Grains de Sel N°101

grains de sel n°101 > page 1

n°101 • gratuitavril 2015Lyon • St-Étienne

1, 2, 3, soleilPortrait de famille p. 8

La clé des champs p. 10Question de parents p. 22

La vie en jaune p. 26Le meilleur d’avril

p. 28 à 45


GRAINS DE SEL • SP PPR • 200 x 260 mm • Visuel: ARTHUR • Parution Avril • Remise 20/mars/2015 • 2ème de couv. TAF • BAT

*SPECTACLE INATTENDU **VOIR PROGRAMME ET CONDITIONS SUR CENTRECOMMERCIAL-PART-DIEU.COM OU À LA RÉCEPTION DU CENTRE.

CENTRECOMMERCIAL-PARTDIEU.COM

ANIMATIONS GRATUITES**

DU 13 AU 18 AVRIL

UBAI_1501229_LAPARTDIEU_ARTHUR_Presse_200x260.indd 1 13/03/2015 18:08


Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon. Tél. 04 72 60 91 55Fax : 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com [email protected]

Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel [email protected]

Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan [email protected]

Photographe associé : Xavier Schwebel

Chefs de publicité : Marie-Céline Béron, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 [email protected]

Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 [email protected]

Assistante de rédaction : Maria Manzo [email protected]

Secrétaire de rédaction : Laurence Bros

Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Véronique Le Bris et Aude Spilmont

Graphiste : Stéphanie Lasne

Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 €. Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220.

Impression : IPS

Tirage : 45 000 exemplaires.

Diffusion : Diffusion Active / Goliath

Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.

+ Suivez-nous sur : • www.grainsdesel.com

• Appli iPhone Grains de Sel : gratuite, disponible sur App Store

• Facebook

• Magazine Georges : www.magazinegeorges.com

Édito

Ours

À l’occasion de notre numéro 100, au mois de mars dernier, nous avons initié dans Grains de Sel un nouveau rendez-vous photographique autour de portraits de familles. C’est avec enthousiasme que vous avez accueilli cette nouvelle rubrique en nous faisant part de votre impatience à découvrir les suivants. Merci beaucoup !

Tout au long de cette année de nos 15 ans, nous vous inviterons donc à faire la connais-sance de nouvelles familles lyonnaises chez elles, dans leur décor quotidien.

Notre souhait est de porter un regard sur les multiples visages que la famille prend aujourd’hui. Qu’elle soit traditionnelle, recomposée, monoparentale, mixte, homoparentale… elle est riche d’une diversité et traduit une évolution de la société qui nous intéresse et que nous voulons mettre en avant dans nos pages. Rendez-vous au mois de mai, et d’ici là, goûtez bien aux plaisirs d’avril sur les routes de notre région.

Anne-Bénédicte SchwebelRédactrice en chef

Voici la photo de Maureen, 10 ans, gagnante pour le mois de mars du concours photo organisé par le musée des Confluences et Grains de Sel. Le thème était l’architecture.

> Le concours continue ! Découvrez le thème d’avril sur www.grainsdesel.com

Grand concours photo 2015


1• EN COUVERTUREMerci à Albert et Félix photographiés par Xavier Schwebel.

• LE MAGAZINEOUVRIR L’ŒIL Édition jeunesse, jeux et musique.

PORTRAIT DE FAMILLE Tim, Néo, Mod et Dom, Lyon 3e.

DOSSIER Balades et découvertes en Rhône-Alpes En avril, prenez la clé des champs, mettez le cap sur l’Ardèche, la Drôme ou l’Isère.

QUESTIONS DE PARENTS Aider son enfant à se défendre Rencontre avec la psychopraticienne Emmanuelle Piquet.

• LE GUIDESHOPPING La vie en jaune.

PÊLE-MÊLE Astronomie, ateliers nature, bal, café familial et sérigraphie.

SPECTACLES Arts immersifs, danse, jonglage, nouveau cirque, opéra, théâtre et musique.

CINÉMA Critiques des films à l’affiche en avril.

EXPOS-ATELIERS Édition jeunesse, théâtre d’ombres, photographie et témoignages.

• L’AGENDAAU JOUR LE JOUR Toute l’actualité d’avril : ateliers, expos, rendez-vous, spectacles, sorties nature…

ENCORE PLUS D’INFOS ET DE PHOTOS chaque semaine sur www.grainsdesel.com et sur l’application iPhone de Grains de Sel (disponible sur App Store).

6

8

+

22

26

28

Sommaire

PanoramaLes rendez-vous

du mois.

18 + 22/04Le Roi et l’oiseauCINÉMA / VOIR SUR www.grainsdesel.com

© D

R

46

Jusqu’au 12/04Biennale design Saint-ÉtienneÉVÉNEMENT / VOIR SUR www.grainsdesel.com

NO

RAN

DO

MN

ESS,

Osc

ar L

herm

itte

© A

rne

Zach

er

10

32

38

© D

R

Du 7 au 26/04 Oufs d’AstroÉVÉNEMENT / VOIR P.28

42


Dès le 1er/04Shaun le moutonCINÉMA / VOIR P.40

© D

R

8 + 15 + 22 + 29/04Anim’ FeyssineATELIERS ET SORTIES NATURE / VOIR P.30

© G

illes

Mic

halle

t

Dès le 11/04L’École des Loisirs a 50 ansEXPOSITION / VOIR P.42

© L

’Éco

le d

es L

oisi

rs

Dès le 4/04Nouveaux ateliers enfants Musée des ConfluencesATELIERS / VOIR P.43

© D

R

© D

R

25/04Contes et sentiersJEU / VOIR P.34

26/04Fête de la sérigraphieRENDEZ-VOUS / VOIR P.29

© D

R


LE MAGAZINE / OUVRIR L’ŒIL

WEBRADIO

PlAyLisTsOuverte et pointue, accessible et exigeante, surprenante et stimu-

lante, la programmation de Radio Minus est unique. Organisés en boucles aléatoires, les programmes concoctés par Sylvain Clément alias DJ Kuala Lumen et ses complices s’adaptent en playlists pour

tous les moments de la journée : musiques pour danser, s’endormir, se laver, cuisiner... Morceaux d’hier et d’aujourd’hui,

d’ici ou d’ailleurs, Radio Minus invite à découvrir des trésors musicaux peu diffusés. Ainsi, les chansons françaises méconnues

alternent avec des sonorités de l’autre bout du monde, BO de films, musique classique ou contemporaine. Let’s dance !

www.radiominus.com

OBJET

TAPiS-sAc iNgÉnieUx

La marque Play and Go a eu une idée ingénieuse en imaginant ce grand tapis de jeu (1,40 m de diamètre) qui se transforme en sac

de rangement aussitôt que l’on a terminé de jouer. En plus, il est beau et

fabriqué avec du coton de qualité.

Play and go35 € sur www.smallable.com

© D

R

© G

uillaumit

ÉDITION JEUNESSE

MÊMe PaS peuR« Aahhh… Sauve qui peut ! Sauve qui peut, voici un monstre à chaussettes ! Mais,

non, faut pas avoir peur, c’est simplement un fantôme à lunettes. » Quatre petits copains et copines jouent à se faire peur puis à se rassurer avec une galerie de

monstres effrayants parmi lesquels un crocodile frisé, un tigre à sandalettes et même une dame de la bibliothèque... Après Le bureau des papas perdus, Ma Vie en pyjama ou Les secrets de l’école Éric Veillé signe un nouvel album déso-

pilant. Une histoire à tiroirs et à rebondissements servie par un graphisme aux formes franches, aux couleurs vives. On adore !

Un monstre à chaussettesTextes et dessins d’Éric Veillé. Dès 4 ans. Éditions Actes Sud junior, 13,80 €.


JEU

60 ANS dÉjà !Saviez-vous que Djeco, la célèbre marque française de jeux, fête cette année ses 60 ans ? Dès sa création, la maison se dis-tingue par sa créativité, son souci du design et du graphisme avec notamment le Loto des 4 jeudis ou le Télécolor. Elle sera d’ailleurs récompensée par 4 oscars du jouet. À l’occasion de cet anniversaire, Djeco réédite un des premiers jeux qui a fait son succès : Le loto des jouets. Un classique.

www.djeco.com

LIEU

4 boNNEs raisoNs dE fileR à La PhilharMonie de Paris> Le superbe bâtiment conçu par l’architecte Jean Nouvel et qui sert d’écrin à la musique sous toutes ses formes.

> Les propositions dédiées au jeune public : audioguide, livret-jeu, espace « Touchez la musique », éveil des tout- petits dès 3 mois, week-ends thématiques (en avril : Bach, Vienne et Berlin, Sketches of New-York)…

> Les visites du musée ou les ateliers de pratique musicale pour les 4-11 ans et leurs parents (les mercredis, samedis et vacances scolaires).

> L’expo Bowie qui ouvre la saison et invite à plonger dans l’univers de l’artiste et de ses influences.

Philharmonie de Paris221, avenue Jean-Jaurès, Paris 19e.

Exposition « David Bowie is », jusqu’au 31 mai 2015.www.philharmoniedeparis.fr

© S

ukita

- T

he D

avid

Bow

ie A

rchi

ve

Grains de Sel et Djeco vous offrent des lotos. Rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

© D

jeco



LE MAGAZINE / PORTRAIT DE FAMILLE

Photographie Xavier Schwebel.

Mod est styliste. Dom est contrepétographe, métier méconnu. Ils habitent le 3e, non loin de la Guillotière. C’est le quartier où Mod a grandi. Elle avoue trop l’aimer pour s’en éloigner. Tous deux ont transmis à leurs 2 fils, Tim et Néo, leur passion commune de la chine avec un petit « c ». Leur intérieur est un vrai cabinet de curiosité, baroque et gothique, rempli d’objets qui ont chacun leur âme. Ils aiment tous s’y retrouver pour y bouquiner, au milieu des dernières trouvailles du week-end.


LE MAGAZINE / DOSSIER

CAVERNE DU PONT-D’ARC © SYCPA - Sébastien Gayet

GORGES DU CHASSEZAC © Simon Bugnon Adt07


À 2H30 DE LYON

Caverne du Pont-d’Arc : hommage aux premiers artistes de l’humanité

Le 25 avril, tous les regards seront braqués sur l’Ardèche, où sera enfin ouverte la plus grande restitution de grotte ornée jamais réalisée dans le monde : la caverne du Pont-d’Arc. L’occasion de faire plus ample connaissance avec nos ancêtres. Par Blandine Dauvilaire.

Il aura fallu 30 mois et 55 millions d’euros pour construire la réplique de la grotte Chauvet, découverte il y a vingt ans et ins-crite au patrimoine mondiale de l’UNESCO depuis juin 2014. Dans cette caverne du Pont-d’Arc, des artistes d’aujourd’hui ont copié des œuvres datant de 36 000 ans ! Des centaines d’animaux de quatorze espèces différentes (ours des cavernes, rhinocéros lai-neux, mammouths, félins, etc.) peints à l’ocre rouge, gravés au silex, tracés au doigt ou au fusain sur les parois originales. Avec une maîtrise impressionnante de la perspective et de l’estompe, les premiers artistes de l’huma-nité les ont immortalisés en train de chasser, combattre, courir… Ce trésor unique est désormais accessible à tous grâce à la recons-titution. Pour ce faire, les copies des chefs-d’œuvre ont été concentrées et réparties sur 3 500 m2, elles sont caressées d’ombres et de lumières qui révèlent leur magie, entourées

de stalagmites et stalactites, même l’acous-tique de Chauvet a été reproduite. Le par-cours guidé d’une heure emprunte une pas-serelle ponctuée de 10 stations d’observation. La visite s’achève devant la grande fresque des lions (douze mètres de long) d’où sur-gissent 92 animaux en mouvement.

Pour compléter cette découverte émouvante, une galerie de l’aurignacien a été créée. Agrémentée de films immersifs, de bornes tactiles, de décors et d’animaux reconstitués, elle permet d’approfondir ses connaissances. Au menu : nos ancêtres préhistoriques (qui étaient-ils ? D’où venaient-ils ? Comment vivaient-ils ?) ; l’Ardèche il y a 36 000 ans (à quoi ressemblait ce territoire fréquenté par nos ancêtres alors que la terre vivait une période glaciaire ?) ; l’art pariétal (quelles étaient les techniques ? Quel sens donner à cet art ?). Un fabuleux voyage dans le temps !

La caverne du Pont-d’ArcMontée du Razal, 07150 Vallon-Pont-d’Arc. Tél. 04 75 94 39 40. www.cavernedupontdarc.fr Navette gratuite depuis Vallon-Pont-d’Arc. Ouvert tous les jours de 10h à 19h à partir du 25/04. > Tarifs : gratuit - 10 ans, 6,50 € de 10 à 17 ans, 13 € / adulte. Le tarif inclut une visite guidée en 4 langues, des audioguides dispo-nibles en 10 langues, l’accès aux différents espaces d’exposition, l’accès gratuit à la Cité de la préhistoire du grand site de l’aven d’Orgnac et une réduction sur l’entrée de la grotte de l’aven d’Orgnac.

> Pendant les vacances scolaires :• La grotte-atelier accueille les familles et leur propose d’expérimenter l’art pariétal grandeur nature en utilisant des pigments et des burins en silex (1 enfant + 1 parent. Durée 1h).• 6 miniconférences destinées aux familles, 1 thème par jour : l’ours, le feu, etc. Durée 30 mn + débat et manipulations.• Conte animé (dès 3 ans) Le Secret du feu : Naly et le vieux sage.

ARDÈ-CHE

Voyage dans le temps à la caverne du Pont-d’Arc, descente des gorges de l’Ardèche en canoë, randonnée en forêt, flânerie au cœur des villages

de la Drôme, aventures nature autour des lacs turquoise en Isère... Dès l’arrivée des beaux jours, profitez vite des sites magiques que nous

offre notre région, avant la foule de l’été. Par Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot et Aude Spilmont.

ESCAPADES EN RHÔNE-ALPES

LA CLé DEs CHAmPs


À 2H30 DE LYON

L’aven d’OrgnacClassé grand site de France, l’aven d’Orgnac est constitué d’une grotte aux volumes impression-nants dont les spectaculaires concrétions sont superbement mises en lumière. La descente progressive à - 121 mètres grâce au circuit amé-nagé est une expérience inoubliable (la remon-tée se fait en ascenseur). Dès 12 ans, les plus sportifs peuvent même participer à une sortie spéléo dans une partie du réseau non aménagée, tandis qu’à l’extérieur, le sentier du Maubois conduit jusqu’aux dolmens du bois de Ronze.Par ailleurs, l’an dernier, le musée régional de la Préhistoire situé sur le même site a fait peau neuve et s’est transformé en une passionnante Cité de la préhistoire. Tables tactiles multi-joueurs, animaux naturalisés, objets du quoti-dien et autres vestiges racontent 350 000 ans de préhistoire européenne. Démonstrations et ate-liers font revivre les techniques de nos ancêtres comme le tir de sagaies au propulseur, la nais-sance du feu ou encore la taille du silex. B. D.

L’aven d’Orgnac 07150 Orgnac - L’Aven. Tél. 04 75 38 65 10. www.orgnac.com Ouvert tous les jours de 10h30 à 19h. Visite guidée toutes les 30 mn. Tarifs : de 8,20 à 12,50 €.


À voir à proximité :

À 2H15 DE LYON

Les gorges de l’ArdècheAu fil des siècles, la rivière Ardèche a creusé dans le calcaire un somptueux canyon. Ce ruban turquoise serti d’un écrin blanc s’étire sur une trentaine de kilomètres depuis Vallon-Pont-d’Arc jusqu’à Saint-Martin-d’Ardèche. L’entrée des gorges, classées réserve naturelle depuis 1980, est marquée par une arche que nos ancêtres du paléolithique admiraient déjà. Si les gorges peuvent se visiter par la route équipée de nombreux belvédères, elles sont réputées pour leur descente en canoë ou kayak. Pour tenter l’aventure, mieux vaut éviter le plein été car la zone est saturée de touristes. Dès 7 ans, il est possible d’effectuer une minidescente de 7 kilomètres. Les plus aguerris choisiront la descente complète à la journée ou l’excursion de deux jours avec bivouac au cœur de la nature. La découverte est aussi possible à pied, seul ou en participant à l’une des randonnées gratuites proposées par la réserve naturelle des gorges de l’Ardèche. Dans ce cadre de toute beauté, les jeunes aventuriers feront le plein de sensations. B. D.

> Programme complet : www.gorgesdelardeche.fr

GORGES DE L’ARDÈCHE © Matthieu Dupont - ADT07

BOIS DE PAïOLIVE © LC-adt07


À 3H DE LYON

Le bois de PaïoliveCette forêt située au pied des Cévennes a été sculptée par le vent et les pluies jusqu’à se transformer en un labyrinthe de 16 km2. Chênes blancs, arbousiers et roches pétrifiées ont pris des formes d’animaux que le visiteur s’amuse à repérer. Ici l’ours et le lion, là un oiseau dans son nid, une tortue, un éléphant… Dans la par-tie la plus sauvage, on peut même admirer le pont des fées, qui règnent en secret sur ce domaine. Trois randonnées permettent de traverser ce territoire préservé dont la faune et la flore demeurent exceptionnelles. À deux pas de là, le village méridional des Vans mérite le détour. Ruelles baignées de soleil, places pavées, fon-taines et lavoir confèrent au lieu un charme particulier. Dès que la température augmente, les gorges du Chassezac attirent les bai-gneurs mais aussi les grimpeurs, qui escaladent avec bonheur ces falaises spectaculaires. Un spectacle à ne pas manquer. B. D.www.bois-de-paiolive.org

Bon plan : Gîte et vol en parapente Niché en pleine nature, à l’orée du bois, le gîte de Païolive est une ancienne magnanerie, située sur un terrain de plusieurs hectares avec une piscine creusée à même le rocher. Une authentique bâtisse en pierres, pleine de charme et idéale pour des vacances à plusieurs fa-milles (6 chambres – 16 à 20 personnes). Tarifs : 800 à 2100 € par semaine et 460 à 520 € par week-end. Plus d’infos : http://www.gites-de-france-ardeche.com (réf. 334059)

Avec les hôtes des lieux possibilité aussi de découvrir du ciel les ma-gnifiques paysages de la région à l’occasion d’un vol biplace en para-pente. Tarif : 80 € le vol adulte ou enfant*. Plus d’infos sur www.parapente-fr.com/barbule/* Dès 5-6 ans en fonction de l’envie des enfants.

> Pour préparer votre séjour : ardeche-guide.com

À 1H15 DE LYON

Hier et aujourd’huiEn famille

En résonnance avec l’ouverture de la caverne du Pont-d’Arc, l’Institut d’art contemporain de Villeurbanne propose au châ-teau-musée de Tournon l’exposition Rêve caverne.Une quinzaine d’artistes d’aujourd’hui interrogent les rela-tions entre l’art de la préhistoire et l’art actuel. À partir des collections de l’IAC Rhône-Alpes et des Abattoirs/FRAC Midi-Pyrénées, Pascal Pique a conçu deux parcours : le pre-mier, constitué d’œuvres existantes, est consacré aux notions d’outre-monde, de rituel, d’archéologie et aux cultures de l’invisible. Il met en scène les figures de l’ours, du cerf ou des anges. Le second présente des études et des esquisses récentes directement inspirées par la grotte Chauvet. Un joli clin d’œil à nos ancêtres. B. D.

Du 10/04 au 07/06, 14, place Auguste-Faure, 07300 Tournon-sur-Rhône. www.chateaumusee-tournon.com Ouvert tous les jours de 14h à 18h.

Lice

nces

136

210-

1362

11-1

3621

2 / S

iret

488

0562

3500

010

/ CO

NCE

PTIO

N F

abri

ce H

aess

elba

cher

/ R

ÉALI

SATI

ON

Fra

nçoi

s G

arni

er /

PHOT

O ©

John

Kila

r


À 1H DE LYON

De la fève au bon chocolat

Il y a 30 ans, les plus grands cho-colatiers étaient suisses ou belges. Aujourd’hui, l’excellence cho-colatière se décline aussi made in France grâce à une marque omni-présente, Valrhona, qui fournit les plus grands chefs avec ses arômes à se pâmer. Basée à Tain-l’Hermi-tage, l’entreprise a ouvert en 2013 sa Cité du chocolat, pour dévoiler à tous les gourmets ce qui se cache derrière un carré fondant. La visite démarre par une mise en bouche des plus agréables. Elle se pour-suit entre expériences inédites et séquences pédagogiques. Guidés par Lili & Zoco, mascottes du lieu, les enfants disposent d’un parcours à leur hauteur avec des bornes interactives. Films d’animation sur les étapes de fabrication du choco-lat, vidéos au cœur des plantations, planisphères chocolatiers, jeux, dégustation, tous leurs sens sont mis en éveil… Jusqu’au 30 juin


prochain, l’exposition temporaire « Archichoco », conçue par un designer et un chef pâtissier, transporte les visiteurs dans un univers architec-tural. De grandes œuvres, comme celles de Le Corbusier, sont revisitées à la sauce comestible. Le ciment, le béton, le bois deviennent caramel, meringue, biscuit et chocolat. Chaque jour, des ateliers thématiques sont proposés aux familles en prolongement de la visite. A. S.

La Cité du chocolatTain-L’hermitage. www.citeduchocolat.comTous les jours, de 9h à 19h. Les dimanches et jours fériés de 10h à 18h. Tél. 04 75 09 27 27.

À faire aussi sur place : Train à vapeur. À 10 minutes de la Cité du chocolat, embarquez dans le train des Gorges avec sa locomotive à vapeur. Vous découvrirez les parties les plus inaccessibles des gorges du Doux. http://trainardeche.fr

À 1H10 DE LYON

Le festival qui réveille les sens

Sur le site des Sapins à Bourg-lès-Valence, le détonnant festival Vice & versa convie les familles à 3 jours de festivités sensorielles. Cette année, une centaine d’artistes viendront dévoiler leur imagi-naire débordant dans des structures nomades : cabanes, caravanes, yourtes. On vous promet du très délirant avec un spectacle burlesque dans une cabine téléphonique et une expérience tout en chaleur humaine dans un sauna mobile. Partagez aussi un repas ou un concert dans le noir complet avant de filer à la ginguette. A. S.

Festival Vice & versa À Bourg-lès-Valence.du 14 au 16 avril de 10h à minuit. www.festival-vice-versa.com. Tél. 06 10 16 61 63.

DRÔ-mE

VALENCE © Ville de Valence - Éric Caillet


À 1H15 DE LYON

Halte à ValenceCapitale du sud de la région Rhône-Alpes, Valence mérite une halte. Lorsqu’on s’y rend pour la première fois, on est surpris par le vaste réseau de canaux qui quadrille la ville depuis l’époque romaine. Profitez d’une balade au fil de l’eau sur plus de 16 ki-lomètres en plein cœur de la cité. Dans le centre historique de Valence, où les maisons arborent des couleurs ocre et roses, on se croirait presque dans le sud de l’Italie. Dans la Grande-Rue, à proximité de la place des Clercs, ne manquez pas l’incontour-nable maison des Têtes, un ancien hôtel particulier des années 1530. Sa façade somptueusement sculptée de têtes impressionnera les enfants. Dans la même rue (au numéro 7), poussez la porte de L’Oiseau Siffleur, car c’est la promesse de jolies découvertes pour petits et grands. Outre les livres d’occasion, y figure un large choix de livres neufs d’éditeurs indépendants et audacieux. Un bel espace est aussi dédié à la papeterie de création, avec des petites merveilles pour écrire, dessiner, rêver. Non loin de là, la maison mauresque et la cathédrale Saint-Apollinaire valent aussi le dé-tour. Idem pour les huit parcs qui représentent près de 10 % de la superficie de cette ville verte. En guise de cantine gourmande, courez au Daily Pic (3, place Championnet). Ce fast-food revisité par Anne-Sophie Pic, le chef triplement étoilé, propose des ver-rines gastronomiques à consommer sur place ou à emporter. Le tout pour un budget très abordable : 14,90 € la formule complète, 8,90 € la formule enfant. A. S. Valence. www.valencetourisme.com www.loiseausiffleur.fr

L’OISEAU SIFFLEUR © DR


À 1H50 DE LYON

spectacles et merveillesEt si vous combiniez tous les plaisirs : visiter un somptueux château et assister ou participer à des propositions artistiques ? Cette formule deux en un, le festival Sapristi, dédié au jeune pu-blic, vous l’offre sur un plateau. Du 8 au 24 avril, il vous donne rendez-vous dans les trois châteaux drômois : Grignan, Les Adhémar et Suze-la-Rousse. Parmi les propositions qui offrent la possibilité d’une échappée durant les vacances scolaires, il en est une des plus convaincantes. Le 11 avril, les familles sont invitées dans le parc et le château des Adhémar à Montélimar. Commencez l’après-midi en beauté avec le spectacle de cirque hautement poétique de Yoann Bourgeois (virtuose du trampo-line), accompagné à la harpe par Laure Brisa. Prolongez le plai-sir avec un atelier en compagnie de l’artiste. Goûtez ensuite à la vie de château en parcourant le palais médiéval fortifié, avant de découvrir l’exposition de l’artiste colombien Marcos Avila Forero. Au château de Suze-la-Rousse, classé monument his-torique, la programmation est tout aussi réjouissante. Les 14 et 15 avril, les enfants de 7 à 17 ans sont invités à participer à une création collective de musique et danse en compagnie d’une cho-régraphe et d’un compositeur (atelier sur 2 jours). À moins que votre préférence familiale penche pour un ciné-château. Qu’à cela ne tienne ! Rendez-vous les 23 et 24 avril pour assister à un programme de courts-métrages spécialement concocté pour les 5/12 ans. L’incontournable château de Grignan est aussi de la partie : la formule Grignan Pursuit vous propose une visite en famille du château, à l’issue de laquelle parents et enfants dérou-leront un plateau de jeu géant pour tester leurs connaissances.Sapristi, festival jeune public dans les châteaux de la Drôme. Du 8 au 24/04. Tél. 04 75 91 83 65. http://chateaux.ladrome.fr


Photographies : GRIGNAN © Xavier Schwebel


À 2H20 DE LYON

Paradis vivant« La différence entre Nyons et le paradis, c’est qu’on y est bien vivant ». Nyons mérite bien cette boutade formulée par l’enfant du pays, l’écrivain René Barjavel. Pas seulement pour son climat si particulier qui lui vaut d’être surnommée « le petit Nice ». Mais aussi pour son charme de cité médiévale, à la touche provençale, entourée de moyennes montagnes. En pénétrant dans la ville par le pittoresque pont Roman ou en visitant l’impressionnante tour Randonne avec son clocher pyramidal, la richesse patrimoniale du site saute aux yeux. Il est aussi agréable de se perdre dans les ruelles de la cité, avec ses maisons égayées de volets bleu lavande. Sur la fameuse place des Arcades, n’hésitez pas à pénétrer dans la librairie papeterie Pinet, restée dans son jus depuis 50 ans. Dans cet endroit unique au parfum d’encre et de plumier de l’enfance, faites le plein de crayons à glisser dans la trousse. Arrêtez-vous également dans la dernière scourtinerie de France, où sont fabri-qués des tapis provençaux aux couleurs chatoyantes, ainsi qu’à la coopérative Vignolis, qui abrite le musée de L’Olivier. Pour une pause gourmande et cosy, le restaurant salon de thé Miss Marple est tout indiqué (8, place Buffaven). Cheese-cakes et tarte au cho-colat feront craquer les gourmands. Le restaurant Croc’Odile, qui propose uniquement du fait maison et dispose d’une agréable terrasse, est également une adresse réputée à Nyons (30, place Barillon). Ne vous échappez pas de cette cité magique sans pro-fiter de ses alentours. Non loin de là, les spots pour se baigner en rivière et s’exercer à l’art du ricochet ne manquent pas. À une trentaine de kilomètres de Nyons, depuis le village de Saint-May, baladez-vous en direction du rocher du Caire. Des points de vue exceptionnels s’offriront à vous pour observer les vautours et autres oiseaux présents dans cette zone emblématique des Baron-nies provençales. Nyons. Office de tourisme, 1 Place de la Libération. Tél. 04 75 26 10 35.www.paysdenyons.com

Le petit plus :Dormir en roulotte. À 5 minutes de Nyons, le domaine de la Drugère, situé dans un site naturel protégé de 3 hectares, accueille les familles dans de jolies roulottes en bois. 90 € la nuit pour 4 pers. www.drugere.com

NYONS © Gaïa du Rivau



À 2H DE LYON

Au cœur des forêts magiquesDécouvrir la forêt comme vous ne l’avez jamais vue, arpenter des coins reculés à la richesse naturelle cachée… Voilà déjà 19 saisons que l’Office national des forêts a créé Retrouvance, une formule de randonnée itinérante avec accompagnateur, portage des bagages, gîte et couvert. Parmi les circuits les plus adaptés aux familles figure celui de la Drôme, pour la douceur des montagnes. Vous avez des enfants à partir de 9/10 ans qui ont le goût de la marche ? Partez du bon pied à l’aventure en terre drômoise. « Dans les forêts de pins et de fayards, nos accompagnateurs aiment raconter des histoires comme la grande épopée du reboisement. Le circuit chemine aussi entre les vignobles, les pâturages où, avec un peu de chance, les enfants peuvent voir la traite des vaches et les premiers champs de lavande de la Drôme provençale », confie Jean-Luc Rouquet, initiateur de ces randonnées à l’ONF. Le circuit réserve aussi de belles surprises avec une nuit sous une yourte, une étape dans une maison forestière et sa splen-dide tourelle, une rencontre au gîte des Raux avec Charlie, le très charismatique garde forestier. Pour vous rassasier, chaque jour après l’effort, mettez-vous à table autour de bons petits plats concoctés par des aubergistes du cru. Retrouvance propose également une formule de circuit en liberté, ainsi que la location simple de gîtes et cabanes au cœur ou à proximité d’une forêt. A. S. Retrouvance Location de gîtes et circuits. www.onf.fr/retrouvance.Le circuit vallée de la Roanne dans la Drôme (6 jours) est à 560 € par pers. Réduction de 20 à 40 % pour les enfants selon l’âge. Départ depuis Die.+ Location de cabanes à partir de 75 € / nuit.

À 2H DE LYON

À vos pagaiesLe printemps est la saison idéale pour faire du canoë sur la rivière Drôme. « Le niveau d’eau est haut sans que la rivière soit trop forte et la température est douce », explique Nathalie, qui tient avec son com-pagnon Francis une base de canoë à Vercheny. La base est associée à leur camping familial Les Acacias, qui accueille dès le mois d’avril les familles. On peut y venir avec sa tente ou louer un mobil-home. Sur la base nautique, Nathalie et Francis fournissent des canoës kayak d’une capacité de une, deux ou trois places, les bidons étanches et les casques, obligatoires pour les enfants. Plusieurs parcours sont pro-posés, de 4 à 50 kilomètres. Le 8 kilomètres est idéal pour une pro-menade en douceur portés par le courant. « Ce parcours d’un peu plus de deux heures est l’un des plus jolis pour admirer les gorges sinueuses, la faune et la flore et le village typique de Saillans », confie Nathalie. Arrivés à Saillans, une navette vous conduira jusqu’au camping. Les plus sportifs peuvent aussi opter pour le parcours mini-aventure de 14 kilomètres. Au camping, vous pourrez profiter du cadre naturel arboré et des deux petites plages le long de la rivière, l’une de sable, l’autre de galets. Un trampoline attend les enfants pour des parties de rebonds dignes de vrais Zébulon. Et si vous souhaitez vous la couler vraiment douce, un snack vous permettra de commander des grillades ou des ravioles, le plat typique de la Drôme. A. S. Le camping des Acacias et sa base de canoëDans le village de Vercheny. Canoë, parcours 8 kilomètres : 19 € adulte, 14 € pour les enfants (www.drome-canoe.com). On peut venir au camping avec sa tente ou louer un mobil-home pour 4 pers. à 55 € la nuit. Tél. 04 75 21 72 52. www.campinglesacacias.com

Photographies ONF RETROUVANCE © Christian Martelet



À 2H DE LYON

Vent d’aventureAu lac de Monteynard, même s’il ne pleut pas de flèches aux pointes enduites de curare, la balade a de quoi ravir les fans d’Indiana Jones. Il suffit pour cela de traverser l’une des deux passerelles himalayennes (rien que le nom rime avec aventure), l’une longue de 220 mètres, l’autre de 180 mètres, toutes deux perchées à plus de 80 mètres de haut. Ça donne un coup de fouet pour le reste de la balade : un bel itinéraire forestier d’une douzaine de kilomètres (des raccourcis existent si les jeunes héros sont fatigués). Après le frisson, un peu de farniente sur les rives ou sur un bateau pour une croisière tranquille, une partie de pêche. Pour ceux qui n’ont pas fait le plein de sensations, le lac est l’un des meilleurs spots d’Europe de kite surf. V. J.

Infos : www.lac-monteynard.com2 bases nautiques à Treffort et Mayres-Savel. Passerelles accessibles depuis Treffort et Mayres-Savel.Balade en journée possible sur sentier forestier avec traversée du lac en bateau (dès le 15 mai). Renseignements : 04 76 34 14 56.


IsÈ-RE

À 2H30 DE LYON

Havre de paixSur les 350 hectares de ce lac, tout semble paisible, canoës-kayaks, bateaux pédaliers ou électriques fendent l’onde en douceur. Pour les intrépides qui trépignent, le barrage du Sautet, du haut de ses 125 mètres, réserve de vertigineuses surprises : une tyrolienne et deux via ferrata qui offrent une vue plongeante sur les gorges. Ce n’est pas pour rien qu’on a baptisé l’endroit le Belvédère ! À quelques encablures du lac, les chercheurs d’or bleu peuvent se ruer vers les sources des Gillardes. Au cœur de la forêt de Pellafol jaillit une source d’eau limpide et fraîche. Impossible de se perdre, il suffit de suivre Plic et Ploc, qui ont tracé deux itinéraires de balade, dont le plus court dure à peine une demi-heure. Les plus valeureux rejoindront le canyon, très impressionnant au printemps, avec la fonte des neiges. Une expédition pour les braves ! V. J.

Infos : www.lacdusautet.frAccès tyrolienne en juillet et août uniquement. Via ferrata ouvertes dès le 7 mai.> Maison du tourisme de Corps : 04 76 30 03 85.> Base nautique : 06 87 80 01 73.

LAC DE MONTEYNARD © P. Jayet


À 2H DE LYON

Remontez le tempsLes grottes sont pleines de mystères, celle de Choranche ne déroge pas à la règle.Cette magnifique cathédrale naturelle offre un spectacle haut en couleur et constitue la rési-dence principale d’hôtes qui effraient, à tort, petits et grands. Foi de vampire : les chauves-souris ne sucent pas le sang des humains, on leur doit même une fière chandelle puisqu’elles nous débarrassent des moustiques et autres nuisibles. Il faut les préserver à tout prix, pour la biodi-versité ; c’est d’ailleurs l’objet d’une des anima-tions. Autre résident choyé bien qu’intriguant, le protée, un amphibien dépourvu d’yeux et de couleur, qui est l’une des plus anciennes espèces du monde.Infos : www.grottes-de-choranche.comTarifs : adultes, 10,80 €. 4-14 ans : 6,80 €.Tél. 04 76 36 09 88.

À 1H30 DE LYON

Retour aux sourcesChaussures de marche : ok. Paire de jumelles : ok. Cinq sens aux aguets : ok. Parés pour une expédition au cœur de la plus grande zone humide du parc de la Chartreuse. Mieux vaut être furtif et se glisser au milieu des roseaux, gerbes d’or, fougères des marais pour surprendre libellules, sangliers, biches, foulques ou courlis cendrés… Nulle crainte de s’égarer dans les tourbières de l’Herretang, qui s’étendent sur plus de 65 hectares : onze panneaux « girouettes » jalonnent le parcours pour éviter de perdre le nord. V. J.

Tourbières de l’HerretangAccès libre, toute l’année. Y aller de préférence entre avril et octobre, car la végétation est abon-dante. Du 1er juin au 14 septembre, visite guidée à thème sur réservation à la Maison du tourisme de St-Laurent-du-Pont. Tél. 04 76 06 22 55.

GROTTES DE CHORANCHE © P. Jayet

À voir à proximité :

Non, vous ne rêvez pas, à Pont-en-Royans, les maisons sont suspendues, comme dans le Châ-teau ambulant de Miyazaki. C’est au XVIe siècle que des hommes ingénieux ont eu l’idée d’ac-crocher leurs maisons à la roche, surplombant ainsi la rivière de la Bourne. On remonte le temps en parcourant les ruelles perchées du bourg. La route qui serpente tout au long offre également des vues imprenables : cascades impressionnantes et, clou du spectacle, l’arche naturelle de la grotte de Bournillon, l’un des plus grands porches naturels d’Europe.Comme les émotions ouvrent l’appétit, un petit détour s’impose pour déguster une truite de la Vernaison, une volaille fermière, des ravioles ou un bleu du Vercors, à la table d’hôtes de la Grand Maison. V. J.

Grand MaisonHameau Veyrand, Auberives-en-Royans. À partir de 55 € la nuitée. Table d’hôtes : 12,50 € (- 12 ans), 22 € (adultes). www.grandmaison.eu


LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

Aider son enfAnt à se défendre pAr lui-mêmeÀ la crèche, dans les cours de récré, les enfants ne sont pas toujours tendres entre eux. Certains, plus vulnérables que d’autres, essuient sans broncher des moqueries, sont malmenés par un ami toxique, se retrouvent isolés ou parfois victimes d’un véritable harcèlement. Auteur de Te laisse pas faire (Éd. Payot), la psychopraticienne Emmanuelle Piquet* promeut des solutions pragmatiques, à contre-courant des idées reçues, pour aider son enfant à se défendre. Rencontre. Propos recueillis par Aude Spilmont. Illustrations Malena Arrighi.


Les cours de récréation des écoles et des collèges sont-elles des territoires où beaucoup d’enfants font l’expérience de difficultés relationnelles ?

Dans les cours d’école, de collège, tous les enfants expérimentent un jour ou l’autre des difficultés relationnelles. On ne peut pas leur épargner des disputes, des chamailleries. C’est aussi comme cela qu’ils se construisent socialement. Il s’agit donc de ne pas s’en inquiéter. Par contre, ce qui pose réellement problème, c’est lorsqu’un enfant vit de façon répétée des situations de moquerie, de mise à l’écart ou d’humiliation. Ce qui n’est malheureusement pas rare. Quatre enfants par classe considèrent avoir déjà été vic-times de harcèlement modéré ou sévère.

Dans le centre lyonnais Chagrin Scolaire, vous accompagnez des enfants qui souffrent de rapports de force. À quels types de situations sont-ils confrontés ?

En maternelle, les enseignants connaissent par cœur la situation de l’enfant qui vient sans arrêt se plaindre d’être bousculé par le petit dur. En primaire, les enfants malmenés le sont plus psycholo-giquement que physiquement. Ils se font traiter, invariablement, de gros, d’intello, de k soc’… Actuellement, je suis en consultation une petite fille confrontée à un jeu relativement ancien, celui de l’enfant contaminé. Les autres considèrent que s’ils s’approchent trop d’elle, ils risquent de ne pas avoir d’amis. C’est une méta-phore du syndrome de popularité ou de non popularité, qui a pris une importance considérable dans les cours de récréation. Au col-lège, cela se traduit par une jeune fille qui arrive au portail et qui ne comprend pas pourquoi ses copines ne lui disent plus bonjour. La reine du groupe, qui mesure sa popularité en changeant de dame de compagnie, a tout simplement décidé de sa mise à l’écart. On voit aussi au collège des garçons faire les frais d’humiliations physiques : des petites tapes dans la nuque, des balayettes dans les escaliers…

Pourquoi certains enfants sont-ils plus malmenés que d’autres ?

Contrairement aux idées reçues, un enfant n’est pas harcelé parce qu’il est gros, « moche », roux ou mal habillé. Un enfant est mal-mené en raison d’une vulnérabilité repérable par les autres. Cela ne veut pas dire que cette fragilité est intrinsèque à sa personna-lité. Mais qu’à un moment, il ne sait pas bien se défendre. Dans un même ordre d’idée, il n’existe pas de profil type de l’enfant harceleur d’un milieu défavorisé. Ce sont plutôt des enfants qui engrangent un sentiment de toute-puissance et qui ne savent pas comment faire autrement pour asseoir leur popularité.


LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

[ mieux vAut Aider son enfAnt à devenir plus fort que d’être fort à sA plAce ]

Comment réagissent le plus souvent les parents et quelle est, selon vous, la bonne attitude pour aider son enfant ?

La tentation est grande pour les parents d’intervenir. C’est compréhensible parce que leur cœur de papa ou de maman saigne. J’ai vu des pères ou des mères aller dans la cour de l’école et dire à l’enfant harceleur : « alors là t’arrêtes ! » La deuxième attitude consiste à aller voir les parents de l’enfant harceleur ou à solliciter les enseignants. Le problème que pose l’intervention des adultes est qu’elle renforce l’enfant dans sa vulnéra-bilité. En croyant bien faire, les parents ren-voient implicitement à l’enfant le message : il faut bien que nous intervenions puisque tu es incapable de te défendre. Le risque est aussi d’aggraver la situation, parce que l’en-fant va être encore plus perçu comme une petite chose fragile et son agresseur comme quelqu’un de puissant puisqu’il arrive à mobiliser les adultes. Donc, pour répondre à votre question sur l’attitude que doivent adopter les parents, il vaut mieux aider l’enfant à devenir plus fort et à se défendre par lui-même que d’être fort à sa place. Les parents ont souvent tendance aujourd’hui à se mettre entre l’enfant et le monde. Il est plus utile d’être à côté de son enfant pour l’aider à être au monde.

Vous dites qu’il faut apprendre aux enfants à décocher des flèches de résistance. Quel est le principe ?

Le principe est d’outiller l’enfant avec des flèches verbales pour se défendre. Elles ne doivent jamais être des flèches d’attaque mais d’arrêt. Celui qui malmène doit sentir qu’il n’a plus intérêt à le faire. Au sein du centre Chagrin Scolaire, nous proposons à chaque enfant une réplique verbale adaptée à sa situation. Je pourrais vous citer le cas de Gabriel, assis sur son banc dans la cour de ré-cré. Un garçon et sa bande venaient réguliè-rement le traiter de k soc’. Sa seule répartie était : « laissez-moi tranquille », ce qui n’avait aucun effet. Je lui ai proposé d’atteindre le point faible du leader de la bande en lui disant : « c’est toi le k soc’, car visiblement t’as besoin de moi pour faire ton intéressant auprès des autres et avoir une vie sociale ». À Lili qui se faisait traiter de grosse par un garçon, j’ai suggéré qu’elle rétorque : « c’est bizarre, les grands disent que t’es amoureux de moi parce que t’arrives pas à me lâcher ». L’effet répulsif a été définitif. Je pourrais enfin vous citer le cas de Bastien, malmené par un groupe de crétins ayant constitué un compte Facebook anti-lui. Sa réplique a été de proposer d’en prendre la présidence et de saturer le compte Facebook de commentaires. L’effet boome-rang brise le cercle vicieux du harcèlement.

L’Éducation nationale a plutôt tendance à préconiser l’intervention d’un adulte. N’est-il pas parfois nécessaire que l’école interfère pour rappeler l’importance du respect des autres et de la vie en société ?

Bien entendu, il est essentiel d’évoquer à l’école avec les enfants cette question du res-pect des autres et de la souffrance que peut générer le harcèlement. Mais cette démarche de prévention ne peut se substituer à un accompagnement de l’enfant quand le pro-blème est là. Les enfants malmenés ont ten-dance à se recroqueviller. Il faut les aider à redresser la tête, à acquérir des compétences inter-réactionnelles et à se construire une image positive d’eux-mêmes. Souvent, le simple fait d’outiller l’enfant d’une réplique verbale le fait changer de posture à l’école et il n’a même pas besoin de décocher sa flèche.

* Emmanuelle Piquet est l’auteur de Te laisse pas faire, paru aux Éditions Payot, et du livre pour enfants Sous l’escalier, EPC Éditions. Elle est cofondatrice du centre lyonnais Chagrin Scolaire. http://souffrance-scolaire.fr



LE GUIDE / SHOPPINGpar Anne-Bénédicte Schwebel

2

4

7

8

9

11

1

510

6

3

lA vie en

JAune


1. T-shirt (du 3 mois au 16 ans), dès 27 € • Émile et ida> En vente sur www.emile-et-ida.fr

2. Veilleuse « Paper Boat Lamp », 69 € • GOOdNiGHt liGHt> En vente chez LE PEtit souk (3, rue de Confort, Lyon 2e) ou sur www.lesenfantsdudesign.com

3. Arrosoir, 14 € • HOme aUtOUR dU mONde> En vente chez HomE autour du mondE (8, rue auguste Comte, Lyon 2e)

4. Appareil photo Coolpix S33 étanche, 99,99 € • NiKON> Points de vente sur www.nikon.fr

5. Sandalette Frailera baby (du 15 au 19), 25 € • miNORqUiNes> En vente chez miLk & soda (10, Grande rue de la Croix- rousse, Lyon 4e), oH my sHoEs (1, rue de sèze, Lyon 6e), n°31 (31, rue de la résistance, saint-Étienne) ou sur www.minorquines.fr

6. Chaussettes (du 3 mois au 10 ans), dès 13 € • Émile et ida> www.emile-et-ida.fr

7. Poisson - cerf-volant Miya, 22 € • Petit PaN> En vente chez EntrÉE En matièrEs (5, rue du Chariot d’or, Lyon 4e) et sur www.petitpan.com

8. Bottes de pluie Lolly-Pop (du 19 au 35), 29 € • aiGle> En vente chez aiGLE (62, rue du Président Édouard Herriot, Lyon 2e)

9. Imperméable en coton et soie mélangés (du 2 au10 ans), 55 € • milK & BisCUits> En vente sur www.milkandbiscuits.com

10. Le labo de la météo, 19,95 € • GallimaRd JeUNesse> En librairies, voir sur www.chez-mon-libraire.fr

11. Sandales de plage (du 18 au 48), à partir de 9 € •mÉdUse> En vente sur www.sarenza.com

> Prix indicatifs. AU CINÉMA LE 15 AVRIL 2015 4DÈSANS


ASTRONOMIE

Que la lumière soit !En famille

LE GUIDE / PÊLE-MÊLEpar Aude Spilmont

www.planetariumvv.com

Pour les enfants dès 8 ans, Oufs d’astro proposera deux ateliers. Lors du premier, ils créeront leur propre galaxie avec de la peinture fluo-rescente. Le second combinera light painting et prises de vue photo. Comment fonctionne un arc-en-ciel ? Comment devenir invisible ? Au planétarium, des médiateurs scientifiques éclaireront votre lanterne sur toutes ces questions, avec des démonstrations de petites expériences à reproduire chez soi. Pour les plus grands, l’occasion sera également unique de rencontrer des astronomes et astrophysiciens. Les 11 et 12 avril, vous pourrez passer votre VAQ (Validation des Ac-quis Quantiques) auprès de la BEURQ (Brigade d’études universelles relativistes et quantiques) de la Nième Compagnie. Pour cela, il vous faudra devenir enquêteurs et interroger des scientifiques du CNRS au cours d’une déambulation insolite. Enfin, côté films, ne manquez pas la projection de Moonwalk One (au cinéma Comœdia) qui retrace l’extraordinaire aventure de la mission Apollo 11.

Elle nous permet de promener notre regard sur le monde, elle est aussi omniprésente dans notre vie quotidienne : fibre optique, code barre, lecteur DVD… La lumière, cette onde électromagnétique, ne sert pas seulement à nous éclairer, elle permet aussi de découper, traiter, soi-gner, communiquer… Et si vous découvriez toutes ses parts d’ombre ? La 4e édition du festival Oufs d’astro, du 7 au 26 avril, vous y invite. À l’occasion de l’Année internationale de la lumière, cette manifestation, organisée par le planétarium de Vaulx-en-Velin et différents partenaires, braque les projecteurs sur la thématique de la lumière. Performance, conférence, ateliers et projections, la programmation est foisonnante et variée. Venez, par exemple, découvrir en famille une exposition où vous pour-rez interagir avec les rayons lumineux. Le 12 avril, vous pourrez fêter l’anniversaire du 1er vol dans l’espace de Yuri Gagarine en vous met-tant dans la peau d’un cosmonaute et en participant à des jeux de rôles, ou encore en plongeant dans une installation artistique inédite avec bien d’autres surprises.

Oufs d’astro, Biennale du ciel et de l’espaceDu 7 au 26 avril. Programme sur : www.planetariumvv.com. Réservation nécessaire pour la BEURQ et les ateliers au 04 78 79 50 13.

OUFS D’ASTRO © DR

BAL DES FRINGANTS © DR

SUR LES PAVÉS… LA SÉRIGRAPHIE © RACLETTES PARTY


LIEU ASSOCIATIF

Set musical et balEn familleFraîchement ouvert début 2015 sur les pentes de la Croix-Rousse, le Bal des fringants est un lieu caméléon comme on les aime. Cendrillon pourrait y faire des apparitions. Espace de co-working la journée, il se transforme en soirée et les week-ends en lieu de concerts, de bal, de brunch partagé et de spectacles. Le 11 avril, les petits fringants sont à l’honneur avec un Magic Bal concocté spécialement pour eux. DiDi Jay mènera la danse avec un set ludique et didactique comprenant des tubes de cours de récré et des pépites musicales à découvrir. Slow Joe, l’incroyable crooner, fera aussi une apparition en guest star. Pendant que les fringants se déhancheront sur le dance floor, libre aux autres (dont les parents) de papoter autour d’une table, de siroter un verre ou de s’offrir un goûter. Dans la même rue, une halte s’impose au jardin des Pendarts (35, rue du Bon-Pasteur). Cette friche de 1 700 m2 a été investie le 28 février par 300 citoyens et jardiniers pirates pour en faire un espace partagé, autogéré. Ils l’ont métamorphosée en un lieu printanier et chaleureux ouvert à tous.

Magic BalLe 11/4 de 15h30 à 17h30 au Bal des fringants. 11, rue du Bon- Pasteur, Lyon 1er. Adhésion annuelle 2 € adulte, 1 € enfant puis prix libre. 09 84 30 56 34.

SÉRIGRAPHIE

Forte impressionEn familleLa rue Burdeau (Lyon 1er) fera forte impression le 26 avril pro-chain. Le temps d’une journée, elle accueillera la première édition de Sur les pavés… la sérigraphie. Créée à l’initiative du collectif Raclettes Party, qui réunit des sérigraphes et imprimeurs, cette manifestation invite petits et grands à découvrir cette tech-nique aux applications multiples tant sur le papier, le textile, que le cuir. À la façon d’un vide-greniers, plus d’une trentaine de stands installés rue Burdeau vous permettront de découvrir des travaux d’artistes (affiches, microéditions, textile), du matériel et d’antiques machines. Pour les novices comme les amateurs, place aussi à l’expérimentation. Les enfants pourront créer des masques sérigraphiés et des badges. Un atelier leur permettra de découvrir la technique de l’embossage, appelée encore impression en relief. Les nombreuses galeries d’art de la rue Burdeau seront également de la fête. Idem pour les boutiques et l’imprimeur, qui ouvriront leurs portes. Des comédiens, DJ et chanteurs seront même de la partie pour imprimer leur esprit festif.

Sur les pavés… la sérigraphieLe dimanche 26 avril de 10h à 19h, rue Burdeau, Lyon 1er. Accès libre.


LE GUIDE / PÊLE-MÊLEpar Aude Spilmont et Vincent Jadot

CAFÉ FAMILIAL

La Guill’ enchantéeEn famille

SORTIES NATURE

Une nature urbaine qui FeyssineDès 3 ansÀ l’orée du périph’ et de son bourdonnement oxycarboné, se cache le parc de la Feyssine. Jadis, on semait en ces lieux détritus, carcasses de voitures et vieilles cuisinières. Depuis, la nature a repris ses droits sur ces 45 hectares de prairies, de bosquets, de petites plages de galets qui ont pignon sur Rhône. Tous les mercredis, jusqu’à la fin du mois d’août, ce lieu de villégiature pour une flore et une faune insoupçon-nées se transforme en une immense classe (très verte) à ciel ouvert. Encadrés par des professionnels, les visiteurs se lancent dans des courses d’orientation thématiques, pour prendre une bouffée d’oxygène et apprendre sans en avoir l’air : la vie privée du martin-pêcheur ou du crapaud accoucheur, les mystères du cycle de l’eau, ceux du Rhône, le train-train quotidien du castor... Au programme également, balades sensorielles ou poétiques, jeux d’eau, initiation à la pêche : l’inventaire aurait impressionné Prévert.À la fin de ces escapades bucoliques et pédagogiques, tous partagent leurs impressions autour d’un goûter sorti du sac. V. J.

Anim’ FeyssineEntrée du parc, avenue Morin. Tous les mercredis jusqu’au 26 août, à partir de 14h45. Infos : www.parc-feyssine.villeurbanne.fr Gratuit sur inscription au 06 80 33 89 87.

> Au programme en avril :• 1er avril – Course d’orientation : le cycle naturel de l’eau. Dès 6 ans.• 8 avril – Sentier numérique. Dès 8 ans.• 15 avril – Course d’orientation : les amphibiens. Dès 6 ans• 22 avril – Balade familiale. Dès 3 ans.• 29 avril – Course d’orientation : le castor. Dès 6 ans.

À l’origine du Café enchanté figurent 5 mamans du quartier de la Guillotière, portées par une aspiration collective : créer un lieu porteur de valeurs et de sens qui inclue les enfants. « Nous avons toutes fréquen-tées la Ka’Fête ô mômes à la Croix-Rousse. Un lieu similaire manque à la Guillotière. D’où notre projet de faire naître dans le quartier un café convi-vial pour les familles, les assistantes maternelles et les seniors. Notre désir est qu’il soit à l’image de la Guillotière, en mettant en avant le métissage culturel et intergénérationnel », explique Katia, présidente de l’associa-tion. Activement en recherche d’un local, les 5 mamans espèrent ouvrir à la rentrée de septembre le Café enchanté, qui proposera une petite restauration et des activités culturelles. Mais en attendant, hébergée par la Maison de la Guillotière, l’association a déjà mis en place des ateliers du mercredi pour les enfants et des temps de rencontres pour

les parents. Le 8 avril, les 4 à 12 ans sont conviés à une séance de yoga. Les 29 avril et 13 mai, deux architectes de l’atelier APPE (Architecture pour et par les enfants) prendront le relais. Ils lanceront aux jeunes un stimulant défi : créer chacun leur maquette d’un bâtiment de rêve pour le quartier. Le 6 mai, place ensuite à un atelier de récup’ créative ani-mé par Anne-Laure Letourneaux. Pour fêter les beaux jours de mai, l’association Nihao sera aussi de la partie. À travers contes, calligra-phie et chansons, les petits bouts partiront à la rencontre de la culture chinoise, très présente à la Guill’. A. S.

Café enchantéAteliers sur inscription, de 6 à 12 €. À la Maison de la Guillotière, 25, rue Béchevelin, Lyon 7e. Programme sur : www.lecafeenchante.wordpress.com

PARC DE LA FEYSSINE © Gilles Michallet / Villeurbanne


ET AUSSI :

> Le BooooomPulp fiction, E.T., Sweeney Todd, Soyez sympas, rembobinez… voici quelques exemples de films que des jeunes de 15 à 25 ans ont choisi de projeter dans leur cinéma de quartier. Piloté par le GRAC (Groupement régional d’actions cinématographiques), à qui l’on doit déjà le festival Toiles des gones, ce Booooom va les inciter à redécouvrir le réseau des salles Art et Essai et le métier de pro-grammateur.Les 9, 10 et 11 avril. Tarif : 1 € avec la carte Mra, sinon 4 €. Liste des projections sur : http://le-booooom.tumblr.com/films

> Atelier PolaroidOn connaissait En App’ ART Et pour son organisation du rallye Polaroid. En attendant la prochaine édition en 2016, ce collectif d’artistes qui soutient l’art indépendant notamment chez les par-ticuliers, s’associe avec l’atelier-galerie L’Abat-Jour, et propose 2 ateliers sur le thème Transfert d’image instantanée, animés par Maxime Simon, photographe. Ce sera l’occasion d’approcher des techniques mixtes : Polaroid, transfert sur aquarelle, collage, marouflage…Dimanche 12 ou samedi 18 avril de 15h à 17h30, en famille, dès 10 ans. Atelier-galerie L’Abat-Jour, 33, rue René-Leynaud, Lyon 1er. Inscriptions : [email protected] Tarif : 15 € (boissons, adhésions et fournitures comprises).

© DR

Infos et réservations 04 74 38 74 00 et www.ambronay.org

TOUS À L’ABBAYE

D’AMBRONAY !

Photo © Bertrand Pichène

COLOSCette année, je pars en vacances en

Contact : 04 72 66 16 67 - www.temps-jeunes.com

GRAIN DE SEL 2015.indd 1 19.02.15 14:12:28


LE GUIDE / SPECTACLESpar Blandine Dauvilaire

JONGLAGE

Ô temps ! suspends ton volDès 9 ansAncien professeur à l’Académie Fratellini, Denis Paumier, qui dirige désormais la compagnie Les Objets volants, s’est entouré des meilleurs jongleurs du moment (qu’il a formés) pour composer le spectacle Liaison carbone. Olli Vuorinen bien sûr, mais aussi Jonas Beauvais, Jonathan Lardillier, Malte Peter et Thomas Aknine, sans oublier Roman Müller qui supervise les numéros de diabolo. Dans cette succession de courts tableaux, les massues, les anneaux, les balles et les cerceaux sont manipulés avec une telle dextérité que les objets sont sublimés. L’ensemble reste d’une grande sobriété.

Liaison carboneLe 10/04 à 20h30 au Radiant-Bellevue, 1, rue Jean-Moulin, 69300 Caluire. Tél 04 72 10 22 19. www.radiant-bellevue.fr Tarifs : de 18 à 27 €. Durée 1h10.

MODE-DANSE (CRÉATION)

Trop beauDès 6 ansCostumière et metteure en scène, Charlotte Pareja creuse un sillon qui n’appartient qu’à elle. Après Oripeaux, superbe spectacle cousu en direct, Beauté monstre s’intéresse à la limite fragile qui sépare beauté et laideur. Tout commence par un défilé de mode où les personnages affichent des silhouettes normées, puis peu à peu la mécanique se grippe, le trop beau se déforme pour devenir étrange, burlesque, monstrueux… Une façon originale de parler de la différence.

Beauté monstre• Les 8 et 11/04 au théâtre de Villefranche, place des Arts, 69400 Villefranche-sur-Saône. Tél. 04 74 68 02 89. www.theatredevillefranche.asso.fr Tarifs : de 8 à 14,50 €. Durée 50 mn. Atelier danse-mode pour parents et enfants animé par Charlotte Paréja, le 11/04 de 10h à 12h30 sur réservation au 04 74 65 15 40.• Le 06/05 à 15h, salle Aristide-Briand, 42400 Saint-Chamond. [email protected]

LIAISON CARBONE © Isabelle Bruyere

BEAUTÉ MONSTRE © Emile Zeizig

Grains de Sel et le Radiant-Bellevue vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).


Les reprises à ne pas manquer :Boxe boxe DANSE HIP-HOP – MUSIQUE CLASSIQUE (dès 10 ans)Accompagnés en direct par le Quatuor Debussy, les danseurs de la compagnie Käfig revisitent les souvenirs de boxeur amateur du chorégraphe Mourad Merzouki. Lumières et musique se conjuguent pour offrir aux interprètes un écrin de toute beauté. L’humour à la Chaplin, l’esthétique proche de Tim Burton et la poé-sie qui se dégage de ce spectacle le rendent absolument charmant. Le 29/04 à 20h30 au centre Charlie-Chaplin, place de la Nation, 69120 Vaulx-en-Velin. Tél. 04 72 04 81 18. www.centrecharliechaplin.com Tarifs : de 8 à 16 €. Durée 1h05.

La Jeanne de Delteil THÉâTRE (dès 12/13 ans)Repris cette saison, l’époustouflant solo de Juliette Rizoud force l’admiration. En 1h30, la comédienne retrace la vie de Jeanne d’Arc, de la naissance jusqu’au bûcher, en détournant tous les objets à sa portée. Candide, forte et charnelle, la Jeanne qu’elle in-carne est inoubliable, tout comme l’adaptation du texte de Joseph Delteil par Jean-Pierre Jourdain et la mise en scène ingénieuse de Christian Schiaretti. Du 27/04 au 07/05 au TNP, 8, place Lazare-Goujon à Villeurbanne. Tél. 04 78 03 30 00. www.tnp-villeurbanne.com Tarifs : de 8 à 24 €. Durée 1h30.

OPÉRA-BD

Dans sa bulleDès 8 ansSébastien d’Hérin, chef de l’ensemble Les Nouveaux Caractères, a deux marottes : la musique baroque, à laquelle il veut sensibiliser les petites oreilles, et les spectacles à la croisée des arts, fussent-ils très éloignés en apparence. Après le charmant Du coq à l’âne créé en 2009, il s’empare cette fois de Didon et Énée, unique opéra de Purcell, considéré par les mélomanes comme un véritable bijou. Dans la version inédite qu’il propose, la musique fusionne avec la bande dessinée. Non seulement les dessins réalisés par Florence Dupré La Tour font partie intégrante de la mise en scène de Caro-line Mutel, mais les chanteurs font corps avec la BD projetée en se glissant dans les cases. Une idée futée pour rendre l’œuvre plus contemporaine et susciter la curiosité des enfants. Didon et ÉnéeDu 28/04 au 06/05 au théâtre de la Croix-Rousse, place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Tél. 04 72 07 49 49. www.croix-rousse.com Tarifs : de 5 à 26 €. Durée 1h10.

LES SENS DE LA VOIXAcadémie de direction de chœurCHANSON & CRÉATION MUSICALEDIRECTION ARTISTIQUE : NICOLE CORTI

C ITÉ DES ARTS - CHAMBÉRY - FRANCE | WWW.LESSENSDELAVOIX .FR

- Spirito et la Confédération Musicale de France présentent -

R E J O I N SLES BLUEBIRDSSTAGE VOCAL POUR LES 8-13 ANS

Tu aimes chanter en chœur ?Tu es inscrit dans une école de musique, un conservatoire ou dans la chorale de ton collège ?Tu as envie de partager des moments de complicité etdes souvenirs inoubliables ? Alors viens chanter, viens bouger et viens découvrir denouvelles chansons avec les Bluebirds ! En fin de stage, tupourras aussi faire l’expérience de la scène, avec des chefs dechœur et des chanteurs professionnels et amateurs. Une autre occasion rêvée pour apprendre le Te Deum d’HectorBer lioz durant le stage, une œuvre magistrale de ce grandcompositeur français. Tu pourras ainsi rejoindre les 600enfants (!), les 250 chanteurs adultes et les 150 instrumen-tistes requis pour son interprétation, à l’occasion du concer td’ouver ture du festival Ber lioz le 21 août 2015.Le enfants rassemblés lors de l’académie suivent unprogramme spécialement conçu pour eux, et constituent le«chœur école» pour les stagiaires inscrits en direction dechœur d’enfants.

Inscriptions : 04 79 10 42 81 (Diapason-EPCC73)

6 12J U I L L E T2 0 1 5

>

Gtainsdesel100*260_pub 30/03/15 16:41 Page1



THÉâTRE MUSICAL

Bons voyages !Dès 10 et 12 ansL’espace Albert-Camus invite le metteur en scène Philippe Car et son Agence de voyages imaginaires à poser leurs bagages à Bron pour nous faire partager leur univers théâtral déjanté. Au menu : deux spectacles qui revisitent avec un joli grain de folie et beaucoup de musique de grands textes classiques ; des expositions qui retracent l’histoire de ces créations et la possibilité de prolonger la soirée avec les artistes autour d’un repas festif.

> El Cid ! (dès 10 ans) : dans cette relecture épicée du chef-d’œuvre de Corneille, les cinq comédiens-musiciens conservent les alexan-drins mais plongent Rodrigue et Chimène dans une ambiance arabo- andalouse. C’est vif, haletant et pertinent. On a rarement autant ri avec cette tragi-comédie.

> Sur le chemin d’Antigone (dès 12 ans) : incarnant tous les personnages de l’œuvre de Sophocle, Valérie Bournet glisse de l’humour à l’émoi dans une performance remarquable. L’ingénieuse mise en scène joue avec les mots et se déploie dans un décor poétique. Les maquillages de clown tiennent le tragique à distance sans jamais le rendre anecdo-tique. Dire non et tenir bon, quitte à mourir pour ses idées… la pièce n’a jamais semblé aussi actuelle. À l’espace Albert-Camus, 1, rue Maryse-Bastié à Bron. Tél. 04 72 14 63 40. www.albertcamus-bron.frSur le chemin d’Antigone : le 28/04 à 20h30. Durée 1h20. El Cid ! : le 30/04 à 20h30. Durée 1h20. Tarifs : de 7 à 16 €.

ARTS IMMERSIFS – JEU EN FAMILLE

Aventures sensoriellesDès 5 et 9 ansPour nous faire patienter jusqu’à son édition d’automne, le festival des arts immersifs Micro Mondes propose deux rendez-vous Satellites, issus du réseau européen Bamboo dédié à la création pour le jeune public.

> Stéréoscopia de Vincent Dupont rend hommage au peintre floren-tin Jacopo Chimenti en faisant vivre au spectateur une expérience originale. Jouant avec la perception visuelle et auditive, cet artiste pluridisciplinaire compose un étrange ballet où les mouvements des danseuses sont perturbés par l’apparition d’objets. Les sons diffusés par le biais de casques audio stimulent l’imagination du public. Un spectacle d’une beauté poétique.

> Contes et sentiers est un jeu merveilleux qui se déploie sur table et plonge toute la famille dans l’univers des contes de fées. Conçu par le designer espagnol Milimbo, ce parcours cartonné transforme chaque joueur en héros. Le but n’est pas de gagner mais de suivre son propre chemin dans une forêt peuplée d’énigmes et d’objets magiques. Et chaque partie est unique. Aux Subsistances, 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. www.micromondes.fr> Stéréoscopia (dès 9 ans) : 25/04 à 16h. > Contes et sentiers (dès 5 ans) : 4 tables sont à la disposition du public avant et après Stéréoscopia (à 14h30 et 17h). Jeu également disponible à la Ka’fête ô Mômes (Lyon 1er), dans les ludothèques de Caluire, Villeurbanne et celle de Croc’ aux jeux (Lyon 1er).

STÉRÉOSCOPIA © Marc Domage SUR LE CHEMIN D’ANTIGONE © DR

EL CID ! © DR

grains de sel n°101 > page 35®

THÉÂTRE ANTIQUE

CLUB DE MINUIT

JAZZMIX

SCÈNES DE CYBÈL E

WWW.JAZZAVIENNE.COMINFOLINE 0892 702 007(0,34€/ MN)

Mardi 23 juin• Pharrell Williams

• Mr Day

Vendredi 26 juin - 18hEN OUVERTURE • WEEK-END

NOUVELLE-ORLÉANS #1PARADE / CARNAVAL / CONCERTS

Dirty Dozen Brass Band,Too Many Zooz,Leyla McCalla,

Jean-Pierre Alessi 6tet,ZeD Brass Band,

RKK…En coproduction avec le Rhino Jazz(s) festival

Samedi 27 juinNOUVELLE-ORLÉANS #2

• Dee Dee Bridgewater & The New Orleans

Jazz Orchestra• Lillian Boutté

& Satchmo Gumbo

Dimanche 28 juin 19h30NOUVELLE-ORLÉANS #3

• Allen Toussaint• Davell Crawford

To Fats with Love

Lundi juin• Natacha Atlas featuring

Ibrahim Maalouf• Dhafer Youssef

Birds Requiem

Mardi 3o juin• Marcus Miller

avec l’Orchestre national de Lyon

sous la direction de Damon Gupton

Afrodeezia Tour

Mercredi 1er juilletFUNK

• The Family Stone• Maceo Parker• Malted Milk & Toni Green

Jeudi 2 juillet • Melody Gardot

• Tigran Mockroot

• Cyrille Aimée Sd

Vendredi 3 juillet• Caetano & Gil

Two Friends - One century of Music• Chucho Valdés

Tribute to Irakere• Stéphane Kerecki

Nouvelle vagueTalent Jazz ADAMI Sd

Samedi 4 juilletAFRIQUE

• Les Ambassadeurs featuring Salif Keita, Cheick Tidiane Seck

and Amadou Bagayoko• Orchestra Baobab

Dimanche 5 juillet 19h30GOSPEL

• The Golden Gate Quartet 80 years

• Naomi Shelton

Lundi 6 juilletFRENCH TOUCH

AVEC LE SOUTIEN DE LA SPEDIDAM

• Philip Catherine /Richard Galliano /

Didier Lockwood Trio• Gil Evans

Paris WorkshopDirection Laurent Cugny• Thomas Enhco SdFeathers

EXTRA N IGHT

LES SOIRÉES DÉBUTENT À 20H30 SAUF MENTIONS SPÉCIALES.

Sd CONCERTS “SET DÉCOUVERTE” DÈS 20H.PROGRAMME, HORAIRES ET ORDRE DE PASSAGE

DES ARTISTES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉS.

Mardi 7 juillet• George BensonTribute to Nat King Cole• Avishai Cohen’s

New York Division Sextet

Mercredi 8 juillet• Sting

• Laurent Coulondre TrioTalent Jazz ADAMI

Jeudi 9 juilletJAZZ LEGENDS

AVEC

Billy Hart,Brian Lynch,

Donald Brown, Cecil McBee,

Benny Golson, Eddie Henderson, Chico Freeman,George Cables...

Vendredi 1o juilletBLUES

• Jean-Jacques Milteau & Eric Bibb

• Greg Zlap Air • French Blues All Stars Sd

Samedi 11 juilletALL NIGHT JAZZ

• Ayo• Snarky Puppy• Roy Hargrove

and The RH Factor• Ester Rada

• Jean-Pierre Bertrand Boogie System• Uptake SdLauréat RéZZo FOCAL Jazz à Vienne 2014

GRATUIT • EN VILLE

AFF

ICH

E : B

RU

NO

TH

ÉRY &

VA

LER

IEN

ET@

VALE

RIE

NET

.CO

M :

GR

APH

ISM

E Le Crédit mutuel donne le



THÉâTRE

Kilts ou doubleDès 12 ansIl faut être sacrément gonflé pour revisiter Macbeth de la sorte. Micro en main, vêtus de kilts et de baskets, les trois comédiens de la Com-panhia do Chapitô offrent une relecture décapante de la tragédie shakespearienne. On est clairement dans l’esprit des Monty Python : bruitages réalisés en direct pour simuler les combats, énergie folle et fantaisie totalement débridée. Truffée de références, cette « inadapta-tion » théâtrale, comme la troupe portugaise aime à la qualifier, reste relativement fidèle à l’histoire originelle. Quant à savoir si Macbeth réussira à s’emparer du trône d’Écosse et à le conserver… seuls les spectateurs ayant bravé les coups d’épées et les éclats de rire en auront le cœur net ! Attention : spectacle joué en anglais et surtitré en français. MacbethLes 28 et 29/04 au TNG, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Tél. 04 72 53 15 15. www.tng-lyon.fr Tarifs : 9 et 17 €. Tarif Trio : 13 € / personne, à partir de 3 personnes venant à la même représentation. Durée 1h20.

NOUVEAU CIRQUE (CRÉATION)

Fifty-fiftyDès 9 ansÀ la vie comme à la scène, Aurélie et Martin Cuvelier partagent tout. De cette complicité, le duo de circassiens tire une force et une grâce qui nourrissent leur compagnie Virevolt. Plus le temps passe, plus la voltigeuse et son porteur s’interrogent sur les relations entre les êtres. 50/50, leur nouvelle création, s’inspire de leur vie entre ciel et terre et de ceux qui les entourent. Ce dialogue sensible fait de figures spectaculaires et de pointes d’humour se développe au milieu de cordes tendues, comme autant de chemins à emprunter pour rejoindre l’autre.

50/50• Le 30/04 à 20h30 au théâtre Jean-Marais, 59, rue Carnot, 69190 Saint-Fons. Tél. 04 78 67 68 29. www.theatre-jean-marais.com Tarifs : de 6 à 13 €. Durée 55 mn.• Le 29/05 à L’Atrium, 35, avenue du 8-Mai-1945, 69160 Tassin-la-Demi-Lune. Tél. 04 78 34 70 07. [email protected] Tarifs : de 8 à 15 €.

MACBETH © Silvio Rosado

50/50 © Ernest Abentin


LECTURES THÉâTRALES

Vous reprendrez bien un peu de théâtreDès 10 ansDans le cadre de l’événement national La Belle Saison avec l’en-fance et la jeunesse, le TNG organise onze Lectures sur un pla-teau autour des écritures théâtrales contemporaines. Durant trois jours, onze textes injustement méconnus ou rarement représentés seront mis en voix par onze metteurs en scène, puis suivis d’une rencontre ou d’un débat avec les artistes, les éditeurs et parfois même les auteurs des pièces. À travers ces textes qui abordent des thèmes aussi sensibles et essentiels que les sentiments amoureux, la violence, le handicap, l’inceste, la réalité virtuelle ou l’homopa-rentalité, se pose la question du rôle du théâtre aujourd’hui et de comment parler de ces sujets avec les enfants. Si la plupart de ces lectures s’adressent en priorité aux adultes, certaines sont tout à fait accessibles en famille. C’est le cas par exemple Du temps que les arbres parlaient, pièce émouvante d’Yves Lebeau mise en voix par Nadine Demange, dans laquelle un garçon de 12 ans délaissé par ses parents rencontre un chêne qui va lui redonner goût à la vie. Dans un registre plus sombre, Truckstop de Lot Vekemans, mise en voix par Arnaud Meunier, réunit trois personnages qui rêvent de lendemains meilleurs et vont vivre une nuit tragique. Nettement plus poétique et ensoleillée, Perlino Comment de Fabrice Melquiot, mise en voix par Jean-Pierre Jourdain, retrace l’amitié entre deux garçons et leurs histoires d’amour. Des mo-ments forts en perspective.

Lectures sur un plateauLes 8, 9 et 10/04 au TNG, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Entrée libre sur réservation au 04 72 53 15 15. Programme complet : www.tng-lyon.fr Durée de chaque lecture : 1h.> Du temps que les arbres parlaient : dès 10 ans, le 08/04 à 14h. Suivie d’une rencontre avec Nadine Demange, Yves Lebeau et Françoise du Chaxel, des Éditions Théâtrales.> Truckstop : dès 15 ans, le 08/04 à 17h. Suivie d’une rencontre avec Arnaud Meunier, Lot Vekemans et Sabine Chevallier, des Éditions Espaces 34.> Perlino Comment : dès 11 ans, 10/04 à 14h. Suivie d’une rencontre avec Jean-Pierre Jourdain et Claire Stavaux, de L’Arche Éditeur.

TOUT LE PROGRAMME :WWW.OPERA-LYON.COM / 04 69 85 54 54

GRATUIT

L’Opéra de Lyon est conventionné par le ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Lyon, le conseil régional Rhône-Alpes et le conseil général du Rhône.

PORTES OUVERTESSAMEDI 9 MAI À PARTIR DE 14 H

TOUS À L’OPÉRA

DE 19 H À 23 H 30

CONCERT

JAZZ FLAMENCO

EN PLEIN AIR

2819 OPE JOUR O 2015 AP 100x260 exe1.indd 1 30/03/15 11:57


LE GUIDE / CINÉMApar Véronique Le Bris

Lilla AnnaDès 3 ansTout commence par une énigme. D’abord, l’écran est noir et un rond lumineux s’y promène, révélant quelques éléments de l’histoire à venir. Un panier de pommes, un fil, un bout d’échelle ou de bois, une roue de vélo, un ski… Bien malin qui saura deviner la suite. Inspirés des livres des auteurs suédois Inger et Lasse Sandberg, les six récits de ce programme mettent en scène Petite Anna et son grand-oncle. Elle est minuscule et maligne, il est géant et un peu fainéant, mais il prend beaucoup de plaisir à jouer avec elle. Et le plus sage n’est jamais celui qu’on croit. Qu’ils fassent un gâteau, du ski, qu’ils aillent à la pêche ou à la recherche d’une vieille moto dans le fatras du garage, chaque mission de la vie quotidienne est une aventure pleine de rebondissements et de surprises. Dominique Besnehard, la voix française du grand-oncle, donne, avec son ton à la fois débonnaire et concerné, une note singulière et très amusante à ces petites tranches de vie. Les dessins très simples dans des décors plus soignés sont avenants. Nos histoires préférées ? Au secours, où les deux héros veulent abso-lument apporter leur aide à des gens qui n’ont pas besoin d’eux, et La Cabane, où l’absurde se frotte au vécu des tout-petits. Ceux-là s’y reconnaîtront, c’est certain.

Sortie le 8 avril.Divers réalisateurs. Durée 0h47.

> Ciné-goûter le 29 avril à 14h au Comœdia.

Le Château de sableDès 4 ansApprendre à jouer, voilà le programme que nous propose Co Hoedman, un réalisateur québécois réputé, avec ces trois courts- métrages réalisés entre 1972 et 2004. Le premier, Tchou-tchou, commence dans l’univers très familier d’un jeu de blocs en bois aux formes géométriques très colorées. Un garçonnet et une fillette cubiques s’y amusent. Deux triangles forment un toboggan, des plots de différentes hauteurs improvisent une marelle… Soudain, un dragon fait irruption et dérange leur bel agencement. Vont-ils s’en débarrasser ? Dans le deuxième film, la marionnette du Théâtre de Marianne sort de son chapeau trois saltimbanques (en papier découpé) qui tentent tant bien que mal de faire leur numéro de cirque : ils essaient le jonglage, la voltige et même la grosse caisse. Mais, à trois, rien n’est facile. Enfin, et c’est le clou de ce spectacle sans paroles, Le Château de sable révèle une créature qui, en malaxant des grains, parvient à créer d’autres personnages (un serpent, un cochon, une araignée…). Ensemble, ils tentent de bâtir une construction, mais les vents et les sables sont changeants. Dans chaque opus, la fluidité de l’animation est telle que l’histoire devient limpide. Bien qu’un peu datés, ces films restent des prouesses techniques, notamment Le Château de sable, sacré de l’Oscar du court- métrage d’animation en 1978.

Sortie le 15 avril.De Co Hoedeman. Durée 0h45.

> Ciné-goûter le 3 juin à 14h au Comœdia.

© D

R

Grains de Sel et Folimage vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).


Lili Pom et le voleur d’arbresDès 4 ansVoici le retour des beaux jours, le moment idéal pour sensibiliser les tout-petits aux vertus de la nature et au respect de l’envi-ronnement. Et les six courts-métrages de ce programme charmant sont là pour ça. Qu’il s’agisse du mouton qui joue à se faire peur en regardant les nuages, de ce poisson rouge qui quitte son bocal pour aller voir la mer, de ce pêcheur dont le bateau est dé-truit par des pirates ou encore de Lili Pom, dont la maison-pomme est cueillie pour en faire une tarte !Toutes les histoires sont drôles et bien menées et trouvent une fin inattendue. Les dessins sont beaux et très variés. Douce aquarelle pour le mouton et les nuages, fond blanc et géométrie aux couleurs pri-maires pour le poisson rouge, couleurs vives pour Lili Pom, formes délirantes pour le pêcheur et les pirates, simplicité des lignes pour Si j’avais…Notre préféré reste le voleur d’arbres, le récit d’un homme qui, sans réfléchir, a dé-capité toute la forêt pour bâtir sa maison et dont on ne sait pas si la punition viendra de la police ou de la nature. Ici, le dessin, tout en ombres portées et jouant d’un noir me-naçant, est à l’unisson d’une histoire plus grave et très belle, qu’il faudra peut-être un peu expliquer aux plus petits, mais que comprendront aisément les plus grands.

Sortie le 8 avril.Divers réalisateurs. Durée 0h44.

> Ciné-goûter et atelier le 13 mai à 14h au Comœdia.

© D

R

En route ! Dès 4 ansAprès la préhistoire des Croods, après le Moyen Âge de Dragons, l’équipe Dream-works s’attaque au futur et à la science- fiction, avec toujours les mêmes recettes : une action débridée et un humour enlevé. Oh fait partie des Boovs, des extra- terrestres à cinq pattes qui changent de couleur avec leurs émotions. Ces Boovs cherchent une nouvelle planète accueil-lante. Ils choisissent la Terre et s’y ins-tallent, avec des méthodes parfois radicales. Oh n’a pas d’amis parmi son peuple, et son excès de zèle va encore le mettre au ban de sa colonie. Tif est une new-yorkaise qui a résisté à l’aspiration géante des Boovs quand ils sont arrivés sur terre. Du coup, elle se retrouve toute seule avec son chat, Porky, et part à la recherche de sa mère. Sa rencontre avec Oh sera à l’origine d’un trépidant et drôle de road-movie aux quatre coins de la planète. Un voyage bourré d’adrénaline et de rebondissements, qui donnera évidemment naissance à une forte amitié entre Tif et Oh. Plus qu’une véritable apologie de la dif-férence, qu’un film à message, ce dessin animé mené à un rythme d’enfer est un agréable divertissement, un voyage dans l’espace-temps efficace et amusant.

Sortie le 15 avril.De Tim Johnson. Durée 1h34.

© D

R

Clochette et la créature légendaireDès 5 ansVoici la troisième déclinaison autour du personnage de la fée Clochette, qui vit désormais dans la vallée des fées, bien loin de Peter Pan. Une de ses amies, Noa, adore les animaux et passe son temps à en recueillir pour les soigner, même s’ils sont dangereux. Après un jeune faucon, c’est au tour d’une créature étrange, une sorte de monstre poilu, de trouver grâce aux yeux de Noa. Mais pas à ceux de Nyx, chargée de la sécu-rité de la vallée, qui découvre que garder cette bête rugissante et imposante pourrait détruire leur environnement. Noa n’y croit pas une seconde… Conçu pour plaire aux petites filles dont les yeux brillent à l’évocation d’une gentille fée, ce nouveau film paraît moins specta-culaire et beaucoup plus sincère que les deux premiers opus, qui ont tout de même réuni plus de 2,5 millions de spectateurs en France. L’histoire est attendrissante, pas trop gnangnan ni stéréotypée (moins que pré-cédemment) et surfe sur l’amour immense, incontrôlable qu‘ont certains enfants pour des bestioles peu ragoûtantes. Un terrain classique dans lequel Clochette fait à peine figuration, tant c’est la relation entre Noa et le monstre à poil qui est ici au centre du dessin animé, à voir en 2 ou 3D.

Sortie le 8 avril.De Steve Loter. Durée 1h16.

© D

R


LE GUIDE / CINÉMApar Véronique Le Bris

Shaun le mouton – le filmDès 4 ansQuel autre animal que le mouton pouvait mieux coller à l’univers so british des studios Aard-man ? Pour mémoire, ce sont les pères fondateurs de Wallace & Gromit, nés en 1994. Shaun le mouton est l’une de leurs dernières créations, mais cet animal a depuis longtemps fait ses preuves. Né dans l’épisode Wallace & Gromit : rasé de près, un court-métrage oscarisé en 1996, il est devenu la vedette d’une série télévisée diffusée sur la BBC et un peu partout dans le monde depuis 2007. Il a désormais les honneurs du grand écran. Une chance pour nous comme pour lui, qui sort ainsi du format étriqué de courtes saynètes de 7 minutes, pour une véritable histoire ! Shaun habite avec ses amis moutons dans une ferme. Le troupeau, bien sage, bien grégaire, est gardé par le chien Bitzer. La vie s’écoule tranquille, monotone même, chaque jour identique au précédent. Justement, Shaun aimerait bien un peu de changement et se plaît à rêver d’une journée de vacances hors de l’enclos. Il voudrait bien voir du pays. Armé de toute sa malice, il déjoue l’organisation minutieuse du fermier pour préparer sa sortie. Évidemment, rien ne se passe comme prévu. Un enchaînement de circonstances propulse Shaun et le reste du troupeau de la verte campagne à la grande ville. Mais là, les codes n’ont rien à voir avec ceux qu’ils connaissent. Les moutons vont devoir s’adapter fissa… s’ils ne veulent pas finir illico à la fourrière animale ! Shaun et ses amis réussiront-ils à déjouer les pièges et à retrouver leur fermier pour rentrer chez eux ? Ce dessin animé qui reprend la technique qui a fait le succès d’Aardman – à savoir de l’ani-mation image par image à partir de marionnettes en pâte à modeler - s’affirme dès les pre-mières images comme un petit bijou d’humour décoiffant, avec des situations plus burlesques les unes que les autres. Sans qu’aucune parole ne soit jamais prononcée, le récit s’enchaîne avec une limpidité et une fluidité exemplaires et un art de l’à-propos qui avait un peu fait défaut dans leurs dernières créations. En dehors de l’excellent Chicken Run, la pâte Aardman avait connu quelques coups de griffes qui avaient bridé son inspiration dans Wallace & Gromit : le mystère du lapin-garou, Souris City ou Les Pirates !, bons à rien, mauvais en tout. Désormais coproduit par des Européens (et non plus des Américains), Aardman retrouve tout ce qui avait fait le bonheur des premiers courts-métrages de Wallace & Gromit. Shaun le mouton est une totale réussite et cela, que l’on ait 4 ou 77 ans !

Sortie le 1er avril.De Mark Burton et Richard Starzak. Durée 1h25.

> Ciné-goûter le 1er avril à 14h au Comœdia.

© D

R

Billy ElliottDès 10 ansEn décembre 2000, quand il est sorti sur les écrans, Billy Elliott a fait date. Enfin, un film intéressant et tout public prônait à la fois le respect de la différence, la supériori-té de l’art sur la force, l’amour filial malgré tout, sans gommer le contexte politique de l’époque. En France, près de 3 millions de spectateurs iront le voir en salle. Inspiré de l’enfance du scénariste Lee Hall, qui a grandi au nord-est de l’Angleterre dans les années 1980, sous Thatcher, là où se sont déroulées les grèves de mineurs les plus dures et qui sont à l’arrière-plan du film, Billy Elliott raconte le destin d’un enfant d’une dizaine d’années touché par la grâce. Son quotidien n’a pourtant rien de foli-chon. Sa mère est morte, son père et son frère sont mineurs et en grève. Ils sont virils aussi, et adulent la boxe comme sport familial. Billy s’y essaie mais lui, c’est la danse classique qui lui plaît et où il excelle. Ce premier film signé Stephen Daldry, alors metteur en scène de théâtre, reste de loin son meilleur à ce jour. En grande par-tie grâce à sa direction d’acteur et à la révé-lation que fut Jamie Bell, jeune acteur cha-rismatique et formidable danseur. Grâce aussi à cette belle histoire, un conte ancré dans le monde contemporain, décliné de-puis en comédie musicale à succès.

Sortie le 15 avril.De Stephen Daldry. Durée 1h50.

© D

R


Jack Dès 12 ansÀ dix ans, Jack porte déjà de grosses responsabilités sur ses épaules. C’est lui qui s’occupe de Manuel, son petit frère, lui qui gère le quotidien, les absences de sa mère Sanna et l’inexistence des pères des garçons. Sanna l’a manifestement eu trop tôt. Et surtout, elle ne s’est pas résolue à abandonner sa vie de jeune femme, faite de fiesta tardives, d’amants d’un soir et d’absences imprévues. Sanna est surtout en quête de l’homme de sa vie, et ce ne sont pas ses fils qui peuvent s’y opposer. Dépassée, débordée, elle décide donc de placer Jack dans un foyer. Mais il ne s’y fait pas et préfère encore l’errance et l’incer-titude maternelles au désamour de l’institution. Sauf que Sanna a disparu… Témoignage du quotidien difficile d’un garçon de dix ans très dégourdi, ce film tourné à sa hauteur ne condamne pas, mais tente de faire partager ce que ressent un enfant ainsi soumis à des problèmes qui ne sont pas de son âge. Sans juger la mère, complètement centrée sur elle, mais aimante avec ses fils quand elle les rencontre… C’est justement la rareté de leur cohabita-tion qui la fragilise, jusqu’à mettre en danger la vie de ses deux fils. Sans qu’elle ne s’en rende jamais compte.

Sortie le 8 avril.D’Edward Berger. Durée 1h43.

© D

R


LE GUIDE / EXPOS-ATELIERSpar Blandine Dauvilaire et Aude Spilmont

ÉDITION JEUNESSE

Les 50 ans de L’École des LoisirsDès 3 ans« L’incroyabilicieux anniversaire », c’est sous ce nom rigolo que la bibliothèque municipale de Lyon consacre une grande exposition à L’École des Loi-sirs, qui fête ses 50 ans. En un demi-siècle, cette maison indépendante, qui a toujours fait preuve d’audace et d’exigence, a largement contribué à donner à la littérature jeunesse ses lettres de noblesse. On ne compte plus ses titres qui font partie de notre patrimoine d’enfance ni ses auteurs phares. Parmi les auteurs illustrateurs exposés à la bibliothèque, citons d’ailleurs Stéphanie Blake, Claude Ponti, Jeanne Ashbé, Grégoire Solotareff… Destinée aux enfants de tous âges et aux adultes, cette exposition se veut aussi sérieuse que ludique, combinant des aspects histo-riques, artistiques, participatifs et poétiques. Comment naît un livre ? Que se passe-t-il derrière les murs d’une maison d’édition ? Que deviennent les histoires une fois publiées ? C’est autour de ces questions qu’a été conçu le parcours de l’exposition. Spectacle, ateliers, projections de films d’animation et rencontres dédicaces sont également au programme. Deux expositions thématiques navigueront, par ailleurs, dans les bibliothèques d’arrondissement pour vous régaler avec vos héros préférés ou plonger dans les secrets de fabrication d’un livre d’Yvan Pommaux. A. S.

L’incroyabilicieux anniversaireExposition et animations à la bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, du 11 avril au 22 août. Gratuit.

Cou

vert

ures

© É

cole

des

Loi

sirs


THÉâTRE D’OMBRES

Silhouettes de papierDès 7 ansLe musée des Marionnettes du monde de Gadagne dévoile quelques-uns des trésors qui dorment habituellement dans ses réserves. Jusqu’à l’automne, le théâtre d’ombres et de papier est à l’honneur : petits théâtres allemands de perspectives datant du 18e siècle, théâtre de papier Mon Guignol de Luc Leguey (fin 19e - début 20e siècle), ombres d’Asie du Sud-Est, marionnettes d’ombres turques et grecques... Un voyage tout en délicatesse. Pour compléter cet accrochage, le musée propose le spectacle Papiers timbrés de la compagnie du Funambule, ou comment un poète voyageur fait surgir de ses bagages une ribambelle de per-sonnages façonnés à vue ; une visite en famille Dans le secret des ombres, pour tout savoir sur le théâtre d’ombres traditionnel ; et l’atelier Du clair à l’obscur pour créer et manipuler ses propres sil-houettes de papier. B. D.

Musée des Marionnettes du monde de Gadagne1, place du Petit-Collège, Lyon 5e. www.gadagne.musees.lyon.fr Tél 04 78 42 03 61. Du mercredi au dimanche, de 11h à 18h30. Tarifs : gratuit - 18 ans, 6 € / adulte. Réservations au 04 37 23 60 46.

Papiers timbrés (dès 7 ans) : 23/04 et 24/04 à 16h15. Sur réserva-tion. Tarifs 8 € / enfant, 10 € / adulte. Durée 1h10 environ.

Dans le secret des ombres (dès 7 ans) : 12/04 à 11h15. Sur réserva-tion. Tarif : 3 € + entrée musée. Durée 1h30.

Du clair à l’obscur (7 - 14 ans) : 15/04 et 23/04 de 14h à 16h. Tarif : 7 €, sur réservation.

HISTOIRE NATURELLE / SOCIÉTÉ

Œuf de dragon ou sortilège ?De 4 à 12 ansDeux nouveaux ateliers en lien avec les expositions temporaires viennent de voir le jour au musée des Confluences. > Dragon nuage (4-7 ans) invite les enfants à découvrir les objets rapportés par Émile Guimet. Ils devront faire éclore un mysté-rieux œuf de dragon et nourrir l’animal avec une potion magique.> Tempête sur les collections (8-12 ans) plonge les jeunes visiteurs dans l’ambiance d’un cabinet de curiosités. Ils résoudront une énigme et mettront fin au sortilège qui détruit les collections.Deux rendez-vous ludiques pour profiter des trésors de ce fabu-leux musée. B. D.

www.museedesconfluences.fr

VISITE EN FAMILLE

DIM 19 AVRIL À 10H30 I

DIM 26 AVRIL À 15H I

VACANCES SCOLAIRES

PARCOURS-JEU“cHUT, C’EST SECRET !”

MER 15 AVRIL À 14H30

LECTURE-RENCONTRE

MER 22 AVRIL À 14H30

RHÔNE MÉTROPOLE


PHOTOS – CENTENAIRE DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS

Mémoire viveDès 12/13 ansForce et sobriété. Les 14 photos noir et blanc de Rajak Ohanian exposées dans le cadre du cente-naire du génocide des Arméniens nous regardent droit dans les yeux. Impossible de se dérober, le cœur est harponné. Parti à Alep pour tenter de retrouver l’orphelinat où son père, déporté en Syrie, avait été recueilli, le photographe a immortalisé les murs et les pavés où le regard paternel s’est sans doute posé. Ces rues et paysages déserts, il a choisi de les « gra-ver » de textes dépourvus d’espaces et de ponctua-tions, pour obliger le lecteur à produire un effort de déchiffrage, comme on force la mémoire afin qu’elle se souvienne. « Ce sont comme des fils barbelés dans les camps » reprend Rajak Ohanian. « Pourquoi des en-fants de 8, 9 ou 10 ans se sont-ils retrouvés là ? Pourquoi leurs parents ont-ils été massacrés ? La réponse est pour nous presque insupportable. » Et si les escaliers sont présents dans plusieurs photos, c’est qu’ils racontent symboliquement beaucoup : « Pour moi, c’est la mon-tée au supplice, mais au bout il y a la lumière. » Un témoignage d’autant plus poignant que ce quartier a été en partie démoli par les derniers combats en Syrie. Avec pudeur, l’artiste a fait de sa quête person-nelle une œuvre universelle. B. D.

Alep 1915… Témoignages*

Jusqu’au 16/05 à la Fondation Bullukian, 26, place Bel-lecour, Lyon 2e. Tél. 04 72 52 93 34. www.bullukian.com Entrée libre du mardi au samedi, de 13h à 19h.> Autres temps forts de la commémoration : le 24/04, concert Steinbacher et Mamikonian à l’Audito-rium, Lyon 3e. • Du 03/04 au 13/06, exposition Le cri du silence, photos d’Antoine Agoudjian, à la galerie Le Bleu du Ciel, Lyon 1er. • Du 21/04 au 31/05, exposition Portraits d’Arménie, photos de F.-V. Terzian et A. Dela-campagne, à la Spirale de Décines.

> Programme complet : Centre national de la mémoire arménienne à Décines. www.cnma.fr* En partenariat avec la bibliothèque municipale de Lyon, le CNMA et la Fondation Bullukian.

À voir égalementPuisque le ciel est sans échelle (dès 11/12 ans) : le Centre d’histoire de la Résistance et de la déportation présente une collection excep-tionnelle de dessins réalisés par Arthur Goldschmidt (1873-1947) au ghetto de Theresienstadt, entre 1942 et 1945. Donnés récemment par son fils, l’écrivain Georges-Arthur Goldschmidt, ces portraits et scènes de vie sensibles sont les dernières images d’hommes et de femmes condamnés à l’extermination. Un témoignage poignant mais jamais choquant, à l’occasion des 70 ans de la découverte des camps. B. D.

Jusqu’au 28/06 au CHRD, 14, avenue Berthelot, Lyon 7e. Tél. 04 78 72 23 11. www.chrd.lyon.fr Du mercredi au dimanche, de 10h à 18h. Entrée gratuite - 18 ans, 4 € / adulte.

ALEP 1915... TÉMOIGNAGES # 4 ALEP © Rajak Ohanian. Collection BM Lyon

DOUBLE-PAGE DU CARNET D’ARTHUR GOLDSCHMIDT, 1942-1945 © Coll. CHRD – fonds Georges-Arthur Goldschmidt, Ar. 1626

LE GUIDE / EXPOS-ATELIERSpar Blandine Dauvilaire et Aude Spilmont


PHOTOGRAPHIE - AGRICULTURE

Immersion photographiqueEn familleRares sont les photographes qui poussent autant l’investigation et prennent le temps de tisser des liens de proximité avec leur sujet. Durant deux ans, Bernard Lesaing a arpenté les monts et coteaux du Lyonnais pour capter la singularité des paysages et être au plus près de l’activité quotidienne des agriculteurs : maraî-cher, éleveurs, viticulteurs… De ce travail en immersion sont nés l’ouvrage Terres et paysages et une très belle exposition présentée au CAUE (Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environ-nement du Rhône). À travers ces photos argentiques en noir et blanc, Bernard Lesaing met en lumière, avec infiniment de sen-sibilité, le vécu, capté au fil des saisons, de ces hommes et femmes de la terre. Ce faisant, il interroge aussi leur place dans nos sociétés urbaines. À la fois documentaire et poétique, ce travail photogra-phique ne manque pas d’intérêt pour les enfants. Car si la photo leur est un médium familier, cette exposition est un formidable passeur pour éveiller leur regard artistique et ouvrir leur percep-tion et leur compréhension du monde qui les entoure. A. S.

Terres & paysagesExposition au CAUE. Jusqu‘au 7/05. 6 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. www.caue69.fr

LIEU-DIT THURIGNEUX SAINT-MAURICE-SUR-DARGOIRE © Bernard Lesaing

www.planetariumvv.com


L’AGENDA > ACTIVITÉS RÉCURRENTES HORS VACANCES SCOLAIRES

BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU> L’incroyabilicieux anniversaire. En famille. Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Dès le 11 avril. Voir p.42.

CAUE DU RHôNE> Terres et paysages. En famille. Lyon 1er, 04 72 07 44 55. Voir p.45.

CHRD> Puisque le ciel est sans échelle. Dès 11/12 ans. Lyon 7e, 04 78 72 23 11. Voir p.44.

FONDATION BULLUKIAN> Alep 1915... témoignages. Dès 12/13 ans. Lyon 2e, 04 72 52 93 34. Voir p.44.

LA SUCRIÈRE> Star Wars Identities. 200 pièces originales des archives du Lucas Museum of Narrative Arts. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 27 82 69 40. Jusqu’au 19 avril.

LE RIZE> Et ils sont où les ouvriers ? Réagir aux témoi-gnages et documents présentés sur l’évolution sociale à Villeurbanne et créer un forum citoyen ouvert à tous. Dès 10 ans. Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN> Jardin synthétique à l’isolement. Un espace de 500 m2 avec un îlot composé de plantes artificielles, d’écrans, de signes et de sons. Open Sea. Panorama de la scène artistique asiatique sur 2000 m2. Dès 6 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 27 avril.

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE

> Le jardin des imprimeurs. Le rôle de l’imprime-rie à l’époque de l’essor de l’horticulture lyonnaise. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Dès le 9 avril.

MUSÉE DES CONFLUENCES> Les trésors de Guimet. Ses collections person-nelles. Dans la chambre des merveilles. 200 m2 pour comprendre ce qu’est un cabinet des curiosités. À la conquête du Pôle Sud. Observer les premiers périples en Antarctique. Collections permanentes.Un parcours de 3 000 m2 composé de 4 expositions per-manentes sur l’histoire de la Terre et des hommes. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90.

MUSÉE PAUL DINI> Doubles. Les différents moyens d’expression autour des dualités. En famille. Villefranche, 04 74 68 33 70.

MUSÉES GADAGNE> D’ombres et de papier, théâtres en pleine lu-mière. Dès 7 ans. Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Voir p.43.

PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN> Histoire d’univers : du big bang au grain de sable. Voyage interactif des origines de l’Univers jusqu’à l’apparition de la vie sur Terre. Dès 8 ans. Inven-terre. L’évolution de notre planète à travers des images prises depuis l’espace. Dès 6 ans. Vaulx, 04 78 79 50 12.

BIENNALE INTERNATIONALE DESIGN55 expositions, des ateliers, des visites guidées autour du design. En famille, 04 77 33 33 27.

• LE PLATEAU, HôTEL DE RÉGION / LyON

> Rolling club. 3 circuits motorisés révèlent une cen-taine d’œuvres. Jusqu’au 11 avril.

L’AGENDA > EXPOS D’AVRIL


L’INCROYABILICIEUX ANNIVERSAIRE : illustration de Kitty Crowther, issue de l’album Alors © École des Loisirs

• MUSÉE GALLO-ROMAIN / ST-ROMAIN-EN-GAL-VIENNE

> Le design a 2 000 ans ? Verre antique et design. Un face à face de pièces antiques et modernes.

• CITÉ DU DESIGN. Jusqu’au 12 avril.> A-T-T-E-N-T-I-O-N. Productions de design gra-phique et plastiques liées au numérique. Cabane. Cabane réalisée avec des chutes de matériaux issus du montage des expositions de la Biennale. > Le Bestiaire. Collections de 14 costumes d’animaux en papier kraft sérigraphié. <

> No Randomness. Parcours qui met en valeur la beauté des produits industriels.> Vous avez dit bizarre ? Projets qui explorent la notion du grotesque contemporain.

• MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE

> Tu nais, tuning, tu meurs. Observer comment le tunning interroge la relation à l’objet dans les sociétés.

• BOURSE DU TRAVAIL

> Artifact. Projets imaginés par de jeunes designers. Jusqu’au 12 avril.

• SITE LE CORBUSIER> Le Pavillon acoustique. Installation qiu explore la

relation entre l’espace, la forme et le son. En famille. Firminy, 04 77 61 08 72.

• MUSÉE D’ART MODERNE

> Lee Bul. Pénétrer à l’intérieur de 6 architectures monumentales. <

• SITE COURIOT / MUSÉE DE LA MINE. Jusqu’au 12 avril.> Installations de Dennis Parren et Lise Coirier. Installation lumineuse composée de LED et cent proto-types issus du savoir-faire des maîtres verriers. > Luminaries. Des structures aux allures de cages qui semblent entourer des sources lumineuses.

CCSTI - LA ROTONDE> Contes de faits. Exposition-atelier sur l’histoire des sciences. Dès 7 ans, 04 77 42 02 78. Dès le 27 avril.

MUSÉE D’ART MODERNE> Autour du fond Robelin. Des œuvres acquises en 1995 et une sélection plus récente. Arte Povera. Quelques œuvres issues du fond en lien avec ce mou-vement artistique. Dès 6 ans. Jonathan Lasker. 20 toiles colorées de très grand format. Serse. Des pay-sages dessinés à la mine de graphite. yves Bresson et Massimiliano Camellini. Photographies sur l’indus-trialisation des territoires. Dès 6 ans, 04 77 79 52 52.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


L’AGENDA > ACTIVITÉS RÉCURRENTES HORS VACANCES SCOLAIRES

TOUS LES JOURS

RENDEZ-VOUS> Escalade. 1000 m2 de surface grim-pable. Dès 4 ans, de 9h à minuit. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure...Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Murs d’escalade, par-cours aventure, power jum, espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Espaces de jeux. S’amuser dans les espaces de jeux mis en scène. Dès 3 mois, de 9h à 19h. Samedi de 10h à 19h et dimanche de 10h à 18h. Sauf lundi. Ludo-pole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

DU LUNDI AU VENDREDI

RENDEZ-VOUS> Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Sauf lundi. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

MERCREDIS

ATELIERS> Atelier p’tits chefs. Réaliser des des-serts. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Les 8 et 29 avril. > Dragon nuage. S’éveiller à la vie du musée et à la conservation du patrimoine De 4 à 7 ans, à 11h et 16h. Tempête sur les collections. Se mettre dans la peau d’un conservateur et résoudre une énigme. De 8 à 12 ans, à 11h et 16h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Dès le 4 avril.> Kapla. Constructions. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > La grotte à histoires. Lieu privilégié pour créer et raconter des histoires, en écouter. Dès 2 ans, à 10h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les mercredis de l’environne-ment. Ateliers ludiques sur les thèmes faune, flore, recyclage, énergies vertes...De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. Tester des objets pour com-prendre leur utilité. Dès 4 ans, à 9h, 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx, 04 78 80 70 42. > Biennale internationale Design : NDesign + 1. Deux ateliers :- Des formes : composer librement des-sins et textes à partir de pièces en bois (dès 6 ans).- Pixelation : composer un visuel qui pourra être imprimé en deux couleurs (dès 9 ans). De 10h à 17h. Durée 2h30. À Captain Ludd, Atelier du Marquee. Rens. 04 77 33 33 27. Jusqu’au 12 avril.

RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. Fermeture le 06/04. Plané-tarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Découvrir les films habituellement à l’affiche et une nouveauté : Polaris, le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaire. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

VISITES COMMENTÉES> Atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30 mn. Angle rues Godart et Lebrun, Lyon 4e. Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Un temps pour vous. Échanger avec les médiateurs autour d’un objet ou d’une thématique. Dès 6 ans, à 12h, 14h et 16h. Durée 20 mn. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Vie des canuts. Découvrir une mai-son de Canut. Dès 8 ans, avec un parent, à 11h et 15h30. Durée 50 mn. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Biennale internationale Design : Surprise ! Une beauté inattendue. Faire une découverte surprenante du design à travers les expositions No Ran-domness et Vous avez dit bizarre ? De 6 à 12 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h. Cité du design. Rens. 04 77 33 33 27. Tu nais, tuning, tu meurs. Obser-ver comment le tuning interroge la relation à l’objet dans les sociétés post-industrielles. Dès 10 ans, à 14h30. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SORTIES NATURE> Anim’ Feyssine. Dès 6 ans. Durée 2h environ. Gratuit. Parc de la Feyssine, Vil-leurbanne. Rens. 06 80 33 89 87. Voir p.30.> Parcours dans les arbres. Dès 2 ans, de 14h à 19h. Ouvert le 6/04. France aventures Lacroix-Laval, Marcy-l’Étoile, 07 62 86 79 40.

> Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, de 10h à 17h30 et dès le 27/04 de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54.

JEUDIS

ATELIER> Pango. S’initier au tactile. Dès 3 ans, à 9h30. Durée 1h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

RENDEZ-VOUS> Les criées. Le crieur public de la Guillotière lit les messages laissés par des passants dans les boites à cris du quar-tier, raconte des histoires pour les petits et grands. En famille, à 18h. Gratuit. Place Mazagran, Lyon 7e.

VENDREDIS

RENDEZ-VOUS> Soirée jeux. En famille, dès 19h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SAMEDIS

ATELIERS> Kapla. Constructions. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Le Petit labo. Visite de l’exposition en cours suivi d’un temps de création. De 6 à 10 ans, à 15h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 27 avril. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. Voir aux MERCREDIS. Dès 4 ans, de 14h à 16h30. Durée 1h30. Ébullis-cience, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 70 42.> Biennale internationale Design : NDesign + 1. Voir aux MERCREDIS. Dès 6 ans, de 10h à 19h. Durée 2h30. À Cap-tain Ludd, Atelier du Marquee. Rens., 04 77 33 33 27.

VISITES COMMENTÉES> Atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30 mn. Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Vie des canuts. Découvrir une mai-son de Canut. Dès 8 ans, avec un parent, à 11h et 15h30. Possibilité de coupler la visite avec celle des traboules de la Croix-Rousse (à 15h30). Durée 50 mn. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Biennale internationale Design : Les visites du bus magique. Partir à la rencontre des projets design menés tout au long de l’année. En famille, à 9h. Durée 4h. Gratuit. Dans les rues de St-Étienne. Rens. 04 77 33 33 27. Jusqu’au 12 avril.

WEEK-ENDS

ATELIERS> Dragon nuage. Voir aux MERCREDIS. De 4 à 7 ans, à 11h et 16h. Tempête

sur les collections. Voir aux MERCRE-DIS. De 8 à 12 ans, à 11h et 16h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Biennale internationale Design. Jusqu’au 12 avril. L’atelier Regards. Imaginer et concevoir un objet unique. Dès 7 ans, avec un parent, de 10h à 12h et de 14h à 17h. Durée 2h30 environ. Gra-tuit. À La Serre. Rens. [email protected] Le bestiaire. Se glis-ser dans la peau d’un designer. Dès 6 ans, à 10h30, 13h30 et 15h. Durée 1h30. Cité du design. Rens. 04 77 33 33 27.

RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h, 15h30 (et 17h le dimanche uniquement). Fermeture le 6/04. Plané-tarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Voir aux MERCREDIS. Dès 7 ans, à 14h15, 15h30 et 16h45. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

SORTIES NATURE> Parcours dans les arbres France aventures. Dès 2 ans. • Lyon 5e, 04 78 36 31 75 : de 13h à 19h. Ouvert les jours fériés. Chasse aux œufs le 5/04. • Lacroix-Laval, Marcy l’étoile, 07 62 86 79 40 : de 14h à 19h. Ouvert les jours fériés.> Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, de 10h à 17h30 et dès le 27/04 de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54. > Parcours dans les arbres. Dès 4 ans, de 13h à 19h. City aventure Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78.

VISITES COMMENTÉES> Un temps pour vous. Voir aux MER-CREDIS. Dès 6 ans, à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 20 mn. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Biennale internationale Design : Surprise ! Une beauté inattendue. Voir aux MERCREDIS. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h30. Durée 1h. Cité du design. Rens. 04 77 33 33 27. Tu nais, tuning, tu meurs. Voir aux MERCREDIS. Dès 10 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

DIMANCHES

VISITES COMMENTÉES> Jardin synthétique à l’isolement / Open Sea. Visiter les deux exposi-tions. De 6 à 12 ans, avec un parent, à 15h30. Durée 1h15. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 27 avril. > Les clefs du musée. Découvrir les collections. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.> Visites en famille. Découverte des collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

grains de sel n°101 > page 47EN VERT = à Saint-Étienne

grains de sel n°101 > page 48grains de sel n°101 > page 48

L’AGENDA > ACT. RÉCURRENTES VACANCES SCOLAIRES

TOUS LES JOURS

ATELIERS> Dragon nuage. S’éveiller à la vie du musée et à la conservation du patrimoine. De 4 à 7 ans, à 11h et 16h, sauf lundi. Tempête sur les collections. Résoudre une énigme. De 8 à 12 ans, à 11h et 16h, sauf lundi. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.

> Kapla. Constructions. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Sauf dimanche. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21.

RENDEZ-VOUS> Escalade. 1000 m2 de surface grim-pable. Dès 4 ans, de 9h à minuit. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Murs d’escalade, par-cours aventure, power jum, espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Espaces de jeux. S’amuser dans les espaces mis en scène. Dès 3 mois, de 9h à 19h. Samedi de 10h à 19h et di-manche de 10h à 18h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h et 15h30 et 17h (sauf à 17h le samedi). Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Découvrir les films habituellement à l’affiche et une nouveauté : Polaris. Dès 7 ans, la semaine à 11h, 14h15, 15h30 et 16h45 sauf lundi. Le week-end à 14h15, 15h30 et 16h45. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

SORTIES NATURE> Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54.

> Parcours dans les arbres. Dès 2 ans. • Lacroix-Laval, Marcy-l’Étoile, 07 62 86 79 40 : de 14h à 19h. • Lyon 5e, 04 78 36 31 75 : de 13h à 19h, sauf les 25 et 26/04. Nocturne le 24/04. • St-Jean-Bonnefonds, 04 77 46 02 83 : de 13h à 19h. Nocturne le 24/04. > Parcours dans les arbres. Dès 4 ans, de 13h à 19h. City aventure Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78.

SPECTACLES> RoBINeT. Cie l’Accord des On. Conte théâtral et musical. Un petit clown décide de partir loin de chez lui. Dès 2 ans, à 10h30 et 14h30, le week-end à 16h. Du 20 au 26/04. Durée 40 mn. L’Amusant musée. Cie Soleil fruité. Théâtre, art plastique et musique. Dans un musée, après l’heure de la fermeture, une femme de ménage acariâtre finit de nettoyer quand elle aperçoit des enfants qui sont restés... De 4 à 9 ans, à 10h30 et 14h30, le week-end à 16h. Du 13 au 19/04. Durée 40mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71.

> L’étrange histoire de Monsieur Grumbach. Cie Apuka. Théâtre. Un di-recteur de l’école a perdu son cœur. Que lui est-il arrivé ? Dès 5 ans, à 14h30 (et 16h30 du lundi au vendredi), le 11/04 à 16h30 uniquement. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Thavmata. Cie Soleluna. Théâtre. Un vieux sage raconte son voyage hors du temps. Dès 7 ans, à 15h. Du 16 au 22/02. Durée 35mn. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11.

VISITES COMMENTÉES> Atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Sauf dimanche et lundi. Durée 30 mn. Atelier municipal de passe-menterie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Sauf dimanche et lundi. Durée 30 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Un temps pour vous. Échanger avec un médiateur autour d’un objet ou d’une thématique. Dès 6 ans, la semaine à 12h, 14h et 16h, sauf lundi. Le week-end à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 20 mn. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.> Vie des canuts. Découvrir une mai-son de Canut. Dès 8 ans, avec un parent, à 11h et 15h30. Possibilité de coupler la visite avec celle des traboules de la Croix-Rousse à 15h30. Sauf dimanche. Durée 50 mn. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.

> Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

DU LUNDI AU VENDREDI

ATELIERS> Mission impacts ! Reproduire des cratères. De 8 à 12 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Objectif fusée. Apprendre à construire une fusée qui s’envole ? De 5 à 12 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. + des mini-ateliers de physique sur la lu-mière, animés de manière impromptue du 14 au 26/04 (durée 15 mn). Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. Deux parcours pour tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, la semaine à 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Samedi de 14h à 16h30. Du-rée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 70 42. > y’a pas que des kangourous ! Ate-liers artistiques, culturels et éducatifs autour de l’Australie. De 4 à 15 ans, de 9h à 12h et/ou de 14h à 17h. Atelier M(ART)melade, Tassin, 04 78 22 27 95.

SPECTACLE> Souvenir d’étoile. Cie Puka. Conte musical. La rencontre d’un musicien et d’une étoile. Dès 3 ans, à 15h. Du 13 au 17/04. Durée 45 mn. Espace Gerson, Lyon 5e, 04 78 27 96 99.

VISITES COMMENTÉES> Les clefs du musée. Découvrir les collections permanentes et temporaires. Dès 7 ans, à 15h, sauf lundi. Durée 1h30. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Les coulisses du zoo. Dès 6 ans, à 10h et 14h, lundi à 14h uniquement. Jar-din zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Les grottes de la Balme. Leur his-toire, les animaux qui les occupent... Dès 4 ans, en semaine de 14h à 18h, le week-end de 11h à 18h. Durée 1h30. Les grottes de la Balme, Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76.

TOUS LES LUNDIS

ATELIERS> La nature dans tous ses états. Dé-couvrir pinceau à la main, comment l’ar-tiste transmet ses émotions. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Sur les chemins de la nature. Promenade dans les tableaux à la recherche des sensations, couleurs et formes qui évoquent le nature. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

TOUS LES MARDIS

ATELIERS> Amusons-nous à coller. Créer des portraits, personnages, oiseaux avec différents papiers. Dès 5 ans , à 14h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. Dès le 11 avril.

> Atelier artistique. Créations autour des collections. De 4 à 6 ans, à 10h45. Durée 1h30. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Initiation à la pratique vidéo. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > La rose sa muse. Créer des œuvres ludiques, mêlant art et botanique. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Les dessous des roses. Découvrir à travers des activités ludiques, les secrets cachés de cette fleur symbolique. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 1h. Dans le cadre du Festi-val des roses. Maison des fleurs, Lyon 7e, 04 72 69 47 78.

VISITES COMMENTÉES> Visite insolite. Découvrir les collec-tions de manière ludique et interactive. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h30. Visite surprise. Découvrir les collections lors d’une visite atypique. De 4 à 6 ans, avec un parent, à 15h30. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Sous le signe de Pantéo. Le club de football de l’AS St-Étienne des origines à nos jours. Dès 6 ans, à 15h. Musée des Verts, 04 77 92 31 80.

TOUS LES MERCREDIS

ATELIERS> La nature dans tous ses états. Voir aux mercredis. De 7 à 9 ans, à 10h15. Du-rée 2h. Sur les chemins de la nature. Voir aux mercredis. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.> Les mercredis de l’environne-ment. Ateliers ludiques sur les thèmes faune, flore, recyclage, énergies vertes...De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.

SORTIE NATURE> Anim’Feyssine. Dès 6 ans. Gratuit. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Rens. 06 80 33 89 87. Voir p.30.

TOUS LES JEUDIS

ATELIERS> Cup cake en folie. Dès 8 ans, à 9h30. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > La rose des sens. Découvrir les nom-breuses utilisations des roses. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 1h. Les dessous des roses. Voir aux mardis. Dès 5 ans, à 15h. Dans le cadre du Festival des roses. Mai-son des fleurs, Lyon 7e, 04 72 69 47 78. > Pango. S’initier au tactile. Dès 3 ans, à 9h30. Durée 1h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SPECTACLE> L’Affaire Caïus. Cie La nouvelle fabrique. Théâtre participatif. S’immerger dans cette histoire policière et prendre part à l’enquête. Dès 8 ans, à 15h. Durée


grains de sel n°101 > page 49grains de sel n°101 > page 49

L’AGENDA > ACT. RÉCURRENTES VACANCES SCOLAIRES

1h. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

RENDEZ-VOUS > Les criées. Le crieur public de la Guillotière lit les messages laissés par des passants dans les boites à cris du quar-tier, raconte des histoires pour les petits et grands. En famille, à 18h. Gratuit. Place Mazagran, Lyon 7e.

> Les rendez-vous de la ludo. Décou-vrir les jeux de la ludothèque. Dès 6 ans, à 15h. Durée 2h. Médiathèque de, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Après-midi jeux. Découvrir et tester des jeux. En famille, de 14h à 17h. Gra-tuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

TOUS LES VENDREDIS

RENDEZ-VOUS> Soirée jeux en famille. En fa-mille, dès 19h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

TOUS LES SAMEDIS

ATELIERS> Kapla. Constructions. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

VISITES COMMENTÉES> Atelier de tissage.. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Sauf lundi. Durée 30 mn. Atelier municipal de passemente-rie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Sauf lundi. Durée 30 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Vie des canuts. Découvrir une mai-son de Canut. Dès 8 ans, à 11h et 15h30. Durée 50 mn. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.

TOUS LES WEEK-ENDS

VISITE COMMENTÉE> Les clefs du musée. Découvrir les collections et l’exposition permanente. Dès 7 ans, à 15h, sauf lundi. Durée 1h30. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

TOUS LES DIMANCHES

ATELIER> La rose sa muse. Créer des œuvres ludiques, mêlant art et botanique. Dès 5 ans, à 10h30, sauf le 19/04. Durée 1h. Dans le cadre du Festival des roses. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.

VISITES COMMENTÉES> Visite du JB. Visiter les serres tro-picales ou désertiques, l’arboretum ou la collection de plantes carnivores... Dès 5 ans, avec un parent, à 15h, sauf le 19/04. Durée 1h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Le 12/04 à 14h15 uni-quement. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

STAGES

> Anglais intensif. S’immerger dans un environnement anglophone et améliorer ses compétences linguistiques. De 6 à 17 ans, de 9h30 à 12h30 (et/ou de 13h30 à 16h30 : de 11 à 17 ans uniquement). British Council, Lyon 3e, 04 72 15 15 50. Du 13 au 17 avril et du 20 au 24 avril. > Apprentis comédiens. Développer ses moyens d’expressions et aborder les fondements de la pratique théâtrale. De 7 à 10 ans, de 9h à 17h. À la maison Ferber, à Caluire. Vagabondages, Caluire-et-Cuire, 04 72 98 81 40. Du 13 au 17 avril. > Matinées grimpe. Découvrir l’esca-lade en intérieur, la sécurité, les mouve-ments, les équipements, accompagné par un moniteur. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Du 13 au 17 avril et du 20 au 24 avril. Après-midi grimpe. Voir aux matinées grimpe. De 9 à 16 ans, à 14h. Durée 3h. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. Du 13 au 17 avril et du 20 au 24 avril. > Aquarelles. S’initier à cette tech-nique picturale. Dès 7 ans, à 10h. Durée 2h. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. Du 20 au 22 avril. > Architecture et urbanisme. Réali-ser un spectacle en théâtre d’ombres. De 11 à 15 ans, de 9h à 16h30. Du 13 au 17 avril et du 20 au 24 avril. On se met au parfum. Fabrication de parfums alimen-taires et cosmétiques. Dès 7 ans, de 9h à 16h30. Ébulliscience, Vaulx-en-Velin. Rens. 06 52 09 96 83. Du 13 au 17 avril. > Autoportrait en 3D. Réaliser un autoportrait en 3 dimensions. Dès 14 ans, à 14h. Durée 3h30. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Du 23 au 24 avril. > Cirque et danse. Découvrir les tech-niques du cirque alliés aux mouvements chorégraphiques. De 7 à 12 ans, à 13h30. Durée 3h. Du 20 au 24 avril. Découverte cirque. Aborder les différentes tech-niques de manière ludique. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 2h. Cie Antarès, Craponne, 04 78 57 96 30. Du 20 au 24 avril. > Clown. Découvrir l’univers du clown avec Hugues Fellot (ex-clown au Cirque

Plume). Dès 11 ans, à 14h. Durée 3h par séance. Théâtre, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 02 89. Du 13 au 17 avril. > Compose ton morceau de mu-sique. Jouer les compositeurs et créer un morceau musical sur ordinateur. Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. Du 14 au 17 avril. > Contez-moi un mythe. Fabriquer un théâtre d’ombres pour conter une his-toire. De 6 à 10 ans, de 10h à 16h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Du 16 au 17 avril et du 23 au 24 avril. > Danse. Approcher la pratique de la danse, rencontrer des artistes, découvrir de nouveaux horizons chorégraphiques. Dès 8 ans. Conservatoire de musique et de danse, Givors, 04 72 49 18 18. Du 11 au 15 avril. > Danse et théâtre. Mêler les deux pra-tiques. De 14h à 17h30 : 7-13 ans. Du 13 au 15 avril. De 10h à 12h : 3-6 ans. Du 15 au 17 avril et du 20 au 22 avril. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 04 78 28 92 71. > Découverte scientifique : robo-tique. Concevoir un robot de A à Z. De 8 à 14 ans, de 10h à 16h30. Du 16 au 17 avril. Environnement. Découvrir l’envi-ronnement autour de la thématique de l’eau. De 8 à 12 ans, de 10h à 16h30. Planète Sciences Rhône-Alpes, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 34 48. Du 23 au 24 avril.> Dessin Manga et Japonais. Des-siner des mangas et établir un scé-nario en japonais. Dès 11 ans, à 14h. Durée 4h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. Lundi 13/04 et 20/04. > Deviens un illustrateur et édi-teur d’histoires. Créer un livre re-cueil d’histoires. De 7 à 12 ans, de 9h à 16h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. Du 20 au 24 avril. > Hajime. S’initier à la langue japonaise. De 12 à 16 ans, à 14h. Durée 2h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. Du 13 au 17 avril et du 20 au 24 avril. > La fabrique de marionnettes. Créer des marionnettes, et leur donner vie. De 8 à 13 ans, de 10h à 17h. APDAP, Lyon 1er, 04 78 29 33 33. Du 13 au 17 avril.

> Les zikos bricolos. Fabriquer son haut parleur, son pied de guitare ou sa pédale d’effet... Dès 14 ans, de 14h à 17h. Du 16 au 17 avril. Multi arts martiaux. Partager des valeurs à travers diverses activités (chants, arts plastiques, cuisine et pratique de l’art martial). Dès 6 ans, de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h. Du 22 au 24 avril. Street et lyrical jazz. Découvrir

le métissage chorégraphique du hip-hop et du jazz. De 10 à 14 ans, de 10h à 12h et de 13h à 15h. Du 13 au 14 avril. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25.> Modelage, mosaïque, peinture. Dès 2 ans, de 10h à 13h et/ou de 14h à 17h. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. Du 13 au 17 avril. > Noir et blanc. Réaliser pochoirs, pho-togrammes, jouer avec les contrastes. Dès 4 ans, de 10h à 12h (et de 14h30 à 16h30 le 13/04). Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. Du 13 au 14 avril. > Réaliser un conte musical. S’ini-tier à la prise de son, au montage, au mixage... Dès 6 ans. Durée 3h. GMVL, Lyon 4e, 04 78 28 69 10. Du 20 au 24 avril. > Sculpture pierre ou bois. Dès 8 ans, de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30. Galerie Aurélie Moreau, Lyon 5e, 04 72 07 82 28. Du 20 au 24 avril. > Stage nature. Sillonner les bois pour être tour-à-tour chercheur, détective, laborantin... De 8 à 10 ans, de 8h30 à 17h30. CIN du Grand moulin, Franche-ville, 04 78 57 99 86. Du 20 au 24 avril. > Stylisme et couture. Réaliser un pro-jet, du dessin à la conception du patron, en s’initiant aux diverses techniques de couture. Dès 15 ans, de 11h à 13h et de 14h à 16h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Du 13 au 17 avril. > Théâtre. Jeux collectifs corporels, sensoriels et ludiques. À 10h : 6-10 ans. 14h : 11-15 ans. Durée 3h par séance. Pa-ta’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. Du 13 au 17 avril. > Théâtre. Découvrir par le jeu diffé-rentes techniques et règles d’interpré-tations théâtrales. De 7 à 11 ans, de 10h à 12h et de 14h à 16h. Du 13 au 17 avril. De 12 à 16 ans, de 10h à 13h et de 14h à 17h. Arts en scène, Lyon 7e, 04 78 39 18 06. Du 20 au 24 avril. > Tournage de poterie. Apprendre à façonner des objet, les cuire et les déco-rer. Dès 9 ans, à 9h. Durée 3h. MJC, Fon-taines-Saint-Martin, 04 78 22 06 87. Du 13 au 17 avril. > Tous mytho. Comprendre de quelles façons la mythologie se cache derrières certains romans et réaliser des illustra-tions en collage papier. De 8 à 12 ans, de 10h à 16h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Du 14 au 15 avril et du 21 au 22 avril. > Vacances au Grand Parc. Découvrir, bouger, s’aérer dans un immense terrain de jeux grandeur nature. De 6 à 15 ans, de 9h à 17h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. Du 13 au 17 avril et du 20 au 24 avril. > Voyage en Chine. S’immerger dans la culture chinoise : calligraphie, cui-sine, chant et comptines, activités artis-tiques... Dès 4 ans, à 14h. Durée 3h. Lyon Chine éducation, Lyon, 04 72 34 63 53. Du 13 au 17 avril. > Bande dessinée. Concevoir sa propre histoire. De 6 à 12 ans, à 9h30, sauf le 15/04. Durée 2h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. Du 14 au 17 avril.

EN VERT = à Saint-Étienne

Du 11 au 26 AVRIL 2015

+ d’infos sur www.grainsdesel.com


AVRILAU FIL DES JOURS

MER 1ER

ATELIERS> Éveil corporel. De 18 mois à 3 ans, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Intelligence émotionnelle. Ap-prendre à reconnaître et nommer ses émo-tions. De 3 à 11 ans, à 15h, durée 1h. Le Café enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. Voir p.30.> Le point de vue : le dos. Représen-ter un sujet de dos. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Mosaïque. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain, Saint-Ro-main-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Raconte-moi une histoire. La place de la mythologie dans la littérature jeu-nesse. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Four-vière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Massage bébé. De 3 à 12 mois. At-tention : atelier sur 5 séances. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

CINÉMA> Ciné-goûter : Shaun le mouton. De M. Burton et R. Goleszowski. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h23. Suivi d’un atelier ciné-jeu Tous à la bergerie. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.40.

> Le Cirque. De Charles Chaplin. Char-lot est poursuivi par un policier. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h12. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Tartine et cinéma : Capelito et le champignon magique. De R. Pastor. Programme de 8 courts métrages. Dès 2 ans, à 14h30. Durée 42mn. Suivi d’ani-mations autour du film et d’un goûter. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55.

SORTIE NATURE> Le club des jardiniers. Découvrir le jardin. De 5 à 8 ans, à 14h30. Durée 2h. Côté jardins, Lyon 2e, 04 72 77 19 92.

SPECTACLES> Arlequin poli par l’amour. Mis en scène par T. Jolly. Théâtre. D’après Mari-vaux. Une fée amoureuse d’Arlequin le séquestre. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > C’est la guerre. Cie Marche au vol. Théâtre. La guerre de 39-45, vue par

Louis Calaferte. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Le malade imaginaire. Mise en scène de M. Didym. Théâtre. D’après Molière. Les tribulations d’un homme an-goissé à l’idée de mourir. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Le Miroir et le coquelicot. Cie Ray-mond et merveilles. Conte et musique. Raymond raconte une histoire sous forme de feuilleton à son doudou. Dès 3 ans, à 15h. Durée 50 mn. Théâtre, Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Le Misanthrope. Cie Théâtre et cie. Théâtre. Alceste dénonce l’hypocrisie de la société qui l’entoure, refuse la corruption et les faux-semblants. Ironie du sort, il est amoureux de Célimène, femme mondaine et médisante. Dès 15 ans, à 19h30. Durée 1h40. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15.> Les arnaqueurs. Cie Collapse. Théâtre d’ombres. Trois comparses tentent de récupérer de l’argent. L’un d’eux propose alors de vendre son enfant. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > The Roots. Cie Accrorap. Danse hip-hop. Onze danseurs évoluent sur de la musique classique. Dès 10 ans, à 19h30. Durée 1h30. Théâtre, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 02 89. > Trois contes. Percussions Claviers de Lyon. Musique et vidéo. Textes de C. Perrault et musique de M. Ravel. Un trai-tement vif, contemporain et audacieux de deux auteurs incontournables. Dès 7 ans, à 18h30. Durée 1h05. Théâtre Théo Ar-gence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50. > Zoé fait la sieste. Cie Zoélastic. Solo de clown et contorsion. Pour Zoé, tout est prétexte à chanson et contorsion. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. MJC, Villeurbanne, 04 78 84 84 83. > Dyptik. Cie Dyptik. Danse Hip-hop. Création. La rencontre de la culture fran-çaise et malienne sur un plateau. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h. Salle Aristide Briand, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41.

RENDEZ-VOUS> Après-midi Pop. Atelier de customi-sation de pochettes de vinyles, de 14h30 à 16h et dédicace de l’auteur-illustra-trice Marie Novion (Magazines Georges, Panpi & Gorri, Éditions Grains de Sel et La véritable histoire de Mordicus, Éditions Sarbacane), de 16h à 18h. Gratuit, sur réservation. Dès 7 ans. Librairie Vivement dimanche, Lyon 4e, 04 78 27 44 10.

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !


> Chasse aux œufs urbaine. En plein cœur du quartier de la Part-Dieu. Dès 4 ans, avec un parent, à 14h30. Dans le cadre de Lyon City Design. Village LCD, Lyon 3e. Rens. 04 78 37 17 50.> Forum des enfants citoyens : Faites passer l’info ! Échanges et débats autour de l’information et des médias. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 1h30. Gratuit. Forum Fnac Lyon Bellecour, Lyon 2e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87.

VISITE COMMENTÉ> Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 2

RENDEZ-VOUS> Musicâlins. Mélodies, comptines et chansons à partager. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Le Rize, Villeur-banne, 04 37 57 17 17/18.

SPECTACLES> Arlequin poli par l’amour. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > C’est la guerre. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 12 ans, à 20h, Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Hamlet 60’. Cie Théâtre de l’entre deux. Théâtre participatif. L’histoire de Hamlet racontée en 60 minutes. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h. Espace Bau-delaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. >Hippopotomonstrosesquippeda-liophobie. Par le collectif ES. Danse contemporaine. Chorégraphie autour de nos phobies. Dès 11 ans, à 20h45. Durée 55mn. Some dance to. Cie Sca-lène. Danse contemporaine. Une ode à la danse, son langage, ce qu’elle transmet, ce qu’elle permet. Dès 8 ans, à 19h. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Le malade imaginaire. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Le Misanthrope. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 15 ans, à 19h30. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15.

VEN 3

ATELIER> Chacun son point de vue. Confronter son travail à celui des autres. Dès 4 ans, à 14h30 ou 17h. Durée 2h. Lézards Buis-sonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS> Au bout des doigts 2015. Voir au 4+5/04. Dès 6 ans, de 17h à 1h. Campus de la Doua, Villeurbanne. > Parler pour que les enfants écoutent. Quelle est la différence entre punition et sanction ? Échanges sur ce thème. Attention : session de 8 ateliers. Pour adultes. Durée 2h15. Ma famille comme unique, Lyon 1er, 09 75 54 15 47.

SPECTACLES> Arlequin poli par l’amour. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 12 ans, à 20h. Théâtre Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > C’est la guerre. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 12 ans, à 20h, Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Circus Klezmer. Cie circus Klezmer. Nouveau cirque. Préparation d’un banquet de noces yiddish avec musique klezmer, acrobaties et quiproquos loufoques. Dès 5 ans, à 20h30. Durée 1h20. Le Séma-phore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Le malade imaginaire. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Dyptik. Danse Hip-hop. Voir au 1er/04. Dès 8 ans, à 20h30. Salle Aristide Briand, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41. > Génération Buzz : À portée de crachat. Mis en scène de L. Fréchuret. Théâtre. Comédie douce-amère sur les paradoxes de l’identité israélo-palesti-nienne. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h15. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com

SAM 4

ATELIERS> Atelier gourmand parent/enfant. Cuisiner des pâtisseries. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Bilingual cooking class. Cuisiner en anglais. De 6 à 13 ans, à 10h30. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. > Dessine-moi un monstre. Faire un cadavre exquis. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les samedis des petits filous. Dé-couverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > yoga parent-enfant. De 5 à 10 ans, à 16h. Durée 1h. Onlyoga, Lyon 1er, 04 78 29 50 41. > La poule et ses poussins. Initia-tion à la broderie haute couture. De 8 à 12 ans, à 13h30. Durée 3h. La Femme à Barbe. Rens. 06 86 47 18 99.

CINÉMA> Astérix et la surprise de César. De P. Brizzi. Obélix tombe sous le charme de Falbala lorsque celle-ci revient au village.Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h20. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.




> Les Princes des Fatras. De J.Y. Loude. Documentaire sur un ramassage collectif et la construction d’un centre de recyclage expérimental à Haïti. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 26mn. Dans le cadre du festival Hors cadre. Cinéma Gé-rard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47.

RENDEZ-VOUS> Annween. Découvrir les créations graphiques d’Annween dans le cadre d’une expo-vente. En famille, de 9h à 12h et de 13h30 à 19h. Unique en série, Lyon 1er, 04 72 27 82 17. > Broc’retro. Brocante sur le thème Jardin et Nature. En famille, de 8h à 15h. Puces du Canal, Villeurbanne, 04 72 04 65 65. > La pédagogie positive. Découvrir les mécanismes d’apprentissage, le mind-mapping... Pour adultes, à 9h30. Durée 2h30. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > À la poursuite du colibris. Grand jeu de piste coopératif dans le centre-ville de Lyon par équipe de 5. Dès 7 ans, à 9h. Rdv à 9h place Jutard, Lyon 3e. Rens. [email protected] > Les histoires de Harisson. Lectures. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45mn. Gra-tuit. Médiathèque Loire Forez, Saint-Just-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40.

SORTIES NATURE> À la découverte du dragon des mares et son domaine. Découvrir le triton crêté. Dès 10 ans, à 14h. Durée 1h30. Gratuit. À St-Maurice sur Dragoire. O.T. des Balcons du Lyonnais, Mornant, 04 78 19 91 65. > Ramassage des déchets sur les berges. Entre Villeurbanne et Vaulx-en-Velin. Dès 7 ans, de 9h30 à 12h. Durée 2h30. Frapna Rhône, 04 37 47 88 50. > Nuit de la Chouette. Découvrir les ra-paces nocturnes et tenter de les observer dans leur habitat naturel. Dès 6 ans. Gra-tuit. Rens. www.nuitdelachouette.lpo.fr Divers lieux en Rhône-Alpes.

SPECTACLES> 12 rue d’la joie. Cie Mungo. Marion-nettes et clown. Le quotidien d’une concierge. Dès 5 ans, à 20h. Durée 50mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Circus Klezmer. Nouveau cirque. Voir au 3/04. Dès 5 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90.

VISITES COMMENTÉES> L’envers du décor du théâtre des Célestins. Découvrir son histoire. Dès 8 ans, à 9h30. Durée 2h. O.T. de Lyon, Lyon 2e, 04 72 77 69 69. > Le feu sacré. Les différentes formes et techniques utilisées pour le théâtre d’ombres selon les pays. Dès 7 ans, à 16h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les contes de Perrault : un siècle d’illustrations. Dès 7 ans, à 10h30. Gra-tuit. Bibliothèque (2e), 04 78 38 60 00. > Visite du jardin botanique. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.

SAM 4 + DIM 5

SPECTACLE> Le malade imaginaire. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14/15 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00.

RENDEZ-VOUS> Au bout des doigts 2015. Week-end de convivialité et d’échanges au-tour des arts du cirque avec des initia-tions (slackline, échasses, trapèze, mât chinois), une parade jonglée, des spec-tacles, une scène ouverte... Dès 6 ans, de 10h à minuit, Campus de la Doua, Villeurbanne. > Briqu’convention. Une exposition de Lego pour découvrir ou redécouvrir l’univers de la petite brique. En famille, samedi de 12h à 18h, dimanche de 12h à 19h. Dans les bâtiments du premier cycle de l’INSA. INSA de Lyon, Villeurbanne. > Chasse aux œufs. Dès 5 ans, de 10h à 17h30. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54.

VISITES COMMENTÉES> Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Mythe et marbre. Visiter le musée des Beaux-Arts et devenir incollable sur les héros de la mythologie. De 7 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h environ. Ludilyon, 06 43 26 22 22.

DIM 5

ATELIER> Les dessous des roses. Découvrir les secrets cachés de cette fleur. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 1h. Dans le cadre du Festival des roses. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.

CINÉMA> Avant-première en 3D : Pourquoi j’ai pas mangé mon père. De J. Deb-bouze. À l’ère de la Préhistoire, Édouard, rejeté par sa tribu, grandit loin d’eux. Dès 7 ans, à 16h30. Durée 1h35. Ciné-Mou-guet Saint-Foy-Lès-lyon, 04 78 59 01 46.> Pourquoi j’ai pas mangé mon père. De J. Debbouze. Voir séance précédente. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h35. Dans le


L’AGENDA > AVRIL


cadre du festival Hors cadre. Cinéma Gé-rard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47.

RENDEZ-VOUS> Chasse aux œufs. De 4 à 11 ans, de 11h à 17h. Les grottes de la Balme, Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76.

SORTIE NATURE> Chasse aux œufs. Dès 3 ans, avec un parent, de 9h à 15h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Jouer avec la nature. Construire des jeux éphémères. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86.

VISITES COMMENTÉES> Petit Pierre et la magie des impri-meurs. Arpenter le vieux Lyon en com-pagnie d’un petit Lyonnais du 16e siècle. Dès 6 ans, avec un parent, à 16h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

LUN 6

ATELIER> Biennale internationale Design : Le bestiaire. Se glisser dans la peau d’un designer. Dès 6 ans, à 10h30, 13h30 et 15h. Durée 1h30. Cité du design. Rens. 04 77 33 33 27.

RENDEZ-VOUS> Au bout des doigts 2015. Voir au 4+5/04. Dès 6 ans, dès 14h. Campus de la Doua, Villeurbanne. > Chasse aux œufs. De 4 à 11 ans, de 11h à 17h. Les grottes de la Balme, Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76. > Chasse aux œufs. Dès 5 ans, de 10h à 17h30. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54.

VISITES COMMENTÉES> Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Biennale internationale Design : Surprise ! Une beauté inattendue. Visiter les expositions No Randomness et Vous avez dit bizarre ? De 6 à 12 ans, avec un parent, à 10h30 et 14h30. Durée 1h. Cité du design, Rens. 04 77 33 33 27.

MAR 7

ATELIER> Les oppositions. Créations. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buisson-niers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS> Changer nos enfants d’école ou changer le système scolaire ? Quelles perspectives en France pour l’école ? Conférence avec P. Meirieu. Pour adultes, à 18h30. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49.

> Que manger pour bien grandir ? Échanges et débats autour de ce thème. Pour adultes, à 14h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SPECTACLES> Le malade imaginaire. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Oufs d’astro : Une voix dans l’uni-vers. Musique et vidéo. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h15. Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. Voir p.28. > ToccaTram. Musique du monde et ba-roque. La rencontre du groupe le Tram des Balkans et de la claveciniste Violaine Co-chard. Dès 13 ans, à 20h30. Auditorium, Villefranche-sur-Saône, 04 74 60 31 95. > Le Misanthrope. Théâtre. Voir au 1er/04. Dès 15 ans, à 20h30. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre, Vienne, 04 74 85 00 05.

MER 8

VISITES COMMENTÉES> Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite des coulisses de l’Opéra. En famille, à 17h. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54.

ATELIERS> Anglais baby. De 18 mois à 3 ans, avec un parent, à 9h45. Durée 1h. Do in parent/enfant. Auto massage et éti-rements. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h. Qi Gong et Tai Chi Chuan. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.> Atelier p’tits chefs. Réaliser des des-serts. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Le plein et le vide. Découpage. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buis-sonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Raconte-moi une histoire. La place de la mythologie dans la littérature jeu-nesse. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Réveillons le potager. Récupérer son compost, préparer la terre, faire ses semis… Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Jar-din botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.


Séance réservée au lecteurs de Grains de Sel. Places à gagner sur www.grainsdesel.com


- D È S 6 A N S -


CINÉMA> Booooom festival. Dès 14 ans. Divers lieux en Rhône-Alpes. Voir p.31.

RENDEZ-VOUS> La diversification alimentaire. Soi-rée d’informations. Pour adultes, à 18h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SPECTACLES> La volière d’humeur. Cie Nickel car-ton cie. Théâtre et arts numériques. Sur des écrans, des phrases et des tableaux, racontent des histoires et des vies… Dès 8 ans, à 20h30. Espace Jean Carmet, Mor-nant, 04 78 44 05 17. > Le malade imaginaire. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Lectures sur un plateau. Lectures. Programme complet sur www.grainsdesel.com Dès 8 ans. Gratuit. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.37> Liaison carbone. Jonglage. Dès 9 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Ca-luire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. Voir p.32.

> Théodore, le passager du rêve. Mis en scène par Eric Domenicone. Théâtre d’objets et marionnette. D’après le roman de Joëlle Ecormier. Théodore entraîne une vieille chouette dans sa quête de l’amour. Dès 7 ans, à 19h. Théâtre de la Renais-sance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Trisunique. Cie Belle & Fou. Clown. Solo de clown sur la trisomie. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre des Aspho-dèles, Lyon 3e, 04 72 61 12 55. > Rencontre avec un singe remar-quable. Cie Prana. Théâtre et danse. Bhima, par amour pour sa belle princesse, part à la recherche d’une fleur. Il ren-contre sur son chemin le dieu Hanuman. Dès 7 ans, à 20h. Durée 45mn. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.

> Génération Buzz : Médina Mérika. Cie Nomade in France. Théâtre musical. Un état des lieux des relations orient- occident. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h30. Rencontre avec les artistes après le spec-

tacle. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. > Janette et la sorcière. Cie Théâtre MAD. Conte théâtralisé. Le voyage initia-tique d’une jeune orpheline. Dès 7 ans, à 19h. Théâtre Le Verso, 04 77 47 01 31.

SAM 11

ATELIERS> Danse et mode parent/enfant. Concevoir un défilé. Dès 5 ans, à 10h. Durée 2h30. Théâtre, Villefranche, 04 74 68 02 89. > Fabrication de baumes. Dès 7 ans, à 10h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Oufs d’astro : Light painting. De 8 à 12 ans, à 14h, 15h15 et 16h30. Durée 1h. + des mini-ateliers de physique autour de la lumière, en continu du 14 au 26/04 (durée 15mn). Planétarium, Vaulx-en-Ve-lin, 04 78 79 50 12. Voir p.28.> Poupée Ndebele. Créations en ar-gile. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Replay. Réparer ses propres jouets. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h. Le Rize, Vil-leurbanne, 04 37 57 17 17/18. > yoga parent/enfant. Dès 4 ans, avec un parent, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > On est tous différents, et heureu-sement ! Créations. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses Zozos, 06 14 56 40 17.

CINÉMA> Astérix et la surprise de César. De P. Brizzi. Voir au 4/04. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Ciné-goûter : Billy Elliott. De S. Daldry. Dès 9 ans, à 15h. Théâtre, Givors, 04 72 24 25 50. Voir p.40.> Booooom festival. Dès 14 ans. Divers lieux en Rhône-Alpes. Voir p.31.

RENDEZ-VOUS > Le magic bal des titis fringants. Dès 3 ans, de 15h30 à 17h30. Le Bal des fringants (1er), 09 84 30 56 34. Voir p.29.

> Moments partagés entre parents. Thème abordé : l’éducation non-violente.Pour adultes, à 14h. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Rize malin. Lectures sur livre ou sur écran. Dès 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

VACANCES SCOLAIRES > VOIR ÉGALEMENT LES ACTIVITÉS RÉCURRENTES P.48.

> yoga et danse créative. De 4 à 8 ans, à 15h, durée 1h. Le Café enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. Voir p.30.> Les Z’aventuriers du numérique. Apprendre à naviguer sur internet. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Média-thèque Loire Forez, St-Just-St-Rambert, 04 77 10 13 40. > Soucoupe 158 : Attention à la chute. Expérience sur la gravité et l’équi-libre. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

CINÉMA> Astérix et la surprise de César. De P. Brizzi. Voir au 4/04. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Ciné-goûter : Le Petit monde de Leo, 5 contes de Lionni. De G. Gianini. Un programme de 5 courts métrages pour les plus petits. Dès 2 ans, à 15h. Durée 30mn. Dans le cadre du festival Ciné Italia. Centre culturel, Écully, 04 78 33 64 33.

SPECTACLES> Beauté monstre. Théâtre et danse. Dès 6 ans, à 15h. Théâtre, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 02 89. Voir p.32.> Le malade imaginaire. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14/15 ans. Théâtre des Cé-lestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Lectures sur un plateau. Lectures. Programme complet sur www.grainsdesel.com Dès 8 ans. Gratuit. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.37.> Non ! Non ! Non! Avec Anne Kova-levsky et Gaël Dod. Conte et peinture. 2 conteuses racontent, dansent, chantent et peignent ensemble. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Durée 30mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Petites notes mathématiques. Cie Nième compagnie. Théâtre. Les comé-diens soulèvent les questions principales de la recherche en neurosciences. Dès 12 ans, à 18h30. Durée 1h. À la BU-Sciences, Campus Lyon Tech-La Doua/Vileurbanne. Rens. 04 72 44 79 45. > Rosie Rose. Cie Opopop. Cirque et musique. Dans un décor cartoonesque, une jongleuse et son partenaire bricoleur déroulent leur petit cirque intérieur. Dès 4/5 ans, à 15h. Durée 50mn. Suivi d’un atelier jonglage et d’un goûter. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Solos. De Camille Pasquier. Clown, marionnette et théâtre d’objets. Un regard amusé sur la solitude. Dès 7 ans, à 17h30. Durée 50mn. Le Briscope, Bri-gnais, 04 78 05 31 13. > Tibou Tipatapoum. Cie Bidulthéâtre. Théâtre et musique. Les tribulations d’une marionnette en carton. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Durée 40mn. MJC Laënnec Mer-moz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Toutouig la la. Par Chapi Chapo et les petites musiques de pluie. Sieste musicale. Une musique douce composée à l’aide de vieux jouets musicaux provenant du monde entier. De 0 à 2 ans, avec un parent, à 9h15 et 10h30. Durée 30mn. Couchage disponible sur place. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.

> Zébrichon. Cie Carton compagnie. Conte musical. Un petit zèbre tente d’ac-cepter sa différence. De 2 à 7 ans, à 15h. Durée 35mn. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Zoé fait la sieste. Solo de clown et contorsion. Voir au 1/04. Dès 2 ans, à 10h et 14h30. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > L’après-midi d’un fœhn. Cie Non nova. Danse d’objets. Des marionnettes en sacs plastique forment une chorégra-phie. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 25mn. Le Théâtre du Parc, Andrézieux-Bouthéon, 04 77 36 26 00.

JEU 9

ATELIER> Sing in english. Apprentissage de l’anglais avec des chansons. De 5 à 6 ans, à 17h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

CINÉMA> Booooom festival. Dès 14 ans. Divers lieux en Rhône-Alpes. Voir p.31.

RENDEZ-VOUS> Apéro troc. Échanger vêtements, accessoires, chaussures. En famille, à 19h30. Kult&co, Lyon 1er, 04 26 65 43 63. > Sweet books. Lecture pour se fami-liariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Le Rize, Vil-leurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Les bébés lecteurs. Tester les res-sources de l’Espace Petite Enfance. De 0 à 3 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h. Médiathèque Loire Forez, Saint-Just-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40.

SPECTACLES> Jeune ballet du CNSMD 2015. Par les élèves du CNSMD. Danse classique. Les élèves de dernière année présentent des pièces de M. Béjart, M. Ribaud... Dès 12 ans, à 19h. Gratuit. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Vil-leurbanne, 04 72 44 79 45. > Le malade imaginaire. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Lectures sur un plateau. Lectures. Programme complet sur www.grainsdesel.com Dès 8 ans. Gratuit. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.37> Silence, on tourne ! Cie Pockemon Crew. Hip-hop. Chorégraphie en hommage au cinéma et au hip-hop. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 35mn. Espace Éole, Cra-ponne, 04 78 57 82 82. > Le Misanthrope. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 15 ans, à 20h30. Théâtre, Vienne, 04 74 85 00 05.

VEN 10

ATELIER> Les oppositions. Créations. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.


Places à gagner sur www.grainsdesel.com(rubrique Bonus).

Places à gagner sur www.grainsdesel.com(rubrique Bonus).

+ d’infos sur www.grainsdesel.comL’AGENDA > AVRIL


Grand concours photo 2015

Pour fêter son ouverture, le Musée des Confluences et le magazine Grains de Sel organisent un concours de photographie autour de l’architecture du musée

et de ses collections, durant toute l’année 2015.

LE PRINCIPE : - Un nouveau thème est proposé chaque mois (à découvrir sur www.grainsdesel.com

rubrique Bonus) ou en s’inscrivant à notre newsletter.- Rendez-vous au musée pour le photographier sous toutes les coutures, intérieur

comme extérieur.- Envoyez-nous vos photos avec vos coordonnées, avant la date limite à :

[email protected]

À GAGNER : - Chaque mois le gagnant aura sa photo publiée dans le magazine. Les autres participants

verront leurs photographies publiées sur www.grainsdesel.com - À la fin de l’année les meilleurs clichés seront récompensés (appareils photo, livres,

places de cinéma…) et feront l’objet d’une exposition à la FNAC.

ET MAINTENANT : - Rendez-vous sur www.grainsdesel.com pour découvrir le thème d’avril !

TOUS À VOS APPAREILS PHOTO : BONNE CHANCE !

LE MUSÉE DES CONFLUENCES VU PAR LES ENFANTS ET LES ADOS

MU

SÉE

DES

CO

NFL

UEN

CES

© Q

uent

in L

afon

t - s

epte

mbr

e 20

14 -

mus

ée d

es C

onflu

ence

s, L

yon,

Fra

nce


> Les bébés lecteurs. Tester les res-sources de l’Espace Petite Enfance. De 0 à 3 ans, acvec un parent, à 10h30. Durée 1h. Médiathèque Loire Forez, 04 77 10 13 40.

SORTIE NATURE> Balade nocturne avec les ânes. Dès 3 ans, avec un parent, à 18h30. À Saint-Laurent d’Agny. Rens. O.T. des Balcons du Lyonnais, 04 78 19 91 65.

SPECTACLES> Beauté monstre. Théâtre et danse. Dès 6 ans, à 15h et 18h. Théâtre, Ville-franche, 04 74 68 02 89. Voir p.32.> La Belle de Cadix. Cie Cala. Opérette. Une cinquantaine de musiciens et chan-teurs font découvrir l’œuvre de F. Lopez. Dès 12 ans, à 17h. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50. > M le méchant. Par Eddy La Gooyatsh. Musique pop. Des enfants décident de sauver une ville des mains d’un méchant. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 45mn. L’Épi-cerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.

> Trisunique. Clown. Voir au 10/04. Dès 10 ans, à 20h30. Théâtre des Aspho-dèles, Lyon 3e, 04 72 61 12 55.

VISITES COMMENTÉES> Résistance. Démonstration de tis-sage à 14h30 (durée 50 mn), puis une visite commentée des traboules sur le thème de la Résistance à 15h30 (durée 1h30). Dès 10 ans, avec un adulte. Mai-son des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Qui a tué Lemaure ? Résoudre cette enquête hors-norme. Dès 13 ans, à 15h30. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque Loire Fo-rez, St-Just-St-Rambert, 04 77 10 13 40.

SAM 11 + DIM 12

RENDEZ-VOUS> Portes ouvertes du Centre Eden. Visite libre de l’espace muséographique et du parc, animations... En famille, samedi de 14h à 18h, dimanche de 10h à 18h. Gratuit. Centre Eden, Cuisery, 03 85 27 08 00. > Art3f. 3e édition de ce salon d’art contemporain avec des galeries, des artistes... Dès 6 ans, avec un parent, samedi de 10h à 21h, dimanche de 10h à 20h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > Fest’Dif 2015. Festival citoyen qui a pour but de développer la solidarité et créer le métissage social. Au programme : ateliers, spectacles, concerts, déambu-lation festive, parcours sensoriel... Pro-

gramme complet sur www.grainsdesel.com En famille. Divers lieux à Villeur-banne. Rens. La Miete, 09 53 22 61 07. > Japan Touch Haru. 2e édition de ce festival qui fait la part belle aux cultures geek et manga : Mode, musique, littéra-ture, arts graphiques, jeux vidéo... Dès 7 ans, en famille, samedi de 11h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Espace Double Mixte, Villeurbanne. > Pop up market. Marché éphémère avec de la mode, du vintage, des créa-teurs, des gourmandises sucrées salées... En famille, samedi de 10h à 21h, dimanche de 10h à 18h. www.popupmarket.fr Au Grand cercle. > Journées nationales de grottes touristiques. Week-end d’animations lu-diques sur le monde souterrain. Dès 4 ans, de 11h à 18h. Les grottes de la Balme, Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76.

SPECTACLES> L’asperge et la patate. Cie Essentiel Ephémère. Théâtre. Lorène et Charlotte sont les cibles privilégiées d’autres cama-rades. Dès 4 ans, à 17h. Durée 45mn. Pa-ta’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Non ! Non ! Non! Conte et pein-ture. Voir au 8/04. Dès 3 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Oufs d’astro : Rejoins la B.E.U.R.Q. ! Déambulation. Dès 10 ans, à 11h, 14h, 16h30 (et 20h le samedi). Planétarium, Vaulx, 04 78 79 50 12. Voir p.28.> Travaux en cours. Cirque. Présen-tation de petites formes circassiennes. Dès 6 ans, samedi à 20h30, dimanche à 16h. Durée 1h30 environ. École de cirque, Lyon 5e, 04 72 38 81 61.

DIM 12

ATELIER> Polaroïd. Transfert d’images instan-tanées. Dès 10 ans, à 15h, durée 2h30. Dans le cadre du festival Expolaroïd. Galerie-atelier L’Abat-jour, Lyon 1er. Rens. [email protected] Voir p.31.

CINÉMA> Ciné-doudou : Le petit monde de Leo. De Giulio Gianini. Programme de cinq courts-métrages. Dès 2 ans, à 10h30. Apéro Sirop après la projection. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25.

RENDEZ-VOUS> C’est le printemps, sortez vos vé-los ! Bourse aux vélos avec dépôt-vente,

VACANCES SCOLAIRES > VOIR ÉGALEMENT LES ACTIVITÉS RÉCURRENTES P.48.L’AGENDA > AVRIL



exposition et essais de vélos spéciaux, une disco-soupe participative, une piste de swing-rollers... En famille, de 10h à 17h. Gratuit. Place Sathonay, Lyon 1er. Rens. Pignon sur rue, 04 72 00 23 57. > Oufs d’astro : yuri’s night #3. Dès 10 ans, de 14h à 21h. Planétarium, Vaulx, 04 78 79 50 12. Voir p.28.> Super dimanche. De la musique, un espace atelier, des crocs-monsieur, un corner coiffure, des tables de ping-pong, un flipper, un babyfoot, des jeux de so-ciété. Dès 7 ans, de 15h à 20h. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. > Journée retrogaming. Jouer à des jeux qui ont marqué l’enfance de plu-sieurs générations. Dès 5 ans. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SORTIE NATURE> Élémentaire mon cher Watson. En-quêter sur la naissance des salamandres, sur les individus vivants dans les arbres, ou encore sur les toiles scintillantes d’or. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. Durée 2h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86.

SPECTACLES> À la porte. Cie des Ô. Théâtre. Deux enfants soulèvent les questions d’amitié, de fraternité, d’imaginaire et de solitude. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Dans le genre. Cie Anda Jaleo. Théâtre. Duo burlesque autour des sté-réotypes liés au genre. Dès 10 ans, à 17h30. Durée 1h. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11.

VISITES COMMENTÉES> Dans le secret des ombres. Percer les secrets de fabrication et de manipula-tion des théâtres d’ombres traditionnels. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Suivre les aventures de Jirôme dans le dédale des pentes de la Croix-Rousse. Dès 8 ans, avec un parent, à 16h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

LUN 13

ATELIERS> Origami. Dès 7 ans, à 16h. Durée 1h. Attention : atelier sur 5 séances. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. > Oufs d’astro : crée ta galaxie en peinture fluo. De 8 à 12 ans, à 13h30, 15h15 et 17h. Durée 1h. + des mini-ate-liers de physique autour de la lumière, animés en continu, du 14 au 26/04 (du-rée 15mn). Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. Voir p.28.

SPECTACLES> Emmy fait son one kid show. Par Hyperactif créations. One man show. Emmy monte sur scène pour dénoncer les failles du quotidien des enfants. De 5 à 12 ans, à 14h30. Durée 50mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > L’asperge et la patate. Théâtre. Voir

au 11/04. Dès 4 ans, à 10h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

MAR 14

ATELIERS> Bento kawaï. S’initier à la cuisine japonaise. Dès 6 ans, avec un parent, à 13h. Durée 1h30. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. > Couleurs de l’antiquité. S’initier à l’art du portrait. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée gallo-romain, Saint- Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Gravure en taille-douce sur plexi. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Im-primerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > L’art burlesque. Se déguiser, ap-prendre à improviser... De 7 à 10 ans, à 10h. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Oufs d’astro : crée ta galaxie en peinture fluo. Voir au 13/04. De 8 à 12 ans, à 11h, 14h30 et 16h + mini-ate-liers en continu. Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. Voir p.28.> Réveillons le potager. Voir au 8/04.Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Jardin bota-nique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Rondes et jeux de danses. De 2 à 5 ans, à 16h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

RENDEZ-VOUS> Vice & versa 2015. Trois jours de spectacles (théâtre, marionnettes, cirque...), concerts, ateliers, arts de rue. En famille. Salle des sapins, Bourg-lès-Va-lence. Rens. 06 10 16 61 63.

SORTIE NATURE> À l’écoute des chants d’oiseaux. Dès 10 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 2h. Centre d’observation de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLES> Emmy fait son one kid show. One man show. Voir au 13/04. De 5 à 12 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Non ! Non ! Non! Conte et pein-ture. Voir au 8/04. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Petit poüet. Cie Zoélastic. Clown. Les nouvelles aventures de Zoélastic. De 2 à 7 ans, à 10h et 15h. Durée 40mn environ. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.




Mesdames et Messieurs, la boutique est ouverte !

Retrouvez nos créations ludiques et graphiques sur www.magazinegeorges.com


> Picoti picota. Cie La récré et cie. Conte. Création. Deux animaux venus de milieux différents se rencontrent. Dès 2 ans, à 10h30 et 15h. Durée 30mn. MJC Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71.

VISITE COMMENTÉE> Jirôme ou la révolte d’un canut. Voir au 12/04. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

MER 15

ATELIERS> Atelier gourmand. Réaliser des pâ-tisseries. De 12 à 16 ans, à 14h. Durée 2h30. Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Capœira angola. De 4 à 7 ans, à 14h. Durée 1h. Voyage généalogique. Faire des recherches puis réaliser son propre arbre. Dès 7 ans, à 15h. Gratuit. Pein-ture et pochoirs. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.> Dé-code l’histoire avec Scratch. Animer une histoire, faire un jeu, faire bouger des personnages grâce à un logi-ciel libre. Dès 10 ans, à 10h. Durée 2h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Du clair à l’obscur. Découverte des différents théâtres d’ombres. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Marionnette végétale. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h45. Durée 1h15. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Pops cakes. De 5 à 10 ans, à 10h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

CINÉMA> Oufs d’astro : L’étoile de Laura. De Piet De Rycker. Dès 4 ans, à 14h30. Ciné Toboggan, Décines, 04 72 93 30 08. Voir p.28.

RENDEZ-VOUS > Chut, c’est secret ! Parcours-jeu. De 7 à 10 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Sur la piste des microbes. Décou-vrir les microbes. De 6 à 8 ans, à 14h30. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Vice & versa 2015. Voir au 14/04. En famille. Salle des sapins, Bourg-lès-Valence. Rens. 06 10 16 61 63.

SORTIE NATURE> Découverte du parc de Pinelong.

Dès 3 ans, à 15h. Durée 1h30. La vie secrète de la rivière. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h30. À la réserve naturelle des Gorges de la Loire. Rongeurs ou pas rongeurs ? Découvrir les mammifères aquatiques. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 1h30. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES> Chapeau de beurre et soulier de verre. Cie À corps bouillon. Contes. De 4 à 6 ans, à 16h. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre des Goûters Enchantés. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Emmy fait son one kid show. One man show. Voir au 13/04. De 5 à 12 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Le bâton magique. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 5 ans, à 16h. Durée 40mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Non ! Non ! Non! Conte et pein-ture. Voir au 8/04. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Petit poüet. Clown. Voir au 14/04. De 2 à 7 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Picoti picota. Conte. Voir au 14/04. Dès 2 ans, à 10h30 et 15h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Janette et la sorcière. Cie Théâtre MAD. Conte théâtralisé. Le voyage initia-tique d’une jeune orpheline. Dès 7 ans, à 15h. Théâtre Le Verso, 04 77 47 01 31.

VISITES COMMENTÉES> Kasparek et le mystère des sou-liers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > La typographie. Visite et atelier. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Petit Pierre et la magie des impri-meurs. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

JEU 16

ATELIERS> À chacun sa marotte. Création de marionnettes. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Monstres de pierre, Cheva-liers de terre. Modelage à la glaise. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Atelier du burlesque. Explorer les inventions des frères Lumière. De 4 à 7 ans, à 16h30. Durée 1h. Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabu-laire, ses genres... Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Couture et broderie. Fabriquer des accessoires. De 8 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. Chez Kult&co, Lyon 1er. Les Figues de Barbarie, Lyon 1er, 06 67 25 85 78. > Découverte de l’origami. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes,

Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Le thé et la rose. Réaliser un petit panneau publicitaire. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Marionnette végétale. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h45. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Personnages articulés. Issus de la tradition des masques Gèlèdè. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98.

RENDEZ-VOUS> Guinguette intergénérationnelle. En famille, de 14h30 à 16h30. Durée 2h. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Jeux à faire peur. Dès 8 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque Loire Fo-rez, St-Just-St-Rambert, 04 77 10 13 40. > Vice & versa 2015. Voir au 14/04. En famille. Salle des sapins, Bourg-lès-Valence. Rens. 06 10 16 61 63.

SORTIE NATURE> Le héron. Dès 8 ans, à 15h. Centre d’observation de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLES> Boléro. Avec l’ONL. Musique sympho-nique. Découvrir trois pièces de Ravel, L’apprenti sorcier de P. Dukas et un pat-chwork des thèmes les plus célèbres de l’opéra de Bizet. Dès 10 ans, avec un parent, à 20h. Durée 2h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Emmy fait son one kid show. One man show. Voir au 13/04. De 5 à 12 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Le bâton magique. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 5 ans, à 16h. Durée 40mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Non ! Non ! Non! Conte et pein-ture. Voir au 8/04. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Petit poüet. Clown. Voir au 14/04. De 2 à 7 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.

VISITE COMMENTÉE> Jirôme ou la révolte d’un canut. Voir au 12/04. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

VEN 17

ATELIERS> À la découverte des plantes sau-vages comestibles. Dès 10 ans, de 10h à 16h. À Chatillon d’Azergues. Cueille et croque, Lyon 7e, 04 78 58 93 31. > Archi pop. Créer un édifice en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Papier, ciseaux, mario. Créer une marionnette. De 8 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Atelier p’tits chefs. Réaliser des des-

serts. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Atelier pré-cinéma. Découvrir com-ment s’est créée l’illusion du mouvement. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Calligraphie arabe. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Mon bracelet brési-lien. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

> Couleurs de l’antiquité. S’initier à l’art du portrait. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée gallo-romain, Saint- Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Dé-code l’histoire avec Scratch. Voir au 15/04. Dès 10 ans, à 10h. Oui à la Wii. Une partie de jeux vidéo grand format ! Dès 10 ans, à 13h30. Durée 1h30. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Pinces à linge, bâtonnets et cie. Créer des petits objets. Dès 4 ans, à 10h30. Durée 1h15. Plastik recyclage. Réaliser un objet personnel. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Jeux vidéo. Jouer sur Wii U à Bat-man Arkan City. Dès 16 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Médiathèque Loire Forez, St-Just-St-Rambert, 04 77 10 13 40.

RENDEZ-VOUS> Les 40 jours du post-partum. Une conférence-débat sur les 40 jours post ac-couchement. Pour adultes, à 20h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Portage en écharpe. Apprendre à porter son bébé. Pour adultes, à 9h. Du-rée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SPECTACLES> Emmy fait son one kid show. One man show. Voir au 13/04. De 5 à 12 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Non ! Non ! Non! Conte et pein-ture. Voir au 8/04. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Petit poüet. Clown. Voir au 14/04. De 2 à 7 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.

VISITE COMMENTÉE> Petit Pierre et la magie des impri-meurs. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

SAM 18

ATELIERS> L’art burlesque. Voir au 14/04. De 7 à 10 ans, à 10h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.


L’AGENDA > AVRIL VACANCES SCOLAIRES > VOIR ÉGALEMENT LES ACTIVITÉS RÉCURRENTES P.48.



Le magazine

> TOUS LES MOIS+ Un tour d’horizon du meilleur de l’actualité

+ Un agenda très exhaustif de tous les rendez-vous,

au jour le jour> Disponible près de chez

vous, dans 850 points.

Le site > TOUTES LES SEMAINES+ La sélection des immanquables de la rédaction+ Les fi lms à voir, séances et bande-annonces + Les balades de saison pour le week-end+ Des invitations à gagner> www.grainsdesel.com

Sur tablette > 24H/24+ Le site de Grains de Sel conçu

pour une naviguation optimale+ Le mag à feuilleter en ligne

> www.grainsdesel.com

L’application > 24H/24+ Tous les rendez-vous du jour triés en

fonction de l’âge de vos enfants > Gratuite sur Appstore

Une Newsletter > CHAQUE SEMAINE+ Une sélection de rendez-vous conseillés par la rédaction + Des infos de dernière minute + Des invitations à gagner> Inscrivez-vous sur www.grainsdesel.com


n°101 • gratuitavril 2015Lyon • St-Étienne

1, 2, 3, soleilPortrait de famille p. 8

La clé des champs p. 10Question de parents p. 22

La vie en jaune p. 26Le meilleur d’avril

p. 28 à 45

5 médias pour tous vos rendez-vous immanquables en famille


> Les guêpes et le papier. Recycler du papier. Dès 7 ans, à 9h. Durée 3h. À l’Éco-centre du Lyonnais, La Tour de Salvagny. Rens. Arthropologia, 04 72 57 92 78. > Polaroïd. Voir au 12/04. Dès 10 ans, à 15h. Dans le cadre du festival Expola-roïd. Galerie-atelier L’Abat-jour, Lyon 1er. Rens. [email protected] Voir p.31.

CINÉMA> Le Roi et l’oiseau. De P. Grimault. Le Un roi tyranique est amoureux d’une Bergère. Mais celle-ci aime un petit ramoneur. Ils décident de s’enfuir pour échapper au roi. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h23. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS> Balade dansée. Départ du Graos cail-lou. En famille, à 14h. Gratuit. Dans le cadre du festival Funambals. Quartier de la Croix-Rousse, Lyon 4e. > Le livre de la jungle. Lecture du livre de R. Kipling suivie de la projection du film de Zoltan Kodra. Dès 8 ans, à 15h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Les histoires de Harisson. Lectures. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45mn. Gra-tuit. Médiathèque Loire Forez, Saint-Just-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40. > Disquaire day Lyon 2015. Un événe-ment dédié aux disquaires et aux vinyles avec un marché des labels indépendants, des showcases, des concerts... En famille. Plus d’infos sur www.facebook.com/dis-quaire.day.lyon Divers lieux à Lyon.

SPECTACLES> Boléro. Musique symphonique. Voir au 16/04. Dès 10 ans, à 18h. Durée 2h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Emmy fait son one kid show. One man show. Voir au 13/04. De 5 à 12 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

VISITE COMMENTÉE> Jirôme ou la révolte d’un canut. Voir au 12/04. Dès 8 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

SAM 18 + DIM 19

SPECTACLES> Guignol et la gourmandise. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 15h. Théâtre Sous le caillou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Non ! Non ! Non! Conte et pein-ture. Voir au 8/04. Dès 3 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

DIM 19

RENDEZ-VOUS> Bal folk improvisé. En famille, à 15h. Gratuit. Dans le cadre de Funambals. Place Guichard, Lyon 3e.

SORTIES NATURE> Cueillette des plantes sauvages et comestibles. Dès 8 ans, de 9h à 15h30. Durée 3h. À Vernaison. Cueille et croque, Lyon 7e, 04 78 58 93 31. > L’oiseau comme architecte. Tenter de fabriquer un nid. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86.

VISITES COMMENTÉES> Croque la ville ! Réaliser un croqui de l’espace urbain. Dès 10 ans, à 15h. Durée 2h. Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Une ville dans la guerre. Le quo-tidien des Lyonnais durant la seconde guerre mondiale. De 8 à 12 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Petit Pierre et la magie des impri-meurs. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 16h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

LUN 20

SPECTACLES> Rouge. Cie Les illustres enfants Juste. Théâtre et musique. Mère-Grand raconte son enfance, au temps où elle était le petit chaperon rouge. Dès 3 ans, à 10h30. Super Grundthal. Cie Le laboratoire des gros barbus. Théâtre et musique. Deux amis pas très dégourdis veulent devenir des super héros. Dès 5 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

MAR 21

ATELIERS> Atelier gourmand. Réaliser des pâ-tisseries. De 12 à 16 ans, à 14h. Durée 2h30. Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Bonjour animal ! Reconstituer un animal à partir de fragments d’images. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 1h. Drôle de drone. Construire des drones à par-tir d’éléments naturels. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Expédition végétale. Se mettre dans la peau de véritables explorateurs. De 5 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Mosaïque. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain, Saint-Ro-main-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Papillons. Fabriquer des papillons en papier et les décorer. De 4 à 8 ans, à 10h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.


RENDEZ-VOUS> Jeux vidéo parent/enfant. Dès 7 ans , à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Média-thèque Loire Forez, St-Just-S-Rambert, 04 77 10 13 40.

SPECTACLES> Guignol et la gourmandise. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 15h. Durée 40mn. Théâtre Sous le cail-lou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 3 ans, à 10h30. Super Grundthal. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 5 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Tout va bien Monsieur K. Cie Mon-sieur K. Théâtre et danse. Un duo explore notre quotidien. Dès 6 ans, à 15h. Durée 40mn. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17. > La carriole fantasque de Monsieur Vivaldi. Cie Les gentils. Théâtre et mu-sique. Création. Une petite bande trouve dans une grange oubliée, une carriole étrange. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h30. Théâtre, Vienne, 04 74 85 00 05.

VISITE COMMENTÉE> Petit Pierre et la magie des impri-meurs. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

MER 22

ATELIERS> À chacun sa marotte. Création de marionnettes. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Archi pop. Créer un édifice en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Atelier p’tits chefs. Réaliser des des-serts. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Création multimédia. Montage photo, audio et vidéo. Dès 8 ans, à 14h. Durée 1h30. Médiathèque, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Voyage généalogique. Voir au 15/04. Dès 7 ans, à 15h. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Marionnette végétale. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h45. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Mosaïque. De 7 à 12 ans, à 15h. Du-rée 1h. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Récup’créative : Les poupées. De 4 à 8 ans, à 15h, durée 1h. Le Café enchan-té, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. Voir p.30.

RENDEZ-VOUS> Dédicace de Marie Schœpfer. Pour son livre Lisa et le mystère des traboules, paru aux éditions Les Presses du midi. Dès 8 ans, à 14h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Lecture-rencontre. Lecture du jour-nal d’un jeune garçon durant la seconde guerre mondiale, suivie d’une visite de l’exposition. Dès 7 ans, à 14h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Tu te fais un film ? Réaliser un

petit film. De 9 à 15 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81.

CINÉMA> Le Roi et l’oiseau. De P. Grimault. Voir au 18/04. Dès 6 ans, à 14h30. Ins-titut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SORTIES NATURE> Découverte de l’île du beurre. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h environ. Centre d’observation de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62. > L’anniversaire d’Annie la fourmi. Réaliser les décors, préparer son cadeau, cuisiner son gâteau avec des éléments naturels. Dès 3 ans, à 14h. Durée 1h30. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES> Guignol et la gourmandise. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 11h. Durée 40mn. Théâtre Sous le cail-lou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Le bâton magique. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 5 ans, à 16h. Durée 40mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Ma petite poule rousse. Cie Boîte à trucs. Théâtre et mime. Une pièce qui évoque la solidarité et l’agriculture exces-sive. Dès 5 ans, à 16h. Durée 45mn. Pa-ta’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 3 ans, à 10h30. Super Grundthal. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 5 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.


JEU 23

ATELIERS> Atelier pré-cinéma. Voir au 17/04. Dès 7 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Bistanclaque’ Pan. Initiation au tis-sage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Du clair à l’obscur. Découverte des diffé-rents théâtres d’ombres. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.> Couture et broderie. De 8 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Chez Kult&co, Lyon 1er. Rens. Les Figues de Barbarie, 06 67 25 85 78.

VACANCES SCOLAIRES > VOIR ÉGALEMENT LES ACTIVITÉS RÉCURRENTES P.48.L’AGENDA > AVRIL


> Voyage généalogique. Voir au 15/04. Dès 7 ans, à 15h. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Fabric’ô livres : à la manière de Warja Lavater. De 7 à 12 ans, à 10h. Gra-tuit. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > Marionnette végétale. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h45. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Philosophie et art. Discussion sur la tradition Gèlèdè suivie par un temps de création. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98.

SPECTACLES> Choses et autres. Cie Haut les mains. Marionnettes, théâtre et musique. Mise en scène des poèmes de Prévert. Dès 7 ans, à 15h et 19h. Durée 50mn. Les Clo-chards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Le bâton magique. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 5 ans, à 16h. Durée 40mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Ma petite poule rousse. Théâtre et mime. Voir au 22/04. Dès 5 ans, à 10h30 et 15h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Papier timbrés. Cie du funambule. Théâtre de papier. Un voyageur fait naître de ses bagages tout un monde de papier. Dès 7 ans, à 16h15. Durée 1h10. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 3 ans, à 10h30. Super Grundthal. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 5 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

VISITES COMMENTÉES> Anatole, raconte-moi ton abbaye. De 5 à 7 ans, à 14h30. Une enquête à l’Abbaye. De 8 à 11 ans, à 16h30. C.C. de rencontre, Ambronay, 04 74 38 74 00.

> Petit Pierre et la magie des impri-meurs. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

VEN 24

ATELIERS> Archi pop. Créer un édifice en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. De bric et de broc. Assembler des objets. De 8 à 15 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Voyage généalogique. Voir au 15/04. Dès 7 ans, à 15h. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabulaire, ses genres... Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

> Mosaïque. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain, Saint-Ro-main-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Oui à la Wii. Une partie de jeux vi-déo grand format ! Dès 10 ans, à 13h30. Durée 1h30. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Collages. De 3 à 6 ans, à 10h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

RENDEZ-VOUS> Nokturne à la ka’fête. Soirée musi-cale et conviviale autour d’un bon repas. En famille, à 18h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

SPECTACLES> Choses et autres. Marionnettes, théâtre et musique. Voir au 23/04. Dès 7 ans, à 15h et 19h. Les Clochards Cé-lestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Ma petite poule rousse. Théâtre et mime. Voir au 22/04. Dès 5 ans, à 10h30. Pata’Dôme, Irigny, 04 78 51 48 87. > Monstrododo. Théâtre et musique. Dès 3 ans, à 15h. MJC Jean Cocteau, Saint-Priest, 04 78 20 07 89. > Papier timbrés. Théâtre de papier. Voir au 23/04. Dès 7 ans, à 16h15. Mu-sées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 3 ans, à 10h30. Super Grundthal. Théâtre et musique. Dès 5 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.


SAM 25

ATELIERS> Atelier gourmand parent/enfant. Cuisiner des pâtisseries. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > La maison que j’habite : allumez vos méninges. L’architecture et l’éner-gie. Dès 4 ans, à 14h. Durée 2h. Ébullis-cience, Vaulx, 04 78 80 70 42. > yoga. De 5 à 10 ans, à 16h. Durée 1h. Onlyoga, Lyon 1er, 04 78 29 50 41.

RENDEZ-VOUS> Contes et sentiers. Dès 5 ans, à 14h30 et 17h. Stéréoscopia. Danse contemporaine. Dès 9 ans, à 16h. Du-rée 45mn. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.34.> Le trésor des Gadagne. Recher-cher le trésor caché. Dès 7 ans, de 11h à 18h30. Dans le cadre de Fête Renaissance. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les héros de la littérature young adult, héritiers des héros de la my-thologie. Échanges sur ce thème. Dès 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-ro-main Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > 17e édition de Fête Renaissance. Une journée d’animation festive pour

commémorer l’entrée royale de Fran-çois Ier à Lyon il y a 500 ans. Programme complet sur www.grainsdesel.com En famille. Gratuit. Divers lieux à Lyon.

SORTIE NATURE> La mélodie des oiseaux. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 1h30. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES> Monstrododo. Théâtre et musique. Voir au 01/04. Dès 3 ans, à 10h. MJC Jean Cocteau, St-Priest, 04 78 20 07 89. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 3 ans, à 10h30. Super Grundthal. Théâtre et musique. Voir au 20/04. Dès 5 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

VISITES COMMENTÉES> Entrée royale. Rejouer l’entrée royale du roi Louis XIII en 1622. Dès 7 ans, avec un parent, à 10h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Petit Pierre et la magie des impri-meurs. Voir au 5/04. Dès 6 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

SAM 25 + DIM 26

SPECTACLES> Choses et autres. Marionnettes, théâtre et musique. Voir au 23/04. Dès 7 ans, à 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Guignol et la gourmandise. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 15h. Durée 40mn. Théâtre Sous le cail-lou, Lyon 4e, 04 27 44 34 38. > Ma petite poule rousse. Théâtre et mime. Voir au 22/04. Dès 5 ans, samedi à 17h, dimanche à 11h et 16h30. Pa-ta’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

DIM 26

RENDEZ-VOUS> 5e édition de la course du cœur. Une course enfant de 1km, et 2 courses adultes de 6 et 12km, mais aussi un spectacle de magie et des concerts, des animations et ateliers créatifs, des tour-nois sportifs, une chasse au trésor... Dès 6 ans, en famille. Parc de Gerland, Lyon 7e, 04 72 69 47 78. > Littérature fantastique. Table ronde. Dès 10 ans, de 10h à 17h30. Mu-sée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Marché aux plantes. 45 exposants, deux espaces d’échanges, un jardin éphé-mère, des spectacles, des ateliers et des balades. En famille, de 9h à 18h. Gratuit. Quartier des Gratte-Ciel, Villeurbanne. > Roller Disco. Faire des tours de piste en musique et sur des roulettes. Dès 10 ans, de 15h à 20h. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40.

> Sur les pavés... la sérigraphie. En famille, de 10h à 19h. Gratuit. Rue Bur-deau, Lyon 1er. Voir p.29.

> Dimanche des Matrus. Jeux anciens et jeux de bistrot. Dès 7 ans, de 10h à 17h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SORTIE NATURE> À la découverte des amphibiens. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. CIN du Grand moulin, Francheville, 04 78 57 99 86.

VISITES COMMENTÉES> Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Ga-dagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Une ville dans la guerre. Voir au 19/04. De 8 à 12 ans, accompa-gné d’un parent, à 15h. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Voir au 12/04. Dès 8 ans, à 16h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.

LUN 27

CINÉMA> Monty Python, sacré Graal. De T. Jones & T. Gilliam. Le roi Arthur et les Chevaliers de la Table Ronde se lancent à la conquête du Graal. Dès 12 ans, à 20h. Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00.

SPECTACLE> La Jeanne de Delteil. Mise en scène de C. Schiaretti Théâtre. Un portrait de Jeanne d’Arc. Dès 12/13 ans, à 20h. Durée 1h40. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. Voir p.33.

MAR 28

ATELIER> Le grand et le petit. Illustration des Voyages de Gulliver. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

SPECTACLES> Choses et autres. Marionnettes, théâtre et musique. Voir au 23/04. Dès 7 ans, à 19h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Didon et Enée. Opéra et BD. Dès 8 ans, à 19h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.33.> Eau sauvage. Cie Espace Commun. Théâtre. Création. Le portrait touchant d’un père aimant et maladroit. Dès 15 ans, à 20h. Durée 1h10. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30.





> Giselle... Le rendez-vous. De et par Anne Gaillard. Clown. Giselle convoque un orchestre pour faire sortir son bien-aimé de l’ombre... Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > La Jeanne de Delteil. Théâtre. Voir au 27/04. Dès 12/13 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. Voir p.33.> Les Irrévérencieux. Cie du Théâtre des Asphodèles. Théâtre et danse. La ren-contre de la commedia dell’arte avec la danse hip hop et le beatbox. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h20. Espace Éole, Cra-ponne, 04 78 57 82 82. > MacBeth. Théâtre. Dès 12 ans, à 19h30. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.36. > Rien dans le buffet. Cie Pire que debout. Cirque, théâtre, musique. L’uni-vers de Célestine et sa drôle de folie. Dès 10 ans, à 20h. Centre culturel Jean Mou-lin, Mions, 04 72 23 26 10. > Sur le chemin d’Antigone. Théâtre. Dès 12 ans, à 20h30. Espace Albert Ca-mus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.34.> La classe vive. Cie Tire pas la nappe. Théâtre. Trois comédiennes explorent le monde d’enfants âgés de 7 ans. Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. La comédie, 04 77 25 14 14.

MER 29

CINÉMA> Ciné-goûter : Lilla Anna. De P. Ahlin, L. Persson et A. Björk. Dès 3 ans, à 14h. Suivi d’un atelier. Cinéma Comœ-dia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.38.

> Ciné-conte : Le château de sable. De Co Hoedeman. Suivi d’un atelier conte. Dès 4 ans, à 15h. Ciné Mourguet, Sainte-Foy-Lès-Lyon, 04 78 59 01 46. Voir p.38.> Les voyages de Gulliver. Les aven-tures du navigateur, dont le bateau fit naufrage en 1699 sur l’île de Lilliput. Dès 4 ans, à 14h30. Gratuit. Mlis, Villeur-banne, 04 78 68 04 04.

ATELIERS> Architecture. Imaginer, dessiner et réaliser la maquette d’un bâtiment. De 8 à 11 ans, à 15h, durée 2h. Le Café enchan-té, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. Voir p.30.> Éveil corporel. De 18 mois à 3 ans, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les couleurs. Réaliser un jeu de dominos. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

> Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Les petits philosophes. Initiation. De 5 à 8 ans, à 15h30. Durée 1h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > Soucoupe 158 : Attention à la chute. Expérience sur la gravité. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

RENDEZ-VOUS> Forum des enfants citoyens : Un univers étrange. Échanges et débats avec la cie La Scabreuse, sur l’univers du cirque. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. Les Subsistances, Lyon 1er. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > Ma thèse en 180 secondes. Qua-torze doctorants du site Lyon-St-Étienne présentent leur sujet de recherche en 3 minutes et expliqués en termes simples et de façon vivante. Dès 15 ans, à 18h. Durée 2h. Gratuit. Université de Lyon, Lyon 7e. Rens. 04 37 37 26 70.

SORTIES NATURE> Les bébêtes du potager. Dès 5 ans, avec un parent, à 15h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Parcours dans les arbres City Aventure. Dès 4 ans, de 13h à 19h, sauf à Albigny de 14h à 19h. City aventure Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78.

SPECTACLES> Boxe boxe. CCN de Créteil, Cie Käfig. Danse hip-hop. Chorégraphie qui retrace l’enfance lyonnaise de M. Merzouki. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Choses et autres. Marionnettes, théâtre et musique. Voir au 23/04. Dès 7 ans, à 19h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Didon et Enée. Opéra et BD. Dès 8 ans, à 19h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.33.> Eau sauvage. Théâtre. Voir au 28/04. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > Giselle... Le rendez-vous. Clown. Voir au 28/04. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > La Jeanne de Delteil. Théâtre. Voir au 27/04. Dès 12/13 ans, à 20h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. Voir p.33. > La toute petite boite à gants. Cie La toute petite compagnie. Théâtre burlesque et musical. Deux compères récoltent des gants pour raconter leurs histoires. En famille, à 17h. Durée 30mn. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Le retour de Garance. Cie Le théâtre de nuit. Théâtre d’ombres. Une femme revient sur sa vie. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 50mn. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > MacBeth. Théâtre. Dès 12 ans, à 19h30. Durée 1h20. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.36. > Tibou Tipatapoum. Théâtre et mu-sique. Voir au 8/04. Dès 2 ans, à 16h.

Durée 40mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > La grande et fabuleuse histoire du commerce. Par Joël Pommerat. Théâtre. Deux histoires sur la vie de cinq commer-ciaux. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h30. Rencontre avec les artistes après le spec-tacle. Théâtre, Vienne, 04 74 85 00 05. > La classe vive. Théâtre. Voir au 28/04. Dès 7 ans, à 10h et 19h. La comé-die, 04 77 25 14 14. > Same same. Cie Stylistik. Danse hip-hop. Duo poétique et explosif qui aborde le thème de la différence. Le tour de valse. Par T. Canton et J.P. Caporossi. BD-concert. L’histoire de Kalia, prête à tout pour retrouver son mari, ancien pri-sonnier d’un goulag. Dès 12 ans, à 20h. Durée 2h environ. Le Théâtre du Parc, Andrézieux-Bouthéon, 04 77 36 26 00.

VISITES COMMENTÉES> Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite des coulisses. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

JEU 30

RENDEZ-VOUS> Le blues et la sensation du swing. Jeux sur les temps forts et les temps faibles, chants par équipe, improvisa-tions piano et drum battle... Dès 12 ans, à 19h30 et 21h45. Dans le cadre du Jazz day 2015. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Sweet books. Lecture pour se fami-liariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Funky brass band. Suivre une fan-fare dans le quartier du Temple. En fa-mille, de 17h à 19h30. Gratuit. Dans le cadre du Jazz day 2015. Dans les rues de Vienne.

SPECTACLES> 50/50. Cirque aérien et musique. Dès 9 ans, à 20h30. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. Voir p.36.

> Choses et autres. Marionnettes, théâtre et musique. Voir au 23/04. Dès 7 ans, à 19h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

> Eau sauvage. Théâtre. voir au 28/04. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > El Cid ! Théâtre. Dès 10 ans, à 20h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.34.> Giselle... Le rendez-vous. Clown. Voir au 28/04. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > La boîte aux lettres. Avec Sébastien Hervier. Percussions. Un environnement musical mêlant rythmes, chants Indous et bruits d’objets. Dès 8 ans, à 19h. Durée 1h. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > La Jeanne de Delteil. Théâtre. Voir au 27/04. Dès 12/13 ans, à 20h. TNP, Vil-leurbanne, 04 78 03 30 00. > Ray Charles. Par les professeurs du conservatoire de Meyzieu. Ciné-concert. Le paysage du jazz à l’époque de Ray Charles. Dès 13 ans, à 18h30. Durée 1h. Dans le cadre du Jazz day 2015. Média-thèque, Meyzieu, 04 37 44 30 70. > La grande et fabuleuse histoire du commerce. Théâtre. voir au 29/04. Dès 14 ans, à 20h30. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre, Vienne, 04 74 85 00 05.

MAIAU FIL DES JOURS

SAM 2

CINÉMA> Le roi et l’oiseau. De P. Grimault. Voir au 18/04. Dès 6 ans, à 14h30. Ins-titut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS> Color me rad. Course à pied déjantée de 5km où chaque participant se fait as-perger de poudre colorée. Dès 12 ans, dès 9h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx, 04 78 80 56 20.

SPECTACLE> Baby ploof. Cie Kat’chaça. Danse. Danse ludique et sonore en milieu aqua-tique. De 18 mois à 3 ans, à 16h30. Durée 30mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITE COMMENTÉE> Nom de code : Vieux Lyon. Par l’association LudiLyon. L’univers de Lyon à la Renaissance. De 7 à12 ans, à 14h30. Durée 2h. Ludilyon, 06 43 26 22 22.

DIM 3

SPECTACLE> Baby ploof. Danse. Voir au 2/05. De 18 mois à 3 ans, à 11h et 16h30. Pa-ta’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITE COMMENTÉE> Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Dès 7 ans, à 11h15. Du-rée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.


+ d’infos sur www.grainsdesel.comL’AGENDA > AVRIL / MAI


N O U V E A U T É 2 0 1 5M Y T H I Q U E S C O L I B R I S !

ouverture le 1er mai 2015

1 ENTRÉE ENFANT OFFERTE* !

Pour l’achat d’une entrée adulte plein tarif

(effectué sur place ou sur www.parcdesoiseaux.com)

Offre valable sur la saison 2015. Sur présentation de ce coupon.

* enfant de 3 à 12 ans . Offre non cumulable

0186

WWW.PARCDESOISEAUX.COM - VILLARS LES DOMBES

Grain de sel 200x260Hmm.indd 1 26/03/2015 06:49


ssssssssssssssndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez vndez vndez vndez vndez vndez vndezndezndez vndez vndez vndezndezndez vndez vndezndezndez vndez vndez vndez vndez vndez vndez vndez vndez vndez vndezndezndez vnndez vnndezndezndez vnndez vndez vnndezndezrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrcccccccccccccccccccccccccccrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ssssssssssssssulturelsulturelsulturelsulturelsulturelsulturelsulturelslturelslturelslturelslturelslturelslturelsultuultuultuultuultuultuultultultultultultultultuultuultuultuultuultuultuultultultultultultultultultuendendendendendendendendendendendendendendndndndndndndndndndndndndndndndez vndez vndez vndez vndez vnnnndez vndez vndez vndez vndez vndezndeznnndez vnndez vnndezndezndez vnndez vndez vnndezndezndez vndez vndez vndndndez vndez vndez vndndez vndez vndez vndndndez vndez vndez vndndrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrendendendendendendendendendendendendendendndndndndndndndndndndndndndrendez vrendez vrendez vrendrendez vrendrendrendez vrendrendrendrendrendrendez vrendez vrendrendrendez vrendez vrendrendrendrendrendrendrendrendrendez vrendez vrendrendez vrendez vrendrendrendezrendendezendrendrendendendrendez vrendez vrendrendrendez vrendez vrendrendrendrendendendrendrendendendrendez vrendrendrendez vrendez vrendrendezrendrendrendrendrendrendrendez vrendez vrendrendrendez vrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendendendrendrendendrendrendrendrendrendrendrendrendrendendendrendendendrendez vrendez vrendrendez vrendrendrendez vendendezrendendendendrendez vrendrendrendrendez vrendrendrendendendendrendendendendrendez vrendrendez vrendrendrendrendrendezendezendrendendendrendez vrendrendrendrendez vrendrendrendrendendendendrendendendendrendrendrendrendrendrendendendendendendendendendrendrendrendrendrendrendendendendendendendendrendrendrendrendrendrendrendrendendendendendendendrendrendrendrendrendrendrendrendendendendendendendrendez vrendrendez vrendrendez vrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendez vrendrendrendez vrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendez vrendrendez vrendrendez vrendrendrendrendrendendrendrendendrendez vrendrendrendrendez vrendrendrendrendendendrendrendendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendrendendrendrendendrendrendrendrendrendrendrendrendrendendendrendrendendrendez vrendrendez vrendrendez vrendrendrendrendendendendrendendendendrendez vrendrendrendrendez vrendrendrendrendendendendrendendendendrendez vrendrendez vrendrendez vrendrendrendendendendrendendendendrendez vrendrendrendez vrendrendrendendendrendendendendrendrendrendrendrendrendrendendendendendendendrendrendrendrendrendrendrendendendendendendendendrendrendrendrendrendrendrendendendendendendendendendrendrendrendrendrendrendendendendendendendendrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrculturelscccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

sssssssssssssssssndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousez-vousousez-vousousez-vousousez-vousousez-vousez-vousousez-vousousousnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrennrennnrennnnnnnnnnnnrennnnrennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrenrenrenenrenrenrenennnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnrrrrrrrrrrrrrrrrrrssssssssssssssssssssssssndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousez-vousousez-vousousez-vousousez-vousousez-vousez-vousousez-vousousousousoususououououououususususuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrennrennnrennnnnnnnnnnnrenrenennnnnnnnnnnnnnnnnnrenrenrenenrenrenrenennnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnn ssssssssssssssssssssndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousndez-vousouuououuuououuez-vousez-vousez-vousez-vousez-vousez-vousez-vousez-vousz-vousez-vousousez-vousz-vousez-vousousousususousoususououououuuuuuuuousousususousousususouououounnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrennrennnrennnnnnnnnnnnrenrenennnnnnnnnnnnnnnnnnrenrenrenenrenrenrenennnnennennennennenenenennnnnnnnenenenenenenennnnn

sssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

sssssssssssrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousdez vousssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssdez vousddez vousddez vousdez vousddez vousdddez vousddez vousdez vousddez vousddez vousddez vousddez vousdez vousddez vousdddez vousddddez vousdddez vousdddez vousdddez vousddddez vousddddez vousdddez vousdddez vousdddez vousddddez vousddddez vousddddez vousddddez vousddddez vousddddez vousddd sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssdez vousdddddddez vousddddddez vousddddddddez vousddddddez vousdddddddez vousddddddddez vousddddddddez vousddddddddez vousddddddez vousdddddddez vousdddddddez vousddddddez vousddddddddez vousdddddddez vousdddddddez vousddddddrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousrendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousrendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousrendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousrendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousendez-vousrenrennrennrenrenrenenrenrenenenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrennrenenrenrenrenenrenrenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenrenrenenrenenrenenrenenenrenenenenenenenenenenenenenenenenenenrenenrenenrenenrenenrenenenrenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenrennrennnrennnnnrenrenrenenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenrenrenenenrenrenenenrenrennnnrennennnrenrenrenenrenrenenenrenrenenenrenenenrenrenenenrenrenenrenrenenenrenenrenenrenenrenenrenenenrenenenenenenenenenenenenenenenenenenrenenrenenrenenrenenrenenenenrenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenrennrennnrennnnnrenrenrenenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrennrennrennennrenrenrenenrenrenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenrenenenrenenrenenrenenrenenrenenenrenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenrenenrenenrenenrenenrenenenrenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenrennrennrennnrenrenennnnnnnrenrenrenenrenrenrenennnnrenrenenenrenenennnnnrenrenenenrenrenenennnnrennrennrennennrenrenrenennnnnnnnrenrenrenenrenrenennnnnrenrenenenrenrenenennnnnrenrenenenrenrenenennnnrenenrenenrenrenennnnnrenenrenenrenenrenennnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnrenenrenenrenenrenennnnnrenenrenenrenrenennnnnenenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnenenenenenenenennnnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnenenenenenenenennnnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnenenenenenenenennnnnenenenenenenennnnnenenenenenenenennnnnenenenenenenenennnn

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccrrrrccrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrr sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uu uuu uu uu uu uuu uu uu uu uu uu uuu uuu uu uu uu uuu sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuuu tuu tuu tuu tuu tuuu tuuu tuu tuu tuu tuu tuuu tuu tuu tuu tuuu tuu tuu tuu tuu tuu tuuu tuu tuu tuu tuu tuu tuuu tuu tuuu tuu tuu tuu tuu tuuu tuu tuu tuuu tuu tuuu tuu tuu tuu tuu tuuu tuu tuu tuu tuu tutu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tuu tu tuuu tutu tuu tuuu tu tuu tculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelsculturelscucucucucucucucuuuucuuucucucucucucucucuuuucuuuurererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererereereeerererererereeerereeereererrereerereeeeeeerereeerereeeeeeerereerereererererrrereeereeerrrrrereeerereeeeerereerereeereeerereeeeeerereeereeeeeeerereeereeeeeerereeerereeeeeeerereerereeeereeerereerereeerereeeerereeerereeererereerereererrererereeerereerererererereeerereeeeeerereeerereeeeeerereerereererrerrreeerereerrrrrereeerereeeerereeerereeerereeerereeeeeeerereeerereeeeeeerereeerereeeeeereeerereeeeeerereeereeeeerereerereeerereeerereeeereeereree lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvovovovovooovovovovovovooovovovovovovovovovovovovovovovoz-z---z---z-z---z-z-------------------v-vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvz-zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzezezzzezzzezezzzezezzzezezzezezzzezezzezzzezezzzezezzzezezzzezezzzezezzzezezzzezezzzezezzzezezezezezezezezezezezezezezezezezeezeezezeezeeeezeeeezeeezezezezeeeezezezezeeeezezezezezezezezezezezezezezezezezezezeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerererererererererererererererererrrrererrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr lslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslslsls

www.museedesconfluences.fr

Mu

sée

de

s C

on

flu

en

ce

s. ©

Dé

tail

ph

oto

: H

en

rie

tte

Pa

lavi

ou

x. C

on

ce

pti

on

gra

ph

iqu

e :

Inté

gra

l Ru

ed

i Ba

ur

Documents

Grains de Sel N°101