www.soering.com

Gründlich und selektiv.Das Ultraschall-Assistierte Wunddebridement (UAW).

UAW

Das UAW überzeugt durch:• Schnelle und sichere Handhabung

• AufbrechendesBiofilms1undVeränderungderbakteriellenBiofilmbildung2,3

• EntfernungvonavitalemGewebe4,5

• ErhaltdesgesundenGewebe4,5

• Erzeugung eines sauberen Wundbetts 2,3,4,5

• AnwendbarkeitsowohldurchÄrztealsauchPflegekräfte

• WirtschaftlichkeitdankkomplettaufbereitbarerInstrumente

Indiziert für eine große Anzahl von Wunden, z.B.:Chronische Wunden

• Ulcus cruris

• Diabetischer Fuß

• Druck-Ulzera

Bei chronischen und akuten Wunden: effektives Aufbrechen von Biofilmen und Entfernen von Belägen

Das UAW ist ein modernes Verfahren zum Wund-

debridement und zur Wundreinigung. Durch die

gezielte Nutzung physikalischer Effekte ist ein

Debridement möglich, das überzeugend effektiv ist

und zugleich gesundes Gewebe nicht schädigt.

Dies macht den Einsatz ganz besonders attraktiv

z.B. bei schwer zu erreichenden Wundarealen.

Bilden sich bei chronischen Wunden Fibrinbeläge

oder Biofilme hartnäckig neu, können diese mit

dem UAW regelmäßig und komplett im Rahmen

der periodischen Wundreinigung entfernt werden.

Die gründliche Biofilmablösung macht das Ver-

fahren sehr attraktiv für den Einsatz in verschie-

denen medizinischen Fachdisziplinen, u.a. zur

Behandlung von infizierten Wunden oder der Vor-

bereitung von Spalthauttransplantationen.

Fallbeispiel:

UAW – eindrucksvoll im Ergebnis:

„Das UAW ist in unserer Klinik ein standardisiertes Debridementverfahren, das wir seit vielen Jahren erfolgreich einsetzen. Besonders bei Patienten mit schwer heilenden, stagnierenden Wunden erzielen wir sehr gute Ergebnisse.“Anke Bültemann, Wundexpertin Asklepios Klinikum Hamburg-Harburg

Akute Wunden

• InfizierteWunden

• Unfallwunden

• Verbrennungen

• Post-OP-Wunden

Wunde vor dem UAW 6 Wunde nach dem UAW 6

Präzise, zuverlässige Technik von Söring: für das Wunddebridement

„Wir nutzen das UAW erst seit einigen Monaten in Australien. Uns überzeugt besonders, wie schnell die Wunden gereinigt werden. Das hervorragende Ergebnis ist sofort sichtbar. Auf das UAW möchten wir bei unserer täglichen Arbeit nicht mehr verzichten.“ Gillian Butcher, stellvertretend für das Team aus Pflegekräften und Podologen von der Monash Health, Australien

SONOCA 185: praktisch und kompakt• KompakterGeneratorspeziellfürdasWunddebridement

• IntegrierteSpülpumpefüreinenkontrolliertenSpülfluß

• Einfache, sichere Bedienung

• VoreinstellungderLeistungsparameter

• 25 kHz Arbeitsfrequenz

UAW-Instrumente: Vielseitigkeit für verschiedene Wunden• ErgonomischesDesignfürPräzisionundermüdungsfreiesArbeiten

• Langlebig und steril aufbereitbar

• ErhältlichmitunterschiedlichenSonotrodenspitzen

Huf-Sonotrode: besonders geeignet für

Wundflächen

Doppelkugel-Sonotrode: Debridement von Wundtaschen

Spatel-Sonotrode: Einsatz bei Wunden in schwer zu

erreichenden Zwischenräumen

wie z.B. zwischen den Zehen

Zubehör Artikel-Nr.

Trolley SI 700K0097

Instrumentenkabel 240K0094

Fußschalter, einfach 770S0013

Einmal-Schlauchset, einfach verpackt 700S0309

Einmal-Schlauchset, doppelt verpackt 700S0310

Produktübersicht (Kurzinformation)

Generator Artikel-Nr.

SONOCA 185 S185-000

Instrumente UAW-Instrument, Doppelkugel 97-102

UAW-Instrument, Huf 97-103

UAW-Instrument, Spatel 97-104

UAW-Instrument, Doppelkugel, lang 97-112

FürdetaillierteBestellinformationenwendenSiesichbitteanIhrenKundenbetreuer.

Ultraschall-Assistiertes Wunddebridement – Nutzung des Kavitationseffekts für Debridement und Wundreinigung

Beim Ultraschall-Assistierten Wunddebridement

(UAW) werden die Effekte der Kavitation genutzt,

um Wunden selektiv zu debridieren. Kavitation

entsteht durch Schwingungen der Sonotrode mit

einer Ultraschallfrequenz von 25 kHz in einer

Spülflüssigkeit (siehe Abbildung). Die Schwingungen

werden dabei durch den Einsatz eines Ultraschall-

generators und einer Piezoelektronik im UAW-

Instrument erzeugt. Die benötigte Spülflüssigkeit

wird direkt durch das UAW-Instrument geleitet.

Somit treten unterhalb der Sonotrode des UAW-

Instrumentes Kavitationseffekte auf. Beläge und

Fremdkörper werden vom Wundgrund gelöst, Bio-

filme aufgebrochen, wohingegen das umliegende,

gesunde Gewebe nicht geschädigt wird. Diese

Effekte machen das Ultraschall-Debridement äußerst

wirksam für die Reinigung von Wunden für Folge-

therapien, wie z.B. die Anwendung der Unterdruck-

therapie, oder als Vorbereitung von Spalthauttrans-

plantationen.

© 2013 by Söring

„Eine Wundreinigung mit UAW vor Spalthauttransplantation bringt in meinen Augen deutliche Vor-teile: Die Zeitspanne bis zur Transplantation verkürzt sich und in vielen Fällen konnte ich eine starke Anregung der Granulationsgewebebildung beobachten, die zu einem schnelleren und besseren Anwachsen der Spalthautplastik geführt hat.“ Dr. med. Nils Haustedt, Schön Klinik Hamburg Eilbek

Beim UAW schwingt die Sonotrode 25.000-mal in

der Sekunde vor und zurück.

Bewegt sich die Sonotrode zurück, entstehen

Vakuumbläschen in der Spülflüssigkeit (Kavitations-

bläschen).

Bewegt sich die Sonotrode wieder vor, implodieren

die Bläschen und erzeugen eine starke Strömung,

die Beläge und Biofilme vom Wundgrund ablöst.

Schnell, wirkungsvoll, gründlich – UAW, vereinfacht dargestellt:

48 Stunden alter Biofilm

(Staphylococcusaureus)

Ein aufgebrochener Biofilm nach 10

Sekunden UAW mit 10% Ultraschall-

Intensität, 25 kHz

300 µm 100 µm

Für weitere Informationen siehe Journal of Wound Care:

Das Ultraschall-Assistierte Wunddebridement bricht

die EPS Matrix von Biofilmen 1 auf. Die zuvor darin

geschützten Bakterien sind nun angreifbar, wodurch

antimikrobielle Therapien 7 und körpereigene Abwehr-

reaktionen besser wirken können.

Effektives Aufbrechen von Biofilmen: Nutzung des Ultraschall-Assistierten Wunddebridements

Quelle: Biofilm Testlabor, Universität Kopenhagen, Dänemark

„Wir haben herausgefunden, dass das UAW eine gute Wirkung beim Aufbrechen von Biofilmen aufweist und es die antibakterielle Wirkung von PHMB fördert. Diese Erkenntnisse stellen einen weiteren positiven Effekt des Wunddebridements mit dem UAW dar.“

Dr. Morton Alhede, Leiter des Biofilm Testlabors, Universität Kopenhagen, Dänemark

1 Ref: Geisler Crone, S., Garde, C., Bjarnsholt, T., Alhede, M.: A novel in vitro wound biofilm model used to evaluate low-frequency ultrasonic-assisted wound

debridement. Journal of Wound Care 2015; 24:2, 64-72. 2 Ref: Yarets Y, Rubanov L, Shervchenko N. The biofilm-forming capacity of staphylococcus aureus from chronic wounds can be used for determining Wound-

Bed Preparation methods. EWMA Journal 2013; 13(1):7-133 Ref: Yarets Y. Clinical experiences with Ultrasonic-Assisted Wound Debridement (UAW) used for wound bed preparation before skin grafting.

Abstract for oral presentation at free paper session: Infection and Antimicrobials, EWMA conference, May 13-15, 2015; London, UK4 Ref: Herberger K, Franzke N, Blome C, Kirsten N, Augustin M.: Efficacy, tolerability and patient benefit of ultrasound-assisted wound treatment versus

surgical debridement: a randomized clinical study, Dermatology. 2011; 222(3):244-9.5 Ref: Lázaro-Martinéz JL et al. Preliminary case series results evaluating Ultrasonic-Assisted Wound Debridement (UAW) for treatment of complicated

diabetic foot ulcers (DFU). Poster presentation, ISDF conference, May 20-23, 2015; The Hague, Netherland 6 Quelle: Südharz Klinikum Nordhausen, Nordhausen, Deutschland7 Getestet mit einer PHMB-Konzentration von 0,04% (vgl. mit Ref. 1)

03-8

03_R

03.0

1 | 0

9.12

.201

5 | d

e-D

E

NiederlassungenUSA

Kolumbien

Russland

Ukraine

Kasachstan

HandelspartnerSöring und die Handelspartner

von Söring operieren weltweit

in über 90 Ländern.

Söring: weltweit

Hauptsitz Quickborn, Deutschland

Söring GmbHJustus-von-Liebig-Ring 225451 Quickborn | DeutschlandTel.: +49 4106-6100-0Fax: +49 4106-6100-10E-Mail: info@soering.com

Weitere Informationen finden Sie unter:

www.soering.com

Ihr Ansprechpartner:

Spezifikationen, Design und Zubehör der hier abgebildeten Produkte können sich zwischenzeitlich geändert haben.

Die hier abgebildeten Produkte sind gegebenenfalls nicht in Ihrem Land verfügbar. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Söring Partner.