Guía del usuario de VAIO | página top · Describe las funciones en los lados de la computadora VAIO, tales como los puertos de conexión. Quizás esté buscando los siguientes temas:

Solución de problemas

Cómo utilizar

Descripción de elementos

Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir

Copia de seguridad /Recuperación

Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Guía del usuario de VAIO

Series SVL2411Utilice este manual si tiene algún problema o preguntas acerca de su computadora VAIO.

Lea esto primero

© 2012 Sony Corporation

1

Guía del usuario de VAIO Series SVL2411 Atrás | Volver al principio

Computadora VAIO

Mouse

Control remoto

Teclado


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR



2


Alimentación

Elementos suministrados

Módulo de memoria

Teclado

Computadora VAIO

Mouse

Pantalla


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Configurar


3


Dispositivo periférico

LAN

Red doméstica

Internet

LAN inalámbrica


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Red / Internet


4


Alimentación

Antena

Auriculares

CD/DVD/BD

HDMI

LAN

Micrófono

Pantalla

Salida digital óptica

Teclado

i.LINK

Altavoces

Audio

BLUETOOTH


Internet

LAN inalámbrica

Mouse

Red doméstica

TV

USB


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Conexiones


5


Alimentación

Antena

BIOS

CD/DVD/BD

Contraseña

Cámara

Entrada de VIDEO

Internet

Módulo de memoria

Pantalla


Servicio y soporte técnico

TV

USB

Altavoces

Audio

Botón

Computadora VAIO

Control remoto


HDMI

Micrófono

Panel táctil

Red doméstica

Seguridad

Software

Teclado


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Configuración


6


Antena

Entrada de VIDEO

Música

Video


Foto

TV


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Ver


7


CD/DVD/BD

Foto

Video


Música


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Reproducir


8


BIOS

CD/DVD/BD

Copia de seguridad

Partición


Botón

Computadora VAIO

Dispositivo de almacenamientoincorporado

Recuperación


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Copia de seguridad / Recuperación


9


BIOS

Contraseña


Computadora VAIO

Internet


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Seguridad


10


Audio

Computadora VAIO

Cámara


HDMI

Módulo de memoria

Pantalla

Red doméstica

Tarjeta de memoria

USB


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Alimentación

CD/DVD/BD

Control remoto

Dispositivo de almacenamientoincorporado

Entrada de VIDEO

Mouse

Panel táctil

Partición

TV

Teclado

Otras operaciones


11


Aviso importante

Computadora VAIO


Registro del producto


CD/DVD/BD

Cuidado y mantenimiento

Leer esto primero

Seguridad


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Notificaciones


12


Alimentación

Antena

Computadora VAIO

Entrada de VIDEO

HDMI

Música

Red doméstica

TV

Video

Altavoces

Audio


Foto

Internet

Pantalla

Software

USB


Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Función MONITOR


13

Cómo utilizar


Hardware

Software

Red / Internet


Seguridad

Dispositivos periféricos

Otros

Guía del usuario de VAIO

Series SVL2411Utilice este manual si tiene algún problema o preguntas acerca de su computadora VAIO.


14



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Leer esto primero

Felicitaciones por la compra de esta computadora VAIO(R) y bienvenido a la Guía delusuario en pantalla.

Acerca de la configuración de la computadora VAIOPara obtener información sobre la configuración de la computadora VAIO, visite el sitio webde soporte técnico en línea de Sony. [Detalles]Es posible que algunas funciones, opciones y artículos suministrados no estén disponiblesen la computadora VAIO.

FuncionesLas funciones disponibles varían dependiendo del modelo o de las opciones que hayaelegido. No todas las funciones en este manual están disponibles en su modelo.

IlustracionesEs posible que las ilustraciones, fotos, o capturas de pantalla en este manual no se veanexactamente iguales según del modelo o las opciones que haya elegido.

SoftwareEl software preinstalado puede variar según el modelo o las opciones que haya elegido. Esposible que el software descripto en este manual no esté preinstalado en la computadoraVAIO.

Manuales suministradosLos siguientes manuales son suministrados con la computadora VAIO.

Documentación en pantallaGuía del usuario: Versión de introducción [Detalles]Un manual preinstalado con información limitada sobre la computadora VAIO, el cual secentra en el soporte técnico y en la conexión a Internet. La Guía del usuario:Versión de introducción se reemplaza por una versión completa de la Guía delusuario (este manual) después de la actualización.

Guía del usuario (este manual)Información general e instrucciones de operación acerca de la computadora VAIO,incluida información de soporte técnico y de solución de problemas.

Documentación impresaGuía de Inicio RápidoInformación general sobre cómo configurar y comenzar a utilizar la computadora VAIO

Guía de recuperación, copia de seguridad y solución de problemasInformación para recuperar y hacer copias de seguridad en la computadora VAIO, asícomo información de solución de problemas

15

Reglamentación de SeguridadAntes de activar las funciones inalámbricas, tales como la tecnología de LANinalámbrico y BLUETOOTH, lea la detenidamente.

Otras referenciasAyuda y soporte técnicoInformación general y soporte técnico para la computador VAIO.Para acceder a la Ayuda y soporte técnico, haga clic en (Iniciar), luego en,Ayuda y soporte técnico. A continuación, elija una categoría para encontrarrespuestas a sus preguntas.

Comenzar a usar mi VAIO Obtenga ayuda sobre la configuración inalámbrica y de Internet, la configuración deseguridad, la personalización de la computadora VAIO, la creación de Medio deRecuperación y otros temas.Usar mi VAIO Obtenga ayuda en el uso de la computadora VAIO mediante el acceso a informaciónde utilidad, como tutoriales interactivos de VAIO, artículos de procedimientos, lapágina de tecnología de VAIO, especificaciones e información sobre el software y elsistema. La información disponible varía según el modelo. La documentación como laGuía general del usuario y la Guía del usuario específica del modelo estarándisponibles en la computadora.Solucionar problemas de mi VAIO Realice el mantenimiento y la solución de problemas de la computadora VAIO conVAIO Care, restauración del sistema, copia de seguridad y recuperación, ypóngase en contacto con el soporte técnico de Sony.

Archivos de ayuda del softwareEs posible que los archivos de ayuda del software estén incluidos en el softwarepreinstalado de la computadora VAIO. Es posible que tenga acceso a los archivos deayuda desde el menú de ayuda.

AvisoCopyright 2012 Sony Corporation. Todos los derechos reservados.Este manual y el software aquí descrito no pueden reproducirse, traducirse o reducirsea un formato para su lectura por medio de máquinas, en forma total o parcial, sinconsentimiento previo por escrito.Sony Corporation no ofrece ninguna garantía con respecto a este manual, el software uotra información aquí contenida y, por el presente, niega expresamente todas lasgarantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado conrespecto a este manual, el software u otra información. En ningún caso, SonyCorporation será responsable ante ningún daño incidental, resultante o especial,independientemente de que sea de naturaleza extracontractual, contractual o de otraclase, que derive de este manual, el software u otra información contenida en estedocumento o en su uso, o que se relacione con ellos.En el manual, las marcas (TM) o (R) no están especificadas.Sony Corporation se reserva el derecho de realizar cualquier modificación en estemanual o en la información aquí contenida en cualquier momento sin previo aviso. Elsoftware aquí descrito se rige por los términos de un contrato de licencia independientepara el usuario.Sony Corporation no será responsable ni compensará la pérdida de grabaciones de sucomputadora VAIO, medios de grabación externos, dispositivos de grabación u otraspérdidas relevantes, aun cuando las grabaciones no puedan efectuarse debido a fallasen la computadora o cuando el contenido de una grabación se pierda o resulte dañadopor fallas en la computadora o reparaciones. Sony Corporation no restaurará,recuperará ni replicará los contenidos grabados en la computadora, medio de grabaciónexterno o dispositivo de grabación en ninguna circunstancia.

16

Las funciones y especificaciones están sujetas a cambios sin aviso.

Temas relacionados

Acerca del sitio web de soporte técnico


17



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Computadora VAIO

Partes y controles en el frenteDescribe las funciones en el frente de la computadora VAIO, tales como los botones eindicadores luminosos.

Partes y controles en la parte inferiorDescribe las funciones en la parte inferior de la computadora VAIO.

Partes y controles en la parte posteriorDescribe las funciones en la parte posterior de la computadora VAIO, tales como lospuertos de conexión.

Partes y controles en los ladosDescribe las funciones en los lados de la computadora VAIO, tales como los puertos deconexión.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la configuración de las opciones de Hora/Timers (función MONITOR)Acerca de la opción Ajustes de fábrica (función MONITOR)Acerca de la opción Iluminación del panel frontal (función MONITOR)Acerca del botón ASSISTAcerca del indicador MONITORActualización de la computadora VAIOComprobación de los artículos suministradosEstablecer un ambiente de trabajo apropiadoIniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externoInstalación y extracción de los módulos de memoriaMantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care)Notas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoriaPersonalización de la computadora VAIOPreparación para el montaje en la paredUso de VAIO UpdateUso del menú de configuración (función MONITOR)Ver la información del sistemaVisualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)


18



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Mouse

Piezas y controles del mouseDescribe las funciones del mouse, como los botones.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca del entorno de uso del mouseCambio de la batería AA del mouseConexión del mouse inalámbrico


19



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Control remoto

Partes y mandos del control remotoDescribe las características del control remoto, tal como los botones.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Cambio de las pilas AA del control remoto


20



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Teclado

Piezas y controles del tecladoDescribe las funciones del teclado, como las teclas, los botones y los indicadores luminosos.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca del entorno de uso del tecladoCambiar la asignación del botón (Botón VAIO)Cambio de la batería AA del tecladoCombinaciones y funciones de la tecla FnComprobación de la energía restante de la batería del tecladoComprobación de los estados de Bloqueo de mayúsculas, Bloqueo numérico y Bloqueo dedesplazamientoConexión del teclado inalámbrico


21



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Alimentación

Apagado de la computadora VAIOApague la computadora VAIO correctamente para evitar la pérdida de información que nohaya sido guardada.

Conexión a una fuente de alimentaciónConecte la computadora VAIO a una fuente de alimentación de CA. Antes de conectarla, leaatentamente las precauciones en Acerca del uso de la fuente de alimentación. [Detalles]

Encendido de la computadora VAIOEncienda la computadora VAIO para iniciar Windows. Antes de encenderla, lea atentamentelas precauciones en Acerca del uso de la fuente de alimentación. [Detalles]

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la configuración de las opciones de Hora/Timers (función MONITOR)Acerca del indicador MONITORAcerca del uso de la fuente de alimentaciónNotas sobre el modo de SuspensiónReinicio de la computadora VAIOSelección de un plan de energíaUso del modo de Suspensión


22



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR


Comprobación de los artículos suministradosCompruebe todos los elementos empacados con el producto antes de usar.


23



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Módulo de memoria

Instalación y extracción de los módulos de memoriaSi quiere aumentar la velocidad de la computadora o mejorar su rendimiento cuando hayprogramas funcionando simultáneamente, aumente la cantidad de memoria con lainstalación de los módulos opcionales de memoria.

Notas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoriaAntes de instalar o extraer módulos de memoria, lea las siguientes precaucionesdetenidamente.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Ver la información del sistema


24



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Teclado

Acerca del entorno de uso del tecladoEn esta sección se explica cómo usar el teclado inalámbrico.

Cambio de la batería AA del tecladoCambie la batería AA del teclado cuando la energía de la batería disminuya.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Cambiar la asignación del botón (Botón VAIO)Combinaciones y funciones de la tecla FnComprobación de la energía restante de la batería del tecladoComprobación de los estados de Bloqueo de mayúsculas, Bloqueo numérico y Bloqueo dedesplazamientoConexión del teclado inalámbricoPiezas y controles del teclado


25



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Computadora VAIO

Comprobación de los artículos suministradosCompruebe todos los elementos empacados con el producto antes de usar.

Establecer un ambiente de trabajo apropiadoEste tema describe dónde colocar o no colocar la computadora VAIO y las instruccionesergonómicas.

Instalación y extracción de los módulos de memoriaSi quiere aumentar la velocidad de la computadora o mejorar su rendimiento cuando hayprogramas funcionando simultáneamente, aumente la cantidad de memoria con lainstalación de los módulos opcionales de memoria.

Notas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoriaAntes de instalar o extraer módulos de memoria, lea las siguientes precaucionesdetenidamente.

Preparación para el montaje en la paredSu computadora VAIO puede montarse en la pared mediante un soporte para pared (nosuministrado).

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la configuración de las opciones de Hora/Timers (función MONITOR)Acerca de la opción Ajustes de fábrica (función MONITOR)Acerca de la opción Iluminación del panel frontal (función MONITOR)Acerca del botón ASSISTAcerca del indicador MONITORActualización de la computadora VAIOIniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externoMantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care)Partes y controles en el frentePartes y controles en la parte inferiorPartes y controles en la parte posteriorPartes y controles en los ladosPersonalización de la computadora VAIOUso de VAIO UpdateUso del menú de configuración (función MONITOR)Ver la información del sistemaVisualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)


26



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Mouse

Acerca del entorno de uso del mouseEn esta sección se explica cómo usar el mouse inalámbrico.

Cambio de la batería AA del mouseCambie la batería AA del mouse cuando la energía de la batería disminuya.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Conexión del mouse inalámbricoPiezas y controles del mouse


27



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Pantalla

Ajuste del ángulo de la PantallaPuede ajustar el ángulo de la pantalla según lo desee.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la Config. Pro imagen (función MONITOR)Acerca de la Pantalla táctilAcerca de la configuración de Pantalla (función MONITOR)Acerca de la configuración de Selección de escena (función MONITOR)Acerca de la opción Apagado automático (función MONITOR)Acerca de la opción Idioma/Language (función MONITOR)Acerca de la opción Información de canal (función MONITOR)Acerca de la opción Subtítulos (CC) (función MONITOR)Acerca de los Ajustes de imagen (función MONITOR)Acerca del indicador MONITORApagado de la Pantalla LCDCambiar el brillo de la pantalla LCDCambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantallaCambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla en un dispositivo conectadomediante HDMIConexión de un televisor con un puerto de entrada HDMICómo activar o desactivar la Pantalla táctilCómo aumentar el Tamaño del texto (PPP)Cómo usar la Pantalla táctilDisfrutar solamente el sonido (Sin imagen)Funcionamiento de la Pantalla táctil múltipleNotas sobre el cuidado de la pantalla LCDNotas sobre el uso de la Pantalla táctilSelección de modos de visualizaciónUso de la función Monitores múltiplesUso del menú de configuración (función MONITOR)Visualización de dos imágenes de forma simultánea en la Pantalla (PIP) Visualización de dos imágenes en la Pantalla una junto a la otra (P&P)Visualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)


28



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR


Acerca de Media RemoteMedia Remote permite que otro dispositivo (por ejemplo, un teléfono inteligente o una PC)controle el estado de una entrada externa a la PC, como una función de entrada HDMI, através de la red.

Conexión a una red domésticaEs posible disfrutar diversos contenidos (por ejemplo, archivos de fotos, música o videos)almacenados en servidores de medios con certificación DLNA. La función de red domésticapermite disfrutar contenido de red en otras habitaciones.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de "BRAVIA" SyncAcerca de la opción Autoiniciar USB (función MONITOR)Acerca de las Ajustes HDMI (función MONITOR)Cambiar el dispositivo de salida de sonidoConectar un dispositivo de salida de sonido digital de alta calidad entre la computadoraVAIO y un televisorConexión de un Sistema de audioConexión de un micrófono externoConexión de un reproductor DVD o VCRConexión de un televisor con un puerto de entrada HDMIDisfrutar sonidos desde un Sistema de audio conectadoNotas sobre el cuidado de la pantalla LCDOperación de equipos compatibles con "Control para HDMI"Selección de modos de visualizaciónUso de la función Monitores múltiplesUso del menú de configuración (función MONITOR)Visualización de imágenes de equipos conectadosVisualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)


29



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

LAN

Acerca de la red (LAN)La red (LAN) permite conectar la computadora VAIO a Internet y transferir información entrela computadora y otros dispositivos.

Acerca del estándar del LAN inalámbricoEl LAN inalámbrico le permite conectar la computadora VAIO a una red a través de unaconexión inalámbrica.

Conectarse a Internet con una conexión de cableAntes de usar Internet, necesita contratar un Proveedor de Servicios de Internet (ISP) yconfigurar los dispositivos requeridos para conectar la computadora VAIO a Internet.

Sobre los servicios de conexión a InternetSe encuentran disponibles los siguientes tipos de conexión a Internet.


30



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Red doméstica


Acerca de la Configuración de la red de su hogar (función MONITOR)En este tema se explica la configuración de la red doméstica.



31



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Internet

Acerca de la Configuración de la red (función MONITOR)En este tema se explica la configuración de red para el puerto LAN MONITOR ONLY.

Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbricoUna clave de seguridad es un protocolo de seguridad para un LAN inalámbrico que cifra lainformación transmitida en un LAN inalámbrico.



Antes de usar el LAN inalámbricoPrimero necesita establecer comunicaciones de LAN inalámbrico entre la computadoraVAIO y un punto de acceso (no suministrado) antes de conectar la computadora a Internetusando el LAN inalámbrico. Consulte la Ayuda y soporte técnico de Windows y el manualque viene con el punto de acceso para obtener más información.


Detención de la comunicación de LAN inalámbricoDetención de las comunicaciones de LAN inalámbrico usando VAIO Smart Network.

Inicio de la comunicación del LAN inalámbricoPuede establecer una comunicación de LAN inalámbrico entre la computadora VAIO y unpunto de acceso (no suministrado) usando VAIO Smart Network. Antes de usar LANinalámbrico, asegúrese de que el punto de acceso esté encendido y funcionando.

Inicio del explorador de Internet (botón WEB)Al pulsar el botón WEB, puede iniciar el explorador de Internet predeterminado.

Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbricoAntes de usar la función de LAN inalámbrico, lea las siguientes precauciones para su usocorrecto.


Utilización del software antivirus para la computadora VAIOProteja su computadora VAIO contra los virus mediante el uso de software antivirus.


32



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

LAN inalámbrica









33



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Alimentación

Conexión a una fuente de alimentaciónConecte la computadora VAIO a una fuente de alimentación de CA. Antes de conectarla, leaatentamente las precauciones en Acerca del uso de la fuente de alimentación. [Detalles]

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la configuración de las opciones de Hora/Timers (función MONITOR)Acerca del indicador MONITORAcerca del uso de la fuente de alimentaciónApagado de la computadora VAIOEncendido de la computadora VAIONotas sobre el modo de SuspensiónReinicio de la computadora VAIOSelección de un plan de energíaUso del modo de Suspensión


34



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Antena

Acerca de la conexión de la antena Para ver televisión con la computadora VAIO, primero debe conectar los cables necesarios;por ejemplo, la antena.

Conexión a un acceso de cable estándar (CATV) Puede conectar su computadora a un sistema de antena interna/externa en modo CATV.

Conexión a una antena estándar Según el tipo de sistema de antena que posea, es posible que su conexión requiera de uncombinador/transformador VHF/UHF RF para conectar la computadora al sistema de antenainterna/externa.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la configuración de Cable/antena (función MONITOR)


35



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Auriculares

Conexión de parlantes externos o auricularesPuede conectar a la computadora VAIO dispositivos de salida de sonido externos (comoparlantes o auriculares).


36



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

CD/DVD/BD

Conexión de una unidad de DVD externaConecte una unidad de DVD externa o disco duro a un puerto USB en la computadoraVAIO.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de los códigos de regiónCuidado de discosDiscos admitidosIniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externoInserción y extracción de un discoNotas sobre el uso de discos


37



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

HDMI

Cambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantalla en un dispositivoconectado mediante HDMIPuede cambiar la resolución de pantalla o el tamaño de la pantalla de la computadora VAIOque se muestra en un dispositivo externo, como un televisor conectado a la computadoracon un cable HDMI (no suministrado).

Conexión de un Sistema de audioConecte un sistema de audio como un amplificador AV o un sistema de cine en casa a lacomputadora VAIO.

Conexión de un reproductor DVD o VCRSi se conecta un reproductor DVD o VCR a la computadora VAIO, es posible disfrutar de lasimágenes en la pantalla de la computadora.

Conexión de un televisor con un puerto de entrada HDMIPuede conectar un televisor con un puerto de entrada HDMI a la computadora VAIO con uncable HDMI (no suministrado).

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de "BRAVIA" SyncAcerca de las Ajustes HDMI (función MONITOR)Operación de equipos compatibles con "Control para HDMI"


38



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

LAN






39



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Micrófono

Conexión de un micrófono externoPuede conectar un micrófono externo a la computadora VAIO y disfrutar de chat de voz, etc.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Ajuste del volumen del micrófono


40



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Pantalla



Notas sobre el cuidado de la pantalla LCDLea las siguientes precauciones para el uso correcto de la pantalla LCD.

Selección de modos de visualizaciónPuede cambiar la salida de la pantalla entre la pantalla de la computadora y una pantallaexterna conectada a la computadora VAIO.

Uso de la función Monitores múltiplesLa función Monitores múltiples le permite distribuir partes del escritorio en diferentespantallas.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la Config. Pro imagen (función MONITOR)Acerca de la Pantalla táctilAcerca de la configuración de Pantalla (función MONITOR)Acerca de la configuración de Selección de escena (función MONITOR)Acerca de la opción Apagado automático (función MONITOR)Acerca de la opción Idioma/Language (función MONITOR)Acerca de la opción Información de canal (función MONITOR)Acerca de la opción Subtítulos (CC) (función MONITOR)Acerca de los Ajustes de imagen (función MONITOR)Acerca del indicador MONITORAjuste del ángulo de la PantallaApagado de la Pantalla LCDCambiar el brillo de la pantalla LCDCambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantallaCómo activar o desactivar la Pantalla táctilCómo aumentar el Tamaño del texto (PPP)Cómo usar la Pantalla táctilDisfrutar solamente el sonido (Sin imagen)Funcionamiento de la Pantalla táctil múltipleNotas sobre el uso de la Pantalla táctilUso del menú de configuración (función MONITOR)Visualización de dos imágenes de forma simultánea en la Pantalla (PIP)

41

Visualización de dos imágenes en la Pantalla una junto a la otra (P&P)Visualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)


42



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR


Conectar un dispositivo de salida de sonido digital de alta calidad entre lacomputadora VAIO y un televisorPuede conectar un receptor de cine en casa de alta calidad u otro dispositivo decodificadorde sonido surround entre la computadora VAIO y el televisor usando una conexión HDMI.


43



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Teclado

Acerca del entorno de uso del tecladoEn esta sección se explica cómo usar el teclado inalámbrico.

Conexión del teclado inalámbricoSi no puede utilizar el teclado inalámbrico suministrado con la computadora, es probableque deba configurar la conexión inalámbrica entre el teclado inalámbrico y la computadoraVAIO.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Cambiar la asignación del botón (Botón VAIO)Cambio de la batería AA del tecladoCombinaciones y funciones de la tecla FnComprobación de la energía restante de la batería del tecladoComprobación de los estados de Bloqueo de mayúsculas, Bloqueo numérico y Bloqueo dedesplazamientoPiezas y controles del teclado


44



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

i.LINK

Acerca de i.LINKi.LINK es una interfaz digital de serie que permite transferir señales digitales de audio yvideo de manera bidireccional entre dispositivos i.LINK, y permite operar otros dispositivosi.LINK.

Conexión de una cámara de video digital con un cable i.LINKPuede conectar un dispositivo i.LINK, tal como una cámara de video digital, al puerto i.LINKde la computadora VAIO.


45



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Altavoces


Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la configuración de los Bocinas (función MONITOR)Ajuste del volumen de los parlantes


46



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Audio

Cambiar el dispositivo de salida de sonidoSi no escucha ningún sonido en el dispositivo conectado a la computadora VAIO, necesitacambiar el dispositivo de salida de sonido.




Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la configuración de Selección de escena (función MONITOR)Acerca de la configuración de los Bocinas (función MONITOR)Acerca de la opción Audio MTS (función MONITOR)Acerca de los Ajustes de sonido (función MONITOR)Ajuste del volumen de los parlantesAjuste del volumen del micrófonoAjuste del volumen en WindowsApagado de la Pantalla LCDDisfrutar solamente el sonido (Sin imagen)Uso del menú de configuración (función MONITOR)Visualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)


47



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

BLUETOOTH

Acerca de la función del BLUETOOTH(R) Puede establecer comunicaciones inalámbricas entre la computadora VAIO y otrosdispositivos BLUETOOTH como otra computadora, un teléfono inteligente, un teléfono móvil,auriculares o un mouse.

Cerca de la seguridad BLUETOOTH(R) La tecnología inalámbrica BLUETOOTH tiene una función de autenticación que permitecontrolar las comunicaciones con otros dispositivos.

Comunicación con otros dispositivos BLUETOOTH(R) como un mouse

Puede conectar dispositivos BLUETOOTH a la computadora VAIO. Para obtener detallesacerca de la comunicación BLUETOOTH, consulte Acerca de la función del BLUETOOTH. [Detalles]

Detener comunicaciones BLUETOOTH(R) Detener comunicaciones BLUETOOTH con VAIO Smart Network.

Notas sobre la función del BLUETOOTH(R) Antes de usar la función BLUETOOTH, lea las siguientes precauciones para su usocorrecto.


48



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR






Conexión de un Sistema de audioConecte un sistema de audio como un amplificador AV o un sistema de cine en casa a lacomputadora VAIO.


Conexión de un reproductor DVD o VCRSi se conecta un reproductor DVD o VCR a la computadora VAIO, es posible disfrutar de lasimágenes en la pantalla de la computadora.





Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de "BRAVIA" SyncAcerca de la opción Autoiniciar USB (función MONITOR)Acerca de las Ajustes HDMI (función MONITOR)Disfrutar sonidos desde un Sistema de audio conectado

49

Operación de equipos compatibles con "Control para HDMI"Uso del menú de configuración (función MONITOR)Visualización de imágenes de equipos conectadosVisualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)


50



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Internet








Inicio del explorador de Internet (botón WEB)Al pulsar el botón WEB, puede iniciar el explorador de Internet predeterminado.



Utilización del software antivirus para la computadora VAIOProteja su computadora VAIO contra los virus mediante el uso de software antivirus.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la Configuración de la red (función MONITOR)


51



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

LAN inalámbrica









52



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Mouse

Acerca del entorno de uso del mouseEn esta sección se explica cómo usar el mouse inalámbrico.

Conexión del mouse inalámbricoSi no puede utilizar el mouse inalámbrico suministrado con la computadora VAIO, esprobable que deba configurar la conexión inalámbrica entre el mouse inalámbrico y lacomputadora.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Cambio de la batería AA del mousePiezas y controles del mouse


53



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Red doméstica



Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la Configuración de la red de su hogar (función MONITOR)


54



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

TV




Quizás esté buscando los siguientes temas:Abandonar la TVAcerca de Autoprogramación (función MONITOR)Acerca de la Configuración inicial del TV (función MONITOR)Acerca de la configuración de Cable/antena (función MONITOR)Acerca de la opción Ajuste de analógicos (función MONITOR)Acerca de la opción Audio MTS (función MONITOR)Acerca de la opción Añadir canales digitales (función MONITOR)Acerca de la opción Bloqueo (función MONITOR)Acerca de la opción Diagnóstico de señal (función MONITOR)Acerca de la opción Información de canal (función MONITOR)Acerca de la opción Modificar etiquetas de canal (función MONITOR)Acerca de la opción Mostrar/ocultar canales (función MONITOR)Acerca de la opción Subtítulos (CC) (función MONITOR)Ejecución de la Configuración inicial del TVForma de ver TV con la computadora VAIO

© 2012 Sony Corporation55



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

USB

Carga de un dispositivo USBPuede cargar un dispositivo USB incluso mientras la computadora VAIO está apagada, enmodo de Hibernación o de Suspensión si activa la configuración de carga USB.

Conexión de un dispositivo USBPuede conectar a la computadora VAIO un dispositivo de bus serie universal (USB), comoun mouse, una unidad de disquete, un altavoz o una impresora. Es posible que se necesiteinstalar el software del controlador del dispositivo incluido con el dispositivo USB. Consulteel manual que viene con el dispositivo para obtener más información.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la opción Autoiniciar USB (función MONITOR)


57



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Alimentación

Acerca de la configuración de las opciones de Hora/Timers (funciónMONITOR)En este tema se explica la configuración de las opciones de reloj o temporizador.

Acerca del uso de la fuente de alimentaciónAntes de conectar la computadora VAIO a una fuente de alimentación de CA, lea lassiguientes precauciones.

Notas sobre el modo de SuspensiónAntes de utilizar el modo de Suspensión, lea las siguientes precauciones.

Selección de un plan de energíaLa administración de energía lo ayuda a configurar planes de energía que se ajusten a susrequerimientos de consumo de energía.

Uso del modo de SuspensiónEn el modo de Suspensión, todos los dispositivos de la computadora VAIO que no sonnecesarios se apagan. Solo quedan encendidos algunos dispositivos para mantener elestado de la computadora, incluida la información con la que está trabajando en elmomento. Por ejemplo, el modo de Suspensión es útil para cuando se toma un brevedescanso.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca del indicador MONITORApagado de la computadora VAIOConexión a una fuente de alimentaciónEncendido de la computadora VAIOReinicio de la computadora VAIO


58



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Antena


Acerca de la configuración de Cable/antena (función MONITOR)Configura la señal que se recibe como Cable o Antena.




59



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

BIOS

Configuración/Cambio de la contraseña de encendidoPuede crear una contraseña (contraseña de encendido) para iniciar la computadora VAIO,al usar la función BIOS. La contraseña de encendido se solicitará después de que aparezcael logotipo de VAIO al iniciar la computadora.

Iniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externoPuede iniciar la computadora VAIO desde dispositivos externos, como una unidad óptica ouna unidad de disquete USB, con el uso de la función BIOS.

Quitar la contraseña de encendidoSi ya no necesita el ingreso de la contraseña de encendido para encender la computadoraVAIO, siga los siguientes pasos para quitar la contraseña del equipo y la contraseña deusuario.


60



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

CD/DVD/BD

Iniciar la computadora VAIO desde un dispositivo externoPuede iniciar la computadora VAIO desde dispositivos externos, como una unidad óptica ouna unidad de disquete USB, con el uso de la función BIOS.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de los códigos de regiónConexión de una unidad de DVD externaCuidado de discosDiscos admitidosInserción y extracción de un discoNotas sobre el uso de discos


61



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Contraseña

Configuración/Cambio de la contraseña de encendidoPuede crear una contraseña (contraseña de encendido) para iniciar la computadora VAIO,al usar la función BIOS. La contraseña de encendido se solicitará después de que aparezcael logotipo de VAIO al iniciar la computadora.

Creación/Cambio/Eliminación de la contraseña de WindowsLa configuración de la contraseña de Windows permite proteger la computadora VAIOcontra el acceso no autorizado, ya que el usuario debe escribir la contraseña cuando lacomputadora se enciende o regresa al modo Normal desde el modo de ahorro de energía.

Quitar la contraseña de encendidoSi ya no necesita el ingreso de la contraseña de encendido para encender la computadoraVAIO, siga los siguientes pasos para quitar la contraseña del equipo y la contraseña deusuario.


62



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Cámara

Uso de la cámara incorporada Si su computadora VAIO está equipada con una cámara incorporada, podrá realizar unallamada de video por Internet usando algún software de comunicación como Windows LiveMessenger. Para obtener información detallada sobre cómo usar el software, consulte elarchivo de ayuda incluido en él.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Notas acerca de la cámara incorporada


63



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Entrada de VIDEO

Registro de los elementos favoritos (Favoritos)Al registrar los elementos de uso frecuente y de visualización reciente, es posible accederrápidamente a esos elementos desde una lista.

Uso del menú de configuración (función MONITOR)Con el menú de configuración es posible personalizar opciones como los valores de imageny de sonido.

Visualización de la Pantalla de menú (función MONITOR)Con la pantalla de menú, es posible personalizar la configuración y cambiar el origen deentrada.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acceso a los elementos favoritos


64



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Internet

Acerca de la Configuración de la red (función MONITOR)En este tema se explica la configuración de red para el puerto LAN MONITOR ONLY.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la clave de seguridad para un LAN inalámbricoAcerca de la red (LAN)Acerca del estándar del LAN inalámbricoAntes de usar el LAN inalámbricoConectarse a Internet con una conexión de cableDetención de la comunicación de LAN inalámbricoInicio de la comunicación del LAN inalámbricoInicio del explorador de Internet (botón WEB)Notas acerca del uso de la función de LAN inalámbricoSobre los servicios de conexión a InternetUtilización del software antivirus para la computadora VAIO


65



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Módulo de memoria

Ver la información del sistemaPuede ver la información del sistema de la computadora VAIO. Por ejemplo, luego deinstalar un módulo de memoria, puede ver la información para confirmar que la memoria delsistema cambia.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Instalación y extracción de los módulos de memoriaNotas acerca de la instalación y extracción de módulos de memoria


66



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Pantalla

Acerca de la Config. Pro imagen (función MONITOR)En este tema se explica la configuración avanzada de imagen.

Acerca de la configuración de Pantalla (función MONITOR)En este tema se explica la configuración de pantalla.

Acerca de la configuración de Selección de escena (función MONITOR)Esta configuración permite optimizar la calidad de la imagen y el sonido de acuerdo con elorigen de entrada.

Acerca de la opción Apagado automático (función MONITOR)Apaga el televisor cuando no se detecta una señal de entrada durante 15 minutos.

Acerca de la opción Idioma/Language (función MONITOR)Configura el idioma que se muestra en las pantallas de menú.

Acerca de la opción Información de canal (función MONITOR)Configura la cantidad de información que se debe mostrar sobre el canal de TV y elprograma visualizados actualmente.

Acerca de la opción Subtítulos (CC) (función MONITOR)Esta configuración permite seleccionar entre varios modos de subtítulos.

Acerca de los Ajustes de imagen (función MONITOR)En este tema se explican los ajustes de imagen (para los orígenes de entrada externos a laPC).

Cambiar el brillo de la pantalla LCDPuede ajustar el brillo de la pantalla LCD.

Cambiar la resolución (tamaño) de la imagen de la pantallaPuede cambiar la resolución de la pantalla para ajustar el tamaño de los caracteres eimágenes en la pantalla de la computadora.



Cómo activar o desactivar la Pantalla táctilDe forma predeterminada, la pantalla táctil de la computadora VAIO está activada. Paradesactivar/activar la pantalla táctil, haga lo siguiente:

67

Cómo aumentar el Tamaño del texto (PPP)Puede cambiar los puntos PPP para aumentar el tamaño de la fuente y facilitar la selecciónde texto específico.

Cómo usar la Pantalla táctilPuede tocar la pantalla táctil o hacer algún movimiento simple con los dedos para operar lacomputadora VAIO.

Disfrutar solamente el sonido (Sin imagen)Esta función permite disfrutar solamente el sonido con la pantalla LCD apagada.

Funcionamiento de la Pantalla táctil múltipleEn el VAIO Touch Portal, encontrará una amplia variedad de programas de software quepuede seleccionar para disfrutar con una pantalla táctil.


Notas sobre el uso de la Pantalla táctilAntes de usar la función de pantalla táctil, lea las siguientes precauciones de uso correcto.




Visualización de dos imágenes de forma simultánea en la Pantalla (PIP)

Esta función permite ver dos imágenes de forma simultánea en la pantalla.

Visualización de dos imágenes en la Pantalla una junto a la otra(P&P)Esta función permite ver dos imágenes en la pantalla una junto a la otra.


Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca de la Pantalla táctilAcerca del indicador MONITORAjuste del ángulo de la PantallaApagado de la Pantalla LCD


68



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR




69



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR


Actualización de la computadora VAIOAsegúrese de actualizar la computadora VAIO con las siguientes aplicaciones de softwarepara mejorar el rendimiento, la seguridad y la funcionalidad de la computadora.

Mantenimiento de la computadora VAIO en condiciones óptimas (VAIO Care)Con VAIO Care puede realizar las siguientes operaciones para que la computadora VAIOfuncione al máximo rendimiento.

Uso de VAIO UpdateVAIO Update ofrece un servicio que le brinda la información disponible para la actualización,como avisos importantes o programas de actualización, para mantener la computadoraVAIO al día.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca del sitio web de soporte técnicoResolver problemas con la computadora VAIO


70



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

TV

Acerca de Autoprogramación (función MONITOR)Busca automáticamente todos los canales disponibles y los almacena en el televisor.

Acerca de la Configuración inicial del TV (función MONITOR)Ejecuta la configuración inicial que se muestra la primera vez que se conecta el televisor.


Acerca de la configuración de Cable/antena (función MONITOR)Configura la señal que se recibe como Cable o Antena.

Acerca de la opción Ajuste de analógicos (función MONITOR)Permite realizar una sintonía fina de los canales analógicos para ajustar la calidad de laimagen.

Acerca de la opción Audio MTS (función MONITOR)Configura las opciones de audio para los programas analógicos.

Acerca de la opción Añadir canales digitales (función MONITOR)Agrega canales digitales.

Acerca de la opción Bloqueo (función MONITOR)Configura una restricción de edad para la visualización o bloquea canales específicos.

Acerca de la opción Diagnóstico de señal (función MONITOR)Muestra la información de diagnóstico de la señal actual.

Acerca de la opción Información de canal (función MONITOR)Configura la cantidad de información que se debe mostrar sobre el canal de TV y elprograma visualizados actualmente.

Acerca de la opción Modificar etiquetas de canal (función MONITOR)Edita las etiquetas de los canales según su preferencia.

Acerca de la opción Mostrar/ocultar canales (función MONITOR)Muestra u oculta canales al navegar con los botones CH +/– o por la lista de canales de TV.

71

Acerca de la opción Subtítulos (CC) (función MONITOR)Esta configuración permite seleccionar entre varios modos de subtítulos.



Ejecución de la Configuración inicial del TVPara ver televisión en la computadora VAIO, primero debe realizar la configuración inicialdel TV.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Abandonar la TVForma de ver TV con la computadora VAIO


72



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

USB

Acerca de la opción Autoiniciar USB (función MONITOR)Inicia automáticamente una presentación de diapositivas con las fotos almacenadas en undispositivo USB conectado, como una cámara digital.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Carga de un dispositivo USBConexión de un dispositivo USB


73



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Altavoces

Acerca de la configuración de los Bocinas (función MONITOR)Configura la salida de sonido.

Ajuste del volumen de los parlantesPuede cambiar el nivel del volumen de los parlantes y auriculares.

Quizás esté buscando los siguientes temas:Conexión de parlantes externos o auriculares


74



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Audio

Acerca de la configuración de Selección de escena (función MONITOR)Esta configuración permite optimizar la calidad de la imagen y el sonido de acuerdo con elorigen de entrada.

Acerca de la configuración de los Bocinas (función MONITOR)Configura la salida de sonido.

Acerca de la opción Audio MTS (función MONITOR)Configura las opciones de audio para los programas analógicos.

Acerca de los Ajustes de sonido (función MONITOR)En este tema se explican los ajustes de sonido.

Ajuste del volumen de los parlantesPuede cambiar el nivel del volumen de los parlantes y auriculares.

Ajuste del volumen del micrófonoPuede ajustar el nivel de volumen del micrófono.

Ajuste del volumen en WindowsPuede ajustar el volumen de cada aplicación de software desde la ventana Panel de control.



Disfrutar solamente el sonido (Sin imagen)Esta función permite disfrutar solamente el sonido con la pantalla LCD apagada.



Quizás esté buscando los siguientes temas:Apagado de la Pantalla LCDConexión de parlantes externos o auricularesConexión de un micrófono externo

75


76



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Conexiones

Configuración

Ver

Reproducir


Seguridad

Otras operaciones

Notificaciones

Función MONITOR

Botón

Cambiar la asignación del botón (Botón VAIO)Puede cambiar la tarea actual asignada al botón VAIO. [Detalles]

Quizás esté buscando los siguientes temas:Acerca del botón ASSIST


77



Cómo utilizar


Configurar

Red / Internet

Documents

Guía del usuario de VAIO | página top · Describe las funciones en los lados de la computadora VAIO, tales como los puertos de conexión. Quizás esté buscando los siguientes temas: