GRILLE DES USAGES ET NORMES PAR ZONES … · 2016-10-04 · GRILLE DES USAGES ET NORMES PAR ZONES ... nécessitant des équipements lourds tel camping et golf sont ... Art. 4.5.6/Lotissement

Règlement de zonage no 14-2006

GRILLE DES USAGES ET NORMES PAR ZONES (ANNEXE A)

GROUPE ET CLASSE D’USAGE

HABITATION

Unifamiliale H1 (1)

Bifamiliale et trifamiliale H2

Multifamiliale isolée H3

Projet intégré d'habitation H4

Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1

Commerce artériel léger C2

Commerce artériel lourd C3

Commerce récréatif intérieur C4

Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE

Industrie légère I1

Industrie moyenne I2

Industrie lourde I3

Extractive I4 (2)

PUBLIC

Services publics de plein air P1

Services publics institutionnels et administratifs P2

Services publics institutionnels imposants P3

Services publics d’utilité P4

CONSERVATION

Conservation / catégorie 1 C1


AGRICULTURE

Agriculture avec sol A1

Agriculture sans sol A2

Usages piscicoles A3

Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE

Exploitation forestière F1

Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1) (2)

Exclus

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (3) 10 000 10 000 —

Profondeur (m) min. 60 60 60 —

Frontage (m) min. 50 50 50 —

STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES

Marge avant (m) min. 12 12 15 —

Marges latérales (m) min. 6 6 8 —

Marge arrière (m) min. 10 10 10 —

ÉDIFICATION DES BÂTIMENTS

Hauteur (étage) min. 1 1 1 —

Hauteur (étage) max. 2 2 2 —

Superficie d'implantation (m2) min. 55 55 65 —

Largeur (m) min. 7 7 7 —

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 1 — — —

% d'occupation du terrain max. 10 10 10 —

Espace naturel (%) 90(4) 0 80 —

DISPOSITIONS SPÉCIALES

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes)

PIIA 002 (secteur agricole)

PIIA 003 (noyau villageois)

Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (h) (i)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)

ZONES : AF-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES

(1) Art. 11.1.2 (résidence à l’intérieur

d’une zone AF)

(2) Extraction sur un site déjà implanté

ou à des fins d’amélioration

agricole.

(3) Art. 4.5.7/Lotissement (subdivision

des terrains à l’intérieur des limites

des îlots déstructurés dans certaines

zones)

(4) Pour les terrains subdivisés à

l’intérieur des limites d’un îlot

déstructuré, le minimum d’espace

naturel est fixé à 60%


(a) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (b) Art. 5.16 (marge de recul adjacent à la 117) (c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (d) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (g) Art. 8.22 (zones d’inondation) (h) Art. 9.9 (logement accessoire) (i) Art. 11.3.3.1 (Marge de recul et distance

séparatrice pour une nouvelle résidence)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

07A-2011

CODIFICATION

JUIN 2015




HABITATION

Unifamiliale H1 (1)




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (2) 10 000 —

Profondeur (m) min. 60 60 —

Frontage (m) min. 50 50 —

STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES

Marge avant (m) min. 12 12 —

Marges latérales (m) min. 6 6 —

Marge arrière (m) min. 10 10 —


Hauteur (étage) min. 1 1 —

Hauteur (étage) max. 2 2 —

Superficie d'implantation (m2) min. 55 55 —

Largeur (m) min. 7 7 —

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 1 — —

% d'occupation du terrain max. 10 10 —

Espace naturel (%) 90(3) 0 —






(d) (e) (f)

(g) (h) (i)

(j)

(a) (b)

(d) (e) (f)

(g) (h)

(a) (b)

(d) (e) (f)

(g) (h)


Aqueduc

Égout

NOTES


d’une zone AF)




zones)

(3) Pour les terrains subdivisés à

l’intérieur des limites d’un îlot

déstructuré, le minimum d’espace

naturel est fixé à 60%


(a) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (b) Art. 5.16 (marge de recul adjacent à la 117) (c) Art. 5.17 (sentier de motoneige) (d) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (e) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (f) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (g) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (h) Art. 8.22 (zones d’inondation) (i) Art. 9.9 (logement accessoire) (j) Art. 11.3.3.1 (marge de recul et distance séparatrice

pour une nouvelle résidence)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015




HABITATION

Unifamiliale H1 (1)




Maison mobile H5

COMMERCE





Commerce récréatif extérieur C5 (2)

INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus (2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (3) 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS



Espace naturel (%) 60 0 80 —


PIIA (sommets et versants de montagnes)

PIIA (secteur agricole)



(d) (e) (f)

(h)

(a) (b) (c)

(d) (e) (g)

(a) (b) (c)

(d) (e)

(a) (b) (c)

(d) (e)

ZONES : AT-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES


d’une zone AT)

(2) Commerce récréatif extérieur

nécessitant des équipements lourds

tel camping et golf sont

incompatibles

(3) Art.4.5.6/Lotissement (subdivision



zones)


(a) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (b) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (d) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie) (e) Art. 8.22 (zones d’inondation) (f) Art. 9.9 (logement accessoire) (g) Art.11.6 (gîte à la ferme) (h) Art. 11.3.3 (distances séparatrices relatives aux

îlots déstructurés)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015




HABITATION

Unifamiliale H1 (1)




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus (2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (3) 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS









(d) (e) (f)

(g) (h) (j)

(b) (c)

(d) (e) (f)

(i)

(b) (c)

(d) (e) (f)

(b) (c)

(d) (e) (f)


Aqueduc

Égout

NOTES


d’une zone AT)



tel camping et golf sont

incompatibles




zones) DISPOSITIONS SPÉCIALES

(a) Art. 5.17 (sentier de motoneige) (b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (c) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (d) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (e) Art. 8.22 (zones d’inondation) (f) Art. 8.28 (mouvement de terrain) (g) Art. 9.9 (logement accessoire) (h) Art. 11.3.3 (îlot déstructuré) (i) Art.11.6 (gîte à la ferme) (j) 11.3.3 (distances séparatrices relatives aux îlots

déstructurés)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015




BITATION

Unifamiliale H1 (1)




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus (2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (3) 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS









(d) (e) (f)

(h)

(a) (b) (c)

(d) (e) (g)

(a) (b) (c)

(d) (e)

(a) (b) (c)

(d) (e)


Aqueduc

Égout

NOTES


d’une zone AT)






zones)




AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015




HABITATION

Unifamiliale H1 (1)




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus (2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (3) 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS



Espace naturel (%) 90 (4) 0 60 —






(d) (e) (f)

(a) (b) (c)

(e)

(a) (b) (c)

(e)

(a) (b) (c)


Aqueduc

Égout

NOTES

(1) Art. 11.1.2 (résidence à l’intérieur d’une

zone AF)

(2) Les golfs sont incompatibles. Toute

activité de récréation intensive est

prohibée (ex. : centre de ski alpin,

pistes de course, jardins zoologiques)

(3) Art. 4.5.7/Lotissement (subdivision des

terrains à l’intérieur des limites des îlots

déstructurés dans certaines zones)

(4) Pour les terrains subdivisés à l’intérieur

des limites d’un îlot déstructuré, le

minimum d’espace naturel est fixé à

60%


(a) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (b) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (d) Art. 9.9 (logement accessoire) (e) Règlement 11-2006 (Art. 3.5.1 (Implantation aire

agroforestière) (f) Art. 11.3.3.1 (marge de recul et distance séparatrice

pour une nouvelle résidence)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015




HABITATION

Unifamiliale H1 (1)




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus (2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (3) 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS



Espace naturel (%) 90 (4) 0 80 —






(d) (e) (f)

(g) (h) (j)

(k)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (i) (j)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (j)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)


Aqueduc

Égout

NOTES


zone AF)

(2) Les golfs sont incompatibles. Toute

activité de récréation intensive est

prohibée (ex. : centre de ski alpin,


(3) Art. 4.5.7/Lotissement (subdivision des



(4) Pour les terrains subdivisés à l’intérieur

des limites d’un îlot déstructuré, le

minimum d’espace naturel est fixé à

60%


(a) Art. 5.16 (marge de recul adjacent à la 117) (b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (d) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (g) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie) (h) Art. 9.9 (logement accessoire) (i) Art.11.6 (gîte à la ferme) (j) Règlement 11-2006 (Art. 3.5.1 (Implantation aire

agroforestière) (k) Art. 11.3.3.1 (marge de recul; et distance

séparatrice pour une nouvelle résidence)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015



ZONES : HF-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES

(1) Excluant les terrains de camping et

les golfs



(3) 70% lors d’un projet d’opération

d’ensemble


(a) Art. 5.17

(b) Art. 12.11 (mise en valeur des habitats fauniques) (c) Art.5.15 (marges – parc régional linéaire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

11 MAI 2011 01-2011 MUNICIPALITÉ

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

CODIFICATION

JUIN 2015


HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE





Commerce récréatif extérieur C5 (1)(2)

INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis

Exclus (1)(2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 10 000 10 000 10 000

Profondeur (m) min. 60 60 60

Frontage (m) min. 50 50 50

STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES

Marge avant (m) min. 15 15 15

Marges latérales (m) min. 8 8 8

Marge arrière (m) min. 10 10 10


Hauteur (étage) min. 1 1 1

Hauteur (étage) max. 2 2 2

Superficie d'implantation (m2) min. 65 65 65

Largeur (m) min. 7 7 7

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. — —

% d'occupation du terrain max. — —

Espace naturel (%) 80 80 80 (3)


PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 004 (Secteur de ravage de cerfs de Virginie)

Autres articles

(a) (b) (c) (a) (b) (c) (a) (b) (c)



ZONES : HF-2 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES


les golfs



(3) 70% lors d’un projet opération

d’ensemble


(a) 5.17

(b) Art. 12.11 (mise en valeur des habitats fauniques) (c) Art.5.15 (marges – parc régional linéaire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

11 MAI 2011 01-2011 MUNICIPALITÉ

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

CODIFICATION

JUIN 2015


HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis

Exclus (1)(2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 10 000 10 000 — 10 000

Profondeur (m) min. 60 60 — 60

Frontage (m) min. 50 50 — 50

STRUCTURE

Isolée —

Jumelée —

Contiguë —

MARGES

Marge avant (m) min. 15 15 — 15

Marges latérales (m) min. 8 8 — 8

Marge arrière (m) min. 10 10 — 10


Hauteur (étage) min. 1 1 — 1

Hauteur (étage) max. 2 2 — 2

Superficie d'implantation (m2) min. 65 65 — 65

Largeur (m) min. 7 7 — 7

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. — — — —

% d'occupation du terrain max. — — — —

Espace naturel (%) 80 80 — 80(3)



PIIA 004 (Secteur de ravage de cerfs de Virginie)

Autres articles

(a) (b) (c) (a) (b) (c) (a) (b) (c)




HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE




Commerce récréatif intérieur C4 (2)


INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE

Agriculture avec sol A1 (3)



Fermette A4 (3)

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (2)

Exclus (1)(3)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 3000 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS








Usages conditionnels

Autres articles

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(b) (c) (e)

(f) (b) (c) (e)

(f) (b) (c) (e)

(f)

ZONES : HR-2 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES



(2) Commerce d’hébergement léger et

moyen (Maximum 10 chambres)

(3) Les établissements agricoles à plus

fortes contraintes

environnementales excédant chacun

30 unités animales et tout autre type

d'établissement agricole excédant

chacun 100 unités animales


(a) Art 5.17

(b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (c) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (d) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (e) Art. 9.9 (logement accessoire) (f) Art.5.15 (marges – parc régional linéaire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

12 SEPT. 2011 08-2011

11 MAI 2011 01-2011

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

CODIFICATION

JUIN 2015




HABITATION

Unifamiliale H1 (1)




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus (2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. (3) 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS





PIIA (sommets et versants de montagnes)

PIIA (secteur agricole)



(d) (e) (f)

(h)

(a) (b) (c)

(d) (e) (g)

(a) (b) (c)

(d) (e)

(a) (b) (c)

(d) (e)


Aqueduc

Égout

NOTES


zone AT)


nécessitant des équipements lourds tel

camping et golf sont incompatibles.

Toute activité de récréation intensive

est prohibée (ex. : centre de ski alpin,


(3) Art.4.5.6/Lotissement (subdivision des






AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015




HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1)

Exclus

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES

Marge avant (m) min. 4

Marges latérales (m) min. 6

Marge arrière (m) min. 10


Hauteur (étage) min. 1

Hauteur (étage) max. 1,5

Superficie d'implantation (m2) min. 20

Largeur (m) min. 4

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. —

% d'occupation du terrain max. 30

Espace naturel (%) 60






ZONES : PL-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES

(1) Art. 12.13 (dispositions

particulières applicables à

l’emprise du parc régional linéaire

le P’tit Train du Nord


(a) Art. 5.20 (entreposage - corridors touristiques)

(b) Art. 7.13 (affichage - corridors touristiques)

(c) Art. 8.13 (abattage d’arbres - corridors

touristiques)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

20 FÉV.

2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015



ZONES : HR-2-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES



(2) Commerce d’hébergement léger et

moyen (Maximum 10 chambres)

(3) Les établissements agricoles à plus

fortes contraintes

environnementales excédant chacun

30 unités animales et tout autre type

d'établissement agricole excédant

chacun 100 unités animales


(a) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (b) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (d) Art. 9.9 (logement accessoire) (e) Art.5.15 (marges – parc régional linéaire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015


HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE




Commerce récréatif intérieur C4 (2)


INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE

Agriculture avec sol A1 (3)



Fermette A4 (3)

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (2)

Exclus (1)(3)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 3000 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES









RAPPORTS








Autres articles

(a) (b) (c)

(d) (e)

(a) (b) (c)

(d) (e) (a) (b) (c)

(d) (e) (a) (b) (c)

(d) (e)



ZONES : HF-2-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES


les golfs



(3) 70% lors d’un projet opération

d’ensemble


a) Art. 12.11 (mise en valeur des habitats fauniques) b) Art.5.15 (marges – parc régional linéaire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015


HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis

Exclus (1)(2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 10 000 10 000 — 10 000


Frontage (m) min. 50 50 — 50

STRUCTURE

Isolée —

Jumelée —

Contiguë —

MARGES









RAPPORTS



Espace naturel (%) 80 80 — 80(3)




Autres articles

(a) (b) (a) (b) (a) (b)




HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis

Exclus (1)(2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 20000 20000 — 20000


Frontage (m) min. 100 100 — 100

STRUCTURE

Isolée —

Jumelée —

Contiguë —

MARGES




MARGES








Espace naturel (%) 90 90 — 90




Autres articles

(a) (b) (a) (b) (a) (b)

ZONES : CF-1-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES


les golfs





¸

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

7 AVRIL 2009 16-2008 URBACOM

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015



ZONES : HF-1-1 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES

(1) Excluant les terrains de

camping et les golfs


nécessitant des équipements

lourds



AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

CODIFICATION

JUIN 2015


HABITATION

Unifamiliale H1




Maison mobile H5

COMMERCE






INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis

Exclus (1)(2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 10 000 10 000

Profondeur (m) min. 60 60

Frontage (m) min. 50 50

STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES

Marge avant (m) min. 15 15

Marges latérales (m) min. 8 8

Marge arrière (m) min. 10 10


Hauteur (étage) min. 1 1

Hauteur (étage) max. 2 2

Superficie d'implantation (m2) min. 65 65

Largeur (m) min. 7 7

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. — —

% d'occupation du terrain max. — —

Espace naturel (%) 80 80




Autres articles

(a) (b) (a) (b)




ZONES : CA-1

SERVICES Aqueduc √ Égout √

NOTES



à l’exception des marinas

(2) Établissement présentant des

spectacles à caractère érotique

(3) Établissement de conditionnement

physique

(4) Commerce d’hébergement

d’envergure (5) CLSC

(6) Bureau administratif et centre

communautaire de plus de 500m2 de

superficie de plancher

(7) Centre culturel de plus de 250

places

(8) Hôpitaux et maison d’éducation

supérieure DISPOSITIONS SPÉCIALES

(a) Art. 9.9 (logement accessoire)

(b) Art. 12.9 (normes spécifiques à la zone CA-1)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

16 SEPT 2010 11-2010 MUNICIPALITÉ

12 SEPT. 2011 08-2011

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) √ √ √ Usages conditionnels √ √ √ Autres articles (a) (b) (b) (b) (b)



HABITATION

Unifamiliale H1 √ Bifamiliale et trifamiliale H2 Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 √ Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 √ (2)(3)(4) Commerce récréatif extérieur C5 √ (1)

INDUSTRIE

Industrie légère I1 Industrie moyenne I2 Industrie lourde I3 Extractive I4

PUBLIC

Services publics de plein air P1 √ Services publics institutionnels et administratifs P2 √ (5)(6)(7) Services publics institutionnels imposants P3 √ (8) Services publics d’utilité P4

CONSERVATION

Conservation / catégorie 1 C1 √ Conservation / catégorie 2 C2 √

AGRICULTURE

Agriculture avec sol A1 Agriculture sans sol A2 Usages piscicoles A3 Fermette A4 Chenils A5

FORESTERIE

Exploitation forestière F1 Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

(1)(2)(3)(4) (5)(6)(7)(8)

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 800 800 800 — Profondeur (m) min. 30 30 30 — Frontage (m) min. 25 25 25 —

STRUCTURE

Isolée √ √ √ Jumelée √ √ Contiguë

MARGES

Marge avant (m) min. 3 3 3 — Marges latérales (m) min. 3 3 3 — Marge arrière (m) min. 10 10 10 —


Hauteur (étage) min. 1 1 1 — Hauteur (étage) max. 2 2 2 — Superficie d'implantation (m2) min. 55 55 55 — Largeur (m) min. 7 7 7 —

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 1 1 1 — % d'occupation du terrain max. 30 30 30 — Espace naturel (%) 10 10 10 —


En collaboration avec

AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : CB-1


NOTES

(1) Marché aux puces

(2) Hébergement moyen de 10

chambres maximum (3) CLSC





places

DISPOSITIONS SPÉCIALES (a) Art. 5.16 (marge de recul adjacent à la 117)

(b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques)

(c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117)

(d) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques)

(e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117)

(f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques)

(g) Art. 8.22 (zone inondable)

(h) Art. 9.9 (logement accessoire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

16 SEPT 2010 11-2010 M

12 SEPT. 2011 08-2011


PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) √ √ √ Usages conditionnels √ √ √ Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f) (a) (b) (c)

(d) (e) (f) (a) (b) (c)

(d) (e) (f)



HABITATION

Unifamiliale H1 Bifamiliale et trifamiliale H2 Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 Commerce artériel léger C2 √ (1) Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 √ (2) Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE


PUBLIC

Services publics de plein air P1 √ Services publics institutionnels et administratifs P2 √(3)(4)(5) Services publics institutionnels imposants P3 Services publics d’utilité P4 √

CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (2) Exclus (1) (3)(4)(5)

TERRAIN

NORMES

UNICIPALITÉ

STRUCTURE

Isolée √ √ √ Jumelée Contiguë

MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment max. — — — — % d'occupation du terrain max. 30 30 30 — Espace naturel (%) 20 20 20 —



AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : CB-2


NOTES

(1) Établissement présentant des

spectacles à caractère érotique

(2) CLSC





places

(5) Hôpitaux et maison d’éducation supérieure


(a) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques)

(b) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques)

(c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques)

(d) Art. 8.22 (zone inondable)

(e) Art. 9.9 (logement accessoire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR


12 SEPT. 2011 08-2011

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) √ √ √ Usages conditionnels √ √ √ Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (a) (b) (c)

(d) (a) (b) (c)

(d) (a) (b) (c)

(d)



HABITATION

Unifamiliale H1 √ Bifamiliale et trifamiliale H2 √ Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 √ Commerce artériel léger C2 √ Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 √(1) Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE


PUBLIC

Services publics de plein air P1 √ Services publics institutionnels et administratifs P2 √ (2)(3)(4) Services publics institutionnels imposants P3 √ (5) Services publics d’utilité P4

CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1) (2)(3)(4)(5)

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE

Isolée √ √ √ — Jumelée √ √ — Contiguë —

MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 3 — — — % d'occupation du terrain max. 15 30 30 — Espace naturel (%) 20 20 20 —



AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : CC-1

SERVICES Aqueduc Égout

NOTES

(1)

Commerce récréatif intérieur de

divertissement sportif

DISPOSITIONS SPÉCIALES (a)

Art. 5.16 (marge de recul adjacent à la 117)

(b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (d) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (g) Art. 8.22 (zone inondable) (h) Art. 12.4 (Zone tampon)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR



Logement / bâtiment max. — — — — % d'occupation du terrain max. 50 50 50 — Espace naturel (%) 10 10 10 —

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) √ √ √ Usages conditionnels Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (h)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)



HABITATION


COMMERCE

Commerce d’appoint C1 Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 √ Commerce récréatif intérieur C4 √ (1) Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE

Industrie légère I1 √ Industrie moyenne I2 √ Industrie lourde I3 Extractive I4

PUBLIC

Services publics de plein air P1 √ Services publics institutionnels et administratifs P2 Services publics institutionnels imposants P3 Services publics d’utilité P4

CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1) Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE

Isolée √ √ √ — Jumelée — Contiguë —

MARGES

MARGES




AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : CF-1


NOTES


les golfs



DISPOSITIONS SPÉCIALES (a) Art. 5.17

(b) Art. 12.11 (mise en valeur des habitats fauniques

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

11 MAI 2011 01-2011

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

7 AVRIL 2009 16-2008 URBACOM

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ √ √ PIIA 004 (Secteur de ravage de cerfs de Virginie) √ √ √ Usages conditionnels Autres articles (a) (b) (a) (b) (a) (b)



HABITATION

Unifamiliale H1 √ Bifamiliale et trifamiliale H2 Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 √ Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 Commerce récréatif extérieur C5 √ (1)(2)

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE

Exploitation forestière F1 Sylviculture F2 √

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)(2)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 20000 20000 — 20000 Profondeur (m) min. 100 100 — 100 Frontage (m) min. 100 100 — 100

STRUCTURE

Isolée √ √ — √ Jumelée — Contiguë —

MARGES

Marge avant (m) min. 15 15 — 15 Marges latérales (m) min. 8 8 — 8 Marge arrière (m) min. 10 10 — 10

MARGES

Hauteur (étage) min. 1 1 — 1 Hauteur (étage) max. 2 2 — 2 Superficie d'implantation (m2) min. 65 65 — 65 Largeur (m) min. 7 7 — 7


Logement / bâtiment max. — — — — % d'occupation du terrain max. — — — — Espace naturel (%) 90 90 — 90

DISPOSITIONS SPÉCIALES En collaboration avec

JANVIER 2009

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES



DISPOSITIONS SPÉCIALES (a) Art. 5.17 (sentier de motoneige)

(b) Art. 8.34 (héronnière)

(c) Nonobstant les dispositions générales applicables,

les bases d’hydravion sont autorisées dans cette zone.

(d) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 (Implantation en zone forestière de conservation))

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √


(d) (b) (c)



HABITATION

ZONES : FC-1


COMMERCE

Commerce d’appoint C1 Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 Commerce récréatif extérieur C5 √ (1)

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE

Exploitation forestière F1 √ Sylviculture F2 √

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 10 000 — Profondeur (m) min. 60 — Frontage (m) min. 50 —

STRUCTURE

Isolée √ Jumelée Contiguë

MARGES

Marge avant (m) min. 15 — Marges latérales (m) min. 8 — Marge arrière (m) min. 10 —


Hauteur (étage) min. 1 — Hauteur (étage) max. 2 — Superficie d'implantation (m2) min. 65 — Largeur (m) min. 7 —

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. — — % d'occupation du terrain max. 4 — Espace naturel (%) 80 —



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : FC-2


NOTES




(b) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie)

(c) Art. 8.34 (héronnière)

(d) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 et 4.10.5

(Implantation en zone forestière de conservation))



(d) (b) (c)



HABITATION


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : FC-3


NOTES




(a) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 (Implantation en

zone forestière de conservation))





Autres articles (a)



HABITATION


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES


RAPPORTS



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : FC-4


NOTES




(a) Art. 5.17 (sentier de motoneige)

(b) Art. 8.34 (héronnière)

(c) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 (Implantation en



Autres articles (a) (b) (c) (b)



HABITATION


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : FC-5


NOTES




(a) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 (Implantation en





PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √

Autres articles (a)



HABITATION


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES


RAPPORTS



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : FR-1


NOTES



à l’exception des pourvoiries


(b) Nonobstant les dispositions générales,

l’usage pourvoirie est autorisé au sein de cette zone.

(c) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 (Implantation en zone forestière de conservation))








HABITATION


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES


RAPPORTS



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : FR-2


NOTES

(1)

Commerce récréatif extérieur

nécessitant des équipements lourds.



(b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (d) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (g) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie) (h) Art. 8.35 (prise d’eau potable) (i) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 et Art. 4.10.5

(Implantation en zone forestière de conservation))

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

27 OCT 2007 04-2007 MUNICIPALITÉ

12 SEPT. 2011 08-2011

Marge avant (m) min. 15 15 — 15 Marges latérales (m) min. 8 8 — 8 Marge arrière (m) min. 10 10 — 10

Hauteur (étage) min. 1 1 — 1 Hauteur (étage) max. 2 2 — 2 Superficie d'implantation (m2) min. 65 65 — 65 Largeur (m) min. 7 7 — 7

Logement / bâtiment max. 1 — — — % d'occupation du terrain max. 8 8 — 8 Espace naturel (%) 80 80 — 80

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ √ √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √


(d) (e) (f)

(g) (h) (i)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (h) (i)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (h)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (h) (i)



HABITATION


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC

Services publics de plein air P1 √ Services publics institutionnels et administratifs P2 Services publics institutionnels imposants P3 Services publics d’utilité P4 √

CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 10 000 10 000 — 10 000 Profondeur (m) min. 60 60 — 60 Frontage (m) min. 50 50 — 50

STRUCTURE


MARGES


RAPPORTS



AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : FR-3


NOTES



DISPOSITIONS SPÉCIALES (a) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie)

(b) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 et Art. 4.10.5

(Implantation en zone foresterie de conservation))

Marge avant (m) min. 15 15 — Marges latérales (m) min. 8 8 — Marge arrière (m) min. 10 10 —

Hauteur (étage) min. 1 1 — Hauteur (étage) max. 2 2 — Superficie d'implantation (m2) min. 65 65 — Largeur (m) min. 7 7 —

Logement / bâtiment max. 1 — — % d'occupation du terrain max. 10 8 — Espace naturel (%) 60 80 —

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √

Autres articles (a) (b) (a) (b) (a)



HABITATION


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 8 000 10 000 — Profondeur (m) min. 60 60 — Frontage (m) min. 50 50 —

STRUCTURE

Isolée √ √ Jumelée Contiguë

MARGES


RAPPORTS



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


Aqueduc Égout

NOTES

DISPOSITIONS SPÉCIALES (a) Art. 9.9 (logement accessoire)

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ Autres articles (a)



HABITATION

ZONES : HA-1

SERVICES


COMMERCE

Commerce d’appoint C1 Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 4000 — Profondeur (m) min. 60 — Frontage (m) min. 50 —

STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 2 — % d'occupation du terrain max. 20 — Espace naturel (%) 60 —



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES


(b) Art. 9.9 (logement accessoire)

(c) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ Autres articles (a) (b) (c)



HABITATION

ZONES : HA-2

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES


(b) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ Autres articles (a) (b)



HABITATION

ZONES : HA-3

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES







HABITATION

ZONES : HA-4

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES







HABITATION

ZONES : HA-5

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES


(b) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ Autres articles (a) (b)



HABITATION

ZONES : HA-6

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES



(b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (d) Art. 7.13 (corridors touristiques) (e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (g) Art. 9.9 (logement accessoire) (h) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)


(d) (e) (f)

(g) (h)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f)



HABITATION

ZONES : HA-7

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC

Services publics de plein air P1 Services publics institutionnels et administratifs P2 Services publics institutionnels imposants P3 Services publics d’utilité P4

CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE

Isolée √ — Jumelée Contiguë

MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES


(b) Art. 8.22 (zones d’inondation)

(c) Art. 8.28 (mouvement de terrain)

(d) Art. 9.9 (logement accessoire)

(e) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)


(d) (e) (b) (c)



HABITATION

ZONES : HA-8

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION

Conservation / catégorie 1 C1 Conservation / catégorie 2 C2

AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES


(a) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie)



PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ Autres articles (a) (b) (c) (a)



HABITATION

ZONES : HA-9

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE

Isolée √ — Jumelée — Contiguë —

MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES


(a) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie)





HABITATION

ZONES : HA-10

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGE




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ √

Autres articles (a) (b) (c) (a)

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : HA-11


NOTES

(1)

Terrain de golf et commerce

récréatif offrant des activités

motorisées.


Art.5.16 (marge de recul adjacent à la 117)

(b) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques) (c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (d) Art. 7.13 (corridors touristiques) (e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (g) Art. 9.9 (logement accessoire) (h) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal) (i) Art. 9.12 (projet intégré d’habitation)



Logement / bâtiment max. 2 — — % d'occupation du terrain max. 20 8 — Espace naturel (%) 60 80 —

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √

√


(d) (e) (f)

(g) (h) (i)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f) (a) (b) (c)

(d) (e) (f)



HABITATION

Unifamiliale H1 √ Bifamiliale et trifamiliale H2 Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 √ Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 Commerce récréatif extérieur C5 √

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus (1)

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 3000 10 000 — Profondeur (m) min. 60 60 — Frontage (m) min. 50 50 —

STRUCTURE


MARGES


RAPPORTS



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES



(b) Art. 7.13 (corridors touristiques)

(c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors

touristiques)



PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (a) (b) (c)



HABITATION

ZONES : HA-12

SERVICES

Aqueduc √ Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : HA-13

SERVICES Aqueduc √ Égout

NOTES

(1)

Commerce relié à l’agrotourisme

(restaurant, boutique)


Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques)

(b) Art.5.6 (marge de recul adjacent à la 117) (c) Art. 6.10 (accès aux stationnements de la 117) (d) Art. 7.13 (corridors touristiques) (e) Art. 8.10 (aménagement le long de la 117) (f) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (g) Art. 9.9 (logement accessoire) (h) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g) (h)

(a) (b) (c)

(d) (e) (f) (a) (b) (c)

(d) (e) (f)



HABITATION


COMMERCE

Commerce d’appoint C1 √ Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1) Exclus

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 1500 1500 — Profondeur (m) min. 30 30 — Frontage (m) min. 25 30 —

STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 2 2 — % d'occupation du terrain max. 30 30 — Espace naturel (%) 20 20 —



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES





touristiques)



PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (a) (b) (c)



HABITATION

ZONES : HA-14

SERVICES

Aqueduc √ Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE

Isolée √ — Jumelée √ — Contiguë √ —

MARGES




RAPPORTS




AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

CODIFICATION

JUIN 2015


Unifamiliale H1 √ Bifamiliale et trifamiliale H2 √ Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 √ Maison mobile H5

NOTES



(b) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (d) Art. 8.22 (zones d’inondation) (e) Art. 9.9 (logement accessoire) (f) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal) (g) Art. 9.12 (projet intégré d’habitation)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR


(d) (e) (f)

(g)

(a) (b) (c)

(d)



HABITATION

ZONES : HB-1

SERVICES

Aqueduc √ Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE

Isolée √ Jumelée √ Contiguë

MARGES



Hauteur (étage) min. 1 — Hauteur (étage) max. 2 — Superficie d'implantation (m2) min. 55 Largeur (m) min. 7

RAPPORTS




AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES

(1) Bistro, bar et cabaret


(a) Art. 8.22 (zones d’inondation)



AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR


PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) √ √ √ Usages conditionnels Autres articles (a) (b) (c) (a) (a) (a)



HABITATION

ZONES : HB-2

SERVICES

Aqueduc √ Égout √

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 √ Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 √ (1) Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE


PUBLIC

Services publics de plein air P1 √ Services publics institutionnels et administratifs P2 Services publics institutionnels imposants P3 Services publics d’utilité P4 √

CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1) Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 3 3 — — % d'occupation du terrain max. 30 30 30 — Espace naturel (%) 10 10 10 —



AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES

(1) Bistro, bar et cabaret

DISPOSITIONS SPÉCIALES (a) Art. 5.20 (entreposage corridors touristiques)


(c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques)

(d) Art. 8.22 (zones d’inondation)


(f) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) √ √ Usages conditionnels Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (f) (a) (b) (c)

(d) (a) (b) (c)

(d)



HABITATION

ZONES : HB-3

SERVICES

Aqueduc √ Égout

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 √ Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 √ (1) Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1) Exclus

TERRAIN

NORMES


STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 3 3 — % d'occupation du terrain max. 30 30 — Espace naturel (%) 10 10 —



AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015


Unifamiliale H1 √ √ √ Bifamiliale et trifamiliale H2 Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 Maison mobile H5

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR


PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) √ √ √ Usages conditionnels Autres articles (a) (b) (b)



HABITATION

ZONES : HB-4

SERVICES


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 450 700 1250 Profondeur (m) min. 25 25 25 Frontage (m) min. 13 10 6

STRUCTURE

Isolée √ Jumelée √ Contiguë √

MARGES

Marge avant (m) min. 4 4 4 Marges latérales (m) min. 2 2 2 Marge arrière (m) min. 5 5 5


Hauteur (étage) min. 1 1 1 Hauteur (étage) max. 2,5 2,5 2,5 Superficie d'implantation (m2) min. 55 55 55 Largeur (m) min. 6 6 6

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 1 2 4 % d'occupation du terrain max. 30 30 30 Espace naturel (%) 10 10 10



AVRIL 2010

NOTES


(a) Art. 9.9 (logement accessoire)

(b) Art. 6. 3.1 (stationnement intérieur)

CODIFICATION

JUIN 2015


Unifamiliale H1 √ Bifamiliale et trifamiliale H2 √ Multifamiliale isolée H3 √ Projet intégré d'habitation H4 Maison mobile H5

NOTES



(b) Art. 7.13 (affichage corridor touristique)


touristiques)

(d) Art. 8.22 (zones d’inondation)


(f) Art. 9.10 (usage complémentaire artisanal)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

16 SEPT 2010 11-2010 M



(d) (e) (f) (a) (b) (c)

(d) (a) (b) (c)

(d)



HABITATION

ZONES : HC-1

SERVICES


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES

UNICIPALITÉ

STRUCTURE

Isolée √ √ — Jumelée √ — Contiguë √ —

MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment min. / max. 3 4/6 — % d'occupation du terrain max. 30 30 — Espace naturel (%) 10 10 —



AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015


ZONES : HD-1


NOTES

(1) Seuls les usages commerciaux

connexes à la foresterie sont

autorisés.


• Ravage de cerfs

• Milieu humide

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ √ PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels Autres articles



HABITATION

Unifamiliale H1 Bifamiliale et trifamiliale H2 Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 Maison mobile H5 √

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 √(1) Commerce récréatif extérieur C5

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE

Exploitation forestière F1 √ √ Sylviculture F2 √ √

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis Exclus

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 3 000 3 000 Profondeur (m) min. 60 60 Frontage (m) min. 50 50

STRUCTURE


MARGES

Marge avant (m) min. 8 8 Marges latérales (m) min. 4 4 Marge arrière (m) min. 10 10


Hauteur (étage) min. 1 1 Hauteur (étage) max. 1 1 Superficie d'implantation (m2) min. 55 55 Largeur (m) min. 7 7

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 1 — % d'occupation du terrain max. 20 20 Espace naturel (%) 60 60



AOÛT 2006

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES

(1) Camp de vacances


PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) PIIA 002 (secteur agricole) PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels √ √ Autres articles



HABITATION

ZONES : HR-1

SERVICES

Aqueduc Égout

COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1) Exclus

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 10 000 20 000 Profondeur (m) min. 100 100 Frontage (m) min. 50 50

STRUCTURE


MARGES



Hauteur (étage) min. 1 1 Hauteur (étage) max. 1 2 Superficie d'implantation (m2) min. 55 55 Largeur (m) min. 7 7

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 1 1 % d'occupation du terrain max. 20 20 Espace naturel (%) 60 60



AOÛT 2006

AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

12 SEPT. 2011 08-2011

CODIFICATION

JUIN 2015



AMENDEMENTS DATE NO

RÈGLEMENT PAR

08 MARS 2010 08-2010 URBACOM

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ √ √ PIIA 004 (Secteur de ravage de cerfs de Virginie) √ √ √ Usages conditionnels Autres articles (b)



HABITATION ZONES : HR-3

Unifamiliale H1 √(7) Bifamiliale et trifamiliale H2 Multifamiliale isolée H3 Projet intégré d'habitation H4 √(8) Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 √ (4) Commerce artériel léger C2 Commerce artériel lourd C3 Commerce récréatif intérieur C4 √(2)(3) Commerce récréatif extérieur C5 √ (1)(6)

INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (2)(4) Exclus (1)(6) (3)

NORMES

TERRAIN

Superficie (m2) min. 10 000 10 000 10 000 — Profondeur (m) min. 60 60 60 — Frontage (m) min. 50 50 50 —

STRUCTURE


MARGES



Hauteur (étage) min. 1 1 1 — Hauteur (étage) max. 2 2 2(5) — Superficie d'implantation (m2) min. 55 65 65 — Largeur (m) min. 7 7 7 —

RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 2 — — — % d'occupation du terrain max. 20 20 20 — Espace naturel (%) 80(7)(8) 80 60 —



JANVIER 2009

AOÛT 2006

NOTES (1) Commerce récréatif extérieur nécessitant des

équipements lourds

(2) Complexe hôtelier :

- maximum de 30 unités

d’hébergement pour le bâtiment

principal);

- maximum de 15 pavillons;


d’hébergement par pavillon;


d’hébergement au total (dans

bâtiment principal et pavillons).

(3) Équipement culturel majeur (salle de

spectacle, théâtre, cinéma de plus de 250

sièges).

(4) Restaurant et salles de réunion (usages

complémentaires au complexe hôtelier,

maximum de 100 mètres carrés).

(5) 3 ½ étage maximum pour le bâtiment

principal du complexe hôtelier et le bâtiment

communautaire.

(6) Excluant les terrains de camping et les golfs.

(7) le pourcentage d’espace naturel minimal pour un

projet traditionnel est de 80%.

(8) le pourcentage d’espace naturel minimal pour un

projet intégré est de 70%.

DISPOSITIONS SPÉCIALES (a) Art.12.11 (mise en valeur des habitats fauniques)

(b) Art. 10.17 (Projet intégré récréotouristique)

CODIFICATION

JUIN 2015



NOTES

(1)

Centre d’escalade et terrain de

camping



(b) Art. 7.13 (affichage corridors touristiques) (c) Art. 8.13 (abattage d’arbres corridors touristiques) (d) Art. 8.14 (ravage de cerfs de Virginie) (e) Art. 8.22 (zones d’inondation) (f) Art. 9.9 (logement accessoire) (g) Règlement 11-2006 (Art. 4.10.4 et Art. 4.10.5

(Implantation en zone foresterie de conservation))

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

PIIA 001 (sommets et versants de montagnes) √ √ PIIA 002 (secteur agricole) √ √ PIIA 003 (noyau villageois) Usages conditionnels Autres articles (a) (b) (c)

(d) (e) (f)

(g)

(a) (b) (c)

(d) (e) (g)



HABITATION

ZONES : RR-1


COMMERCE


INDUSTRIE


PUBLIC


CONSERVATION


AGRICULTURE


FORESTERIE


USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (1) Exclus

TERRAIN

NORMES

Superficie (m2) min. 4000 10 000 Profondeur (m) min. 60 60 Frontage (m) min. 50 50

STRUCTURE


MARGES




RAPPORTS

Logement / bâtiment max. 1 — % d'occupation du terrain max. 20 10 Espace naturel (%) 60 80


CODIFICATION

JUIN 2015



ZONES : HR-4 SERVICES

Aqueduc

Égout

NOTES


nécessitant des équipements lourds.

(2) Complexe hôtelier :


d’hébergement pour le bâtiment

principal;

- maximum de 40 pavillons;


d’hébergement par pavillon;


d’hébergement au total (dans

bâtiment principal et pavillons);

- un centre de santé privé

complémentaire à l’usage

principal.

(3) Équipement culturel majeur (salle de

spectacle, théâtre, cinéma de plus de

250 sièges).

(4) Restaurant et salles de réunion (usages

complémentaires au complexe hôtelier,

maximum de 100 mètres carrés).

(5) 3 ½ étage maximum pour le bâtiment

principal du complexe hôtelier et le

bâtiment communautaire.

(6) Excluant les terrains de camping et les

golfs. (7) le pourcentage d’espace naturel minimal

pour un projet traditionnel est de 80%.

(8) le pourcentage d’espace naturel minimal

pour un projet intégré est de 70%.

DISPOSITIONS SPÉCIALES a) art 12.11 (Mise en valeur des habitats fauniques)

b) art 10.17 (Projet intégré récréotouristique)

C) Art.5.15 (marges – parc régional linéaire)

AMENDEMENTS

DATE NO

RÈGLEMENT PAR

8 MARS 2010 08-2010 URBACOM

14 NOV. 2011 07-2011 APUR

20 FÉV. 2015 12-2014 URBA+

22 MAI 2015 05-2015 APUR


JANVIER 2009


HABITATION

Unifamiliale H1 (7)



Projet intégré d'habitation H4 (8)

Maison mobile H5

COMMERCE

Commerce d’appoint C1 (4)



Commerce récréatif intérieur C4 (2)(3)

Commerce récréatif extérieur C5 (1) (6)

INDUSTRIE



Industrie lourde I3

Extractive I4

PUBLIC





CONSERVATION



AGRICULTURE




Fermette A4

Chenils A5

FORESTERIE


Sylviculture F2

USAGES SPÉCIFIQUES

Permis (2)(4)

Exclus (1)(6) (3)

TERRAIN

Superficie (m2) min. 10 000 10 000 10 000 —



STRUCTURE

Isolée

Jumelée

Contiguë

MARGES






Hauteur (étage) max. 2 2 2 (5) —



RAPPORTS



Espace naturel (%) min. 80 (7) (8) 80 80 —




Autres articles a) c) a) c) a) b) c)

CODIFICATION

JUIN 2015

Documents

GRILLE DES USAGES ET NORMES PAR ZONES … · 2016-10-04 · GRILLE DES USAGES ET NORMES PAR ZONES ... nécessitant des équipements lourds tel camping et golf sont ... Art. 4.5.6/Lotissement