabe cuando entra, pero no cuan-do sale, la diversión y el bailoteo están asegurados en estepub de la flora. Un clásico en la zona de los que merece lapena visitarJueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h Flora s/n
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 74
Asegúrate la diversiónlos fines de semanaEste local, conjuga todos los elementos para una no-che divertida. Un buen ambiente, con la música ade-cuada y las copas “ricas ricas” en la zona de marchapor excelencia “la llana de afuera”, son los ingre-dientes perfectos para las noches en que tengas ga-nas de fiesta. Su decoración popera con unas lucesmuy acertadas ayudan a caldear el ambiente. Sí sa-les en jueves y quieres un poco de marchita 7-70 esuna parada totalmente obligada.
Abierto jueves, viernes y sábados.Hasta las 04:30
Llana de Afuera, Burgos
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 75
VERÓNICA, RAMBO, ALBA Y ÁLEXEllas: no conocemos el programa, pero nos pare-ce bien que se cuiden y hagan ejercicio, aunquetambién le deberían dedicar tiempo a cultivar sumente.Rambo: yo en Burgos ahora me muevo en metro.Álex: a mí me gustan, por qué te crees que estoycon ésta. ¡Ja, ja, ja!
IVÁN, ALBA Y ANAIván: yo lo he visto y un día que fui Madrid, la Martame lavó el coche y era bastante maja la verdad.Alba: las “poligoneras” son un poco “zorras”, porquese meten en las cosas que no se tienen que meter,porque se encuentran a uno y se piensan que notiene novia, y ¡No!Ana: me parecen buena gente, aunque no compar-to ni su forma de pensar ni de vestir, no me gustanada.
BEA DEL BARDEBLÁS
En el barrio están encantados. Mi Jonathan y yoestamos esperando a que nos saquen en el“pograma”, la Vane y la Jessi iban a flipar.
76 Hoy Salgo
CARLOS, DAVID, ÁLVARO, HÉCTOR YÁLVARO
Todos: aquí en Burgos, ese tipo de chicas suelenestar por algún Barrio de Gamonal, Villimar, Elbarrio ese cerca del Carrefour,...
Pero hay más en las grandes ciudades, sobreto-do en Madrid y Andalucía.
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 76
Cóc
tele
s,ba
tido
s na
tura
les,
cart
a de
caf
és y
tés
.R
ESTA
URAN
TE +
LO
UNG
E CL
UBPa
rque
del
Cas
tillo
947
266
259
Mié
rM
iér c
oles
: C
rean
do A
mbi
ente
:co
les:
Cre
ando
Am
bien
te:
M2
- IS
MA
EL D
EL V
M2
- IS
MA
EL D
EL V
AL
AL
M9
- B
IO B
OX
- L
IVE
M9
- B
IO B
OX
- L
IVE
M16
- N
AC
HO
CA
MPO
M16
- N
AC
HO
CA
MPO
M23
- I
SMA
LEV
EL &
MIK
EL A
M23
- I
SMA
LEV
EL &
MIK
EL A
YERR
AYE
RRA
M30
- M
AN
ZAN
AM
30 -
MA
NZA
NA
FIES
TFI
EST A
Cre
A:
vier
A C
reA
: vi
erne
s 4
nes
4C
ARN
AC
ARN
AVV A
L N
U D
ISC
O -
IN
DIE
AL
NU
DIS
CO
- I
ND
IE
DJ
BRU
MM
EL (
ism
ael d
el v
al)
DJ
BRU
MM
EL (
ism
ael d
el v
al)
YY AH
VEA
HVE
MA
RM
AR
TIN
VEG
AS
TIN
VEG
AS
LE P
ETIT
E M
OR
LE P
ETIT
E M
OR
T (s
amue
l peñ
as)
T (s
amue
l peñ
as)
DO
UX
DJ
(javi
er g
omez
)D
OU
X D
J (ja
vier
gom
ez)
entr
ada
grat
ruit
a //
invi
taci
ón a
la 2
ª co
nsum
ició
nen
trad
a gr
atru
ita
// in
vita
ción
a la
2ª
cons
umic
ión
si v
iene
s di
sfra
zado
si v
iene
s di
sfra
zado
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 77
78 Hoy Salgo
w w w . c e s a r m a n s o . c o mi n f o @ c e s a r m a n s o . c o m
610 776 295
BODAS / PUBLICIDAD / FOTOGRAFÍA INDUSTRIAL
CRIS, IVÁN Y MARÍA
Cris: yo sólo las he visto en 'Se lo que Hicisteis', pero loveo una chorrada de programa.Iván: yo no lo he visto todavía, pero serán buena gente,son libres de hacer lo que quieran.María: no lo he visto, pero por lo que me han contado,me parece bien el programa, yo respeto a todo elmundo
TATIM Y EDGAR Tatim: hay una que está muy buena, aunque sólo lo hevisto un día, son seguidoras de la Belén Esteban. Edgar: no sé quién son, pero si están buenas que sevengan para acá que las invitamos a unos chupitos.
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 78
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 79
BURGOS 145 28/2/11 20:39 Página 80
