Embed Size (px)
Citation preview
KINDEREN 1
PROGRAMMA JANUARI - AUGUSTUS 2017
VOLWASSENENKINDEREN CURSUSSEN • WORKSHOPS
FILMS • SPEELWEKEN ...
EVERNA2
WELKOMBONJOUR
PRAKTISCHE INFOCONTACT Gemeenschapscentrum EvernaSint-Vincentiusstraat 30, 1140 Evere02 247 03 [email protected] www.everna.be
Everna Gemeenschapscentrum
OPENINGSUREN Weekdagen: 9u00 • 12u30 en 13u00 • 17u00 Schoolvakanties: tijdens de schoolvakanties gaan er geen cursussen of ateliers door.
INSCHRIJVEN Aan het onthaal: St.-Vincentiusstraat 30, 1140 Evere Mail: [email protected] Tel: 02 247 03 40Online: www.everna.be
VOLWASSENEN Inschrijven vanaf 9 januari 2017
KINDEREN Inschrijven vanaf 9 januari 2017
(behalve speelweken)
LEGENDE PRIJZEN – PRIX VOLWASSENEN: 1e prijs = Gewone prijs 2e prijs = Paspartoe kansentarief
KINDEREN: 1e prijs = Gewone prijs 2e prijs = Paspartoe kansentarief broers en zussen krijgen een
korting van 10% bij speelweken en ateliers
Raadpleeg bij twijfel het onthaal voor het tarief waarvoor je in aanmerking komt. Kortingen zijn niet cumuleerbaar.
ADULTES:1er prix = Prix normal 2ème prix = Tarif Paspartoe pour défavorisés
ENFANTS:1er prix = Prix normal 2ème prix = Tarif Paspartoe pour défavorisés les frères et soeurs recoivent
une ristourne de 10% sur les stages de jeux et ateliers
En cas de doute consultez l’acceuil pour connaître le tarif auquel vous avez droit. Les réductions ne sont pas cumulables.
EVERNA 3
WELKOM IN EVERNA!Welkom in Everna! In dit seizoensprogramma vind je alles wat er van januari tot augustus 2017 in ons centrum voor
volwassenen en kinderen te beleven valt. Bij Everna kan je terecht voor zowel wekelijkse cursussen en workshops als
ontspannende evenementen, films of culturele activiteiten.
Voor het volledige aanbod en de laatste updates kan je steeds op onze website terecht. Abonneer je ook gratis op ons
tweemaandelijks tijdschrift en onze digitale nieuwsbrief via [email protected].
Inschrijven doe je via [email protected]
BIENVENU À EVERNA!
Dans cette brochure saisonnière vous trouverez tout, de janvier à août 2017, ce qui se passe pour adultes et enfants dans notre centre. Vous pouvez venir à Everna pour aussi
bien des cours et des ateliers chaque semaine ainsi que des événements récréatifs, des films ou des activités culturelles
pendant toute l’année.
Consultez notre site web pour l’offre complète et pour les dernières mises à jour. Abbonez-vous gratuitement à notre
magazine bimestriel et aux nouvelles digitales via [email protected].
Les inscriptions se font via [email protected]
EVERNA4
TAALICONENSTARTJe leert nog maar pas Nederlands. Je begrijpt nog niet zo veel. Er zijn toch activiteiten voor jou.
MAKKELIJK Je hebt al wat lessen Nederlands gevolgd. Je begrijpt al een beetje Nederlands. Praten is nog moeilijk.
GEVORDERDje volgt al langer lessen Nederlands. Je begrijpt al veel en je kan ook al iets vertellen. Je maakt soms nog fouten of je hebt wat hulp nodig.
MOEILIJKJe hebt al een hoog niveau Nederlands. Je moet weinig moeite doen om de taal te begrijpen. Je kan aan alle activiteiten deelnemen.
Als er geen icoontje wordt gebruikt, is het taalniveau Nederlands niet relevant. De taaliconen zijn ontwikkeld door het Huis van het Nederlands Brussel en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
De eerste 30 personen die nog geen Paspartoe hebben en zich aan de balie voor een activiteit inschrijven, krijgen een gratis Paspartoe! Opgelet: heb je recht op de Paspartoe aan kansentarief? Dan is de Paspartoe altijd gratis.
EVERNA 5
PASPARTOEPaspartoe is dé vrijetijdspas voor Brussel. Daarmee geniet je goedkoop van de beste cultuur-, jeugd- en sportactiviteiten in Brussel!
Paspartoe is een spaarpas: neem je deel aan een activiteit bij een Paspartoe-partner? Scan je Paspartoe bij elke activiteit en krijg telkens 1 punt!
Paspartoe is een voordelenpas: heb je wat punten gespaard? Ruil ze voor leuke voordelen! Paspartoe is een kortingspas: mensen met een beperkt inkomen ontvangen een gratis Paspartoe en krijgen heel wat kortingen.
PASPARTOE IS ER VOOR• Inwoners van Brussel (vanaf 3 jaar)• Scholieren, studenten, leerkrachten en docenten van het
Nederlandstalig erkend onderwijs in Brussel
TARIEVEN • Basisprijs: € 5• Jonger dan 26 jaar: € 2• Kansentarief (als je een beperkt inkomen hebt):
gratis + sterke kortingen voor vrijetijdsactiviteiten
Je kan je Paspartoe verkrijgen bij Everna en hem bij al onze activiteiten gebruiken. Voor 10 punten krijg je 5 euro korting op een activiteit naar keuze in Everna of een katoenen tas met illustraties van kunstenares Alice van Innis.
Meer info? www.paspartoebrussel.be
Paspartoe est là carte pour tous les loisirs à Bruxelles. Avec cette carte vous bénéficier des meilleures activités culturelles, sportives et de jeunesse à Bruxelles à un prix bon marché!
EVERNA6
PAG 7
KINDEREN
INHOUD
CURSUSSEN • ATELIERS
FILMS OP WOENSDAGNAMIDDAG
VAKANTIESTAGES
PAG 7
PAG 11
PAG 18
VOLWASSENENJEUGD CURSUSSEN • WORKSHOPS
FILM
PAG 18
PAG 23
PAG 25
FAMILIE
PAG 30
MEER EVERNA
NIEUWJAARSFEEST • BUITENSPEELDAG,
SOIRÉES MÉTISSÉES • PATCHWORKFESTIVAL
11 JULIVIERING
PAG 14
PAG 25PAG 27PAG 29
KINDEREN 7
STREETDANCERitme, techniek en plezier! Streetdance is de verzameling van alle dansvormen die op straat zijn ontstaan. De choreografieën die je leert zijn gebaseerd op videoclips. De moves zijn niet moeilijk en komen los en luchtig over. Op het einde van de reeks breng je een spetterend optreden waarnaar ouders, familie en vriendjes kunnen komen kijken!
Streetdance c’est du rythme, de la technique et du plaisir. Tu apprends d’abord les pas de base comme le ragga, jump, tectonic et hiphop.
START: 19/01/2017
EINDE: 19/06/2017
DAG: maandag
UUR: 16u - 17u (6 tot 9 jaar) 17u00 - 18u15 (10 tot 14 jaar)
PRIJS: € 65 • € 45
6-14 leeftijd
8 KINDEREN
WEKELIJKSE
CURSUSSEN
KABAALVOGELS
KABAALVOGELSDoe mee aan speelse, creatieve en prikkelende kinderactiviteiten. De ene week spelen we een spel, de volgende gaan we creatief aan de slag. We proeven van toneel, circus, dans en meer! Hier ontdekken kinderen wat ze graag doen. Samen spelen, beleven en genieten staat centraal!
Les enfants qui aiment faire des choses différentes chaque semaine ou veulent découvrir de nouvelles choses pourront retrouver leurs camarades qui ont les mêmes goûts.
START: 11/01/2017
EINDE: 21/06/2017
DAG: woensdag
UUR: 14u - 16u30
PRIJS: € 60 • € 40
DOCENT: Sven
9-12 JAAR leeftijd
KINDEREN 9
WEKELIJKSE
CURSUSSEN
CREAKI
DS
CREAKIDSEen atelier voor kinderen met knutselgrage vingers en een hoofd vol fantasie! Er komen verschillende technieken aan bod en kinderen leren werken met bijvoorbeeld gips, klei, potlood en penseel. Op een speelse manier ontdekken kinderen hun creatieve vaardigheden.
Un atelier créatif pour enfants qui aiment bricoler et qui ont une tête pleine de fantaisie.
START: 11/01/2017
EINDE: 21/06/2017
DAG: woensdag
UUR: 14u - 16u30
PRIJS: € 60 • € 40
DOCENT: Tinne
leeftijd 7-12 JAAR
10 KINDEREN
WEKELIJKSE
CURSUSSEN
TOVERBAL THEATERATELIER Tijdens dit theater-atelier leer je zonder na te denken, maar intensief met het Nederlands spelen. Je gebruikt je stem, je beweegt en je oefent je mimiek. Elke workshop-reeks wordt afgesloten met een toonmoment voor de ouders.
Un atelier de théâtre pour enfants.
START: 12.02.2017
EINDE: 11.05.2017
DAG: donderdag
UUR: 17u - 18u30
PRIJS: € 60 • € 40
DOCENT: Guus
leeftijd 9-12 JAAR
Het is belangrijk dat de kinderen elke keer aanwezig zijn zodat er samen naar het toonmoment kan toegewerkt
worden.
Opgelet, sommige films vinden plaats in GC De Linde:
Gemeenschapscentrum De Linde Cortenbachstraat 7 • 1130 Haren
02/242 31 47 • www.gcdelinde.be
KINDEREN 11
FILM
Opgelet, sommige films vinden plaats in GC De Linde:
Gemeenschapscentrum De Linde Cortenbachstraat 7 • 1130 Haren
02/242 31 47 • www.gcdelinde.be
HET LIED VAN DE ZEE (NL - 1U33)TOMM MOORE, IERLAND, 2014
Ben en zijn zusje Saoirse wonen bij hun vader in een vuurtoren. Maar hun
grootmoeder beslist dat ze maar beter bij haar komen wonen. Op een dag vindt Saoirse een schelp die aan hun moeder toebehoorde. Saoirse tovert magische klanken uit de schelp tovert en Ben begrijpt dat zijn zusje een selkie is, voorbestemd om de vloek van de Uilenheks ongedaan te maken. Samen beginnen ze aan een avontuurlijke tocht en trachten ze hun grootste angsten te overwinnen…
Une histoire inspirée de la légende celtique des selkies, des créatures mythiques vivant sous l’eau comme des phoques et qui se transforment en humain une fois sur terre.
DATUM: 11/01/2017
DAG: woensdag
UUR: 14u
PRIJS: € 2 | € 1
HET VERLOREN VRIENDJE (NL - 0U50)PHILIP HUNT, VERENIGD KONINKRIJK, 2013
Op een dag vindt een kleine jongen een pinguïn op zijn stoep. De jongen weet niet
goed wat aan te vangen met het verdwaalde diertje. Omdat niemand hem lijkt te missen, besluit hij de pinguïn dan maar met zijn roeiboot terug te brengen naar de Zuidpool. De reis belooft een beproeving te worden…
Un petit garçon trouve un jour un pingouin égaré et décide de le ramener dans son bateau au Pôle Sud...
DATUM: 25/01/2017
DAG: woensdag
UUR: 14u
PRIJS: € 2 | € 1
leeftijd 8+ leeftijd 4+GAAT DOOR IN DE LINDE
12 KINDEREN
DE GEWELDIGE BEER (NL - 77 MIN)ESBEN TOFT JACOBSEN, DENEMARKEN, 2011
Jonathan brengt zijn vakanties door bij opa aan de rand van een reusachtig bos. Dit jaar
mag kleine zus Sophie mee, dit tegen de zin van Jonathan. Maar als Sophie wordt meegenomen door een wonderlijk beest: een gigantische, 1000 jaar oude beer doet hij alles om haar te vinden. Een reddingsopdracht door een mystiek woest woud en met een gemene jager.
Jonathan et Sophie passent les grandes vacances chez leur grand-père à la montagne. Alors que Jonathan se dispute avec sa petite sœur, celle-ci franchit la porte du jardin, malgré les avertissements du grand-père : soudain enlevée par un ours gigantesque, elle disparaît dans une immense et mystérieuse forêt…
DATUM: 8/02/2017
DAG: woensdag
UUR: 14u
PRIJS: € 2 | € 1
GUS (NL - 1U30’) CHRISTIAN DE VITA, FRANKRIJK, 2015
Gus is een schuw vogeltje, alles behalve een durver. Maar grote dromen heeft hij
wel. Dan breekt het moment van de grote vogeltrek aan. Darius, die de zwerm al jaren aanvoert op hun lange reis naar het zuiden, krijgt een ongeluk. Al z’n geheime kennis over de route moet hij toevertrouwen aan een opvolger. En dat wordt… Gus! Die wil graag de wijde wereld ontdekken, maar is hij klaar voor zo’n belangrijke opdracht?
A l’heure du départ pour la migration annuelle, Darius, le doyen de la volée, est blessé. Il confie alors le nouvel itinéraire du voyage au premier oiseau venu. Le candidat est un petit oiseau jaune excentrique et enthousiaste, mais pas du tout migrateur.
DATUM: 22/02/2017
DAG: woensdag
UUR: 14u
PRIJS: € 2 | € 1
leeftijd 7+ leeftijd 6+GAAT DOOR IN DE LINDE
FILM
KINDEREN 13
FILM
PHANTOM BOY(NL - 1U24’) JEAN-LOUP FELICIOLI, ALAIN GAGNOL, BELGIË & FRANKRIJK, 2015
Leo ligt ernstig ziek in het ziekenhuis. Leo heeft een bijzondere kracht waardoor
hij onzichtbaar door muren kan vliegen. In het ziekenhuis ontmoet hij Alex. Alex is een politieagent die, door een bandiet die met een computervirus de hele stad plat wil leggen, in een rolstoel belandde. Leo helpt Alex bij het opsporen van de bandiet, maar wordt steeds zieker. Zullen ze de stad kunnen redden?
Léo, 11 ans, possède un pouvoir extraordinaire: il peut se rendre invisible et traverser les murs. Avec Alex, un policier, il se lance à la poursuite d’un vilain gangster qui veut s’emparer de New York à l’aide d’un virus informatique. Á eux deux, ils ont 24 heures pour sauver la ville...
DATUM: 8-03-2017
DAG: woensdag
UUR: 14u
PRIJS: € 2 | € 1
leeftijd 10+ leeftijd 4+GAAT DOOR IN DE LINDE
MANNETJE TAK EN ANDERE VERHAALTJES (NL - 50’) JEROEN JASPAERT, 2016
Mannetje Tak woont in een boom met zijn takkengezin. Zijn Vrouwtje, hijzelf, hun drie
Twijgjes, ze passen er allemaal in! Tijdens zijn ochtendwandeling wordt Mannetje Tak door een speelse hond meegenomen en zo tuimelt hij van de ene onfortuinlijke situatie in de andere, steeds verder weg van zijn boom...De film wordt voorafgegaan door vier korte animatiefilms.
Monsieur Bout-de-Bois mène une vie paisible dans son arbre familial avec Madame Bout-de-Bois et leurs trois enfants. Lors de son footing matinal, il se fait attraper par un chien qui le prend pour un vulgaire bâton. Commence alors pour Monsieur Bout-de-Bois une série d’aventures qui l’entraîneront bien loin de chez lui…
DATUM: 22/03/2017
DAG: woensdag
UUR: 14u
PRIJS: € 2 | € 1
14 KINDEREN
CREAWEEK ‘KLINKENDE KLANKEN’Wonen er in jouw hoofd ook zoveel verhaaltjes en muziekjes? En zitten er in je vingers allemaal tekeningetjes, kleuren en knettergekke dingen die eruit moeten? Kom dan met ons mee op ontdekkingsreis naar de wereld van klinkende klanken en verbluffende verhalen!
Stage créatif pour enfants pendant les vacances de carnaval.
DATUM: 27/02/2017 - 03/03/2017
UUR: 9u - 16u (opvang vanaf 8u en tot 17u)
PRIJS: € 50 / - 10 % vanaf 2e kind /Paspartoe-bon: € 10 / Paspartoe-kansentarief : € 30
leeftijd 6-12
VAKANTIESTAGES
KROKUS
INSCHRIJVEN VANAF 7/12/2016
INSCRIPTIONS À PARTIR DE 7/12/2016
KINDEREN 15
VAKANTIESTAGES
NAAR BUITENLeef je uit tijdens deze avontuurlijke en belevingsgerichte stage met heel veel buitenactiviteiten. Hier is natuur geen decor maar een wezenlijk onderdeel van de beleving. Er zijn ook tal van uitstappen voorzien.
Stage ‘out-door’ pendant les vacances de Pâques.
DATUM: 3/04/2017 - 7/04/2017
UUR: 9u - 16u (opvang vanaf 8u en tot 17u)
PRIJS: € 50 / - 10 % vanaf 2e kind /Paspartoe-bon: € 10 / Paspartoe-kansentarief : € 30
PASEN
leeftijd 6-12
INSCHRIJVEN VANAF 15/02
INSCRIPTIONS À PARTIR DE 15/02
16 KINDEREN
ZOMERWEEK Zomeren, dat is ontdekken, vliegeren, picknicken, gek doen, genieten, dartelen, plodderen, uitwaaien... een week op maat van jonge zomerfans!
Stage d’été
DATUM: 21/08/2017 tot 25/08/2017
UUR: 9u - 16u (opvang vanaf 8u en tot 17u)
PRIJS: € 50 / - 10 % vanaf 2e kind /Paspartoe-bon: € 10 / Paspartoe-kansentarief : € 30
leeftijd 4-12
VAKANTIESTAGES
ZOMER
INSCHRIJVEN VANAF 26/04
INSCRIPTIONS À PARTIR DE 26/04
KINDEREN 17
VAKANTIESTAGES
TAALBAD Met spel en plezier frissen we het Nederlands van je kind op. Zo is hij of zij na de vakantie helemaal voorbereid om terug naar school te gaan!
Votre enfant est inscrit dans une école Néerlandophone mais parle une autre langue à la maison? En jouant et en s’amusant, le Néerlandais de votre enfant sera rafraîchi pour être mieux préparé à la rentrée!
DATUM: 29/08/2017 + 30/08/2017
DAG: woensdag
UUR: 9u - 16u (opvang vanaf 8u en tot 17u)
PRIJS: € 5 (per dag) / € 2 (per dag, Paspartoe- kansentarief)
ZOMER
leeftijd °2010 - 2009 - 2008
INSCHRIJVEN VANAF 26/04
INSCRIPTIONS À PARTIR DE 26/04
VOLWASSENENJEUGD18
CURSUSSEN
WORKSHOPS
Deelnemers moeten een basiskennis Nederlands hebben. Wie deze basis nog niet heeft, kan terecht bij de lessen van
het CVO, ook in Everna aangeboden.
NEDERLANDS IN DE PRAKTIJK / NÉERLANDAIS DANS LA PRATIQUEHeb je al een basiskennis Nederlands, maar wil je nog meer oefenen in deze taal? Dan is deze groep perfect voor jou. Je oefent je Nederlands door de taal ook echt te gebruiken zoals in het dagelijkse leven. Zo gaan we regelmatig op uitstap of doen we andere activiteiten om samen het Nederlands te oefenen in een informele sfeer. De nadruk ligt volledig op spreken en gebruiken van het Nederlands.
Tu as déjà une base en Néerlandais et tu aimerais mettre en pratique ta connaissance? Alors ‘Nederlands in de Praktijk’ est parfait pour toi. Nous organisons régulièrement des sorties ou d’autres activités pour exercer ensemble le Néerlandais dans une ambiance informelle. L’accent est surtout mis sur l’expression orale et l’utilisation pratique du Néerlandais.
VOORMIDDAGSTART: 10/01/2017EINDE: 29/06/2017DAG: dinsdag & donderdag UUR: 9u - 11uPRIJS: € 20DOCENT: Anne-Marie
AVONDSTART: 11/01/2017EINDE: 28/06/2017DAG: woensdag UUR: 19u - 21uPRIJS: € 20DOCENT: Helena
VOLWASSENENJEUGD 19
CURSUSSEN
WORKSHOPS
NEDERLANDSE LES NT2 (CVO) / COURS DE NÉERLANDAIS NT2Dit is een cursus Nederlands georganiseerd door het CVO Brussel. De klemtoon ligt op de mondelinge communicatie en alledaagse taalgebruik. Contacteer het Huis van het Nederlands voor meer info en inschrijvingen. In Everna gaan 3 lessen soorten lessen door: één specifiek voor ouders van Everse scholen op woensdag voormiddag, een intensieve cursus in de voormiddag en een avondcursus.
Cours intensif de Néerlandais organisé par le CVO Bruxelles. Consultez Huis van het Nederlands pour plus d’informations et inscriptions.
CONTACT:Philippe de Champagnestraat 23 • 1000 BrusselT 02 501 66 60 / [email protected]
www.huisnederlandsbrussel.be
VOLWASSENENJEUGD20
CURSUSSEN
WORKSHOPS
TURNEN 55+ / GYMNASTIQUE 55+
Met Turnen 55+ hou je wekelijks je conditie op peil. Na de sessie zitten we nog gezellig samen met een
drankje, zo wordt deze voormiddag jouw ideale ontspanningsmoment van de week.
Avec la gymnastique 55+ tu entretiens chaque semaine ta condition physique. Après la session on passe un moment agréable avec une boisson, ainsi ce matin deviendra ton moment idéal de détente de la semaine.
START: 11/01/2017EINDE: 28/06/2017DAG: woensdagUUR: 9u30 - 10u30PRIJS: € 20 - € 12 tienbeurtenkaartDOCENT: Ingrid Peeters
ZUMBA Zumba is een combinatie van fitness- en dansbewegingen op wereld- en latinomuziek. Op de swingende tonen van de salsa, merengue of flamenco kan je je volledig ontspannen met pittige work-out voor het hele lichaam. Je hoeft voor deze cursus geen ervaring te hebben met Zumba, het is gemakkelijk te volgen.
Zumba est une combinaison de fitness et de mouvements de danse sur de la musique latino. Zumba est facile à suivre et vous ne devez pas avoir de l’expérience pour pouvoir suivre ce cours.
START: 11/01/2017EINDE: 28/06/2017DAG: woensdagUUR: 20u30 - 21u30PRIJS: € 50 - € 30 tienbeurtenkaart DOCENT: Kinza Amezian
© C
live
Pol
lard
VOLWASSENENJEUGD 21
CURSUSSEN
WORKSHOPS
NAAICURSUS / COURS DE COUTURE Naaien was nog nooit zo populair. Vanwege het enorme succes van de eerste cursus gaat deze cursus ook dit jaar door. Heb je al een klein beetje naai-ervaring? Dan kan je zeker aansluiten! In deze beginnerscursus leren we de eerste basisstappen om zelf kledij te maken. Aarzel niet om in te schrijven, deze cursus zit snel vol.
Apprenez à réparer et faire vos vêtements vous-même. Vous n’avez pas de machine à coudre? Faites nous signe à l’avance, Everna prévoit quelques machines sur place.
START: 21/3/2017 (tweewekelijks) EINDE: 27/6/2017DAG: dinsdag (tweewekelijks)UUR: 19u - 22uPRIJS: € 70 | € 55 (leden Femma) | € 40DOCENT: Veerle Heyens
NAAICAFÉ / CAFÉ COUTURE Zoek je een rustige en gezellige plek om te kunnen werken aan je eigen creaties? Dan ben je bij het naaicafé aan het juiste adres! Een begeleidster is aanwezig en geeft je tips over je eigen naaiwerk. Geniet van een gezellige sfeer, samen met andere creatievelingen. Alle niveau’s zijn welkom! Alle niveaus zijn welkom, je werkt op eigen tempo aan jouw zelfgekozen project.
Réalisez dans une chouette atmosphère vos propres créations! Une accompagnatrice sera présente et vous donnera des conseils sur votre travail. Vous n’avez pas de machine à coudre? Faites nous signe à l’avance, Everna prévoit quelques machines sur place.
DATA: 6/2-6/3-27/3-8/5-12/6DAG: maandagUUR: 19u - 22uPRIJS: € 5/ keer (incl. drankje) DOCENT: Veerle Heyens
Eigen naaimachine meebrengen. Heb je geen naaimachine?
Geef dan vooraf een seintje, Everna voorziet enkele
machines ter plaatse.
VOLWASSENENJEUGD22
CURSUSSEN
WORKSHOPS
GIDSTOER / TOUR GUIDÉE
Marc Vanvossel maakt met jullie een reis doorheen de geschiedenis en monumenten van Evere en laat jullie de
onbekende plekjes ontdekken. De wandeling is ongeveer 5 kilometer en duurt drie uur, er wordt ook tijd gemaakt om samen gezellig een drankje te drinken. Marc Vanvossel is geboren in Schaarbeek, maar getogen in Evere en afgestudeerd als gids bij COOVI (Anderlecht).
Promenade à la découverte de l’histoire, les monuments et les particularités d’Evere.
DATUM: 22/04/2017DAG: zaterdagUUR: 14u - 17uPRIJS: € 5 | € 2DOCENT: Marc Vanvossel
FIETSHERSTELLING / RÉPARATION VÉLO
In dit atelier van drie avonden leer je de basis van fietsherstelling: rem onderhouden, ketting smeren, lekke band plakken, enzovoort. Doorheen de cursus kunnen verschillende zaken aan bod komen. De docent werkt voornamelijk op vraag van de deelnemers. Naast je eigen fiets hoef je geen speciaal materiaal mee te nemen.
Avec cet atelier de trois soirées tu apprendras les bases de réparation d’une bicyclette. En dehors de ton vélo il n’est pas nécessaire d’apporter du matériel.
DATUM: 25/04 - 9/05 - 23/05DAG: donderdagUUR: 19u30 - 21u30PRIJS: € 30 voor de reeks DOCENT: Koen Daems
VOLWASSENENJEUGD 23
EVENEMENTEN
CULTUUR
L’ÉTRANGER KENNETH MICHIELS (BE, 2016)
Moussa is een pas geïmmigreerde Senegalese voetbalcoach bij het BX
Brussels van Vincent Kompany. L’Étranger volgt hem in zijn strijd om de jonge allochtone spelers hoop te geven in hun sport … en in hun leven. Een voetbalseizoen lang volgt L’Étranger Moussa en de jongeren op en naast het veld. Langs winst en verlies, respect en cultuurverschillen, sportiviteit, ruzie en vriendschap. Slaagt Moussa erin om de groep bij elkaar te houden en resultaten te behalen? Of nemen de problemen de bovenhand?
START: 20/03/2017DAG: maandagUUR: 20uPRIJS: € 5 | € 2TAAL: Frans, Nederlands - 0’52
FILM
THE INVISIBLE CITY [KAKUMA]LIEVEN CORTHOUTS (BE, 2016)
Is het mogelijk om een thuis op te bouwen op een plaats die ‘nergens’ (‘Kakuma’)
heet? Regisseur Lieven Corthouts woonde meer dan vier jaar in een Afrikaanse vluchtelingenkamp met die naam en ontdekte dat ‘nergens’ ook ‘onzichtbaar’ is voor de buitenwereld. Het Keniaanse kamp Kakuma (letterlijk ‘Nergens’) bestaat al 20 jaar en is intussen uitgegroeid tot een soort stad waar meer dan 100.000 mensen leven, onder hen veel kinderen zonder ouders. De Belgische regisseur Lieven Corthouts, die eerder reeds indringende documentaires in Ethopië draaide, verbleef er jaren, bouwde vriendschappen op en deelde de dagelijkse
realiteit met de bewoners. Als hij niet aan het filmen was, gaf hij er les of werkte er in een winkel.
START: 13/02/2017DAG: maandagUUR: 20uPRIJS: € 5 | € 2TAAL: Engels, Somalisch, Swahili Nederlands ondertiteld - 1’15
FILM
Cinemaximiliaan, pop-up cinema voor en met mensen op de vlucht, zal deze avond invullen met een verrassende film gevolgd door debat.
Cinemaximiliaan
VOLWASSENENJEUGD24
EVENEMENTEN
CULTUUR
THE WOLFPACKCRYSTAL MOSELLE (VS)
Jarenlang worden zes broers, hun zus en hun moeder gegijzeld door hun tirannieke vader in
een klein appartement in het hartje van New York. Hun enige contact met de buitenwereld is de televisie en een dvd-collectie. Om de tijd te doden kijken de broers films, veel films. Zo leren ze de wereld kennen door middel van de verhalen en de werkelijkheid van de films die ze zien. Wanneer hun vader op een dag de deur vergeet af sluiten, sluipt één van hen ongezien naar buiten. Voor de broers het begin van een nieuw tijdperk in hun leven. Regisseur Crystal Moselle leert de jongens kennen op straat wanneer ze als The Wolfpack gemaskerd en verkleed New York verkennen: zes schuchtere jongens met lang zwart haar, zonnebrillen en identieke kleding. Langzaam maar zeker leert
ze de jongens beter kennen en ontrafelt ze het geheim achter hun vreemde opvoeding.
DATUM: 15/05/2017DAG: maandagUUR: 20uPRIJS: € 5 | € 2TAAL: Engels - Nederlands ondertiteld - 89’
FILM
KORTFILM-COMPILATIE ‘BRUSSEL’
Het Internationaal Kortfilmfestival Leuven groeide de afgelopen jaren uit tot dé
staalkaart van Vlaamse kortfilms. Jonge, talentvolle filmmakers en hun korfilms laten sporen na bij het publiek. Beklijvende scenario’s, duizelingwekkende beelden of scherpe plotwendingen als troef. Ook heel wat kortfilms met Brussel als link stonden al op het festival. Dalton Distribution maakten voor Everna een selectie van vijf Brusselse kortfilms.
Drôle d’oiseau’ (Anouk Fortunier)Empire (Kristof Hoornaert)Umpire (Leonardo Van Dijl)Nkosi Coiffure (Frederike Migom)Rue Royal (Malko Van den Borre)
DATUM: 24/04/2017DAG: maandagUUR: 20uPRIJS: € 5 | € 2TAAL: Frans, Nederlands - 1u25
FILM
FAMILIE 25
FAMILIE
NIEUWJAARSFEESTWe gaan het nieuwe jaar met een knaller in! Tijdens ons nieuwjaarsfeest vieren we de officiële inhuldiging van de muurschilderingen die Alice van Innis in de loop van de voorbije maanden voor Everna maakte. De kunstenares zal zelf aanwezig zijn en er loopt ook een tentoonstelling van haar ander werk. Bovendien komt er een pop-up shop van Alice.
Laat je ook verrassen door een spetterend concert van de Brusselse band Arumbo!
Dit alles onder het genot van een drankje, een hapje en een gezellige babbel met vrienden, familie, buren en andere bezoekers van Everna. Iedereen is welkom!
Fête du nouvel-an.
DATUM: 18/01/2017DAG: woensdagUUR: 18uPRIJS: gratis
WAAR?Everna
FAMILIE26
FAMILIE
BUITENSPEELDAGKom heerlijk buiten spelen. Ontdek de natuur of word een echte circusartiest. Laat je verrassen door de mobiele speelkar. Ga voor een workshop ritme en muziek, voor iets creatief of leer een nieuwe balsport. Rust even uit in het natuurleeshoekje of verdwaal in het Verhalenbos. Of kom gewoon toffe spelletjes spelen! Tot dan!
Après-midi de jeux pour enfants de 4 à 12 ans au parc du Bon Pasteur.
DATUM: 19/04/2017DAG: woensdagUUR: 13u30 - 17uPRIJS: gratis
WAAR?Goede-Herderpark
© R
oger
Cer
tyn
FAMILIE 27
FAMILIE
SOIRÉES MÉTISSÉES Tijdens deze open podiumavonden stellen Everna, l’Entrela en voor de eerste keer ook GC De Zeyp in Ganshoren hun podium open voor getalenteerde artiesten uit alle kunstdisciplines! Doorheen deze avonden tonen kunstenaars wat ze in huis hebben op het podium of tijdens de tentoonstelling. Fijnproevers komen aan hun trekken met een lekker hapje tussendoor. Op het einde van de avond kan het publiek stemmen op zijn favoriete artiest in de podiumkunsten
en in de beeldende kunsten. De laureaten worden beloond met een podiumplaats op het Patchworkfestival.
WAAR?GC De Zeyp
DATUM: 21/01/2017DAG: zaterdagUUR: 18uPRIJS: € 1
DATUM: 18/02/2017DAG: zaterdagUUR: 18uPRIJS: € 1
WAAR?GC Everna
© l’
Ent
rela
Zelf schitteren op het podium? In september 2017 gaan de
nieuwe kandidaturen open! Hou onze website en sociale media
in de gaten.
FAMILIE28
Het Patchwork project is een initiatief van CC L’Entrela’ en GC Everna. Met de steun van de schepen van Solidariteit tussen de Volkeren en Gelijke Kansen en de schepen van Cultuur.
FAMILIE
WAAR?Sint-Jozefkerk, J. de Paduwaplaats, Evere
PATCHWORK FESTIVALHet Patchwork Festival is een plaats van expressie, creatie, ontmoeting en uitwisseling. Heel de namiddag zijn er creatieve workshops, animatie, spelletjes en andere ludieke activiteiten voor kinderen en families. Je kan er ook de winnaars van de Soirée Métissées aan het werk zien. Afsluiten doen we met een feestelijke drink en een spetterend concert!
Le Festival Patchwork est un espace d’expression, création, rencontre et echange. Toute l’après-midi il y a des ateliers créatifs, de l’animation, des jeux et d’autres activités ludiques pour petits et grands. On peut également y rencontrer les gagnants de la Soirée Métissée. Nous terminons par un drink festif et un concert splendide!
DATUM: 22/04/2017DAG: zaterdagUUR: 13u - 22u30PRIJS: gratis
WAAR?Aula Toots, Stuckensstraat 125, 1140 Evere
© l’
Entr
ela
FAMILIE 29
FAMILIE
11 JULIVIERINGNaar goede gewoonte viert Everna de Vlaamse feestdag in samenwerking met de gemeente Evere, de dienst Nederlandstalige cultuur en de Schepen voor Nederlandstalige aangelegenheden Martine Raets. Dit jaar is het groot feest met animaties voor jong en oud, muziek en eten in het mooie groene kader van het Hoevetje. Hou zeker onze website, tijdschrift en sociale media in het oog voor het volledige programma!
Fête Nationale Flamande dans le cadre vert de la Fermette.
DATUM: 8/07/2017DAG: zaterdagUUR: vanaf 16uPRIJS: gratis
WAAR?Het Hoevetje, Marnestraat 1-3-5 • 1140 Evere
In het kader van Vlaanderen Feest - I.s.m. de gemeente Evere
MEER EVERNA30
JEUGDHUIS ‘T SCHAB Everna biedt ook onderdak aan het volledig vernieuw-de jeugdhuis ‘t Schab, dé ont-moetingsplaats voor jongeren uit Evere en
omstreken. Je kan er kickeren, darts spelen, pingpongen, muziek beluisteren, ontspannen, mensen ontmoeten, en zoveel meer. Kom zelf eens langs en ontdek de allercoolste chill spot van Evere!
www.facebook.be/schabernakJH
Open: Elke vrijdag vanaf 19u
VRIJWILLIGERS Al jarenlang kan Everna rekenen op de trouwe steun en hulp van vrijwilligers. Wil je ook graag handje toesteken in ontspannen
sfeer tijdens evenementen, of werk je liever achter de schermen, bijvoorbeeld met een bijdrage in ons tijdschrift? Bij Everna vind je zeker iets dat je ligt, kom dus zeker eens langs en samen bekijken we hoe wij mekaar kunnen versterken.
ZAALGEBRUIK Op zoek naar een zaal voor een evenement, cursus of vergadering? Everna heeft verschillende zalen ter beschikking. Contacteer ons voor beschikbaarheid en voorwaarden, en samen bekijken we hoe wij jou kunnen ondersteunen. Misschien ontstaat er zelfs een fijne samenwerking!
VERENIGINGEN Elke dag verwelkomt Everna talloze verenigingen. Ook zij organiseren wekelijkse activiteiten of eenmalige evenementen waaraan je kan deelnemen. Kijk voor meer info in de contactlijst op de volgende pagina.
MAGAZINEElke twee maanden verschijnt het tijdschrift ‘Everna’. Je kan je gratis abonneren, zo ben je altijd op de hoogte van het reilen en zeilen in Everna. In dit tijdschrift vind je ook een handige kalender met evenementen in Everna en Evere.
MEER WETEN
OVER EVERNA
MerciV r i j w i l l i g e r !
MEER EVERNA 31
A.P Close-Up Evere – Fotoclub Roger Certyn [email protected]
Atelier 50.2 H Els Lemaire [email protected]
BabbelEVEre Carine Aerts [email protected]
CDF vzw Dzamal Kussainov [email protected]
Curieus Evere Carine Aerts [email protected]
Davidsfonds Evere & Haren François Vanbellingen [email protected]
Davidsfonds Poppenkast Poevke Marijke Vermeere [email protected]
Everse Dino’s Ab Polspoel [email protected]
Everna Scrabbleclub Maria Rozic [email protected]
Femma Evere St-Vincentius Lieve Broothaers [email protected]
Femma Quartier Brussel Elke Gutiérrez [email protected]
Heilig Hart van Maria Instituut Hilde Vandenhoute [email protected]
Openbare Bibliotheek Herman Teirlinck Christiane Smet [email protected]
Ouderraad O.L.V. Anne Duhem TEL: 02/216 21 27
Ouderraad GBS Everheide Wolfhard Aring [email protected]
Jeannekes Boys & Girls Marcel Van Moer [email protected]
Ka-Ndombé Brussel Pablo Godoy [email protected]
K.H. De Ster Eliane Lepoivre-Daels [email protected]
K.H. St-Cecilia Walter Nuyts [email protected]
Melodie FV Manukyan Haykaz [email protected]
Okra Sint-Vincentius Lucienne Baert [email protected]
Okra Trefpunt O.L.V. Evere Isabelle Halewaters 02 241 39 86
Okra Evere Sint-Jozef Alida Van Hooydonck [email protected]
Oudercomité Heilig Hart van Maria Hilde Vandenhoute [email protected]
Pastorale eenheid Sint-Franciscus Régine Rossard [email protected]
Schabernak Busra Gögce [email protected]
Scouts Evere Bart Van Assche [email protected]
Sesam1140 Frank De Clercq [email protected]
SV Beertjes Marc Vanvossel [email protected]
Thai Learning Center Sophit Tubtim [email protected]
Toneelvrienden Evere Edward Van Geel [email protected]
Turnkring Hermelijn Agnes Vande Walle 02 245 66 82
Vriendenkring Academie Evere Katia Dussart [email protected]
vtbKultuur Brussel Oost Elyane De Keyser [email protected]
Willemsfonds Bob Delafaille [email protected]
VERENIGINGENEVERNA
32 KINDEREN
colofon
Samenstelling: Nienke Robbrecht Grafisch ontwerp: www.madebydesign.be Druk: De PrinsV.U.: Marc Vanvossel, St-Vincentiusstraat 30, 1140 Evere
Programma onder voorbehoud van fouten, wijzigingen en minimum aantal inschrijvingen.
GC Everna maakt deel uit van Cultuurcentrum Brussel, het netwerk van de 22 gemeenschapscentra.
