GUÍA DEPORTIVA ESPAÑOL РУССКИЙ COSTA … provincia. Todas las instalaciones se encuentran junto a las cálidas aguas del mediterráneo o entre los paisajes de nuestro interior

GUÍA DEPORTIVA

СПОРТИВНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ КОСТА БЛАНКАИСПАНИЯ

COSTA BLANCAESPAÑA

ESPAÑOLРУССКИЙ

costab

lanc

a.org

PRESENTACIÓNПРЕЗЕНТАЦИЯ ....................05

GOLFГОЛЬФ ...................................06

CICLISMOВЕЛОСПОРТ ........................10

CICLISMO BTTГОРНЫЙ ВЕЛОСПОРТ ........12

TURISMO ACTIVOАКТИВНЫЙ ТУРИЗМ ...........16

RUGBYРЕГБИ ...................................18

ATLETISMOЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА .............20

HÍPICAКОННЫЙ СПОРТ .................22

FÚTBOLФУТБОЛ .................................24

DEPORTES NÁUTICOSПАРУСНЫЙ СПОРТ ............30

TENISТЕННИС ................................34

CRICKETКРИКЕТ .................................38

EVENTOSСОБЫТИЯ .............................39

MAPAКАРТА ....................................47

ÍNDICEСОДЕРЖАНИЕ

4 | GUÍA DEPORTIVA COSTA BLANCA

СПОРТИВНЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ КОСТА БЛАНКА | 5

PARAÍSO DE SOL, PLAYA Y DEPORTES

СОЛНЕЧНЫЙ РАЙ МОРЯ ИСПОРТА

En la Costa Blanca disfrutamos de un extraor-dinario litoral de contrastes con más de 215 kilómetros de costa.

Nuestro gran referente turístico es la calidad de nuestras playas, un sol que brilla durante 328 días al año y unas completas infraestruc-turas deportivas.

En esta guía les presentamos una selección de complejos e instalaciones deportivas, que ponemos a disposición de todo tipo de equi-pos y colectivos para que puedan realizar sus concentraciones en las mejores condiciones.

Además, al final encontrarán una relación de campus y eventos deportivos de relevancia nacional e internacional que se realizan en nuestra provincia.

Todas las instalaciones se encuentran junto a las cálidas aguas del mediterráneo o entre los paisajes de nuestro interior y contamos ade-más con una amplia oferta de hoteles y res-taurantes.

Les esperamos en la Costa Blanca.

Коста Бланка это исключительный район на средиземном побережье протяженностью 200 километров

Нашей главной особенностью является качество наших пляжей, солнце, сияющее 328 дней в году и спортивные инфраструктуры.

В этом путеводителе мы представляем большой выбор спортивных комплексов и сооружений, которые мы предлагаем любым командам и коллективам, чтобы они могли осуществлять свои сборы в лучших условиях.

Кроме того, в конце Вы найдете список лагерей и событий национального и международного значения, которые проходят в нашей провинции.

Все сооружения находятся рядом с теплыми водами средиземноморья или среди великолепных пейзажей, мы также предлагаем большой выбор отелей и ресторанов.

Мы ждем Вас на Коста Бланка.


La Costa Blanca es uno de los prin-cipales centros internacionales de referencia en la práctica del golf con 22 campos (3 de ellos Pitch & Putt), todos emplazados en un paisaje típi-camente mediterráneo.

Una temperatura media anual de 17 grados centígrados permite la prácti-ca del golf todos los días del año.

Коста Бланка является одним из главных международных центров гольфа с 22 полем, (3 из них Pitch & Putt), расположенным среди типичного средиземноморского пейзажа.

Среднегодовая температура, 17 градусов Цельсия, позволяет играть в гольф круглый год.

[email protected]

GOLFГОЛЬФ

DéniaJávea

Altea

BenidormFinestrat

Alicante

Orihuela CostaOrihuela

Pilar de la Horadada

Elche

Monfortedel Cid

Algorfa

Rojales

Benissa

Mutxamel

Villena

12

3

4

7

8

10

9

1112

15

14

56

13

1819

16 1722

20

21

LAS COLINAS GOLF


LAS COLINAS GOLF


NOMBRE UBICACIÓN WEBHOYOS HOTELPAR PITCH&

PUTTЛУНКИ ОТЕЛЬПАРНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

Club de Golf Jávea Jávea www.clubdegolfjavea.com2

La Sella Golf Jesús Pobre (Dénia) www.lasellagolf.com1

Club de Golf Ifach Benissa www.golfifach.com3

Club de Golf Don Cayo Altea www.golfdoncayo.es4

Villaitana Wellness Golf Benidorm (Levante) www.villaitana.com5

6 Villaitana Wellness Golf Benidorm (Poniente) www.villaitana.com

P&P Las Rejas Golf Benidorm www.lasrejasgolf.com7

P&P Sierra Cortina Golf Finestrat www.sierracortinaresort.com 8

Bonalba Golf Mutxamel www.golfbonalba.com 10

CAMPOS DE GOLF ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА

Equélite Golf Villena Villena www.equelitegolf.com9


NOMBRE UBICACIÓN WEBHOYOS HOTELPAR PITCH&

PUTTЛУНКИ ОТЕЛЬПАРНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

Font Del Llop Golf Resort Monforte del Cid www.fdlgolf.es11

El Plantío Elche www.elplantiogolf.com14

Alenda Golf Monforte del Cid www.alendagolf.com12

Campoamor Golf Orihuela Costa (Orihuela)

www.lomasdecampoamor.es 15

Villamartín Golf www.golfquara.com16 Orihuela Costa (Orihuela)

Las Ramblas Golf www.golfquara.com17 Orihuela Costa (Orihuela)

18 La Finca Golf Algorfa www.golfquara.com

Lo Romero Golf Pilar de la Horadada www.loromerogolf.com20

La Marquesa Golf Rojales www.lamarquesagolf.es19

Vistabella Golf www.vistabellagolf.com 21 Orihuela

Las Colinas Golf www.lascolinasgolf.es22 Orihuela Costa (Orihuela)

Alicante Golf Alicante www.alicantegolf.com 13


CICLISMO ВЕЛОСПОРТPUERTOS DE MONTAÑAПЕРЕВАЛЫ

ALTO DE AITANACategoría/Категория:ESPECIAL

Altitud base / Высота основания: 339 m.

Altitud cumbre / Высота вершины: 1549 m.

Carreteras / Дороги: CV770

Etapas Vuelta 2009 etapa 8: Alzira - Alto AitanaCiclista España: 2004 etapa 9: Xátiva - Alto Aitana 2001 etapa 15: València - Alto Aitana

Salida / Начало тура: Sella

Pendiente máx./Максимальный уклон.:9,5%

Pendiente media/Средний уклон: 5,7%

Km/Km:17,6 Km.

XORRET DE CATÍCategoría/Категория: 1ª


Etapas Vuelta 2010 etapa 8: Villena - Xorret de Catí Ciclista España 2009 etapa 9: Alcoi - Xorret de Catí 2004 etapa 10: Alcoi - Xorret de Catí 2000 etapa 5: Albacete - Xorret de Catí 1998 etapa 6: Murcia - Xorret de Catí

Salida / Начало тура: Castalla

Pendiente máx./Максимальный уклон.:22%

Pendiente media/Средний уклон:11,5%

Km/Km: 4 Km.

Nuestra provincia es una de las más montañosas del país. Por ello destacamos 5 puertos que han sido etapas en la Vuelta Ciclista a España.

Наша провинция одна из самых гористых в стране. Мы выделяем 5 перевалов, через которые проходил Тур Испании.

Этапы Испанского Тура


Altitud base / Высота основания: 660 m.


[email protected]


LA CARRASQUETACategoría /Категория:2ª

Altitud base / Base altitude: 453 m.


Carreteras / Дороги: N340

Etapas Vuelta 2010 etapa 8: Villena - Xorret de CatíCiclista España 2009 etapa 9: Alcoi - Xorret de Catí 2004 etapa 10: Alcoi - Xorret de Catí 1998 etapa 7: Alacant - València 1995 etapa 14: Elx - València 1984 etapa 4: Elx - València

Salida / Начало тура: Xixona

Pendiente máx./Максимальный уклон.:5,7%

Pendiente media/Средний уклон:4,6%

Km/Km:12,8 Km.


COLL DE RATESCategoría /Категория:2ª

Carreteras / Дороги: CV770 CV715

Etapas Vuelta 2010 etapa 9: Calp - AlcoiCiclista España 2001 etapa 15: València - Alto Aitana 1985 etapa 14: València - Benidorm

Salida / Начало тура: Bolulla

Pendiente máx./Максимальный уклон.:7%


Km/Km:7,1 Km.


Altitud base / Высота основания: 339 m. 200 m.


PORT DE TUDONSCategoría /Категория:2ª


Etapas Vuelta 2010 etapa 8: Villena - Xorret de CatíCiclista España 2010 etapa 9: Calp - Alcoi 2009 etapa 8: Alzira - Alto Aitana 2009 etapa 9: Alcoi - Xorret de Catí 2004 etapa 9: Xátiva - Alto Aitana 2001 etapa 15: València - Alto Aitana

Salida / Начало тура: Sella / Alcoleja

Pendiente máx./Максимальный уклон.: 11%


Km / Km:desde Sella 11,63 Km.desde Alcoleja 5,6 Km.


Altitud base / Высота основания:339 m.



CICLISMO BTT

RUTASМАРШРУТЫ

CENTRO BTT EL COMTAT

Se ubica en el municipio alicantino de L’Orxa.

Desde el Centre BTT se accede fácil-mente a la Vía Verde del Serpis, ruta que conecta el litoral desde Gandía hasta el interior alicantino.

Es un espacio de acceso libre pre-parado para los practicantes de este deporte que cuenta con una red de rutas perfectamente seña-lizadas y con una serie de equipa-mientos y servicios de apoyo com-plementarios.

Proponemos un recorrido de casi 250 km. distribuidos en nueve rutas de distinta dificultad.

ЭЛЬ КОМТАТ – ЦЕНТР ГОРНОГО ВЕЛОСПОРТА

Находится в г. Лoрча в муниципальном округе Аликанте.

Через центр горного велоспорта можно попасть на Виа Верде (Зеленый Путь) реки Серпис, маршрут, соединяющий побережье от г. Гандии до провинции Аликанте.

Это место свободного доступа, прекрасно подходящее для занятий этим видом спорта, которое имеет сеть маршрутов, хорошо обозначенных с множеством оборудования и вспомогательными услугами.

Мы предлагаем проехать почти 250 км по девяти маршрутам различной сложности.

ГОРНЫЙ ВЕЛОСПОРТ

www.comunitatvalenciana.com/centresBTT

[email protected]


NOMBRENº PUNTO DE PARTIDA DIFICULTAD DISTANCIA TIEMPO DESNIVELСЛОЖНОСТЬ ДИСТАНЦИЯ ВРЕМЯ РАЗНИЦА УРОВНЕЙНАЗВАНИЕNº ОТПРАВНОЙ ПУНКТ

RUTAS

Estret de l’Infern Pto. acogida L’OrxaFácilлегко

23,8 km. 1h 45’-2h. 336 m.1

L’Orxa Beniarrés Pto. acogida L’OrxaFácilлегко 16,6 km. 1h 20’ 187 m.2

Circular a la Safor Pto. acogida L’OrxaDifícil

трудно22,5 km. 2h-2h 30’ 594 m.3

L’Albureca Pto. acogida L’OrxaDifícil

трудно19,5 km. 2h 30’ 602 m.4

Barranc de l’Encantada

Pto. acogida L’OrxaDifícil

трудно29 km. 3h 729 m.5

Circular alBenicadell

Pto. acogida L’Orxa Muy Difícilочень трудно

35,6 km. 3h 30’-4h 30’ 851 m.6

Vall d’Albaida Pto. acogida L’Orxa Muy Difícilочень трудно

40,6 km. 3h 30’-4h 30’ 703 m.7

La SolanaPto. informaciónBeniarrés

Muy Difícilочень трудно

19,2 km. 2h 30’ 601 m.8

Vall d’AlcaláPto. informaciónPlanes

Muy Difícilочень трудно 40 km. 4h 30’ 1.413 m.9

МАРШРУТЫ


CENTRO BTT VALL DE POP

Tiene su punto de acogida en la localidad alicantina de Parcent. La Vall de Pop es un valle envuelto por las montañas de la Marina, un lugar donde historia y naturale-za se han unido para crear un paisaje con personalidad propia.

Desde el Centre BTT Vall de Pop, desde Parcent, nos podremos adentrar en bici en un mundo de sensaciones donde las sierras de la Serrella, Aixortà, Bérnia, Ca-vall Vert y Carrascar encierran pueblos, masías y viejos despoblados moriscos, que junto con viñedos y almendros cul-tivados en bancales, mantienen viva, como hace siglos, la cultura de la piedra en seco.

El Centre BTT de Pop ofrece la posibili-dad de realizar un total de nueve rutas, de diferente dificultad, con un recorrido total de 260 km., que parten de diferen-tes sitios, Castell de Castells y Benissa.

АЛЬ-ДЕ-ПОП – ЦЕНТР ГОРНОГО ВЕЛОСПОРТА

Центр имеет свой собственный приемный пункт в Парсенте, провинции Аликанте. г. Валь-де-Поп окружен горами де ла Марина, это место, где история и природа создают пейзажи с собственной индивидуальностью.

Через центр горного велоспорта Валь-де-Поп, через Парсент, мы можем попасть на велосипеде в мир ощущений, где горные хребты Серрельи, Айчорты, Бернии, Каваль Верт и Карраскара скрывают поселки, фермы, заброшенные деревни морисков, где вместе с виноградниками и миндальными деревьями, выращиваемыми на возделываемых землях, сохраняется, как и много веков назад, традиция каменной кладки без использования раствора.

Центр горного велоспорта в Поп предлагает возможность пройти девять маршрутов различной сложности и протяженностью 260 км, которые начинаются в различных местах Кастель-де-Кастельса и Бениссы.

[email protected]


RUTASМАРШРУТЫ

Sant Joan de Mosquera Pto. acogida Parcent

Fácilлегко

13,42 km. 1h 15’ 124 m.1

Los campos de Murla Pto. acogida Parcent

Muy fácilОчень легко 9,65 km. 1h 05’ 206 m.2

La Vall de Laguar.La vuelta al Cavall Verd

Pto. acogida ParcentDifícil

трудно28,63 km. 3h 30’ 725 m.4

El caminode la pasa

Pto. acogida ParcentDifícil

трудно24,75 km. 3h 15’ 539 m.5

La sierra de laAixortà. La Llacuna y el Pla de Dalt

Pto. de información Castell de Castells


29,18 km. 3h 45’ 1.053 m.6

La sierra de Bèrnia. Travesía de Benissa a Parcent

Pto. de información de Benissa

Muy Difícilочень трудно 28,54 km. 4h 30’ 764 m.

7

La Vall d’Alcalà y el Pla de Petracos

Pto. de información Castell de Castells


50,50 km. 6h 15’ 1.113 m.8

De Parcent a Dénia por el marial de Pego - Oliva

Pto. acogida Parcent Difícilтрудно 55,22 km. 5h 30’ 877 m.9

Pto. acogida BenissaFácilлегко

20,10 km. 2h 15’ 352 m.3 La rutadel moscatell

NOMBRENº PUNTO DE PARTIDA DIFICULTAD DISTANCIA TIEMPO DESNIVELNo. СЛОЖНОСТЬ ДИСТАНЦИЯ ВРЕМЯ РАЗНИЦА УРОВНЕЙНАЗВАНИЕ ОТПРАВНОЙ ПУНКТ


TURISMO ACTIVOАКТИВНЫЙ ТУРИЗМDesde las tradicionales rutas de sende-rismo, montaña o escalada, pasando por actividades con ciertas dosis de riesgo como la espeleología, el barran-quismo acuático o las vías ferratas, la oferta de turismo activo en la provincia es amplia y variada.

Традиционные маршруты сендеризма по горам и скалолазание, занятия с определенной долей риска, такие как, спелеология, прохождение по рекам горных ущельев или виа феррата, составляют лишь часть большого и разнообразного предложения активного туризма в провинции.

SENDERISMO / СЕНДЕРИЗМ

ESPELEOLOGÍA / СПЕЛЕОЛОГИЯ

BARRANCO DEL INFIERNO (La Vall de Laguar)

Duración actividad / Длительность:5 horas / 5 часов

Distancia / Дистанция:13,5 km.

Desnivel positivo / Подъем:350 m.

CUEVA Y SIMA DEL SOMO (Castell de Castells)

Duración actividad / Длительность:3-4 horas / 3-4 часа

Longitud de la cueva / Протяженность пещеры:1.800 m.

Profundidad de la cueva / Глубина пещеры:79 m.

[email protected]


VÍA FERRATA / ВИА ФЕРРАТА

CASTILLO DE SALVATIERRA (Villena)

Duración actividad / Длительность:45 minutos / 3-4 часа

Desnivel / Разница уровней: 53 m.

Dificultad / Сложность:K 1.

115 metros de recorrido du-rante los que se deben realizar diferentes técnicas de progre-sión: trepada vertical, peque-ños desplomes, travesías y descenso de peldaños.

DEL PONOCH (Polop)

Duración actividad / Длительность:3 horas / 3 часа



Es una ferrata dura con un recorrido principalmente ver-tical, con pasos atléticos, aé-reos y espectaculares.

SIERRA DE LA VILLA (Villena)

Duración actividad / Длительность:1 hora / 1 час



Al tener pocos pasos verti-cales es en gran parte un re-corrido horizontal ideal para aprender a progresar en vías ferratas.

По большей части это горизонтальное прохождения с небольшими участками вертикального подъема, идеально подходит для того чтобы научиться проходить виа феррата.

115 метров, на протяжении которых необходимо использовать различные техники прохождения: вертикальные подъемы, небольшие выступы, склоны и спуски по выступам.

Это тяжелая феррата, в основном с вертикальным прохождением, с атлетическими и воздушными участками захватывающими дух.

BARRANQUISMO ACUÁTICO / ПРОХОЖДЕНИЕ ПО РЕКАМ ГОРНЫХ УЩЕЛЬЕВ

BARRANCO DE LA MELA (Confrides)

BARRANCO ESTRETDE LES PENYES (Bolulla)

Duración actividad / Длительность:3 horas / 3 часа

Duración actividad / Длительность:3-4 horas / 3-4 часа

Longitud del barranco / Протяженность ущелья:960 m.

Longitud del barranco / Протяженность ущелья:850 m.

Este barranco tiene rapeles, saltos y toboganes.

Barranco con 20 metros, rapel, toboganes y saltos.

Это ущелье с отвесными стенами, каскадами и порогами.

Ущелье глубиной 20 метров, отвесные стены, пороги и каскады.


RUGBYРЕГБИ En nuestros complejos deportivos se realizan desde torneos internaciona-les de prestigio, como el Seven Inter-national Rugby de Villajoyosa donde han participado las principales selec-ciones mundiales, hasta campus de entrenamiento de clubes y escuelas que utilizan las instalaciones de toda la provincia.

В наших спортивных комплексах проходят такие престижные международные турниры как Seven International Rugby в Вильяхойоса, в которых принимали участие ведущие мировые сборные. У нас есть тренировочные лагеря для спортивных клубов и школ, которые используют спортивные сооружения по всей провинции.

DéniaJávea

Teulada Moraira

Benidorm

Villajoyosa

Alicante

San Vicente del Raspeig

Torrevieja

Elche

Orihuela

ELDA

IBIVILLENA

ALCOY

[email protected]


NOMBRE UBICACIÓN WEBCÉSPED DIMENSIONESПОКРЫТИЕ РАЗМЕРЫНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

Ciudad Deportiva Dénia

Dénia Natural 110 x 63 m. www.denia.es

Campo Municipal Rugby Jávea

Jávea Natural 105 x 65 m. www.ajxabia.com

Campo Municipal Rugby Teulada-Moraira Teulada-Moraira Natural 105 x 65 m. www.teuladamoraira.org

Estadio Municipal Benidorm Benidorm Natural 110 x 65 m. www.benidorm.org

Polideportivo La Cigueña Alicante Artificial 110 x 65 m. www.alicante.es

Universidad Alicante San Vicente del Raspeig Artificial 110 x 65 m. www.ua.es

Ciudad Deportiva Elche Elche Natural 105 x 65 m. www.elche.es

Estadio Nelson Mandela

Torrevieja Artificial 110 x 70 m. www.torreviejasportscity.com

Universidad Miguel Hernández

Orihuela Natural 141 x 75 m. www.umh.es

PolideportivoLa Murada

Orihuela Artificial 110 x 70 m. www.orihuela.es

Estadio Rugby Villajoyosa Villajoyosa Natural 141 x 75 m. www.villajoyosa.com

CAMPOS DE RUGBYЛАГЕРЬ РЕГБИ


ATLETISMOЛЕГКАЯ АТЛЕТИКАLas pistas que incluimos en esta re-lación están debidamente homologa-das y disponen de capacidad para la realización de todas las modalidades atléticas de carrera, saltos y lanza-mientos de disco, peso y jabalina.

Поля, которые мы включили в список, должным образом сертифицированы и отвечают всем требованиям для таких видов легкой атлетики как бег, прыжки, метание диска, ядра и копья.

CarreraБег

SaltosПрыжки

Lanzamiento de pesoМетание ядра

Lanzamiento de jabalina Lanzamiento de discoМетание копья Метание диска

Dénia

L’Alfàs del Pi

Benidorm

Alicante

Torrevieja

Elche

ELDA

IBIVILLENA

BENISSA

SANTA POLA

VILLAJOYOSA

TEULADAMORAIRA

JÁVEA

ALTEACALP

GUARDAMAR DEL SEGURA

PILAR DE LA HORADADA

ORIHUELA

ALCOY

[email protected]


NOMBRE UBICACIÓN WEBTIPO DE PISTAТИП ПОЛЯНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

MODALIDADES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALESВИДЫ ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Polideportivo Municipal Dénia Sintética www.denia.es


Polideportivo L’Alfàs del Pi

L’Alfàs del Pi Sintética www.lalfas.es


Ciudad DeportivaGuillermo Amor

Benidorm Sintética www.benidorm.org


Estadio Municipalde Atletismo

Alicante Sintética www.alicante-ayto.es


Pista Daniel Plaza Torrevieja Sintética www.torreviejasportscity.com


Estadio MunicipalManolo Jaén

Elche Sintética www.elche.es

ДОРОЖКИ

ДОРОЖКИ

ДОРОЖКИ

ДОРОЖКИ

ДОРОЖКИ

ДОРОЖКИ


HÍPICAКОННЫЙ СПОРТDesde salto de obstáculos, doma clásica, vaquera, trec, raid, hasta enganches son algunas de las es-pecialidades que se pueden realizar en los clubs homologados por la Federación Hípica de la Comunidad Valenciana.

Прыжки через препятствия, классическая и ковбойская выездка, трек, рейд, бег в упряжке, это лишь некоторые из видов конного спорта, которые можно практиковать в клубах, прошедших сертификацию в Конной Федерации Сообщества Валенсии.

[email protected]

Dénia

Benissa

Alcoy

Mutxamel

Elche


Monóvar

IBIVILLENA

SANTA POLA

ALICANTE

TEULADAMORAIRA

JÁVEA

ALTEA

BENIDORM

CALP


TORREVIEJAORIHUELA


NOMBRE UBICACIÓN WEBCATEGORÍAКАТЕГОРИЯНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

CLUBS DE HÍPICAКОННЫЙ КЛУБ

Club Ecuestre Dénia Dénia www.centrohipicolledo.com

Club Hípico Benissa Benissa www.clubhipicobenissa.com

Club de Hípica PelucaRambla Alta 24

Alcoy www.equitacionpeluca.com

Club Hípico Jalisco Monóvar

Equital Mutxamel www.equital.es

www.monovar.es

Club Hípico Costa Blanca San Vicente del Raspeig www.clubhipicocostablanca.com

Club del Vic

Club Hípico Vargas y Cutillas

Elche

Elche

www.clubdelvic.com

www.vargasycutillas.com


Ofrecemos unas completas instala-ciones deportivas con campos de césped natural y artificial, y con las medidas reglamentarias para que equipos de todas las categorías y niveles puedan realizar sus concen-traciones durante todos los meses del año.

Мы предлагаем спортивные сооружения с полями с натуральным и искусственным покрытием, а также со всеми нормативными средствами, чтобы команды любых категорий и уровней могли проводить свои сборы и тренировки круглый год.

FÚTBOLФУТБОЛ

Dénia

Calp(2)

(2)

(11)

(3)

(3)

(5)

(3)

BenidormLa Nucía

L’Alfàs del Pi

VillajoyosaEl Campello

Alicante

Torrevieja

Elche

Orihuela Costa

ELDA

IBIVILLENA

BENISSA

SANTA POLA

TEULADAMORAIRA

JÁVEA

ALTEA


PILAR DE LA HORADADA

ALCOY

[email protected]


NOMBRE UBICACIÓN WEBNº CAMPOS CÉSPED DIMENSIONESКОЛИЧЕСТВО

ПОЛЕЙ ПОКРЫТИЕ РАЗМЕРЫНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

Campo Municipal Diego Mena Cuesta

Dénia 1 Artificial 101 x 64 m. www.denia.es

Campo de FútbolMunicipal

Calp 1 Artificial 100 x 62 m. www.denia.es

Instalaciones Miguel Ángel Benítez

Calp 1 Artificial 90 x 60 m. www.denia.es

Ciudad Deportiva Camilo Cano

La Nucia 21 Artificial1 Natural reglamentarias www.lanucia.es

Polideportivo Estadio Atletismo

L’Alfàs del Pi 1 Natural 98 x 63 m. www.lalfas.es

Polideportivo Estadio L’Alfàs del Pi 1 Artificial 90 x 60 m. www.lalfas.es

Campo Fútbol del Albir L’Alfàs del Pi 1 Artificial 90 x 60 m. www.lalfas.es

Estadio Municipal Nou Pla

Villajoyosa 1 Artificial reglamentarias www.villajoyosa.com/de-portes

CAMPOS DE FÚTBOLФУТБОЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ

Estadio MunicipalGuillermo Amor Martínez

Benidorm 1 Natural 104 x 68 m. www.benidorm.org

Ciudad DeportivaGuillermo Amor

Benidorm 2 1 Artificial1 Natural

91 x 61 m.96 x 55 m.

www.benidorm.org

Campos de FútbolAntonio López Guerrero Benidorm 2 89,81 x 55 m.

89,14 x 55 m.www.benidorm.orgArtificial



Polideportivo Juan Antonio Samaranach

Alicante 1 Artificial reglamentarias www.alicante-ayto.es

Polideportivo Vía Parque


Polideportivo La Cigüeña


Polideportivo Monte Tossal


Polideportivo Pla Garbinet


Polideportivo Tómbola Alicante 1 Artificial reglamentarias www.alicante-ayto.es

Polideportivo San Blas Alicante 1 Artificial reglamentarias www.alicante-ayto.es

Polideportivo Florida Babel


CAMPOS DE FÚTBOL

Ciudad Deportiva Jose Calsita

Villajoyosa 1 Artificial reglamentarias www.villajoyosa.com/de-portes

Polideportivo El Vincle

El Campello 2 Artificial 100 x 60 m. www.elcampello.es

Ciudad Deportiva Alicante 1 Artificial reglamentarias www.alicante-ayto.es

NOMBRE UBICACIÓN WEBNº CAMPOS CÉSPED DIMENSIONES

ФУТБОЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ

КОЛИЧЕСТВО ПОЛЕЙ ПОКРЫТИЕ РАЗМЕРЫНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB



Polideportivo Carrús Elche 1 Artificial reglamentarias www.visitelche.com

Polideportivo Isabel Fernández

Elche 1 Artificial reglamentarias www.visitelche.com

Polideportivo Altabix


Polideportivo El Altet


Ciudad Dep. Gabriel Samper, Esteban Rosado y J. García Nito

Torrevieja 3 Artificial 98 x 68 m.www.torreviejasportscity.com

Estadio Nelson Mandela

Torrevieja 3 Artificial 100 x 70 m.www.torreviejasportscity.com

Estadio Vicente García

Torrevieja 1 Natural 105 x 65 m.www.torreviejasportscity.com

Real Club de Golf Campoamor

Orihuela Costa(Orihuela) 3 Natural 100 x 70 m. www.lomasde

campoamor.com

CAMPOS DE FÚTBOL

Polideportivo Divina Pastora


Campo de Fútbol El Cabo


Ciudad Dep. Juan An-gel Romero Isasi Elche 4

3 Artificial1 Natural reglamentarias www.visitelche.com

NOMBRE UBICACIÓN WEBNº CAMPOS CÉSPED DIMENSIONESКОЛИЧЕСТВО

ПОЛЕЙ ПОКРЫТИЕ РАЗМЕРЫНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

ФУТБОЛЬНЫЙ ЛАГЕРЬ


Las costas alicantinas son idóneas para la práctica de deportes náuticos. Los suaves vientos y las cálidas temperatu-ras que aseguran un tiempo primaveral durante gran parte del año convierten a la Costa Blanca en un referente en tu-rismo náutico.

Аликантское побережье идеально подходит для морских видов спорта. Легкие ветра и теплый воздух, которые гарантируют весеннюю погоду на протяжении почти всего года, делают Коста Бланка местом, привлекающим большое внимание любителей морских видов спорта.

DEPORTESNÁUTICOSМОРСКОЙ СПОРТ

EscuelaШкола

GimnasioСпортивный зал

VelaПарус

Remo Весло

WindsurfВиндсерфинг

Kite surfКайтсерфинг

KayakКаяк

SubmarinismoПодводное плавание

Padel surfПадлсерфинг

DéniaJávea

Moraira

Benissa

Calp

Altea

(3)

(2)

(2)

(3)

(3)

(2)

(2)

BenidormVillajoyosa

El Campello

Alicante

Torrevieja

Orihuela Costa


Santa Pola

Guardamar del Segura

ELDA

ORIHUELA

ELCHE

IBIVILLENA

ALCOY

[email protected]


CLUBS NÁUTICOSМОРСКОЙ КЛУБ

Marina de Dénia www.marinadedenia.com

Real Club Náutico de Dénia www.cndenia.es

El Portet de Dénia www.elportetdedenia.es

Club Náutico de Jávea www.cnjavea.net

Club Náutico de Moraira www.cnmoraira.com

Club Náutico Les Basetes www.cnlesbasetes.com

Real Club Náutico Calp www.rcnc.es

Club Náutico Puerto Blanco

www.puertoblanco.es

Marina de Greenwich www.marinagreenwich.net

Club Náutico de Altea www.cnaltea.com

Club Náutico Benidorm

www.cnbenidorm.com

Club Náutico de Villajoyosa

NOMBRE WEBSERVICIOSУСЛУГИНАЗВАНИЕ WEB

UBICACIÓNРАСПОЛОЖЕНИЕ

Dénia

Dénia

Dénia

Jávea

Moraira

Benissa

Calp

Calp

Altea

Altea

Benidorm

Villajoyosa www.cnlavila.org



NOMBRE UBICACIÓN WEBSERVICIOS

CLUBS NÁUTICOS

Marina Miramar de Santa Pola Santa Pola www.marinamiramar.com

Puerto Deportivo Marina Salinas

Torrevieja www.marinasalinas.com

Club Náutico Campello El Campello www.cncampello.com

Club Náutico Alicante Costa Blanca

Alicante www.cnacb.es

Marina Deportiva Puerto de Alicante

Alicante www.marinaalicante.com

Club Náutico Marina de las Dunas


www.clubnauticoguardamar.com

Puerto Deportivo Marina Internacional Torrevieja www.puertodeportivo

marinainternacional.com

Marina de Cabo Roig Orihuela Costa (Orihuela) www.marinacaboroig.com

Club Náutico Dehesa de Campoamor

Orihuela Costa (Orihuela) www.cncampoamor.com

Club Náutico de Torre de la Horadada

Pilar de laHoradada

www.cnth.es

Real Club de Regatas de Alicante Alicante www.rcra.es

Club Náutico de Santa Pola Santa Pola www.cnauticosantapola.com

Real Club Náutico de Torrevieja Torrevieja www.rcnt.com

МОРСКОЙ КЛУБ

УСЛУГИНАЗВАНИЕ WEBРАСПОЛОЖЕНИЕ


TENISТЕННИСNuestros clubs e instalaciones han sido sede de acontecimientos tenís-ticos del máximo nivel, como elima-torias de Copa Davis y Copa Federa-ción entre otros.

Además, sobre estas pistas entrenan habitualmente jugadores de la ATP, pues disponemos de una atractiva oferta en canchas de diferentes su-perficies, sobre todo de tierra batida. В наших клубах и сооружениях проходят теннисные события самого высокого уровня, такие как Кубок Дэвиса, Кубок Федерации и др.

Кроме того, на наших кортах обычно тренируются игроки Ассоциации теннисистов-профессионалов, так как мы располагаем большим выбором кортов различных размеров и кортами с грунтовым покрытием.

Dénia

Pedreguer

Calp

(2)

(5)

(4)

(2)(2)

BenidormL’Alfàs del Pi Villajoyosa

El Campello

Alicante

Torrevieja

Elche

Orihuela

[email protected]

Jávea


NOMBRE UBICACIÓN WEBPISTASКОРТЫНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

PISTAS DE TENISТЕННИСНЫЕ КОРТЫ

Club de Tenis Dénia

Club de Tenis Jávea

Dénia

Jávea

www.clubdetenisdenia.com

www.clubtenisjavea.com

Tennis Club pista central Benidorm www.pistacentral.info

Club de Tenis Villajoyosa Villajoyosa www.villajoyosaclubdetenis.com

Hotel Eurotennis Villajoyosa www.hoteleurotennis.com

Polideportivo El Vincle El Campello www.elcampello.es

Club Atlético Montemar Alicante www.camontemar.com

Sport Club Alicante www.sportclubalicante.es

Club La Sella Tennis Pedreguer www.lasellatennis.com

Club de Tenis Calpe Calp www.clubdeteniscalpe.com

Laguna Tennis L’Alfàs del Pi www.lagunatennis.es



NOMBRE UBICACIÓN WEBPISTAS

PISTAS DE TENIS

Club de Campo de Alicante Alicante www.clubdecampodealicante.com

Club Deportivo Arena Alicante www.arenaalicante.com

Club de Tenis Óscar Borrás Elche www.ctoscarborras.com

Club de Campo Elche Elche www.clubcampoelche.es

Club de Tenis Elche Elche www.clubteniselche.com

Club Deportivo Tiro de Pichón

Elche www.tiropichon.com

Zona de Raquetas Ciudad Deportiva

Torrevieja www.torreviejasportscity.com

Club de Tenis Torrevieja Torrevieja www.clubtenistorrevieja.es

Club Deportivo Orcelis Orihuela www.cluborcelis.com

Club Polideportivo Montepinar

Orihuela www.polideportivomontepinar.es

Club Tenis Alacant Alicante www.clubdetenisalacant.com

КОРТЫНАЗВАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ WEB

ТЕННИСНЫЕ КОРТЫ


CRICKETКРИКЕТ

Campo de Cricket Playa AlbirL’Alfàs del Pi

Nº de campos de cricket /Количество полей для крикета: 1Tipo de superficie /Тип поля: hierba pitch - alfombra / Искусственная трава-покрытиеDimensiones / Размеры: 100 x 120 mts.

www.lalfas.eswww.sacc.hitscricket.com

En el Sporting Alfaz Cricket Club dispo-nemos de más de 10 años de experiencia como anfitriones de equipos de cricket de todo el mundo. Estamos situados en el Al-bir, entre Benidorm y Altea, un lugar estra-tégico para aquellos que deseen tomarse un descanso en las tranquilas playas del Albir, y disfrutar de todas las posibilidades que ofrece una localidad costera.

Клуб «Alfaz Cricket» больше 10 лет приглашает и принимает команды игроков в крикет со всего мира. Он находится в г. Альбире, между Бенидормом и Альтеей, месте, привлекающем большое внимание тех, кто хочет отдохнуть на спокойных пляжах Альбира и насладиться всем, что предлагает этот город.


EVENTOS DEPORTIVOSСПОРТИВНЫЕ СОБЫТИЯ

Mitja Marató Vila de Santa PolaSanta Polawww.mitjasantapola.com

ENERO / ЯНВАРЬ

Media Maratón de TorreviejaTorreviejawww.mediatorrevieja.com

FEBRERO / ФЕВРАЛЬ

Costa Blanca Cup T. Internacional de FútbolVillajoyosawww.tour-sport.com

MARZO / МАРТ

Triatlón. Copa TriwhitePilar de la Horadadawww.whitegoforit.net

ABRIL / АПРЕЛЬ


Marina Baixa Cup Basket

L’Alfàs del Piwww.mhlsports.com

Eurochallenge Kayak y Surfski

Villajoyosa

www.eurochallenge.es

Iron Tour Triatlón La Vila Joiosa

Villajoyosa

www.irontour.es

Seven International Rugby

Villajoyosa

www.rugbylavila.net

Media Maratón Ciudad de ElcheElche www.mediamaratonelche.com

Triatlón ‘’Elche Oasis del Mediterráneo’’Elche www.triatlondeelche.org

Triatlón. Copa TriwhiteAlicante www.whitegoforit.net

MAYO / МАЙ


Torneo Torrevieja Cup Semana Santa y Verano

TorreviejaNacional e Internacional Fútbol Basewww.torreviejasportscity.com

Travesía a nado litoral de Torrevieja

Torreviejawww.torreviejasportscity.com

Prueba de ciclismo Tour del Juguete

Ibiwww.tourdeljuguete.com

2º Open Internacional de Taekwondo

L’Alfàs del Piwww.lalfas.es

Travesía a nado Tabarca - Santa Pola

Santa Polawww.travesiatabarcasantapola.com

Torrellanocup-Balonmano Internacional

Elche www.torrellanocup.org

JUNIO / ИЮНЬ

JULIO / ИЮЛЬ


27 Cross Subida al Santuario Santa María Magdalena

Noveldahttp://subidaalsantuario.canovelda.es

Acuatlon del Cabo

Alicantewww.circuitocrossalicante.com

Marcha BTT Alicante - Circuito Montañas Alicantinas

Alicantewww.bttalicante.com

II Cross de Rabasa

Alicantewww.circuitocrossalicante.com

VI Marcha BTT de Monóvar Circuito Montañas Alicantinas

Monóvarwww.bttalicante.com

10 Km. Evasión Night Run

Elchewww.mediamaratonelche.com

Costa Blanca Cup T. Internacional de FútbolVillajoyosawww.tour-sport.com

AGOSTO / АВГУСТ

SEPTIEMBRE / СЕНТЯБРЬ


Triatlón. Copa Triwhite

Benidormwww.whitegoforit.net

10 millas más bonitas de la Costa Blanca

L’Alfàs del Piwww.10millasalfaz.com

Fair Play Cup - Fútbol Base

Elchewww.fairplaycup.com

San Silvestre Crevillentina

Crevillentwww.marathoncrevillent.com

OCTUBRE / ОКТЯБРЬ

NOVIEMBRE / НОЯБРЬ

DICIEMBRE / ДЕКАБРЬ



COSTA BLANCA,TAN CERCA, TAN CÓMODA

КОСТА БЛАНКА,ТАКАЯ БЛИЗКАЯ И УЮТНАЯ

La Costa Blanca está cercaEl aeropuerto de Alicante destaca por su intenso tráfico de vuelos in-ternacionales, pero además es una zona geográfica muy bien comuni-cada con el resto de España por tren o autovías.

Alojarse en cualquier municipio de la Costa Blanca es tan fácil como llegar a ella. De hecho es una de las provincias de España con ma-yor oferta de alojamiento. Diversas asociaciones sectoriales velan por la calidad del servicio.

Коста Бланка рядомАэропорт Аликанте отличается своим интенсивным движением международных рейсов, но кроме того это географическая зона, которая имеет очень хорошее сообщение посредством железнодорожных путей и автомобильных дорог.

Найти место для постоя в любом муниципалитете Коста Бланки также просто как добраться до нее. Это одна из испанских провинций с большим предложением мест для постоя. Различные ассоциации отличаются качеством своих услуг.

TOURIST INFO ALICANTEAv. Rambla Méndez Núñez, 41 (Torre de la Generalitat) 03002 ALICANTE/ALACANTTel: 96 520 00 [email protected]

ASOCIACIÓN EMPRESARIOS HOSTELERÍA Y TURISMO MARINA ALTA (AEHTMA)Paseo de Saladar, 58 1º E03700 DENIATel: 96 578 10 [email protected]

ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE TURISMO “L’ALCOIA, EL COMTAT Y LA FOIA DE CASTALLA”C/ El Camí 2 - Entrada San Mateo - 03801 ALCOY/ALCOITel: 96 554 73 [email protected]

ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE HOTELES DE ALICANTEC/. Bazán, nº 20 - 5º Dcha.03001 ALICANTE/ALACANTTel: 96 514 56 [email protected]

ASOCIACIÓN DE EMPRESAS DE APARTAMENTOS TURISTICOS DE LA COSTA BLANCA (APTUR)Vía Emilio Ortuño, 15 Edificio Benidorm Center03501 BENIDORMTel: 96 680 65 [email protected]

ASOCIACIÓN CAMPOS DE GOLF DE LA COSTA BLANCAAlicante Golf en Avda. Locutor Vicente Hipólito, 3703540 ALICANTE/ALACANTTel: 637 88 91 [email protected]

ASOC. EMPRESARIAL HOST. DE BENIDORM Y DE LA COSTA BLANCA (HOSBEC)Vía Emilio Ortuño, 5. Edif. Capitol 1º 5ª 03501 BENIDORMTel: 96 585 55 [email protected]

ASOCIACIÓN PROVINCIAL DE EMPRESARIOS DE CAMPINGS Y PARQUES DE VACACIONESC/. Reyes Católicos, 17 6º. Oficina 503003 ALICANTE/ALACANTTel: 96 522 89 [email protected]

ASOCIACIÓN DE GUÍAS PROFESIONALES TURÍSITICOS (AGUITUR)C/ Eusebio Sempere, 2. 6º izda.03080 ALICANTE/ALACANTTel: 607 95 62 [email protected]

ASOCIACIÓN DE HOTELES Y ALOJAMIENTOS TURISTICOS ALICANTE SUR C/ La Isla, 34 Bajo03190 PILAR DE LA HORADADATel: 96 535 22 [email protected]

ASOCIACIÓN DE ALOJAMIENTOS RURALES DE LA MONTAÑA DE ALICANTEApartado de Correos 85 Ctra. Banyeres - Alcoi Km.17,803450 BANYERES DE MARIOLATel: 96 559 32 [email protected]

ASOCIACIÓN DE LA COMUNIDAD VALENCIANA DE TURISMO ACTIVO (ACVETA)Tel: 663 848 [email protected]

asociacionesАССОЦИАЦИИ

Dénia

Pedreguer Jávea

Teulada / Moraira

Calp

Altea

BenidormFinestrat

Villajoyosa

El Campello

AlicanteMutxamel


Torrevieja

Orihuela Costa


Elche

Santa Pola


Orihuela

L’Alfàs del Pi

La NucíaPolop

BenissaConfrides

Relleu

Ibi

Villena

RojalesAlgorfa

Monfortedel Cid

Alcoy

Parcent

Lorcha

CocentainaAlto Aitana

BolullaCastell de Castells

Coll de Rates

Port de Tudons

La Carrasqueta

Xorret de Catí

CAT. Especial

CAT. 2ª

CAT. 2ª

CAT. 2ª

CAT. 1ª

Monóvar

BTT

BTT

Golf Náutica Tenis Rugby Fútbol Cricket Hípica Atletismo

И С П А Н И Я

Documents

GUÍA DEPORTIVA ESPAÑOL РУССКИЙ COSTA … provincia. Todas las instalaciones se encuentran junto a las cálidas aguas del mediterráneo o entre los paisajes de nuestro interior