Upload
grand-avignon
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
1/28
TrimesTriel dinormaTionde la CommunauT
dagglomraTion
N3 PrinTemPs 2009
et ttq
Un Conservatoireen hautde lache
y Page 26LeCHO DeSCOMMUNeS
Rochor-du-grd, unpoumon r
y Page 20COUP De PROjeCteUR
Nur,un nrprs orcrossnc
y Page 24tRaNCHe De vie
aln tmr,l compnondu hr
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
2/28
Ct 't g av :q tt ?
6 trois moisdagglo it v
cht Ct Ctct t :
bjct ttt
B nw, ' p tt avc 'eie, c ' nvvtt b Ptt ecp p 'c-vppt l' c vppt b Le Grand Avignon soutient l'aroport l'c st J-Bptt s Cvt u t b 8 rct dc
1916
en un coupd'il
viequotidienne
ntx, tp t cc
2
Ht v, t cycb 'f
Vvc b, b pt mc, vt b pt
ranche de vie
so
2 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Sommaire
coup deprojecteur
24
a T, cp tht
lchodes communes
26
rcht--g, p vt p vppt
linstitution
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
3/28
0dossieru Cvt ht 'fch
vu delintrieur
anTiBia, cx q !
naugur il y a quelques mois par le Premier ministreFranois Fillon, le nouveau Conservatoire Rayon-
nement Rgional du Grand Avignon est le symbole deschantiers trs concrets, rendus possibles, par la Commu-
naut dagglomration.La mutualisation des ressources des communes duGrand Avignon a permis de btir un vritable projet enmatire denseignement artistique, et de lancer simul-tanment linstallation du Conservatoire dans les lo-caux entirement rnovs de lancien Palais de justicedAvignon et la ralisation dun auditorium au Pontet,ddi notamment la reprsentation des lves duConservatoire.
Lappellation de Conservatoire Rayonnement R-gional, que nous avons obtenue la rentre sco-laire 2008, grce aux eorts entrepris, est trs ex-plicite. Le Conservatoire du Grand Avignon rayonneaujourdhui sur trois dpartements et deux rgionsavec prs de 2 200 lves et plus dune centaine deproesseurs.Le Conservatoire du Grand Avignon joue un rleessentiel sur notre territoire car il orme les pro-essionnels et artistes de demain, il sensibiliseles uturs publics et ouvre des milliers damateurs,de tous ges, les portes dune pratique qui, bien sou-
vent, va les accompagner leur vie durant.
Grce aux eorts massis dploys par la Commu-naut dagglomration, notre territoire nest plusseulement un territoire de diusion de la culture,reconnu par tous pour son Festival de thtre. Il peutdsormais sacher comme un espace de cration etdenseignements artistiques de tout premier ordre.
Je vous invite donc dcouvrir plus en dtail cetteralisation dans le dossier spcial qui lui est consa-cr ci-aprs et vous souhaite une bonne lecture de cetroisime numro de Grand Avignon Magazine.
mmairen3
Itor a
Mr-jos ROigPrsidente de la Communautdagglomration du Grand Avignon
Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Editorial 3
grnd anon MznTrimestriel dinormationde la Communaut dagglomrationNumro 3 - Printemps 2009Dpt lgal : en coursDirection de la publication : Ludovic MorelRdaction : service communicationConception de la maquette et mise en page :sur lepont !communicationCrdits photos : Karine Legoix, Anne Van der Stegen,Jean-Pierre Campomar, mairie d'Avignon, Naturex,Thtre des Halles, sur lepont !communication
Imprimerie : Rockson
2
Grand Avignon320, chemin des MeinajarisBP 1259 Agroparc - 84911 Avignon Cedex 9
Tl. 04 90 84 47 00 / Fax 04 90 84 47 01
www.grandavignon.r
Ouvert du lundi au vendredide 8h30 12h et de 14h 17h
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
4/284 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Linstitution
lnsuon
Le primtre du Grand Avignon ne reprsente aujourdhui quune petite partie de lagglomration
et de laire dinuence avignonnaise. Face ce constat et la ncessit pour les communauts
de communes du bassin de vie dAvignon de se regrouper pour aire ace aux grandes entits qui
se construisent Montpellier, Lyon, Nice, les lus du Grand Avignon dendent une dmarche
onde sur la concertation, le volontariat des communauts voisines de rejoindre la Communaut
dagglomration et sur la conviction que nous avons des intrts et des atouts en commun.
L
es activits d'une a-mille s'exercent souventsur un territoire beau-
coup plus large que celui dela commune dans laquelle ilsrsident. Que ce soit pour serendre au travail, conduireleurs enants lcole, aireleurs courses ou pratiquerleurs activits culturelles etsportives, ils sont souventamens se dplacer dansles communes environnan-tes, situes parois mmedans les dpartements limi-
trophes. Cest ce territoire,appel aussi bassin de vie,que doit correspondre gn-ralement une Communautdagglomration.Depuis le 1er janvier 2009,avec ladhsion dEntraigues,le Grand Avignon comptedsormais 13 communes (soitplus de 180 000 habitants)qui ont ait le choix de sunirpour contribuer la mise enuvre dun projet commun
de dveloppement lchellede lagglomration avignon-naise. Avec deux ides ortesqui sont que lintercommu-nalit permet une meilleurematrise de la dpense publi-que locale, par la ralisationdconomies dchelle, et quelunion des communes orela possibilit de rassemblerdes moyens plus importantspour raliser des projets
denvergure.Depuis ladhsion dEntrai-gues, le Grand Avignon aait un pas supplmentai-re vers un primtre pluspertinent, cest--dire vers
Communu dlomrondu grnd anon : qul rror ?
le primtre dans lequel laCommunaut dagglomra-tion pourra exercer ecace-
ment les comptences dontelle est investie. Pour autant,le Grand Avignon est encoreloin de possder les contoursdu bassin de vie dAvignon.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
5/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Linstitution 5
lnsuon
Lors de son lection la pr-sidence du Grand Avignon enavril 2008, Marie-Jose Roigen a ait lun des objectis deson mandat. Llargissementdu Grand Avignon sim-pose, parce que le manquede pertinence du primtrede lagglomration consti-tue aujourdhui un obsta-cle la mise en place dun
vritable projet de territoire en matire de transports,de grandes inrastructures,de dveloppement cono-mique et touristique. Nous
devons nous rapprocher desintercommunalits avec les-quelles nous avons envie detravailler , avait-elle alorsdclar, et prendre le tempsde dialoguer avec leurs lus,de trouver des terrains den-tente partir desquels nous
pourrons aire voluer com-munment nos territoires.
Nous avons de nombreux pro- jets pour lavenir du bassinde vie dAvignon . Cest parailleurs la dmarche parte-nariale que Marie-Jose Roigest alle proposer au dbutde l'anne aux communau-ts de communes voisines duGrand Avignon lors des Etats
gnraux de lintercommu-nalit en Vaucluse, pour quelvolution gographique etinstitutionnelle du Grand
Avignon puisse correspondreun jour aux vraies limites delagglomration.
Guy Moureau, mairedEntraigues, expliqueson adhsion
grnd anon Mzn : Qulls son lsrsons d or dhson u grnd anon ?Guy Moureau : Cest une raison tout ait vidente,
qui est lie la notion de Bassin de Vie, une notion
tout ait ondamentale ! Nous avions cr une
communaut de communes en 2001, pour nous
protger des autres communauts, car nous tions
assez rileux. Et nous ntions pas alors dans une
logique territoriale, en matire de transports,
par exemple. Il aut construire du nouveau, dansun cadre de bassin cohrent. Cest une question
centrale pour lavenir de notre territoire.
grnd anon Mzn : e n c qu concrnl dloppmn conomqu ?Guy Moureau : Ladhsion au Grand Avignon
apporte des avantages majeurs ! Cest une solidarit
nouvelle, lchelle dun bassin de vie. Nous voulons
participer la construction dun projet de solidarit
et positi. Nous avons besoin de sites industriels,avec des emplois qualifs. Nous devons travailler
sur le maintien des industries et en attirer dautres.
Le Grand Avignon doit apporter son appui la
rindustrialisation de cette partie du dpartement et
jai lintention de my employer en tant que Vice-
prsident dlgu au dveloppement conomique.
Cest ce que nous aisons dj avec mon collgue
Franois Leleu, qui soccupe des zones de Courtine
et surtout dAgroparc, au travers du soutien la
flire agroalimentaire et au ple de comptitivitruits et lgumes.
Un lrssmn ndspnsbl
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
6/28
ros mos dlo
6 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Trois mois dagglo
z D v e L O P P e M e N t D U R a B L e
L noull dchrd Courn nuurMarie-Jose Roig a inaugur fn mars la nouvelle dchterie ralise par le GrandAvignon sur le site de Courtine, dans la cit des Papes. Elle tait accompagne
de Marie-Franoise Rozenblit, lue dlgue la collecte des dchets mnagers
et dchteries la Communaut dagglomration. Moderne, perormante, acile
daccs, cette nouvelle inrastructure de 3 500 m2 quipe de 15 quais dchets
rpond aux besoins des usagers avignonnais et remplace avantageusement
lancienne dchterie de Monclar erme dbut 2009. Dun cot total de
1,7 million deuros, elle sinscrit dans la politique de dveloppement durable et
de protection de lenvironnement porte par le Grand Avignon. Les particuliers
peuvent sy rendre gratuitement raison de 1 m3 par jour, du lundi au dimanche
de 8h 12h et de 13h30 19h. Pour les artisans et commerants, laccs estpayant partir du mois de mars et limit 1 m3 par jour.
BOuverture : 7j/7 de 8h 12h et de 13h30 19h. Fermeture les jours ris.
B Conditions daccs : accs gratuit aux rsidents de la ville dAvignon
sur prsentation dun justifcati de domicile lentre de la dchterie.
Accs aux particuliers gratuit et limit 1m3/jour.
Accs artisans-commerants payant et limit 1m3/jour.
B Renseignements : 04 90 14 88 31
Le Programme Local delHabitat PLH -, estdans sa cinquime
anne dapplication sur leGrand Avignon. Ce docu-ment de planication delhabitat, concerne la oisla construction de logements,lhabitat existant, ou lacces-sion la proprit. Il permetaussi de raliser des rserves
oncires pour les uturesconstructions. Si le PLH neconcerne pas uniquement leslogements sociaux, ils sontpourtant essentiels et bn-cient de soutiens nanciersdu Grand Avignon. Depuis4 ans, 3 millions deuros desubventions ont t accor-ds, pour la ralisation delogements locatis sociaux,dont plus de 1 million pourla seule anne 2008 ! Soit
une aide la constructionpour 281 logements sociaux,dont prs de 90 logementstrs sociaux, ceux qui taientle plus en dcit sur le terri-toire communautaire. Pour ladeuxime anne conscutive,les objectis de ralisationdu PLH - 270 logements an-nuels - sont donc largementatteints. En 2009, les aidesporteront sur la ralisation
de logements tudiants, lesrhabilitations en centre an-cien et sur la construction degrands logements.
z H a B i t a t
Consrucond lomns :obcsns
Du nouveau sur le rseau de bus du Grand
Avignon. La TCRA amliore les ser- vices aux usagers. Depuis quelques
semaines, le site internet a t entirementrevu, plus clair, plus convivial, il ore davan-tage dinormations sur ltat du rseau, des lignes, des travaux,
sur les horaires ou les retards en ligne et en direct ! Ainsi, onpeut prsent tlcharger le plan gnral de la TCRA, et chaque ligne de bus,avec les horaires. Autre nouveaut, on peut sinscrire Bus News, en indiquantson adresse mail, ou son numro de tlphone : ce service gratuit ore desinormations en temps rel, sur deux lignes choisies par lusager. Perturbationsventuelles, dviations, retards, les inormations sont envoyes par mail, ou parsms en temps rel ! Un service dont on ne pourra plus se passer !
z t R a N S P O R t S
Bus Nws, lno pr nrn
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
7/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Trois mois dagglo 7
ros mos dlo
Depuis le 26 mars, unenavette bus circuletous les jeudis et sa-
medis matins au cur de lacommune du Pontet. Ce nou-
veau service de transportscollectis mis en place par leGrand Avignon a t inaugu-
r par Alain Cortade, 1er
Vice-prsident de la Communautdagglomration et Maire dela ville. Dune capacit de 20places, cette navette rpond un besoin de la populationen rapprochant les habitants
Lespace ino nergie(EIE) du Grand Avi-gnon, situ 106 rue Car-
reterie Avignon, est ouvertdepuis vrier dernier. Misen place par le Grand Avi-gnon et la ville d'Avignonavec dautres partenaires,il a pour vocation dappor-ter des conseils et de diu-ser des inormations auprsdu grand public dans lesdomaines de la matrise delnergie et des nergies re-nouvelables. Des conseillersen nergie renseignent lesusagers sur des questionsconcrtes (chauage, eau
chaude domestique, quipe-ments de la maison, nergiesrenouvelables, isolation, ap-pareils mnagers, etc.). Lob-
jecti est clair : permettre la population dconomiserlnergie dans une optique
z e N v i R O N N e M e N t
ac leie, conomsons lnr
de dveloppement durable etde prservation de notre en-
vironnement.
BEspace info nergie :ouvert au public le mardiet jeudi de 9h 12h,le mercredi et vendredi de
13h30 17h30 ainsi que le1er samedi de chaque moisde 9h 12h.Tl. 04 32 70 09 31106 rue Carreterie84000 Avignon.
z e N v i R O N N e M e N t
ecopol,pour lco-dloppmn
z t R a N S P O R t S
Un noull
n bus u Pon
du cur de la ville et de sonmarch. Elle part de lgliseet revient au mme endroiten eectuant une boucledune vingtaine de minu-tes. Cette nouvelle navetterefte la politique volonta-riste du Grand Avignon pour
avoriser les dplacements,dvelopper lusage des trans-ports alternatis la voitureet dynamiser le commerce decentre-ville grce aux trans-ports en commun.
E
copolia Avignon Confu-ences, est le ruit dun
partenariat entre le Si-domra (Syndicat mixte pourla gestion des dchets du paysdAvignon), qui traite et valo-rise les dchets des habitantsdu Grand Avignon, et Nover-gie, le ple de traitement desdchets et de valorisation parlnergie de Vedne. Ces deuxentits se sont unies pourlancer des actions autour delco-dveloppement indus-triel, en partenariat avec descollectivits, parmi lesquellesle Grand Avignon, des entre-prises et des associations sp-ciques, comme Sita Rebond spcialise dans linsertionpar lconomie des person-nes en dicult travers desactivits lies lenvironne-ment et au recyclage , ouencore lentreprise Valore,spcialise dans la valorisa-tion des produits rractaires,
provenant principalement desours verriers. Trois projetspilots par le Sidomra et No-
vergie sont donc dj lancs.Lun concerne la rinsertionpar le recyclage et la crationdune entreprise dinsertion,localise au centre de tri de
Vedne. Lautre le recyclageet la valorisation des produitsrractaires, actuellement en-ouis en centre technique.
Dernier projet, lEnergie ther-mique par trignration quipermettra dextraire la cha-leur rsiduelle de lusine de
valorisation des dchets deVedne, tout en crant un r-seau de chaleur pour la Zonedactivits toute proche.
BTl. Sidomra :04 90 31 57 40
z M a N i e S t a t i O N
3 000 courursu crossnonl ds
pomprs
Prs de 3 000coureursreprsentant 88dpartements(dont deuxdoutre-mer) ontparticip, le 28mars dernier, aucross nationaldes pompiers quise droulait avecle soutien duGrand Avignonsur lhippodromede Roberty,au Pontet.
4 000 personnestaientprsentespour assisteraux 9 coursesprogrammes.Le premiervauclusien estDaniel Roulet,qui sest class72me sur 323vtrans.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
8/288 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Trois mois dagglo
ros mos dlo
La signature de la
convention de dlga-tion de service public,
entre la Rgion, propritairede laroport, et la chambrede commerce et dindustriede Vaucluse (CCIV), a tloccasion pour la Prsiden-te du Grand Avignon, Ma-rie-Jose Roig, de se lici-ter du travail accompli pourdvelopper laroport dAvi-gnon. Lamnagement et
le dveloppement de laro-port dAvignon ont ait lob-jet au cours de ces huit der-nires annes dun vritabletravail partenarial entre lesdirentes collectivits etles acteurs conomiques denotre dpartement, qui onttous conscience du caractre
z a M N a g e M e N t
L grnd anon soun lropor
stratgique de cet outil pour
lattractivit de notre terri-toire . Ainsi, les collectivi-ts et la CCIV, dlgataire,ont su donner une orienta-tion touristique importante cet aroport en dvelop-pant les vols low costs aveclAngleterre et lEcosse quiaccueillent prs de 40 000passagers par an. Le Grand
Avignon accompagne depuis2001 la modernisation de cet
outil en participant aux in- vestissements ncessaires son dveloppement. 1,8 mil-lion deuros ont ainsi t in-
jects, permettant notammentdamnager une salle darri-
ve internationale conormeaux standards daccueil et dedvelopper laviation daai-res et de tourisme.
Une ptition pour demander la poursuite des travauxde la LEO - Liaison Est Ouset - vient dtre lance parla Prsidente du Grand Avignon, Marie-Jose Roig.Cette ptition accessible sur internet *, sadresse lensemble des habitants du bassin de vie dAvignon,soit toute la population concerne directement parcette indispensable liaison routire, pour les trois
dpartements. Dans un contexte de crise conomique,lEtat doit inscrire la LEO au rang des ralisations
structurantes prioritaires soutenir et prvoir le
fnancement indispensable, demandeMarie-Jose Roig.
* http://www.notreleo.com
z g R a N D S t R a v a U x
Pon pour l LeO :le do snr ! Danse et chant choral,
autres langages, autres ex-pressions , une initiationculturelle monte en par-tenariat entre une classe delEcole Saint Jean-Baptistede la Salle dAvignon et leConservatoire Rayonne-ment Rgional du Grand
Avignon. Doctobre vrier, des lves de CE1 ont suivi uneinitiation une ois par semaine au Conservatoire du GrandAvignon. Ils ont t accueillis par deux proesseurs an desinitier lexpression corporelle et au chant choral, et pourtravailler sur leur corps et sur leur voix. Cette initiative par-ticipe de la volont du Conservatoire de aire dcouvrir laculture et les arts aux plus jeunes.
z e N S e i g N e M e N t a R t i S t i Q U e
Lecol Sn jn-Bpsd l Sll u Consror
Le Grand Avignon aamnag dernirementlarrt de bus La Hal-
te situ sur la ligne n8 endirection de Montavet (ave-nue Sainte Catherine/coursCardinal Bertrand). Cet am-nagement entre dans les pr-rogatives de la Communautdagglomration en matiredorganisation des transports
urbains et des dplacements.Bord despaces verts, il a tralis pour permettre au busde ne plus gner la circulationen stationnant sur la voie.Cette Halte dun cot de41 000 euros permet de scu-riser un secteur extrmement
rquent. An damliorer leconort des usagers, un abribus adapt aux dcients vi-suels (avec la ralisation debandes podotactiles et dunrail de guidage) a t mis enplace pour la plus grande sa-tisaction de tous.
z M O N t a v e t
Un rr d busmn sur lln n8
z C a D R e D e v i e
Llo ucur dudloppmndurbl
Le GrandAvignon aactivementparticip la7me dition dela semaine dudveloppementdurable du 1erau 7 avril. Ainsi,au cur dundispositi ralisen partenariatavec la VilledAvignon et leSIDOMRA dansle pristyle de la
mairie dAvignon,une prsentationsur le tri slectiet lintrt ducompostage aretenu lattentiondes visiteurs.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
9/28
ros mos dlo
Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Trois mois dagglo 9
z O R M a t i O N a U t R i
Ls mbssdurs du r l rnconr ds colrs
Quest-ce quun dchet,que devient-il, pour-quoi aut-il le trier ?
Autant de questions aux-quelles les ambassadeurs dutri du Grand Avignon rpon-
dent ace un parterre den-ants. Pour lanne scolaire2008-2009, 93 interventionsde ce type ont dj t eec-tues et quelques unes sontencore programmes dicin juin. An de sensibiliser
Le Grand Avignonpossde des com-ptences en ma-
tire de construction,de rection et de ges-tion des rseaux deaupotable, deaux plu-
viales et deaux uses.Les travaux dans cedomaine se poursuivent Morires (chemin du Tarna-gas, avenue de la Garance,avenue Lon Blum), Vedne(alle Lon Foucault, rue duCheval Blanc, avenue de laFonderie et Impasse de la Pis-
cine), Rocheort-du-Gard(Chemins de la Croix de Saze,des Sources, de Frjau, duPlanas et de la Pause), dans lacommune des Angles (avenuede la 2e DB) et au Pontet (ruedu Lubron). Sur Avignon,dans le cadre de la suppres-sion des dversements d'eauxuses dans le milieu naturel,deux nouvelles stations dereoulement ont t mises en
uvre (Chemin des JardinsNeus et Roubine de Fontai-ne). Elles seront mises en ser-
vice au cours du 2e trimestre2009. Par ailleurs, an d'as-surer la prennit des capaci-ts de production du champcaptant de la Saignone, quialimente l'ensemble de lacommune d'Avignon en eaupotable, le Grand Avignona entam la rgnration de4 orages pour un montant de
77 300.
z t R a v a U x
tru d'urcns ou n cours
Aprs plusieurs moisde travaux, au droitdu Centre Hospitalier
Henri Duaut dAvignon, ladigue de protection contre laDurance orira dici peu unnouveau visage : plus hauteet plus large, elle renorcerala scurit des secteurs sudde la ville dAvignon et per-mettra un nouveau dvelop-pement conomique. Cettepremire tranche de travaux,dun montant de 700 000euros pris en charge par la
ville dAvignon, le Grand
Avignon ( hauteur de 17,5 %chacun) et leurs partenaires, adbut cet hiver. Mais elle nereprsente que le premier actedun chantier colossal com-prenant six tranches et 10 kmau total , qui vont stalersur plusieurs annes, et repr-sentent un investissement de7,66 millions deuros !Datant en partie du 19e si-cle, la digue de la Durance a
paraitement rempli son rlede protection du Sud de la ville pendant des dcennies.Mais les rgles durbanismeet de scurit ayant chang,
en janvier 2007 le pret deVaucluse demande la villede renorcer lensemble dusystme de protection, annotamment, de pouvoir d-
velopper toute la zone deCourtine. Cette digue ayantt classe par lEtat au pre-mier niveau dimportance, ilsagit de la rendre rsistante la crue de rrence (cruehypothtique 6 500 m3/s).Ce qui implique des travauxdenvergure. Lensemble destravaux, dont la n est pr-
vue pour 2012, permettra la
poursuite du dveloppementconomique de Courtine, siimportant aujourdhui pour leGrand Avignon, soit 8,4 hec-tares, ainsi que louverture lurbanisation du secteur deBel Air, soit 28 hectares. Lespremiers travaux entreprispermettent dores de lancer laconstruction du crmatoriumet du lotissement artisanal deBaigne Pied qui sera ralis
sur les terrains laisss vacantspar la ermeture de la dch-terie de Monclar et dpolluspar le Grand Avignon.
z P R v e N t i O N D e S R i S Q U e S
Rnorcmnd l du d l Durnc
les coliers aux gestes sim-ples qui prservent notreenvironnement, les ambas-sadeurs viennent dans lesclasses munis dune poubellepdagogique, demballages
et de sacs de tri. Linterven-tion dure parois une demi- journe avec une malle dejeu. Un dispositi qui permetaux enants dapprhenderde manire ludique le tri s-lecti et les atteintes len-
vironnement. Chacun repartavec un guide du tri et unpetit cadeau souvenir.
z R e C e N S e M e N t
180 893hbns
Avec lentre
de la communedEntraiguesdans le GrandAvignon,lagglomrationcomptedsormais180 893habitants.Le dernierrecensement de1999, plaait lapopulation des13 communes, 166 000habitants.Lagglomrationa progress deprs de 15 000habitants en10 ans, preuvede la vitalit etde lattractivit
du territoire.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
10/2810 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Dossier
dossr
Un Conservatoireen haut
de lache
enseignemenTarTisTiQue
Dpus 2004, l grnd anon ssur l son du ConsrorOlr Mssn. en opn pour un pro mbu n l dondqupmns cponnls, l Communu dlomron sssl rpuon d c blssmn dnsnmn rsqu d hu nu.Un rnomm confrm pr lobnon rcn du lbl Consror ryonnmn ronl.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
11/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Dossier 11
Le Premier
Ministre,
Franois Fillon,
et la ministre
de la Culture,
Christine
Albanel, ont ait
spcialement
le dplacement
pour linaugurer,
en novembre
dernier. Le Conservatoire du Grand Avignon
est en eet une structure part dans le
paysage artistique hexagonal. Non seulementparce quil ait partie des plus anciens
tablissements de la rgion Provence-Alpes-
Cte dAzur (les premires traces de lcole de
musique remontent 1828), mais aussi parce
quil a su stablir comme un ple dducation
culturelle incontournable aussi bien en danse,
quen thtre et en musique.
Cette interdisciplinarit est rare,
explique Michel Galvane, le directeurdu Conservatoire, qui a pris ses
onctions en septembre dernier.
dossr z nsnmn rsqu
Une singularit quinaurait pas t possi-ble sans le soutien du
Grand Avignon qui est dot,depuis 2004, de la comp-tence enseignement artisti-que . Cette gestion lchelle
intercommunale a permis demutualiser les moyens pourmettre en uvre un projetbeaucoup plus ambitieuxpour le Conservatoire. Leslocaux ont ainsi t trans-rs de lHtel des Monnaies,
Nous disposonsdu plus gros
dpartement danse
de France, de lune
des plus importantes
sections de thtre
et dun dpartementmusique qui ore un
enseignement sans
cesse largi.
Michel Galvane,Directeur du Conservatoire
en ace du Palais des Papes, vers lancien palais de jus-tice, rue Gnral Leclerc, re-ait neu. Aprs seize moisde travaux, ce nouveau sigeore sur 3 500 m2 tous lesquipements ncessaires
une ormation de qualit :une cinquantaine de sallesdont un studio de danse,une salle daudition de 150places, une salle dorchestreet une mdiathque. Un in-
vestissement de 10 millionsdeuros auxquels sajoutent2,7 millions deuros pour laconstruction dun audito-rium de 400 places au Pon-tet. Car le Grand Avignon a
galement voulu dcentrali-ser certains sites du Conser-vatoire an de aire proterlensemble des habitants delagglomration de cet ensei-gnement artistique de hautniveau. Au Pontet donc,
Un pro mbu
Mdhqu R
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
12/2812 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Dossier
dossr z nsnmn rsqu
S U i t e De L aR t i C Le
Un pro mbu
Autant datouts qui ontt dterminants pourlobtention du label
Conservatoire Rayonne-ment Rgional (CRR) at-tribu par le ministre de la
Culture. Le Conservatoiredu Grand Avignon la d-croch sans ausse note lautomne dernier. Avignonest la seule ville de moins de100 000 habitants avoirreu cette distinction parmiles 37 autres tablissements
ranais classs CRR , pr-cise encore Michel Galvane.
Au-del du prestige de cet-te reconnaissance, ce label
permet surtout aux lvesqui se destinent une car-rire proessionnelle dans lemonde artistique de passerun diplme dtudes pr-sent reconnu par le ministre
de la Culture. Le Conserva-toire ore ainsi aujourdhuila palette denseignementsla plus large possible : delveil musical, ds 4 ans,aux diplmes dtudes mu-sicales, chorgraphiques outhtrales. Pour ses utursartistes, ltablissement a d-
velopp un partenariat aveclEducation nationale anquils bncient dun ensei-
lauditorium pour des repr-sentations de spectacles, etau Chteau de Fargues pourdes cours de danse, de musi-que et de thtre. Mais ga-lement Morires-ls-Avi-gnon, au Clos Folard, pourlapprentissage de la danse.
A travers ces trois sites, les2 175 lves du Conservatoi-re (1 341 en musique, 674 endanse et 160 en thtre) ain-si que lquipe pdagogiquecompose de plus d'une cen-taine de proesseurs peuventtravailler dans des conditionsoptimales. Des quipements
qui sont sans cesse compl-ts : ltablissement de larue Leclerc sera par exemplebientt dot dune partoth-que (onds de partitions demusique).
vcor escofr, lve en danse Une rigueur pour mes tudes
Son talent ne doit rien au hasard : 18 ans, Victor Escofer a dj pass plus de la moiti de savie danser. Dabord pour essayer , ds 8 ans, puis trs vite, avec lide den aire son mtier.Lenseignement dispens par le Conservatoire du Grand Avignon sest donc tout naturellementimpos lui : Ds mon entre en 6eau collge Mistral, je me suis inscrit en classe horairesamnags, ce qui ma permis dtudier tout en pratiquant cette discipline , explique le jeune homme.
Jusqu lanne dernire o il a obtenu son bac littraire, option danse classique, avec succs. Cecursus ma non seulement orm au mtier de danseur mais il ma donn une rigueur et le sens de
lorganisation pour mes tudes, reconnat-il. Aujourdhui, il se consacre entirement sa passion(il est en anne de perectionnement au Conservatoire) en esprant intgrer rapidement unecompagnie proessionnelle. Les nombreux spectacles auxquels jai particip avec le Conservatoiredevraient me permettre de aire la dirence.
Un lbl obnu sns uss no
audorum du Pon
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
13/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Dossier 13
dossr z nsnmn rsqu
Aujourdhui, ce sontdonc prs de 350 l-
ves, soit 16 % de le-ecti total, qui protent decette ore denseignement.
Avec succs : le taux derussite de ces tudiants aubac rle les 100 %. Et nom-breux sont ceux qui se sontgalement distingus dansleur carrire proessionnelle.
A limage de Jean-LucienMassot, qui aprs avoir tdanseur toile Berlin, enleses chaussons pour le RoyalBallet du Danemark. Ou en-core Cline Cassone, qui a
t qualie d'toile duXXIe sicle et qui travaille prsent aux Etats-Unis.
Autre ancien lve avoirune carrire internationale :Jean-Luc Andr. Ce pianis-te qui a ait ses gammes
Avignon donne aujourdhuirgulirement des concertsen Espagne, en Amriquedu Sud, en Moldavie et enUkraine. Entre deux rcitals,
il partage son savoir-aireavec les lves du Conserva-toire en tant que proesseur. Un retour aux racines quilui tenait cur. Toutenotre quipe pdagogique
possde cette double quali- cation de proesseur cer-ti et dartiste , rappelleMichel Galvane. Dernire-ment, cest Jean-Yves Picq,auteur, metteur en scne etcomdien, qui a pris la di-
rection du dpartement dethtre. Lieu denseignement,le Conservatoire a galementla vocation dtre un lieu dediusion de la culture. Une
volont clairement achepar le Grand Avignon qui
Ds pros dsls mrs
an glls,proesseurde musiques actuelles Une disciplinequi a toute sa place
Cest au Conservatoire quil a apprisla guitare. Cest prsent son tourdenseigner les accords. Proesseur enmusiques actuelles, Ange Gilles orme,avec ses collgues Laurent Krzewina etFlavie Fournier, au blues, au rock, lapop sans oublier le mtal ou le reggae.Des types de musique enseigns depuis2001 au Conservatoire. Au dpart, cedpartement aisait un peu ofce dovni.
Mais cette discipline rencontre un succs
grandissant et elle a dsormais toute
sa place au Conservatoire qui nous aourni du matriel de qualit. Prs de80 lves, issus de tous horizons, sontaujourdhui inscrits : certains ont reu unenseignement classique au Conservatoireet se tournent vers des rythmes plusactuels, dautres sont autodidactes. Ils orment des groupes. Au dpart, ilscommencent par jouer des reprises, puis
ils sessayent la composition. Je les aide
alors pour les arrangements, expliquele proesseur qui espre bien ajouter
cette ormation des cours dhistoiredes musiques actuelles ds lanneprochaine.
gnement artistique renorcsans ngliger leur scolarit.Sur le principe des classesde sport-tudes, les lves duConservatoire intgrent desclasses horaires amnags.En danse avec la cit scolaireMistral, et ce depuis 1978,
en musique avec les collgesJoseph Vernet et Saint Jean-Baptiste de la Salle et les ly-ces Aubanel et Pasteur. Etdepuis la rentre dernire, enthtre avec le collge Viala.Un cursus unique en Francequi a dailleurs valu au d-partement thtre la quali-cation de ple pilote parle ministre de la Culture enmatire denseignement delart dramatique. Nous r-
fchissons actuellement surla mise en place dune licenceartistique en partenariat aveclUniversit dAvignon, d-
voile la Prsidente du Grand Avignon, Marie-Jose Roig.Ce diplme erait le lien entrela ormation initiale et lacti-vit proessionnelle.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
14/2814 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Dossier
dossr z nsnmn rsqu
invite rgulirement les ha-bitants de lagglomration
venir dans les dirents sitesde linstitution pour assister une programmation com-pose de spectacles, con-rences ou concerts et qui narien envier la perorman-ce des proessionnels. Ce pu-blic intercommunal rponddailleurs largement prsent :pas moins de 10 000 person-nes sont venues applaudir lesartistes en herbe au cours delanne scolaire 2007-2008.
S U i t e De L aR t i C Le
Ds pros ds ls mrs
Cest en lisant La belle au bois dormant 10 ans que Lisa Rousselet a eu envie dejouer de la harpe. Si, cinq ans plus tard, elle na toujours pas interprt la mlodie deMaurice Ravel inspire du conte, cette jeune flle matrise paraitement cet instrumentpolyphonique. Il aut dire quavec un papa musicien, son oreille a trs vite t sensibilise. Minscrire au Conservatoire tait lunique moyen de travailler la harpe, explique-t-elle.Aucune cole de musique du secteur ne dispense cet enseignement . Elle ait ainsi partiedes 22 lves de Reine Terreaux-Le Querrec. A raison dune heure et demie par jour(six heures pendant les vacances !), Lisa sexerce sur les morceaux de ses auteurs de
prdilection : Puccini et Debussy. Jusqu ce quelle ressente la musique sans aire dupar cur , prcise sa proesseure. Pour paraire sa pratique, ladolescente joue chaqueanne dans les concerts de lOrchestre lyrique de rgion Avignon Provence donns avec leConservatoire. Un exercice trs ormateur, selon la jeune flle qui compte bien rejoindreles rangs du Conservatoire suprieur de Lyon, lanne prochaine, afn de devenir harpisteproessionnelle.
Ls Roussl, lve harpiste Des concerts trs ormateurs
H Spccl d cronpr ls ls d l clssd'r drmqu
R
Ls coursd mnpulond mronn
u sn d lclss d'rdrmqu
L'lrd couur
P
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
15/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Dossier 15
dossr z nsnmn rsqu
An dasseoir toujoursplus la notorit etla qualit de lensei-
gnement du Conservatoire,le Grand Avignon lui versechaque anne 5,2 millionsdeuros pour son onction-nement. Une aide nancirequi permet notamment auxamilles de lagglomrationmais galement de celles detout le dpartement du Vau-cluse de bncier dun taritrs prrentiel pour les raisdinscription de leurs enants. La culture a un cot lev,reconnat Marie-Jose Roig,Prsidente du Grand Avi-
gnon. Mais, avec son Festivalde thtre, avec sa renommeinternationale, avec son op-ra-thtre et son ballet, o
pourront sillustrer plus tardles lves du Conservatoire,
Avignon est l pour tmoi-gner que la culture est aussi
acteur de croissance. Pourpreuve, avec le transert duConservatoire aux abords dela place Pie, cest une dyna-
mique nouvelle qui est peu peu en train de se mettre enplace. Le choix du Grand
Avignon dimplanter lta-blissement au cur de laville a t trs judicieux : cequartier avait souert du d-
part du tribunal , souligneMichel Galvane.
Aujourdhui,les tudiantset le public
venus assister
aux spectaclessont autant declients potentielspour les commercesdu secteur. Ainsi, leConservatoire sa-rme comme un l-ment essentiel duterritoire inter-communal.
Cest parce quelle a eu envie de transmettre queMarcelle Basso, actrice, a intgr le Conservatoire enoctobre dernier en tant quenseignante dart dramatique.Comme ses prdcesseurs, elle sattache ormer leslves, ceux qui dsirent rester amateurs comme ceuxqui veulent tenter laventure proessionnelle, lartthtral : Nous travaillons sur le rapport au mouvement,sur la aon dentrer au cur du texte . Pour apprendreces techniques, elle sappuie galement sur la venuede nombreux intervenants qui initient les tudiants aulangage des signes, au chant, au mtier de marionnettisteet mme lescrime ! Pour paraire cet enseignement,
nous avons la chance davoir une relation privilgieavec des structures comme la Chartreuse de Villeneuve
ou la Maison Jean Vilar, poursuit-elle. Le point dorgue
de cet apprentissage se droule lors des rencontres
inter-conservatoires pendant le Festival dAvignon, o
plusieurs conservatoires se rencontrent autour dun thme
commun .
Mrcll Bsso,proesseure dart dramatique Une relation privilgieavec dautres structures
tou un qurr rdynms
Inscriptions au Conservatoire partir de la mi-juin :
3, rue du Gnral Leclerc84000 AvignonDpartements musiqueet thtre :
Tl. 04 32 73 04 80 Dpartement danse20, rue Ferruce84000 AvignonTl. 04 32 44 46 95
R
L prcusson,un dscpln muscl
u mulplsnsrumns :
l mrmb
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
16/2816 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Vie quotidienne
quodnn
S
ur les communes duGrand Avignon (hor-mis les 4 communes
du Gard, gres par le SMIC-TOM), 300 collecteurs ont tplacs en dirents points,au plus prs des besoins deshabitants. Limplantation deces colonnes verre est pri-mordiale pour amliorer lacollecte du verre : 2 000tonnes sont collectes cha-que anne, soit 17 18 kgpar habitant. Un petit geste
cocitoyen, celui de dposerle verre dans les colonnesprvues cet eet, permetdagir sur lenvironnementet de raliser des conomies.
An damliorer la collecte,une quarantaine de colonnesde verre supplmentaires de-
vraient tre implantes. Maiselles ne remplacent pas le-ort que chacun dentre nouspeut ournir pour participer la prservation de notre cadrede vie.Rgulirement des camionsquips de bennes spciales,passent rcuprer et vider lescolonnes de tri, puis direc-tion Vergze, dans le Gard.Les bennes sont vides dans
des silos de stockage, le verreest tri la main an den-lever les dchets volumineux(comme la porcelaine), puisest pass au criblage et aubroyage. Nouvelle oprationde derrisation (liminationdu er) mais mcanique, sui-
vie dune extraction des m-taux non erreux par un pro-cd automatique. Le tri du
verre est alors presque par-
ait. Manquent encore las-piration des polluants lgers,un tri optique, et un derniercontrle qualit assur parlhomme ! Le calcin (matirepremire) ainsi obtenu est en-
voy lusine verrire situe
z e N v i R O N N e M e N t
Hsor d rr,un mru rcyclbl lnfn
Le verre est une longue histoire sans
fn. Il est en eet lun des rares
matriaux tre recyclable linfni.
juste ct du site de triage,achemin par un tapis rou-lant. L le calcin est mlang de la silice, de la soude et dela chaux et dirents oxy-des mtalliques pour apporterune coloration. Le tout est
ensuite chau 1500 C etle verre en usion coule versdes machines de ormage debouteilles. La magie du verrea opr et les nouvelles bou-teilles sont mises sur le mar-ch, prtes accueillir leurnouveau breuvage
Colonn rr,mod dmploPeuvent y tre dposs : les pots et bocaux sans
couvercle ainsi que les
bouteilles sans bouchon.
Ne doivent pas tre
dposs :
les bouchons,
couvercles, collerettes,
vaisselle, assiettes, porcelai-
nes, miroirs, ampoules.
Schma du recyclage des emballages en verre
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
17/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Vie quotidienne 17
quodnn
Aujourdhui, la qua-si-totalit des busest quipe. Soit une
centaine de vhicules sur unparc de 106 bus. A lorigine
prvue sur deux annes, lacampagne dquipement at acclre an damlio-rer rapidement le conort detous, un investissement pourle Grand Avignon de 326 000euros.
Chaque vhicule du rseauTCRA est donc quip dedeux trois camras grandangle, an de couvrir lesdeux portes et lensemble
des passagers. On a ainsi unescurisation complte du v-hicule.Les lms sont directementstocks sur un disque dursitu dans le bus, conservssix jours et ensuite remplacs
z t R a N S P O R t S
vdosurllncdns ls bus, un bln pos
Il y a plus dun an, le Grand Avignon a dcid dquiper de camras
de vidosurveillance les bus de son rseau, afn daccrotre la scurit
dans les transports en commun.
z
tmonMichel Ricard est conducteur depuis 24 ans sur le rseau des transports en commun dAvignon.
Cest un lment de scurit important, on ne peut pas faire mieux ! explique-t-il. Les
camras ont apport beaucoup de scurit, car pratiquement tout le monde aujourdhui saitque les bus sont quips. Selon son exprience il est par ailleurs habilit par la prfecture
visionner les vidos enregistres , les faits graves ont diminu, et les usagers ont tendance
peu peu oublier ces camras. Pour lui, cest aussi un lment de justice pour le conduc-
teur, qui sait que les auteurs de mfaits seront retrouvs et poursuivis, et que sa parole peut
tre conforte par les images tournes par les camras.
automatiquement par denouvelles images, sau encas de litige ou la suitedune demande des orces depolice. Les vidos sont alors
visionnes par des person-nes habilites puis les ima-ges concernes, remises pourlenqute. Les conducteurspeuvent aussi demander un
visionnage, en cas de pro-
blmes. Lan dernier, les cinqaaires les plus graves, par-mi lesquelles une rixe entrepassagers, un vol de caisseou encore lagression dunconducteur ont ainsi toutest rsolues grce aux imagesenregistres par les camras.Un dispositi qui rend doncpossible une meilleure pr-
vention de la dlinquance,tout en amliorant le conort
et la scurit de la clientleet des conducteurs des trans-ports en commun.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
18/2818 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Vie quotidienne
quodnn
Rrour confnc
Dot dun budget globalde 45 millions deuros,ce chantier trs ambi-
tieux a dmarr en 2004 parla dmolition des 144 loge-
ments des Baux, une barresymbole du bton des annes1970 et dune logique urba-nistique rvolue. Outre cettedmolition, qui est compen-se par la reconstruction delogements mixtes (locatissociaux ou en loyer libre) sur
Avignon mais aussi Morires-ls-Avignon et Le Pontet, cet-te rnovation ore une pers-pective densemble sur le sec-
teur Monclar avec direntstypes dintervention : rha-bilitation de 635 logementspar lOPH dAvignon, am-nagement despaces verts,de parkings et de lieux de vie,reonte de lentre Nord et dutronon central de lavenueMonclar (avec la crationdun couloir de bus), rsi-dentialisation de plusieursgroupes HLM (Montmajour,Paul Silve, Parc Monclar,
Confuent), mise en valeurdu march. Engags sous la
matrise douvrage de la Com-munaut dagglomration duGrand Avignon, lamnage-ment en cours des espacesextrieurs va contribuer amliorer sensiblement le ca-dre de vie des habitants et
rehausser limage du quartier.Cette rnovation urbaine, qui
Dbute il y quatre ans dans le cadre
de la convention ANRU (agence
nationale de rnovation urbaine)
signe avec Jean-Louis Borloo,alors ministre dlgu la Ville, la
rnovation urbaine de Monclar,
Avignon, se poursuit activement.
se poursuivra jusquen 2012,saccompagne dun volet so-cial et dinsertion qui permetun travail en proondeur surle quartier.
z M O N C L a R
L rnoon urbn s poursu
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
19/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I En un coup dil 19
1,7 millions deuros
381
700
21 millions de m3
104 %945
1 400
Cest le cot de la ralisation de la nouvelle dchterie situeen Courtine Avignon. Scurit des usagers, tri avanc des dchets,accessibilit, situation gographique..., cette dchterie
est un quipement perormant adapt aux besoins des habitants.
Cest le nombre total dagents de la Communaut dagglomration du GrandAvignon. Les services administratis, installs au sige Agroparc, comptent92 agents. 144 agents oeuvrent pour la collecte et le traitement des orduresmnagres. 145 agents, dont 103 enseignants, travaillent quant eux pourle Conservatoire Rayonnement Rgional.
Le Grand Avignon sest dot ds 1997dun serveur reli 32 lignes tlphoniques
permettant lalerte des populations en casde risques majeurs naturels (inondation,
eux de ort) ou technologiques (transportsde matires dangereuses, risque nuclaire).
Cet outil permet dalerter 700 oyers en 1 heure
lorsquun risque majeur prvisible survient.
Cest le volume deau use trait par les septstations dpuration du Grand Avignon
(Avignon, Caumont, Jonquerettes,Rocheort-du-Gard, Saze et Velleron).
Cest le taux de ralisation de logements sociaux
dans le cadre du Programme Local de lHabitat (PLH) pour 2008.281 logements sociaux ont en eet t fnancspar le Grand Avignon lanne dernire pourun objecti annuel qui tait fx 270.
Le rseau de transports en commundu Grand Avignon comprend 945 arrts de bus
pour lensemble des 13 communes.
Les ambassadeurs du tri du Grand Avignon sont intervenus dans 56 colespour lanne scolaire 2007-2008. Ce sont 1 400 coliers qui ont ainsi tsensibiliss au tri slecti et la protection de lenvironnement.
n un coup dl
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
20/2820 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Coup de projecteur
coup d procur
une enTrePrise orTe CroissanCe
Naturex
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
21/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Coup de projecteur 21
Avec 93,5 millions deuros de chires daaires en 2008, une
croissance continue depuis quinze ans, cinq usines dans le monde et des
reprsentations commerciales New-York, Shangai, Oxord, Singapour
ou Bruxelles, la socit avignonnaise Naturex, spcialise dans les extraits
vgtaux 100 % naturels, ait partie des leaders mondiaux sur son march.
Son implantation sur le territoire du Grand Avignon est un avantage
gographique et un atout pour le recrutement de ses cadres. Coup de
projecteur sur une entreprise du Grand Avignon en plein boom et entretien
avec son ondateur et PDG, Jacques Dikansky.
coup d procur
Nur s c nbours dpus douz ns.2008 --ll unbonn nn ?J.D. : Naturex a continu se
dvelopper trs vite, commedepuis une dizaine dannes,avec une croissance de 23 %et un chire daaires de93,5 millions deuros. 2008 at une anne o nous avonspoursuivi notre dvelop-pement par une croissanceorte. A la ois une croissanceexterne avec lacquisition, n2007, dune socit aux USA(Chart Corporation) et, dbut
2008 de la division actis in-novants du groupe Berkem,mais aussi une croissance or-ganique.
Commn plquz-ousc crossncornqu ?J.D. : Cette croissance inter-ne, organique, peut sexpli-quer par 3 lments : 1) noussommes au cur dun march
qui se dveloppe ortement, savoir lindustrie nutraceuti-que, expression qui provientde la contraction des motsnutrition et pharmaceutique.Notre mtier, cest de vendredes ingrdients naturels pourlindustrie agro-alimentaire et
lindustrie pharmaceutique.Prendre soin de sa santavec des produits naturelsest une tendance mondialede consommation. Or nousaisons 60 % de notre chired'aaires aux USA, 35 % enEurope et 5 % en Asie. 2) Na-turex se dveloppe plus viteque son march grce larecherche et dveloppement.Nous dveloppons beaucoupde produits innovants, desingrdients nouveaux. De-puis 1993, nous avons ainsicr plus de 3000 produits.3) Nous avons des moyensindustriels importants avec
cinq usines dans le mondeet un maillage commercialto. Ainsi, nous avons desreprsentations commerciales New-York, Avignon (pourla France et lEurope), Ox-ord, Milan, Bonn, Singapour,Shangai et bientt un bureau Bruxelles.
vor mplnonsur anon s-ll
un ou ?J.D. : Avignon sest avreun bon choix. Avignon alavantage dtre bien situegographiquement (TGV, a-roport), ce qui ait quon nesoure aucunement dun iso-lement gographique. Nousralisons 92 % de notre acti-
vit lexport, cest dire lim-portance des transports et dela capacit se dplacer pour
une socit comme la no-tre. Par ailleurs, Avignon se
vend bien en terme de recru-tement. Les cadres que nousembauchons, dont beaucoupsont trangers, sont enclins habiter ici.
Un ondonpour drls populonsCre dbut 2008, la fon-
dation Naturex intervientdans les pays o la socit va
chercher ses matires pre-
mires. Elle sest donne pour
vocation daider les popula-
tions dans les domaines de
lducation et de la sant. Ds
son ouverture, elle a soutenu
des projets au Maroc et au
Prou. Au Maroc, le projet
Tayouga consiste accom-
pagner des jeunes en situationde handicap dans la mise en
place de leur propre exploita-
tion agricole, dans les rgions
de Ouarzazate et Zagora. La
fondation parraine ainsi huit
jeunes de leur formation
leur installation.
Au Prou, le projet de las-
sociation pruvienne Ka-
lisayas Out Reach consiste amliorer le quotidien des
habitants de Ninacaca, un
village situ dans une rgion
loigne et difcile daccs. La
fondation Naturex a contribu
amliorer le dispensaire en
lquipant dun matriel de
chirurgie dentaire. En paral-
lle, elle a permis linstallation
dun centre de connexion
internet, quip de 10 or-dinateurs et dune antenne
de connexion satellite. Un
dispositif complt par la mise
en place dun enseignement
informatique pour les enfants.
Nos actions au Maroc et au
Prou se poursuivent en 2009,
mais nous avons dautres
projets dans le monde. Nous
sommes en train dexaminer
les possibilits dintervention
en Asie, souligne Jacques
Dikansky.
Bhttp://www.fondation.
naturex.com
H jcqus Dknsky
Nur s dlopp plus qu son mrch
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
22/2822 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Vu de lintrieur
u d lnrur
ANTIBIAFaire ace aux risques !
PrVenTion
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
23/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Vu de lintrieur 23
Depuis 1997, le systme inormatique Antibia veille sur
la scurit des habitants du Grand Avignon. Un systme
dalerte tlphonique, gr et contrl par le SDIS
(Service Dpartemental dIncendie et de Secours) duVaucluse, au plus prs des risques encourus.
Cr linitiative duGrand Avignon ds1997, le systme in-
ormatique Antibia, veillesur les 180 000 habitants delagglomration et alerte lapopulation en cas de risquemajeur. Les maires, qui sont
responsables de la police desrisques sur leur commune,sont seconds par des outilsmis en place par le Grand
Avignon. Comme le servicede mutualisation de don-nes et de soutien techniqueauprs des maires pour laprvention et la gestion desrisques et aussi, le systmeinormatique Antibia. Danschaque commune, les lus ontidenti les risques, quartiers
par quartiers an de rali-ser un Dicrim (Dossier din-ormation communale surles risques majeurs naturelset technologiques), dont laralisation est nance parle Grand Avignon. Les ris-ques majeurs naturels et lesrisques industriels, pouvantprovoquer des pollutions,des explosions, des incen-dies, ou des inondations par
exemple sont rpertoris,avec lattitude suivre encas dalerte par lensemblede la population. Pour cha-que commune des zonagestrs prcis ont t tablis,avec une cartographie et un
u d lnrur
chier de correspondants prvenir en cas de risques ,explique le Lieutenant-colo-nel Queyla, conseiller risquesmajeurs du Grand Avignon,che du centre principal desecours d'Avignon. Cestcette cartographie et les ris-
ques identis qui sont alorscommuniqus au personneldu SDIS. Toutes les donnesdes direntes communessont ensuite saisies dans lesystme Antibia, un logicielmis au point par une socitinstalle Monteux. On ob-tient ainsi un maillage duneextrme prcision, zonepar zone, risques par ris-ques, avec dans chaque cas,les personnes rrentes et
lensemble des coordonnesde la population soumiseaux risques. Le chier ainsiconstitu est donc direntdune commune lautre etle nombre de person-nes concernes par cesalertes varie norm-ment. Ainsi, par exem-ple sur lIle de la Barthe-lasse, ortement soumiseaux risques dinondations,
des zonages trs prcis ontt raliss, avec des aler-tes direncies en onc-tion de la hauteur de leau,et des listes correspondantesde personnes prvenir enonction des situations. En
Q D uch dro :xr Bllll, vc-prsdndu grnd anon dluu rsqus murs,l'dudn-ch Robr Con l lunn-colonl Quyl,consllr rsqus murs du grndanon, ch du cnr prncpld scours d'anon
P Dcrmds communsd jonqurs,Cumon-sur-Durnc Ls anls
cas dinondation, les sapeurspompiers dclenchent le dis-positi dappel, en liaisonbien sr avec le Pret dudpartement. Un messagedalerte trs personnalis, propos du risque encouru etde lattitude suivre, est en-registr en direct par unsapeur-pompier, puis mis surle serveur Antibia. Lalerte estdonne automatiquement parappels tlphoniques, grs
par le systme inormatique.Avec 32 lignes tlphoniquescoordonnes, ce sont ainsi700 oyers par heure qui sontappels automatiquement !Et pour davantage de scu-rit, un accus de rceptionindique si lappel a t reu,si le numro tait occup, ouencore si le correspondanttait absent. Cest un syst-me particulirement intres-
sant, car redondant, expliqueXavier Belleville, Vice-prsi-dent du Grand Avignon d-lgu aux risques majeurs, etcela ait gagner normmentde temps aux services de se-cours qui peuvent se consa-crer dautres actions sur leterrain . Par ailleurs, dans lebut de soulager un standardtlphonique ou un service,le systme Antibia peut aussi
jouer le rle de rpondeur
multivoies, an de recevoir etde grer les nombreux appelsprovenant de lextrieur.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
24/2824 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Tranche de vie
rnch d
Avignon, il na cess decreuser ce sillon o se m-lent lintrospection intime etla vision politique du monde.Ses 45 crations et parmielles En attendant Godot ,de Beckett, Rhinocros de
Ionesco, Ubu Roi de Jarry, Les Bonnes de Genet, Le
jour o Nina Simone a cessde chanter de Al Joundi, Pour Louis de Funs deNovarina en tmoignent.Lui qui a mont une pice de
Gao Xiangjian, Au bordde la vie , 7 ans avant quecet immense auteur chinoisne devienne prix Nobel delittrature, aime transcenderles rontires, crant Ba-bel aux Etats-Unis ou En
attendant Godot Manille.Mais ce nomadisme crati Alain Timar est galementun plasticien aussi ertileque secret sappuie sur unsolide ancrage dans le ter-ritoire du Grand Avignon.
De ses origines entre-mles hongro-ashknazes par son
pre, hispano-spharadespar sa mre Alain Timara gard la complexit deceux dont les voyages et
lexil ont modi les paysa-ges intrieurs. A la ois aus-tre et chaleureux, discret et
volubile, ombre et lumire,il est avant tout exigeant.Depuis 1983, date o ilonde le thtre des Halles
Plasticien, metteur en scne, convoyeur
de mots et serviteur dauteurs, Alain Timar
dirige le thtre des Halles Avignon
depuis 1983. Ce chercheur dhumain ,
qui te sa 45me cration cette anne,creuse un sillon singulier dans le paysage
culturel du Grand Avignon.
aln tmr,l compnondu hr
Le Grand Avignon sexporte.Il ne se passe pas une interview,un voyage, un dplacement queje ais o Avignon et son bassinde vie ninterviennent pas. Alain Timar
R
Rms ds nsnsd Chlr d l'Ordr
Nonl du Mr aln tmr
pr Mr-jos Ro,l 29 ocobr 2008
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
25/28Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Tranche de vie 25
rnch d
L succs ou d Nn Smon Parmi les 45 crations dAlain Timar, Le jour o Nina Simone a cess de chanter asuscit un engouement qui ne se dment pas. La 100me reprsentation a t fte en
dcembre 2008 Genve et Alain Timar espre clbrer la 200me dici 2010. Une reprise Paris est dores et dj prvue et une cration en version anglaise est en projet. Parailleurs, Je veux quon me parle , de Louis Calaferte, qui sera repris au Festival 2009
va faire lobjet de 30 reprsentations au thtre Le Public de Bruxelles. Enn, en mai, Alain Timar devrait crer Rhinocros de Ionesco en Core du Sud, en version corenne.
Si on dessine un rayon de30 km autour dAvignon, il
y a un bassin de populationde 400 000 habitants. Sinous sommes implants aucur de la cit des Papes,nous travaillons pour un ter-ritoire beaucoup plus tendu.
Aux Halles, nous accueillons
des spectateurs de Mori-res, de Villeneuve, du Pon-tet, mais aussi de Nmes etdAix.
vulrsrl rl hrlLlargissement des publicsest une des proccupationsmajeures dAlain Timar et deson thtre. Ainsi, sa derni-re cration, Une voix sous
la cendre , a ait lobjetdune grande campagne derelations publiques en direc-tion des publics davoriss,
via des associations, des co-mits dentreprises, des sco-laires. Prrant sadresser lindividu plutt qu la col-lectivit, ltre plutt qula oule, le metteur en scneavignonnais veut vulgariserle travail thtral auprs dechacun. Vulgariser au sensde aire connatre, de sensibi-liser, dlargir, prcise-t-il.Et selon lui, cette vulgarisa-tion, cette diusion en direc-tion de tous les publics passeaussi par une armation duGrand Avignon comme ter-ritoire culturel. Le Grand
Avignon sexporte. Il ne sepasse pas une interview, unvoyage, un dplacement que
je ais o Avignon et sonbassin de vie nintervien-nent pas. Mais les territoiresaujourdhui - les villes, lesdpartements, les rgions -sont en concurrence. Or enmatire de stratgie culturel-le, il aut tre devant, il autanticiper. Le Grand Avignon
BThtre des Halles,4 rue Nol Biret84000 AvignonTl. 04 90 85 52 [email protected]
H aln tmr nour d'un prd ss ls Hon-Kon
Q Yl elhdd,Ncols gny Rolnd Pchuddns Je ne veuxplus qu'on me
parle, 2008
R
rnos Clr,dns Une voixsous la cendre
d Zlmgrdowsk,
2009
doit sarmer encore pluscomme terre de culture .Dun point de vue conomi-que, on a tout y gagner.
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
26/2826 Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Lcho des communes
lcho ds communs zRochefort-duUn poumon r n pln dloppmn
Elle ait partie des quatre communes gardoises qui ont
ignor les limites administratives pour se rapprocher
avec le plus de cohrence de leur bassin de vie.
Depuis son entre dansle Grand Avignon,en 2002, Rocheort-
du-Gard a su sintgrer aumieux dans le paysage dela Communaut dagglom-ration, tout en gardant soncaractre rural. La viticul-ture tient une place prpon-drante avec la production delAOC Ctes-du-Rhne Villa-ges, rappelle Patrick Vacaris,lu maire lors des derniresmunicipales. Sur les 3 400hectares que comprend lacommune, et qui reprsen-
tent la plus grande surace oncire du Grand Avignonaprs la ville centre, 1 200sont classs en zone agri-cole et 1 600 en espace boi-s. Nous sommes un peu le
poumon vert du Grand Avi-gnon , poursuit le premiermagistrat de la commune,galement conseiller gnral.Mais Rocheort ne sauraittre cantonne dans ce rle :
la ville, dont la population at multiplie par six en les-pace de 30 ans (elle compte6 667 habitants au dernierrecensement), sapprte crer une zone dactivitmitoyenne avec Villeneuve-
H Prck vcrs, Mrd Rochor-du-grd vc-prsdn du grnd anon,dlu l'ssnssmn
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
27/28
UN PaRCDe CaPteURSPHOtOvOLtaQUeSDiCi 2010A lheure du Grenelle de
lenvironnement, la commune a souhaitsinscrire dans une dmarche cologique.
Elle va ainsi permettre linstallation dun parc
photovoltaque gr par une entreprise prive,
en bordure de lautoroute A9, sur des terrains
dlaisss. Ce parc, dune trentaine dhectares,
rpondra la consommation en lectricit
denviron 2 500 oyers, soit lquivalent de la
population de Rocheort (hors chauage). La
premire phase de ce projet pourrait aboutir ds
2010 pour atteindre sa capacit de production
lanne suivante. Lopration devrait rapporter
prs de 100 000 euros par an la commune pour
la location du terrain et une taxe proessionnelle
non ngligeable pour le Grand Avignon ,
prcise Patrick Vacaris, le maire de la commune.
Toujours dans une logique verte et avec le
soutien fnancier de lentreprise retenue, la
Ville va acqurir deux vhicules lectriques.
Elle va galement installer des panneaux
photovoltaques sur des btiments communaux
et crer un parcours pdagogique sur le thmede lcologie pour les enants.
BSite internet de la communede Rocheort-du-Gard :www.ville-rocheortdugard.r
Grand Avignon Magazine I Printemps 2009 I N3 I Lcho des communes 27
Gardlcho ds communs zRochefort-du-Gard
Q Un cdr drdur propc
u promndspdsrs
lez-Avignon pour avoriserlimplantation dentrepriseset redynamiser son cen-tre ancien avec notammentlimplantation dune crche,la construction dun oyer-logement pour les ancienset dun bassin de rtention
de 8 600 m3, qui sera de laresponsabilit du Grand Avi-gnon et qui vise permettrele dveloppement de la com-mune, tout en la protgeantcontre les risques dinonda-tions par les eaux pluvialesou de ruissellement. Le pro-
jet comprend galement lacration dhabitations. Lacommune ache un dcitde 309 logements loyers
modrs , indique Patrick Vacaris, qui souhaite rem-dier cette situation en par-ticipant sa mesure au Pro-gramme Local pour lHabitat(PLH) lanc par le Grand
Avignon. Autre construction
en cours : une gendarme-rie dont la premire pierre at pose en novembre der-nier. Ce projet dont le cotslve 1,2 million d'eurosa t subventionn 25 %par le Grand Avignon. LaCommunaut dagglomrationa galement mis en place unrseau de transports urbainsecace qui allie mobilobus(service de transport la de-
mande), navettes intercom-munales qui permettent derallier Saze et Villeneuve, etbus. Des lments indispen-sables sur la voie du dve-loppement qua dcid dem-prunter Rocheort.
H L Csls,chpll romn du xii scl
H L sncur Nor-Dm son chmn d cro
8/9/2019 Grand Avignon Magazine n3
28/28