Na osnovu člana 50. Zakona o tržištu kapitala („Sl. glasnik RS“ br. 31/2011) i odredbi Pravilnika o sadržini,

formi i načinu objavljivanja godišnjih, polugodišnji i kvartalnih izveštaja („Sl. glasnik RS“ br. 14/2012),

DUVANSKA INDUSTRIJA „ČOKA“ AD iz ČOKE MB.: 08018448, šifra delatnosti.: 1200 objavljuje sledeći:

GODIŠNJI IZVEŠTAJ JAVNOG DRUŠTVA

Period izveštavanja: 01.01.2012. do 31.12.2012. godine

POSLOVNO IME: DUVANSKA INDUSTRIJA „ČOKA“ AD

MATIČNI BROJ: 08018448

POŠTANSKI BROJ I MESTO: 23320 ČOKA

ULICA I BROJ: PROLETERSKA BR. 6

ADRESA ELEKTRNOSKE POŠTE: duvanskacoka@yahoo.com

INTERNET ADRESA: WWW.DIC-COKA.CO.RS

KONSOLIDOVANI/POJEDINAČNI PODACI: POJEDINAČNI PODACI

USVOJENI (da ili ne) NE

OSOBA ZA KONTAKT: SILAĐI GABRIELA

TELEFON: 0230/71-160

FAKS: 0230/71-160

ADRESA ELEKTRNOSKE POŠTE: duvanskacoka@yahoo.com

PREZIME I IME OSOBE OVLAŠĆENE ZA ZASTUPANJE: STOJANOVIĆ PREDRAG

FINANSIJSKI IZVEŠTAJ JAVNOG DRUŠTVA

BILANS STANJA NA DAN 31.12.2012. GODINE:

(u hiljadama RSD)

AKTIVA: 31.12.2012. 31.12.2011.UKUPNA AKTIVA: 367.751 632.174Stalna imovina 140.187 143.734

Neuplaćeni, upisani kapitalGoodwillNematerijalna ulaganja 595 601Nekretnine, postrojenja, oprema i biološka sredstva 136.758 143.087

Nekretnine postrojenja i oprema 136.758 138.674Investicione nekretnine 0 4.413Biološka sredstva

Dugoročni finansijski plasmani 2834 46Učešća u kapitalu 46 46Ostali dugoročni fin. plasmani 2788 0

Obrtna imovina 224.196 486.456Zalihe 175.684 426.705Stalna sredstva namenjena prodaji i sredstvaposlovanja koje se obustavljaKratkoročna potraživanja, plasmani i gotovina 48.512 59.751

Potraživanja 24.100 45.766Potraživanja za više plaćen porez na dobitak 39 604Kratkoročni finansijski plasmaniGotovinski ekvivalenti i gotovina 7.140 401Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenskarazgraničenja 17.233 12.980

Odložena poreska sredstva 3.368 1984Poslovna imovina 367.751 632.174Gubitak iznad visine kapitalaVanbilansna aktiva 432 2.226

(u hiljadama RSD)

PASIVA: 31.12.2012. 31.12.2011.UKUPNA PASIVA: 367.751 632.174Kapital: 224.923 214.785

Osnovni kapital 180.316 180.316Neuplaćeni upisani kapitalRezerve 753 753Revalorizacione rezerveNerealizovani dobici po osnovu hartija od vrednostiNerealizovani gubici po osnovu hartija od vrednostiNeraspoređena dobit 43.854 33.716GubitakOtkupljene sopstvene akcije

Dugoročna rezervisanja i obaveze 142.828 417.389Dugoročna rezervisanja 1.650 1.771Dugoročne obaveze 39.444 90.689

Dugoročni krediti 39.444 90.689

Ostale dugoročne obavezeKratkoročne obaveze 101.734 324.929

Kratkoročne finansijske obaveze 86.048 97.475Obaveze po osnovu sredstava namenjenih prodaji isredstava poslovanja koje se obustavljaObaveze iz poslovanja 11.332 201.696Ostale kratkoročne obaveze 2.922 21.605Obaveze po osnovu PDV i ostalih javnih prihoda ipasivna vremenska razgraničenja 803 4.038

Obaveze po osnovu poreza na dobitak 629 115Odložene poreske obavezeVanbilansna pasiva 432 2.226

BILANS USPEHA NA DAN 31.12.2012. GODINE:

(u hiljadama RSD)

31.12.2012. 31.12.2011.Poslovni prihodi: 453.967 439.861

Prihodi od prodaje 646.290 270.971Prihodi od aktiviranja učinaka i robe 0 0Povećanje vrednosti zaliha učinaka 0 155.401Smanjenje vrednosti zaliha učinaka 199.168 0Ostali poslovni prihodi 6.845 13.489

Finansijski prihodi 12.421 13.212Ostali prihodi 15.447 4.745Poslovni rashodi 395.241 405.520

Nabavna vrednost prodate robe 17.086 33.811Troškovi materijala 275.764 259.618Troškovi zarada i ostali lični rashodi 56.322 66.244Troškovi amortizacije i rezervisanja 14.733 20.238Ostali poslovni rashodi 31.336 25.609

Finansijski rashodi 54.294 28.748Ostali rashodi 4.852 6.037DOBITAK (GUBITAK) IZ REDOVNOG POSLOVANJA PREOPOREZIVANJA 27.448 17.513

NETO DOBITAK (GUBITAK) POSLOVANJA KOJI SEOBUSTAVLJADOBITAK (GUBITAK) PRE OPOREZIVANJA 27.448 17.513POREZ NA DOBITAKPoreski rashodi perioda 1.389 830Odloženi poreski rashod periodaOdloženi poreski prihod perioda 1.384 622Isplaćena lična primanja poslodavcuNETO DOBITAK (GUBITAK): 27.443 17.305Neto dobitak koji pripada manjinskim ulagačimaNeto dobitak koji pripada vlasnicima matičnog pravnoglicaZARADA PO AKCIJI1. Osnovna zarada2. Umanjena zarada po akciji

IZVEŠTAJ O TOKOVIMA GOTOVINE:

(u hiljadama RSD)

31.12.2012. 31.12.2011.TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTIPrilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 644.919 354.176Prodaja i primljeni avansi 640.801 349.665Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 1.919 11Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 2.199 4.500Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti 555.682 390.397Isplate dobavljačima i dati avansi 471.856 304.423Zarade, naknade zarada i ostali lični rashodi 65.052 54.752Plaćene kamate 14.289 16.372Porez na dobitak 312 2.039Plaćanja na osnovu ostalih javnih prihoda 4.173 12.811Neto priliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 89.237 0Neto odliv gotovine iz poslovnih aktivnosti 0 36.211

TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJAPrilivi gotovine iz aktivnosti investiranja 2.367 0Prodaja akcija i udela (neto prilivi)Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja,opreme i bioloških sredstava 2.367 0

Ostali finansijski plasmani (neto prilivi)Primljene kamate i aktivnosti investiranjaPrimljene dividendeOdlivi gotovine iz aktivnosti investiranja 4.888 1.238Kupovina akcija i udela (neto odlivi)Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina,postrojenja, opreme i bioloških sredstava 4.888 1.238

Ostali finansijski rashodiNeto prilivi gotovine iz aktivnosti investiranjaNeto odlivi gotovine iz iz aktivnosti investiranja 2.521 1.238

TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJAPrilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 0 41.757Uvećanje osnovnog kapitalaDugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 0 41.757Ostale dugoročne i kratkoročne obavezeOdlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja 79.977 3.952Otkup sopstvenih akcija i udelaDugoročni i kratkoročni krediti i ostale obaveze 62.672 0Finansijski lizingIsplaćene dividende 17.305 3.952Neto priliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 0 37.805Neto odliv gotovine iz aktivnosti finansiranja 79.977 0

SVEGA PRILIVI GOTOVINE 647.286 395.933SVEGA ODLIVI GOTOVINE 640.547 395.587NETO PRILIV GOTOVINE 6.739 346NETO ODLIV GOTOVINE 0 0

Gotovina na početku obračunskog perioda 401 55Pozitivne kursne razlike po osnovu preračuna gotovineNegativne kursne razlike po osnovu preračuna gotovineGotovina na kraju obračunskog perioda 7.140 401

IZVEŠTAJ O PROMENAMA NA KAPITALU:

(u hiljadama RSD)

POZICIJAO

snov

ni k

apita

l

Ost

ali k

apita

l

Neu

plać

eni

upisa

ni k

apita

l

Emisi

ona

prem

ija

Reze

rve

Reva

loriz

acio

ne

reze

rve

Ner

ealiz

ovan

ido

bici

po

osno

vu H

oV

Stanje na 01.01. prethodne godine 180.316 753Ispravka materijalno značajnihgrešaka i promenaračunovodstvenih politika uprethodnoj godini - povećanjeIspravka materijalno značajnihgrešaka i promenaračunovodstvenih politika uprethodnoj godini - smanjenjeKorigovano početno stanje na dan01.01. prethodne godine 180.316 753

Ukupna povećanja u prethodnojgodiniUkupna smanjenja u prethodnojgodiniStanje na dan 31.12 prethodnegodine 180.316 753

Ispravka materijalno značajnihgrešaka i promenaračunovodstvenih politika utekućoj godini - povećanjeIspravka materijalno značajnihgrešaka i promenaračunovodstvenih politika utekućoj godini - smanjenjeKorigovano početno stanje na dan01.01. tekuće godine 180.316 753

Ukupna povećanja u tekućoj godiniUkupna smanjenja u tekućoj godini

Stanje na dan 31.12 tekuće godine 180.316 753

POZICIJA

Ner

ealiz

ovan

igu

bici

po

osno

vu H

oV

Ner

aspo

ređe

nido

bita

k

Gubi

tak

dovi

sine

kapi

tala

Otk

uplje

neso

psve

ne a

kcije

Uku

pno

Gubi

tak

iznad

visin

e ka

pita

la

Stanje na 01.01. prethodne godine 27.690 208.759Ispravka materijalno značajnih grešakai promena računovodstvenih politika uprethodnoj godini - povećanjeIspravka materijalno značajnih grešakai promena računovodstvenih politika uprethodnoj godini - smanjenjeKorigovano početno stanje na dan01.01. prethodne godine 27.690 208.759

Ukupna povećanja u prethodnojgodini 17.305 17.305

Ukupna smanjenja u prethodnojgodini 11.279 11.279

Stanje na dan 31.12 prethodnegodine 33.716 214.785

Ispravka materijalno značajnih grešakai promena računovodstvenih politika utekućoj godini - povećanjeIspravka materijalno značajnih grešakai promena računovodstvenih politika utekućoj godini - smanjenjeKorigovano početno stanje na dan01.01. tekuće godine 33.716 214.785

Ukupna povećanja u tekućoj godini 27.443 27.443Ukupna smanjenja u tekućoj godini 17.305 17.305

Stanje na dan 31.12 tekuće godine 43.854 224.923

IZVEŠTAJ O POSLOVANJU

1. Verodostojan prikaz razvoja i rezultata poslovanja društva, a naročito finansijsko stanje u kome se ono

nalazi, kao i podaci relevantni za procenu stanja imovine društva:

1.1. Prikaz razvoja poslovanja društva:

Ostvarena proizvodnja sirovog duvana u Kg

Tip duvana 2011. 2012.

„Berlej“ 417.659,34 130.290,90

„Virdžinija“ 984.893,34 624.440,12

Svega: 1.402.552,68 754.731,02

Ostvarena proizvodnja fermentisanog duvana u Kg

Tip duvana 2011. 2012.

„Berlej“ 392.970 121.470

„Virdžinija“ 905.940 589.640

Svega: 1.298.910 711.110

Ostvarena prodaja fermentisanog duvana u Kg

Tip duvana 2011. 2012.

„Berlej“ 170.350,00 661.709,80

„Virdžinija“ 635.898,00 1.195.711,30

Svega: 806.248,00 1.857.421,10

Zaposleni: Prosečan broj stalno zaposlenih u 2012. godini – 49,33

1.2.Prikaz rezultata poslovanja društva:

(u 000 RSD)

Struktura prihoda i rashoda 2011. 2012.

Ukupni prihodi 457.818 481.835

Ukupni rashodi 440.305 454.387

Dobitak iz redovnog poslovanja 17.513 27.448

a) Pokazatelji strukture prihoda i rashoda:

učešće poslovnih prihoda u ukupnom prihodu 94,22

učešće finansijskih prihoda u ukupnom prihodu 2,58

učešće poslovnih rashoda u ukupnim rashodima 86,98

učešće finansijskih rashoda u ukupnim rashodima 11,95

b) Pokazatelji ekonomičnosti poslovanja:

odnos ukupnih prihoda prema ukupnim rashodima 106,04

odnos poslovnih prihoda prema poslovnim rashodima 114,86

odnos finansijskih prihoda prema fin. rashodima 22,88

c) Pokazatelji finansijske stabilnosti:

pokriće osnovnih sredstava kapitalom 1,64

pokriče osnovnih sredstava osnovnim kapitalom 1,32

d) Indikatori opšte likvidnosti:

obrtna imovina prema obavezama 1,57

obrtna imovina bez zaliha prema obavezama 3,39

pokriće obaveza prema dobav. sa potraž. od kupaca 2,13

1.3.Finansijsko stanje u kome se društvo nalazi:

Društvo je ostvarilo pozitivne finansijske rezultate.

Neto dobitak (gubitak) za period od 2 godine (u 000 RSD)

2011. 17.305

2012. 27.443

1.3.1. STEPEN ZADUŽENOSTI

2012. 2011.

kratkoročne obaveze+dugoročne obaveze/poslovna pasiva 38,39 65,74

1.3.2. I STEPEN LIKVIDNOSTI

2012. 2011.

gotovina i gotovinski ekvivalenti/kratkoročne obaveze 7,02 0,12

1.3.3. II STEPEN L IKVIDNOSTI

2012. 2011.

obrtna imovina - zalihe/kratkoročne obaveze 47,68 18,39

1.3.4. NETO OBRTN II KAPITAL

2012. 2011.

obrtna imovina - kratkoročne obaveze (u 000 din.) 122.462 161.527

1.4.Podaci o relevantnim podacima za procenu stanja imovine društva: (u ooo RSD)

Imovina 2011. 2012.

Stalna imovina 143.734 140.187

Obrtna imovina 486.456 224.196

Poslovna imovina 632.174 367.751

Fabrika Lokacija Površinaproizvodnam2

Površinaskladištam2

Površinakancelarijem2

Površinaostalenamene m2

Brojzaposlenih

DI Čoka Čoka,Proleterska 6

3.600 7.650 360 220 47

1.4.1. STALNA IMOVINA

(000 din.) 2012. 2011.Index

2012/2011

Nepokretnosti, postrojenja i oprema 136.758 143.087 95,57

Dugoročni finansijski plasmani 2.834 46 6160,87

UKUPNO STALNA IMOVINA 140.187 143.734 97,53

1.4.2. POSLOVNA IMOVINA

(000 din.) 2012. 2011.Index

2012/2011

Stalna imovina 140.187 143.734 97,53

Obrtna imovina 224.196 486.456 46,08

1) zalihe 175.684 426.705 41,17

2) potraživanja 24.100 45.766 52,66

3) potr.za više pl. porez na dobit 39 604 6,45

4) kratk. finans. plasmani 0 0 0

5) gotovina i got. ekvivalenti 7.140 401 1780,55

UKUPNO POSLOVNA IMOVINA 367.751 632.174 58,17

1.4.3. KAPITAL

(000 din.) 2012. 2011.Index

2012/2011

Osnovni kapital 180.316 180.316 100

Rezerve 753 753 100

Revalorizacione rezerve 0 0

Neraspoređena dobit 27.690 43.854 63,14

Gubitak - - -

Otkupljene sopstvene akcije - - -

UKUPNI KAPITAL 208.759 224.923 92,81

2. Opis očekivanog razvoja društva u narednom periodu, promena u poslovnim politikama društva, kao i

glavnih rizika i pretnji kojima je poslovanje društva izloženo:

2.1.Opis očekivanog razvoja društva u narednom periodu:

Razvoj Društva se zasniva na povećanju proizvodnje i unapređenju kvaliteta svojih proizvoda.

Za 2013. godinu planira se sledeća proizvodnja:

Tip duvana Brojkoper

Broj strukova Gr/str Ha Kilograma

Berlej 335 6.061.500 88,24 269,40 534.870Virdžinija 78 15.525.000 86,66 690,00 1.345.457

Svega: 413 21.586.500 87,11 959,40 1.880.327

2.2.Opis promena u poslovnim politikama društva:

_

2.3.Opis glavnih rizika i pretnji kojima je poslovanje društva izloženo:

Otežana realizacija proizvoda na domaćem tržištu nakon ukidanje Zakona o obaveznom otkupu duvana od

strane domaćih kompanija koje se bave proizvodnjom cigareta; veće državne premije za proizvodnju sirovog

duvana u zemljama u okruženju i EU, usled čega su cene obrađenog domaćeg duvana više i time

nekonkurentne na ino tržišta.

3. Svi važniji poslovni događaji koji su nastupili nakon proteka poslovne godine za koju se izveštaj priprema:

-

4. Svi značajniji poslovi sa povezanim licima:

-

5. Aktivnosti društva na polju istraživanja i razvoja:

-

SOPSTVENE AKCIJE DRUŠTVA

Društvo nema sopstvenih akcija.

IZJAVA ODGOVORNIH LICA

Izjavljujem da je, prema sopstvenom najboljem saznanju, godišnji finansijski izveštaj sastavljen uz primenu

odgovarajućih međunarodnih standarda finansijskog izveštavanja i da daje istinite i objektivne podatke o

imovini, obavezama, finansijskom položaju i poslovanju, dobicima i gubicima, tokovima gotovine i

promenama na kapitalu javnog društva, uključujući i njegova društva koja su uključena u konsolidovane

izveštaje.

Gabriela Silađi, rukovodilac računovodstva

_____________________________

Duvanska industrija „Čoka“ a.d. Čoka

IZJAVA OVLAŠĆENOG LICA

Izjavljujem da je, prema sopstvenom najboljem saznanju, godišnji finansijski izveštaj sastavljen uz primenu

odgovarajućih međunarodnih standarda finansijskog izveštavanja i da daje istinite i objektivne podatke o

imovini, obavezama, finansijskom položaju i poslovanju, dobicima i gubicima, tokovima gotovine i

promenama na kapitalu javnog društva, uključujući i njegova društva koja su uključena u konsolidovane

izveštaje.

Predrag Stojanović, generalni direktor

_____________________________

Duvanska industrija „Čoka“ a.d. Čoka

NAPOMENA:

Ovim putem napominjemo da nije doneta Odluka o usvajanju godišnjih finansijskih izveštaja, obzirom da do

dana objavljivanja ovog izveštaja, nije održana sednica Skupština akcionara kao organa društva nadležnog za

usvajanje navedenih odluka.

Nakon održanja sednice Skupštine akcionara, Društvo će u celosti objaviti odluke po navedenim pitanjima.