1

GUÍA # 11 CASTELLANO

DOCENTE; Mélida Rosero Ordóñez.

GRADO: 8.1

Fecha: Pasto, Septiembre 29 de 2020

TEMA; LA LITERATURA DEL

ROMANTICISMO EN COLOMBIA.

El romanticismo es un movimiento

cultural que se desarrolla durante la

primera mitad del siglo XIX por Europa

y América. Los románticos manifiestan

una profunda insatisfacción ante los

valores de la sociedad en la que les ha

tocado vivir. Consideran que el mayor

bien del hombre es la libertad. Exaltan

en sus obras los sentimientos

personales y rechazan en nombre de la

libertad creadora las reglas del

Racionalismo Ilustrado.

CARACTERÍSTICAS DEL ROMANTICISMO LITERARIO:

Individualismo: el romántico se rebela contra todo lo que se opone a su

yo personal. Luchan contra una realidad que limita sus aspiraciones

amorosas, de aquí deriva la subjetividad.

Rechazo de la realidad: los límites que les impone el mundo les causa

frustración y buscan la evasión (imaginan mundos exóticos y

fantásticos). Se rebelan contra el orden establecido. Tratan temas de

rebeldía política y marginación social.

Defensa de la libertad: la libertad es la base del pensamiento

romántico, se rechazan las reglas neoclásicas porque se oponen a la

libertad creadora. Expresan el sentimiento, la pasión, lo irracional...

La naturaleza: la descripción del paisaje se adapta a los estados de

ánimo de los románticos. Paisajes como noches, tormentas,

cementerios...

Nacionalismo: defienden los rasgos peculiares de su país. Se revaloriza

la historia y la lengua del país.

2

Se destacan dos vertientes literarias en el romanticismo:

La novela costumbrista: El mayor interés de la novela

costumbrista era retratar la sociedad decimonónica

colombiana en sus costumbres. Los costumbristas se

ocuparon de señalar los rasgos generales de un pueblo a

través de los personajes de sus relatos.

En muchos casos, se asumió una postura crítica frente a

la sociedad, pues constituye el retrato de los males de

una sociedad por culpa del gamonalismo y las guerras

civiles. El costumbrismo no se puede separar

completamente del romanticismo, ya que encontramos

novelas con tramas románticas con toques naturalistas.

La novela histórica es un subgénero narrativo propio de romanticismo en el

siglo XIX, pero con una gran vitalidad aún durante el siglo XX. Según György

Lukács, toma por propósito principal ofrecer una visión verosímil de una época

histórica preferiblemente lejana, de forma que aparezca una cosmovisión

realista e incluso costumbrista de su sistema de valores y creencias. En este

tipo de novelas han de utilizarse hechos verídicos aunque los personajes

principales sean inventados retrato de los males de una sociedad por culpa del

gamonalismo y las guerras civiles.

3

Autores

Rafael Pombo (1833 – 1912)

Nacido en Bogotá, Pombo fue uno de los poetas más importantes del

movimiento romántico no solo en Colombia, sino también en el resto del

continente. Escribió fábulas famosas como La pobre viejecita y El renacuajo

paseador y muchas obras más. Pertenecía a la aristocracia criolla, pudiendo

estudiar varias lenguas y traducir de forma ejemplar algunas obras literarias

grecolatinas clásicas. Fue escritor, traductor, intelectual y diplomático,

dedicado a la labor literaria desde los diez años.

Vivió 17 años en Estados Unidos como secretario de la legación de Colombia en

Nueva York. Allí pasó sus años de mayor producción literaria. En su obra, Dios,

la naturaleza y la mujer son protagonistas. Trata sobre la fuerza, la rebeldía y

la ironía en gran parte de su obra.

Su producción romántica está inspirada en las obras de Víctor Hugo, Lord

Byron, Leopardi, Zorrilla y los autores grecolatinos clásicos. Hizo múltiples

traducciones de autores ingleses y franceses.

Julio Arboleda (1817 – 1862)

Nacido en Timbiquí, Arboleda pertenecía a la aristocracia caucana. Fue un

importante abogado, poeta, orador, militar, periodista, diplomático, político,

parlamentario, estadista, y dramaturgo.

En 1861, fue elegido presidente de la República Granadina (hoy en día Panamá y

Colombia).

Defensor de los ideales de la clase aristocrática colombiana, Arboleda se opuso

a la abolición de la esclavitud y a la transformación de los principios políticos y

religiosos tradicionales de Colombia. Siendo un reconocido militar, participó en

cuatro guerras civiles entre 1851 y 1862.

4

Fue además un poeta del Romanticismo, reconocido por el trasfondo erótico y

amoroso en su obra. Autor también de poesía política. Se le reconoce en el

ámbito literario como un héroe del Romanticismo.

José Eusebio Caro (1817 – 1853)

Nacido en Ocaña, es reconocido por haber escrito obras como Estar contigo, El

pobre, Héctor, y Una lágrima de felicidad.

Muere después de contagiarse de la fiebre amarilla durante un viaje que

realizó a Estado Unidos en el año 1850. Fue un poeta y escritor que vivió en la

generación posterior al grito de independencia de Colombia. Perteneció a la

primera etapa del Romanticismo colombiano y fue uno de los fundadores del

Partido Conservador Colombiano.

A pesar de no conseguir terminar sus estudios en derecho, fue un

parlamentario exitoso y el administrador de hacienda de la república. Fundó

varios periódicos en los que colaboró como redactor.

Esencialmente fue un poeta lírico del Romanticismo, constantemente inquieto y

rectificando su ideología. Su estilo poético fue influenciado por los españoles,

ingleses, franceses e italianos clásicos. Fue innovador en el uso de la métrica,

siendo un antecesor del posterior trabajo de Rubén Darío.

Jorge Isaacs (1837 – 1895)

Nacido en Santiago de Cali, Isaacs es el autor de la obra más importante del

movimiento romántico en Colombia: La María.

Fue el hijo de un judío inglés de origen jamaiquino,

casado con la hija de un oficial de la Marina de

España. Su padre era el dueño de la hacienda “El

Paraíso”, espacio donde se desarrolla La María.

La María ha sido una obra leída durante estos más de

150 años sin perder vigencia. Su ubicación

espaciotemporal se da en la época en la que finaliza la

esclavitud en Colombia. Se hace alusión a los esclavos

mientras se habla de la historia de dos enamorados

(María y Efraín), siendo estos dos primos.

*Nombre: María *Autor: Jorge Isaacs

*Género: Romanticismo * Idioma: Castellano

* País: Colombia * Fecha de publicación: 1867

5

Temas más importantes del libro:

* El amor: en María y Efraín se ve el desarrollo del primer amor.

* La muerte: después de desarrollar una historia de amor, llega la nostalgia de

la pérdida cuando este amor es separado por la muerte de María. Este es un

aspecto común en el romanticismo.

ACTIVIDAD:

Lea el siguiente fragmento de la novela romántica colombiana María.

María

(Fragmento)

El reloj del salón daba las cinco. Mi madre y Emma me esperaban paseándose en el corredor. María estaba sentada en los escalones de la gradería, y vestida con aquel traje verde que tan hermoso contraste formaba con el castaño oscuro de sus cabellos, peinados entonces en dos trenzas con las cuales jugaba Juan medio dormido en el regazo de ella. Se puso en pie al desmontarme yo. El niño suplicó que lo paseara un ratico en mi caballo, y María se acercó con él en los brazos para ayudarme a colocarlo sobre las pistoletas del galápago, diciéndome: -Apenas son las cinco: ¡qué exactitud! Si siempre fuera así… ¿Qué has hecho hoy con tu Mimiya? -le pregunté a Juan luego que nos alejamos de la casa. -Ella es la que ha estado tonta hoy - me respondió. - ¿Cómo así? -Pues llorando. - ¡Ah! ¿Por qué no la has contentado? -No quiso aunque le hice cariños y le llevé flores; pero se lo conté a mamá. ¿Y qué hizo mamá? -Ella si la contentó abrazándola, porque Mimiya quiere más a mamá que a mí. Ha estado tonta, pero no le digas nada. María me recibió a Juan. ¿Has regado ya las matas? -le pregunté subiendo. - No; te estaba esperando. Conversa un rato con mamá y Emma -agregó en voz baja-. y así que sea tiempo me iré a la huerta. Temía ella siempre que mi hermana y mi madre pudiesen creerla causa de que se entibiase mi afecto hacia las dos: y procuraba recompensarles con el suyo lo que del mío les había quitado. María y yo acabamos de regar las flores. Sentados en un banco de piedra, teníamos casi a nuestros pies el arroyo, y un grupo de jazmines nos ocultaba a todas las miradas, (…) Los rayos lívidos del sol, que se ocultaba tras las montañas de Mulaló medio embozado por nubes cenicientas fileteadas de oro, jugaban con las luengas sombras de los sauces, cuyos verdes penachos acariciaba el viento. Habíamos hablado de Carlos y de sus rarezas, de mi visita a la casa de Salomé, y los labios de María sonreían tristemente, porque sus ojos no sonreían ya. –Mírame- le dije. Su mirada tenía algo de languidez que la embellecía en las noches en que velaba al lado del lecho de mi padre. -Juan no me ha engañado- agregué. - ¿Qué te ha dicho? -Que tú has estado tonta hoy…no lo llames…que has llorado y que no pudo contentarte: ¿es cierto? -Sí. Cuando tú y papá ibais a montar esta mañana, se me ocurrió por un momento que ya no volverías y que me engañaban. Fui a tu cuarto y me convencí de que no era cierto, porque vi tantas cosas tuyas que no podías dejar. Todo me pareció tan triste y silencioso después que desapareciste en la bajada, que tuve más miedo que nunca a ese día que se acerca, que llega sin que sea imposible evitarlo ya…¿Qué haré? Dime, dime que debo hacer para que estos años pasen. Tú durante ellos no vas a estar viendo todo esto. Dedicado al estudio, viendo países nuevos, olvidarás muchas cosas horas enteras; y yo nada podré olvidar… me dejas aquí, y recordando y esperando voy a morirme (…) -No hables así, María - le dije con voz ahogada y acariciando con mi mano temblorosa su frente pálida - no hables así; vas a destruir el último resto de mi valor. -¡Ah! Tú tienes valor aún, y yo hace días que lo perdí todo. He podido conformarme-agregó ocultando el rostro con el pañuelo-,he debido prestarme a llevar en mí este afán y angustia que me atormentan, porque a tu lado se convertía eso en algo que debe ser la felicidad …Pero te vas con ella, y me quedo sola…y no volveré a ser ya como antes era…¡Ay! ¿Para qué viniste? Sus últimas palabras me hicieron estremecer, y apoyando la frente sobre las palmas de las manos, respeté su silencio, abrumado por su dolor (…) -María -le respondí levantando el rostro, en el cual debió ella deber algo extraño y solemne, pues me miró inmóvil y fijamente- no te quejes a mí de mi regreso; quéjate al que te hizo compañera de mi niñez; a quien quiso que te amara como te amo; cúlpate entonces de ser como eres…quéjate a Dios. (…) -No, no… ¿Qué te dije, qué? Yo soy una muchacha ignorante que no sabe lo que dice. Mírame - continúo Tomando una de mis manos: - no seas rencoroso conmigo por esa bobería. Yo

6

tendré ya valor… (…) Mientras enjugaba yo sus últimas lágrimas, besaban por vez primera mis labios, las ondas de cabellos que le orlaban la frente, para perderse después en las hermosas trenzas que se enrollaban sobre mis rodillas.

Jorge Isaacs

Conteste las siguientes preguntas.

1. ¿Para ti qué significa romántico?

2. Menciona lugares que consideres románticos. Justifica tu respuesta.

3. Indica que objetos puedan considerarse románticos. Explica.

4. Menciona títulos de canciones y/o películas románticas.

5. Representa gráficamente una situación romántica.

6. Consulta uno de los poemas escritos por

Rafael Pombo. Ilústralo.

8. ¿Qué opinión te merece la Novela María?

7. ¿Cuántos años pasa Efraín lejos de María?

¿Qué parentesco tenían?

9. ¿Cómo se llama la

Hacienda donde se

desarrolla la novela María?

¿Dónde está situada?

10. Las descripciones de

los paisajes del entorno

donde se desarrolla la

Novela son muy bellas,

consulta y copia un

ejemplo.