Green Power Euroelectric GmbH Germany · • світильники з датчиком руху 15-16. Sparen sie schon heute! Green Power Euroelectric GmbH 2 ... LED лампи

UA

ProduktkatalogProduct catalogue 2013

Infrarot-Bewegungssensor und Dämmerungssensor

Infrared Motion and Light Control Sensors

Green Power Euroelectric GmbHGermany

Принципова схема застосування датчиків руху

У складських приміщеннях

У барах, кафе, ресторанах

У торгових центрах

При освітленні екстер’єрів

В офісних приміщеннях

У домашньому інтер’єрі

Заощаджуй вже сьогодні!

Green Power Euroelectric GmbHGermany 1

Зміст • схеми монтажу датчиків руху 03

• стельові датчики руху 08

• настінні датчики руху 10

• датчики руху з цоколем 13

• датчики сутінкові 13

• універсальний датчик руху 15

• прожектор з датчиком руху 15

• світильники з датчиком руху 15-16

Sparen sie schon heute!

Green Power Euroelectric GmbHGermany2

Гарантія на продукцію – 3 роки з моменту придбання

100° (кут виявлення за умови монтажу на стіні); 360° (кут виявлення за умови монтажу на стелі)

ТОВ «Грін Пауер Євроелектрик Україна» - офіційний представник в Україні компанії «Green Power Euroelectric GmbH» (Німеччина). Головний напрямок діяльності компанії - виробництво і збут екологічних енергозберігаючих приладів під ТМ «EUROLAMP» та ТМ «EUROELECTRIC».

Асортимент джерел світла, які компанія продає під ТМ «EUROLAMP», складається з виробів найрізноманітнішої форми, потужності, світлової температури. Сьогодні це: енергозберігаючі компактні люмінесцентні лампи - 127 моделей, вольфрамово-галогенні лампи - 51 модель, LED лампи - 78 моделей, лінійні люмінесцентні лампи - 4 моделі.

Окрім цього, під ТМ «EUROELECTRIC» випускається серія датчиків руху (32 моделі) і сутінкові датчики (7 моделей).

http://www.euroelectric.com.ua http://www.eurolamp.ua

Кут виявлення, градуси

Відповідність продукції усім вимогам директив Євросоюзу. Знак CE є прямим доказом того, що продукція безпечна

Код IP – це ступінь захисту від зовнішніх впливів відповідно до норм європейських країн. Перша цифра (від 0 до 6) позначає ступінь захисту від проникнення всередину сторонніх предметів і пилу, друга цифра (від 0 до 8) - стійкість до впливу вологи. Чим більше цифра - тим вище рівень захисту

Відповідність продукції директиві ЄC RoHS (Restriction of Hazardous Substances)

Датчики призначені лише для внутрішнього освітлення приміщень. НЕ призначені для використання в робочих приміщеннях з підвищеним вмістом пилу та вологи

Знак відповідності продукції німецьким стандартам якості та безпеки

Датчики із захистом від потрапляння пилу розміром понад 12мм та від бризок дощу, які падають під кутом до 60°

Відповідність ламп стандарту якості ISO9001

Датчики із захистом від потрапляння пилу розміром понад 1 мм та крапель і бризок, що падають на корпус під будь-яким кутом

Датчики із повним захистом від попадання пилу та крапель і бризг, що попадають на корпус під будь-яким кутом.

Знак якості німецької компанії GREEN POWER EUROELECTRIC GmbH, що контролює виробництво

Висота встановлення

Відстань виявлення



Монтаж датчиків виявлення рухомих об’єктів ST-06ACS і ST-07RCS

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-38WCSМонтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-08WWS

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-09WWS

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-01BWS Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-10AWS



Монтаж (має проводити кваліфікований електрик) датчиків сутінковихST-302PC і ST-303WSR

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів з цоколем Е27 ST-450LH

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-500BHМонтаж датчику виявлення рухомих об’єктів з цоколем Е27 ST-451LH

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-24WCS

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-41WCS



Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-05A WHITE і ST-05A BLACKПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 2.2-4м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випромінюють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиляційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створювати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виклю-чення датчику;- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та температурою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) З проводів електричного живлення видалити частину ізоляції (біля 1см), а потім з’єднати провід, як це показано на малюнку.4) Прикрутити основу до стіни двома гвинтами.5) Накласти решту частини датчика на основу і докрутити до міцного зчеплення накладки з основою датчика.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-07 BLACKПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 2.2-4м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випромінюють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиляційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створювати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно вплива-ти на виявлення руху;

- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виключення датчику;- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та температу-рою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Прикрутити підставку до стіни двома гвинтами.4) Приєднати до датчика проводи електричного живлення та проводи лампи згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220В підключити до клеми «N» (до клеми підведений з датчика провід синього кольору) та до одного провідника від лампи. Фазний провід підключити до клеми «L» (до клеми підведений з датчика провід коричневого кольору). До клеми «А» (до клеми підведений з датчика провід червоного кольору) підключити другий провідник лампи.ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допускається підклю-чення до клеми «А» датчика (до клеми підведений з датчика провід черво-ного кольору) нульового або фазного провідників електромережі.5) Накласти датчик на підставку і докрутити до міцного зчеплення накладки з основою датчика.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-10A BLACKПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 1.8-2.5 м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випромінюють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиляційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створювати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виключення датчику;

- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та температу-рою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Прикрутити підставку до стіни двома гвинтами.4) Приєднати до датчика проводи електричного живлення та проводи лампи згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключи-ти до клеми «N» (до клеми підведений з датчика провід синього кольору) та до одного провідника від лампи. Фазний провід підключити до клеми «L» (до клеми підведений з датчика провід коричневого кольору). До клеми «А» (до клеми підведений з датчика провід червоного кольору) підключити другий провідник лампи.ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допускається підключен-ня до клеми «А» датчика (до клеми підведений з датчика провід червоного кольору) нульового або фазного провідників електромережі.5) Накласти корпус датчика на підставку і міцно прикрутити гвинтом.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-05BПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 2.2-4м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випромінюють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиляційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створювати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;-Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виклю-чення датчику;-Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та температурою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) З проводів електричного живлення видалити частину ізоляції (біля 1см), а потім з’єднати провід, як це показано на малюнку.4) Прикрутити основу до стіни двома гвинтами.5) Накласти решту частини датчика на основу і докрутити до міцного зчеплення накладки з основою датчика.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-09 WHITE і ST-09 BLACKПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:



1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Прикрутити підставку до стіни двома гвинтами.4) Приєднати до датчика проводи електричного живлення та проводи лампи згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до клеми «N» (до клеми підведений з датчика провід синього кольору) та до одного провідника від лампи. Фазний провід підключити до клеми «L» (до клеми підведений з датчика провід коричневого кольору). До клеми «А» (до клеми підведений з датчика провід червоного кольору) підключити другий провідник лампи.ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допускається підключен-ня до клеми «А» датчика (до клеми підведений з датчика провід червоного кольору) нульового або фазного провідників електромережі.5) Накласти датчика на підставку і міцно докрутити гвинтами.




1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Прикрутити підставку до стіни двома гвинтами.4) Приєднати до датчика проводи електричного живлення та проводи лампи згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключи-ти до клеми «N» (до клеми підведений з датчика провід синього кольору) та до одного провідника від лампи. Фазний провід електромережі 220 В підключити до клеми «L» (до клеми підведений з датчика провід коричнево-го кольору). До клеми «А» (до клеми підведений з датчика провід червоного кольору) підключити другий провідник лампи.ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допускається підключен-ня до клеми «А» датчика (до клеми підведений з датчика провід червоного кольору) нульового або фазного провідників електромережі.5) Накласти датчик на підставку і міцно докрутити гвинтом.



Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-13BПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 1.8-2.5 м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випроміню-ють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиля-ційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створювати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виклю-чення датчику;- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та температу-рою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) З проводів електричного живлення видалити частину ізоляції (біля 1 см), а потім з’єднати провід, як це показано на малюнку.4) Прикрутити основу до стіни двома гвинтами.5) Накласти решту частини датчика на основу і міцно докрутити гвинтом.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-42Перед початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випромі-нюють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиляційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створю-вати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виключення датчику;- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та темпе-ратурою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Вимкніть електричне живлення.2) Зніміть прозору оболонку з датчика руху.3) Приєднати до датчика проводи електричного живлення та проводи лампи згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до клеми «N» та до одного провідника від лампи. Фазний провід підключити до клеми «L». До клеми «А» підключити другий провідник лампи.ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допуска-ється підключення до клеми «А» датчика нульового або фазного провідників електромережі.4) Підключіть датчик до електроживлення за допомогою шурупів згідно малюнків, вказаних нижче.5) Поверніть прозору оболонку на задню частину датчика.6) Заведіть наверх металеві скоби датчика, помістить датчик у відповідний отвір у стіні чи стелі. Відпустіть скоби, тепер датчик знаходиться у робочому положенні.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-69-2 WHITE і ST-69-2 BLACKПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 1.8-2.5 м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випроміню-ють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, венти-ляційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створювати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виключення датчику;- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та температу-рою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Зняти захисний пластмасовій чохол та скляний матовій плафон.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Завести в корпус датчика проводи електричного живлення.4) Прикрутити основу до стіни двома гвинтами.5) Приєднати до датчика проводи електричного живлення згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до клеми «N» (до клеми підведений з датчика провід синього кольору). Фазний провід електромережі 220 В підключити до клеми «L» (до клеми підведе-ний з датчика провід коричневого кольору).6) Установити на корпус датчика скляний плафон та захисний пластмасо

вий чохол.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-30AПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 1-1.8 м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випроміню-ють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиля-ційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створювати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виклю-чення датчику;- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та температу-рою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Використовуючи викрутку з тонким лезом зняти лицьову панель.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Приєднання до датчика проводів електричного живлення та проводів лампи виконати згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до лампи, другий провід лампи підключити до клеми «L0» датчика. Фазний провід електромережі 220 підключити до клеми «L0». датчика4) Прикрутити корпус датчика до стіни двома гвинтами.5) Встановити на датчик лицьову панель.


- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 1.8-2.5 м над основою;- Необхідно уникати установки датчику у напрямку об’єктів, що випромі-нюють світло або об’єктів, які є джерелами тепла (наприклад: димарі, вентиляційні канали, кондиціонери та ін.), тому що вони можуть створю-вати перешкоди для нормальної роботи датчика;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть негативно впливати на виявлення руху;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виключення датчику;- Забруднення оптичної частини датчика може викликати зменшення радіусу дії та чуттєвості виявлення рухомих об’єктів;- У випадку, коли різниця між температурою рухомого об’єкту та темпера-турою зовнішнього середовища є невеликою (наприклад, літом), датчик буде реагувати з запізненням, а радіус виявлення рухомих об’єктів буде меншим.

1) Зняти захисний пластмасовій чохол та скляний матовій плафон.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Завести в корпус датчика проводи електричного живлення.4) Прикрутити основу до стіни двома гвинтами.5) Приєднати до датчика проводи електричного живлення згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до клеми «N» (до клеми підведений з датчика провід синього кольору). Фазний провід електромережі 220 В підключити до клеми «L» (до клеми підведений з датчика провід коричневого кольору).6) Установити на корпус датчика скляний плафон та захисний пластмасо-вий чохол.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-301 GREENПеред початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Не слід накривати датчик будь-якими предметами;- Датчик повинен бути встановлений у місці з вільним доступ денного світла;- При встановленні датчику треба звертати увагу на те, щоб джере-ло світла, яке потрібно вмикати, не було направлено на вимикач. Це може призвести до спрацювання вимикача.

1) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.2) Прикрутити датчик до стіни двома гвинтами.3) Приєднання до датчика проводів електричного живлення та лампи виконати згідно схеми підключення. Фазний провід

електромережі 220 В підключити до коричневого проводу датчика. Нульовий провід електромережі 220 В підключи-ти до синього проводу датчика та одного провідника від лампи. До червоного проводу датчика підключити другий провідник лампи.

ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допус-кається підключення до червоного проводу датчика нульового або фазного провідників електромережі.4) Підключити живлення.




- Не слід накривати датчик будь-якими предметами;- Датчик повинен бути встановлений у місці з вільним доступ денного світла;- При встановленні датчику треба звертати увагу на те, щоб джерело світла, яке потрібно вмикати, не було направлено на вимикач. Це може призвести до спрацювання вимикача.

1) Вийняти з корпусу 1 датчика підставку 2, яка повинна бути закріплена на стіні. Підставка від’єднується від корпусу датчика шляхом їх взаємного переміщення, як показано стрілкою 3 на малюнку. Не докладати механічних зусиль для обертання корпусу і підставки один відносно одного.2) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.3) Прикрутити підставку до стіни двома гвинтами.4) Приєднання до датчика проводів електричного живлення та лампи виконати згідно схеми підключення. Попередньо необхідно відкрутити на підставці два гвинта 4, та вийняти з підставки вкладку з клемною колодкою. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до клеми «N» та одного провідника від лампи. Фазний провід електромережі 220 В підключити до клеми «L». До клеми «L0» підключити другий провідник лампи.ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допуска-ється підключення до клеми «L0» датчика нульового або фазного провідників електромережі.5) Закріпити датчик на підставці.6) Підключити живлення.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-307(25)Перед початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Не слід накривати датчик будь-якими предметами;- Датчик повинен бути встановлений у місці з вільним доступ денного світла;- При встановленні датчику треба звертати увагу на те, щоб джерело світла, яке потрібно вмикати, не було направлено на вимикач. Це може призвести до спрацю-вання вимикача.

1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні отвір.3) Закріпити підставку вимикача.4) На корпусі датчика відкрутити два гвинта та зняти накладку, яка закри-ває клемну колодку5) Приєднання до датчика проводів електричного живлення та лампи вико-нати згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В під-ключити до клеми «N» та одного провідника від лампи. Фазний провід електромережі 220 В підключити до клеми «L». До клеми «А» підключити другий провідник лампи.6) Прикрутити двома гвинтами накладку на корпус датчика та закріпити датчик на підставці.7) Підключити живлення.


- Установку датчика необхідно виконувати на висоті біля 1.5-2.5 м над основою;- Датчик слід монтувати на значній відстані від дерев та кущів, оскільки вони можуть бути причиною небажаного спрацювання датчика;- Не монтувати датчик поблизу сильних джерел електромагнітних перешкод, оскільки вони можуть викликати довільне небажане включення або виключен-ня датчику;

- Джерелами перешкод, які можуть викликати помилкові спрацьовуван-ня датчика, є відбиття електромагнітних хвиль від вібруючих добре відбиваючих об'єктів, що коливаються і рухаються. Такими джерелами небажаних спрацьовувань можуть бути, наприклад: працююче електро-устаткування, що створює вібрацію; потоки дощової води на стеклах; рух води в пластикових трубах; сильні протяги.

1) Вимкнути живлення.2) Зняти скляні плафони з обох кінців датчика.3) Викрутити два гвинти на нижній частині датчика, які фіксують підставку.4) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.5) Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.6) Прикрутити підставку до стіни двома гвинтами.7) Приєднати до датчика проводи електричного живлення згідно нижче наведе-ної схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до клеми «N» (до клеми підведений з датчика провід синього кольору). Фазний провід електромережі 220 В підключити до клеми «L» (до клеми підведений з датчика провід коричневого кольору).ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допускається підключення нульового або фазного провідників електромережі до клеми, до якої з датчика підведений провід червоного кольору.8) Накласти корпус датчика на підставку і міцно прикрутити двома гвинтами.9) Встановити лампи та скляні плафони на обох кінцях датчика10) Включити живлення.

Монтаж датчику виявлення рухомих об’єктів ST-307(10)Перед початком монтажу необхідно переконатися в тому, чи відключене електричне живлення, а при проведенні монтажу слід дотримуватись наступних рекомендацій:

- Не слід накривати датчик будь-якими предметами;- Датчик повинен бути встановлений у місці з вільним доступ денного світла;- При встановленні датчику треба звертати увагу на те, щоб джерело світла, яке потрібно вмикати, не було направлено на датчик. Це може призвести до спрацювання датчика.

1) Вийняти підставку, яка повинна бути закріплена на стіні.2) Висвердлити в стіні отвір.3) Закріпити підставку вимикача.4) На корпусі датчика відкрутити два гвинта та зняти накладку, яка закри-ває клемну колодку5) Приєднання до датчика проводів електричного живлення та лампи виконати згідно схеми підключення. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до клеми «N» та одного провідника від лампи. Фазний провід електромережі 220 В підключити до клеми «L». До клеми «А» підключити другий провідник лампи.6) Прикрутити двома гвинтами накладку на корпус датчика та закріпити датчик на підставці.7) Підключити живлення.


- Не слід накривати датчик будь-якими предметами;- Датчик повинен бути встановлений у місці з вільним доступ денного світла;- При встановленні датчику треба звертати увагу на те, щоб джерело світла, яке потрібно вмикати, не було направлено на вимикач. Це може призвести до спрацювання вимикача.

1. Висвердлити в стіні два відповідно розташовані отвори.2. Прикрутити датчик до стіни двома гвинтами.3. Приєднання до датчика проводів електричного живлення та лампи виконати згідно схеми підключення. Фазний провід електромережі 220 В підключити до коричневого проводу датчика. Нульовий провід електромережі 220 В підключити до синього проводу датчика та одного провідника від лампи. До червоного проводу датчика підключити другий провідник лампи.ВАЖЛИВО: щоб уникнути виходу датчика з ладу не допускається під-ключення до червоного проводу датчика нульового або фазного провід-ників електромережі.4. Підключити живлення.



8

Стельовий датчик руху

МодельМакс.

наванта-ження, Вт

КолірКут

виявлення, градуси

Відстань виявлення,

м

Швидкість виявлення

об’єктів, м/сЗатримка

Робоча темпера-тура, °С

IР захист Джерело живлення

Висота встановлення,

м

Освітлен-ність, LUX

Розміри, мм H D

Кількість у ящику,

од.

ST-06ACS 1200 білий 360 2-4 0,6-1,5 10 с -7 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50-60Гц 2,2-4 <3-2000 57,8 118 50




КолірКут



м






м




од.ST-05AWHITE 1200 білий 360 макс. 6 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP20 220/240В,

50-60Гц 2,2-4 <3-2000 42 88 50




КолірКут



м






м




од.ST-07

BLACK 1200 чорний 360 макс. 6 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50-60Гц 2,2-4 <3-2000 58 115 50



КолірКут



м






м




од.

ST-07RCS 1200 білий 360 макс. 6 0,6-1,5 10 с -7 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50-60Гц 2,2-4 <3-2000 58 115 50




9




КолірКут



м






м




од.

ST-41WCS 1200 білий 360 макс. 6 0,6-1,5 10 с -7 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50-60Гц 2,2-4 <3-2000 75,6 76 100



КолірКут



м






м




од.

ST-05А BLACK 1200 чорний 360 макс. 6 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP20 220/240В,

50-60Гц 2,2-4 <3-2000 42 88 50




КолірКут



м






м




од.

ST-05B 1200 білий 360 макс. 12 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50-60Гц 2,2-4 <3-2000 55 88 50





КолірКут



м






м




од.

ST-42 1200 білий 360 макс. 6 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50Гц 2,2-4 <3-2000 75,6 100 50



10

Настінний датчик руху



КолірКут



м






м




од.

ST-09WWS 1200 білий 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с-7 хв. -20 +40 IP44 220/240В, 50-60Гц 1,8-2,5 <3-2000 60,4 86,4 50




КолірКут



м






м




од.

ST-08WWS 1200 білий 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с -7 хв. -20 +40 IP44 220/240В, 50-60Гц 1,8-2,5 <3-2000 82,5 104 50



КолірКут



м






м




од.ST-12

BLACK 1200 чорний 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP44 220/240В, 50-60Гц 1,8-2,5 <3-2000 91,6 84,6 50



КолірКут



м






м




од.ST-12 WHITE 1200 білий 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50Гц 1,8-2,5 <3-2000 91,6 84,6 50





11




КолірКут



м






м




од.

ST-10AWS 1200 білий 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с -7 хв. -20 +40 IP44 220/240В, 50-60Гц 1,8-2,5 <3-2000 144 87,4 50




КолірКут



м






м




од.ST-10A BLACK 1200 чорний 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50-60Гц 1,8-2,5 <3-2000 144 87,4 50



КолірКут



м






м




од.ST-09B WHITE 1200 білий 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50Гц 1,8-2,5 <3-2000 60,4 86,4 50





КолірКут



м






м




од.ST-09B BLACK 1200 чорний 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50 Гц 1,8-2,5 <3-2000 60,4 86,4 50



12



КолірКут



м






м




од.

ST-30A 200 білий 120 макс. 9 60 с -20 +40 IP20 220/240В, 50Гц 1-1,8 <20 86,8 85,8 100



КолірКут



м






м




од.

ST-01BWS 600 білий 160 4-9 0,6-1,5 10 с -7 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50-60Гц 1-1,8 <3-2000 80 34 50

Настінний датчик руху для прихованої установки

Настінний датчик руху для прихованої установки



КолірКут



м






м




од.

ST-13B 1200 білий 270 макс. 12 0,6-1,5 10 с - 7 хв. -20 +40 IP44 220/240В, 50Гц 1,8-2,5 <3-2000 118 68 36




КолірКут



м






м




од.

ST-38WCS 1200 білий 180 макс. 12 0,6-1,5 10 с -7 хв. -20 +40 IP44 220/240В, 50-60Гц 1,8-2,5 <3-2000 92 54 100




13

Датчик руху з цоколем E27



КолірКут



м






м




од.

ST-450LH 60 білий 120 макс. 9 0,6-1,5 10 с-2 хв. -20 +40 IP33 220/240В, 50-60Гц 2-3,5 <3-2000 132,2 55,5 50



КолірКут



м






м




од.

ST-451LH 60 білий 360 макс. 9 0,6-1,5 10 с-2 хв. -20 +40 IP20 220/240В, 50-60Гц 2-3,5 <3-2000 132,2 55,5 50

Датчик руху з цоколем E27

Датчик сутінковий



КолірКут



м






м




од.ST-301 GREEN білий сила струму

6А IP44 220/240В, 50Гц <5-15 46 44,1 100




КолірКут



м






м




од.

ST-306 білий сила струму 6А IP65 220/240В,

50Гц <5-15 125 78,8 50



14





КолірКут



м






м




од.

ST-307(10) білий сила струму 10А IP65 220/240В,

50Гц 5-50 82 82 50



КолірКут



м






м




од.

ST-307(25) білий сила струму 25А IP65 220/240В,

50Гц 5-50 82 82 50




КолірКут



м






м




од.

ST-302PC 1200 білий сила струму10А 10 с-7 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50-60Гц <5-15 76,7 63 100



КолірКут



м






м




од.

ST-303WSR 1200 білий сила струму25А 10 с-7 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50-60Гц <5-15 70,5 78,3 50




15




КолірКут



м






м




од.

ST-312 білий сила струму 25А IP44 220/240В,

50 Гц 2-100 82 82 100

Світильники з датчиком руху



КолірКут



м






м




од.

ST-707 2х40W E14 білий 180 1-5(радіус) 10 с - 2 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50Гц 1,5-2,5 <3-2000 65 346 10



КолірКут



м






м




од.

ST-24WCS 800 білий 100х360 макс. 8 0,6-1,55 с, 30 с,

1 хв., 3 хв., 5 хв., 8 хв.

-20 +40 IP44 220/240В, 50-60Гц 1,8-2,5 <10-2000 34 24,6 50

Прожектор з датчиком руху



КолірКут



м






м




од.

ST-500BH 500 чорний 180 4-9 0,6-1,5 10 с -20 +40 IP44 220/240В, 50-60Гц 1,8-2,5 <3-денне

світло 232 182 10

Універсальний датчик руху



16





КолірКут



м






м




од.

ST-69 BLACK <60W E27 чорний 180 макс. 9 0,6-1,5 10 с - 3 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50 Гц 1,8-2 <3-2000 101,5 236,5 10



КолірКут



м






м




од.ST-69 WHITE <60W E27 білий 180 макс. 9 0,6-1,5 10 с - 3 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50Гц 1,8-2 <3-2000 101,5 236,5 10





КолірКут



м






м




од.

ST-69-2BLACK <60W E27 чорний 180 макс. 9 0,6-1,5 10 с - 3 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50Гц 1,8-2 <3-2000 101,5 263,5 10



КолірКут



м






м




од.ST-69-2WHITE <60W E27 білий 180 макс. 9 0,6-1,5 10 с - 3 хв. -20 +40 IP44 220/240В,

50Гц 1,8-2 <3-2000 101,5 263,5 10


Infrarot-Bewegungssensor und Dämmerungssensor

Infrared Motion and Light Control Sensors

ProduktkatalogProduct catalogue 2013

Green Power Euroelectric GmbH Germany

ТОВ «Грін Пауер Євроелектрик Україна»Україна, м. Київ,пров. Новопечерський, 5Тел./факс: +38 (044) 206 46 53, +38 (044) 206 46 54

www.euroelectric.com.uawww.eurolamp.ua

Documents

Green Power Euroelectric GmbH Germany · • світильники з датчиком руху 15-16. Sparen sie schon heute! Green Power Euroelectric GmbH 2 ... LED лампи