GT-S7530

Felhasználói kézikönyv

A kézikönyv használata2

A kézikönyv használataKöszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobil eszközt. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és magas követelményeire épül, így minőségi mobilkommunikációt és szórakozást nyújt.Ez a használati utasítás segít Önnek a készülék funkcióinak és szolgáltatásainak megismerésében.

Fontos tudnivalókA biztonságos és rendeltetésszerű használat érdekében ●olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót és az összes biztonsági figyelmeztetést, mielőtt a készüléket használatba venné.Az útmutatóban található leírások a készülék alapértelmezett ●beállításain alapulnak.A használati utasításban szereplő képek és képernyőképek az ●adott termék esetében eltérhetnek.A használati utasításban leírtak eltérhetnek a terméktől, illetve a ●szolgáltatóktól kapott szoftverektől, és előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A használati utasítás legújabb verzióját a www.samsung.com webhelyről töltheti le.Az elérhető funkciók és kiegészítő szolgáltatások ●készülékenként, szoftverenként és szolgáltatónként változhatnak.A használati utasítás formátuma és elkészítési módja a Windows ●operációs rendszereken alapul, és a felhasználó által használt operációs rendszertől függően változhat.A készüléken található alkalmazások a számítógépen futó ●alkalmazásokhoz képest eltérően működhetnek, és bizonyos funkciók hiányozhatnak, amelyek a számítógépes változatban megtalálhatók.Az alkalmazások és funkcióik országonként, régiónként és ●hardverváltozatonként változhatnak. A Samsung nem vállal felelősséget a külső cégek által készített alkalmazások okozta teljesítményproblémákért.

A kézikönyv használata3

A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó által elvégzett ●beállításjegyzék-módosítások vagy módosított operációs rendszer használatából adódó kompatibilitási és teljesítmény és inkompatibilitási problémákért. Az operációs rendszer személyre szabásának kísérlete a készülék vagy az alkalmazások hibás működését eredményezhetik.A mobil eszköz szoftverfrissítései a www.samsung.com ●webhelyről tölthetők le.A készülék által biztosított szoftverek, hangforrások, háttérképek, ●képek és más tartalmak engedélye a Samsung és a megfelelő tulajdonosok közötti megállapodások értelmében korlátozott használatra szól. Ezen anyagok kinyerése és kereskedelmi vagy egyéb célú felhasználása sérti a szerzői jogokat. A Samsung nem felelős a szerzői jogok ilyen jellegű, felhasználó általi megsértéséért.A termék részét képezik bizonyos nyílt forráskódú szoftverek. ●A licencek, jogi nyilatkozatok, jelentések és értesítések pontos feltételei megtalálhatók a Samsung opensource.samsung.com honlapján.Az útmutatót őrizze meg, hogy a jövőben is segítségül tudja ●hívni.

A kézikönyv használata4

Az utasításban szereplő jelölésekMielőtt belekezdene a használati utasítás olvasásába, ismerkedjen meg a benne használt jelölésekkel:

Figyelmeztetés – olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják

Vigyázat! – olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek a készülék, vagy más berendezések károsodását okozhatják

Megjegyzés – jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk

► Lásd – kapcsolódó tudnivalókat tartalmazó oldalak, például: ► 12. o. (jelentése: “lásd a 12. oldalt”)

→ Majd – a beállítások vagy menük kiválasztási sorrendjében következő lépés előtt álló jel, például: menü üzemmódban válassza a Beállítások → rendszer → terület+nyelv (jelentése Beállítások, majd rendszer, majd terület+nyelv) lehetőséget

[ ] Szögletes zárójel – a készülék gombjai; például: [ ] (ez a Kezdőlap gomb jele)

CopyrightCopyright © 2012 Samsung ElectronicsEzt a használati utasítást nemzetközi szerzői jogi törvények védik.A Samsung előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati utasítás egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető, fordítható le vagy küldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a hangfelvételt és a különféle adattároló eszközökön való tárolást és az azokról történő lekérést.

A kézikönyv használata5

VédjegyekA SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung ●Electronics bejegyzett védjegye.Ez a termék az Microsofttól, a Microsoft ●Corporation tagjától licenszelt szoftvert tartalmaz. A Microsoft és a Microsoft nevet viselő szoftverek a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei.

A Bluetooth ● ® világszerte a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.

A Wi-Fi ● ®, Wi-Fi CERTIFIED™, és a Wi-Fi logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye.Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő tulajdonosok ●tulajdona.

Tartalom6

Összeszerelés ............................................................. 9Kicsomagolás .......................................................................... 9A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése ................. 9Az akkumulátor feltöltése .................................................. 11A (külön beszerezhető) szíj felcsatolása ......................... 14

Használatbavétel ..................................................... 15A készülék be- és kikapcsolása ......................................... 15Ismerkedés a készülékkel ................................................... 16Az érintőképernyő használata .......................................... 20Az érintőképernyő és a billentyűk lezárása, illetve zárolásuk feloldása .............................................................. 21A Kezdőképernyő ismertetése .......................................... 22Alkalmazások megnyitása ................................................. 22A készülék testreszabása .................................................... 23Szövegbevitel ........................................................................ 26A súgó témakörök megjelenítése .................................... 28

Kommunikáció ......................................................... 29Telefonálás ............................................................................. 29Üzenetk ................................................................................... 34E-mail ....................................................................................... 36ChatON .................................................................................... 39

Szórakozás ................................................................ 40Fényképezőgép .................................................................... 40Photo Studio .......................................................................... 45FunShot ................................................................................... 48

Tartalom

Tartalom7

Képek ....................................................................................... 49Zene és videók ...................................................................... 50Játékok .................................................................................... 56

Személyes adatok .................................................... 57Kapcsolatok ........................................................................... 57Naptár ..................................................................................... 60

Web ............................................................................ 62Internet Explorer .................................................................. 62Térképek ................................................................................. 64Piactér ..................................................................................... 66Now .......................................................................................... 67

Csatlakoztatás .......................................................... 70Bluetooth ................................................................................ 70Wi-Fi ......................................................................................... 71AllShare ................................................................................... 72Mobil hálózat megosztása ................................................. 73GPS ........................................................................................... 74

Eszközök .................................................................... 75Riasztások ............................................................................... 75Számológép ........................................................................... 76Mininapló ............................................................................... 76Office ....................................................................................... 77Keresés .................................................................................... 81Hangutasítás ......................................................................... 81Vezeték nélküli kapcsolat kezelője .................................. 82

Tartalom8

Beállítások................................................................. 83A Beállítások menü megnyitása ....................................... 83rendszer .................................................................................. 83alkalmazások ......................................................................... 91

Hibakeresés .............................................................. 96

Biztonsági rendszabályok ....................................101

Index ........................................................................113

Összeszerelés9

Összeszerelés

KicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:

Mobiltelefon ●

Akkumulátor ●

Rövid kezelési útmutató ●

Kizárólag a Samsung által jóváhagyott szoftvereket használjon. A feltört vagy nem jogtiszta szoftver hibás működést vagy olyan meghibásodásokat okozhat, amelyekre a gyártó jótállása nem érvényes.

A készülékhez kapott összetevők és a rendelkezésre álló ●tartozékok régiónként és szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek.További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától ●vásárolhat.A készülék a mellékelt tartozékokkal nyújtja a legjobb ●teljesítményt.Előfordulhat, hogy a külön beszerzett tartozékok nem ●kompatibilisek a készülékkel.

A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezéseSzerződéskötéskor a mobilszolgáltatótól kap egy SIM-kártyát (Subscriber Identity Module, előfizetői azonosítómodul), amely tartalmazza az előfizetői adatokat, például a PIN kódot (személyi azonosítószám) és a kiegészítő szolgáltatásokat.

Összeszerelés10

A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése:

Amikor a készülék be van kapcsolva, nyomja meg hosszan a 1 Bekapcsoló gombot és az ujjával húzza le a lezáróképernyőt.

Vegye le a hátsó fedelet.2

Ügyeljen, hogy a hátlap levételekor ne tegyen kárt a körmében.

Helyezzen be egy SIM-kártyát az aranyszínű érintkezőkkel 3 lefelé.

Az antenna a készülék hátoldalának felső részén található. ●Az antenna védő ragasztószalag eltávolítása az antenna sérülését okozhatja.A készülék SIM-kártya nyílása csak szabványos SIM- ●kártyákhoz megfelelő. A microSIM kártya vagy nem megfelelő tartóval szerelt microSIM kártya behelyezése a készülék SIM-kártya nyílásának meghibásodásához vezethet.

Összeszerelés11

Helyezze be az akkumulátort.4

Tegye vissza a hátsó fedelet.5

Az akkumulátor feltöltéseA készülék első használatát megelőzően, vagy amikor az akkumulátort hosszabb ideig nem használták, az akkumulátort fel kell tölteni.A készülék töltővel, illetve USB adatkábellel számítógéphez csatlakoztatva tölthető fel.

A készülékhez kizárólag a Samsung által jóváhagyott töltőket és kábeleket használjon. A jóvá nem hagyott töltők és kábelek az akkumulátor felrobbanását vagy a készülék károsodását okozhatják.

Összeszerelés12

Ha az akkumulátor kezd lemerülni, a készülék ●figyelmeztető hangjelzést ad, és megjelenik az alacsony töltöttségi szintet jelző üzenet. Az akkumulátorikon ugyancsak üres lesz. Amikor az akkumulátor teljesen lemerül, a készülék automatikusan kikapcsol. A készülék további használatához töltse fel az akkumulátort.Amennyiben az akkumulátor teljesen lemerült, a készülék ●még csatlakoztatott töltővel sem kapcsolható be. A készülék bekapcsolása előtt hagyja néhány percig töltődni az akkumulátort.

Töltés hálózati töltővel ›Dugja a töltő kisebbik végét a többfunkciós csatlakozóba.1

A töltő nem megfelelő csatlakoztatása a készülék súlyos károsodását okozhatja. A jótállás a helytelen használat miatt bekövetkező károkra nem terjed ki.

Összeszerelés13

Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.2 A készüléket töltés közben is használhatja, ám ilyenkor ●tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.A készülék töltése közben az ingadozó áramellátás miatt ●előfordulhat, hogy a készülék érintőképernyője nem működik. Ilyen esetben húzza ki töltőt a készülékből.Töltés közben a készülék felforrósodhat. Ez normális ●jelenség, és nincs hatással a készülék élettartamára vagy teljesítményére.Ha a készülék nem töltődik megfelelően, vigye el a ●készüléket és a töltőt egy Samsung-szervizbe.

Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, húzza ki a töltőt a 3 készülék csatlakozóaljzatából, majd a hálózati aljzatból.

A töltő kihúzása előtt ne vegye ki az akkumulátort a készülékből. Ha mégis így tesz, kárt tehet a készülékben.

Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki az adaptert a hálózati csatlakozóból. A töltőnek nincs kikapcsoló gombja, ezért az áramellátás megszüntetéséhez ki kell húzni a fali aljzatból. töltés közben a készüléket a fali aljzat közelében kell tartani.

Összeszerelés14

Töltés USB-kábel segítségével ›Töltés előtt kapcsolja be a számítógépet.

Dugja be az USB-kábel egyik végét (mikro USB) a többfunkciós 1 csatlakozóba.

Dugja be az USB-kábel másik végét a számítógép USB-2 portjába.

Az USB-kábel típusától függően eltarthat egy ideig, amíg a töltés megkezdődik.

Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, húzza ki az USB-3 kábelt a telefon csatlakozóaljzatából, majd a számítógépből.

A (külön beszerezhető) szíj felcsatolásaVegye le a hátsó fedelet.1 Csúsztassa át a szíjat a nyíláson, és hurkolja át a kis 2 kiemelkedésen.

Tegye vissza a hátsó fedelet.3

Használatbavétel15

Használatbavétel

A készülék be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolásához hosszan nyomja meg a Bekapcsoló gombot. A készülék első bekapcsolásakor kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a készülék kezdeti beállításainak megadásához.A Windows Live szerverrel együttműködő alkalmazások használatához beléphet a Windows Live fiókjába vagy létrehozhat egy Windows Live fiókot.Kapcsolja ki a készüléket, nyomja meg hosszan a Bekapcsoló gombot és az ujjával húzza le a lezáróképernyőt.

Ha olyan helyen tartózkodik, ahol a vezeték nélküli ●eszközök használatát korlátozzák – például repülőgépen vagy kórházban –, tartsa be a felhatalmazott személyzet által kihelyezett figyelmeztetéseket és az egyéb utasításokat.A vezeték nélküli funkció kikapcsolásához váltson Repülő ●üzemmódba. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → rendszer → repülési üzemmód menüpontot.

Használatbavétel16

Ismerkedés a készülékkel

A készülék elrendezése ›Elölnézet

Szám Művelet

1 Közelítésérzékelő

2 Fényérzékelő

3 A fényképezőgép elülső lencséje

4 Hangerő gomb

5 Kezdőlap gomb

6 Vissza gomb

7 Többfunkciós csatlakozó

Használatbavétel17

Szám Művelet

8 Fülhöz helyezhető hangszóró

9 Érintőképernyő

10 Keresés gomb

11 Mikrofon

Hátulnézet

Szám Művelet

12 Fülhallgatócsatlakozó

13 Hangszóró

14 GPS antenna1

15 Bekapcsoló-/újraindító/lezárógomb

16 Fényképezőgomb

1. A GPS funkció használata közben az antenna körüli részt ne érintse meg, és ne fedje le a kezével vagy más objektummal.

Használatbavétel18

Szám Művelet

17 A fényképező hátsó lencséje

18 Vaku

19 Hátsó fedél

20 Belső antenna

Gombok ›Gomb Művelet

Bekapcsolás/Újraindítás2/Lezárás

A készülék bekapcsolása (hosszan lenyomva); a készülék újraindítása (11-13 másodpercig nyomva tartva); az érintőképernyő lezárása és alvó üzemmódra váltás.

Fényképező

Készenléti állapotban bekapcsolja a fényképezőgépet; fényképező módban fotót vagy videófelvételt készít.

VisszaVisszatérés az előző képernyőre; minden aktív alkalmazás megtekintése (hosszan lenyomva).

KezdőlapVisszatérés a kezdőképernyőre; a hangutasítás funkció elindítása (hosszan lenyomva).

Keresés A keresés alkalmazás elindítása.

Hangerő A készülék hangerejének szabályozása.

2. Ha készülék lefagy vagy az alkalmazások nem válaszolnak. A bekapcsológomb 11-13 másodpercig tartó lenyomásával a készülék újrandítható.

Használatbavétel19

Állapotjelző ikonok ›A kijelzőn megjelenő ikonok régiónként és szolgáltatóként ●változhatnak.Bizonyos visszajelző ikonok rejtve lehetnek. A rejtett ●ikonok megtekintéséhez érintse meg a visszajelző ikon területet.

Ikon Leírás

Nincs jel

Térerő

GPRS hálózathoz csatlakozva

EDGE hálózathoz csatlakozva

Csatlakozott az UMTS-hálózathoz

HSDPA hálózathoz csatlakozva

Wi-Fi hozzáférési pont bekapcsolva

Bluetooth eszköz csatlakoztatva

Feltétel nélküli hívásátirányítás bekapcsolva

Nincs behelyezve SIM-kártya

SIM-kártya lezárva

Roaming (a normál szolgáltatási területen kívül)

Csengő bekapcsolva

Csendes mód bekapcsolva

Rezgés mód bekapcsolva

Repülő üzemmód bekapcsolva

Használatbavétel20

Ikon Leírás

Akkumulátor töltöttségi szintje

Akkumulátor töltés

10:00 Pontos idő

Az érintőképernyő használataA készülék érintőképernyőjén egyszerűen választhat ki elemeket, és hajthat végre funkciókat. Ismerje meg az érintőképernyő használatához kapcsolódó alapvető műveleteket.

Ne nyomja meg az érintőképernyőt az ujja helyével ●és ne használjon éles eszközöket az érintőképernyőn. Ellenkező esetben az érintőképernyő megsérülhet, vagy működésképtelenné válhat.Ügyeljen arra, hogy más villamos készülékek ne érjenek ●az érintőképernyőhöz. Az elektrosztatikus kisülések az érintőképernyő meghibásodását okozhatják.Ügyeljen arra, hogy az érintőképernyőre ne kerüljön víz. ●Előfordulhat, hogy az érintőképernyő párás környezetben, vagy ha víz fröccsen rá, nem működik megfelelően.

Az érintőképernyő optimális használatához távolítsa el róla ●a védőfóliát még a készülék használatbavétele előtt.Az érintőképernyő egyik rétege érzékeli az emberi test ●által kibocsátott gyenge elektromos töltéseket. A jobb teljesítmény érdekében az érintőképernyőt ujja hegyével érintse meg. Az érintőképernyő hegyes tárgyak, például érintőceruza vagy toll érintésére nem reagál.

Használatbavétel21

Az érintőképernyőn a következő műveleteket hajthatja végre:Érintés: menüpont vagy beállítás kiválasztásához vagy ●alkalmazás elindításához érintse meg egyszer az érintőképernyőt az ujjával.Hosszan megérintés: érintsen meg egy elemet, majd az előugró ●beállításlista megnyitásához tartsa rajta az ujját több mint 2 másodpercig.Húzás: lista elemeinek kiválasztásához érintse meg a képernyőt, ●majd húzza az ujját lefelé, felfelé, jobbra vagy balra.Áthúzás: érintse meg hosszan az ujjával a képernyőt, majd az ●elem áthelyezéséhez húzza az ujját a képernyőn.Dupla érintés: fényképek vagy weblapok megtekintése során ●nagyításhoz vagy kicsinyítéshez érintse meg kétszer gyorsan egymás után az érintőképernyőt az ujjával.Csíptetés: helyezze a két ujját egymástól távol, majd csíptesse ●össze őket.

Ha egy adott ideig nem használja a készüléket, az ●érintőképernyő kikapcsol. A képernyő bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot.Beállítható a várakozási idő amelyet a készülék kivár a ●kijelző kikapcsolása előtt. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → rendszer → zárolás+háttér → Képernyő lezárása ennyi idő után: lehetőséget.

Az érintőképernyő és a billentyűk lezárása, illetve zárolásuk feloldásaA gombok és az érintőképernyő lezárásával megakadályozhatja a nemkívánatos készülékműveleteket. Az érintőképernyő és a billentyűzet lezárásához nyomja meg a Bekapcsoló gombot. A feloldáshoz kapcsolja vissza a képernyőt a Bekapcsoló gomb megnyomásával, majd húzza fel az ujjával az ablakot.

A készülék használatának, vagy a készüléken tárolt személyes adatok és információk hozzáférésének megakadályozásához bekapcsolható a képernyőzár funkció. ► 25. o.

Használatbavétel22

A Kezdőképernyő ismertetéseAmikor a készülék készenléti üzemmódban van, a Kezdőképernyő látható. A Kezdőképernyőn jelzőikonok, alkalmazások gyorsgombjai és egyéb elemek láthatók.

› Elemek felvétele a KezdőképernyőreA Kezdőképernyőt saját ízlésének megfelelőre alakíthatja az alkalmazásokhoz tartozó parancsikonokat felvéve rá. A kezdőképernyőhöz elemek hozzáadásához érintse meg hosszan az elemet és válassza a kitűzés a kezdőképernyőre lehetőséget.

Elemek mozgatása a Kezdőképernyőn ›Érintse meg a mozgatni kívánt elemet, és tartsa rajta az ujját.1 Húzza az elemet a kívánt helyre amikor az elem ki van nagyítva.2 Nyomja meg a [3 ] gombot.

Elemek eltávolítása a Kezdőképernyőről ›Érintse meg az eltávolítandó elemet, és tartsa rajta az ujját.1 Válassza a 2 ikont.

Nyomja meg a [3 ] gombot.

Alkalmazások megnyitásaA Kezdőképernyőn válassza a 1 lehetőséget, vagy a Menü üzemmód eléréséhez lépjen balra.

Jelöljünk ki egy alkalmazást.2 Görgessen balra vagy jobbra egy panel kiválasztásához (ha 3 szükséges).

Az előző képernyőre visszatéréshez nyomja meg a [4 ] gombot; a Kezdőképernyőre visszatéréshez nyomja meg a [ ] gombot.

Használatbavétel23

Váltás alkalmazások között ›Az összes aktív alkalmazás megnyitott ablakainak megtekintéséhez nyomja meg hosszan a [ ] gombot. Az alkalmazások közötti váltáshoz válassza ki az egyik aktív alkalmazás ablakát.

Alkalmazások eltávolítása ›A hozzáadott alkalmazások eltávolíthatók.

Menü üzemmódban érintse meg hosszan az alkalmazást.1 Válassza az 2 eltávolítás lehetőséget.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.3

A készülék testreszabásaMég többet kihozhat a készülékből, ha saját igényeinek megfelelően állítja be.

A kijelző nyelvének módosítása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → terület+nyelv → Felület nyelve lehetőséget.

Válassza ki a kívánt nyelvet.2

A dátum és az idő beállítása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → dátum+idő lehetőséget.

Az automatikus idő frissítés kikapcsolásához húzza el az 2 Automatikus beállítás mellett található csúszkát.

Válassza ki az időzónát, állítsa be az időt és dátumot.3

Használatbavétel24

A készülékhangerő beállítása ›A hangok hangerejének beállításához nyomja meg a hangerőszabályzó gombot.

Átváltás Csendes üzemmódra ›A készülék némításához vagy a némítás feloldásához nyomja meg a hangerő gombot és válassza a lehetőséget.

A készülék beállítható, hogy különféle eseményekkor figyelmeztessen Csendes üzemmódban. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → rendszer → hangok lehetőséget és húzza el a Rezgés mellett található csúszkát. Amikor csendes módba kapcsol a jelenik meg a

helyett.

A csengőhang módosítása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → hangok → Csengőhang lehetőséget.

Válasszon egy csengőhangot a listáról.2 Kiválasztás előtt a csengőhang lejátszásához válassza a lehetőséget.

Megjelenítési téma megváltoztatása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → téma lehetőséget.

Válassza ki a háttér és a kiemelés színét.2

A kijelző fényerejének beállítása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → fényerő lehetőséget.

Az automatikus fényerő beállítás kikapcsolásához húzza el az 2 Automatikus beállítás mellett található csúszkát.

Válassza a 3 Fényerő → egy fényerő szintet.A kijelző fényereje befolyásolja, hogy milyen gyorsan merül le az akkumulátor.

Használatbavétel25

A lezáró képernyő háttérképének kiválasztása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → zárolás+háttér lehetőséget.

Válassza a 2 másik háttér kiválasztása → egy képmappát → egy képet.

Válassza a 3 ikont.

› A készülék védelmeA készülék jelszó aktiválásával a készülék lezárható.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → zárolás+háttér lehetőséget.

Húzza el a 2 Jelszó mellett található csúszkát.

Adja meg az új jelszót, majd adja meg ismételten a jelszót, 3 majd válassza a kész lehetőséget.

Válassza a 4 Jelszó kérése ennyi idő után: lehetőséget, majd válassza ki az időtartamot, amely után a készülék lezárja magát.

A készülék védelem engedélyezése után a készülék minden bekapcsolásakor vagy az érintőképernyő feloldásához meg kell adnia a jelszót.

Ha elfelejti a jelszavát, a zárolás feloldásához vigye el a ●telefont egy Samsung-szervizbe.A Samsung nem vállal felelősséget a jelszó vagy bármely ●személyes adat elvesztéséért és a nem jogtiszta szoftverek okozta károkért.

Használatbavétel26

SIM-kártya zárolása ›A készüléket a SIM-kártyához kapott PIN-kód aktiválásával zárhatja le.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → alkalmazások → telefon lehetőséget.

Húzza el a 2 SIM kártya biztonsága mellett található csúszkát.

Írja be a PIN-kódot, majd válassza a 3 bevitel lehetőséget.

A PIN-védelem engedélyezése után a készülék minden bekapcsolásakor meg kell adnia a PIN-kódot.

Ha túl sokszor ír be helytelen PIN kódot, a rendszer letiltja ●a SIM-kártyát. A tiltás feloldásához PIN-feloldó kódot (PUK kódot) kell beírnia.Ha a SIM-kártya téves PUK kód megadása miatt tiltódik le, ●a tiltás feloldásához vigye be a kártyát a szolgáltatójához.

SzövegbevitelSzövegbevitelhez használhatja a virtuális billentyűzet gombjait is.

Bizonyos nyelvek esetén nem írható be szöveg. Ilyenkor szöveg beírásához módosítania kell az írás nyelvét valamelyik támogatott nyelvre. ► 87. o.

Használatbavétel27

Szöveg bevitele QWERTY billentyűzet ›segítségével

Írja be a szöveget az alfanumerikus billentyűzet segítségével.Az alábbi gombokat is használhatja:

Az alkalmazások függvényében ez a képernyő eltérő lehet.

Szám Művelet

1 Váltás kis- és nagybetű között.

2 Váltás a szám-/szimbólumbeviteli mód és az ABC beviteli mód között.

3 Váltás Hangulatjel módra.

4 Bevitt szöveg törlése.

5 Sortörés.

6 Szóköz beszúrása.

Használatbavétel28

Szöveg másolása és beillesztése ›Szöveg beírása közben a másolási és beillesztési funkcióval szövegeket emelhet át más alkalmazásokba.

Érintse meg a másolni kívánt szót.1 A kívánt szöveg kiválasztásához húzza a 2 vagy ikont a kívánt helyre.

A vágólapra másoláshoz válassza a 3 lehetőséget.

Egy másik alkalmazásban helyezze a kurzort oda, ahová a 4 szöveget be szeretné illeszteni.

A szöveg vágólapról a beviteli mezőbe való beillesztéséhez 5 válassza a lehetőséget.

A súgó témakörök megjelenítéseIsmerje meg, hogyan kaphatók általános információk az eszközről és hogyan használhatja a készüléket és alkalmazásait.

Menü üzemmódban válassza a 1 Súgó+útmutató lehetőséget.

Válasszon kategóriát 2 → egy témakört.

Kommunikáció29

Kommunikáció

TelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például a hívások kezdeményezését és fogadását a telefonálás közben elérhető funkciók használatával, valamint a telefonálással kapcsolatos szolgáltatások testreszabását és igénybevételét.

Hívás kezdeményezése, illetve fogadása ›Hívások kezdeményezéséhez, fogadásához, befejezéséhez és elutasításához az érintőképernyő gombjait használhatja.

Amikor az arca mellé tartja a telefont, a készülék ●automatikusan kikapcsolja és lezárja az érintőképernyőt, hogy megakadályozza a véletlen működtetést.Az emberi testből vagy ruházatból kisülő statikus ●elektromosság hívás közben befolyásolhatja a közelségérzékelőt.

Hívás kezdeményezéseHanghívás kezdeményezése:

Menü üzemmódban válassza a 1 Telefon → lehetőséget, majd írja be a telefonszámot a körzetszámmal együtt.

Hívás kezdeményezéséhez válassza a 2 hívás lehetőséget.

A hívás befejezéséhez válassza a 3 hívás befejezése lehetőséget.

Videóhívás kezdeményezése:

Menü üzemmódban válassza a 1 Videohívás → lehetőséget, majd írja be a telefonszámot a körzetszámmal együtt.

Hívás kezdeményezéséhez válassza a 2 videohívás lehetőséget.

A hívás befejezéséhez válassza a 3 hívás befejezése lehetőséget.

Kommunikáció30

Amennyiben a videohívás nem lehetséges, helyette ●hanghívás kezdeményezhető, vagy szöveges üzenet küldhető a Hanghívás vagy kiválasztásával.A gyakran hívott telefonszámokat mentse a névjegyzékbe. ●► 57. o.A hanghívás naplónak az utoljára hívott számok újrahívása ●érdekében történő gyors megnyitásához válassza a Telefon lehetőséget. A Videohívás naplóhoz válassza a Videohívás elemet.A hangutasítás funkcióval hanggal is tárcsázhat. ● ► 81. o.

Hívás fogadásaAmikor hívás érkezik a készülékre, válassza a 1 válasz lehetőséget.

Ha csöng a készülék, a hangerőszabályzó gomb megnyomásával elnémíthatja a csengőhangot.

A hívás befejezéséhez válassza a 2 hívás befejezése lehetőséget.

Hívás elutasításaAmikor hívás érkezik a készülékre, válassza a elutasítás lehetőséget. A hívó fél „foglalt” jelzést fog hallani.

Külföldi szám hívásaMenü üzemmódban válassza a 1 Telefon vagy Videohívás →

lehetőséget, majd érintse meg hosszan a gombot a + karakter beszúrásához.

Írja be a tárcsázni kívánt teljes számot (országhívó szám, 2 körzetszám és telefonszám), majd a tárcsázáshoz válassza a hívás vagy videohívás lehetőséget.

Kommunikáció31

A mikrofonos fejhallgató használata ›Ha egy mikrofonos fülhallgatót csatlakoztat a készülékhez, a telefon kézbevétele nélkül a következőképpen kezelheti a hívásokat:

Hívás fogadásához nyomja meg a mikrofonos fülhallgató ●gombját.Hívás elutasításához nyomja meg hosszan a fülhallgató gombját. ●

Hívás tartásba helyezéséhez vagy tartásban lévő hívás ●beszélgetés közben történő visszavételéhez nyomja meg hosszan a mikrofonos fülhallgató gombját.Hívás befejezéséhez nyomja meg a mikrofonos fülhallgató ●gombját.

Beszédcélú hívás közben használható opciók ›Beszédcélú hívás közben a következő opciókat használhatja:

A hang hangerejének beállításához nyomja meg a hangerő ●gombot.A hívás tartásba helyezéséhez válassza a ● ikont. Tartott hívás visszavételéhez válassza ismételten a ikont.Második hívás tárcsázásához válassza a ● résztvevő lehetőséget, majd tárcsázza a másik telefonszámot.A második hívás fogadásához a várakozó hívás hangjelzésekor ●válassza a válasz lehetőséget. Az első hívás automatikusan tartásba kerül. A szolgáltatás használatához elő kell fizetnie a hívásvárakoztatási szolgáltatásra.A tárcsázóképernyő megnyitásához válassza a ● lehetőséget.A kihangosítás funkció kikapcsolásához válassza a ● hangszóró lehetőséget.

Zajos környezetben nehezebben hallható a beszélgetés, ha a kihangosító funkciót használja. A jobb hallhatóság érdekében használja a normál üzemmódot.

Ha ki szeretné kapcsolni a mikrofont, hogy a másik fél ne hallja ●Önt, válassza a elnémítás lehetőséget.

Kommunikáció32

Többrésztvevős hívás (konferenciahívás) kezdeményezéséhez ●kezdeményezze vagy fogadja a második hívást, majd amikor a kapcsolat létrejött, válassza az hívásegyesítés lehetőséget. A fenti lépések megismétlésével további beszélgetőpartnereket is bevonhat. A szolgáltatás használatához elő kell fizetnie a konferenciahívás szolgáltatásra.A telefonkönyv megnyitásához válassza a ● lehetőséget.A két hívás közötti váltáshoz válassza az ● KOPPINTÁS: VÁLTÁS lehetőséget.

Videohívás közben használható opciók ›Videohívás közben a következő opciókat használhatja:

A kihangosítás funkció kikapcsolásához válassza a ● hangszóró lehetőséget.Ha ki szeretné kapcsolni a mikrofont, hogy a másik fél ne hallja ●Önt, válassza a némítás lehetőséget.A kép oldalarányának módosításához válassza a ● lehetőséget.Ha azt szeretné, hogy a másik fél ne lássa az Ön képét, válassza az ●

lehetőséget.A fényképezőgép első és hátsó lencséi közötti váltáshoz válassza ●a lehetőséget.A képminőség módosításához válassza a ● → minőség lehetőséget.A tárcsázóképernyő megnyitásához válassza a ● → tárcsázó lehetőséget.

A nem fogadott hívások megtekintése és ›tárcsázása

A készülék kijelzőjén megjelennek a nem fogadott hívások. Egy nem fogadott hívás telefonszámának tárcsázásához válassza a nem fogadott hívások értesítést.

Kiegészítő szolgáltatások használata ›Egyéb, hívással kapcsolatos szolgáltatásokat is igénybe vehet; ilyen például az automatikus elutasítás és a hívásátirányítás.

Kommunikáció33

Automatikus elutasítás beállításaHa bizonyos számokról érkező hívásokat automatikusan el szeretne utasítani, használja az automatikus elutasítás szolgáltatást. Az automatikus elutasítás bekapcsolásához és az automatikus elutasítási lista létrehozásához :

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → hívásblokkoló lehetőséget.

Húzza el a 2 Blokk ismeretlen hívásokat mellett található csúszkát.

Válassza a 3 hozzáadás billentyűzettel lehetőséget.Egy telefonkönyvből kiválasztott telefonszám hozzáadásához válassza a hozzáadás a névjegyzékből lehetőséget.

Adjon meg egy nevet és telefonszámot, majd válassza a 4 Feltételek → egy beállítást.

Válassza a 5 Mentés → ok lehetőséget.

További számok hozzáadásához ismételje meg a 3-5. lépést.6 Hívásátirányítás bekapcsolásaA hívásátirányítás egy hálózati funkció, amellyel a bejövő hívások egy másik számra továbbíthatók. Ezt a szolgáltatást külön-külön állíthatja be minden egyes olyan helyzetre, amikor nem tud hívásokat fogadni, például amikor éppen beszél a telefonon, vagy a szolgáltatási területen kívül tartózkodik.

Menü üzemmódban válassza a 1 Vezeték nélküli kapcsolat kezelője → hívás → hívásátirányítás → egy hívástípust.

Válasszon ki egy helyzetet 2 → Be lehetőséget.

Írja be azt a számot, amelyre a hívásokat át szeretné irányítani, 3 majd válassza az Alkalmaz lehetőséget.A beállítást a rendszer továbbítja a hálózatra.

Kommunikáció34

Hívásvárakoztatás beállításaA hívásvárakoztatás egy hálózati szolgáltatás, amely értesíti Önt, ha egy hívás közben egy másik hívás is beérkezik. Ez a szolgáltatás csak beszédcélú hívásokhoz érhető el.Menü üzemmódban válassza a Vezeték nélküli kapcsolat kezelője → hívás → hívásvárakoztatás egy hívástípust. A beállítást a rendszer továbbítja a hálózatra.

ÜzenetkIsmerje meg, hogyan hozhatók létre és küldhetők el szöveges (SMS) és multimédiás (MMS) üzenetek, és hogyan tekinthetők meg és kezelhetők a küldött és fogadott üzenetek.

Ha nem a saját szolgáltatója területén tartózkodik, az üzenetek küldéséért és fogadásáért a szolgáltatója külön díjat számolhat fel. Bővebb információkért forduljon a szolgáltatójához.

Szöveges üzenet küldése ›1 Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → beszélgetések

→ lehetőséget.

A címzett mezőnél válassza a 2 lehetőséget majd válasszon egy névjegyet vagy adjon meg egy számot manuálisan.

Válassza ki a szövegmezőt, és írja be az üzenet szövegét.3 Az üzenet elküldéséhez nyomja meg a 4 gombot.

Multimédiás üzenet küldése ›1 Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → beszélgetések

→ lehetőséget.

A címzett mezőnél válassza a 2 lehetőséget majd válasszon egy névjegyet vagy adjon meg egy számot vagy e-mail címet manuálisan.

Kommunikáció35

Válassza ki a szövegmezőt, és írja be az üzenet szövegét.3 Válassza a 4 lehetőséget és adjon hozzá egy képet.

Az üzenet elküldéséhez nyomja meg a 5 gombot.

Szöveges vagy multimédiás üzenet megtekintése ›1 Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → beszélgetések

lehetőséget.Az üzenetek névjegyenként üzenetláncként kerülnek csoportosításra.

Válasszon egy névjegyet.2 Az üzenetszál nézetből az alábbi lehetőségeket választhatja:

Az üzenet törléséhez érintse meg hosszan az üzenetet és ●válassza a törlés lehetőséget.Az üzenet más embereknek továbbításához érintse meg hosszan ●az üzenetet, majd válassza a továbbítás lehetőséget.Az üzenet másolásához érintse meg hosszan az üzenetet és ●válassza a másolás lehetőséget.A küldő telefonszámának elmentéséhez válassza ki a küldő ●telefonszámát a képernyő tetején.

Csevegés Windows Live Messenger használatával ›Amennyiben összekapcsolja a Facebook fiókját a Windows Live fiókjával, akkor használhatja a Facebook csevegést.

1 Menü üzemmódban válassza az Üzenetek → online lehetőséget.

Érintse meg a képernyőt és válassza ki az állapotát.2 Cseveghet a barátaival és családjával.3

Kommunikáció36

Hangposta meghallgatása ›Ha beállította, hogy a nem fogadott hívásokat a rendszer átirányítsa a hangposta-kiszolgálóra, nem fogadott hívás esetén a hívó fél hangüzenetet hagyhat. A hangpostafiók elérése és a hangüzenetek meghallgatása:

Menü üzemmódban válassza a 1 Telefon → lehetőséget.

Kövesse a hangposta-kiszolgáló utasításait.2 A hangposta-kiszolgálót csak úgy tudja elérni, ha előbb menti a kiszolgáló telefonszámát. Ezt a telefonszámot a szolgáltató adja meg.

E-mailIsmerje meg, hogyan küldhet és tekinthet meg e-maileket saját vagy vállalati e-mail fiókja segítségével.

E-mail fiók beállítása ›1 Menü üzemmódban válassza a Beállítások → rendszer →

e-mail+fiókok → fiók hozzáadása lehetőséget.

Válasszon egy e-mail szolgáltatást.2 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.3

Amikor befejezte az e-mail fiók beállítását, a Kezdőképernyőhöz hozzáadásra kerül egy az e-mail fiókhoz tartozó gyorsgomb és az e-mail üzenetek letöltésre kerülnek a készülékre.

Kommunikáció37

E-mail üzenet küldése ›1 Menü üzemmódban válasszon egy e-mail fiókot, majd a →

lehetőséget.

A címzett mezőnél válassza a 2 lehetőséget majd válasszon egy névjegyet vagy adjon meg egy e-mail címet manuálisan.

Az üzenet tárgyának megadásához válassza a Tárgy mezőt.3 Válassza ki a szövegmezőt, és írja be az e-mail szövegét.4 Válassza a 5 ikont, és csatoljon fájlt az üzenethez.

Az üzenet elküldéséhez nyomja meg a 6 gombot.Ha kapcsolat nélküli üzemmódban van, vagy a szolgáltatási területén kívül tartózkodik, az üzenet mindaddig az üzenetszálak listáján marad, amíg újra a hálózatra nem kapcsolódik, és be nem lép a saját szolgáltatási területére.

E-mail üzenet megtekintése ›Egy e-mail fiók megnyitásakor kapcsolat nélküli módban is megtekinthetők a korábban letöltött üzenetek vagy új üzenetek tölthetők le.

Menü üzemmódban válasszon egy e-mail fiókot.1 Az üzenetlista frissítéséhez válassza a 2 lehetőséget.

Válassza a 3 → mappák → lehetőséget, majd egy üzenetmappát.

Válasszon egy e-mail üzenetet.4 Az üzenetnézetből az alábbi lehetőségeket választhatja:

Az üzenetre a ● → válasz paranccsal válaszolhat.Az üzenet minden címzettjének válasz küldéséhez válassza a ● → válasz mindenkinek lehetőséget.Az üzenet másoknak továbbításához válassza a ● → továbbítás lehetőséget.Az üzenet törléséhez válassza a ● ikont.

Kommunikáció38

Az aktuális mappában más üzenetek megtekintéséhez válassza a ● vagy lehetőséget.

A kiegészítő funkciók eléréséhez válassza a ● lehetőséget.jelölés vagy jelölés törlése - : jelölés hozzáadása az üzenethez.megjelölés olvasatlanként - : az üzenet megjelölése olvasatlanként.áthelyezés - : az üzenet áthelyezése egy másik mappába.

Az e-mail beállítások személyre szabása ›Menü üzemmódban válasszon egy e-mail fiókot, majd a 1 → → beállítások lehetőséget.

Az e-mail fiók testreszabásához módosítsa az alábbi 2 beállításokat:

Opció Művelet

szinkronizálásibeállítások

Az üzenetek és e-mail kiszolgálók szinkronizálási opcióinak beállítása.

BeszélgetésekAnnak beállítása, hogy az üzenetek megjelenjenek-e a beszélgetés nézetben.

AláírásBeállítható, hogy a saját aláírás hozzáadásra kerüljön-e a kimenő üzenetekhez és létrehozható az aláírás.

Mindig kérektitkos másolatot

Beállítható, hogy a készülék az üzenetek titkos másolatát elküldje a felhasználónak.

Ha befejezte, válassza a 3 lehetőséget.

Kommunikáció39

ChatONIsmerje meg, hogyan cseveghet a barátaival és családjával a ChatON alkalmazásban. Ez egy globális kommunikációs szolgáltatás, amely mobiltelefon számokon alapul, függetlenül a készülék típusától vagy operációs rendszerétől. Miközben beszélget a barátaival, különféle multimédiás fájlokat és adatokat küldhet, mint például fotók és telefonszámok.

Menü üzemmódban válassza a 1 ChatON menüpontot.

A fiók beállításának elvégzéséhez kövesse a képernyőn 2 megjelenő utasításokat.

Azonnal cseveghet a barátaival és családjával.3

Szórakozás40

Szórakozás

FényképezőgépIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 2592 x 1944 képpontos (5 megapixel), videofelvételeket 640 x 480 felbontásig készíthet.

Ha egy megadott időtartamig nem használja a ●fényképezőgépet, az automatikusan kikapcsol.A memóriakapacitás a felvétel helyétől és körülményeitől ●függően eltérő lehet.

Fényképezés ›1 A fényképezőgép bekapcsolásához nyomja meg a

fényképezőgép gombot.

Amennyiben első alkalommal nyitja meg ezt az alkalmazást, 2 beállítható, hogy használni kívánja-e a hely adatokat.

Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.3 Irányítsa az objektívet a témára, és végezze el a szükséges 4 beállításokat.

Szórakozás41

Szám Művelet

1 Utoljára készített fénykép vagy rögzített videó megtekintése. Ez az ikon csak fénykép készítésekor elérhető.

2 Váltás videokamerára.

3 Átváltás az első és hátsó kamera objektívek között.

4 Közelítés és távolítás.

A legmagasabb felbontásnál a zoom funkció lehet, hogy nem elérhető.

5 Fényképezőgép beállításainak módosítása.

Válassza a 5 → egy vaku beállítást ( , , ).

A fénykép elkészítéséhez nyomja meg a fényképezőgép 6 gombot.Ha megérinti azt a részt, ahová az élességet állítani szeretné, a téma éles lesz és a készülék automatikusan elkészíti a fényképet.A készülék automatikusan menti a fényképet.

Fényképezés után a képek megtekintéséhez válassza a ikont.A további fényképek megtekintéséhez lapozzon jobbra vagy ●balra.A nagyításhoz helyezze két ujját a képernyőre, majd húzza szét ●őket. A kicsinyítéshez mozgassa az ujjait közelebb egymáshoz. Vagy megérintheti a képernyőt kétszer.A kiegészítő funkciók használatához válassza a ● lehetőséget, majd a következő lehetőségek egyikét:

megosztás... - : fénykép küldése másoknak.megosztás: SkyDrive - : fénykép feltöltése a SkyDrive tárhelyre. A fiókbeállításoktól függően előfordulhat, hogy ez a beállítás más néven jelenik meg.beállítás háttérnek - : egy fénykép beállítása háttérképként a lezárt képernyőhöz.

Szórakozás42

törlés - : egy fénykép törlése.hozzáadás a kedvencekhez - : egy fénykép hozzáadása a kedvencekhez.automatikus javítás - : a kép automatikus beállítása.

Fényképezőgép beállításainak testreszabása ›Fénykép készítése előtt az alábbi lehetőségek eléréséhez válassza a

ikont:

Opció Művelet

Beállítások mentése Az aktuális beállítások mentése.

Alapértelmezett beállítások visszaállítása

A fényképezőgép beállításainak visszaállítása a gyári alapértékekre.

AF üzemmód

A makró mód bekapcsolása a közeli felvételek készítéséhez, vagy a fényképezőgép beállítása a téma élesre állításához.

Fehéregyensúly A megvilágításnak megfelelő fehéregyensúly beállítása.

Effektust Alkalmazzon speciális hatásokat.

Kontraszt Kontraszt beállítása.

Tlítettség Kép színtelítettségének beállítása.

Elesség A kép élességének beállítása.

EV Módosítsa a megvilágítási értéket.

ISO A fényképezőgépben lévő érzékelő érzékenységének beállítása.

Mérés Fénymérőtípus kiválasztása.

Fénykép minőség A fényképek képminőségének beállítása.

Fotófelbontás Képfelbontás megadása.

Szórakozás43

Videó felvétele ›1 A fényképezőgép bekapcsolásához nyomja meg a

fényképezőgép gombot.

A 2 ikont kiválasztva váltson át videokamera üzemmódba.

Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.3 Irányítsa az objektívet a témára, és végezze el a szükséges 4 beállításokat.

Szám Művelet

1 Utoljára készített fénykép vagy rögzített videó megtekintése. Ez az ikon csak videó készítésekor elérhető.

2 Váltás fényképezőgépre.

3 Átváltás az első és hátsó kamera objektívek között.

4 Közelítés és távolítás.

A legmagasabb felbontású felvételnél a zoom funkció lehet, hogy nem elérhető.

5 Videokamera beállításainak módosítása.

Válassza a 5 → egy vaku beállítást ( , ).

Szórakozás44

A felvétel elindításához nyomja meg a Fényképezőgép 6 gombot.

A felvétel megállításához nyomja meg a Fényképezőgép 7 gombot.A készülék automatikusan menti a videót.

Videó rögzítését követően a felvett videó megtekintéséhez válassza a lehetőséget.

A további videók megtekintéséhez lapozzon jobbra vagy balra. ●

A videó lejátszásához válassza a ● lehetőséget.A kiegészítő funkciók használatához válassza a ● lehetőséget, majd a következő lehetőségek egyikét:

megosztás... - : videó küldése másoknak.törlés - : egy videó törlése.

A videokamera beállításainak testreszabása ›Videó felvétele előtt válassza a ikont az alábbi opciók eléréséhez:

Opció Művelet

Beállítások mentése Az aktuális beállítások mentése.

Alapértelmezett beállítások visszaállítása

A videókamera beállításainak visszaállítása a gyári alapértékekre.

Fehéregyensúly A megvilágításnak megfelelő fehéregyensúly beállítása.

Effektust Alkalmazzon speciális hatásokat.

Kontraszt Kontraszt beállítása.

Tlítettség Kép színtelítettségének beállítása.

Elesség A kép élességének beállítása.

EV Módosítsa a megvilágítási értéket.

Videó minősége A videók képminőségének beállítása.

Szórakozás45

Photo StudioKülönféle fényképezési módokban készíthet fényképet. Valamint szerkesztheti és feltöltheti a fényképeket a közösségi szolgáltatásokra és megoszthatja másokkal.

Fényképezés nagysebességű felvétel ›üzemmódban

Címkézés effektusokkal készíthet fényképeket.

Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → mód → LomoShot lehetőséget.

Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.2 Válasszon ki egy effektet.3 Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4 Fénykép készítéséhez nyomja meg a fényképezőgép gombot.5

Fényképezés Szépség üzemmódban ›Szépség üzemmódban el tudja rejteni az arc bőrhibáit

Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → mód → BeautyShot lehetőséget.

Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.2 Hajtsa végre a szükséges beállításokat.3 Fénykép készítéséhez nyomja meg a fényképezőgép gombot.4

Szórakozás46

Egyesített fénykép készítése ›Elkészíthet két képet ugyanazzal a háttérrel, majd a két kép jobb és bal felét egyetlen fényképpé egyesítheti. Ezt a funkciót akkor érdemes használni, ha magáról és egy barátjáról szeretne fényképet készíteni, de nincs senki, aki elkészíthetné a képet.

Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → mód → Plusme lehetőséget.

Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.2 Hajtsa végre a szükséges beállításokat.3 Érintse meg a bal vagy jobb oldalt, ahonnan az első fotót 4 szeretné készíteni.

Az első fénykép készítéséhez nyomja meg a fényképezőgép 5 gombot.

Végezze el a szükséges módosításokat a második fotón.6 A második fénykép készítéséhez nyomja meg a fényképezőgép 7 gombot.A készülék automatikusan egy fényképpé egyesíti az első fénykép felét és a második fénykép másik felét.

Fénykép készítése dekorációs kerettel ›Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → mód → DreamShot lehetőséget.

Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.2 Keret kiválasztása.3 Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4 Fénykép készítéséhez nyomja meg a fényképezőgép gombot.5

Szórakozás47

Panorámafénykép készítése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → mód → Panoráma lehetőséget.

Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.2 Hajtsa végre a szükséges beállításokat.3 Az első fénykép készítéséhez nyomja meg a fényképezőgép 4 gombot.

Lassan mozgassa a készüléket bármelyik irányba, és igazítsa a 5 helyére a keresőben látható téma szín keretet.Amikor a keretet a helyére igazította, a fényképezőgép automatikusan elkészíti a következő felvételt.

A teljes panorámakép elkészítéséhez ismételje meg a 5. lépést.6

› Fényképek szerkesztéseA fényképek szerkeszthetők beállítással, elforgatással és kivágással.

Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → Szerk. lehetőséget.

Válasszon egy képet.2 A fénykép szerkesztéséhez használja a következő 3 lehetőségeket:

Ikon Művelet

A fénykép automatikus beállítása.

A fénykép fényerejének beállítása.

Kép színegyensúlyának beállítása.

A fénykép forgatása vagy türközése.

Vágja le a kép széleit a négyzet mozgatásával vagy kihúzásával.

Szórakozás48

Állítsa be a képet az igényeknek megfelelően, majd válassza a 4 lehetőséget.

Ha befejezte, válassza a 5 → ok lehetőséget.

Fényképek feltöltése az internetre ›Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → megoszt lehetőséget.

Válasszon webes szolgáltatást.2 Válassza a 3 Kapcsolódás lehetőséget (ha szükséges).

Adja meg felhasználónevét és jelszavát, majd jelentkezzen be.4 A fényképek feltöltéséhez kövesse a képernyőn megjelenő 5 utasításokat.

FunShotKülönféle effektusokkal készíthet fényképeket.

Fénykép készítése FunShot effektussal ›Menü üzemmódban válassza a 1 FunShot menüpontot.

A súgó képernyő elmentéséhez érintse meg a képernyőt.2 A következő ikonok egyikének kiválasztásával módosítsa a 3 felvételi módot:

Ikon Művelet

Egy fénykép készítése.

Több fénykép készítése. A keret elrendezésének módosításához válassza a lehetőséget.

Önarcképek készítése az elülső kamera segítségével.

Szórakozás49

Válasszon ki egy effektet.4 Annak beállításához, hogy a fényképezőgép fénykép készítése 5 előtt hagyjon-e szünetet vagy sem, válassza Be vagy Ki lehetőséget.

Az időzítő elindításához válassza a 6 Indítás lehetőséget, vagy fénykép készítéséhez válassza a Fénykép lehetőséget.

Válassza a 7 mentés lehetőséget.

Fénykép megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 FunShot → lehetőséget.

Jobbra vagy balra lapozva további fényképeket tekinthet meg.2 A fénykép közösségi oldalra feltöltéséhez válassza a lehetőséget.

KépekIsmerje meg, hogyan tekinthet meg fényképeket a készülékkel.

A készülék szoftverétől függően előfordulhat, hogy a ●készülék egyes fájlformátumokat nem támogat.Ha a fájlméret meghaladja a rendelkezésre álló memória ●méretét, a fájl megnyitásakor hiba történhet.A tartalomtól függően a lejátszási minőség változhat. ●

A kódolás függvényében bizonyos fájlok nem fognak ●megfelelően lejátszódni.

Menü üzemmódban válassza a 1 Képek menüpontot.

Válasszon egy kategóriát 2 → egy fotót (ikon nélkül).

Szórakozás50

A fényképek megtekintése közben az alábbi lehetőségeket használhatja:

A további fényképek megtekintéséhez lapozzon jobbra vagy ●balra.A nagyításhoz helyezze két ujját a képernyőre, majd húzza szét ●őket. A kicsinyítéshez mozgassa az ujjait közelebb egymáshoz. Vagy megérintheti a képernyőt kétszer.A kiegészítő funkciók használatához válassza a ● lehetőséget, majd a következő lehetőségek egyikét:

megosztás... - : fénykép küldése másoknak.megosztás: SkyDrive - : fénykép feltöltése a SkyDrive tárhelyre. A fiókbeállításoktól függően előfordulhat, hogy ez a beállítás más néven jelenik meg.beállítás háttérnek - : egy fénykép beállítása a lezárt képernyő háttérképeként.törlés - : egy fénykép törlése.hozzáadás a kedvencekhez - : egy fénykép hozzáadása a kedvencekhez.automatikus javítás - : a kép automatikus beállítása.

Zene és videókIsmerje meg a zenelejátszó, videolejátszó és az FM-rádió használatát.

Támogatott fájlformátumok ›A készülék a következő fájlformátumokat támogatja:

Típus Formátum

Zene m4a, m4b, wma, mp3

Videó m4v, mp4, avi, mov, dvr-ms, wmv

Szórakozás51

A készülék szoftverétől függően előfordulhat, hogy a ●készülék egyes fájlformátumokat nem támogat.Ha a fájlméret meghaladja a rendelkezésre álló memória ●méretét, a fájl megnyitásakor hiba történhet.A tartalomtól függően a lejátszási minőség változhat. ●

A kódolás függvényében bizonyos fájlok nem fognak ●megfelelően lejátszódni.

Fájlok felvétele a készülékre ›A Zune szinkronizálható a számítógépen és fájlok adhatók a készülékhez.

USB-kábel használatával kösse össze a készülék többfunkciós 1 aljzatát a számítógéppel, amelyen a Zune telepítve van.A csatlakozást követően a Zune automatikusan elindul a számítógépen.

A szinkronizálási beállítások személyre szabásához a képernyőn 2 megjelenő utasítások követésével állítsa be a készülékek nevét.

A Zune képernyőről nyissa meg a gyűjteménylistát.3 Válassza ki a kívánt fájlokat és húzza őket a képernyő bal alsó 4 sarkában található készülék ikonra.

A készülék számítógépről történő leválasztásához kattintson a Windows-rendszertálcán az USB-eszközök ikonjára, majd válassza a biztonságos leválasztására szolgáló menüpontot. Ezt követően húzza ki az USB-kábelt a számítógépből. Ellenkező esetben a készüléken tárolt adatok elveszhetnek.

Zenelejátszás ›Menü üzemmódban válassza a 1 Zenék+videók → zune → zenék lehetőséget.

Balra vagy jobbra lapozva válasszon zenekategóriát.2 Válasszon ki egy zenefájlt.3

Szórakozás52

Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:4

Szám Művelet

1 Lejátszás szüneteltetése; a lejátszás folytatásához válassza a ikont.

2 Az előző fájlra lépés; visszafelé keresés a fájlban (hosszan megérintve).

3 A lejátszási lista elérése.

4 A következő fájlra lépés; előrefelé keresés a fájlban (hosszan megérintve).

5 Az aktuális zeneszám értékelése.

6 Véletlen lejátszási sorrend bekapcsolása.

7 Ismétlési mód kiválasztása.

8 Az egyéb beállítások listájának megnyitása.

A fejhallgatóval a zenelejátszó vezérelhető. A kezdőképernyőn a fejhallgató gombjának megnyomásával és nyomva tartásával a zenelejátszó is elindítható. Lejátszás elindításához vagy pillanatmegállításához nyomja meg a fejhallgató gombját.

Szórakozás53

Zene lejátszása közben használja a következő lehetőségeket:Az előadó vagy típus alapján kiválasztott zenei fájlokból új ●lejátszási lista létrehozásához válassza a → play smart dj mix lehetőséget.A zenei információk üzenetben történő megosztásához válasza a ●

→ megosztás lehetőséget.Az aktuális lejátszási lista elmentéséhez válassza a ● → mentés lejátszási listaként lehetőséget.

Videofelvétel lejátszása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Zenék+videók → zune → videók lehetőséget.

Balra vagy jobbra lapozva válasszon videó kategóriát.2 Válassza ki a lejátszandó videót.3 Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.4 Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:5

Szám Művelet

1 Lejátszás szüneteltetése; a lejátszás folytatásához válassza a ikont.

2 A lejátszás újraindítása; visszafelé keresés a fájlban (hosszan megérintve).

3 A sáv húzásával vagy megérintésével előre vagy visszafelé keresés a fájlban.

4 Előrefelé keresés a fájlban (hosszan megérintve).

5 Videó megtekintése teljes képernyőn.

Szórakozás54

Podcast lejátszása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Zenék+videók → zune → podcastok lehetőséget.

Balra vagy jobbra lapozva válasszon podcast kategóriát.2 Válasszon egy podcastot 3 → egy epizódot → lehetőséget.

Az FM rádió hallgatása ›Ismerje meg, hogyan hallgathat zenét és híreket az FM rádió segítségével. Az FM rádió hallgatásához csatlakoztatnia kell egy mikrofonos fülhallgatót, amely egyben rádióantennaként is szolgál.

Csatlakoztasson egy mikrofonos fülhallgatót a telefonhoz.1 Menü üzemmódban válassza a 2 Zenék+videók → zune → rádió lehetőséget.

A rádió kezeléséhez a következő gombokat használhatja:3

Szám Művelet

1 Az aktuális rádióállomás kedvencek listájához adása; a rádióállomás kedvencek listájából eltávolításához válassza a lehetőséget.

2 Nyissa meg a kedvencek listáját.

Szórakozás55

Szám Művelet

3 A frekvencia finomhangolása.

4 FM rádió kikapcsolása; a rádió bekapcsolásához válassza a ikont.

Érintse meg hosszan a rádiófrekvencia alatti üres területet és használja a következő opciókat:

kitűzés a kezdőképernyőre ● : az éppen hallgatott rádióállomás felvétele a kezdőképernyőre.beállítások ● : az FM-rádió állomások kereséséhez és frekvenciák frissítéséhez használt régió kiválasztása.váltás hangszóróra ● /váltás headsetre: hangkimenet megadása (fejhallgató vagy a készülék hangszórója).

A minilejátszó használata ›Amikor zenehallgatás vagy az FM-rádió hallgatása után lép ki, a lejátszás a háttérben folytatódik. A lejátszás a minilejátszó segítségével vezérelhető.

Nyomja meg a hangerő gombot, miközben az FM-rádió a 1 háttérben szól.A minilejátszó megjelenik a képernyő tetején.

Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:2 Gombok Művelet

Az előző fájlra vagy rádióállomásra lépés.

A lejátszás szüneteltetése vagy az FM-rádió kikapcsolása; a lejátszás újraindításához vagy az FM-rádió bekapcsolásához válassza a lehetőséget.

A következő fájlra vagy rádióállomásra lépés.

Hangerő Hangerő beállítása.

Szórakozás56

JátékokIsmerje meg hogyan játszhat és tölthet le játékokat az Xbox LIVE honlapról.

A készülék szoftverétől függően előfordulhat, hogy nem lehet vele játékokat letölteni.

Játékok használata ›Menü üzemmódban válassza a 1 Játékok → egy játékot.

A játék használatához kövesse a képernyőn megjelenő 2 utasításokat.

A rendelkezésre álló játékok szolgáltatótól és régiótól ●függően eltérőek lehetnek.A játékok vezérlése és beállítási lehetőségei eltérőek ●lehetnek.

Játékok letöltése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Játékok → további játékok lehetőséget.

Más játékok eléréséhez léptessen jobbra vagy balra.2 Keressen egy játékot vagy alkalmazást és töltse le a készülékre.3

Személyes adatok57

Személyes adatok

KapcsolatokIsmerje meg, hogyan lehet a készülék memóriájában vagy a SIM-kártyán tárolt személyes vagy üzleti névjegyekből listát készíteni és azokat kezelni. A névjegyekhez nevek, telefonszámok, e-mail címek és egyéb adatok menthetők.A hírek másokkal is megoszthatók a webes fiókok beállításával.

› Új névjegy létrehozásaMenü üzemmódban válassza a 1 Kapcsolatok → mind → → új névjegy lehetőséget.

Válasszon memóriahelyet.2 Ha egynél több fiókkal rendelkezik, akkor válassza ki azt a fiókot, amihez szeretné hozzáadni a névjegyet.

Írja be az adatokat.3 A névjegy memóriába való felvételéhez válassza a 4 lehetőséget.

Névjegyet a tárcsázó képernyőről is létrehozhat.

Menü üzemmódban válassza a 1 Telefon → lehetőséget, és írjon be egy telefonszámot.

Válassza a 2 mentés → lehetőséget.

Válasszon memóriahelyet.3 Ha egynél több fiókkal rendelkezik, akkor válassza ki azt a fiókot, amihez szeretné hozzáadni a névjegyet.

Írja be az adatokat.4 A névjegy memóriába való felvételéhez válassza a 5 lehetőséget.

Személyes adatok58

Névjegy keresése ›1 Menü üzemmódban válassza a Kapcsolatok → mind

lehetőséget.

Görgessen felfelé vagy lefelé a névjegyzékben.2 Vagy választhatja a lehetőséget és megadhat egy nevet.

Jelölje ki a kívánt névjegyet.3 A névjegy nézetből az alábbi lehetőségeket választhatja:

Egy névjegy hívásához válasszon egy telefonszámot. ●

Üzenet küldéséhez válassza a ● sms lehetőséget.Egy e-mail üzenet küldéséhez válassza az ● e-mail küldése lehetőséget.A kezdőképernyőn egy névjegy elhelyezéséhez válassza a ● lehetőséget.A névjegy másik névjegyhez rendeléséhez válassza a ● lehetőséget.A névjegy adatainak szerkesztéséhez válassza a ● lehetőséget.A névjegy törléséhez válassza a ● → törlés lehetőséget.

Csoport létrehozása a nevekből ›Ha csoportokat hoz létre a névjegyekből, több névjegyet tud egyszerre kezelni, és az egész csoport részére egyszerre tud üzenetet küldeni.

1 Menü üzemmódban válassza a Kapcsolatok → mind → → új csoport lehetőséget.

Adja meg a csoport nevét.2 Egy névjegy csoporthoz adásához válassza a 3 névjegy hozzáadása → lehetőséget, majd egy névjegyet.További névjegyek hozzáadásához ismételje meg ezt a lépést.

Válassza a 4 ikont.

Személyes adatok59

Névjegyek importálása SIM-kártyáról ›A SIM-kártyáról a névjegyek manuális mentése nélkül is importálhatók a kontaktok.

Helyezze be a névjegyeket tartalmazó SIM-kártyát a készülékbe 1 és kapcsolja be a készüléket.

Menü üzemmódban válassza a 2 Kapcsolatok → mind → → beállítások lehetőséget.

Válassza a 3 SIM kártya névjegyeinek importálása lehetőséget.

Válassza ki az importálni kívánt névjegyeket, majd válassza az 4 importálás lehetőséget.

Valamint más készülékekről is importálhatók névjegyek Bluetooth kapcsolaton keresztül. ► 90. o.

Közösségi oldalak bejegyzéseinek megtekintése ›Megtekinthetők a Facebook, Twitter és más közösségi oldalakon közzétett bejegyzések és fényképek és megjegyzések fűzhetők hozzájuk.

Közösségi oldal fiók beállításaMenü üzemmódban válassza a 1 Kapcsolatok → mind → → beállítások → fiók hozzáadása → a szociális hálózati szolgáltatás.

A fiók beállításához kövesse a képernyőn megjelenő 2 utasításokat.

Amikor befejezte a közösségi oldal fiók beállítását, a ●Kezdőképernyőn megjelenik a fiókhoz tartozó gyorsgomb.Amennyiben Windows Live fiókot állított be, a Windows ●Live profil megjelenik a névjegy lista tetején. Gyors üzenetküldéshez vagy a hírek frissítéséhez válassza ki a profilt.Amennyiben Facebook fiókot állított be, a Facebook ●barátai megjelennek a People hub, a Picture hub, és a Me card listáiban.

Személyes adatok60

Barátok új bejegyzéseinek megtekintéseMenü üzemmódban válassza a 1 Kapcsolatok → újdonságok lehetőséget.

Az üzenetlista frissítéséhez válassza a 2 → frissítés lehetőséget.

Válasszon ki egy bejegyzést.3

NaptárIsmerje meg, hogyan hozhat létre napi vagy havi feladatokat vagy eseményeket, és hogyan állíthat be hangjelzéseket a fontos eseményekre vagy feladatokra való figyelmeztetésképpen.

Esemény létrehozása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Naptár → nap vagy napirend → lehetőséget.

Írja be az adott esemény adatait.2 Válassza a 3 ikont.

Feladat létrehozása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Naptár → teendő → lehetőséget.

Adja meg a feladat részleteit.2 Válassza a 3 ikont.

Személyes adatok61

Események vagy feladatok megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Naptár → nap vagy napirend lehetőséget.

A naptár havi nézetben történő megtekintéséhez válassza a 2 lehetőséget.Egy megadott hónapra lépéshez görgesse le vagy fel a képernyőt és a naptár tetején érintse meg a hónapot.

Válasszon dátumot.3 Válassza ki azt az eseményt vagy teendőt, amelynek meg 4 szeretné tekinteni a részletes adatait.

A naptártípus által megjelenítendő események ●kiválasztásához válassza a → beállítások lehetőséget, majd állítsa be az egyes naptárakhoz a színeket.Egy feladat elvégzettként beállításához válassza a ● lehetőséget.

Esemény vagy teendő riasztás leállítása ›Ha egy naptári eseményhez vagy teendőhöz hangjelzést állít be, a megadott időpontban megszólal a hangjelzés. Amikor az ébresztő szól:

Az ébresztés leállításához válassza az ● leállítás lehetőséget.A szundi időszakra a hangjelzés kikapcsolásához válassza a ●késleltetés lehetőséget.

Web62

WebAz internetes szolgáltatások használatához adatkapcsolat szükséges. A legjobb adatcsomag kiválasztásához forduljon a szolgáltatójához.

Internet ExplorerIsmerje meg, hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait, és hogyan jelölheti meg őket könyvjelzővel.

Az internethez való hozzáférésért és médiafájlok ●letöltéséért a szolgáltató külön díjat számíthat fel. Bővebb információkért forduljon a szolgáltatójához.A rendelkezésre álló ikonok szolgáltatótól és régiótól ●függően eltérőek lehetnek.

› Weblapok böngészéseA megadott honlap megnyitásához menü üzemmódban 1 válassza az Internet Explorer menüpontot.Egy adott weblap megnyitásához válassza az URL-cím beírására szolgáló mezőt, írja be a weblap internetes címét (URL), majd válassza a ikont.

Amennyiben első alkalommal nyitja meg az alkalmazást, állítsa 2 be, hogy szeretné-e gyűjteni a keresési előzményeket.

Web63

A weblapokon a következő gombokkal mozoghat:3

Szám Művelet

1 Adja meg a megnyitni kívánt weblap internetes címét.

2 Az éppen nézett weblap újra betöltése.

3 További opciók elérése.

A weblap megtekintése közben az alábbi beállításokat használhatja:

A zoom használatához helyezze két ujját a kijelzőre és húzza szét ●őket (a kicsinyítéshez az ujjait tolja közelebb egymáshoz).Az aktív ablakok megtekintéséhez válassza a ● → lapok lehetőséget. Több weblapot is megnyithat, és ide-oda váltogathat közöttük.A legutóbbi előzmények megtekintéséhez válassza a ● → előzmények lehetőséget.Az elmentett könyvjelzők listájának megtekintéséhez válassza a ●

→ kedvencek lehetőséget.Az aktuális weblap könyvjelzőként való mentéséhez válassza a ●

→ hozzáadás a kedvencekhez lehetőséget.Ha a weblap internetes címét (URL) el szeretné küldeni ●másoknak, válassza a → lap megosztása lehetőséget.Az adott oldalhoz a kezdőképernyőn parancsikon ●elhelyezéséhez válassza a → kitűzés a kezdőképernyőre lehetőséget.A böngésző beállítások személyre szabásához válassza a ● → beállítások lehetőséget.

Web64

Kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel ›Menü üzemmódban válassza az 1 Internet Explorer lehetőséget.

Válassza a 2 → hozzáadás a kedvencekhez lehetőséget.

Írja be a weboldal címét és internetes címét (URL).3 Válassza a 4 ikont.

A könyvjelzők megtekintéséhez válassza a → kedvencek lehetőséget. Érintsen meg hosszan egy könyvjelzőt a könyvjelzőlistában, és használja a következő opciókat:

A cím és az internetcím szerkesztéséhez válassza a ● szerkesztés lehetőséget.A könyvjelzőt a ● törlés paranccsal törölheti.

Legutóbbi előzmények megtekintése ›Menü üzemmódban válassza az 1 Internet Explorer lehetőséget.

Válassza a 2 → előzmények lehetőséget.

Válassza ki a megtekinteni kívánt weblapot.3 Az előzmények törléséhez válassza a lehetőséget.

TérképekIsmerje meg, hogyan kereshet a térkép segítségével elektronikus formátumú térképeken utcákat, városokat vagy országokat, valamint útirányokat.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Web65

› Konkrét hely kereséseMenü üzemmódban válassza a 1 Térképek menüpontot.A térképen megjelenik az Ön aktuális tartózkodási helye.

Amennyiben első alkalommal nyitja meg ezt az alkalmazást, 2 beállítható, hogy használni kívánja-e a hely adatokat.

Válassza a 3 lehetőséget, írja be egy helyszínhez tartozó kulcsszót, majd válassza a lehetőséget.Hang alapján történő kereséshez válassza a lehetőséget.

A cím megtekintéséhez érintse meg hosszan a helyet. 4 Megjelenik egy jelölés, amely a címet jelöli.A nagyításhoz helyezze két ujját a képernyőre, majd húzza szét őket. A kicsinyítéshez mozgassa az ujjait közelebb egymáshoz. Vagy megérintheti a képernyőt kétszer.

A közeli helyek vagy vállalkozások címének és információinak 5 megtekintéséhez válassza ki a jelet.

A kezdőképernyőn hely nézet elhelyezéséhez válassza a ● lehetőséget.A helyadatok másokkal megosztásához válassza a ● lehetőséget.A hely kedvenc helyként hozzáadásához válassza a ● lehetőséget.

A térkép megtekintése közben az alábbi lehetőségeket használhatja:

Egy környékbeli hely kereséshez válassza a ● ikont.Útvonalterv kéréséhez egy konkrét címhez válassza a ● lehetőséget.Az aktuális tartózkodási hely megtekintéséhez válassza a ● lehetőséget.Egy úti célhoz az útvonaltervek listájának megtekintéséhez ●válassza a → útvonaltervek listája lehetőséget.A keresés teljes találati listájának megtekintéséhez válassza a ● → keresési eredmények lehetőséget.A térképen a kereséssel kapcsolatos minden információ ●törléséhez válassza a → üres térkép lehetőséget.

Web66

A kedvenc helyek listájának megtekintéséhez válassza a ● → kedvenc helyek lehetőséget.A kedvenc helyek jeleinek megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez a ●térképen, válassza a → kedvencek elrejtése vagy kedvencek mutatása lehetőséget.A térkép madártávlati nézetének megtekintéséhez válassza a ● → madártávlat be lehetőséget.A térkép beállításainak személyre szabásához válassza a ● → beállítások lehetőséget.

› Útvonalterv kérése konkrét címhezMenü üzemmódban válassza a 1 Térképek → lehetőséget.

Adja meg a kiindulópont és a célállomás címét, majd válassza a 2 lehetőséget.

Az út részletes adatainak megtekintéséhez válassza ki az 3 útvonalat.

Amikor végzett, válassza a 4 → üres térkép lehetőséget.

PiactérA Marketplace lehetővé teszi új alkalmazások, játékok, és zenei fájlok keresését és hozzáadását a készülékhez. A Marketplace segítségével új alkalmazásokat, játékokat, és zenei fájlokat kereshet, böngészhet, tekinthet meg és tölthet le közvetlenül a készülékre.

Menü üzemmódban válassza a 1 Piactér lehetőséget.

Válasszon egy kategóriát.2 Keressen és töltsön le alkalmazásokat, játékokat vagy zenei 3 fájlokat.

Web67

NowIsmerje meg, hogyan kaphat információs szolgáltatásokat az adott napra, mint például időjárás előrejelzés, tőzsdei információk, vagy hírek.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

A Now beállításainak testreszabása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Now lehetőséget.

Amennyiben első alkalommal nyitja meg ezt az alkalmazást, 2 beállítható, hogy használni kívánja-e a hely adatokat.

Görgessen balra vagy jobbra egy szolgáltatás kiválasztásához.3 Now szolgáltatások hozzáadhatók a beállítások → szakaszok kiválasztásával.

Válassza a 4 ikont.

Állítsa be a következő beállításokat az egyes szolgáltatásokhoz:5 időjárás ●

Opció Művelet

Város hozzáadása Városok időjárás előrejelzéseinek hozzáadása.

Automatikus frissítés azalkalmazás indításakor

A képernyők beállítása a legfrissebb információk automatikus frissítésére.

Automatikus hely Beállításával megjeleníthetők az aktuális helyinformációk.

Időjárás-animáció Az időjárás információk megjelenítése animációval.

Egység Hőmérséklet mértékegység kiválasztása.

Mértékegységrendszer Válasszon mértékegységrendszert.

Web68

hírek ●

Opció Művelet

Kategória hozzáadása Válasszon egy hírkategóriát.

Automatikus frissítés az alkalmazás indításakor

A képernyők beállítása a legfrissebb információk automatikus frissítésére.

kiadás A regionális kiadás frissítésének beállítása.

Nyitólap Válasszon egy hír témakört, amely a fő képernyőn fog megjelenni.

SNS-kapcsolat Válasszon egy közösségi szolgáltatást a hírinformációk feltöltéséhez.

részvények ●

Opció Művelet

Részvény hozzáadása Részvény hozzáadása megfigyeléshez.

Index hozzáadása Index hozzáadása a megfigyelni kívánt részvényekhez.

Automatikusfrissítés az alkalmazásindításakor

A képernyők beállítása a legfrissebb információk automatikus frissítésére.

Részvényekmegjelenítésénekalapja

A részvények megtekintési módjának beállítása.

Megjelenési sorrend A tárgymutatók és részvények sorrendjének módosítása.

Web69

pénznem ●

Opció Művelet

Automatikusfrissítés az alkalmazásindításakor

A képernyők beállítása a legfrissebb információk automatikus frissítésére.

Alappénznem Alapértelmezett pénznem beállítása az átváltási árfolyamokhoz.

Pénznem hozzáadása Pénznem hozzáadása megfigyeléshez.

legérdekesebb tweetek ●

Opció Művelet

Ország hozzáadása Országok hozzáadása a Twitter bejegyzések megtekintéséhez.

Automatikusfrissítés az alkalmazásindításakor

A képernyők beállítása a legfrissebb információk automatikus frissítésére.

NyitólapOrszág opció beállítása a Twitter bejegyzésekhez, amelyek megjelennek a fő képernyőn.

SNS-kapcsolatVálasszon egy közösségi szolgáltatást a Twitter bejegyzések feltöltéséhez.

Now információk megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Now lehetőséget.

Görgessen balra vagy jobbra egy szolgáltatás kiválasztásához.2 Válassza a 3 ikont az információk frissítéséhez.

Válasszon egy elemet, amelynek információit meg szeretné 4 tekinteni, vagy további információkért görgessen fel vagy le.

Csatlakoztatás70

Csatlakoztatás

BluetoothIsmerje meg, hogyan csatlakoztathatja a készüléket Bluetooth képes kiegészítőkhöz, mint például mikrofonos fejhallgatók vagy autós kihangosítók. Győződjön meg róla, hogy a párosítani kívánt kiegészítő be van kapcsolva, hogy a készülék felismerhesse.

Ha akadályok vannak az eszközök között, a maximális ●működési távolság csökkenhet.Egyes eszközök, főleg a Bluetooth SIG által nem tesztelt ●vagy nem jóváhagyott eszközök, inkompatibilisek lehetnek a készülékkel.Ne használja a Bluetooth funkciót illegális célokra (például ●fájlok illegális másolására, vagy kommunikációs csatornák illegális figyelésére kereskedelmi célokból). A Samsung nem vállal felelősséget a Bluetooth funkció illegális használatából adódó következményekért.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → Bluetooth lehetőséget.

A Bluetooth funkció bekapcsolásához húzza el a 2 Kikapcsolva mellett található csúszkát.A készülék megkeresi és megjeleníti az elérhető Bluetooth-képes kiegészítőket.

Válasszon egy Bluetooth-képes kiegészítőt.3 A Bluetooth PIN két eszköz közötti egyeztetéséhez válassza az 4 ok lehetőséget.

Csatlakoztatás71

Wi-FiIsmerje meg készüléke vezeték nélküli hálózati lehetőségeit, hogy csatlakozhasson bármely, az IEEE 802.11 szabvánnyal kompatibilis vezeték nélküli helyi hálózathoz (WLAN).Bármely olyan helyen csatlakozhat az internethez vagy más hálózati eszközökhöz, ahol van egy vezetékes vagy vezeték nélküli hozzáférési pont (hotspot).

A készülék nem harmonizált frekvenciát használ, és az összes európai országban való használatra készült. A WLAN az EU-n belül beltérben korlátozások nélkül használható, de Franciaországban kültéren tilos a használata.

› A Wi-Fi funkció bekapcsolásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → Wi-Fi lehetőséget.

A Wi-Fi internetmegosztás funkció bekapcsolásához húzza el a 2 Wi-Fi hálózatok mellett található csúszkát.

A háttérben működő Wi-Fi funkció fogyasztja az akkumulátor energiáját. Az akkumulátor kímélése érdekében csak szükség esetén kapcsolja be a funkciót.

Wi-Fi hozzáférési pont keresése és csatlakozás ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → Wi-Fi lehetőséget.A készülék automatikusan megkeresi az elérhető Wi-Fi hozzáférési pontokat.

Válasszon ki egy hálózatot.2 Írja be a hálózat jelszavát, majd válassza a 3 kész lehetőséget (ha szükséges).

Miután a készülék csatlakozott a Wi-Fi hozzáférési ponthoz, az internet szolgáltatások használhatóak a Wi-Fi kapcsolatokon keresztül.

Csatlakoztatás72

AllShareIsmerje meg a DLNA (Digital Living Network Alliance) szolgáltatást, amelynek segítségével médiafájlokat oszthat meg DLNA-kompatibilis eszközökkel otthonában Wi-Fi hálózaton keresztül.

A támogatott fájlformátumok a készülék szoftverének ●függvényében változhatnak.A készülékek függvényében előfordulhat, hogy bizonyos ●fájlok nem játszhatók le a DLNA-kompatibilis eszközön.

DLNA beállítások testreszabása a médiafájlok ›megosztásához

Ha engedélyezni kívánja más DLNA-kompatibilis eszközök számára, hogy hozzáférjenek a telefonján levő médiafájlokhoz, aktiválnia kell a médiamegosztást.

Menü üzemmódban válassza a 1 AllShare → saját gyűjtemény → lehetőséget.

A DLNA szolgáltatás testreszabásához módosítsa az alábbi 2 beállításokat:

Opció Művelet

Eszköz neve A készülék média kiszolgáló nevének megtekintése.

Videók megosztása Videómegosztás bekapcsolása más DLNA-kompatibilis eszközökkel.

Fotók megosztása Képmegosztás bekapcsolása más DLNA-kompatibilis eszközökkel.

Zene megosztása Zenemegosztás bekapcsolása más DLNA-kompatibilis eszközökkel.

Csatlakoztatás73

Fájlok lejátszása más DLNA-kompatibilis ›eszközön

Menü üzemmódban válassza a 1 AllShare → saját gyűjtemény lehetőséget.

Válasszon médiakategóriát és fájlt.2 Válasszon ki egy lejátszót a médiafájl lejátszására.3 A kiválasztott lejátszó megkezdi a lejátszást.

A lejátszás a készülék ikonjaival vezérelhető.4 Hálózati kapcsolattól és szervertől függően előfordulhat, hogy a lejátszás pufferelt módon történik.

Az egyik készülék fájljainak lejátszása a másik ›készüléken

Menü üzemmódban válassza a 1 AllShare → távoli lehetőséget.

A DLNA-engedélyezett eszközök kereséséhez válassza a 2 lehetőséget.

Válassza ki a médiaszerverként szolgáló eszközt, vagyis azt, 3 amelyik a médiafájlokat tartalmazza.

Válasszon médiakategóriát és fájlt.4 Válasszon ki egy lejátszót a médiafájl lejátszására.5 A kiválasztott lejátszó megkezdi a lejátszást.

A lejátszás a készülék ikonjaival vezérelhető.6

Mobil hálózat megosztásaIsmerje meg, hogyan állíthatja be a készülékét vezeték nélküli hozzáférési pontként a számítógép vagy más eszközök számára, és ossza meg a mobil hálózati kapcsolatát.

Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → internetmegosztás lehetőséget.

Csatlakoztatás74

A WLAN internetmegosztás funkció bekapcsolásához húzza el 2 az Megosztás mellett található csúszkát.

Ha számítógéptől eltérő eszközt használ, akkor azonosítsa be 3 a saját készüléke nevét a másik eszköz kapcsolat listáján, és csatlakozzon a hálózathoz.Ezzel a lépéssel megoszthatja a készüléke mobil hálózati kapcsolatát a másik eszközön.

GPSA készülék globális helymeghatározó rendszerrel (GPS) van felszerelve. Ismerje meg, hogyan kapcsolhatja be a GPS funkciót, amellyel az olyan alkalmazásoknak mint kamera vagy térkép, lehetőségük van a helyadatok használatára.A megfelelő GPS jel vételéhez kerülje a készülék használatát az alábbi körülmények között:

épületek között, alagútban, földalatti átjárókban vagy épületen ●belülrossz időjárási körülmények között ●

magasfeszültségű vagy elektromágnese mezők közelében ●

napsugárzás elleni védőfóliával ellátott járműben ●

A GPS funkció használata közben ne érintse meg az antenna körüli részt, és ne fedje le a kezével vagy más objektummal.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

A GPS funkció bekapcsolása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → helyadatok lehetőséget.

A GPS funkció bekapcsolásához húzza el a 2 Helyszolgáltatások mellett található csúszkát.

Eszközök75

Eszközök

RiasztásokIsmerje meg, hogyan állíthat be hangjelzéseket fontos eseményekhez, és hogyan kezelheti azokat.

Új hangjelzés beállítása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Riasztások lehetőséget.

Válassza a 2 ikont.

Adja meg a hangjelzés beállításait.3 Ha befejezte, válassza a 4 lehetőséget.

A hangjelzés leállítása ›Amikor az ébresztő szól:

Az ébresztés leállításához válassza az ● leállítás lehetőséget.A szundi időszakra a hangjelzés kikapcsolásához válassza a ●késleltetés lehetőséget.

A hangjelzés kikapcsolása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Riasztások lehetőséget.

Húzza a hangjelzés csúszkát balra.2

Eszközök76

SzámológépIsmerje meg, hogyan végezhet matematikai számításokat közvetlenül a készüléken egy átlagos kézi vagy asztali számológéphez hasonló módon.

Menü üzemmódban válassza a 1 Számológép lehetőséget.

A matematikai műveletek végrehajtásához használja a 2 számológép kijelzőhöz tartozó billentyűket.

A tudományos számológép használatához fordítsa fekvő helyzetbe a készüléket.

MininaplóIsmerje meg, hogyan vezethet fényképes naplót.

Ez a funkció nem minden országban és szolgáltatónál érhető el.

Mininapló létrehozása ›Menü üzemmódban válassza a 1 MiniDiary lehetőséget.

Amennyiben első alkalommal nyitja meg ezt az alkalmazást, 2 beállítható, hogy használni kívánja-e a hely adatokat.

Új bejegyzés készítéséhez válassza az 3 új lehetőséget.Amennyiben van elmentett napló, válassza a lehetőséget.

Módosítsa az aktuális dátumot, és állítsa be az időjárást (ha 4 szükséges).

Válassza a fénykép mezőt, majd adjon hozzá egy képet, vagy 5 készítsen egy fényképet.A csatolt fénykép helyinformációinak hozzáadásához válassza a hely lehetőséget. A hely kiválasztásához a térképen válassza a

lehetőséget.

Szöveg beírásához válassza a szövegmezőt, majd válassza a 6 lehetőséget.

Válassza a 7 → mentés lehetőséget.

Eszközök77

Mininapló megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 MiniDiary lehetőséget.

Görgessen jobbra vagy balra egy kategóriához, majd válasszon 2 egy naplót.

A mini napló közösségi oldalra feltöltéséhez vagy másoknak elküldéséhez válassza a lehetőséget.

OfficeIsmerje meg, hogyan készíthet és szerkeszthet Excel munkafüzeteket lés Word dokumentumokat, hogyan nyithat és tekinthet meg PowerPoint diavetítéseket, készíthet jegyzeteket vagy hogyan kereshet és oszthat meg dokumentumokat másokkal.

Jegyzet készítése és szerkesztése a OneNote ›Mobile segítségével

Menü üzemmódban válassza az 1 Office → feljegyzések lehetőséget.

Új jegyzet készítéséhez válassza az 2 lehetőséget.

Adja meg a címet és a szöveget.3 A mondat pontozott listára cseréléséhez válassza a ● lehetőséget.Egy jelölőnégyzet hozzáadásához és egy tennivalók lista ●létrehozásához válassza a lehetőséget.A mondat számozott listára cseréléséhez válassza a ● → számozott lista lehetőséget.A mondat bekezdéssé alakításához válassza a ● → behúzás növelése vagy behúzás csökkentése lehetőségeket.A szöveg formázásának módosításához válassza a ● → formátum lehetőséget.

A kép hozzáadásához válassza a 4 ikont.

Egy hangfájl rögzítéséhez válassza a 5 lehetőséget.

Ha befejezte, nyomja meg a [6 ] gombot.

Eszközök78

Excel munkafüzet létrehozása és szerkesztése ›Menü üzemmódban válassza az 1 Office → fájlok lehetőséget.

Válassza a 2 → Excel lehetőséget, vagy válasszon egy sablont a sablonok lehetőség alatt.Egy munkafüzet megtekintéséhez és szerkesztéséhez válasszon egy Excel fájl a fájllistából.

Válasszon egy cellát és adjon meg értéket vagy szöveget.3 Egy másik munkalapra lépéshez válassza a ● → egy munkalapot.A cellához megjegyzés adásához válassza a ● lehetőséget.A munkafüzetben adatok kereséséhez válassza a ● lehetőséget.Függvények használatához válassza a ● lehetőséget.A cellák szűréséhez válassza a ● → rendezés... lehetőséget.A cellákra szűrő alkalmazásához válassza a ● → szűrő alkalmazása lehetőséget.A cella és szöveg formázásának módosításához válassza a ● → cella formázása... lehetőséget.Az utolsó művelet visszavonásához vagy mégis elvégzéséhez ●válassza a → visszavonás vagy mégis ikont.Ha szeretné másoknak elküldeni a fájlt, válassza a ● → megosztás... lehetőséget.Nagyításhoz vagy kicsinyítéshez érintse meg duplán a ●képernyőt.A fájlok SkyDrive, Microsoft SharePoint 2010, vagy ●SharePoint Online honlapon keresztüli eléréséhez válassza a

→ hely megnyitása lehetőséget.

Ha befejezte, válassza a 4 → mentés lehetőséget.

Írja be a dokumentum nevét, majd válassza ki a memóriahelyet, 5 majd válassza a mentés lehetőséget.

Eszközök79

Word dokumentum létrehozása és szerkesztése ›Menü üzemmódban válassza az 1 Office → fájlok lehetőséget.

Válassza a 2 → Word lehetőséget, vagy válasszon egy sablont a sablonok lehetőség alatt.Egy dokumentum megtekintéséhez és szerkesztéséhez válasszon egy Word fájl a fájllistából.

Dokumentum létrehozása vagy szerkesztése.3 Egy másik bekezdésre lépéshez válassza a ● → egy bekezdést.A szöveghez megjegyzés adásához jelölje ki a szöveget és ●válassza a lehelőséget.Ha szeretne szövegrészletre keresni a dokumentumban, ●válassza a lehetőséget.A szöveg formázásának vagy színének módosításához ●válassza a lehetőséget.A dokumentum szerkesztéséhez válassza a ● lehetőséget. Ez a beállítás csak a dokumentum mentésekor elérhető.Ha szeretné másoknak elküldeni a fájlt, válassza a ● → megosztás... lehetőséget.A fájlok SkyDrive, Microsoft SharePoint 2010, vagy ●SharePoint Online honlapon keresztüli eléréséhez válassza a

→ hely megnyitása lehetőséget.Nagyításhoz vagy kicsinyítéshez helyezze két ujját a ●képernyőre, és lassan közelítse őket egymáshoz, illetve távolítsa őket egymástól.

Ha befejezte, válassza a 4 → mentés lehetőséget.

Írja be a dokumentum nevét, majd válassza ki a memóriahelyet, 5 majd válassza a mentés lehetőséget.

PowerPoint prezentáció megtekintése és ›szerkesztése

Menü üzemmódban válassza az 1 Office → fájlok lehetőséget.

Válasszon egy PowerPoint fájlt.2 Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.3

Eszközök80

A szerkesztés módra váltáshoz válassza a 4 lehetőséget.

A dokumentum szerkesztése.5 A szöveg szerkesztéséhez válassza a ● lehetőséget.A kurzor következő bekezdésre léptetéséhez válassza a ● lehetőséget.A diához megjegyzés fűzéséhez válassza a ● lehetőséget.A diák sorrendjének módosításához válassza a ● → dia áthelyezése leheőséget.Az aktuális dia elrejtéséhez vagy megjelenítéséhez válassza a ●

→ dia elrejtése vagy dia felfedése lehetőséget.

Ha befejezte, válassza a 6 lehetőséget.

Válassza a 7 → mentés lehetőséget.

A szerkesztett dokumentum megtekintése közben az alábbi lehetőségeket használhatja:

Nagyításhoz vagy kicsinyítéshez helyezze két ujját a képernyőre, ●és lassan közelítse őket egymáshoz, illetve távolítsa őket egymástól.A diák léptetéséhez lépjen jobbra vagy balra. ●

A diához megjegyzés fűzéséhez válassza a ● lehetőséget.Egy másik diára lépéshez válassza a ● → egy diát.Az egyéni megjelenítés megtekintéséhez válassza az ● → egyéni diasor lehetőséget.Ha szeretné másoknak elküldeni a dokumentumot, válassza a ● → megosztás... lehetőséget.A fájlok SkyDrive, Microsoft SharePoint 2010, vagy SharePoint ●Online honlapon keresztüli eléréséhez válassza a → hely megnyitása lehetőséget.

› Dokumentumok kezelése onlineMenü üzemmódban válassza az 1 Office → helyek → lehetőséget.

Egy fiók beállításához vagy egy szolgáltatásra feliratkozáshoz 2 kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Tekintse meg és kezelje a dokumentumokat a kiszolgálón 3 igényei szerint.

Eszközök81

KeresésAz interneten Bing segítségével lehet információkat keresni.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Nyomja meg a [1 ] gombot.Megnyílik a Bing keresés képernyő.

Amennyiben első alkalommal nyitja meg ezt az alkalmazást, 2 beállítható, hogy használni kívánja-e a hely adatokat.

Válasszon egy szövegmezőt, adja meg a kulcsszót, majd 3 válassza a lehetőséget.

Egy közeli hely kereséshez válassza a ● lehetőséget.Zenei információk kereséséhez válassza a ● lehetőséget.A Quick Response (QR) kód elolvasásához és felismeréséhez ●válassza a lehetőséget.Hang alapján történő adatkereséshez válassza a ● lehetőséget.

Balra vagy jobbra lapozva módosíthatja az 4 eredménykategóriát.

Válassza ki a kívánt elemet.5

HangutasításIsmerje meg hogyan tárcsázhat telefonszámokat, nyithat meg alkalmazásokat vagy küldhet üzenetet hang segítségével.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden ●szolgáltatónál érhető el.A felismert nyelvek szolgáltatótól és régiótól függően ●eltérőek lehetnek.

Nyomja meg hosszan a [1 ] gombot.Amennyiben első alkalommal nyitja meg ezt az alkalmazást, a jóváhagyáshoz válassza az accept (Elfogad) lehetőséget.

Eszközök82

Mondjon egy utasítást a mikrofonba.2 Mondja ki a „Hívás” szót, majd a kívánt nevet vagy ●telefonszámot. A készülék tárcsázza a kiválasztott számot.Mondja ki a „Megnyitás” szót, majd a kívánt alkalmazás nevét. ●A készülék megnyitja a megfelelő alkalmazást.Mondja ki a „szöveg” szót, majd egy nevet. A készülék ●megnyitja az üzenetszerkesztő képernyőt.

Vezeték nélküli kapcsolat kezelőjeIsmerje meg, hogyan kezelheti a készülék állapotát és a vezeték nélküli hálózati funkciókkal kapcsolatos beállításait.

hívás ›A hívás funkció beállításainak módosítása.

Opció Művelet

hívásátirányítás A bejövő hívások átirányítása egy másik telefonszámra. ► 33. o.

hívásvárakoztatásBekapcsolja a hívásvárakoztatás funkciót, hogy folyamatban lévő hívás közben is tudjon fogadni másik bejövő hívást. ► 34. o.

hozzáférésipont-név ›Az APN (hozzáférési pont név) beállításainak módosítása az internet csatlakozáshoz.

Opció Művelet

Automatikushozzáférésipont-név

A készülék beállítása, hogy automatikusan beállítsa a hozzáférési pont nevét, amikor egy SIM-kártya kerül behelyezésre.

Aktívhozzáférésipont-név

A használni kívánt APN kiválasztása az APN listából.

Hozzáférésipont-név szerkesztése

A hozzáférési pont nevek beállítása vagy szerkesztése.

Beállítások83

Beállítások

A Beállítások menü megnyitásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások lehetőséget.

Görgessen jobbra, vagy balra egy beállítás kategóriához és 2 válasszon egy opciót.

A beállítás személyre szabása.3

rendszerA készülék rendszerbeállításainak módosítása.

hangok ›Csengés ● : a Csendes mód aktiválása, amelyben az összes hang némítva van, kivéve a médiafájlokat és a figyelmeztető hangjelzéseket.Rezgés ● : a készülék beállítása, hogy különféle eseményekre rezgéssel figyelmeztessen.Csengőhang ● : amennyiben a készülék úgy van beállítva, hogy bejövő hívások esetén zenével jelezzen, válassza ki a használni kívánt csengőhangot.Új SMS vagy csevegőüzenet ● : amennyiben a készülék úgy van beállítva, hogy bejövő üzenetek esetén zenével jelezzen, válassza ki a használni kívánt csengőhangot.Új hangüzenet ● : amennyiben a készülék úgy van beállítva, hogy bejövő hangposta üzenetek esetén zenével jelezzen, válassza ki a használni kívánt csengőhangot.Új e-mail ● : amennyiben a készülék úgy van beállítva, hogy bejövő e-mail üzenetek esetén zenével jelezzen, válassza ki a használni kívánt csengőhangot.Hangjelzések ● : a készüléken a különféle eseményekhez a hangok be- vagy kikapcsolása.

Beállítások84

téma ›Háttér ● : háttér színének kiválasztása.Jelölőszín ● : kiemelés színének kiválasztása.

repülési üzemmód ›A Repülő üzemmód bekapcsolása a vezeték nélküli funkciók kikapcsolásához, mint például mobil hálózatok, Wi-Fi, Bluetooth, és FM-rádió. Repülő üzemmódban az egyes hálózati szolgáltatások külön-külön bekapcsolhatóak, kivéve a készülék mobil hálózati elérését.

Wi-Fi ›Wi-Fi hálózatok ● : a Wi-Fi funkció be- vagy kikapcsolása. ► 71. o.Értesítsen új hálózatok észlelésekor ● : a beállítást választva a telefon jelzi, ha elérhető nyitott hálózatot észlel.speciális ● : Wi-Fi hozzáférési pontok manuális hozzáadása.

Bluetooth ›A Bluetooth szolgáltatás be- vagy kikapcsolása. ► 70. o.

internetmegosztás ›Aktiválja a Wi-Fi internetmegosztás funkciót a készülék mobil hálózati csatlakozásának megosztásához a számítógéppel és más eszközökkel a Wi-Fi funkción keresztül.

e-mail+fiókok ›Az e-mail fiókok megtekintése, beállítása vagy szerkesztése.

Beállítások85

zárolás+háttér ›másik háttér kiválasztása ● : a lezárt képernyő háttérképének módosítása.Előadó képének megjelenítése zene lejátszásakor ● : az előadó nevének megjelenítésének bekapcsolása a Kezdőképernyőről történő zenelejátszás esetén.Képernyő lezárása ennyi idő után: ● : a készülék várakozási idejének beállítása, mielőtt lezárná az érintőképernyőt.Jelszó ● : a készülék zár aktiválása vagy kikapcsolása, hogy a készülék használathoz jelszót kelljen megadni. A készülék lezáró funkciójának bekapcsolásához jelszót kell létrehozni.jelszó módosítása ● : módosítja a készülék jelszavát. Ez az opció csak a készülék lezárási funkciójának bekapcsolásakor elérhető.Jelszó kérése ennyi idő után: ● : beállítható az időtartam, amennyit a készülék vár a készülék lezárása előtt. Ez az opció csak a készülék lezárási funkciójának bekapcsolásakor elérhető.

helyadatok ›A GPS funkció bekapcsolása a helyek megtalálásához.

mobil adatátvitel ›Aktív hálózat ● : az éppen használt hálózat megtekintése.Adatkapcsolat ● : az adatkapcsolat funkció be-, illetve kikapcsolása.Adatroaming beállításai ● : a beállítást választva a telefon másik hálózathoz csatlakozik barangoláskor, vagy ha a saját hálózat nem érhető el.

Beállítások86

Legnagyobb kapcsolatsebesség ● : csatlakozási sebesség kiválasztása a mobil hálózathoz csatlakozáshoz.Hálózatválasztás ● : a hálózat kiválasztásának módját automatikusra vagy kézi beállításra módosítja.hozzáférési pont hozzáadása ● : hozzáférési pont név beállítása.

takarékos üzemmód ›A takarékos üzemmód automatikus bekapcsolása alacsony ●töltöttség esetén: az akkumulátor gyenge töltöttsége esetén automatikusan bekapcsolja az energiatakarékos módot. Energiatakarékos módban a készülék energiatakarékossági okokból leállít bizonyos alkalmazásokat vagy szolgáltatásokat.A takarékos üzemmód bekapcsolása a következő töltésig ● : az energiatakarékos mód bekapcsolása az akkumulátor feltöltődéséig.akkumulátoradatok ● : az akkumulátor töltöttségi szintjének megtekintése.

dátum+idő ›Amennyiben az akkumulátor teljesen lemerült állapotban marad, vagy eltávolítják a készülékből, a dátum és időbeállítások alaphelyzetbe állnak vissza.

24 órás időkijelzés ● : az idő 24 órás formátumban való megjelenítésének beállítása.Automatikus beállítás ● : idő automatikus frissítése egyik időzónából a másikba való átlépéskor. Az időzóna, idő, és dátum kézi beállításához kapcsolja ki ezt a funkciót.

Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Időzóna ● : hazai időzóna kiválasztása.Dátum ● : az aktuális dátum kézi beállítása.Idő ● : a pontos idő kézi beállítása.

Beállítások87

fényerő ›Automatikus beállítás ● : a készülék beállítása, hogy a fényviszonyoknak megfelelően automatikusan beállítsa a képernyő fényerejét.

A készülék túlmelegedésének engedélyezése csökkentheti a képernyő fényerejét.

Fényerő ● : a kijelző fényerejének beállítása. Ez az opció csak az automatikus beállítási funkció kikapcsolása után elérhető.

› billentyűzetVálassza ki a billentyűzeten használni kívánt beviteli nyelvet. A billentyűzet beállítások módosításához válassza a gépelési beállítások lehetőséget. Bizonyos funkciók nem minden kiválasztott beviteli nyelvnél működnek.

Billentyűzet ● :Javaslat más szövegre és a hibásan beírt szavak kiemelése - : a beállítást választva a készülék a bevitelnek megfelelően előre megjósolja a szavakat, és ennek alapján szavakat ajánl fel.Hibásan beírt szavak javítása - : beállításával a készülék automatikusan javítja a helytelenül írt szavakat.Szóköz beszúrása javasolt szó kiválasztása után - : a készülék beállítása, hogy a javaslat listából egy szó kiválasztása után automatikusan beszúrjon egy szóközt.Pont beírása a SZÓKÖZ billentyűre való dupla koppintásra - : beállításával a készülék a virtuális szóköz kétszeri érintésekor automatikusan pontot tesz a mondat végére.Legyen nagybetű a mondatok elején - : a beállítást választva a készülék automatikusan nagybetűt ír a mondatvégi írásjel, például pont, kérdőjel vagy felkiáltójel után.

Beállítások88

Billentyűzethasználati adatok elküldése a gépelési és egyéb ●funkciók fejlesztéséhez: visszajelzés küldésének beállítása a billentyűzet használatról a Microsoft felé.javaslatok törlése ● : a javaslatok listájához hozzáadott összes szó törlése.

terület+nyelv › ● Felület nyelve: a kijelző nyelvének kiválasztása a menükhöz és

az alkalmazásokhoz.Terület és nyelv ● : régió választása a kijelző formátumhoz. Ez a beállítás a dátumot és időt, valamint mértékegységeket érint.Rövid dátum (minta) ● : a dátumok kijelzéséhez a rövid formátum kiválasztása.Hosszú dátum (minta) ● : a dátumok kijelzéséhez a hosszú formátum kiválasztása.A hét első napja ● : a hét első napjának beállítása.Rendszer területi beállításai ● : a rendszer helyének megfelelő nyelv beállítása. Ez a beállítás meghatározza az alapértelmezett karakterkészletet és betűtípust, amely az Unicode formátumot nem támogató alkalmazásokban megjeleníti az információkat.A böngésző és a keresés nyelve ● : a böngészés és keresés során használni kívánt nyelv kiválasztása.

beszédfelismerés ›Hálózaton keresztüli beszédfelismerés engedélyezése ● : a hangbemenet funkció bekapcsolása a hang alapján történő üzenet vagy keresőszó bevitelhez. A szolgáltatás javítása érdekében a hangadatok elküldésre kerülnek a Microsoft számára.Beszéd használata a telefon lezárt állapotában ● : a hangutasítás funkció bekapcsolása a készülék lezárt állapotában is.Hangos jóváhagyások lejátszása ● : a hangutasítások hangos jóváhagyásának beállítása.

Beállítások89

Beérkező szöveges üzenetek hangos felolvasása ● : a hangutasítás funkció bekapcsolásához szükséges feltétel beállítása beérkező hívás esetén.

telefon nyomon követése ›Az elveszett készülék megtalálása és kezelése interneten keresztül. A Windows Live honlapon keresztül beállíthatók a csengőhangok, lezárható a készülék, valamint minden adat törölhető a készülékről. A funkció használatához be kell lépnie a Windows Live fiókjába.

telefonfrissítés ›Értesítést kérek az új frissítésekről ● : a készülék beállítása, hogy értesítse a felhasználót új elérhető frissítés esetén.Frissítések keresése a mobil adatátviteli kapcsolatom ●használatával: a készülék beállítása, hogy a mobil hálózatot használja az új frissítések ellenőrzésére.

névjegy ›A készülékinformációk megtekintése. Az alábbi lehetőségeket is használhatja:

további információ ● : a készülékkel kapcsolatos további információk megtekintése.telefon alaphelyzetbe állítása ● : készülék visszaállítása a gyári alapértékekre.

visszajelzés ›A készülék beállítása, hogy visszajelzést küldjön a Windows mobil termékek használatával kapcsolatban. Ez segít a Microsoft számára a felhasználási minták használatának azonosításában a későbbi termékverziók javításához.

Beállítások90

speciális beállítás ›Automatikus kijelzőintenzitás használata: a fényerő automatikus állításának beállítása energiatakarékossági célból, amikor a háttér fehérre van állítva.

› névjegyimportálásMás készülékekről névjegyek importálhatók Bluetooth kapcsolaton keresztül.

hívásblokkoló ›Beállításával a megadott telefonszámokról beérkező hívások automatikusan elutasításra kerülnek. Telefonszámokat adhat az elutasítási listához. ► 33. o.

speciális szöveges üzenetek ›Hírüzenetek fogadásának engedélyezése ● : a cella sugárzás üzenet fogadásának engedélyezése vagy tiltása.

Hírüzenetek nyelve - : a sugárzott üzenet nyelvének beállítása.Csatornalista kézi létrehozása - : a sugárzott üzenethez tartozó csatornalista hozzáadása vagy szerkesztése.

unicode használata szükség esetén ● : unicode karakterek használata a sugárzott üzenetekhez.

SIM alkalmazások ›A szolgáltató által nyújtott egyéb szolgáltatások megtekintése és elérése. A SIM- kártyától függően elképzelhető, hogy ez a menüpont más néven érhető el.

Beállítások91

alkalmazásokA készülék alkalmazás beállításainak módosítása.

háttérbeli feladatok ›Más alkalmazások használata során a háttérben futó feladatok listájának megtekintése.

Internet Explorer ›Helyadatok használata ● : az Internet Explorer beállítása a helyinformációk használatához.Cookie-k engedélyezése a telefonon ● : a készülék beállítása az internet böngészése közben az internetes kiszolgálók által küldött személyes információkat tartalmazó cookie-k mentésére.A Bing javaslatainak megjelenítése gépelés közben ● : a készülék beállítása, hogy egy szó beírása után azonnal megjelenítse az eredményeket.Az Internet Explorer gyűjtheti a böngészési előzményeket ● : az Internet Explorer számára az adatok gyűjtésének engedélyezése a böngészési előzményekkel kapcsolatban.Webhely-megjelenítési mód ● : kijelzési mód beállítása a böngésző számára.Más alkalmazások hivatkozásainak megnyitása ● : másik alkalmazásban kiválasztott hivatkozás esetén beállítható, hogy az egy új, vagy a jelenlegi ablakban nyíljon meg.előzmények törlése ● : az előzmények, valamint az internet böngészése során mentett adatok és fájlok törlése.

játékok ›Kapcsolódás az Xbox LIVE-hoz ● : az Xbox Live honlaphoz kapcsolódás beállítása az új játékok letöltéséhez.Játékfelkérések szinkronizálása ● : más készülékekkel az automatikus párosítás beállítása az Xbox LIVE több résztvevős játékok játszásához.Játékértesítések megjelenítése ● : a figyelmeztetések megjelenítésének beállítása Xbox LIVE értesítések esetén.

Beállítások92

kapcsolatok ›SIM kártya névjegyeinek importálása ● : SIM névjegyek importálása a SIM-kártyáról a készülékre.névjegyalbum szűrése ● : szűrő kiválasztása a telefonkönyvben megjelenő névjegyek szűréséhez.Csak a névjegyalbumban szereplő személyek bejegyzései ●jelenjenek meg: beállításával csak a telefonkönyvben látható névjegyek által létrehozott közösségi média bejegyzések lesznek láthatóak.Lista rendezése ● : a névjegy lista rendezési szempontjának beállítása.Névmegjelenítési mód ● : beállítható a névjegyek neveinek megjelenési módja.Helyadatok használata ● : a készülék beállítása a helyadatok használatához a jobb keresési eredmények érdekében.Korábbi tartózkodási helyek mentése a Windows Live ID ●azonosítóval a pontosabb kereséshez: a Windows Live fiókhoz tartozó bejelentkezési előzmények mentésének beállítása.fiókok ● : a webes fiókok beállítása, szinkronizálása vagy törlése.

keresés ›Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Helyadatok használata ● : a készülék beállítása a helyadatok használatához a jobb keresési eredmények érdekében.A Keresés gomb a zárolási képernyőről is használható ● : a [ ] gomb használatának engedélyezése még akkor is, ha a készülék lezárt állapotban van.A Bing javaslatainak megjelenítése gépelés közben ● : a készülék beállítása, hogy egy szó beírása után azonnal eredményeket javasoljon.

Beállítások93

A Microsoft tárolhatja és felhasználhatja az árukeresésből ●származó képeket: beállításával a Microsoft elmenti a Bing Vision keresés során a készülék fényképezőgépével készített képet.előzmények törlése ● : a keresési előzmények törlése.

képek+kamera ›Fényképezéshez koppintson a képernyőre ● : beállításakor az érintőképernyő megérintésével készíthetők fényképek.A telefon felébreszthető a kameragomb nyomva tartásával ● : a fényképezőgép gomb megnyomásakor az érintőképernyő bekapcsolásnak beállítása.A kamera véletlen indításának megakadályozása zárolt ●telefon esetén: beállításával megakadályozható, hogy a fényképezőgép bekapcsoljon a fényképezőgép gomb lenyomásakor, mikor a telefon le van zárva.Helyadatok hozzárendelése a készített fényképekhez ● : annak beállítása, hogy a fényképezőgép helymeghatározási információkat is csatoljon a fényképhez.Helyadatok megőrzése a feltöltött képeken ● : a fényképezőgép beállítása az elkészített, helyinformációkat tartalmazó fényképek és videók feltöltésére.Automatikus feltöltés a SkyDrive szolgáltatásba ● : a fényképezőgép beállítása az elkészített fényképek és videók automatikus feltöltésére a SkyDrive tárhelyre.Gyors megosztási fiók ● : fiók kiválasztása a fényképek feltöltéséhez. Ennek a beállításnak a függvényében a megosztási gyorsgomb elérő módon lehet címkézve.kamera alaphelyzetbe állítása ● : a fényképezőgép és videokamera beállítások alaphelyzetbe állítása.

Beállítások94

Office ›Felhasználónév ● : a dokumentumokban használt jegyzetekben történő azonosításhoz használt felhasználónév megadása.SharePoint-hivatkozások megnyitása az Office-központban ● : a SharePoint hivatkozások megnyitásának és megosztásának beállítása az Office hubban.UAG-kiszolgáló ● : a Unified Access Gateway (UAG) szerver beállítása a biztonságos csatlakozásokhoz.Office - alaphelyzetbe állítás ● : az Office visszaállítása a gyári alapértékekre.Névjegy ● : a Microsoft Office 2011 alkalmazások verzióinformációinak megtekintése.

rádió ›Régió: az FM-rádió állomások kereséséhez és frekvenciák frissítéséhez használt régió kiválasztása.

telefon ›Hangposta száma ● : adja meg a hangposta üzenetek központi címét.Hívóazonosító elküldése ● : a telefonszámának megjelenítése a fogadó fél számára.Hívásátirányítás ● : a bejövő hívások átirányítása egy másik telefonszámra.Segítség külföldi számokhoz ● : a nemzetközi hívások vagy roamingolás során elkövetett gyakori hibák automatikus javításához használt nemzetközi segítség be- vagy kikapcsolása.SIM kártya biztonsága ● : a készülék használata előtt PIN-kódot igénylő PIN-védelem funkció be- és kikapcsolása.SIM PIN kód módosítása ● : a SIM-adatok eléréséhez szükséges PIN-kód megváltoztatása. Ez a funkció csak a PIN-védelem funkció bekapcsolt állapotában használható.

Beállítások95

térképek ›Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Helyadatok használata ● : a készülék beállítása a helyadatok használatához a jobb keresési eredmények érdekében.előzmények törlése ● : a helyek keresése során mentett előzmények és adatok törlése.

zenék+videók ›Zune-fiókbeállítások ● : a Zune fiók beállítások személyre szabása.

üzenetek ›SMS-kézbesítés visszaigazolása ● : az üzenettel együtt elküldi a kézbesítési jelentés kérelmet, amely tájékoztatást ad az üzenet kézbesítéséről.MMS küldése csoportnak ● : a válaszok egy szálban tartása, amikor emberek egy csoportjának küldd szöveges üzenetet. A válaszok multimédiás üzenetként kerülnek elküldésre.MMS-kézbesítés visszaigazolása ● : beállítható, hogy a hálózat értesítse a felhasználót, amikor a multimédiás üzenete kézbesítésre került.MMS-kézbesítés nyugtázása ● : beállításával a hálózat értesíti a küldő felet a multimédiás üzenet fogadásáról.SMS-központ száma ● : adja meg a szöveges üzenetek központi címét.

Hibakeresés96

HibakeresésBekapcsoláskor vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:

Kód A probléma megoldásához tegye a következőket:

Jelszó Ha a készülékzár funkció be van kapcsolva, be kell írnia a készülékhez tartozó jelszót.

PIN

A készülék első használatakor, valamint ha a PIN-kód megadása kötelező, be kell írnia a SIM-kártyához tartozó PIN-kódot. Ezt a funkciót a SIM kártya biztonsága menüben kapcsolhatja ki.

PUKA SIM-kártya zárolásra került, általában azért, mert többször hibás PIN-kódot írtak be. Be kell írnia a szolgáltatótól kapott PUK-kódot.

A készülék megjeleníti a hálózati vagy szolgáltatási hibákat

Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a ●vételi minőség, megszakadhat a vétel. Változtasson helyet, és próbálkozzon újra.Előfizetés nélkül egyes funkciók nem érhetők el. További ●tudnivalókért forduljon a szolgáltatóhoz.

Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagálHa a készülék érintőképernyős, és nem megfelelően reagál, próbálja meg a következőket:

Vegye le az érintőképernyőről a védőfóliát. A védőfólia ●megakadályozhatja, hogy az érintőképernyő helyesen észlelje fel az érintéseket, ezért azt érintőképernyős készülékek esetén ajánlott eltávolítani.Ügyeljen arra, hogy az érintőképernyő megérintésekor a keze ●tiszta és száraz legyen.

Hibakeresés97

Az átmeneti szoftverhibák megszüntetése érdekében indítsa ●újra a készüléket.Ellenőrizze, hogy a készülék szoftvere a legújabb verzióra van-e ●frissítve.Ha az érintőképernyő megkarcolódott vagy sérült, vigye el a ●helyi Samsung-szervizbe.

A készülék lefagy vagy súlyos hibákat produkálvisszaállításához be kell zárni bizonyos programokat, vagy újra kell indítani a készüléket. Ha a készülék reagál, de valamelyik program lefagyott, zárja be az adott programot a Feladatkezelő segítségével. Amennyiben a készülék lefagyott és nem reagál, tartsa lenyomva a Bekapcsoló/lezáró gombot 11-13 másodpercig. A készülék kikapcsol erőteljesen.Ha ez nem oldja meg a problémát, állítsa vissza a gyári adatokat. Menü üzemmódban válassza a Beállítások → rendszer → névjegy → telefon alaphelyzetbe állítása → igen → igen lehetőséget.

A beszélgetések megszakadnakHa olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a vételi minőség, megszakadhat a hálózati kapcsolat. Változtasson helyet, és próbálkozzon újra.

Kimenő hívások esetén nem jön létre a kapcsolatEllenőrizze, hogy megnyomta-e a tárcsázógombot. ●

Ellenőrizze, hogy a megfelelő mobilhálózatot használja-e. ●

Ellenőrizze, hogy nem állított-e be híváskorlátozást az adott ●számra.

Bejövő hívások esetén nem jön létre a kapcsolatEllenőrizze, hogy bekapcsolta-e a készüléket. ●

Ellenőrizze, hogy a megfelelő mobilhálózatot használja-e. ●

Ellenőrizze, hogy nem állított-e be híváskorlátozást az adott ●számra.

Hibakeresés98

A másik fél nem hallja, amit mondEllenőrizze, hogy nem takarja-e el valami a beépített mikrofont. ●

Ellenőrizze, hogy a mikrofont elég közel tartja-e a szájához. ●

Mikrofonos fülhallgató használata esetén ellenőrizze, hogy az ●megfelelően van-e csatlakoztatva.

Rossz a hangminőségEllenőrizze, hogy nem árnyékolja-e valami a készülék belső ●antennáját.Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a ●vételi minőség, megszakadhat a vétel. Változtasson helyet, és próbálkozzon újra.

Ha a névjegyzékből kezdeményez hívást, a kapcsolat nem jön létre

Ellenőrizze, hogy helyes szám szerepel-e a névjegyadatok között. ●

Ha szükséges, írja át és mentse a telefonszámot. ●

Ellenőrizze, hogy nem állított-e be híváskorlátozást az adott ●számra.

A készülék sípol, az akkumulátor ikon pedig villogAz akkumulátor lemerült. A készülék használatának folytatásához töltse fel vagy cserélje ki az akkumulátort.

Az akkumulátor nem töltődik fel teljesen, vagy a készülék néha magától kikapcsol

Lehet, hogy az akkumulátor érintkezői elszennyeződtek. Törölje ●le a két aranyszínű csatlakozót egy tiszta, puha ruhával, majd kezdje el újra a töltést.Ha az akkumulátor már nem töltődik fel teljesen, ártalmatlanítsa ●az előírásoknak megfelelően, és szerezzen be új akkumulátort (a vonatkozó ártalmatlanítási előírásokról tájékozódjon a helyi rendeletekben).

Hibakeresés99

A készülék forróHa több energiát igénylő alkalmazásokat használ, vagy hosszabb ideig használja a készüléken lévő alkalmazásokat, a készülék felmelegedhet. Ez normális jelenség, és nincs hatással a készülék élettartamára vagy teljesítményére.

A fényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megA fényképezőgép használatához a Samsung mobil eszköznek elegendő szabad memóriára és megfelelően feltöltött akkumulátorra van szüksége. Ha a fényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenetet kap, próbálkozzon az alábbiakkal:

Töltse fel az akkumulátort, vagy helyezzen be teljesen feltöltött ●akkumulátort.Szabadítson fel memóriát fájlok számítógépre való ●áthelyezésével vagy törlésével.Indítsa újra a készüléket. Ha továbbra is problémája van a ●fényképezőgéppel, forduljon egy Samsung-szervizhez.

Az FM rádió bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek megA Samsung mobil eszköz rádiója a fülhallgató vezetékét használja antennaként. Ha a fülhallgató nincs csatlakoztatva, a rádió nem tudja venni az adást. A rádió használatbavétele előtt győződjön meg arról, hogy a fülhallgatót megfelelően csatlakoztatta. Ezután hangolja be és mentse az elérhető rádióállomásokat.Ha e lépések elvégzése után sem tudja használni a rádiót, próbálja befogni a kívánt csatornát egy másik vevőkészülékkel. Ha a másik vevőkészülékkel hallható a csatorna, előfordulhat, hogy a készülék javításra szorul. Forduljon egy Samsung-szervizhez.

Hibakeresés100

Zenefájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek megElőfordulhat, hogy különböző okok miatt bizonyos zenefájlok nem játszhatók le a Samsung mobil eszközön. Ha zenefájlok megnyitásakor hibaüzeneteket kap, próbálkozzon az alábbiakkal:

Szabadítson fel memóriát fájlok számítógépre való ●áthelyezésével vagy törlésével.Ellenőrizze, hogy az illető zenefájlt nem védi-e a digitális ●jogkezelési (DRM - Digital Rights Management) rendszer. Ha a fájl DRM-védelemmel van ellátva, győződjön meg arról, hogy rendelkezik a fájl lejátszásához szükséges engedéllyel vagy kulccsal.Ellenőrizze, hogy a készülék támogatja-e az adott fájltípust. ●

A készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszköztEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készüléken a Bluetooth ●vezeték nélküli szolgáltatás.Ha szükséges, győződjön meg arról, hogy a Bluetooth vezeték ●nélküli szolgáltatás be van-e kapcsolva azon a készüléken, amelyhez kapcsolódni szeretne.Győződjön meg arról, hogy az Ön készüléke és a másik ●Bluetooth-eszköz közötti távolság nem haladja meg a Bluetooth technológia maximális hatótávolságát (10 méter).

Ha a fenti módszerekkel nem tudja megoldani a problémát, forduljon egy Samsung-szervizhez.

A kapcsolat nem jön létre, amikor a készüléket számítógéphez csatlakoztatja

Győződjön meg róla, hogy a használt USB-kábel kompatibilis a ●készülékkel.Győződjön meg arról, hogy a számítógépen telepítve és frissítve ●vannak a megfelelő illesztőprogramok.

Biztonsági rendszabályok101

Biztonsági rendszabályokA személyi sérülések és a készülék károsodásának elkerülése érdekében a készülék használatbavétele előtt olvassa el az összes alábbi információt.

Figyelmeztetés: Előzze meg az áramütést, a tüzet és a robbanást.

Ne használjon sérült tápkábelt, tápcsatlakozót vagy kilazult csatlakozóaljzatot.

Ne érjen a tápkábelhez nedves kézzel, és ne a kábelnél fogva húzza ki a töltőt.

Ne törje meg és ne sértse meg a tápkábelt.

Ne használja a készüléket töltés közben, és ne érjen hozzá nedves kézzel.

Ne zárja rövidre a töltőt vagy az akkumulátort.

Ne ejtse le és ne üsse neki semminek a töltőt vagy az akkumulátort.

Ne töltse a készüléket a gyártó által jóvá nem hagyott töltővel.

Vihar közben ne használja a készüléket.A készülék meghibásodhat és megnőhet az áramütés veszélye.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítiumion (Li-ion) akkumulátort.A lítiumion akkumulátorok biztonságos ártalmatlanításával kapcsolatban kérje a legközelebbi márkaszerviz segítségét.

Az akkumulátorokat és a töltőket óvatosan kezelje és ártalmatlanítsa.

Kizárólag a Samsung által jóváhagyott akkumulátorokat és kifejezetten a • készülékéhez tervezett töltőket használjon. A nem megfelelő akkumulátorok és töltők használata súlyos sérüléseket vagy a készülék súlyos károsodását okozhatják.Az akkumulátorokat és a készülékeket soha ne dobja tűzbe. A használt • akkumulátorok és készülékek ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.

Biztonsági rendszabályok102

Soha ne helyezzen akkumulátorokat vagy készülékeket hőtermelő • eszközökbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy azok felületére. A túlmelegedés hatására az akkumulátorok felrobbanhatnak.Ne törje össze és ne szúrja ki az akkumulátort! Ne tegye ki az akkumulátort • erős külső nyomásnak, mert az belső rövidzárlatot és ezáltal túlhevülést, tüzet okozhat.

Védje a készüléket, az akkumulátorokat és a töltőket a sérülésektől.Ne tegye ki a készüléket vagy az akkumulátorokat túl magas hőnek vagy túl • alacsony hőmérsékletnek.A szélsőséges hőmérsékletek a készülék deformálódását okozhatják, és • csökkenthetik az akkumulátorok töltési kapacitását, illetve a készülék és az akkumulátorok élettartamát.Ügyeljen rá, hogy az akkumulátorok ne érintkezzenek fémtárgyakkal, mivel • így rövidzár jöhet létre az akkumulátor + és – érintkezője között, ami az akkumulátorok átmeneti vagy tartós sérülését okozhatja.Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.•

Figyelem: Ha valamilyen korlátozás alá eső területen használja a készüléket, tartsa be a figyelmeztetésekben leírtakat és a biztonsági előírásokat.

Ahol tilos a készüléket használni, kapcsolja ki azt.Mindenütt tartson be a mobil eszközök használatára vonatkozó minden korlátozó előírást.

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében.A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket.

Na használja a készüléket szívritmusszabályzó (pacemaker) közelében.

Kerülje a készülék használatát szívritmusszabályzóktól mért 15 cm-es • távolságon belül, mert a készülék zavarhatja annak működését.Ha mindenképp használnia kell a készüléket, tartsa 15 cm-nél távolabb a • szívritmusszabályzótól.A szívritmusszabályzóval való interferencia minimálisra való csökkentése • érdekében tartsa a készüléket testének a szívritmusszabályzóval ellentétes oldalán.

Biztonsági rendszabályok103

Ne használja a készüléket kórházban és olyan orvosi eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.Ha saját maga használ valamilyen orvosi eszközt, kérdezze meg annak gyártóját, hogy milyen hatása van az eszközre a rádiófrekvenciás jeleknek.

Ha hallókészüléket használ, kérdezze meg annak gyártóját, hogy milyen hatása van a készülékre a rádiófrekvenciás jeleknek.Egyes hallókészülékek működését zavarhatják a készülék rádiófrekvenciás jelei. A készülék biztonságos használatával kapcsolatban érdeklődjön a hallókészülék gyártójától.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket.Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem • kapcsolja ki a készüléket.Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, • utasításokat és a jelzéseket.Ne használja a készüléket üzemanyagtöltő állomáson (benzinkútnál), illetve • üzemanyagok, vegyszerek közelében vagy robbanásveszélyes környezetben.Ne tároljon és ne szállítson a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, • illetve tartozékaival azonos helyen gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.

Repülőgépen kapcsolja ki a készüléket.Repülőgépen a készülék használata tilos. A készülék zavarhatja a repülőgép elektronikus navigációs műszereit.

A készülék rádiófrekvenciás jelei a gépjárművek elektronikus berendezéseinek hibás működését okozhatják.A készülék rádiófrekvenciás jelei az autók elektronikus berendezéseinek hibás működését okozhatják. A további tudnivalókkal kapcsolatban érdeklődjön a készülék gyártójától.

Biztonsági rendszabályok104

Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást.Járművezetés közben a jármű biztonságos vezetése a legfontosabb feladata. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. Saját és mások biztonsága érdekében járjon el a józan ész szellemében, és vegye figyelembe a következő tanácsokat:

Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és kényelmi szolgáltatásait, • például a gyorstárcsázási és újratárcsázási funkciókat. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt.A készüléket tartsa mindig könnyen elérhető helyen. Fontos, hogy a vezeték • nélküli készüléket úgy tudja elérni, hogy közben ne kelljen levennie a szemét az útról. Ha a hívás alkalmatlan pillanatban érkezik, hagyja, hogy a hangposta fogadja.Tudassa a hívó féllel, hogy épp járművet vezet. Sűrű forgalomban és • veszélyes időjárási körülmények között fejezze be a beszélgetést.Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a • készülék telefonkönyvében. A jegyzetek készítése és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmét az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről.Tárcsázzon ésszerűen, és mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, • illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra tervezni, amikor nem vezet.Ne folytasson olyan telefonbeszélgetést, amely feszültséget vagy • heves indulatokat válthat ki, és ezáltal elvonja a figyelmét a vezetésről. Beszélgetőpartnerével mindig tudassa, hogy éppen vezet, és fejezze be az olyan beszélgetéseket, amelyek esetleg elterelhetik a figyelmét a vezetésről.Használja a készüléket segélykérésre. Tűz vagy közúti baleset esetén, • valamint egészségügyi szükséghelyzetben tárcsázza a helyi segélyhívó számot.Használja a készüléket mások megsegítésére. Autóbaleset, folyamatban lévő • bűncselekmény vagy emberéleteket veszélyeztető súlyos vészhelyzet esetén tárcsázza a helyi segélyhívó számot.Szükség esetén hívja az autómentő szolgálatot vagy más speciális • segélyszolgálatot. Ha veszélyhelyzetet nem okozó elakadt járművet, sérült forgalomirányító lámpát, sérüléssel valószínűleg nem járó kisebb közúti balesetet vagy feltehetően lopott járművet lát, hívja az autómentő szolgálatot vagy más speciális segélyszolgálatot.

Biztonsági rendszabályok105

A mobil eszköz helyes használata és karbantartása.

Tartsa szárazon a készüléket.A nedvesség és bármilyen folyadék károsíthatja a készülék alkatrészeit és • elektronikus áramköreit.Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék • már be van kapcsolva, kapcsolja ki és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával és vigye el egy Samsung szervizbe.A folyadékok megváltoztatják a készülék belsejében lévő, folyadék indikátor • címke színét. A készülék vagy az akkumulátor beázása hatására a gyártói jótállás érvényét vesztheti.

Ne használja a készüléket poros, koszos környezetben.A por a készülék hibás működését okozhatja.

Ne tárolja a készüléket lejtős felületen.Ha a készülék leesik, megsérülhet.

Ne tárolja a készüléket forró vagy túl hideg helyeken. A készüléket a –20 °C és 50 °C közötti hőmérséklet-tartományban használja.

A készülék felrobbanhat, ha zárt járműben hagyja, mert ott a hőmérséklet • elérheti a 80 °C-ot is.Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például autó • szélvédője alatt).Az akkumulátort 0 °C és 40 °C közötti hőmérsékleten tárolja.•

Ne tartsa a készüléket fémtárgyak, például pénzérmék, kulcsok vagy nyakláncok közelében.

A készülék deformálódhat, vagy működési hibák léphetnek fel.• Ha az akkumulátor érintkezőihez fémtárgyak érnek, tűz keletkezhet.•

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az • akkumulátor lemerülhet.A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például • a bankkártyákat, telefonkártyákat, betétszámlakönyveket és beszállókártyákat.Ne használjon mágneszáras tokokat vagy egyéb kiegészítőket, és ne hagyja • a készüléket huzamosabb ideig mágneses térben.

Biztonsági rendszabályok106

Ne tárolja a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy nagynyomású tartályok belsejében vagy közelében.

Az akkumulátor szivároghat.• A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.•

Ne ejtse le a készüléket, és ne üsse neki semminek.A készülék kijelzője megsérülhet.• Ha a készülék meghajlik vagy deformálódik, megsérülhet, vagy egyes részei • hibásan működhetnek.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat.Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy az alacsony hőmérsékletű égési sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Amennyiben a készülék rendelkezik vakuval vagy mobil fénnyel, úgy ezeket ne írányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe.A szemhez túl közeli vakuhasználat átmeneti látáscsökkenést vagy szemsérülést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásnak teszi ki magát.A készülék használata közben hagyjon felkapcsolva valamilyen fényforrást a • szobában, és ne tartsa túl közel a képernyőt a szemeihez.Videók nézése, vagy Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a • villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának csökkentése.Amikor sokszor ismétel olyan műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása a képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal a kezeiben, nyakában, vállaiban, vagy más testrészében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa azt kényelmes pózban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben használat közben vagy után továbbra kellemetlen tünetei vannak, ne használja tovább a készüléket és menjen el a kezelőorvosához.

Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát.Ne töltse az akkumulátort egy hétnél hosszabb ideig, mert a túltöltés • csökkentheti az akkumulátor élettartamát.

Biztonsági rendszabályok107

Idővel a nem használt akkumulátor is lemerül, és használat előtt újratöltést • igényel.Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból.• Az akkumulátorokat kizárólag rendeltetésüknek megfelelően használja.•

Csak a gyártó által jóváhagyott akkumulátort, töltőt, tartozékokat és kiegészítőket használjon.

Általános akkumulátorok és töltők használata csökkentheti a készülék • élettartamát, és a készülék hibás működését okozhatja.A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha az nem a • Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne harapdálja és ne szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.Ha mégis így tenne, az a készülék sérülését vagy felrobbanását okozhatja.• Ha gyerekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy • rendeltetésszerűen tegyék.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe, vagy szájába.Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Amikor beszél a készüléken:Tartsa a készüléket függőlegesen, mint a hagyományos telefonok kagylóját.• Beszéljen közvetlenül a mikrofonba.• Ne érintse meg a készülék belső antennáját. Ellenkező esetben a hívás • minősége csökkenhet, vagy a készülék ellenőrizetlen szintű rádiófrekvenciás (RF) energiát sugározhat.

Védje hallását és a füleit a fülhallgató használatakor.Ha túl sokáig hallgat nagy hangerejű hangokat, romolhat a • hallása.A nagy hangerejű hangok vezetés közbeni hallgatása • elvonhatja a figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet.Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatja a hangforráshoz, mindig • tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetés vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja.Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet • a fejhallgatóban (pl: műszálas ruhák okozta statikus feltöltődés). Ne használja a fejhallgatót száraz környezetben, vagy az elektromos feltöltődés levezetésére érintsen meg egy fém tárgyat, mielőtt csatlakoztatja a mikrofonos fülhallgatót a készülékhez. Ezzel elkerülve a készülék statikus elektromosság okkozta sérülését.

Biztonsági rendszabályok108

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő.

Mindig figyeljen oda, mi zajlik a környezetében, hogy ne okozzon sérülést • másoknak vagy saját magának.Ügyeljen, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára • vagy közeli tárgyakra.

Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva.Ha elesik, megsérülhet Ön és a készülék is.

Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket.A gyártói jótállás mindenféle módosítás esetén érvényét vesztheti. Ha • javításra van szükség, vigye a készüléket Samsung-szervizbe.Ne szerelje szét és ne szúrja ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet • okozhat.

A készüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót.A festék vagy ragasztó eltömítheti a mozgó alkatrészeket, ezáltal megakadályozva a készülék helyes működését. Festék- vagy fémérzékenység esetén viszkető érzést, ekcémát vagy bőrduzzadást tapasztalhat. Ilyen esetben hagyja abba a termék használatát, és forduljon orvoshoz.

A készülék tisztítása:Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy radírral.• Tisztítsa meg az akkumulátor érintkezőit vattával vagy törölközővel.• Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket.•

Ha a kijelző törött vagy repedt, ne használja a készüléket.A törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Javításra vigye a készüléket Samsung-szervizbe.

Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használatán kívül más célra.

Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával.

Ne engedje, hogy gyerekek használják a készüléket.A készülék nem játékszer. Ne hagyja, hogy gyerekek játsszanak vele, mert sérülést okozhatnak maguknak vagy másoknak, megrongálhatják a készüléket, vagy hívásokat kezdeményezhetnek, ami növeli a kiadásait.

Biztonsági rendszabályok109

A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szerelje be.

Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a hozzájuk tartozó eszközök • biztonságosan legyenek beszerelve a járműbe.Ügyeljen arra, hogy ne helyezze a készüléket a légzsák felfúvódási területére • vagy annak közelébe. A nem megfelelően beszerelt mobil eszközök a légzsákok hirtelen felfúvódásakor súlyos sérüléseket okozhatnak.

A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa.Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári jótállás elvesztésével járhat.

A SIM-kártyákat és a memóriakártyákat óvatosan kezelje.Adattovábbítás, illetve -fogadás közben ne vegye ki a kártyát, mert ez • adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a készülék károsodásával járhat.Óvja a kártyákat az erős ütésektől, a statikus elektromosságtól és az egyéb • berendezésekből származó elektromos zajtól.Ne érintse meg a kártya aranyszínű érintkezőit kézzel vagy fémtárgyakkal. Ha • szükséges, puha ruhával tisztítsa meg a kártyát.

Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét.Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy körülmények között nem lehet segélyhívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Tartsa biztonságban a személyes és fontos adataitA készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a • fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatvesztésért.A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról és • a személyes adatainak helytelen használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket.Az alkalmazás letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek • képernyőn található információkat. Legyen különösen körültekintő azokkal az alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz, vagy több személyes adathoz is hozzáférnek.Rendszeresen ellenőrizze a fiók engedély nélküli vagy gyanús használatát. • Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatának bármilyen jelét tapasztalja, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat.

Biztonsági rendszabályok110

Abban az esetben, ha a készüléket ellopták, vagy elveszett, a személyes • információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát és • mintával, jelszóval vagy PIN kóddal zárja le a készülékét.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat.A jogok tulajdonosának írásos hozzájárulása nélkül ne terjesszen másoknak olyan szerzői joggal védett tartalmakat, amelyeket Ön rögzített. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelenti. A gyártó nem vállal felelősséget a felhasználó szerzői jogokkal védett tartalmainak illegális használatából eredő jogi következményekért.

A termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(Érvényes az Európai Unióban és más olyan európai országokban, ahol szelektív hulladékkezelés működik)Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fülhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás

megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.

Biztonsági rendszabályok111

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó)Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol

szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.

Jogi nyilatkozatAz berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjegy és/vagy egyéb szellemi tulajdoni oltalom alatt állhatnak. Az ilyen tartalmak és szolgáltatások kizárólag az Ön személyes, nem kereskedelmi használatára állnak rendelkezésre. Tilos bármiféle tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. Az előbbiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten azt jóvá nem hagyja, tilos bármilyen módon és bármilyen médián keresztül a jelen eszközben megjelenő bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást módosítani, másolni, újra közzétenni, feltölteni, elküldeni, közölni, lefordítani, eladni, ebből származtatott munkákat létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.„HARMADIK FÉL TULAJDONÁT KÉPEZŐ TARTALMAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK AZ ADOTT ÁLLAPOTUKBAN HASZNÁLHATÓK. A SAMSUNG NEM FELEL AZ ÍGY ELÉRHETŐ, BÁRMELY CÉLBÓL BIZTOSÍTOTT TARTALMAKÉRT ÉS SZOLGÁLTATÁSOKÉRT, SEM KIFEJEZETTEN, SEM BELEÉRTENDŐEN. A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZÁRJA BÁRMILYEN BENNE FOGLALT JÓTÁLLÁS FELELŐSSÉGÉT, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A KÖVETKEZŐKRE: KERESKEDELEMRE VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS VAGY EGY MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS. A SAMSUNG NEM GARANTÁLJA A KÉSZÜLÉKEN KERESZTÜL ELÉRT TARTALMAK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK PONTOSSÁGÁT, ÉRVÉNYESSÉGÉT, IDŐSZERŰSÉGÉT, JOGSZERŰSÉGÉT VAGY TELJESSÉGÉT, ÉS SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT,BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT, NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE, SEM A SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATBAN, SEM AZON KÍVÜL, SEMMIFÉLE KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT,

Biztonsági rendszabályok112

VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SÉRÜLÉSÉRT, ÜGYVÉDI DÍJAKÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁRÉRT, AMELY BÁRMIFÉLE TARTALOMRA VAGY SZOLGÁLTATÁSRA VEZETHETŐ VISSZA, AKÁR EZEKKEL KAPCSOLATOS, VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORMÁCIÓK OKÁN, AKÁR EZEK ÖN VAGY BÁRMELY HARMADIK FÉL ÁLTALI HASZNÁLATÁBÓL ERED, MÉG AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE FELHÍVTÁK A FIGYELMÉT.”Harmadik fél által biztosított szolgáltatások bármikor felmondásra vagy megszakításra kerülhetnek; a Samsung nem állítja és nem garantálja, hogy bármely tartalom vagy szolgáltatás egy adott időszakon keresztül elérhető marad. A harmadik felek a tartalmakat és szolgáltatásokat hálózatokon és továbbító berendezéseken keresztül biztosítják, amelyek felett a Samsungnak nincs ellenőrzése. A jelen kizárás általánosságának korlátozása nélkül a Samsung kifejezetten elhatárolódik minden felelősségtől vagy kötelezettségtől az eszközön keresztül elérhető bármely szolgáltatás vagy tartalom megszakítására vagy felfüggesztésére vonatkozóan.A Samsungot semmiféle felelősség és kötelezettség nem terheli a tartalmakhoz és szolgáltatásokhoz kapcsolódó ügyfélszolgáltatások tekintetében. A tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz kapcsolódó minden kérdéssel vagy igénnyel közvetlenül az adott tartalom vagy szolgáltatás szolgáltatójához kell fordulni.

Index113

Indexakkumulátor

telepítése 9töltés 11

allshare 72automatikus elutasítás 33beállítások 83

alkalmazások 91rendszer 83

beszédcélú hívásokfogadás 30kezdeményezés 29opciók használata 31

Bluetooth 70csatlakozás

AllShare 72Bluetooth 70GPS 74Wi-Fi 71

Csendes mód 24e-mail

fiókok beállítása 36küldés 37megtekintés 37

érintőképernyőhasználat 20lezárás 21

eszközállapotjelző ikonok 19beállítások 83be- és kikapcsolás 15elrendezés 16

gombok 18testreszabás 23

fényerő, kijelző 24fényképek

megtekintés 49rögzítés 40szerkesztés 47

fényképezőgépa videokamera beállításainak testreszabása 44fényképek készítése 40fényképezőgép beállításainak testreszabása 42videók készítése 43

FM rádióbeállítások 54hallgatás 54

GPS 74hangjelzések 75hangposta 36hangutasítás 81hívásátirányítás 33hívások

elutasítás 30fogadás 30kezdeményezés 29konferencia 32külföldi számok 30mikrofonos fülhallgató használata 31

Index114

Now 67nyelv 88office mobile

dokumentumok online kezelése 80Excel 78OneNote 77PowerPoint 79Word 79

photo studio 47PIN-védelem 26repülő üzemmód 15SIM-kártya

lezárás 26telepítése 9

SIM-kártya használatáhozlezárás 26telepítése 9

számológép 76szöveg bevitele 26szöveges üzenetek

küldés 34megtekintés 35

telefonkönyvnévjegyek keresése 58névjegyek létrehozása 57

térkép 64helyek keresése 65útvonaltervek beszerzése 66

üzeneteka hangposta elérése 36e-mail fiókok beállítása 36

nem fogadott hívások megtekintése 32opciók használata beszédcélú hívás közben 31opciók használata videohívás közben 32

hozzáférési kódok 96idő és dátum, beállítás 23internet

lásd: webböngészőinternetmegosztás 73Kezdőképernyő

elemek hozzáadása 22kicsomagolás 9Marketplace 66menüképernyő

megnyitás 22mini napló 76mobil hálózat megosztása 73multimédiás üzenetek

küldés 34megtekintés 35

naptárbejegyzések létrehozása 60események megtekintése 61

névjegyekbeállítások 58importálás 59keresése 58létrehozás 57

Index115

e-mail küldése 37multimédia küldése 34szöveg küldése 34

videókfelvétel 43játék 53

webböngészőkönyvjelzők felvétele 64weblapok böngészése 62

Wi-Fibekapcsolás 71hálózatok keresése és csatlakozás 71

zenelejátszófájlok hozzáadása 51zenelejátszás 51

Zune 51

A készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően, a készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek a jelen útmutatóban leírtaktól.

www.samsung.com Hungarian. 07/2012. Rev. 1.0