Guía de referencia de automatización portátil Powermax

Guía de referencia de automatización portátil Powermax®

https://www.hypertherm.com

1 Guía de referencia de automatización portátil Powermax

Los ciclos de trabajo industriales, el bajo costo operativo y la confiabilidad Hypertherm hacen que los sistemas de plasma Powermax® sean idóneos para muchas aplicaciones automatizadas. Son usados con frecuencia en sistemas de corte guiado por riel, máquinas de corte y biselado de tuberías y mesas de corte x-y portátiles.

Por lo general, cualquier sistema Powermax que tenga una antorcha mecanizada (Powermax45 XP, 65, 85, 105 y 125) se puede usar con un equipo automático. En algunos casos, también se puede usar una antorcha manual.

Contenido 1 Introducción

4 Corte guiado por riel

8 Corte de tuberías

12 Cortadores de formas

14 Control Numérico por Computadora portátil

2 Guía de referencia de automatización portátil Powermax 3 Guía de referencia de automatización portátil Powermax

Las siguientes páginas enlistan algunos de los equipos automáticos que se pueden utilizar con sistemas de plasma Powermax.

Hypertherm no fabrica ni vende ninguno de los equipos enlistados en esta guía y no garantiza su compatibilidad con los sistemas Powermax. Esta herramienta de referencia únicamente debería considerarse como punto de inicio para encontrar la solución automática apropiada para la aplicación.

Esta guía está organizada por tipo de equipo en primer lugar y por fabricante en segundo lugar. Por consiguiente, es posible que un fabricante aparezca en más de una sección.

Al seleccionar un sistema Powermax® para una aplicación automatizada, tenga en cuenta:

• Capacidad de corte recomendada

• Capacidad de perforación (para aplicaciones como el corte de tuberías, donde hay que perforar el material antes de cortarlo)

• Si se requiere un corte biselado o recto

• Si el sistema funcionará con energía del taller o con un generador de energía

SistemaCapacidad de corte

Capacidad de perforación*

Potencia nominal motor (kW)

Powermax45 XP 16 mm a 500 mm/min 12 mm 8

22 mm a 250 mm/min 12 mm

Powermax65 20 mm a 500 mm/min 12 mm 15








* La capacidad de perforación puede variar dependiendo del equipo utilizado. En el caso de los sistemas Powermax con dos capacidades de perforación enlistadas, la mayor capacidad se puede lograr si se utiliza un control de altura de la antorcha automático para ajustar las alturas de perforación y corte por separado. Si la altura de la antorcha se ajusta manualmente o si la antorcha tiene una posición fija, le corresponde la capacidad más baja.

Los sistemas Powermax45 XP/65/85/105 tienen un cilindro de 35 mm que admite un soporte de antorcha estándar para oxicorte. Para usar el Powermax125, que tiene un cilindro de 44 mm, posiblemente necesite el adaptador de antorcha Hyamp™, número de pieza 428495, para integrarla con el equipo automático portátil.


Compañía Región Producto Descripción Especificaciones Especificaciones de potencia Notas

Bug-o Systems En todo el mundo

Canonsburg, PA EE.UU.http://www.bugo.com/

Trac-bug Cortador por riel en línea recta para riel en forma de v de 152 mm.

Velocidad de avance: 102-1829 mm/minSoporte de antorcha: BUG-2195

TRB-1500-120 VCA/50-60 Hz/1-FTRB-1502-240 VCA/50-60 Hz/1-FTRB-1504-42 VCA/50-60 Hz/1-F

Go-fer IV Cortador por riel en línea recta con conjuntos magnéticos o ventosas.

Velocidad de avance: 63,5-2540 mm/minSoporte de antorcha: BUG-5188

GOF-PL4000-120 VCA/50-60 Hz/1-FGOF-PL4002-240 VCA, 50-60 Hz/1-F

Accesorio GOF-1342 para cortar círculos.

GullCo International En todo el mundo

Newmarket, Ontario CAhttp://www.gullco.com/index.html

Sistema por riel flexible Kat

Cortador por riel diseñado principalmente para superficies curvadas, tales como calderas a presión.

Velocidad de avance: 107-3533 mm/min GK-200-FHA-42 VCA/1-FGK-200-FHB-115 VCA/1-FGK-200-FHC-230 VCA/1-F

Se necesita un soporte de antorcha GK-165-68B. Admite una antorcha estándar de 35 mm con cremallera paso 32.

Sistema por riel rígido Kat

Cortador por riel para superficies planas y algunas superficies curvadas.

Velocidad de avance: 69-2245 mm/min GK-200-RHA-42 VCA/1-FGK-200-RHB-115 VCA/1-FGK-200-RHC-230 VCA/1-F

Se necesita un soporte de antorcha GK-165-68B. Admite una antorcha estándar de 35 mm con cremallera paso 32.

Koike En todo el mundo

Koike AronsonArcade, NY, EE.UU.http://www.koike.com/Koike Europe B.V.Zaandam, Países Bajoshttp://www.koike.nl

IK-12 MAX3P Cortador por riel para corte recto y en bisel. Opción de riel circular para cortar círculos.

Velocidad de avance: 102-2997 mm/min ZA405-1703–Unidad de máquina con velocidad alta/baja.ZM405-1753–Unidad superior, con interfaz plasma y soporte de antorcha con cremallera paso 32.

Sistemas de corte Messer Europa

Groß-Umstadt, Alemaniahttp://www.messer-cw.de/

Secator™ SN Accesorio de corte por riel usado en rieles enlazables o corte por riel de servicio pesado.

Velocidad de avance: 200-3000 mm/min 220 V/50 W Unidad divisora de haz disponible, enmalle para corte circular incluido.

Quicky® Cortador por riel para corte recto.

Velocidad de avance: 100-1000 mm/min 230 V/40 W Opciones de corte circular y de vigas disponibles.

continúa en la página siguiente

Corte guiado por riel


Corte guiado por riel – continuación


Zinser Schweisstechnik GmbHEuropaAmérica del Norte

Albershausen, Alemaniahttp://www.zinser.de/

Favorit I y Favorit II Cortador por riel para corte recto y en bisel.

Velocidad de avance: 50-900 mm/min 230 VCA, 120 VCA opcional El Favorit II tiene un riel más ancho – 80 mm en vez de 150 mm.

Hugong Welding and Cutting Asia

Shanghai, Chinahttp://www.hugongwelds.com

GD1-3050 Cortador por riel en línea recta. Velocidad de avance: 50-2800 mm/min 220 VCA, 50 Hz La antorcha se puede inclinar en ángulo para cortes en bisel; secciones de riel cóncavo y convexo disponibles.

Rapid Welding and Industrial Supply

Europa

Cosham, Hampshire, Reino Unidohttp://www.rapidwelding.com

Plasmaboy Cortador por riel en línea recta con accesorios para corte circular y en bisel.

Velocidad de avance: 300-2800 mm/min 110 VCA/240 VCA Riel de 1,8 m incluido, riel adicional disponible.

Shanghai Huawei Welding & Cutting Machine Ltd.

Asia

Shanghai, Chinahttp://www.huawei.sh.cn/

Máquinas de corte por plasma CG1-30K

Cortador por riel en línea recta para corte por plasma

Velocidad de avance: 50-4500 mm/min Para corte en línea recta y circular.

Sarang HiTech Rectifiers Asia

Mumbai, Indiahttp://www.saranghitechrectifires.com/

Sistema de carro automático portátil

Sistema de corte automático para corte en línea recta, circular o en bisel.

Velocidad de avance: 100-1600 mm/min, dos modos

Ángulo de bisel: hasta 45 grados

220 V, 50 Hz Longitud del riel en incrementos de 2 metros. Soporte de antorcha de plasma opcional disponible para varios diámetros de antorcha.


Compañía Región Producto Descripción EspecificacionesEspecificaciones de potencia Notas


Canonsburg, PA, EE.UU.www.bug-o.com

SE-4PTD Cortador de tuberías programable con capacidad de atravesar 330 mm para plasma y oxicorte.

Diámetro de la tubería: 25 mm-300 mmLongitud máxima de la tubería: 450 mm

110/220 VCA

Koike Aronson En todo el mundo

Arcade, NY, EE.UU.http://www.koike.com/Koike Europe B.V.Zaandam, Países Bajoshttp://www.koike.nl

Auto Picle-P Sistema motorizado portátil de corte de tuberías.

pn ZM33388 Diámetro de la tubería: 150 mm-244 mmVelocidad de avance: 500-3000 mm/min

110 VCA

Mathey-Dearman En todo el mundo

Tulsa, OK, EE.UU.www.mathey.com

Sistema de montura de Control Numérico por Computadora

Un cortador de tuberías de estilo montura controlado por Control Numérico por Computadora para corte y biselado.

Diámetro de la tubería: 38 mm-305 mm 110/220 VCA Incluye software de Control Numérico por Computadora diseñado específicamente para cortar tuberías.

Máquina de montura motorizada

Un cortador de tuberías de estilo montura con pernos espaciadores o espaciadores por pasos.

Diámetro de la tubería: 38 mm-1016 mmVelocidad: 102-203 mm/min a 914-3581 mm/min,

dependiendo del modelo.

115 V, 50/60 Hz Pn 03-0100-M00 a 03-0106-M00, dependiendo del tamaño de la tubería. Transformador reductor de 230-115 VCA, disponible como opción (pn 01-0759-008).

Mini-Mag Cortador de tuberías magnético con banda guía.

05-0550-MINI con imanes permanentes para tuberías o placas de hasta 50 mm de espesor.05-0550-MINI con imanes de tierras raras para tuberías o placas de hasta 75 mm de espesor.Ángulo de bisel: hasta 45 gradosVelocidad de avance: 51-1016 mm/min

115 V, 50/60 Hz Transformador reductor de 230-115 VCA, disponible como opción (pn 01-0759-008). También se puede utilizar para corte de placas.

MagnaCut XM Cortador de tuberías magnético. 005-0550-000XM 115 V, 50/60 Hz Transformador reductor de 230-115 VCA, disponible como opción (pn 01-0759-008). También se puede utilizar para corte de placas. Se requiere un adaptador de antorcha de plasma (pn 05-0510-301).

Monarch Band Crawler

Banda de acero inoxidable flexible con accesorio de corte motorizado.

Diámetro de la tubería: hasta 1524 mm 115 o 230 V, 50/60Hz

El Band Crawler está diseñado para situaciones donde haya un espacio mínimo alrededor de la tubería. No obstante, la antorcha de plasma requerirá más espacio que el carro.

Corte de tubería


Cortadores de tuberías – continuación


Prestige Industrial Pipework Equipment Ltd.

En todo el mundo

Bicester, Oxfordshire, Reino Unidohttp://www.pipe-ltd.com

E-Z Cut Cortador de tuberías de estilo cadena con activación manual.

Diámetro de la tubería: 46 cm-203 cm Desconocido Mando motor opcional.

Máquina de montura corta

Cortadores de tubería de montura corta de una sola pieza.

Diámetro de la tubería: 38 mm-1219 mm Desconocido Mando motor opcional, accesorio opcional para corte de contornos.

Zinser Schweisstechnik GmbH

EuropaAmérica del Norte

Albershausen, Alemaniahttp://www.zinser.de/

Línea RSV Cortadores de tuberías de estilo anular. Diámetro de la tubería: 70 mm-1600 mmVelocidad de avance: hasta 1524 mm/min

230 V, 50 Hz El mando motor es opcional.

H&M Pipe América del Norte

Tulsa, OK, EE.UU.http://www.hmpipe.com/

Máquina de biselado y corte de tuberías de tipo banda

Bandas de acero inoxidable, soporte de antorcha y motor para cortar y biselar.

Diámetro de la tubería: 254 mm-2438 mmVelocidad: se requiere un juego de motor opcional para velocidades de plasma.

115 V, 220 V opcional

El motor estándar admite velocidades desde 51-610 mm/min. Se requiere un juego de motor opcional para buenos cortes por plasma.

HiTec Engineering Co. Asia

Mumbai, Indiahttp://www.hitecengineering.com

Cortador automático de tuberías con riel guiado

Cortador de tuberías accionado por cadena con riel de aluminio.

Diámetro de la tubería: 600 mmAjuste máx. de la antorcha: V-70 mm, H-200 mmVelocidad de avance: 75-450 mm/min

220 VCA–50 Hz Diseñado para oxicorte pero se puede usar para plasma, aunque las velocidades son muy bajas.

North Alabama Pipe Corp. América del Norte

Guntersville, AL, EE.UU.http://www.nalapipe.com/default.aspx

Máquina Big Cut Una mesa de rodillo con soporte de antorcha y cabezal de potencia para girar la tubería.

Diámetro de la tubería: 63 mm-610 mmBisel: 37,5 grados

Para sistemas de plasma de 80-100 A.

Máquina Quick Cut Una mesa de rodillo con soporte de antorcha y cabezal de potencia para girar la tubería.

Diámetro de la tubería: 51 mm-302 mmVelocidad de avance: hasta 1651 mm/min

Para sistemas de plasma configurados a 40 A.


Mumbai, Indiahttp://www.saranghitechrectifires.com

Auto Pipe Super Corte y biselado motorizado de tuberías. Diámetro de la tubería: 100 mm y másVelocidad de avance: DesconocidoÁngulo de bisel: hasta 45 grados

220/250 V, 50 Hz Para uso con plasma, hay soportes de antorcha disponibles para adaptarse a varios diámetros de antorcha de plasma.

Auto Pipe Corte y biselado manual de tuberías. Diámetro de la tubería: 100 mm y másVelocidad de avance: DesconocidoÁngulo de bisel: hasta 45 grados

Manual Para uso con plasma, hay soportes de antorcha disponibles para adaptarse a varios diámetros de antorcha de plasma.

Watts Specialties América del Norte

Pullayup, WA EE.UU.http://www.watts-specialties.com

W-60-20 Cortador de tuberías en línea recta, más pequeño.

Diámetro de la tubería: 32 mm-305 mmVelocidad de avance: DesconocidoÁngulo de bisel: 30, 37,5 y 90 grados

110 V, 4 A




Canonsburg, PA EE.UU.http://www.bugo.com/

Máquina de formas programables

Sistema portátil para cortar formas. Usa una guía e imanes para posicionarse.

Velocidad de avance: 102-2032 mm/minDimensión máx. del segmento: 1829 mmSoporte de antorcha: BUG-6155

BUG-6210–120 VCA/50-60 Hz/1-FBUG-6212–240 VCA/50-60 Hz/1-FBUG-6214–42 VCA/50-60 Hz/1-F

No se incluyen los rieles.

Paquete de formas programables en sistema de mando modular

Sistema portátil accionado por riel para automatizar el corte con forma de orificios o piezas.

Velocidad de avance: 51-3048 mm/minDimensión máx. del segmento: 1829 mmSoporte de antorcha: BUG-5188

MPD-1000–120 VCA/50-60 Hz/1-FMPD-1000–240 VCA/50-60 Hz/1-FMPD-1000–42 VCA/50-60 Hz/1-F

El riel se acopla a superficies verticales con barras de imanes o ventosas. Módulo de formas programables disponible (MDS-1165).

Koike Aronson En todo el mundo

Arcade, NY, EE.UU.http://www.koike.com/Koike Europe B.V.Zaandam, Países Bajoshttp://www.koike.nl

Pla-handy Accesorio motorizado para antorcha de plasma para facilitar el corte en línea recta, el corte circular y el corte de formas.

Velocidad de avance: 203-2032 mm/min BSB21520 Requiere una antorcha de plasma de 35 mm sin cremallera. Los sistemas Hypertherm Powermax1650 deberían solicitarse sin la cremallera. De otro modo deben nivelarse.Accesorio de corte circular (60030103 pequeño, 60030106 grande), accesorio de corte en bisel, riel para corte recto (60030104) disponible.

North Alabama Pipe Corp. América del Norte

Guntersville, AL, EE.UU.http://www.nalapipe.com/default.aspx

Sistema Hole Una guía de antorcha para cortar orificios o cortes de montura en tuberías.

ManualMúltiples tamaños de orificio

Ideal para orificios para rociadores contra incendios.


Mumbai, Indiahttp://www.saranghitechrectifires.com/

Ostrich 1300 Máquina de corte de formas montable sobre una base para servicio pesado.

Velocidad de avance: 50-2000 mm/min 220/250 V, 50 Hz

Cortadores de formas


Koike Aronson En todo el mundoArcade, NY, EE.UU.http://www.koike.com/Koike Europe B.V.Zaandam, Países Bajoshttp://www.koike.nl

PNC-12 Extreme Máquina de corte por Control Numérico por Computadora portátil para corte por plasma

Velocidad de avance: 0-4000 mm/minRango: Eje X 1500 mm

Eje Y 3000 mm

200–240 VCA, 1-F, 50/60 Hz

Diámetro de la antorcha 35 mm

Teishan Light Co. (Schiands) AsiaBejing, Chinahttp://www.scihands.com

Sistema de corte por Control Numérico por Computadora portátil Scihands SCI-P-1200200

Sistema de corte por Control Numérico por Computadora portátil a nivel del suelo.

Velocidad de avance: DesconocidoPeso: 70,5 kgÁrea de corte: 1200 mm x 2000 mm

110/220 V, 50/60 Hz

C&G Systems América del NorteLibertyville, IL, EE.UU.http://www.cgsystems.com

Shuttle Sistema de corte programable portátil.

Velocidad de avance: 254-3048 mm/minÁrea de corte: 1245 mm x 1981 mm

110 VCA, 60 Hz Software de anidamiento, control de altura, extensiones de riel y otras opciones disponibles.

Lamba Press IndiaNueva Delhi, Indiahttp://lambaps.tradeindia.com/Exporters_Suppliers/Exporters/hp/1022/home_page.html

Sistema de corte por Control Numérico por Computadora portátil XCF2005LCD

Sistema de corte por Control Numérico por Computadora portátil a nivel del suelo.

Velocidad de avance: DesconocidoPeso: 70,5 kgÁrea de corte: 1200 mm x 2000 mm, expandible

110/220 V, 50/60 Hz

Neotech IndiaChennai, Indiawww.neotech-wild.com

Control Numérico por Computadora Neotech

Sistema de corte programable portátil.

Velocidad de avance: 50-2000 mm/minÁrea de corte: 1250 mm x 2000 mm

230 VCA, 50 Hz Incluye software de anidamiento.

Control Numérico por Computadora portátil


Para encontrar el establecimiento más cercano, ir a: www.hypertherm.com

™

Hypertherm y Powermax son marcas comerciales de Hypertherm Inc., y pueden estar registradas en Estados Unidos u otros países. Las demás marcas comerciales son propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios.

La responsabilidad ambiental es un valor esencial para Hypertherm. Nuestros productos están diseñados para cumplir y sobrecumplir las regulaciones ambientales de todo el mundo, entre ellas la directiva RoHS.

© 8/2017 Hypertherm Inc. Revisión 4 894373 Español / Spanish



https://www.hypertherm.com/csr

https://www.facebook.com/HyperthermEMEA

https://www.youtube.com/c/HyperthermEMEA

https://plus.google.com/+HyperthermEMEA

Documents

Guía de referencia de automatización portátil Powermax