GRAUVELL - Catalogo Cañas 2010

GrauvellP r e s e r v e n a t u r e

2009

/ 20

10

2009 / 2010

PORTADA CP TARIFA 2010 11/11/09 15:30 Página 1

CATALOGO DE CAÑAS

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell

CANNE GRAUVELL / TENAXLe canne GRAUVELL e TENAX sono presentate in diverse famiglie.

GRAUVELL / TENAXWir teilen unsere GRAUVELL und TENAX-Ruten in folgenden Bereiche:

CAÑAS GRAUVELL / TENAXLas cañas GRAUVELL y TENAX están presentadas en diferentes familias

CANNES GRAUVELL / TENAXLes cannes GRAUVELL et TENAX sont présentées en diverses familles.

GRAUVELL / TENAX RODSWe introduce our GRAUVELL and TENAX rods in different families.





PAG

TEKLON ................................................................................................. 26 - 36

KONA ..................................................................................................... 37 - 39

TEKNOS TRAVEL .................................................................................. 40 - 42

TEKNOS ................................................................................................. 43 - 54

CLASICAS GRAUVELL ........................................................................... 55

RADIAL CARBON (RC) ........................................................................... 56 - 58

COMPETITION ........................................................................................ 59

SPECIALIST GOLD & SPECIALIST ......................................................... 60 - 61

SPORT CARBON .................................................................................... 62 - 74

MIX CARBON .......................................................................................... 75 - 77

BARCA BATEAU BOATBARCA BOOT .................................................................................................... 78 - 87

CURRICANTRAINETROLLINGTRAINA TROLLING ............................................................................................. 88 - 93

PESCA A LA JAPONESAPECHE A LA JAPONAISEJAPANESE STYLEPESCA ALLA GIAPPONESE JAPAN-STYLE ........................................................................................ 94 - 99

INDEX.FILS.2010 6/11/09 11:10 Página 3

TEKLON

LANZADOLANCERSPINNING LANCIOSPINN

MOSCAMOUCHEFLYMOSCAFLIEGE

BLACK BASS

INGLESAANGLAISEMATCHINGLESEMATCH

CARPACARPECARPCARPAKARPFEN

SILUROSILURECAT FISHSILUROWALLER

TELESCOPICAS DESNUDASCOUP TELESCOPIQUESTELESCOPIC POLEFISSE TELESCOPICHETELE-KOPFRUTEN

26 - 28

GrauvellP r e s e r v e n a t u r e TEKNOS KONA

TEKNOS TRAVEL RC COMPETITION SPECIALIST SC MC CLASICAS BARCA JAPOS

POISSON MORT

TRUCHATRUITETROUTTROTTAFORELLE

SURFCASTING ENCHUFABLESA EMMANCHEMENT SURF-CASTINGSURF-CASTINGSURF-CASTING AD INNESTOBRANDUNG

SURF-CASTING TELESCOPICASSURF-CASTING TELESCOPIQUESSURF-CASTING TELESCOPICSURF-CASTING TELESCOPICHEBRANDUNG TELESKOP

BARCA ENCHUFABLESBATEAU A EMBOITEMENTBOAT COMPETITIONAD INNESTO DA BARCABOOT

JIGGING

BARCA TELESCOPICASBATEAU TELESCOPIQUESTELESCOPIC BOATTELESCOPICHE DA BARCABOOT TELESKOP

CURRICANTRAINETROLLINGTRAINATROLLING

JAPONESAJAPONAISEJAPANESEGIAPPONESEJAPAN-STYLE

FEEDER

36

36

35

30 - 33

29

34

34

35

37

37

38

39

39

40

41

41

41

42

42

43 - 45

46

47

48

46 - 47

49

49 - 50

50 - 52

52 - 54

56

57

58

56

58

58

59

59

60

61

62 - 65

67

68

68 - 69

70

66

67

65

70

69

71 - 72

73 - 74

75 - 76

75 - 76

76

77

77

78 - 81

55

82 - 84

85 - 87

88 - 93

94 - 99

36

25

INDEX.CANYES.2010 10/11/09 13:24 Página 1


Cañas / Cannes / Rods / Canne / Ruten 26

- High density Portuguese cork handle.

- FUJI IPS screw reel seat.- One leg Alconite FUJI guides.- 5 Years total warranty.

- Manico in sughero portoghese ad alta densità.

- Porta-mulinello a vite FUJI IPS.- Anelli FUJI a ponte singolo.- Garanzia totale 5 anni.

- Empuñadura de corcho portugués de alta densidad.

- Porta-carretes FUJI IPS a rosca.- Anillas FUJI Alconite monopata.- Garantía total 5 años.

- Poignée en liège portugais de haute densité.

- Porte moulinet FUJI IPS à vis.- Anneaux FUJI Alconite mono patte.- Garantie totale 5 ans.

- Hochverdichteter Portugal.- Kork-Griff.- FUJI-Alconite-Ringe.- FUJI IPS Schraubrollenhalter.- 5 Jahre Vollgarantie.

Mod. Ref. Elem. Long. Accion Peso EuroBrins Length Puissance PoidsSect. Action WeightSez. Azione PesoTeile Länge Aktion Gewicht

1800 L 202118 2 1,80 mt. 3 - 12 gr. 85 gr. 53,-6’ 1/8 - 3/8 oz. 3 oz.

2100 L 202121 2 2,10 mt. 5 - 15 gr. 95 gr. 57,-7’ 3/16 - 1/2 oz. 3 3/8 oz.

LANZADO ENCHUFABLES / LANCER À EMMANCHEMENTS / SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN

TEKLON

Canne in carbonio alto modulo (72 ton-nellate). Montaggi con anelli FUJI e por-tamulinello.

Fornite in tubo di PVC/Cordura hardSpinning.

Hergestellt aus Ultra-hochverdichte-tem Kohlefaser ( 72 tons), ausges-tattet mit FUJI-Ringen und FUJIRollenhalter ( Made in Japan).

Wird im Cordura/PVC-Rohr geliefert.

Cañas fabricadas con carbonos de altísi-mo módulo de hasta 72 Ton, montadascon anillados y portacarretes FUJI(made in Japan).

Presentadas en funda rígida dePVC/Cordura con cremallera.

Cannes fabriquées en carbone de trèshaut module jusqu’ aux 72 tons, monté-es avec anneaux et porte-moulinet FUJI(made in Japan).

Présentées en housse rigide de PVCavec fermeture à éclaire.

Made with ultra high modulus carbon(72 Ton). Features with FUJI guides andreel seat (Made in Japan).

Supplied in hard PVC/Cordura tube.

CAÑAS.TEKLON-2010 6/10/09 12:35 Página 1




Cañas / Cannes / Rods / Canne / Ruten 27TEKLON

2100 ML 202221 2 2,10 mt. 10 - 40 gr. 120 gr. 66,-7’ 1/3 - 1 3/8 oz. 4 oz.

2400 ML 202224 2 2,40 mt. 10 - 40 gr. 135 gr. 73,-8’ 1/3 - 1 3/8 oz. 4 3/4 oz.


- FUJI IPS screw reel seat.- Double leg Alconite FUJI butt

guide, rest one leg guides.- 5 Years total warranty.


- Porta-mulinello a vite FUJI IPS.- Anelli FUJI a ponte doppio sulla

base il resto a ponte singolo.- Garanzia totale 5 anni.


- Porta-carretes FUJI IPS a rosca.- Anillas FUJI Alconite la de salida de

doble pata y resto monopata.- Garantía total 5 años.

- Poignée en liège portugais de haute densité.

- Porte moulinet FUJI IPS à vis.- Anneaux FUJI Alconite de départ

double patte et le reste mono patte.- Garantie totale 5 ans.

- Hochverdichteter Portugal.- Kork-Griff.- FUJI-Alconite-Ringe ( Doppelsteg-

Leitring)- FUJI IPS Schraubrollenhalter.- 5 Jahre Vollgarantie.



- FUJI IPS screw reel seat.- Double leg Alconite FUJI guides.- 5 Years total warranty.


- Porta-mulinello a vite FUJI IPS.- Anelli FUJI a ponte doppio.- Garanzia totale 5 anni.


- Porta-carretes FUJI IPS a rosca.- Anillas FUJI Alconite de doble pata.- Garantía total 5 años.

- Poignée en liège portugais de hautedensité.

- Porte moulinet FUJI IPS à vis.- Anneaux FUJI Alconite double patte.- Garantie totale 5 ans.

- Hochverdichteter Portugal.- Kork-Griff.- FUJI-Alconite-Doppelstegringe.- FUJI IPS Schraubrollenhalter.- 5 Jahre Vollgarantie.


2400 M 202324 2 2,40 mt. 15 - 75 gr. 150 gr. 86,-8’ 1/2 - 2 2/3 oz. 5 5/16 oz.

2700 M 202327 2 2,70 mt. 15 - 75 gr. 178 gr. 94,-9’ 1/2 - 2 2/3 oz. 6 1/8 oz.

3000 M 202330 2 3 mt. 15 - 75 gr. 235 gr. 102,-10’ 1/2 - 2 2/3 oz. 7 oz.




- FUJI DPS screw reel seat.- Double leg Alconite FUJI guides.- 5 Years total warranty.


- Porta-mulinello a vite FUJI DPS.- Anelli FUJI a ponte doppio.- Garanzia totale 5 anni.


- Porta-carretes FUJI DPS a rosca.- Anillas FUJI Alconite de doble pata.- Garantía total 5 años.

- Poignée en liège portugais de hautedensité.

- Porte moulinet FUJI DPS à vis.- Anneaux FUJI Alconite double patte.- Garantie totale 5 ans.

- Hochverdichteter Portugal.- Kork-Griff.- FUJI-Alconite-Doppelstegringe.- FUJI IPS Schraubrollenhalter.- 5 Jahre Vollgarantie.


3000 H 202430 2 3 mt. 40 - 100 gr. 252 gr. 124,-10’ 13/8 - 3 1/2 oz. 9 oz.

3300 H 202433 2 3,30 mt. 40 - 100 gr. 275 gr. 130,-11’ 13/8 - 3 1/2 oz. 8 1/4 oz.




- EVA handle.- FUJI SBS screw reel seat.- Double leg Alconite FUJI butt

guide, rest one leg guides.- 5 Years total warranty.

- Manico in E.V.A.- Porta-mulinello a vite FUJI SBS.- Anelli FUJI a ponte doppio sulla

base il resto a ponte singolo.- Garanzia totale 5 anni.

- Empuñadura de espuma.- Porta-carretes FUJI SBS a rosca.- Anillas FUJI Alconite de salida de

doble pata y resto monopata.- Garantía total 5 años.

- Poignée néoprène.- Porte moulinet FUJI SBS à vis.- Anneaux FUJI Alconite de départ

double patte et le reste mono patte.- Garantie totale 5 ans.

- EVA Moosgummi-Griff.- FUJI-Ringe (Doppelsteg-Leitring)- FUJI IPS Schraubrollenhalter.- 5 Jahre Vollgarantie.

2100 ML 202521 2 2,10 mt. 5 - 30 gr. 120 gr. 82,-7’ 3/16 - 1 oz. 4 oz.

2400 ML 202524 2 2,40 mt. 10 - 40 gr. 158 gr. 90,-8’ 1/3 - 1 3/8 oz. 5 5/8 oz.

2700 ML 202527 2 2,70 mt. 20 - 60 gr. 200 gr. 102,-9’ 2/3 - 2 oz. 7 oz.




Cañas / Cannes / Rods / Canne / Ruten 29TEKLONSURFCASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMMANCHEMENTS / SURFCASTING / SURFCASTING AD INNESTO / BRANDUNGSRUTEN

TEKLON TELESURF II

TEKLON TELESURF I

- TELESURF I:- FUJI LC Alconite guides.- FUJI inversed plate reel seat on

anti grip EVA handle.- TELESURF II:- FUJI LC Alconite guides.- FUJI screw reel seat on anti grip

EVA handle.

- TELESURF I:- Anelli FUJI LC in Alconite.- Porta-mulinello FUJI a placca

regolabile rovesciato anti grip.Manico in EVA.

- TELESURF II:- Anelli FUJI LC in Alconite.- Porta-mulinello a vite FUJI anti

grip. Manico in EVA.

- TELESURF I:- Anillas FUJI LC Alconite.- Porta-carretes FUJI de cremallera

inverso montado sobre neopreno extrafino antideslizante.

- TELESURF II:- Anillas FUJI LC Alconite.- Porta-carretes FUJI a rosca monta-

do sobre neopreno extrafino antides-lizante.

- TELESURF I:- Anneaux FUJI LC Alconite.- Porte-moulinet FUJI à crémaillèreinversé monté sur néoprène extrafinantidérapant.- TELESURF II:- Anneaux FUJI LC Alconite.- Porte-moulinet FUJI à vis monté

sur néoprène extrafin antidérapant.

- TELESURF I:- FUJI Klapprollenhalter auf

antigrip-beschichtetem Handteil.- FUJI-LC Alconite Ringe.- TELESURF II:- FUJI Klapprollenhalter auf anti-

grip-beschichtetem Handteil.- FUJI-LC Alconite Ringe.

TEKLON TELESURF I TEKLON TELESURF II

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción EuroBrins Length Length PuissanceSect. Pleg. Ext. ActionSez. Closed AzioneTeile Closed Länge Aktion

TELESURF I 4250 203142 5 1,55 mt. 4,25 mt. 100 - 200 gr. 215,-5’1’’ 14’ 3 1/2 - 7 oz.

TELESURF II 4250 203242 5 1,55 mt. 4,25 mt. 100 - 200 gr. 200,-5’1’’ 14’ 3 1/2 - 7 oz.

ERGONOMICGRIP


- FUJI SIC guides LC.- Adjustable FUJI inversed plate

reel seat on anti grip EVA handle.- Counterpoise in the butt section

for extreme casting.- 5 Year warranty on original

graphite tip section.

- Anelli FUJI SIC LC.- Porta-mulinello FUJI a placca


- Contrappeso sulla base per il casting estremo.

- 5 anni di garanzia sulle cime originali in grafite.

- Anillas FUJI SIC LC.- Porta-carretes FUJI de cremallera


- Contrapesos en base para lances extremos.

- 5 años de garantía de la puntera original de grafito.

- Anneaux FUJI SIC LC.- Porte-moulinet FUJI à crémaillère

inversé monté sur néoprène extrafin antidérapant.

- Contrepoids dans le talon pour les lancers extrêmes.

- 5 ans de garantie du scion original en graphite.

- FUJI-Klapp- Rollenhalter auf antigrip- beschichtetem Handteil.

- FUJI-LC SIC Ringe.- Kontergewicht im Handteil für

extrem weite Würfe.- 5 Jahre Garantie auf das original

Kohlefaser Spitzenteil.

SIC LC GRIPContrapesos / Contrepoids

Counterpoise / ContrappesoERGONOMIC

GRIP

Mod. Ref. Elem. Long. Accion EuroBrins Length PuissanceSect. ActionSez. AzioneTeile Länge Aktion

COMPETITION I 4250 202742 3 4,25 mt. 100-250 gr. 515,-14’ 3 1/2 -8 3/4 oz.

COMPETITION I 4500 202745 3 4,50 mt. 100-250 gr. 530,-15’ 3 1/2 -8 3/4 oz.



Puntera de carbono con 3 cimas de fibra enchufables de acción light, medium y strong. Anillas FUJI SIC LC.Jeux de scions en carbone avec 3 scions en fibre à emmanchement action light, medium et strong. Anneaux FUJI SIC LC.Carbon tip with 3 sections (light, medium and strong). FUJI SIC LC guides.Cime in carbonio 3 azioni (leggera media e dura). Anelli FUJI SIC LC.Carbon-Spitzen in 3 verschiedenen Härten (weich, mittelweich, hart). FUJI SIC LC Ringe.

Ref. Mod. Euro

C31-202742 1+3 SURF 4250 170,-Para el surfcasting pesado. / Pour le surf casting “Lourd”. / For heavy surf-casting.Per il surf casting pesante / Für schwerstes Brandungsfischen.

C31-202745 1+3 SURF 4500 175,-Para el surfcasting pesado. / Pour le surf casting “Lourd”. / For heavy surf-casting.Per il surf casting pesante / Für schwerstes Brandungsfischen.

SURFCASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMMANCHEMENTS / SURFCASTING / SURFCASTING AD INNESTO / BRANDUNSGRUTEN




Ref. Mod. Euro

CC-202742 LEDGERING (TIPS 2) 100,-

- FUJI SIC guides LC.- FUJI screw reel seat on anti grip

EVA handle.- Counterpoise in the butt section

for extreme casting.- 5 Year warranty on original


- Anelli FUJI SIC LC.- Porta-mulinello a vite FUJI anti

grip. Manico in EVA.- Contrappeso sulla base per il

casting estremo.- 5 anni di garanzia sulle cime

originali in grafite.

- Anillas FUJI SIC LC.- Porta-carretes FUJI a rosca

montado sobre neopreno extrafino antideslizante.

- Contrapesos en base para lances extremos.


- Anneaux FUJI SIC LC.- Porte-moulinet FUJI à vis monté

sur néoprène extrafin antidérapant.- Contrepoids dans le talon pour les

lancers extrêmes.- 5 ans de garantie du scion

original en graphite.

- FUJI-Rollenhalter auf antigrip-beschichtetem Handteil.

- FUJI-LC SIC Ringe.- Kontergewicht im Handteil für

extrem weite Würfe.- 5 Jahre Garantie auf das original


SIC LCContrapesos / Contrepoids

Counterpoise / ContrappesoERGONOMIC

GRIP


COMPETITION II 4250 202842 3 4,25 mt. 100-250 gr. 500,-14’ 3 1/2 -8 3/4 oz.

COMPETITION II 4500 202845 3 4,50 mt. 100-250 gr. 515,-15’ 3 1/2 -8 3/4 oz.

Para la pesca Ledgering en corto. Adaptables a la 4.20 mt. y 4.50 mt. Acción ligera y media.Pour la pêche Ledgering lancer court. Adaptables sur la 420 et la 450. Action light et medium.For ledgering fishing. For 420 and 450 lenght. (light and medium).Per pesca a Ledgeringa 420 e 450. Azioni leggera e media.Beachfeederspitzen. Für 420 und 450 Längen. (weich und mittelweich).

SURFCASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMMANCHEMENTS / SURFCASTING / SURFCASTING AD INNESTO / BRANDUNGSRUTEN




- SURF I:- FUJI LC Alconite guides.- Adjustable FUJI inversed plate reel

seat on anti grip EVA handle.

- 5 Year warranty on original graphite tip section

- SURF I:- Anelli FUJI LC in Alconite.- Porta-mulinello FUJI a placca



- SURF I:- Anillas FUJI LC Alconite.- Porta-carretes FUJI de cremallera



- SURF I:- Anneaux FUJI LC Alconite.- Porte-moulinet FUJI à crémaillère

inversé monté sur néoprène extrafin antidérapant.


- SURF I:- FUJI-Klapp- Rollenhalter auf

antigrip- beschichtetem Handteil.- FUJI-LC Alconite Ringe.

- 5 Jahre Garantie auf das original Kohlefaser Spitzenteil.

LC GRIPERGONOMIC

GRIP

Mod. Ref. Elem. Long. Accion EuroBrins Length PuissanceSect. ActionSez. AzioneTeile Aktion

SURF I 4250 202942 3 4,25 mt. 100-225 gr. 280,-14’ 3 1/2 -7 3/4 oz.

SURF I 4500 202945 3 4,50 mt. 100-225 gr. 295,-15’ 3 1/2 -7 3/4 oz.

SURFCASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMMANCHEMENTS / SURFCASTING / SURFCASTING AD INNESTO / BRANDUNGRUTEN




TEKLON SURF III

- SURF II:- FUJI LC Alconite guides.- FUJI screw reel seat on anti grip

EVA handle.

- SURF III:- FUJI Alconite globo guides.- FUJI screw reel seat on anti grip

EVA handle.

- 5 Year warranty on original graphite tip section.

- SURF II:- Anelli FUJI LC in Alconite.- Porta-mulinello a vite FUJI anti grip.

Manico in EVA.

- SURF III:- Anelli FUJI in Alconite globo.- Porta-mulinello a vite FUJI anti grip.

Manico in EVA.


- SURF II:- Anneaux FUJI LC Alconite.- Porte-moulinet FUJI à vis monté sur

néoprène extrafin antidérapant.

- SURF III:- Anneaux FUJI Alconite globo.- Porte-moulinet FUJI à vis monté sur

néoprène extrafin antidérapant.


- SURF II:- FUJI-Schraubrollenhalter auf

antigrip- beschichtetem Handteil.- FUJI-LC Alconite Ringe.

- SURF III:- FUJI-Schraubrollenhalter auf

antigrip- beschichtetem Handteil.- Große FUJI- Alconite Ringe.

- 5 Jahre Garantie auf das original Kohlefaser Spitzenteil.

LCERGONOMIC

GRIP

Mod. Ref. Elem. Long. Accion EuroBrins Length PuissanceSect. ActionSez. AzioneTeile Aktion

SURF II 4250 203042 3 4,25 mt. 100-225 gr. 265,-14’ 3 1/2 -7 3/4 oz.

SURF III 4250 203052 3 4,25 mt. 100-225 gr. 280,-14’ 3 1/2 -7 3/4 oz.

SURF II 4500 203045 3 4,50 mt. 100-225 gr. 280,-15’ 3 1/2 -7 3/4 oz.

SURF III 4500 203055 3 4,50 mt. 100-225 gr. 295,-15’ 3 1/2 -7 3/4 oz.

SURFCASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMMANCHEMENTS / SURFCASTING / SURFCASTING AD INNESTO / BRANDUNGRUTEN

TEKLON SURF II

GLOBO

- SURF II:- Anillas FUJI LC Alconite.- Porta-carretes FUJI a rosca


- SURF III:- Anillas FUJI Alconite globo.- Porta-carretes FUJI a rosca






- FUJI DPS screw reel seat.- FUJI LC Alconite guides.- 2 Tip sections.- Aluminium gimble.- 5 Years total warranty.

- Porta-mulinello a vite FUJI DPS.- FUJI LC anelli in Alconite.- 2 Cime a diverse azioni - Tappo a crociera in alluminio.- 5 Anni garanzia totale.

- Porta-carretes FUJI DPS a rosca.- Anillas FUJI LC Alconite.- 2 Cimas macizas enchufables.- Talón con cruceta de aluminio.- 5 Años de garantía total.

- Porte-moulinet FUJI DPS à vis.- Anneaux FUJI LC Alconite.- 2 Scion fibre pleine à emmanchement.- Talon cruciforme en aluminium.- 5 Ans de garantie totale.

BARCA ENCHUFABLES / BATEAU À EMBOITEMENT / BOAT COMPETITION / AD INNESTO DA BARCA / BOOTSRUTEN

Mod. Ref. Elem. Long. Accion EuroBrins Length PuissanceSect. Länge ActionSez. AzioneTeile Aktion

BOAT 1800 203418 3 1,80 mt. 50 - 150 gr. 102,-6’ 1 13/4 - 5 1/4 oz.

BOAT 2100 203421 3 2,10 mt. 50 - 175 gr. 112,-7’ 1 13/4 - 6 oz.

BOAT 2400 203424 3 2,40 mt. 50 - 200 gr. 122,-8’ 1 13/4 - 7 oz.

- FUJI DPS Heavy screw reel seat.- FUJI Alconite guides.- Aluminium gimble.- 5 Years total warranty.

- Porta-mulinello pesante a vite FUJI DPS Heavy.

- FUJI anelli in Alconite.- Tappo a crociera in alluminio.- 5 Anni garanzia totale.

- Porta-carretes FUJI DPS Heavy a rosca.

- Anillas FUJI Alconite.- Talón con cruceta de aluminio.- 5 Años de garantía total.

- Porte-moulinet FUJI DPS Heavy à vis.- Anneaux FUJI Alconite.- Talon cruciforme en aluminium.- 5 Ans de garantie totale.

- FUJI DPS Schraubrollenhalter.- FUJI-LC Alconite- Ringe.- Aluminiumkreuzabschluss.- 5 Jahre Vollgarantie.

JIGGING


JIGG 630 203630 2 1,80 mt. 30 Lbs. 108,-6’

JIGG 650 203650 2 1,80 mt. 50 Lbs. 114,-6’

JIGG 680 203680 2 1,80 mt. 80 Lbs. 124,-6’

- FUJI DPS Schraubrollenhalter.- FUJI-LC Alconite Ringe.- 2 Wechselspitzen.- Aluminiumkreuzabschluss.- 5 Jahre Vollgarantie.





3000 203303 6 1,16 mt. 3 mt. 20 - 200 gr. 165,-3’1/2 10’ 2/3 - 7 oz.

4000 203304 7 1,16 mt. 4 mt. 20 - 200 gr. 220,-3’1/2 13’ 2/3 - 7 oz.

5000 203305 8 1,16 mt. 5 mt. 20 - 200 gr. 265,-3’1/2 16’5’’ 2/3 - 7 oz.

- FUJI inversed plate reel seat on anti grip EVA handle.

- FUJI Alconite guides.- 3 Tip sections.

- Porta-mulinello FUJI a placca regolabile rovesciato anti grip.Manico in EVA.

- Anelli FUJI in Alconite.- Fornito con 3 cime.

- Porta-carretes FUJI de cremallera inverso montado sobre neopreno extrafino antideslizante.

- Anillas FUJI Alconite.- 3 Cimas macizas enchufables.

- Porte-moulinet FUJI à crémaillère inversé monté sur néoprène extrafin antidérapant.

- Anneaux FUJI Alconite.- 3 Scions fibre pleine à emmanchement.

- FUJI Schraubrollenhalter auf antigrip-beschichtetem Handteil.

- FUJI-LC Alconite Ringe.- 3 Wechselspitzen.

BARCA TELESCOPICAS / BATEAU TELESCOPIQUES / TELESCOPIC BOAT / TELESCOPICHE DA BARCA / TELE-BOOTSRUTEN

- EVA handle/rubber.- ADW Screw aluminium reel

seat.- FUJI Alconite guides.- 5 Year warranty on original


- Impugnatura in neoprene / sughero.- Portamulinello a vite ADW alluminio.- Anelli FUJI ALCONITE.- 5 anni di garanzia sulle cime

originali in grafite.

- Poignée en néoprène/caoutchouc.- Porte moulinet à vis ADW alumi-

nium anodisé.- Anneaux FUJI Alconite.- 5 ans de garantie du scion

original en graphite.

- EVA Griff, ADW Aluminium -Schraubrollenhalter,

- FUJI-Alconite -Ringe.- 5 Jahre Garantie auf das original



CARP 360-3 202636 2 3,60 mt. 3 Lbs. 138,-12’

CARP 390-3,5 202639 2 3,90 mt. 3,5 Lbs. 144,-13’

CARPA ENCHUFABLES / CARPE A EMMANCHEMENTS / CARP / AD INNESTO DA CARPA / KARPFENRUTEN

- Empuñadura de espuma/caucho.- Porta-carretes a rosca ADW aluminio

anodizado.- Anillas FUJI Alconite.- 5 años de garantía de la puntera

original de grafito.



36


602 L 202160 2 1,80 mt. 5 - 20 gr. 125 gr. 70,-6’ 3/16 - 2/3 oz. 4 oz.

632 ML 202163 2 1,90 mt. 10 - 30 gr. 130 gr. 72,-6’5’’ 1/3 - 1 oz. 4 1/2 oz.

702 L 202170 2 2,10 mt. 7 - 25 gr. 135 gr. 80,-7’ 1/4- 7/8 oz. 4 3/4oz.

TEKLONLANZADO ENCHUFABLES / SPINNING À EMMANCHEMENT / SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN


732 ML 202173 2 2,20 mt. 10 - 35 gr. 140 gr. 82,-7’4’’ 1/3 - 11/4 oz. 4 3/4 oz.

802 ML 202180 2 2,40 mt. 10 - 40 gr. 155 gr. 90,-8’ 1/3 - 1 1/2 oz. 5 1/2 oz.

832 M 202183 2 2,50 mt. 15 - 50 gr. 160 gr. 98,-8’ 1/2-1 2/3 oz. 5 5/8 oz.

LANZADO ENCHUFABLES / SPINNING À EMMANCHEMENT / SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN


632 M 202263 2 1,90 mt. 7 - 28 gr. 78,-6’5’’ 1/4 - 1 oz.

662 MH 202266 2 2 mt. 7 - 35 gr. 85,-6’6’’ 1/4 - 11/4 oz.

JIGGING


6325 202325 2 1,90 mt. 5 - 25 gr. 75,-6’5’’ 3/16 - 7/8 oz.

6330 202330 2 1,90 mt. 7 - 30 gr. 78,-6’5’’ 1/4 - 1 oz.

JAPANESE HIGH PERFORMANCE GRAPHITE



CANYES.TEKLON.CONCEPT.2010 30/10/09 09:31 Página 1

GrauvellP r e s e r v e n a t u r e 37


9 121409 2 9’ 20 - 80 gr. 270 gr. 60,-2,70 Mts. 2/3 - 2 2/3 oz. 9 1/2 oz.

10 121410 2 10’ 20 - 80 gr. 300 gr. 65,-3,00 Mts. 2/3 - 2 2/3 oz. 10 1/2 oz.

11 121411 2 11’ 20 - 80 gr. 335 gr. 70,-3,30 Mts. 2/3 - 2 2/3 oz. 10 1/8 oz.


Canne in carbonio alto modulo, Montaggicon anelli PACIFIC BAY ( Made in USA).

Presentata in custodia di tela.

High Modulus Carbon-Ruten ausges-tattet mit PACIFIC BAY Ringen(Made in USA).

Fabricadas con carbonos de alto módu-lo, montadas con anillas PACIFIC BAY(made in USA).

Presentadas en funda de tela.

Fabrication carbone haut module,montées avec des anneaux PACIFICBAY ( made in USA).

Présentées sous housse toile.

Made in HIGH Modulus Carbon withPACIFIC BAY guides (made in USA).


13 121713 2 13’ 100 - 175 gr. 155,-3,60 Mts. 3 1/2 - 6 oz.

SURFCASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMMANCHEMENTS / SURFCASTING / SURFCASTING AD INNESTO / BRANDUNSGRUTEN

T-TI Blue PACIFIC BAY DLP-TI Blue PACIFIC BAY PACIFIC BAY

Porta-carretes de rosca.Porte moulinet à vis.Screw reel-seat.Portamulinello a vite.Edelstahl-Schraube.

Porta-carretes metalico a rosca Porte moulinet métallique à vis.Metallic screw reel-seat.Portamulinello metallico a vite Metallic- Schraubrollenhalter.

HIG

H

CA

RB

ON

HIG

H

CA

RB

ON

CANYES.KONA.2010 30/10/09 09:18 Página 1



20 121620 2 2,30 Mts. 12 - 20 Lbs. 96,-7’6’’ 50 - 125 gr.

30 121630 2 2,30 Mts. 20 - 30 Lbs. 100,-7’6’’ 50 - 175 gr.



5 121205 2 1,75 Mts. 5 oz. 40,-150 gr.



20 121520 2 2,15 Mts. 10 - 20 Lbs. 60,-7’

30 121530 2 2,15 Mts. 20 - 30 Lbs. 63,-7’

50 121550 2 2,15 Mts. 30 - 50 Lbs. 66,-7’

CARRETE ELECTRICO / BATEAU A EMMANCHEMENTS / BOAT

HIG

H

CA

RB

ON

HIG

H

CA

RB

ON

HIG

H

CA

RB

ON




20 121320 2 1,65 Mts. 20 Lbs. 66,-5’3’’

30 121330 2 1,65 Mts. 30 Lbs. 75,-5’3’’

50 121350 2 1,65 Mts. 50 Lbs. 84,-5’3’’

JIGGING


20 121120 1 1,73 Mts. 20 Lbs. 160,-5’9’’

30 121130 1 1,73 Mts. 30 Lbs. 164,-5’9’’

50 121150 1 1,73 Mts. 50 Lbs. 168,-5’9’’

80 121180 1 1,73 Mts. 80 Lbs. 172,-5’9’’

CURRICAN “STAND UP” / TRAINE ”STAND UP” / TROLLING ”STAND UP” / “STAND UP” DA TRAINA / TROLLING “STAND UP”

HIG

H

CA

RB

ON

HIG

H

CA

RB

ON



40

Canne “da viaggio” richiedono un mini-mo ingombro ideali quindi per esseretrasportate. Canne ad innesto che offro-no una vasta scelta di cimini per soddis-fare le esigenze di ogni ozione dipesca. Costruite in Carbonio alto modu-lo e con anelli in SIC. Sono corredate diun contenitore per la canna in PVC rigi-do e cordura.

Die TEKNOS TRAVEL Rutenserie istspeziell entwickelt worden um an denentlegendsten Orten dieser Erde zufischen. Eine Reiserute die aus feinsterKohlefaser gefertigt wurde.

Um eine exzellente Aktion zu gewähr-leisten, wurden die 5-oder 6-teiligenRuten mit Zapfenverbindungenausgestattet.

Diseñadas para viajar sin problemas deequipaje voluminoso. Todas son enchu-fables y tienen el máximo número detramos posible para su tipo de acción.Están construidas en carbono de altomódulo superior, con anillas SIC, pre-sentadas en tubo rígido dePVC/Cordura para su fácil transporte.

Crées pour voyager sans problèmes debagages volumineux. Elles sont toutesà emmanchement et ont le nombremaximum d’ éléments acceptables pourleur type d’ action. Elles sont faites encarbone haut module de qualité supé-rieure, avec anneaux SIC et présenté-es en tubes rigides PVC/Cordura pourun transport facile.

Especially designed for travel. Put overrods with 5 or 6 sections. Built in supe-rior high modulus carbon blanks andspigots, SIC guides. Supplied in hardPVC/Cordura tube.


Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción Peso EuroBrins Length Length Puissance PoidsSect. Pleg. Ext. Action WeightSez. Closed Azione PesoTeile Länge Aktion Gewicht

1800 L 189018 5 0,41 mt. 1,80 mt. 3-12 gr. 110 gr. 50,-16’ 6’ 1/8 - 3/8 oz. 3 7/8 oz.

2100 L 189021 5 0,48 mt. 2,10 mt. 5-15 gr. 120 gr. 55,-19’ 7’ 3/16 - 1/2 oz. 4 1/4 oz.



2700 M 189127 6 0,52 mt. 2,70 mt. 20-80 gr. 215 gr. 68,-20’’ 1/2 9’ 3/4 - 2 3/4 oz. 7 1/2 oz.

3000 M 189130 6 0,56 mt. 3 mt. 20-80 gr. 230 gr. 80,-23’’ 10’ 3/4 - 2 3/4 oz. 8 oz.

3300 M 189133 6 0,61 mt. 3,30 mt. 20-80 gr. 245 gr. 88,-24’’ 11’ 3/4 - 2 3/4 oz. 8 3/4 oz.

CANYES.TEKNOS.travel-2010 6/10/09 11:41 Página 1


41

CARPA ENCHUFABLES / CARPE A EMMANCHEMENTS / CARP / AD INNESTO DA CARPA / KARPFEN


3600 189636 6 0,65 mt. 3,60 mt. 3 Lbs. 290 gr. 95,-25 in. 12’ 8 3/4 oz.

ENCHUFABLES SURF-CASTING / SURF-CASTING A EMMANCHEMENT / SURF-CASTING / SURF-CASTING AD INNESTO / BRANDUNG

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción EuroBrins Length Length PuissanceSect. Pleg. Ext. ActionSez. Closed AzioneTeile Länge Aktion

4200 189542 6 0,81 mt. 4,20 mt. 100-200 gr. 135,-2’9’’ 14’ 3 1/2 - 7 oz.

4500 189545 6 0,81 mt. 4,50 mt. 100-200 gr. 145,-2’9’’ 15’ 3 1/2 - 7 oz.

BARCA ENCHUFABLES / BATEAU À EMBOITEMENT / BOAT COMPETITION / AD INNESTO DA BARCA / BOOT

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción EuroBrins Length Length PuissanceSect. Pleg. Ext. ActionSez. Closed AzioneTeile Länge Aktion

2100 189221 4 0,62 mt. 2,10 mt. 50 - 150 gr. 82,-24’’ 7’ 1 3/4 - 5 1/4 oz.

2400 189224 4 0,68 mt. 2,40 mt. 50 - 200 gr. 90,-27’’ 8’ 1 3/4 - 7 oz.



42

JIGGING

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción EuroBrins Length Length PuissanceSect. Pleg. Ext. ActionSez. Closed Azione

Teile. Closed Länge Aktion

30 189430 4 0,55 mt. 1,80 mt. 30 Lbs. 100,-21’’ 2/3 6’

50 189450 4 0,55 mt. 1,80 mt. 50 Lbs. 110,-21’’ 2/3 6’


STAND UP 50

STAND UP20 / 30

STAND UP50

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción EuroBrins Length Length PuissanceSect. Pleg. Ext. ActionSez. Closed Azione

Teile. Closed Länge Aktion

20 189320 4 0,51 mt. 1,70 mt. 20 Lbs. 94,-20’ 1/2 5’7’’

30 189330 4 0,51 mt. 1,70 mt. 30 Lbs. 100,-20’ 1/2 5’7’’

50 189350 4 0,51 mt. 1,70 mt. 50 Lbs. 118,-20’ 1/2 5’7’’



43


165 L 101203 2 1,65 mt. 3-10 gr. 90 gr. 24,-5’3’’ 1/8 - 1/4 oz. 3 1/8 oz.

180 L 101204 2 1,80 mt. 3-10 gr. 100 gr. 26,-6’ 1/8 - 1/4 oz. 3 1/2 oz.

210 L 101205 2 2,10 mt. 5-15 gr. 115 gr. 29,-7’ 3/16 - 1/2 oz. 4 1/8 oz.


90 L 101200 1 0,90 mt. 2-6 gr. 62 gr. 19,-3’ 1/6 - 1/4 oz. 1 3/4 oz.

120 L 101201 2 1,20 mt. 2-6 gr. 75 gr. 21,-4’ 1/6 - 1/4 oz. 2 2/3 oz.

150 L 101202 2 1,50 mt. 3-8 gr. 85 gr. 23,-5’ 1/8 - 1/4 oz. 3 oz.




180 ML 101210 2 1,80 mt. 10-50 gr. 135 gr. 29,-6’ 1/3 - 1 3/4 oz. 4 3/4 oz.

210 ML 101211 2 2,10 mt. 10-50 gr. 150 gr. 32,-7’ 1/3 - 1 3/4 oz. 5 1/4 oz.

240 ML 101212 2 2,40 mt. 10-50 gr. 170 gr. 36,-8’ 1/3 - 1 3/4 oz. 6 oz.

270 ML 101213 2 2,70 mt. 10-50 gr. 195 gr. 42,-9’ 1/3 - 1 3/4 oz. 6 3/4 oz.

240 M / 270 M / 300 M


Mod. Ref. Elem. Long. Accion Peso EuroBrins Length Puissance PoidsSect. Action WeightSez. Azione PesoTeile Aktion Gewicht

240 M 10122024 2 2,40 mt. 20-60 gr. 195 gr. 37,-8’ 2/3 - 2 oz. 6 3/4 oz.

270 M 10122027 2 2,70 mt. 20-60 gr. 245 gr. 43,-9’ 2/3 - 2 oz. 7 1/4 oz.

300 M 10122030 2 3,00 mt. 30-80 gr. 295 gr. 49,-10’ 1 - 2 2/3 oz. 10 1/2 oz.

CANYES.TEKNOS-2010 6/10/09 10:59 Página 1


44



330 M 10122033 3 3,30 mt. 30-80 gr. 300 gr.11’ 1 - 2 2/3 oz. 10 1/2 oz.

330 M



270 MH 10122127 2 2,70 mt. 40-100 gr. 225 gr.9’ 13/8 - 31/2 oz. 7 11/16 oz.

300 MH 10122130 2 3,00 mt. 40-100 gr. 270 gr.10’ 13/8 - 31/2 oz. 9 2/3 oz.

330 MH 10122133 2 3,30 mt. 40-100 gr. 290 gr.11’ 13/8 - 31/2 oz. 10 1/3 oz.



2,1 L 10123021 2 2,10 mt. 10-30 gr. 145 gr.7’ 1/3 - 1 oz. 4 1/3 oz.

2,4 L 10123024 2 2,40 mt. 10-30 gr. 175 gr.8’ 1/3 - 1 oz. 5 1/4 oz.

2,7 L 10123027 2 2,70 mt. 10-40 gr. 210 gr.9’ 1/3 - 13/8 oz. 7 1/2 oz.

3,0 L 10123030 2 3,00 mt. 10-40 gr. 260 gr.10’ 1/3 - 13/8 oz. 9 oz.

3,3 L 10123033 2 3,30 mt. 10-40 gr. 305 gr.11’ 1/3 - 13/8 oz. 10 1/2 oz.



45

LANZADO MINI TELESCOPICAS / LANCER MINI TELESCOPIQUES / SPINNING MINI TELESCOPIC / MINI TELESCOPICHE DA LANCIO / MINI-TELESKOP-RUTEN

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción Peso EuroBrins Length Length Puissance PoidsSect. Pleg. Ext. Action WeightSez. Closed Azione Peso

Teile. Closed Länge Aktion Gewicht

165 L 101470 6 0,39 mt. 1,65 mt. 3-12 gr. 90 gr. 34,-15’’ 3/4 5’6’’ 1/8 - 3/8 oz. 3 1/8 oz.

180 L 101471 6 0,41 mt. 1,80 mt. 5-20 gr. 95 gr. 36,-16’ 6’’ 3/16 - 2/3 oz. 3 3/8 oz.

210 L 101472 7 0,41 mt. 2,10 mt. 5-20 gr. 110 gr. 40,-16’ 7’’ 3/16 - 2/3 oz. 3 7/8 oz.



240 L 101473 8 0,44 mt. 2,40 mt. 5-25 gr. 130 gr. 43,-17 1/3 8’’ 3/16 - 7/8 oz. 4 1/2 oz.

270 L 101474 9 0,44 mt. 2,70 mt. 5-25 gr. 175 gr. 46,-17 1/3 9’’ 3/16 - 7/8 oz. 6 1/8 oz.

300 L 101475 10 0,49 mt. 3 mt. 10-30 gr. 220 gr. 50,-19 1/3 10’’ 1/3 - 1 oz. 7 11/16 oz.



210 M 101476 7 0,55 mt. 2,10 mt. 20-60 gr. 135 gr. 44,-22’ 7’ 2/3 - 2 oz. 4 3/4 oz.

240 M 101477 8 0,61 mt. 2,40 mt. 20-60 gr. 170 gr. 48,-24’ 8’’ 2/3 - 2 oz. 6 oz.

270 M 101478 9 0,63 mt. 2,70 mt. 20-60 gr. 195 gr. 53,-25’ 9’’ 2/3 - 2 oz. 6 3/4 oz.



300 M 101479 10 0,68 mt. 3 mt. 20-60 gr. 245 gr. 56,-27’ 10’’ 2/3 - 2 oz. 8 3/8 oz.

330 M 101480 10 0,70 mt. 3,30 mt. 20-60 gr. 270 gr. 60,-28’ 11’’ 2/3 - 2 oz. 9 2/3 oz.



2,1 M 10123121 2 2,10 mt. 40-70 gr. 155 gr. 34,-7’ 1 1/3 -2 1/3 oz. 5 1/4 oz.

2,4 M 10123124 2 2,40 mt. 40-70 gr. 180 gr. 38,-8’ 1 1/3 -2 1/3 oz 6 1/8 oz.

2,7 M 10123127 2 2,70 mt. 40-70 gr. 240 gr. 44,-9’ 1 1/3 -2 1/3 oz 7 1/2 oz.


3,0 M 10123130 2 3,00 mt. 40-70 gr. 275 gr. 50,-10’ 1 1/3 -2 1/3 oz 8 1/4 oz.

3,3 M 10123133 2 3,30 mt. 40-70 gr. 315 gr. 58,-11’ 1 1/3 -2 1/3 oz 9 1/2 oz.

LANZADO TELESCOPICAS / LANCER TELESCOPIQUES / SPINNING TELESCOPIC / TELESCOPICHE DA LANCIO / TELESKOP-RUTEN



46

Mod. Ref. Elem. Long. Línea Peso EuroBrins Length Soie PoidsSect. Line WeightSez. Coda PesoTeile Klasse Gewicht

MOSCA / MOUCHE / FLY / MOSCA / FLIEGE

8645-2 101290 2 2,55 mt. 4/5 85 gr. 63,-8’6’’ 3 oz.

8645-4 101291 4 2,55 mt. 4/5 105 gr. 65,-8’6’’ 3 2/3 oz.

9045-2 101292 2 2,75 mt. 4/5 90 gr. 65,-9’ 3 oz.

Mod. Ref. Elem. Long. Línea Peso EuroBrins Length Soie PoidsSect. Line WeightSez. Coda PesoTeile Klasse Gewicht

9045-4 101293 4 2,75 mt. 4/5 110 gr. 67,-9’ 3 7/8 oz.

10045-4 101294 4 3 mt. 4/5 115 gr. 69,-10’ 4 oz.

8645-4 / 9045-4 / 10045-4

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Ø Peso EuroBrins Length Length Base PoidsSect. Pleg. Ext. mm. WeightSez. Closed PesoTeile Closed Länge Gewicht

6 Mt. 1014696 6 1,39 mt. 6 mt. 24 mm. 190 gr. 75,-4’7’’ 19’7’’ 5 3/4 oz.

7 Mt. 1014697 7 1,39 mt. 7 mt. 27 mm. 275 gr. 105,-4’7’’ 23’ 8 1/4 oz.

8 Mt. 1014698 8 1,39 mt. 8 mt. 29 mm. 360 gr. 150,-4’7’’ 26’4’’’ 10 3/4 oz.


9 Mt. 1014699 8 1,39 mt. 9 mt. 31 mm. 425 gr. 175,-4’7’’ 29’6’’ 12 3/4 oz.

10 Mt. 10146990 9 1,39 mt. 10 mt. 34 mm. 465 gr. 200,-4’7’’ 32’10’’ 14 oz.


6 Mt. 101460 6 1,37 mt. 6 mt. 24 mm. 365 gr. 80,-4’6’’ 19’7’’ 11 oz.

7 Mt. 101461 7 1,37 mt. 7 mt. 29 mm. 530 gr. 110,-4’6’’ 23’ 15 3/4 oz.

8 Mt. 101462 8 1,37 mt. 8 mt. 32 mm. 720 gr. 135,-4’6’’ 26’4’’ 21 1/2 oz.

TELESCOPICAS DESNUDAS / TELESCOPIQUES SANS ANNEAUX / TELESCOPIC POLES / TELESCOPICHE FISSE / TELE-KOPFRUTEN

5 YEARS


CAMO



47


6 Mt. 10146996 6 1,38 mt. 6 mt. 25 mm. 290 gr. 45,-4’6’’ 19’7’’ 8 3/4 oz.

7 Mt. 10146997 7 1,38 mt. 7 mt. 28 mm. 410 gr. 60,-4’6’’ 23’ 12 1/3 oz.



8 Mt. 10146998 8 1,38 mt. 8 mt. 32 mm. 570 gr. 80,-4’6’’ 26’4’’’ 17 oz.

9 Mt. 10146999 9 1,38 mt. 9 mt. 38 mm. 760 gr. 105,-4’6’’ 29’6’’ 22 3/4 oz.

INGLESA ENCHUFABLES / ANGLAISE À EMBOITEMENT / MATCH / ALL’ INGLESE AD INNESTO / MATCH


3.9 101485 3 3,90 mt. 5 - 25 gr. 205 gr. 64,-13’ 3/16 - 7/8 oz. 7 oz.

4.2 101486 3 4,20 mt. 5 - 25 gr. 225 gr. 72,-14’ 3/16 - 7/8 oz. 7 11/16 oz.

INGLESA TELESCOPICAS / ANGLAISE TÉLESCOPIQUES / MATCH TELESCOPIC / ALL’ INGLESE TELESCOPICHE / TELE-MATCH

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Accion EuroBrins Length Length PoidsSect. Pleg. Ext. WeightSez. Closed PesoTeile Closed Länge Gewicht

3.9 M 101495 4 3,90 mt. 1,40 mt. 20 - 80 gr. 68,-13’ 4’7’’ 2/3 - 2 2/3 oz.

4.2 M 101496 4 4,20 mt. 1,40 mt. 20 - 80 gr. 72,-14’ 4’7’’ 2/3 - 2 2/3 oz.

4.5 M 101497 4 4,50 mt. 1,40 mt. 20 - 80 gr. 78,-15’ 4’7’’ 2/3 - 2 2/3 oz.



48



360 101916 2 3,60 mt. 3 Lbs. 65,-12’

390 101918 2 3,90 mt. 3,5 Lbs. 73,-13’


360 - 2,75 101910 2 3,60 mt. 2,75 Lbs. 58,-12’

360 - 3 101912 2 3,60 mt. 3 Lbs. 62,-12’

390 - 3 101914 2 3,90 mt. 3 Lbs. 69,-13’


CARPA TELESCOPICAS / CARPE TELESCOPIQUES / TELESCOPIC CARP / TELESCOPICHE DA CARPA / TELE-KARPFEN

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción Peso EuroBrins Length Length Puissance PoidsSect. Pleg. Ext. Action WeightSez. Closed Azione PesoTeile Closed Länge Aktion Gewicht

3600 102120 7 0,97 mt. 3,60 mt. 3 Lbs. 270 gr. 65,-3’3’’ 12’ 9 1/2 oz.

3900 102122 7 1,00 mt. 3,90 mt. 3 Lbs. 295 gr. 75,-3’5’’ 13’ 10 1/3 oz.

CAMO



49

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Peso EuroBrins Length Length PoidsSect. Pleg. Ext. WeightSez. Closed PesoTeile Closed Länge Gewicht

3.9 - 1 101284 7 1,26 mt. 3,90 mt. 145 gr.4’2’’ 13’ 4 1/3 oz.

3.9 - 2 101285 7 1,26 mt. 3,90 mt. 150 gr.4’2’’ 13’ 4 1/2 oz.

4.2 - 3 101286 8 1,26 mt. 4,20 mt. 170 gr.4’2’’ 14’ 5 oz.

4.2 - 4 101287 8 1,26 mt. 4,20 mt. 175 gr.4’2’’ 14’ 5 1/4 oz.

FEEDER


360 M 101500 4 3,60 mt. 15 - 60 gr.12’ 1/2 - 2 oz.

TELESCOPICAS TELERREGULABLES / TELESCOPIQUES TELEREGLABLES / TELESCOPIC ADJUSTABLES/ TELESCOPICHE TELEREGOLABILI / TELE-FORELLE


TR 570 101482 6 1,35 mt. 5,70 mt. 5-30 gr. 237 gr.4’4’’ 19’ 3/16 - 1 oz. 7 oz.

TR 670 101483 7 1,38 mt. 6,70 mt. 5-30 gr. 370 gr.4’6’’ 22’ 3/16 - 1 oz. 11 oz.

TR 770 101484 8 1,46 mt. 7,70 mt. 5-30 gr. 485 gr.4’8’’ 25’ 3/16 - 1 oz. 14 1/2 oz.

TRUCHA TELESCOPICAS / TRUITE TELESCOPIQUES / TELESCOPIC TROUT / TELESCOPICHE DA TROTA / TELE-FORELLE

3 CARBON TIPS



50


410 H 101505 4 4,10 mt. Hasta 130 gr. 88,-14’

FEEDER



4200 187070 3 4,20 mt. 100 - 225 gr. 275,-14’ 3 1/2 - 7 3/4 oz.

4500 187072 3 4,50 mt. 100 - 225 gr. 300,-15’ 3 1/2 - 7 3/4 oz.

Ref. Mod. Euro

187070-M TIP TEKNOS TOURNAMENT 4200 100,-

187072-M TIP TEKNOS TOURNAMENT 4500 105,-



V 4200 187020 3 4,20 mt. 100 - 200 gr. 92,-14’ 3 1/2 - 7 OZ.

V 4500 187022 3 4,50 mt. 100 - 200 gr. 104,-15’ 3 1/2 - 7 OZ.

3 CARBON TIPS



51


V 4200 DUE 187028 3 4,20 mt. 100 - 200 gr.14’ 3 1/2 - 7 OZ.

V 4500 DUE 187030 3 4,50 mt. 100 - 200 gr.15’ 3 1/2 - 7 OZ.



T 4200 187043 3 4,20 mt. 100 - 200 gr.14’ 3 1/2 - 7 OZ.

T 4200 DUE 187045 3 4,20 mt. 100 - 200 gr.14’ 3 1/2 - 7 OZ.

T 4500 187044 3 4,50 mt. 100 - 200 gr.15’ 3 1/2 - 7 OZ.

T 4500 DUE 187046 3 4,50 mt. 100 - 200 gr.15’ 3 1/2 - 7 OZ.


SURF T SURF T DUE

TEKNOS SURF T DUE

TEKNOS SURF T



52

ENCHUFABLES SURF-CASTING / SURF-CASTING A EMMANCHEMENT / SURF-CASTING / SURF-CASTING AD INNESTO / FEEDER BRANDUNG


4200 187092 5 4,20 mt. 50 - 150 gr. 82,-14’ 1 3/4 - 5 1/4 OZ.

TELESCOPICAS SURF-CASTING / TELESCOPIQUES SURF-CASTING / TELESCOPIC SURF-CASTING / SURF-CASTING TELESCOPICHE / BRANDUNG TELESKOP

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Accion EuroBrins Length Length PuissanceSect. Pleg. Ext. ActionSez. Closed AzioneTeile Closed Länge Aktion

4200 187210 5 1,56 mt. 4,20 mt. 100 - 200 gr. 200,-5’1’’ 14’ 3 1/2 - 7 OZ.

4500 187212 5 1,56 mt. 4,50 mt. 100 - 200 gr. 215,-5’1’’ 15’ 3 1/2 - 7 OZ.



ZX 4500 H 1872545 4 1,25 mt. 4,50 mt. 100 - 250 gr. 125,-4’2’’ 15’ 3 1/2 - 8 3/4 OZ.

ZX 5000 H 1872550 4 1,38 mt. 5 mt. 100 - 250 gr. 135,-4’7’’ 16’5’’ 3 1/2 - 8 3/4 OZ.



53


ZR 4200 1872242 4 1,30 mt. 4,20 mt. 100 - 200 gr. 63,-4’2’’ 14’ 3 1/2 - 7 OZ.

ZR 4500 1872245 5 1,30 mt. 4,50 mt. 100 - 200 gr. 75,-4’2’’ 15’ 3 1/2 - 7 OZ.


ZR 4200 1872342 4 1,59 mt. 4,20 mt. 100 - 200 gr. 63,-DUE 5’1’’ 14’ 3 1/2 - 7 OZ.

ZR 4500 1872345 5 1,59 mt. 4,50 mt. 100 - 200 gr. 75,-DUE 5’1’’ 15’ 3 1/2 - 7 OZ.




ZR 3900 M 1872439 5 1,41 mt. 3,90 mt. 75 - 150 gr. 43,-4’7’’ 13’ 2 2/3 - 5 1/4 OZ.

ZR 4200 M 1872442 5 1,41 mt. 4,20 mt. 75 - 150 gr. 46,-4’7’’ 14’ 2 2/3 - 5 1/4 OZ.

TELESURFZR DUE

TEKNOS TELESURF ZR DUE

TEKNOS TELESURF ZR

TELESURFZR



54


2400 188024 4 0,87 mt. 2,40 mt. 10 - 50 gr. 48,-34 in. 8’ 1/3 - 1 3/4 OZ.

3000 188030 5 1,00 mt. 3,00 mt. 10 - 50 gr. 58,-3’5’’ 10’ 1/3 - 1 3/4 OZ.

3600 188036 5 1,11 mt. 3,60 mt. 10 - 50 gr. 73,-3’7’’ 12’ 1/3 - 1 3/4 OZ.



ZR 4000 1872240 5 1,20 mt. 4 mt. 40-100 gr. 40,-LIGHT 4’ 13’ 1 3/8 - 3 1/2 OZ.


3000 5,7 1880157 6 1,39 mt. 5,70 mt. 100-200 gr. 95,-4’7’’ 19’ 3 1/2 - 7 OZ.

3000 6,7 1880167 7 1,41 mt. 6,70 mt. 100-200 gr. 125,-4’7’’ 22’ 3 1/2 - 7 OZ.

3000 7,7 1880177 8 1,45 mt. 7,70 mt. 100-200 gr. 160,-25’ 3 1/2 - 7 OZ.



CANYES.TEKNOS.TELES-2010 9/11/09 09:20 Página 1

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Peso Ø EuroBrins Length Length Poids BaseSect. Pleg. Ext. WeightSez. Closed PesoTeile Closed Länge Gewicht




TELESCOPICAS DESNUDAS / COUP TELESCOPIQUES / TELESCOPIC POLES / CANNE FISSE IN CARBONIO / TELESKOP RUTEN


900 101316 8 1,39 mt. 9 mt. 440 gr. 31 mm. 265,-4’6’’ 29’6’’ 15 1/2 oz.

1000 101317 9 1,39 mt. 10 mt. 590 gr. 32 mm. 340,-4’6’’ 32’10’’ 20 2/3 oz.

1100 101318 10 1,39 mt. 11 mt. 695 gr. 33,5 mm. 420,-4’6’’ 36’ 24 oz.

CIMA HUECA / SCION CREUX /MIXT TIP SECTION / CIMINO TUBOLARE

179526 9,-

600 101450 5 1,35 mt. 6 mt. 140 gr. 20 mm. 134,-4’4’’ 19’7’’ 5 oz.

700 101451 6 1,35 mt. 7 mt. 250 gr. 22 mm. 177,-4’4’’ 23’ 8 3/4 oz.

800 101452 7 1,35 mt. 8 mt. 335 gr. 25 mm. 215,-4’4’’ 26’4’’ 11 3/4 oz.

900 101453 8 1,35 mt. 9 mt. 415 gr. 28 mm. 280,-4’4’’ 29’6’’ 14 1/2 oz.

800 101321 8 1,35 mt. 8 mt. 360 gr. 26,5 mm. 220,-4’4’’ 26’4’’ 12 2/3 oz.

900 101322 9 1,35 mt. 9 mt. 460 gr. 29 mm. 280,-4’4’’ 29’6’’ 16 oz.

1000 101323 10 1,37 mt. 10 mt. 610 gr. 32 mm. 345,-4’6’’ 32’10’’ 211/3 oz.

CIMA HUECA / SCION CREUX /MIXT TIP SECTION / CIMINO TUBOLARE

179523 7,80

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Accion Peso EuroBrins Length Length Puissance PoidsSect. Pleg. Ext. Action WeightSez. Closed Azione PesoTeile Closed Länge Aktion Gewicht

500 101410 5 1,33 mt. 5 mt. 40-100 gr. 225 gr. 88,-4’4’’ 16’5’’ 13/8-31/2 oz. 7 3/4

600 101411 6 1,33 mt. 6 mt. 40-100 gr. 415 gr. 116,-4’4’’ 19’7’’ 13/8-31/2 oz. 14 1/2

700 101412 7 1,33 mt. 7 mt. 40-100 gr. 550 gr. 152,-4’4’’ 23’ 13/8-31/2 oz. 19 1/4

800 101413 8 1,33 mt. 8 mt. 40-100 gr. 745 gr. 192,-4’4’’ 26’4’’ 13/8-31/2 oz. 26

CAÑAS.RC-2010 14/10/09 15:13 Página 1



Canne in carbonio 100 % (IM5, GV33)montate con anelli in Silicon Carbide SICrinforzate con un intreccio in Kevlar.

Anelli fissa amo.


Canne dalla magnifica prestazione ad unprezzo competitivo.

Ruten aus Carbon 100 % inkl.Silicon Carbide SIC Schutz undKevlar.

Das Ergebnis: eine.

Hemorragende Rute.

Display in Stofftasche zu einem res-pektablen Preis-Leistungsverhälthis.

Cañas fabricadas en grafito 100 % (IM5,GV33), montadas con anillas de SiliconCarbide SIC y reforzadas con un trenza-do de hilo de Kevlar. Con anilla fijaanzuelos.


Obtenemos con todo ello unas cañas demagnificas prestaciones a un precio con-tenido.

Cannes fabriquées avec 100 % de car-bone (IM5, GV33), montées avec desanneaux Silicone Carbide SIC et renfor-cées avec une tresse en fil Kevlar.

Avec accroche leurre.

Avec cet ensemble de composants nousobtenons des cannes magnifiques auxqualités excellentes et à un prix aborda-ble. Présentées dans des housse entoile.

Rods made 100 % in Carbon (IM5,GV33), includes Silicon Carbide SIC gui-des and Kevlar reinforcement. The resultis splendid rods at reasonable price.

Displayed with a cloth bag.

Porta-carretes de rosca.Porte moulinet à vis.Screw reel-seat.Portamulinello a vite.Edelstahl-Schraube.

Porta-carretes de rosca GPSPorte moulinet GPS à vis.GPS screw reel-seat.Portamulinello GPS a vite.GPS Edelstahl-Schraube.

Porta-carretes de cremallera.Porte-moulinet à crémaillère.Plate reel seat.Porta mulinello a placca.Edelstahl-Platte.

Anillas SIC.Anneaux SIC.SIC guides.Anelli SIC.SIC Schutz.

LANZADO MINI TELESCOPICAS / LANCER MINI TELESCOPIQUES / SPINNING MINI TELESCOPIC / MINI TELESCOPICHE DA LANCIO / MINI-TELESKOP-RUTEN

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción Peso EuroBrins Length Length Puissance PoidsSect. Pleg. Ext. Action WeightSez. Closed Azione PesoSez. Teile Länge Aktion Gewitch

120 164820 5 0,40 mt. 1,20 mt. 3-8 gr. 75 gr. 17,5015 3/4 4’ 1/8-1/4 oz. 2 9/16 oz. 2 1/4 oz.

150 164821 6 0,43 mt. 1,50 mt. 3-8 gr. 90 gr. 20,-17 1/3 5’ 1/8-1/4 oz. 3 1/8 oz. 2 2/3 oz.

165 164822 6 0,41 mt. 1,65 mt. 3-15 gr. 100 gr. 21,5016’ 5’6’’ 1/8-1/2 oz. 3 1/2 oz.

180 164823 6 0,41 mt. 1,80 mt. 5-20 gr. 114 gr. 23,-16’ 6’ 3/16-2/3 oz. 4 oz.

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Acción Peso EuroBrins Length Length Puissance PoidsSect. Pleg. Ext. Action WeightSez. Closed Azione PesoSez. Teile Länge Aktion Gewitch

210 164824 7 0,44 mt. 2,10 mt. 5-20 gr. 135 gr. 25,5017 1/3 7’ 3/16-2/3 oz. 4 3/4 oz.

240 164825 8 0,45 mt. 2,40 mt. 5-25 gr. 170 gr. 26,5017 3/4 8’ 3/16-7/8 oz. 6 oz.

270 164826 9 0,48 mt. 2,70 mt. 5-25 gr. 215 gr. 28,5019’ 9’ 3/16-7/8 oz. 7 1/2 oz.

300 164827 10 0,49 mt. 3,00 mt. 10-30 gr. 250 gr. 31,-19 1/3 10’ 1/3-1 oz. 8 3/4 oz.

CAÑAS.RC-2010 14/10/09 15:13 Página 2

Mod. Ref. Elem. Long. Accion Peso EuroBrins Length Puissance PoidsSect. Action WeightSez. Azione PesoSez. Teile Aktion Gewitch



LUCIO PERCA “POISSON MORT” / SANDRE “POISSON MORT” / SANDER “POISSON MORT” / LUCCIO PERCA “POISSON MORT” / ZANDER

Mod. Ref. Elem. Long. Accion Peso EuroBrins Length Puissance PoidsSect. Action WeightSez. Azione PesoSez. Teile Aktion Gewitch

270 192411 2 2,70 mt. 20-60 gr. 170 gr. 50,-9’ 2/3 - 2 oz. 6 oz.

300 192412 2 3 mt. 20-60 gr. 180 gr. 57,-10’ 2/3 - 2 oz. 6 1/3 oz.

BLACK BASS

662 H 162386 2 1,95 mt. 7-42 gr. 135 gr. 43,-6’6’’ 1/4 -11/2 oz. 4 3/4 oz.

702 H 162387 2 2,10 mt. 7-42 gr. 140 gr. 44,-7’ 1/4 -11/2 oz. 4 7/8 oz.

Mod. Ref. Elem. Long. Accion Peso EuroBrins Length Puissance PoidsSect. Action WeightSez. Azione PesoSez. Länge Aktion Gewitch

662 H 162396 2 1,95 mt. 7-42 gr. 135 gr. 40,-6’6’’ 1/4 -11/2 oz. 4 3/4 oz.

702 H 162397 2 2,10 mt. 7-42 gr. 140 gr. 41,-7’ 1/4 -11/2 oz. 4 7/8 oz.

BLACK BASS

CAÑAS.RC-2010 14/10/09 15:13 Página 3



TELERREGULABLES / TELEREGLABLES / TELESCOPIC TELE ADJUSTABLE / TELEREGOLABILI / TELESKOP RUTEN

Mod. Ref. Elem. Long. Long. Peso EuroBrins Length Length PoidsSect. Pleg. Ext. WeightSez. Closed PesoSez. Länge Gewitch

TR 450 104351 5 1,31 mt. 4,50 mt. 205 gr. 86,-4’3’’ 15’ 7 1/6 oz.

TR 560 104352 6 1,33 mt. 5,60 mt. 275 gr. 110,-4’4’’ 18’4’’ 9 2/3 oz.

TR 670 104353 7 1,41 mt. 6,70 mt. 330 gr. 145,-4’7’’ 22’ 10 1/8 oz.

INGLESA ENCHUFABLES / ANGLAISE À EMBOITEMENT / MATCH / AD INNESTO ALL’INGLESE / MATCH RUTEN

Mod. Ref. Elem. Long. Accion Peso EuroBrins Length Puissance PoidsSect. Action WeightSez. Azione PesoSez. Länge Aktion Gewitch

390 162701 3 3,90 mt. 5 -25 gr. 200 gr. 60,-13’ 3/16 - 7/8 oz. 7 oz.

420 162702 3 4,20 mt. 5 -25 gr. 230 gr. 64,-14’ 3/16 - 7/8 oz. 8 oz.

BARCA / BATEAU / BOAT / BARCA / BOOT

Mod. Ref. Elem. Long. Acción Lbs. EuroBrins Length Puissance Lbs.Sect. Action Lbs.Sez. Azione Lbs.Sez. Länge Aktion Lbs.

T3 184990 2 2,7 - 2,9 8 - 12 CLASS 86,-mts. 12 - 20 CLASS

20 - 30 CLASS

8 - 12 Lb.

12 - 20 Lb.

20 - 30 Lb.

CAÑAS.RC-2010 14/10/09 15:14 Página 4



Serie di canne da competizione realizza-te in carbonio alto modulo progettate inInghilterra.

Custodia in tela.

Wettkampfrutenserie aus HighModulus Carbon und ausgestattetmit SIC-Ringen.

Designed und Entwickelt in England.

Serie de cañas fabricadas en carbonode alto módulo y anillas SIC, diseñadasen Gran Bretaña.

Funda de tela.

Série de cannes fabriquées en carbonehaut module et anneaux SIC, dessinéesen Grande Bretagne.

Housse en toile.

Series of competition rods made withHigh Modulus Carbon and SIC guides.

Designed in UK.


11’ 191111 2 3,30 mt. Line: 3 - 6 Lb. 225 gr. 46,-11’ 10 gr. 7 3/4 oz.


12’9’’ 191113 3 3,88 mt. Line: 4-8 Lb. gr. 58,-12’9’’ 25 gr. oz.

COMPETITION

COMPETITION


10’ 191010 3 3 mt. Line: 3-6 Lb. 165 gr. 52,-10’ 50 gr. 6 oz.

11’ 191011 3 3,30 mt. Line: 4-7 Lb. 172 gr. 57,-11’ 70 gr. 6 1/8 oz.

12’ 191012 3 3,60 mt. Line: 5-8 Lb. 210 gr. 62,-12’ 90 gr. 7 1/2 oz.

COMPETITION

2 CARBON TIPS

CAÑAS.COMPETITION-2010 14/10/09 16:33 Página 1




2100 ML 194050 2 2,10 mt. 5 - 25 gr. 49,-7’ 3/16 - 7/8 OZ.

2400 ML 194052 2 2,40 mt. 10 - 30 gr. 60,-8’ 1/3 - 1 OZ.

2700 ML 194054 2 2,70 mt. 10 - 50 gr. 73,-9’ 1/3 - 1 3/4 OZ.

Serie di canne tecniche disegnate inGran Bretagna indicate per la pescaMatch e Feeder.

In carbonio alto modulo con anelli SIC.

Spezielle in England entwickelteMatch-und Feederrutenserie.

Erstklassiges High ModulusKohlefaser; SIC-Ringe.

Serie de cañas técnicas diseñadas enGran Bretaña indicadas para pescaMatch y Feeder.

Fabricadas en grafito de alto módulo conanillados SIC.

Série de cannes techniques concues enGrande Bretagne pour la pêche MatchFeeder et Carpe.

Fabriquées en graphite de haute moduleavec anneaux SIC.

Technique rod series designed in GreatBritain for Match and Feeder fishing.

Made in high modulus carbon with SICguides.

LANZADO ENCHUFABLES / LANCER A EMMANCHEMENT / SPINNING / SPINNING AD INNESTO / SPINNRUTEN

HIGH MODULUS CARBON


1,75 193001 2 3,60 mt. 1 Lbs. / 12 Oz. 50,-12’ Line

2 193002 2 3,60 mt. 2 Lbs. 54,-12’ Line

2,25 193003 2 3,60 mt. 2 Lbs. / 4 Oz. 56,-12’ Line

2,50 193004 2 3,60 mt. 2 Lbs. / 8 Oz. 62,-12’ Line

2,75 193005 2 3,60 mt. 2 Lbs. / 12 Oz. 67,-12’ Line

HIGH MODULUS CARBON





LT 193122 2 / 3 3,40 mt. 3 - 6 Lbs. 53,-11’ Line

MT 193124 2 / 3 3,60 mt. 4 - 8 Lbs. 58,-12’ Line

HT 193126 2 / 3 3,60 mt. 6 - 12 Lbs. 64,-12’ Line

HT PLUS 193127 2 / 3 3,60 mt. 2 Lbs. 69,-12’ Line


STALKING 193145 2 2,10 mt. 8 - 12 Lbs. 30,-7’ Line

- Action: (LT) AVON TOP 1 Lb 2 Oz.- Feeder Top 3/4 Oz, 1 1/2 Oz, 3 Oz.

- Action: (MT) AVON TOP 1 Lb 8 Oz.- Feeder Top 1 Oz, 2 Oz, 3 Oz.

- Action: (HT) AVON TOP 1 3/4 Lb.- Feeder Top 1 1/2 Oz, 3, 4 Oz.

- Action: (HT PLUS) AVON TOP 2 Lb.- Feeder Top 2 Oz, 3, 4 1/2 Oz.

AVON TOP

CARBON TIPS

HIGH MODULUS CARBON

HIGH MODULUS CARBON




Nuova generazione di canne in carbonio100 % con anelli SIC anodizzati.

Presentate in custodia in tela.

100 % Graphite neuer Generation.

Mit matten Ringrahmen ausgestattetund in Stofftasche geliefert.

Nueva generación de cañas de grafito100 % con anillados SIC mate anodinado.


Nouvelle génération de cannes graphite100 % avec anneaux SIC mats anodisés.

Housse en toile.

Graphite 100 % new generation rods.

Includes SIC matt anodized guides andcloth bag.

Anillas de doble pata SIC.Anneaux double patte SIC.SIC double leg guides.Anelli a doppio ponte SIC.SIC Einstegringe.

Anillas SIC WM.Anneaux SIC WM.SIC WM guides.Anelli SIC WM.Anelli SIC WM.

Porta-carretes de cremallera.

Porte-moulinet à crémaillère.

Plate reel seat.

Porta-mulinello a placca.

Klapprollenhalter.

Porta-carretes GPS a rosca.

Porte-moulinet GPS à vis.

GPS screw reel seat.

Porta-mulinello GPS a vite.

GPS Schraubrollenhalter.

Porta-carretes a rosca.

Porte-moulinet à vis.

Screw reel seat.

Porta-mulinello a vite.

Schraubrollenhalter.

LANZADO ENCHUFABLES / LANCERS EMMANCHEMENT / SPINNING / AD INNESTO DA LANCIO / SPINNRUTEN


165 L 201010 2 1,65 mt. 3 - 12 gr. 85 gr. 15,505’3’’ 1/8 - 3/8 oz. 3 oz.

180 L 201012 2 1,80 mt. 3 - 12 gr. 90 gr. 17,506’ 1/8 - 3/8 oz. 3 1/8 oz.

210 L 201014 2 2,10 mt. 3 - 12 gr. 95 gr. 20,-7’ 1/8 - 3/8 oz. 3 3/8 oz.



180 M 201024 2 1,80 mt. 10 - 40 gr. 90 gr. 23,-6’ 1/3 - 13/8 oz. 3 1/8 oz.

210 M 201026 2 2,10 mt. 10 - 40 gr. 105 gr. 25,-7’ 1/3 - 13/8 oz. 3 2/3 oz.

240 M 201028 2 2,40 mt. 10 - 50 gr. 130 gr. 31,-8’ 1/3 - 13/4 oz. 4 9/16 oz.

270 M 201030 2 2,70 mt. 10 - 50 gr. 150 gr. 36,-9’ 1/3 - 13/4 oz. 5 1/4 oz.

Anillas monopata SIC.Anneaux mono patte SIC.SIC one leg black guides.Anelli a ponte singolo SICSIC WM Ringe

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 15:59 Página 1





270 MH 201040 2 2,70 mt. 20 - 80 gr. 195 gr. 37,-9’ 2/3 - 2 2/3 oz. 6 3/4 oz.

300 MH 201042 2 3 mt. 20 - 80 gr. 230 gr. 41,-10’ 2/3 - 2 2/3 oz. 8 1/16 oz.

330 MH 201045 2 3,30 mt. 20 - 80 gr. 260 gr. 46,-11’ 2/3 - 2 2/3 oz. 9 oz.



210 ML 201050 2 2,10 mt. 5 - 25 gr. 140 gr. 31,-7’ 3/16-7/8 oz. 4 7/8 oz.

240 ML 201051 2 2,40 mt. 10 - 30 gr. 155 gr. 36,-8’ 1/3 - 1 oz. 5 2/3 oz.

270 ML 201052 2 2,70 mt. 10 - 50 gr. 185 gr. 42,-9’ 1/3-1 2/3 oz. 6 1/2 oz.

LANZADO MINI TELESCOPICAS / LANCER MINI TELESCOPIQUES / SPINNING MINI TELESCOPIC / MINI TELESCOPICHE DA LANCIO / MINI-TELESKOP


165 L 201110 6 0,40 mt. 1,65 mt. 3-15 gr. 13,-15’’ 3/4 5’6’’ 1/8-1/2 oz.

180 L 201112 6 0,40 mt. 1,80 mt. 5-20 gr. 15,-15’’ 3/4 6’ 3/16-2/3 oz.

210 L 201114 7 0,42 mt. 2,10 mt. 5-20 gr. 17,5016’’ 7’ 3/16-2/3 oz.

240 L 201116 8 0,42 mt. 2,40 mt. 5-25 gr. 20,-16’’ 8’ 3/16-7/8 oz.

270 L 201118 9 0,45 mt. 2,70 mt. 5-25 gr. 21,5017’’ 3/4 9’ 3/16-7/8 oz.

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 15:59 Página 2





210 M 201130 7 0,52 mt. 2,10 mt. 20 - 60 gr. 22,-20’’ 1/2 7’ 2/3 - 2 oz.

240 M 201132 8 0,52 mt. 2,40 mt. 20 - 60 gr. 23,5020’’ 1/2 8’ 2/3 - 2 oz.

270 M 201134 9 0,57 mt. 2,70 mt. 20 - 60 gr. 27,5023’’ 9’ 2/3 - 2 oz.

300 M 201136 10 0,60 mt. 3 mt. 20 - 60 gr. 31,-24’’ 10’ 2/3 - 2 oz.



TR 210 201150 7 0,42 mt. 1,80-2,10 5 - 20 gr. 20,-16’’ 6’ - 7’ 3/16 -2/3 oz.

LANZADO TELESCOPICAS / LANCER TELESCOPIQUES / SPINNING TELESCOPIC / TELESCOPICHE DA LANCIO / TELESKOP


240 201160 6 0,50 mt. 2,40 mts. 10 - 40 gr. 18,-19’’ 1/3 8’ 2/3 -1 1/2 oz.

270 201162 6 0,55 mt. 2,70 mts. 10 - 40 gr. 19,5021’’ 2/3 9’ 2/3 -1 1/2 oz.

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 15:59 Página 3





300 MH 201196 7 0,74 mt. 3 mts. 40 - 80 gr. 29,-29’ In. 10 ’ 1 1/3 -2 2/3 oz.

330 MH 201197 7 0,74 mt. 3,30 mts. 40 - 80 gr. 31,-29’ In. 11 ’ 1 1/3 -2 2/3 oz.

360 MH 201198 8 0,74 mt. 3,60 mts. 40 - 80 gr. 34,-29’ In. 12 ’ 1 1/3 -2 2/3 oz.



330 H 201193 7 0,75 mt. 3,30 mts. 50 - 100 gr. 38,-29’ In. 11 ’ 1 2/3 -3 1/2 oz.

360 H 201194 8 0,75 mt. 3,60 mts. 50 - 100 gr. 43,-29’ In. 12 ’ 1 2/3 -3 1/2 oz.

390 H 201195 8 0,75 mt. 3,90 mts. 50 - 100 gr. 49,-29’ In. 13 ’ 1 2/3 -3 1/2 oz.

TELERREGULABLES / TELEREGLABLES / TELEREGLABLE / TELEREGOLABILI / TELESKOP


TR 350 201170 5 0,90 mt. 3,50 mt. 5 - 25 gr. 29,503’ 11’ 1/2 3/16 - 7/8 oz.

TR 400 201172 6 0,92 mt. 4 mt. 5 - 25 gr. 38,-3’ 13’ 3/16 - 7/8 oz.

TR 450 201174 7 0,95 mt. 4,50 mt. 5 - 25 gr. 48,-3’2’’ 15’ 3/16 - 7/8 oz.

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 15:59 Página 4




TELESCOPICAS FLOTADOR / TELESCOPIQUES FLOTTEUR / FLOAT TELESCOPIC / TELEFLOAT / TELESKOP


600 XH 2012301 6 1,25 mt. 6 mts. 75 - 150 gr. 70,-4’2’’ 19 ’7’’ 2 3/4 -5 5/16 oz.

700 XH 2012302 7 1,27 mt. 7 mts. 75 - 150 gr. 88,-4’2’’ 23’ 2 3/4 -5 5/16 oz.


390 201177 4 1,31 mt. 3,90 mt. 10 - 50 gr. 38,-4’3’’ 13’ 1/3 - 1 3/4 oz.


400 201331 4 1,17 mt. 4 mt. 5 - 25 gr. 16,-3’9’’ 13’ 3/16 - 7/8 oz.

500 201332 5 1,17 mt. 5 mt. 5 - 25 gr. 22,-3’9’’ 16’5’’ 3/16 - 7/8 oz.

600 201333 6 1,17 mt. 6 mt. 5 - 25 gr. 29,-3’9’’ 19’7’’ 3/16 - 7/8 oz.

700 201334 7 1,17 mt. 7 mt. 5 - 25 gr. 37,-3’9’’ 23’ 3/16 - 7/8 oz.

800 201335 8 1,17 mt. 8 mt. 5 - 25 gr. 46,-3’9’’ 26’4’’ 3/16 - 7/8 oz.

TELESCOPICAS DESNUDAS / TELESCOPIQUES SANS ANNEAUX / TELESCOPIC POLES / TELESCOPICHE FISSE / TELESKOP

500 H 201345 5 1,19 mt. 5 mt. 40 - 100 gr. 48,-4’ 16’5’’ 1 1/3 - 3 1/2 oz.

600 H 201346 6 1,19 mt. 6 mt. 40 - 100 gr. 63,-4’ 19’7’’ 1 1/3 - 3 1/2 oz.

700 H 201347 7 1,19 mt. 7 mt. 40 - 100 gr. 80,-4’ 23’ 1 1/3 - 3 1/2 oz.

TELESCOPICAS FLOTADOR / TELESCOPIQUES FLOTTEUR / FLOAT TELESCOPIC / TELEFLOAT / TELESKOP

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 16:00 Página 5



LUCIO PERCA “POISSON MORT” / SANDRE “POISSON MORT ” “POISSON MORT” / LUCCIOPERCA “POISSON MORT” / ZANDER


270 201360 2 2,70 mt. 10 - 30 gr. 170 gr. 38,-9’ 1/3 - 1 oz. 6 oz.

300 201362 2 3 mt. 10 - 30 gr. 220 gr. 44,-10’ 1/3 - 1 oz. 7 11/16 oz.


LUCIO PERCA “POISSON MORT” / SANDRE “POISSON MORT ” “POISSON MORT” / LUCCIOPERCA “POISSON MORT” / ZANDER

270 201368 2 2,70 mt. 20 - 50 gr. 190 gr. 44,-9’ 2/3 - 1 2/3 oz. 6 2/3 oz.

300 201370 2 3 mt. 20 - 50 gr. 200 gr. 50,-10’ 2/3 - 1 2/3 oz. 7 oz.

MOSCA / MOUCHE / FLY / DA MOSCA / FLIEGENRUTEN

Mod. Ref. Elem. Long. Línea Peso EuroBrins Length Soie PoidsSect. Line WeightSez. Coda PesoTeile Länge Klasse Gewicht

8645 201180 2 2,44 mt. 4 / 5 90 gr. 29,-8’6’’ 3 1/8 oz.

9045 201183 2 2,75 mt. 4 / 5 95 gr. 30,-9’ 3 3/8 oz.

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 16:00 Página 6




INGLESA ENCHUFABLES / ANGLAISE À EMBOITEMENT / MATCH / AD INNESTO ALL’INGLES / MATCH


390 201060 3 3,90 mt. 5 - 25 gr. 265 gr. 31,-13’ 3/16 - 7/8 oz. 9 1/4 oz.

420 201061 3 4,20 mt. 5 - 25 gr. 300 gr. 34,-14’ 3/16 - 7/8 oz. 10 1/2 oz.

INGLESA TELESCOPICAS / ANGLAISE TÉLESCOPIQUES / TELESCOPIC MATCH / ALL’ INGLESE TELESCOPICHE / TELE-MATCH


390 M 201063 4 1,34 mt. 3,90 mt. 20-60 gr. 45,-4’4’’ 13’ 2/3 - 2 oz.

420 M 201064 4 1,34 mt. 4,20 mt. 20-60 gr. 50,-4’4’’ 14’ 2/3 - 2 oz.

FX 360 201066 2 3,60 mt. 3 Lb. 345 gr. 45,-12’ 10 1/4 oz.

FX 390 201067 2 3,90 mt. 3.5 Lb. 410 gr. 53,-13’ 14 1/2 oz.


CAÑAS.SC-2010 14/10/09 16:00 Página 7





360 201065 2 3,60 mt. 3 Lb. 340 gr. 35,-12’ 10 1/4 oz.

390 2010655 2 3,90 mt. 3.5 Lb. 410 gr. 39,-13’ 14 oz.

CARPA TELESCOPICAS / CARPE TÉLESCOPIQUES / TELESCOPIC CARP / DA CARPA TELESCOPICHE / TELE-KARPFEN


360 201068 7 1,08 mt. 3,60 mt. 3 Lb. 385 gr. 42,-3’7’’ 12’ 12 3/4 oz.

390 201069 7 1,08 mt. 3,90 mt. 3 Lb. 440 gr. 48,-3’7’’ 13’ 15 1/2 oz.

FEEDER

Mod. Ref. Elem. Long. Acción Peso EuroBrins Length Puissance PoidsSect. Ext. Action WeightSez. Azione PesoTeile Länge Aktion Gewicht

390 MH 201075 4 3,90 mt. Hasta 80 gr. 280 gr. 58,-13’ 9 3/4 oz.

CAÑAS.SC-2010 30/10/09 12:46 Página 8



SILURO ENCHUFABLES / SILURE A EMMANCHEMENT / CAT FISH / SILURO AD INNEST / WALLERO


240 201057 2 2,40 mt. 150 - 350 gr. 360 gr. 33,-8’ 4 1/2-10 1/2 oz. 10 3/4 oz.

270 201058 2 2,70 mt. 150 - 350 gr. 400 gr. 36,-9’ 4 1/2-10 1/2 oz. 12 oz.

300 201059 2 3 mt. 150 - 350 gr. 435 gr. 40,-10’ 4 1/2-10 1/2 oz. 13 oz.

TRUCHA ENCHUFABLES / TRUITE A EMBOITEMENT / TROUT / TROTA AD INNESTO / FORELLE

Mod. Ref. Elem. Long. Peso EuroBrins Length PoidsSect. WeightSez. PesoTeile Länge Gewicht

390 201055 3 3,90 mt. 155 gr. 42,-13’ 5 1/2 oz.

TRUITE ENCHUFABLES HILO INTERIOR / TRUITE A EMMANCHEMENT FIL INTERIEUR / TROUT INTERLINED / INTER-FORELLE

Mod. Ref. Elem. Long. Peso EuroBrins Length PoidsSect. WeightSez. PesoTeile Lánge Gewicht

390 201053 3 3,90 mt. 200 gr. 72,-13’ 7 oz.

420 201054 3 4,20 mt. 210 gr. 76,-14’ 7 5/16 oz.

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 16:01 Página 9



SURF CASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMBOITEMENT / SURF-CASTING / SURF CASTING AD INNESTO / BRANDUNG

SC SURF GX

SC SURF GX DUE

SC SURF GX

SC SURF GX DUE

Mod. Ref. Elem. Long. Acción EuroBrins Length PuissanceSect. Ext. ActionSez. AzioneTeile Länge Aktion

GX 4200 201742 3 4,20 mt. 100 - 200 gr. 65,-14’ 3 1/2 - 7 oz.

GX 4200 201745 3 4,20 mt. 100 - 200 gr. 65,-DUE 14’ 3 1/2 - 7 oz.GX 4500 201743 3 4,50 mt. 100 - 200 gr. 69,-

15’ 3 1/2 - 7 oz.GX 4500 201746 3 4,50 mt. 100 - 200 gr. 69,-DUE 15’ 3 1/2 - 7 oz.GX 5000 201744 3 5 mt. 100 - 200 gr. 74,-

16’5’’ 3 1/2 - 7 oz.GX 5000 201747 3 5 mt. 100 - 200 gr. 74,-DUE 16’5’’ 3 1/2 - 7 oz.

Mod. Ref. Elem. Long. Acción EuroBrins Length PuissanceSect. ActionSez. AzioneTeile Länge Aktion

BX 420 201720 3 4,20 mt. 100 - 200 gr. 46,-14’ 3 1/2 - 7 oz.

BX 450 201722 3 4,50 mt. 100 - 200 gr. 49,-15’ 3 1/2 - 7 oz.


CAÑAS.SC-2010 14/10/09 16:02 Página 10




SC SURF EX

SC SURF EX DUE

SC SURF EX

Mod. Ref. Elem. Long. Acción EuroBrins Length PuissanceSect. Ext. ActionSez. AzioneTeile Länge Aktion

EX 420 201734 3 4,20 mt. 100 - 200 gr. 52,-14’ 3 1/2 - 7 oz.

EX 420 DUE 201736 3 4,20 mt. 100 - 200 gr. 52,-14’ 3 1/2 - 7 oz.

EX 450 201735 3 4,50 mt. 100 - 200 gr. 56,-15’ 3 1/2 - 7 oz.

EX 450 DUE 201737 3 4,50 mt. 100 - 200 gr. 56,-15’ 3 1/2 - 7 oz.

SC SURF EX DUE


Mod. Ref. Elem. Long. Acción EuroBrins Length PuissanceSect. ActionSez. AzioneTeile Länge Aktion

360 201715 2 3,60 mt. 40 - 100 gr. 32,-12’ 1 1/3 - 3 1/2 oz.

390 201716 2 3,90 mt. 40 - 100 gr. 35,-13’ 1 1/3 - 3 1/2 oz.

CAÑAS.SC-2010 9/11/09 09:42 Página 11



SURF-CASTING TELESCOPICAS / SURF-CASTING TELESCOPIQUES / SURF-CASTING TELESCOPIC / SURF-CASTING TELESCOPICHE / TELE-BRANDUNG


HX 420 H 2018695 4 1,28 mt. 4,20 mt. 100 - 250 gr. 680 gr. 68,-4’2’’ 14’ 3 1/2 - 8 3/4 oz.

HX 450 H 2018696 4 1,38 mt. 4,50 mt. 100 - 250 gr. 710 gr. 82,-4’4’’ 15’ 3 1/2 - 8 3/4 oz.


SC TELESURF GX DUE

SC TELESURF GX ADJUSTABLE

SC TELESURF GX

TELESURF GX TELESURF GX DUE

ADJUSTABLE

TELESURF GX AD

TE

LE

SU

RF

G

X D

UE

TE

LE

SU

RF

GX

T

EL

ES

UR

F G

X A

D


GX 420 201861 4 1,19 mt. 4,20 mt. 100 - 200 gr. 58,-3’9’’ 14’ 3 1/2 - 7 OZ.

GX 420 DUE 201865 4 1,27 mt. 4,20 mt. 100 - 200 gr. 58,-4’2’’ 14’ 3 1/2 - 7 OZ.

GX 450 201862 4 1,21 mt. 4,50 mt. 100 - 200 gr. 63,-4’ 15’ 3 1/2 - 7 OZ.

GX 450 DUE 201866 4 1,36 mt. 4,50 mt. 100 - 200 gr. 63,-4’4’’ 15’ 3 1/2 - 7 OZ.

GX 450 AD 201868 4 1,22 mt. 4,50 mt. 100 - 200 gr. 64,-4’ 15’ 3 1/2 - 7 OZ.

GX 500 AD 201869 4 1,27 mt. 5 mt. 100 - 200 gr. 69,-4’2’’ 16’5’’ 3 1/2 - 7 OZ.

CAÑAS.SC-2010 14/10/09 16:02 Página 12



SC TELESURF AX DUE

SC TELESURF AX

TE

LE

SU

RF

AX

TE

LE

SU

RF

AX

DU

E


AX 390 DUE 201804 4 1,09 mt. 3,90 mt. 100 - 200 gr. 470 gr. 37,-3’7’’ 13’ 3 1/2 - 7 OZ. 14 oz.

AX 420 201801 4 1,19 mt. 4,20 mt. 100 - 200 gr. 515 gr. 40,-3’9’’ 14’ 3 1/2 - 7 OZ. 15 1/2 oz.

AX 420 DUE 201805 4 1,27 mt. 4,20 mt. 100 - 200 gr. 515 gr. 40,-4’42’ 14’ 3 1/2 - 7 OZ. 15 1/2 oz.

AX 450 201802 4 1,21 mt. 4,50 mt. 100 - 200 gr. 535 gr. 43,-3’9’’ 15’ 3 1/2 - 7 OZ. 18 1/2 oz.


BX 360 M 201811 4 1,11 mt. 3,60 mt. 75 - 150 gr. 415 gr. 35,-3’8’’ 12’ 2 3/4-5 5/16 OZ 14 1/2 oz.

BX 390 M 201812 4 1,21 mt. 3,90 mt. 75 - 150 gr. 455 gr. 38,-4’ 13’ 2 3/4-5 5/16 OZ 15 3/4 oz.

BX 420 M 201813 4 1,26 mt. 4,20 mt. 75 - 150 gr. 495 gr. 42,-4’2’’ 14’ 2 3/4-5 5/16 OZ 17 oz.

SU

RF

-CA

ST

ING

TE

LES

CO

PIC

AS

/ S

UR

F-C

AS

TIN

G T

ELE

SC

OP

IQU

ES

/ S

UR

F-C

AS

TIN

G T

ELE

SC

OP

IC /

SU

RF

-CA

ST

ING

TE

LES

CO

PIC

HE

/ T

ELE

-BR

AN

DU

NG


240 201870 4 0,81 mt. 2,40 mt. 10 - 50 gr. 135 gr. 21,-2’9’’ 8’ 1/3 - 1 2/3 OZ. 4 oz.

270 201871 5 0,81 mt. 2,70 mt. 10 - 50 gr. 165 gr. 23,-2’9’’ 9’ 1/3 - 1 2/3 OZ. 5 5/8 oz.

300 201872 5 0,81 mt. 3,00 mt. 10 - 50 gr. 185 gr. 25,-2’9’’ 10’ 1/3 - 1 2/3 OZ. 6 1/3 oz.


330 201873 5 0,81 mt. 3,30 mt. 10 - 50 gr. 205 gr. 27,-2’9’’ 11’ 1/3 - 1 2/3 OZ. 7 oz.

360 201874 6 0,81 mt. 3,60 mt. 10 - 50 gr. 270 gr. 30,-2’9’’ 12’ 1/3 - 1 2/3 OZ. 8 1/4 oz.

CAÑAS.SC-2010 30/10/09 12:46 Página 13



Nuova serie di canne in CarbonioComposite.

SIC anelli. Custodia in tela.

Neue Serie; hergestellt ausComposite Carbon.

SIC Ringe etc...

Serie de cañas fabricadas en CarbonComposite.

Anillas SIC. Funda de tela.

Série de cannes fabriquées en carboneComposite.

Anneaux SIC. Housse en toile.

New series made in Composite Carbon.

SIC guides..


360 202136 2 3,60 mt. 3 Lb. 22,-12’



180 L 202005 2 1,80 mt. 3 - 15 gr. 120 gr. 12,-6’ 1/8 - 1/2 oz. 4 1/4 oz.


210 L 202007 2 2,10 mt. 3 - 15 gr. 155 gr. 14,-7’ 1/8 - 1/2 oz. 5 1/2 oz.



210 M 202012 2 2,10 mt. 10 - 40 gr. 184 gr. 17,-7’ 1/8 - 1 1/3 oz. 6 1/3 oz.

240 M 202014 2 2,40 mt. 10 - 40 gr. 223 gr. 22,-8’ 1/8 - 1 1/3 oz. 7 11/16 oz.


270 M 202016 2 2,70 mt. 10 - 40 gr. 246 gr. 26,-9’ 1/8 - 1 1/3 oz. 8 3/8 oz.

CARPA ENCHUFABLES / CARPE À EMMANCHEMENT / CARP / AD INNESTO DA CARPA / KARPFENRUTEN

CAÑAS.MC-2010 14/10/09 16:23 Página 1


300 202230 4 1,00 mt. 3 mt. 10 - 30 grs. 15,-3’5’’ 10’ 1/3 - 1 Oz.

380 202238 5 1,02 mt. 3,80 mt. 10 - 30 grs. 19,-3’6’’ 13’ 1/3 - 1 Oz.

P r e s e r v e n a t u r eGrauvell Cañas / Cannes / Rods / Canne / Ruten 76

TELESCOPICAS / TELESCOPIQUE / TELESCOPIC / TELESCOPICHE “CARNASSIER” / TELE-RAUBFISCHRUTEN


350 202035 5 0,98 mt. 3,50 mt. 50 - 100 grs. 17,-3’5’’ 11’ 1/2 1 2/3 - 3 1/2 Oz.

390 202039 5 1,02 mt. 3,90 mt. 50 - 100 grs.. 19,-3’6’’ 13’ 1 2/3 - 3 1/2 Oz.


450 202245 6 1,05 mt. 4,50 mt. 10 - 30 grs. 24,-3’7’’ 15’ 1/3 - 1 Oz.


420 202042 6 1,13 mt. 4,20 mt. 50 - 100 grs. 23,-3’’8’’ 14’ 1 2/3 - 3 1/2 Oz.

CARPA TELESCOPICAS / CARPE TÉLESCOPIQUES / TELESCOPIC CARP / DA CARPA TELESCOPICHE / TELE-KARPFEN


360 202140 8 1,10 mt. 3,60 mt. 3 Lbs. 33,-12’

390 202142 8 1,10 mt. 3,90 mt. 3 Lbs. 38,-13’

TELERREGULABLES / TELEREGLABLES / TELEREGLABLE / TELEREGOLABILI / TELESKOP


TR 400 202030 5 0,96 mt. 4 mt. 5 - 25 grs. 22,-3’5’’ 13’ 3/16 - 7/8 Oz.

TR 470 202032 6 0,96 mt. 4,70 mt. 5 - 25 grs. 24,-3’5’’ 16’ 3/16 - 7/8 Oz.

TELESCOPICAS TRUCHA / TELESCOPIQUE TRUITE / TROUT TELESCOPIC / TELESCOPICHE TROTA / TELE-FORELLENRUTEN

CAÑAS.MC-2010 30/10/09 13:15 Página 2



SURF CASTING ENCHUFABLES / SURFCASTING À EMBOITEMENT / SURF-CASTING / SURF CASTING AD INNESTO - BRANDUNG

MC SURF

MC SURF DUE


420 202315 3 4,20 mt. 100 - 200 grs.

14’ 3 1/2 - 7 oz.

450 202316 3 4,50 mt. 100 - 200 grs.

15’ 3 1/2 - 7 oz.


420 DUE 202325 3 4,20 mt. 100 - 200 grs.

14’ 3 1/2 - 7 oz.

450 DUE 202326 3 4,50 mt. 100 - 200 grs.

15’ 3 1/2 - 7 oz.


MC TELESURF

MC TELESURF DUE


390 202345 4 1,19 mt. 3,90 mt. 100 - 200 grs.3’9’’ 13’ 3 1/2 - 7 oz..

420 202346 4 1,19 mt. 4,20 mt. 100 - 200 grs.3’9’’ 14’ 3 1/2 - 7 oz..

450 202347 4 1,26 mt. 4,50 mt. 100 - 200 grs.4’2’’ 15’ 3 1/2 - 7 oz..


390 DUE 202355 4 1,34 mt. 3,90 mt. 100 - 200 grs.4’4’’ 13’ 3 1/2 - 7 oz..

420 DUE 202356 4 1,34 mt. 4,20 mt. 100 - 200 grs.4’4’’ 14’ 3 1/2 - 7 oz..

MC SURF

MC SURF DUE

MC TELESURF DUE

MC TELESURF

CAÑAS.MC-2010 30/10/09 13:35 Página 3



BARCA ENCHUFABLES / BATEAU À EMMANCHEMENT / BOAT COMPETITION / AD INNESTO DA BARCA / BOOT-COMPETITION


240 182220 3 2,40 mt. 20 - 150 gr. 60,-8’ 2/3 - 51/4 oz.

270 182221 3 2,70 mt. 20 - 150 gr. 66,-9’ 2/3 - 51/4 oz.

300 182222 3 3 mt. 20 - 150 gr. 72,-10’ 2/3 - 51/4 oz.


210 182223 3 2,10 mt. 50 - 200 gr. 52,-7’ 1 13/4 - 7 oz.

240 182224 3 2,40 mt. 50 - 200 gr. 59,-8’ 1 13/4 - 7 oz.

270 182225 3 2,70 mt. 50 - 200 gr. 67,-9’ 1 13/4 - 7 oz.


180 182244 3 1,80 mt. 50 - 125 gr. 42,-6’ 1 2/3 - 4 1/4 oz.

210 182245 3 2,10 mt. 50 - 125 gr. 46,-7’ 1 2/3 - 4 1/4 oz..


1 TIP CARBON

2 GLASS FIBER

2 GLASS FIBER


2 GLASS FIBER

CAÑAS.BARCA-2010 14/10/09 13:33 Página 1




BARCA ENCHUFABLES / BATEAU À EMMANCHEMENT / BOAT COMPETITION / AD INNESTO DA BARCA / BOOT


180 182332 2 1,80 mt. 40 - 120 gr. 30,-6’ 1 1/3 - 4 1/4 oz.

210 182334 2 2,10 mt. 40 - 120 gr. 33,-7’ 1 1/3 - 4 1/4 oz.

240 182336 2 2,40 mt. 40 - 120 gr. 37,-8’ 1 1/3 - 4 1/4 oz.

210 182196 3 2,10 mt. 20 - 200 gr. 250 gr. 43,-7’ 2/3 - 7 oz. 8 3/4 oz.

240 182197 3 2,40 mt. 20 - 200 gr. 320 gr. 49,-8’ 2/3 - 7 oz. 11 1/4 oz.


270 182198 3 2,70 mt. 20 - 200 gr. 450 gr. 52,-9’ 2/3 - 7 oz. 15 3/4 oz.

285 182199 3 2,85 mt. 100-225 gr. 495 gr. 58,-9’6’’ 31/2 - 73/4 oz. 17 oz.



180 182230 3 1,80 mt. 50 - 175 gr. 30,-6’ 1 3/4 - 6 oz.

210 182231 3 2,10 mt. 50 - 175 gr. 36,-7’ 1 3/4 - 6 oz.

240 182232 3 2,40 mt. 50 - 175 gr. 42,-8’ 1 3/4 - 6 oz.


2 GLASS FIBER TIPS

2 GLASS FIBER






180 182318 2 1,80 mt. 50 - 175 gr. 34,-6’ 1 3/4 - 6 oz.

210 182321 2 2,10 mt. 50 - 175 gr. 37,-7’ 1 3/4 - 6 oz.


240 182324 2 2,40 mt. 50 - 225 gr. 43,-8’ 1 2/3 - 7 3/4 oz.

270 182327 2 2,70 mt. 50 - 225 gr. 46,-9’ 1 2/3 - 7 3/4 oz.



180 182186 3 1,80 mt. 40 - 150 gr. 30,-6’ 1 1/3 - 5 1/4 oz.

210 182187 3 2,10 mt. 40 - 150 gr. 32,-7’ 1 1/3 - 5 1/4 oz.



150 182342 2 1,80 mt. 20- 150 gr. 22,-6’ 2/3 - 5 1/4 oz.

175 182343 2 1,80 mt. 75 - 175 gr. 24,-6’ 2 3/4 - 6 oz.

2 GLASS FIBER






210 182208 2 2,10 mt. 150-300 gr. 18,507’ 5 1/4 - 10 1/2 oz.

240 182209 2 2,40 mt. 150-300 gr. 20,508’ 5 1/4 - 10 1/2 oz.


270 182210 2 2,70 mt. 150-300 gr. 22,-9’ 5 1/4 - 10 1/2 oz.

BARCA ENCHUFABLES / BATEAU À EMMANCHEMENT / BOAT COMPETITION / AD INNESTO DA BARCA / BOOTSRUTEN


180 182202 2 1,80 mt. 75 - 200 gr. 14,-6’ 2 2/3 - 7 oz.

210 182203 2 2,10 mt. 75 - 200 gr. 16,-7’ 2 2/3 - 7 oz.


240 182204 2 2,40 mt. 75 - 200 gr. 19,-8’ 2 2/3 - 7 oz.




JIGGING


120 183966 2 1,95 mt. 80 - 120 gr. 90,-6’ 2 1/2 - 3 2/3 oz.

200 183967 2 1,95 mt. 120 - 200 gr. 100,-6’ 3 2/3 - 7 oz.

JIGGING

Mod. Ref. Elem. Long. Accion Accion EuroBrins Length Puissance LureSect. ActionSez. AzioneTeile Länge Aktion

615 183910 2 1,85 mt. 15 Lbs. 6 oz. 72,-6’ 180 gr.

715 183920 2 2,15 mt. 15 Lbs. 6 oz. 74,-7’ 180 gr.

Mod. Ref. Elem. Long. Accion Accion EuroBrins Length Puissance LureSect. ActionSez. AzioneTeile Länge Aktion

630 183915 2 1,85 mt. 30 Lbs. 8 oz. 82,-6’ 240 gr.

730 183925 2 2,15 mt. 30 Lbs. 8 oz. 84,-7’ 240 gr.

JIGGING


630 183960 2 1,80 mt. 30 Lbs. 70,-6’

650 183962 2 1,80 mt. 50 Lbs. 75,-6’


680 183964 2 1,80 mt. 80 Lbs. 80,-6’




JIGGING


15 183981 2 1,65 mt. 15 Lbs. 54,-5’3’’

20 183982 2 1,65 mt. 20 Lbs. 57,-5’3’’


30 183983 2 1,65 mt. 30 Lbs. 59,-5’3’’

JIGGING


30 193982 2 1,50 mt. 30 Lbs. 57,-5’

50 193983 2 1,60 mt. 50 Lbs. 65,-5’2’’


80 193984 2 1,70 mt. 80 Lbs. 73,-5’7’’

JIGGING


30 183973 2 1,80 mt. 30 Lbs. 50,-6’

50 183974 2 1,80 mt. 50 Lbs. 56,-6’

ALU




JIGGING


715 183976 2 2,10 mt. 15 Lbs. 44,-7’

720 183977 2 2,10 mt. 20 Lbs. 47,-7’


730 183978 2 2,10 mt. 30 Lbs. 50,-7’

750 183979 2 2,10 mt. 50 Lbs. 58,-7’


650 183905 2 1,80 mt. 50 Lbs. 50,-6’

JIGGING

JIGGING


210 183970 2 2,10 mt. 60 - 120 gr. 45,-7’ 2 - 4 oz.





300 181707 6 1,14 mt. 3 mt. 20-200 gr. 102,-10’ 2/3 - 7 oz.

400 181708 7 1,49 mt. 4 mt. 20-200 gr. 152,-13’ 2/3 - 7 oz.

3 GLASS FIBER

BARCA TELESCOPICAS / BATEAU TELESCOPIQUES / TELESCOPIC BOAT / TELESCOPICHE DA BARCA / TELESKOP-BOOTSRUTEN



300 1815003 6 1,00 mt. 3 mt. 20-200 gr. 101,-3’5’’ 10’ 2/3 - 7 oz.

400 1815004 7 1,32 mt. 4 mt. 20-200 gr. 150,-4’3’’ 13’ 2/3 - 7 oz.


500 1815005 8 1,35 mt. 5 mt. 20-200 gr. 185,-4’4’’ 16’5’’ 2/3 - 7 oz.



250 181712 5 0,94 mt. 2,50 mt. 20 - 200 gr. 47,-3’2’’ 8’ 2/3 - 7 oz.

300 181714 6 0,99 mt. 3 mt. 20 - 200 gr. 54,-3’5’’ 10’ 2/3 - 7 oz.


400 181716 7 1,30 mt. 4 mt. 20 - 200 gr. 72,-4’3’’ 13’ 2/3 - 7 oz.

3 GLASS FIBER

3 GLASS FIBER






210 181810 4 0,91 mt. 2,10 mt. 20 - 150 gr. 31,-3’ 7’ 2/3 - 5 1/4 oz.

240 181812 4 1,02 mt. 2,40 mt. 20 - 150 gr. 33,-3’5’’ 8’ 2/3 - 5 1/4 oz.


270 181814 4 1,13 mt. 2,70 mt. 20 - 150 gr. 35,-3’8’’ 7’3’’ 2/3 - 5 1/4 oz.

300 181820 5 1,26 mt. 3 mt. 20 - 150 gr. 37,-4’2’’ 10’ 2/3 - 5 1/4 oz.

2 GLASS FIBER



180 181802 3 0,80 mt. 1,80 mt. 40 - 150 gr. 23,-2’8’’ 6’ 1 3/8 - 5 1/4 oz.

210 181803 4 0,91 mt. 2,10 mt. 40 - 150 gr. 25,-3’ 7’ 1 3/8 - 5 1/4 oz


240 181804 4 1,02 mt. 2,40 mt. 40 - 150 gr. 27,-3’5’’ 8’ 1 3/8 - 5 1/4 oz

270 181805 4 1,13 mt. 2,70 mt. 40 - 150 gr. 29,-3’8’’ 7’3’’ 1 3/8 - 5 1/4 oz


135 181901 3 0,68 mt. 1,35 mt. 100-300 gr. 12,5027 In. 4’5’’ 31/2 -101/2 oz.

150 181902 3 0,70 mt. 1,50 mt. 100-300 gr. 13,5028 In. 5’ 31/2 -101/2 oz.







180 181822 4 0,84 mt. 1,80 mt. 30-150 gr. 14,-2’8’’ 6’ 1 - 5 1/4 oz.

210 181824 4 0,85 mt. 2,10 mt. 30-150 gr. 17,-2’8’’ 7’ 1 - 5 1/4 oz.


240 181826 4 0,85 mt. 2,40 mt. 30-150 gr. 18,-2’8’’ 8’ 1 - 5 1/4 oz.

270 181828 5 0,93 mt. 2,70 mt. 30-150 gr. 20,-3’ 9’ 1 - 5 1/4 oz.



180 182008 3 0,82 mt. 1,80 mt. 50-175 gr. 11,-2’8’’ 6’ 1/3 - 6 oz.

210 182009 4 0,78 mt. 2,10 mt. 50-175 gr. 13,-2’6’’ 7’ 1/3 - 6 oz.


240 182010 4 0,78 mt. 2,40 mt. 50-175 gr. 15,-2’6’’ 8’ 1/3 - 6 oz.

2 GLASS FIBER





MIAMI 20 / 30 / 50 / 80

MIAMI 80 BF


20 183032 1 1,70 mt. 20 Lbs. 240,-5’7’’

30 183033 1 1,70 mt. 30 Lbs. 245,-5’7’’

50 183034 1 1,70 mt. 50 Lbs. 250,-5’7’’


80 183035 1 1,70 mt. 80 Lbs. 260,-5’7’’

80 BF 183036 1 1,70 mt. 80 Lbs. 340,-5’7’’



12 183011 1 1,70 mt. 12 Lbs. 205,-5’7’’

20 183012 1 1,70 mt. 20 Lbs. 210,-5’7’’


30 183013 1 1,70 mt. 30 Lbs. 215,-5’7’’

50 183014 1 1,70 mt. 50 Lbs. 220,-5’7’’






20 183022 1 1,70 mt. 20 Lbs. 175,-5’7’’

30 183023 1 1,70 mt. 30 Lbs. 180,-5’7’’


50 183024 1 1,70 mt. 50 Lbs. 185,-5’7’’



20 183042 1 1,70 mt. 20 Lbs. 205,-5’7’’

30 183043 1 1,70 mt. 30 Lbs. 210,-5’7’’


50 183044 1 1,70 mt. 50 Lbs. 215,-5’7’’

80 183045 1 1,70 mt. 80 Lbs. 220,-5’7’’



20 183016 1 1,70 mt. 20 Lbs. 210,-5’7’’

30 183017 1 1,70 mt. 30 Lbs. 215,-5’7’’


50 183018 1 1,70 mt. 50 Lbs. 220,-5’7’’




S E N S I T O P



20 182912 1 1,80 mt. 20 Lbs. 98,-6’

30 182914 1 1,80 mt. 30 Lbs. 100,-6’


50 182916 1 1,80 mt. 50 Lbs. 102,-6’

80 182918 1 1,80 mt. 80 Lbs. 105,-6’

S E N S I T O P



20 182902 1 1,80 mt. 20 Lbs. 85,-6’

30 182904 1 1,80 mt. 30 Lbs. 87,-6’


50 182906 1 1,80 mt. 50 Lbs. 89,-6’

80 182908 1 1,80 mt. 80 Lbs. 93,-6’


20 182435 1 1,70 mt. 20 Lbs. 50,-5’7’’

30 182440 1 1,70 mt. 30 Lbs. 53,-5’7’’


50 182445 1 1,70 mt. 50 Lbs. 56,-5’7’’

80 182450 1 1,70 mt. 80 Lbs. 60,-5’7’’







20 182415 1 1,70 mt. 20 Lbs. 40,-5’7’’

30 182420 1 1,70 mt. 30 Lbs. 43,-5’7’’


50 182425 1 1,70 mt. 50 Lbs. 46,-5’7’’

80 182430 1 1,70 mt. 80 Lbs. 50,-5’7’’


20 182964 1 1,75 mt. 20 Lbs. 36,-5’10’’

30 182966 1 1,75 mt. 30 Lbs. 37,-5’10’’


50 182968 1 1,75 mt. 50 Lbs. 38,-5’10’’



20 182942 1 1,80 mt. 20 Lbs. 32,-6’

30 182944 1 1,80 mt. 30 Lbs. 34,-6’


50 182946 1 1,80 mt. 50 Lbs. 36,-6’







12 182956 1 1,75 mt. 12 Lbs. 29,-5’10’’

20 182958 1 1,75 mt. 20 Lbs. 31,-5’10’’


30 182960 1 1,75 mt. 30 Lbs. 33,-5’10’’

50 182962 1 1,75 mt. 50 Lbs. 34,-5’10’’

BIG GAME


50 183125 1 2,25 mt. 50 Lbs. 270,-7’4’’

80 183126 1 2,25 mt. 80 Lbs. 295,-7’4’’

BIG GAME


50 183115 1 2,25 mt. 50 Lbs. 265,-7’4’’

80 183116 1 2,25 mt. 80 Lbs. 290,-7’4’’





BIG GAME

50 183135 1 2,25 mt. 50 Lbs. 135,-7’4’’

80 183136 1 2,25 mt. 80 Lbs. 155,-7’4’’

MANGO CURVO SILVER

POIGNEES COURBES SILVER

SILVER CURBED ALUMINIUM UNIBUTT

MANICO CURBO IN ALLUMINIO SILVER

GEKRÜMMTES ALUMINIUM HANDTEIL MITSCHRAUBROLLENHALTER

Mod. Ref. Euro

UB-4C-S 183901 50-80 Lbs. 72,-UB-6C-S 183900 130 Lbs. 86,-

Gekrümmtes Schwarz Aluminium.Handteil mit Schraubrollenhalter.

Mangos curvos de aluminio.

Poignée courbe en aluminium.

Curved aluminium unibutt.

Manico curvo in alluminio.

MANGO CURVO BLACK

POIGNEES COURBES BLACK

BLACK CURBED ALUMINIUM UNIBUTT

MANICO CURBO IN ALLUMINIO BLACK

GEKRÜMMTES SCHWARZ ELOXIERTESALUMINIUM HANDTEIL MIT SCHRAU-BROLLENHALTER

Mod. Ref. Euro

UB-4C-B 183902 50-80 Lbs. 74,-UB-6C-B 183903 130 Lbs. 90,-



94



420 101032 4 1,25 mt. 4,20 mt. 40 - 80 gr. 254 gr. 60,-4’2’’ 14’ 1 3/8 - 2 2/3 oz. 8 3/4 oz.

450 101034 4 1,30 mt. 4,50 mt. 40 - 80 gr. 295 gr. 65,-4’2’’ 15’ 1 3/8 - 2 2/3 oz. 10 1/3 oz.

Canne in carbonio alto modulo MIZARHERCULES. Montaggi con anelli SIC.


Ruten zum schweren Posenfischen.Hergestellt aus hochfestem MIZARHERCULES High Modulus Carbon.

Fabricadas con carbonos de alto móduloMIZAR HERCULES de altísima resisten-cia, montadas con anillas SIC.Especialmente diseñadas para la pescaal toque con flotador. Presentadas enfunda de tela.

Fabriquée en carbone Haut ModuleMIZAR HERCULES est de grande résis-tance, montée avec anneaux SIC.Spécialement conçue pour la pêche autoc avec flotteur.Présentée sous housse toile.

Float fishing rods. Made in ultra StrongMIZAR HERCULES High ModulusCarbon.

SIC guides. Clothing bag.



450 101042 4 1,27 mt. 4,50 mt. 20 - 40 gr. 190 gr. 55,-4’2’’ 15’ 2/3 - 1 1/2 oz. 7 oz.

530 101044 5 1,20 mt. 5,30 mt. 20 - 40 gr. 255 gr. 69,-4’ 17’5’’ 2/3 - 1 1/2 oz. 9 oz.



390 101012 5 1,06 mt. 3,90 mt. 20 - 60 gr. 255 gr. 40,-3’5’’ 13’ 2/3 - 2 oz. 9 oz.

420 101014 5 1,06 mt. 4,20 mt. 20 - 60 gr. 311 gr. 43,-3’5’’ 14’ 2/3 - 2 oz. 9 1 /2 oz.

450 101016 5 1,30 mt. 4,50 mt. 20 - 60 gr. 340 gr. 45,-4’2’’ 15’ 2/3 - 2 oz. 10 1/4 oz.

CANYES.MIZAR.2010 30/10/09 09:24 Página 1



CAÑAS JAPONESAS / CANNES JAPONAISES / JAPANESE STYLE / STILE GIAPPONESE / JAPAN-STYLE-RUTEN

Canne per la pesca con galleggianterealizzate in puro stile giapponese, digrande elasticità, sensibilità e robus-tezza.

Exklusive Posenruten im einmaligenJapan-Style: Hochelastisch, feinner-vig und extrem belastbar.

Cañas para la pesca con flotador al puroestilo japonés.Tienen una espectacular elasticidad,mucha sensibilidady gran resistencia.

Cannes pour la pêche au flotteur fabri-quées dans le pure style japonais, avecgrande élasticité, sensibilité etresistance.

Float fishing rods made as the genuinejapanese style: elasticity, sensitivity andresistance.

CAÑAS JAPONESAS / CANNES JAPONAISES / JAPANESE STYLE / STILE GIAPPONESE / JAPAN-STYLE


4500 141567 5 1,15 mt. 4.50 mt. 2.0 Ho. 175,-3’9’’ 15’

5300 141568 5 1,15 mt. 5.30 mt. 2.0 Ho. 195,-3’9’’ 17’5’’



5700 141762 9 0,75 mt. 5,70 mt. 1.2 Ho. 125,-2’4’’ 19’

DHDUPLICATE HELICAL CARBON

CAÑAS.JAPONESAS-2010 30/10/09 08:21 Página 1








4500 141765 5 1,05 mt. 4.50 mt. 2.0 Ho. 95,-3’5’’ 15’

5300 141766 5 1,10 mt. 5.30 mt. 2.0 Ho. 110,-3’7’’ 17’5’’


5750 141780 9 0,80 mt. 5,75 mt. 1.0 Ho. 79,-2’9’’ 19’

4500 141735 6 1,00 mt. 4,50 mt. 3.5 Ho. 65,-3’5’’ 15’

5000 141737 6 1,05 mt. 5 mt. 3.5 Ho. 76,-3’5’’ 16’5’’






4200 141758 5 0,90 mt. 4,20 mt. 3.0 Ho. 49,-3’ 14’

4500 141760 6 0,90 mt. 4,50 mt. 3.0 Ho. 58,-3’ 15’



4505 141701 5 1,05 mt. 4,50 mt. 2.0 Ho. 52,-3’5’’ 15’

5406 141703 6 1,05 mt. 5,40 mt. 2.0 Ho. 62,-3’5’’ 17’8’’



5300 141775 5 1,15 mt. 5,30 mt. 2.0 Ho. 55,-3’9’’ 17’5’’

6400 141776 6 1,20 mt. 6,40 mt. 2.0 Ho. 69,-4’ 21’






4000 141770 9 0,60 mt. 4 mt. 3.5 Ho. 40,002’ 13’ 150 gr.

4500 141771 9 0,65 mt. 4,50 mt. 3.5 Ho. 43,002’3’’ 15’ 150 gr.



4500 141790 5 1,00 mt. 4.50 mt. 3.0 Ho. 39,003’5’’ 15’

5000 141791 6 1,00 mt. 5 mt. 3.0 Ho. 45,003.5’’ 16’5’’



4500 141815 4 1,22 mt. 4,50 mt. 2.0 Ho. 42,004’ 15’

5300 141816 5 1,14 mt. 5,30 mt. 2.0 Ho. 48,503’9’’ 17’5’’


Mod. Ref. Elem. Long. Long. Accion Ø EuroBrins Length Length Puissance BaseSect. Pleg. Ext. ActionSez. Closed AzioneTeile Closed Länge Aktion





4500 141785 4 1,15 mt. 4.50 mt. 2.0 Ho. 39,003’9’’ 15’

5400 141786 5 1,15 mt. 5,30 mt. 2.0 Ho. 45,003.9’’ 17’5’’


3600 141559 7 0,55 mt. 3,60 mt. 2.0 Ho. 18 mm. 26,-1’9’’ 12’

4500 141560 9 0,55 mt. 4,50 mt. 2.0 Ho. 20 mm. 31,501’9’’ 15’



4500 141805 5 1,23 mt. 4.50 mt. 1.5 Ho. 33,004’ 15’

5300 141806 5 1,15 mt. 5,30 mt. 1.5 Ho. 39,503.9’’ 17’5’’


Documents

GRAUVELL - Catalogo Cañas 2010