91

GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

  • Upload
    hanhi

  • View
    218

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

����

����

����

����

����

����

��������� � �� �� � � � � � ��� � �� �� � � � � � ��� � �� �� � � � � � ��� � �� �� � � � � � �� �� � � �� � ��� � � �� � ��� � � �� � ��� � � �� � �����

� � � � � � � �� � �� � � �� �� � � � � � � �� � �� � � �� �� � � � � � � �� � �� � � �� �� � � � � � � �� � �� � � �� � ����

� � � �� � � �� � � �� � � � ������

Page 2: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

��� �� ��������������������������������������������������������������� �� ����������� ���������� ��� ������ � ������ �������������������������� �� ���������� �� ���������������������������������������������� �� ������������ ��������������������������������������������� �� ������ �� ���������������������������������������������� �� ����� �� �!������ �� �������������������������������������� �" #������ �� ���������� � ������� �� ���������������������������� �$ %������ �� ���&�'� �� ��������������������������������������� �( ����� �� �!������ ���)���� �������������������������������� �*+"$ ������ �� ���� �� ������������������������������������������ "( %������������ �� �� ������ ,�-�������������������������������� "( ����� �� �!������ �� ��.������� ��-��������������������������� "/0$� � 1�23 4�5�%6 6��� ������ 7����������8 ��������������������������������� $� 6��� ���� �������� 7������8��������������������������������� $� 6�.���� ����� 7��.������8 �������������������������������� $" 6����� 7��������8 �������������������������������������������������� $" 1���.�� ����� � �������������������������������������������������� $" %���� 7�������8 �������������������������������������������������������� $$ %����������������������������������������������������������������������������� $$ %�������� �� ��������8 ������������������������������������������� $$ %��������� ����� 7�������������8 � ����������������������������� $( %��������� &�� 7��������-��� �� ���� �������8 ���������������������� $( %��������� ��� 7��������-��� �� .�9� �������8 ����������������������� $( %����������� 7�� ����� � ������8 ������������������������������ $* %����������,����� 7�: �����8 ������������������������������������������������� $* %����������,����� ������ �. 7�:+�.8 �������������������������� $* %������� ����� 7����������8 ������������������������������������������� $/ ;��&��������� ������ 7��&8 �������������������������������������������������� $/ #���������� ����������< ����= ������ � �������������������������� $� >���� �������� 7�������8 ������������������������������������������������������� $� >������ �������� 7�������8 ����������������������������������������������������� $� >��������� �������������������������������������������������������������������������������� $� ?���� � �& ������ ������������������������������������������������������������ $� ?���+�������������������� 7���8 ��������������������������������������������� $� ?��.����� � ������ ��.@���.����������������������������������������������������� $� ?������ �� ������ 7������8 ����������������������������������������������������� $� �������.�� ?���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� (�

Page 3: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

5������ ����������������������������������������������������������������������������������������� (� A������� ����� �� ������< ����������������������������������������������������� (� �������� ������� 7���������8 ���������������������������������������������������� (� ����.� �� ��������� � �� ������� 7����8 �������������������������������������� (� ����������� ��������+�!��������� 7���8 �������������������������������� (" ����������� ��������+���)�� 7���8����������������������������� (" �����B�������������������������������������������������� (" 4��� �� ������ 7�����8�������������������������������������� ($

�� 6AC �D�D 4E�A6E�2� 6������� ���������������������������������������������� (( %������� �������������������������������������������������� (( %��������� 7�������� �� ����8 ������������������������������ (( %������ �������� 7��������8 �������������������������������� (( #���������� �������< ����= ������ � ����������������������������� (* >�������� 7������� �� ����8 ���������������������������������������� (* %��������������������������������������������������������������������������������������� (* ?�������� ������������������������������������������������ (* �������.�� �� ���� 7&������.����8 ���������������������������� (/ 2��� ��������< �!���� ����+,���� � �������� ������ ������������� (/ ��������� �� .���� 9���������������������������������������� (� ���������< �� "( &������������������������������������������� (� 4������� 7��� ���� �� �� ����8 �������������������������������� (� 4��.������� ������< �������������������������������������� (� ��� �#56�2 2?�6 F %26?4 6%�G A� 6��&��� �� ����.��� ���������� 7��� � ��H 8 �������������������� (� %���������� &������.�� ����������� ���� 7�&��8 ������������������ (� ;���� ;<������������������������������������������������� (� #��������= �������� �� 7�� ������8 ������������������������������� (� #�������� �������= ������������������������������������������� (� #��������= �������� ���������������������������������������� (� >.�������< ����������������������������������������������� (� >������ ����������8 ����������������������������������������� *� ���������� � ����&������������������������������������������ *� �������.�� �� ������ 7&������.����8 �������������������������� *� �������.�� ����������� ���� 7&��8 ����������������������������� *� ��������� ������������������������������������������������� *� ��������� ��������������������������������������������� *�

Page 4: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

���,����� ������������������������������������������������ *$ E����������= �������� �� ������������������������������������ *( ����� ������ ����.�������� ���)��� 7����8 ��������������������� *( ����� �� �������.�� 7�������.����8 �������������������������� *( ����� �� ������������������������������������������������ */ I������� �� ���������������� 7)&�8 ��������������������������� */ I������ ����������� ���� 7)��8 ������������������������������� */ I������ ���,������ ���� 7)��8 ������������������������������ */ I 5�%E21�2 2?�6� 6��.������< �������������������������������������������� *� 1��������� '�&�+ ������������������������������������������ *� %��������)�< ��������������������������������������������� *� %���)� �� :��& � .��������� �� �!������������������������������ *� %���)� �� :��& � .��������-� �� ����<��������������������������� *� %���)� �� :��& � .��������-� �� �������� ������� ������������������� *� %���)� ����������= &����� � ������� �� �� ������������������������ *� %���)� ���������� ������= �����= ����= ����������������������������� *� %���)� ���������� ������� �@� ���������������������������������� /� %���)� �������� �������< ������������������������������������� /� %���)� �� ������� )����� 7���)���8 ��������������������������� /� %���)� �&���� 0 �����< ������������������������������������� /� %���)� ).�� �&������< �������������������������������������� /� ��������)�< ��������������������������������������������� /" ��������)� �������'��� 7�,��� .�����8 ������������������������ /" ���������� �� ��+�������������< ���������������������������� /$ 5������� ������ � ����)�< ����������������������������������� /$ E��� ������ ������ 7������8< 7�������-� ����8����������������������� /$ D������� ���&���&� ��� ��������������= �&����� � ���������� � ���� ������������� ��������������������������������������� /( D������-� ���� ���������������������������������������������� /( ����� �� ���� �������������������������������������������� /( ���&������ )�������= .��,���� ������������������������������� /( 4������)� � �������� �� �������������������������������������� /* E��������� ���� �� ������� �&����< ��������������������������� /* %����������� ���������� ����������������������������������� // I� �6E6D��2 2?J6 F %2�E2 2?J6�

Page 5: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

6'������ ���������� �� ������������������������������������� /� ?����� ������� �� �������< ������������������������������� /� ���������� ������� �� ���������� 7H �.��8< ���������������������� /� ��������� ���������� �� �������� 7�������8< ������������������� /� ���������� �� �����< �������������������������������������� /� �������� �������< ���������������������������������������� /� ������������ ������ �� ����������< ������������������������� /� �& �� ����������< ���������������������������������������� /�

%������������ ���)��< �������������������������������������� �� ���� �� ���&�� 7�!������8 ����������������������������������� ��

I��� �A54A2 2?J6 # �A54A2> 42E#D%#A%�6�

6��������� ��������������� 7���8 ���������������������������� �� 6��������� ���������� ��� 7����8 ������������������������������� ��

6��������� ������������ 7���8 ���������������������������������� ��

6��������� ��� ;����������������������������������������������������������� ��

6��������� ���������� ��������� 7���8 ���������������������������� �" 6��������� ������������ �� ��������� 7����8����������������������� �" 6��������� ���������� 7���8��������������������������������� �" 6��������� ������-���� 7���8����������������������������������������������������������������������������������������� �" #����� �� )��� ������'� � 7&� ��8������������������������������� �$ 6�������������� � 7���8������������������������������������� �$ %���������� �����< ��������� �$ � �(���������������������������� �$ >����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �(

���������.���� 6 7�� �8���������������������������������������������������������������������������������������������������� �( ���������.���� ? 7�� �8���������������������������������������������������������������������������������������������������� �(

���������.���� 5 7��58������������������������������������������������������������������������������������������������������ �( ��� ����� 7��������.���� # �����8�������������������������������������������������������������������������������� �( 5�����.������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �*

5����������� ��������������������������������������������� �* ������� %+�����)� 7�%E8 ��������)����������������������������� �* E�������� �� ��������� 7H ���8������������������������������ �/ E����� �� H �� + ���! 7����8 �������������������������������� �/ ��������� �� H ��&�+&�������� 7.�������8������������������������� �/ I��� �����������< �����������������<��������������������������� ��

Page 6: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

I��� %��23 4�5�%2D= �2E52A6 #D F 2�E2D� #����������� 7�,��� ������8���������������������������������� �� -,��� �������������������������������������������������� �� ,� 6�����< ���,�-��� � .���������� �������������������������� �� ,��� ���������,���� 7 %E8= ���,���� � .�������������������������� �� ,� �������= ���,�-��� � .����������< 7)�� �!���� �-,��� ���-���8�������� �� ,� D��)��= ���,���� � .��������������������������������������� �� ����� ���������������������������������������������������� �� ����.�� &�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� ����� �������<�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� ����� .�,�-���<�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ����� ������<�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �" 6������ ��������� �����-��� 7���8�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �" ������������<�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� �$ ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �$ ������� ������� ���������� 7>D�8 ������������������������������������������������������������������������������� �$ ������� �����'���� 7�&8 �������������������������������������������������������������������������������������������������� �( ��������� 7���8< ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �( #�������< ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �(

6������ ��������.������ 7���8< �������������������������������������������������������������������������������� �( %� �"*< ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �* ���� �� ��.���'�< ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �* >����� .���+&��< ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �*

����������� 9��)��< ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �/ ���� �� �����< ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �/ >������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� 7��������8� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

Page 7: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

������

�� �� � ����� �

� �������� K?4�6 ;# 612E6�2E�2L ��� ������� D�� %���� �� D�� >����= ���� �� �!����)� ������� �� ���)� �� ����� � ����� �,������ ,�� ������ � ������������ ��,����� ��� ���)��� �� �� 4������ �� 6���� ;�������< �.������� %�-����

� ���)� ?�-� ������'��� ������� �� ������ ��������� �)����� �������� ����������� ��� ��� �!������< ������������ ���� �� ���� �� ��������= )������ �� ���������= �B����� ���������= ���)������ �� ������� �!������= �!������ �� �������= ����

#� �.9��)� ������� �� ���� ������ �� ���� � ����M�� � ����� �,������ ,�� ��.�� ����� ��������= ,�� ��.�� ��)�� �������� ���� �� ������ � ���� ��� ,�� ��.�� ���������� ��� ������� �� ����������� 6�����= �� �������� ���)������ ����� ������� ������� �������������= ���� ��� �9�����< ����������� 4�)������� ��� ������ � ������ ����������= �� ���������� �� �������� � ����������� ��������� ��.�� ��,��������� �!���� �� �.��������

� �������'��� � �� ���������= ����'���� ������������� ���� &���������� ��� ���������� �������= ����� ��������� �����)�� �� ������� �������� �� �!������� %��9��������� ��� �� �������= ������� � ������������ �������� �� ��9�������� ������� �� �� ������= �� ������� �� ������ ������ �&������ � ���� ��.������� � ���.���� �)��������� �!������ 7�##%8 ��� �������� �� D���� �N.���= ,�� �)��N� � ������� ����������� �� ������ � �!������ �� ��� ���������� � ���������������� ���������� �����.���� � �������� ��������

;���� ��9�� ��������� ,�� ���� ?�-� &� ��� ���.�� ��� �� ����B� � ������'� ���9���� �� ����� ��� ���������� ��� �.������� %�-��� ��� ������� D�� %���� K�� 5� ������ 6����� ���L� OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

�5� %6E5#A 5�E �216E P ��� 4���� �.������� %�-���

�2D���6 D6A %65� 2 D6A ># ��#

Page 8: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

������

���� ���� ������� � ������� ���� � ��� ���� �� ����� ������ �� ����������� #��������� ��� ������ � ���-��� ���������� ������������ � ��� ������ ��������� � �������� �� �������� �� �� ����� �� �� �!����� � ��������� .������ ������������ 5��&�� �������� ��������� 7I��= �1�6?= �%I= �� I+�= ����8= ������ ���������� ��������� ����������� ��� ����� ����� � �� ��.���� ����������� ������= ��� ���� ���)� �� �,��� �� ����� ��.� ��������� � ������ ���� ���������� �� �� ��������� ���������������! � �� ����������� ������� ������������ ��� ����������� ���� ���'�� �� ����� �� �!����� � ���� �������� �� ������ �� .��������� ���� �� ����= ������� � ������ �� �������� ���� �!������ �� ��.�������= ��.�� ���������� �� ��� ������� �� .������� �����������= ,�� �)��� �� �������� �� �� ��� � ������� ��� �������� ��� ������ � ���-��� ����������� ���� ���� �� ��.� ����� �� ������<

• 4��� ������� �� ���� � �������= �� �������� ��� ��������� • 4�� �� ������� �� �� ����'��� �� �������� )������ � ��������� • #� ������� ������������ ���'��< 5���������= �����9�� ����������� � ���&���

�������.��� • ;�.� ���)����� ������� �������� ��� ������� ��������'����� ������� ��

����'��� �� ������������ ��-����= ����'� �� ������� � ������� �� �����&���

• ����� ������ ���� ���)��� ,�� �� �������� ��� ������� �� ��� ����� � �� �� ��� ������ �������� ��� ���-��� ���������� �� ���� ������

#���� ������ ����� ��������� �� ��� �������� �� .��������� �� ����

��.�������� ���.B� �� ��.�� ����� �� ��� �����������=����)��� ��-����= ����

Page 9: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

�� � � ��� ��"� �� ���� � ��������� ��� �������� �� ��������= ������������ ��� ,�� ����� � ����������� �������� �� ��.�������� #��� ��������� �@� ������������ ������� ��� &���������� ��������� �� .��������� � ������ �� ���)���� �� ������ ����&��������� 7���8�

#� ���&�� ����������� ��� ���������� �� ����������� ��� �������� �� ��.������� ��� ��� #D�6>#�6D= � ��� �� �����= ����� ��� ��� ,�� ��.�� ���������� ���)������������ � �� ��������� ������ ������ ���� �� �������� ,�� ���������� ��������= ������ ���� ����� ���.��� ��� �,��� �� ����� � ����� ���� �� �N.��� �� ��������

���� ����������� �������� �� �������� ������� ��,�����< • 4�� �� ������� � �� �� ���.�� �� ��� �!����)� ���� ��&� ���)���� 6� ����� ����

������� �� ����� ��� �������� �� �� �������� �� ���������� � �� ����� ��� �������� �� ��.��������

• ����������� ��� �������� �� ��������� ���������< E�������� ���������� 7������� � ������� ����8 ��� ���� � ����.� �� ����������= ���� � ���������.���

• ����� ��� ��)���� ,�� �������� �������� ��.�� ��� ���������� � ������� �� ����� ������ 7��.�� � ����� �� �������� ���������� � ��� ��-��� � ������8 � ��������� �� ����� )������ ������ ��� �������� �� ����������= ���� �� ���)��� ���������� ������� �� ���������

• E����' �� �� ��)-�= �� �������� ��� ��������� • A� ��.�� ��)���� ��)���� ��� ������� �!������ �� �������� ����� ��)����

��������� ������� �!����� ����� ��)������� 6�����= �)��� ��������� ��� ������ � ���-��� ��� ������ �� �!�������

• 6��� ����,��� ������� � �������� �� �� ���������� �� ��������= ��� �)�� ������������ �� ��.������� ���� ,�� �������� ��������.�� ����������� �� �������� � �� ����� ����� �� �����9� �� �������= � �B ��� ��������� �� ������� � ������ � ������������ ����.�������

6����� �� ��� �������� ����� ��M������= �� ����������� ��������� �����

�����������< ;�.�� �������� ��� ������ � ������������ �� ������'��� � ��������� �� ����� ��� ����� ��� ����.�������� �� ��� ������ ����� �� ����'��� ;�.�� ������� ����������� ���� �)��� �� ������� �� .������ � �����&�� ������������ ���� �� .����� �������� � ���������� ��� ������ � ���-��� ���������� ��.� ��������� �� ���������� � �������� �� .����� � ��)���� �������.���� �

Page 10: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

���� ���

�� ��"����� ���� �� ����������#���������� ����

?�����������< �� ���� ����� �� ����� �� �!������ ��.� ����� ������ ��� �� 5#;�%2 ��������� � �� ������� ����� ��� ���� ���������� �����'���� � ����� ��.� ��������< A��.�� �������� 7��� ��������8= ��&�= �!���� ��������= �����������

;�.�� �� ������ ������������ ������������ �� ��� ����������� � ����� &�������� ��.���� ����� ��� Q � 6A� 6 ;# D2 �%��4; ;# #R 65#A#D Q�� �� ���� �� ��.��� �������< E4�= ���&� �������� � ���)��� "� ����� ��� ������ �� ����� �� �!������ ��.�� ��� ��.����� ��� �� D25#� $� ������� �� ���������� ��� ������ ��� 5������ �� D���� ��.�� �� ����9� �� ���-��� ����������= �!��� �� �.���������� �� ���� ��.�� �������� ��� ���� ����� � �����= ���� ����� ��� �������� �� ������ �� �!������

#��� ������� ���� ��)����� � ���9���� �� �� ��.������� �� ������� �� �������� ��� ��������� (� � ����� ����� �� ��� �!������ �� ��.�� ����� �� 6F4A6D= ��,������ ������� �� ����� �� ����� �� �" � �( &����< ����� ��-���= �����B����= ����������= ����

�� �������� ���� ��.������� ��.�� ������� � ��)���� �� �� ��)��� ��������= ��� � �� ������������� � �� ������� ������ �� �� �������� ��-�= �� ������� � ��� �������������� ���- �������� �� ���� ����� *� ���� ����������� �!������ �� ��.�� ������ ����� �������= �)����� �� ���� ������ ���������� ������� /� #�)�� �� ��.������� �������� ���B� �!���-���� D ��� �������� �� ������ ��� ���)���� �����������= ��������� � ( +�S %� �� ����� ��� �������� ���� �!������ .����������� ��.�� �.������� ��B��������� � �MB����� � ��� ������ �������� T��� �� ��.������� � � � E������ ��� ��.�� �@� ������� ��� ���.�� �������� ��� �������= ���������� � �!���� ��������� �� 6��� ����,��� ���.���� � ����= ��������� �� ��.��������

Page 11: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

$ ������ ������ ���� �� ��"� �� ���� �� �������� ���� �!������ �� ����� �� ���.��� �� ���� � I����� &���� ��� ��<$� &����� �� �!������ ������������ �� �� ������ �� ������� 7��������8 �� ���.��� ������� ��� "( &���� ��� �-��

Page 12: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

��� �� ���� ����% �"�� ���� ��� ��� ������

+ 6%�;2 6%��%2 &� �����'� � ���'�� ��(�+ 65� 6D6 + 65� 6D4E�6 + 1� �EE41�A6 �2�6 &"���)�����(�+ %6 %�2 &� ��������*+��'�� �����( + %#�2A#5�6 + %U+ �2�6 + %U+51 + %2 �A#D�#E6D6 + %E#6��A�A6 &� �����( + # #%�E2 ��2D � 6D5C ��%2D 7#� ���8 + # #%�E2 ��2D 4E�A6E�2D &� �����( + ? �%#5�6 + ?2�+?�� &"� �� �� �� ( + ?D6 F ?DI + ��D�2?E656 + ��6D6 7� ���,��-,��)���).����( + �3 4�;2 %#>6 2 E63 4�;#2 7 �%�E�8 + �3 4�;2 7�������= ���)��= ���B��� 7��� &������'����88 + A��E2?#A2 4E#�%2 + 2E�A6 %25� #�6 + �E2�#�A6 % E#6%��I6 + �E2�E251�A6 ��A�E� + ���6�+ D#%E#%�2A#D 7��� &������'����8 + �#D� ;# #516E6V2 7��� ���� 4?2 � ��� ��������� �� ��.���'� ��.���8 + 4E2%4 ��I2 + I�� E���� &"���)������/�� ��( �"����"�� �"���#��� � � � � � � � � 0������#���������� ����

��� ����� �!�� �.�� 1)��23�����3224 ��

Page 13: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

�������������������

� ������� �� ��� ������� � ��� &������'���� �� &��� ����� ��� �/<$� � ��� ��<�� &���� � �� �-� ������� 7����� �<�� &����8� � ������� �� ���������� � ��� ����������� � ����� &�������� 7��,������= �������� � ��� ���8 �� &��� )-� #D�6>#�6 ,����� ����������� ��� �������� ���������� � �����5 � �� ��"� ������ �� �"��� ��"� �� � � � ������� ��� ������� �� &��� �� �� ������� �� ���������� ��� ��������� �����������,���)�������)���� %��� ���)��= ���������� � &������ ��.� ���)�� ��� ������� � ��������= �� �� ���� ����� ���������� ��� ���.��� �� ��� ��������= �!������ ���������= ���&� �������= ����

� � 6A� 6 �� ������� �� �!������ ,�� ���������� ���� ���������� � &������ ���� ���� �� �������� �������� ,�� ��.� ������ �� D����� %����������� ��� ������� D�� %����� #��� ������� ��)� ���� ���)�� �� ������� �� �� ������� �� �������� �� �� ��.������� � �������� ����� �� ��� ������� �� ���������� ���.B� ���� ���� �������= ���������� ��� �������� ,�� ������ � ��.������� ��� ��� �������� ��������� ��$ �6��� ��"� �� ���

• ;����B� �� ��� ��<$� &���= ��� �!������ �� ����� ����� ���&�'����= ���)� ,�� �!��� ��� �!������ )��������

• ��.�� ���&�'� � ��� �������� �� )���� ������M���� ��� �� ������� � ��������� �������)�� #��� ����� ��.� �������� �� �������� �-��� ��,�����< ���.��= ����������= ���� ��� �B���= ����

• 5������� ,�� �� ������� ��� ��� E#3 4#E�5�#A�2D �#%A�%2D �� ���� �� ������� ��M������ �� �� �������� ?�-� �� �.��������

• #�)��� � ��.�� ��� ������� �!����� )�.��� • ��.�� �� ����� • D��N� ������ �� %������ �� E��&�'�

Page 14: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

�D�6;2 %E��#E�2D ;# E#%�6V2 54#D�E6D ��#���������� ���

• CAPILARES BAJO VOLUMEN, SIN PROTECCION DE LUZ, QUEBRADOS O SIN PLASTICINA • DOBLE ROTULACION • ENVASE CONTAMINADO CON LA MUESTRA • EXAMEN FUERA DE HORARIO • EXAMEN FUERA DE LISTADO AUTORIZADO • EXAMEN NO AUTORIZADO PARA SERVICIO • EXAMEN PARASITOLOGICO SIN FIJADOR • HEMOCULTIVO CON CODIGO DE BARRA DAÑADO • MUESTRA BAJO NIVEL DE MARCA O SOBRE NIVEL DE MARCA • MUESTRA COAGULADA, HEMOLIZADA O ESCASA • MUESTRA DE GASES CON AGUJA • MUESTRA DE GASES CON AIRE • MUESTRA DE GASES CON EXCESO HEPARINA • MUESTRA DERRAMADA • MUESTRA ESCASA • MUESTRA HEMOLIZADA • MUESTRA SIN CARTA RESGUARDO( CUANDO CORRESPONDA) • MUESTRA SIN REFRIGERANTE ( CUANDO CORRESPONDA) • MUESTRA SIN ROTULAR • MUESTRA UNICA DE HEMOCULTIVO • MUESTRAS TRANSPORTADAS EN GUANTE • ORDEN CONTAMINADA CON LA MUESTRA • ORDEN ENMENDADA, ILEGIBLE O INCOMPLETA • ORDEN NO COINCIDE CON ROTULACION • ORDEN PARTICULAR SIN TIMBRE RECAUDACION • ORDEN SIN FIRMA MEDICO • ORINA CONTAMINADA • ROTULO ILEGIBLE • TAPAS INTERCAMBIADAS • TEST DE GRAHAM QUEBRADO • TRANSPORTE INADECUADO ( CONTENEDOR) • TUBO NO CORRESPONDE A EXAMEN • UROCULTIVO EN ENVASE NO ESTERIL • UROCULTIVO POLIMICROBIANO

Page 15: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

EXAMENES DERIVADOS A OTRO ESTABLECIMIENTO I. S. P .

(Las muestras se van el día Jueves a Santiago) 8 AM IMPORTANTE: Toda orden o interconsulta debe venir con nombre, Rut, procedencia, fecha de nacimiento y timbrado por recaudación. (Letra legible). El I.S.P. rechaza las órdenes incompletas e ilegibles. EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES ACETILCOLINESTESA EN GLÓBULOS ROJOS

SANGRE 5 CON HEPARINA

PEDIR TUBO EN LABORATORIO

ASCA SANGRE 4 TAPA ROJA CARGAS VIRALES SANGRE 5 TAPA LILA Formulario especial Ch 50 SANGRE 4 TAPA ROJA No puede pasar más de 4 hrs.

Desde la toma de muestra al llegar al ISP

COLINESTERASA EN GLOBULOS ROJOS

SANGRE Según marca del

tubo

TAPA CELESTE

Formulario de salud ocupacional

CUPREMIA SANGRE 8 CON HEPARINA

Pedir tubo al Laboratorio

CUPRURIA ORINA 25 FRASCO ESTERIL

IFI CHAGAS SANGRE 5 TAPA ROJA LEPTOPIROSIS SANGRE 5 TAPA ROJA ELISA PARA HIDATIDOSIS

SANGRE 4 TAPA ROJA

FTA-ABS EN SANGRE SANGRE 6 TUBO 10 ml FTA-ABS EN LCR L.C.R. 3 ESTERIL HEPATITIS A SANGRE 4 TAPA ROJA HIDATIDOSIS SANGRE 5 TAPA ROJA MHA-TP SANGRE 4 TAPA ROJA PCR-CHAGAS

SANGRE

4

TAPA LILA Y TUBO CON GUANIDINA

Pedir tubo a t.m. Pablo Mursell Protegido de la luz con papel

aluminio

PCR PARA LEGIONELLA SANGRE 4 TAPA LILA PCR VIH SANGRE 3 TAPA LILA Tomar el mismo día del envío RUBEOLA SANGRE 5 TAPA ROJA TIPIFICACION HLA-B27 SANGRE 4 TAPA LILA Pedir hora al ISP y tomar el día

anterior al envío de la muestra

TOXOCARA SANGRE 2 TAPA ROJA Formulario especial ISP VIGILANCIA SARAMPIÓN

SANGRE

7

TUBO 10 ml

Formulario especial

VIGILANCIA SARAMPION

SECRECION

BUFFER

ACIDO FOLICO SANGRE 4 TAPA ROJA En ayuna ACIDO FOLICO ERITROC. SANGRE 4 TAPA LILA En ayuna

Page 16: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

UNIVERSIDAD DE CHILE jueves 8 AM Debe venir Orden médica con: nombre completo, fecha de nacimiento, Rut, Nº de ficha, diagnóstico con CARTA DE RESGUARDO

EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES ACIDO FOLICO SANGRE 4 TAPA

AMARILLA En ayuna

ERITROC. SERICO SANGRE 4 TAPA LILA En ayuna ACTH SANGRE 6 TAPA LILA

2 TUBOS Tomar con jeringa que esté en hielo y se transporta con refrigerante. Cadena de Frío

En ayuna Antes 08:30 A.M.

ANDROSTENEROMA SANGRE 4 TAPA ROJA En ayuna ANTICUERPO ANTITRANSGLUTAMINASA

SANGRE 4 TAPA ROJA En ayuna

ANTIC. RECEPTOR TSH SANGRE 4 TAPA AMARILLA

Sin ayuna

ANTICUORE –Virus Hepatitis B SANGRE 4 TAPA AMARILLA

Sin ayuna

ANTICUERPO ANTICARDOLIPINA

SANGRE 10 TUBO 10 ml En ayuna

ANTIGENEMIA CITOMEGALOVIRUS

SANGRE 8 TAPA LILA No puede pasar mas de 6 hrs. desde la toma demuestra hasta la recepción en U. de Chile (sólo se recibe hasta las 10:00 hrs.). Con refrigerante.

En ayuna

ANTIGENO LEGIONELLA EN ORINA

ORINA 25 FRASCO ESTERIL

Se toma el mismo día del envío. No puede pasar mas de 5 hrs desde su extracción hasta su recepción en la U, de Chile.

Sin ayuna

ANTICUERPOS ANTICOAGULANTE LUPICO

SANGRE 10 TAPA CELESTE

En ayuna

ANTIFOSFOLIPIDICOS SANGRE 7 TAPA ROJA Tomar el mismo Día En ayuna B2 MICROGLOBULINA SANGRE 5 TAPA ROJA Tomar el mismo Día En ayuna B2 MICROGLOBULINA ORINA 9 FRASCO

ESTERIL Tomar el mismo Día Sin ayuna

CA 19-9 SANGRE 4 TAPA ROJA En ayuna CATECOLAMINAS SANFRE 8 TAPA LILA

2 TUBOS

Paciente debe tener un régimen en el que debe eliminar de su dicto: vainilla, plátano, alimentos con colorantes fuertes durante 4 días. Antes de la extracción el paciente debe estar 15 a 20 minutos en reposo

En ayuna

CERULOPLASMINA SANGRE 4 TAPA ROJA En ayuna CITOMEGALOVIRUS SANGRE 1-bebé

4 adulto TAPA ROJA En ayuna

CITOMEGALOVIRUS EN ORINA

ORINA 20 FRASCO ESTERIL

Tomar el mismo día del envío

CORTISOL BASAL SANGRE 8 TAPA ROJA En ayuna CORTISOL URINARIO DE 24 HRS

ORINA TODA LA ORINA DE 24 HRS

CUANTIFICACION ACTIVIDAD FACTOR 9

SANGRE 6 TAPA CELESTE

En ayuna

DIXOXINEMIA SANGRE 4 TAPA ROJA En Ayuna

Page 17: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES ELECTROFORESIS DE PROTEINA

SANGRE 7 TUBO 10 ml En ayuna

ESTUDIO FOSFOLIPIDOS SANGRE 7 TAPA ROJA En ayuna

ESTUDIO DE TROMBOFILIA SANGRE 6 tubos tapas celeste 1 tubo tapa lila

En ayuna

FACTOR 7 COAGULACION SANGRE 5 TAPA LILA No puede pasar mas de 2 hrs desde la extracción hasta la recepción en Santiago.

En ayuna

FACTOR VON WILLEBRAND ANTIGENO

SANGRE 4 TAPA CELESTE En ayuna

FACTOR VIII COAGULANTE SANGRE 4 TAPA CELESTE En ayuna

COFACTOR DE RISTOCETINA SANGRE 4 TAPA CELESTE En ayuna

GENOTIPIFICACIÓN VIH 1 SANGRE 5ml-niño 8ml adulto

TAPA LILA Sin ayuna

HERPES SIMPLEX SECRECION 3 TUBO MEDIO HANS

Sin ayuna

HERPES SIMPLEX LIQUIDO 3 TUBO MEDIO HANS

Sin ayuna

HERPES EPTEIN BAAR SANGRE 5 TAPA ROJA HOMOCISTEINEMIA SANGRE 4 TAPA LILA Tomar la muestra el mismo

día del viaje

HORMONA DE CRECIMIENTO SAMGRE 4 - 4 TAPA ROJA Al paciente en ayuna se le debe colocar una mariposa y esperar 15 minutos, después se le extrae la primera muestra basal anotando el horario en su rótulo. Se espera 30 minutos y se toma otra la muestra se rótula con la hora de toma de muestra examen debe ser tomado antes de las 10:00 hrs

HTLV-1 SANGRE 5 TAPA LILA En ayuna IGg–IGm BORDETELLA PERTUSSI

SANGRE 3,5 TAPA AMARILLA

En ayuna

IGe ESPECÍFICO PARA PROTEINA LECHE DE VACA

SANGRE 4 TAPA AMARILLA

En ayuna

NIVELES PLASMATICOS DE CICLOPÓRINA

SANGRE 4 TAPA LILA En ayuna

PARVOVIRUS SANGRE 4 TAPA ROJA En ayuna PEPTIDO C SANGRE 4 TAPA ROJA En ayuna PCR VIRUS HEPATITIS B SANGRE 5 TAPA ROJA Sin ayuna PCR HEPATITIS C SANGRE 5 TAPA ROJA Debe Recepcionarse la

muestra en J.J Aguirre antes de 2 hrs. de extraída la muestra

Sin ayuna

PCR VIRUS C SANGRE 5ml/niño 8ml/adulto

Programa que se creo para estos exámenes, convenio, orden especial la da el Dr. Roblero. Se toma el día anterior al envío.

PROCALCITONINA SANGRE 5 Tapa amarillo Sin ayuna

Page 18: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

PROGESTERONA CON ACTIVACION ACTH

SANGRE Se envía una muestra en ayuna y otra muestra 1 hora después de inyectar una ampolla de ACTH vendido el la U. de Chile. (Valor $25.000

PROGESTERONA 17 OH SANGRE 8 TUBO 10 ml La muestra debe tomarse el mismo día del envío a Santiago y antes de las 09:00 hrs. Nunca después

PTHi SANGRE 5 TAPA ROJA Si paciente no es GES SEROLOGIA PARA BARTONELLA HEENSELEA

SANGRE 4 TAPA ROJA

SUB POBLACION LINFOCITARIA

SANGRE 3 TAPA LILA FORMULARIO ESPECIFICO

TESTOSTERONA LIBRE SANGRE 4 TAPA ROJA TIROGLOBULINAS SERICAS SANGRE 4 TAPA ROJA TOXOPLASMOSIS SANGRE 1

bebé 4 adulto

TAPA ROJA

VITAMINA B12 SANGRE 4 TAPA AMARILLA

Tubo especial con tapa amarilla (con activador) debe ser tomado el mismo día de la toma de muestra e inmediatamente protegerlo de la luz con papel aluminio

.

Page 19: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

HOSPITAL VAN BUREN (VIERNES) 8 AM

ORDEN MEDICA O INTERCONSULTA CON TODOS LOS DATOS DEL PACIENTE Y TIMBRADA POR RECAUDACION

EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES AMINOACIDURIA ORINA 5 FRASCO

ESTERIL SOLO TRAMOS A Y B

AMINOACIDEMIA SANGRE 5 TAPA ROJA SOLO TRAMOS A Y B BORDETELLA PERTUSSI ASPIRADO

NASOFARINGEO

3 Aspirado nasofaringeo 2 ml aprox. Que mediante una sonda de aspiración estéril es recolectada en un tubo plástico estéril. Luego se deposita 1 a 2 gotas del ANF sobre un portaobjeto limpio y desengrasado nuevo, se deja secar a t° ambiente y es fijado con acetona 10 minutos, secado a t° ambiente. Mantener los frotis en 4° y 8°c hasta tinción para I.F.I

Page 20: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

���� ���

HOSPITAL DE LOS ANDES La muestra será enviada cuando venga el estafeta de Los Andes. Orden médica con nombres y apellidos, Rut, Nº de ficha, fecha de nacimiento, diagnostico, fecha de toma de muestra del examen, TIMBRADO POR RECAUDACION

EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES TROPONINA SANGRE 5 TAPA ROJA NIVELES PLASMATICOS (fenitoina-fenobarbital Acido valpróico-carbomazepina)

SANGRE 5 TAPA ROJA FORMULARIO ESPECIAL

ALFAFETOPROTEINA SANGRE 5 TAPA ROJA

Page 21: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

A C L I N JUEVES)8 am

Orden médica con nombres y apellidos, Rut, Nº de ficha, fecha de nacimiento, diagnostico, fecha de toma de muestra del examen, TIMBRADO POR RECAUDACION Y GES

EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES RENINA PLASMATICA

SANGRE 4 TAPA LILA

PTHi SANGRE 4 TAPA LILA IgG–IgM CITOMEGALOVIRUS

SANGRE 4 TAPA ROJA

IgG–IgM PARA EPTEIN BARR

SANGRE 4 TAPA ROJA

HTLV-1 SANGRE 4 TAPA ROJA TOXOPLASMOSIS SANGRE 4 TAPA ROJA RUBEOLA SANGRE 4 TAPA ROJA

Page 22: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

I N T A (JUEVES) 8 AM

CON CARTA DE RESGUARDO Orden médica con nombres y apellidos, Rut, Nº de ficha, fecha de nacimiento, diagnostico, fecha de toma de

muestra del examen.

EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES

PCR PARA x FRAGIL

SANGRE 5 TAPA LILA

Page 23: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

$ �� � ���� � ��7�����8��7��� ����9��"�

Orden médica con nombres y apellidos, Rut, Nº de ficha, fecha de nacimiento, diagnostico, fecha de toma de muestra del examen. CARTA DE RESGUARDO

��

EXAMEN MUESTRA ML TUBO OBSERVACIONES CARIOGRAMA SANGRE 3 TAPA

VERDE(heparina) Avisar envío de muestra a T.M. Víctor Soto del G. Fricke

NIVELES PLASMATICOS Fk-506

SANGRE 3 TAPA LILA Se toma el mismo día del envío a Viña.

Page 24: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

�� � ����� ���"��� ��"� �� ����

�� �� �������� &������'���� ��� �������� �� ��� �������)�� ����� �� �� ���)�� ��-����

"� �������� �� %��������� �� #����������� ��.�� �������� �� %����� �� ���� �� �������� ��� %��������� ��� ������� D�� %�����

$� � ���� �� �������� �� 6����� ������ �� ����'� �� ��� ����������� � &�������� �������)���

(� ���� �� ���� �� �������� #�D ������ � ��� ������� #�D �!��������

��� ��� ������ ����� ������ �������: � �"����

#� ������ ,�-��� �� ��� ������� ��,���� ������� ������ �� �� ,�� �� ������ � �� �.�����= ��������� � ������� �� B��� �� ��.��������

�� ���.����� ��� ���������� ���< ;��$ � <�����=� � ������ ����������� � �� ������� �� �� ����� ��� ��.��� ��9� 7��������8 ,�� �� )����'��� ��� �� ���.� �� ����� ��� ����� � ��� �������� ��9'�= �������� ��� �� �������� �� &������.���

• � &������.�� ����� �������� �� ��� ��������� ������B����� ��� ������� �� �� �������� ��� ������

• #� ������ �������� �� �� ������ ��� ��.��� ��9�= �.����� �� ������= ����-� ������� �� ����� ��� ������ ����������

�� ������ ��� ���������� �� �������� �� &����� �� �� ���� �� ������� ���< • #����� )����� ��� ���������� ����,���� �� �!����� �� �������� • �������� �� ����������� ��� ��� ��)��� �� ��� ��.��� • ;�������� ������� �� ��� ���������= �� ���'�� �� ������ � ���� ��� ��� ���9�

������&�= �� ,�� �� �)�� �� ����� �� ���9� �� �� 9����� � ��9�� ������� �� ������ ���������� ��� �� ����� ��� ��.��

• 6����� ��B���� ��� ��.� �����B� �� )����� �� ������ ������ �� ��� �������������� 3��� 1�����������������)���<�= ���� ����� �� ��� ��� ����� � �)������� �� �� ������ � �� ������� ���<

• A� �������� �� �������� �������@�������������� • ;�9���� �� ������ �� ��������� ���������� ������� ���&� ������ • %������ �� ������� �� �� ����� �� ������ 7?������8�

>�� �� 1���� ��� ��� �� ������<�= ��������� ��� ������� ��'������= ������� .��������� 7%��������� .��������8= ��� ����.��'��� �� �� ������� � ��� �� ���� �� �� ���� � ����-��� � ���.B� ��� �B���� �� ����������� )������� &2" � ������� �� �����< %2"8� �� ���.�� �� �� �������� �� �)���-��<

• �������� ,�� �� ������� ������ ���&� �� ��� ����'���� • #�)���� ��� �������� �� ����� � �����)� ������� �� 9����� ������ � �� .��.�9�� ��

���� ?���",���)��������=�%�� �� ���� �� �� ���.�� ����'�� �� � ��� �!����������

Page 25: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

@����� � �=����� ������� �!������ �� ������= �� ��������� ����� �� ������� ����� �� ����� �������� ����� � �-,���� 7�� ����� ��������8� #���� ��� �!������ ��� ��������� ��� �� ������ �� �������� ����� �� �������= ��� �����B���� � �,������ �� ,�� �� ������� ����������� ��� ���.��' ��� ������ #� ����� ��.�� ��� �-��� �� � &�� � �� N���� ����� �)���� A������)��)��������� ����� �����= >����� � ���������� �� ������.��� ��� �� ������ ��-���= ������������ �� ��� ������������� .�,�-����= ��������� ����������� ��� �����������= ���� �� ���� �� ������ ��������� �� �� ����� ��� ��.������� �������)��

Page 26: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

����� ��� ���% �"�� ���� ����#�������

�� : � B"�������� ������6��� ����� 7 ���������8 6��� W ��� �����-��� 7 4�����8 6�.N��� �B��� 7 6�.������8 6����� �����-��� 7 6�������8 1����.�� ����� � ������= 1����.�� ����� ������� %������ %#6 �"* %�������� �� �������� %��������� ����� 7 %������������8 %��������� �; %��������� ; � ����� �� �������� %����������,����� 7 %U �����8 %����������,����� ������ 51 7 %U+518 %��������� 7 %������� �B���8 ����.� �� ��������� ?������ 2��� 7��?28 ;��&��������� ����� 7 ;�8 #���������� ���������� D��� � ������ 7 ���� %���� I�� AS ��(8 >��������� 6���� ���������� � I�� AS �//� >��������� 6������� ?���� � �� �� ������ ������� � )����� ?���+?������������������� 7??�8 ?��.����� � ������ 6�.N��� @ ?��.����� ?����� A������ ����� �����-���� I�� ���.B� AS $* ��������� 7�����-��� �������8 5������ 75��������8 ����������� ?�������+�!�����B��� 7?2�8 ����������� ?�������+��N)�� 7?��8 �����B���� 7�����������8 4���� %�������

Page 27: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

��� �� C������� �� ����

6���' ������ 7��8 6������� 7 6����� �� ����8 %������� ������� %��������� 7%������� �� ����8 %������� 7 %������ �������8 #���������� ������� D��� ������ � %���� >�������� 7>����� �� ����8 ?�������� A����� ������� 2��� %������� < #!���� �-���+,�-��� � �� ��������� �����-��� �� 1����+P ���� ��������� < �� �'�� � �� "( &����� 4������� 7 ���� N��� �� ����8 4��.������ ������ %�������

���� $ �"����� ��������� � ����5 � �

6��&��� �� ����.��� ���������� 7 6;# � E;X 8 %���������� �������.�� %���������� 5��� 7%�%58 #������� ������� 7�������� ��������8 #������� �����-���� 7 �������� ��������8 #�������� ������� #��������= ��������� >.������� >����� ���������� ��������� � 5���&�������� �������.�� %���������� 5��� 7�%58 �������.�� ?�������� 7�. 6�8 �������.���� ��������� �������� ��������= �������� �;> ���,�����= �������� E����������= �������� E���E� 7E��� ������ E�����8 ����� �� �������.�� 7��8 ����� ����.�������� ����� 6��)��� 7���68 ����� �� �����-� I������� �� #��������������

��

Page 28: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

�7� "���#����� ����#�� ������ B����

6��.������ 1��������-� ��� ����������� �� �-,���� �������� 1��������-� V �&�+A������ %��������)� %���)� �� U��& � 1��������-� �!��������� %���)� �� U��& � 1��������-� �� ���� %���)� �� U��& � 1��������-� �� %������� ������� %���)� �� U��& �� �-,��� ������� � 6;6 76�����-���������8 %���)� �� ���������� �� &����� � ������� �� �� ��� %���)� ������� ������= �����= ���= ����� %���)� �� ������� ���-���� �@� ��������� %���)� �� ������� ������� %���)� �� ������� )����� @ ���)��� %���)� �&����+5���� %���)� �� &����� %���)� I.�� �&������ ��������)� �������� ��������)� �������'��� 71�����8 ���������� �� ����� A� >������������ 5������ ������ D������-� #��&���&� ��� ������������� 7#%#8= D&����� � D���������� ���� �� ?��� ���&������ )������= �!���� ������ 4������������-� 4������)� � E������� �� ������� %����������� ����������

7� �������� ���/��� ���� B��� 6'N����� ���������� �� ������� 7 1������ �@� >�&��� 8 ?����� ������� �� ������� 7 D���� ��� 8 ���������� ������� �� ������� ���������� ���������� �� �������� 7 �������8 ���������� �� ����� �������� ������� ����������� ������ �� ���������� �� �� ������� %������������ ���)�� ���� �� ?��&�� 7�!������8

Page 29: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

7�� �� "� � ���� ������� "� � ���� ������ ����� 6����)���� I�� AS �*" 6��������� ��������������� 7656 8 6��������� ����N����� ��� 76D56 8 6��������� ������������ 7 6A6 8 6��������� ���+;A6 ���)� 7 �+;A6 8 6��������� ��� �B����� ��������� �������� 7 ?�%+6. 8 6��������� ������������ �������� 76A%6 8 6��������� ���������� 7#568 6��������� ������-���� 76�6 8 6�������������� 2 7 6D2 8 %������������ < ��������� %$� � %( >����� E������-��� 7 >E 8 ���������.���� 6 7 �� 6 8 ���������.���� ? 7 �� ? 8 ���������.���� 5 7 �� 58 ���������.���� # 7 �� # 8 ����� 5�����.������ 5����������� ��������� �����-�� %+E����)� 7�%E 8 ��������)� E�������� �� 6�������� 7 X ��� 8 E����� �� X ��+>B�! 7 ���� 8 E����� �� X ��&�+��������� 71�������� 8 I��� E���������� 7 ������������������ 8 I��� D����� E��������� 7IDE8= I��� �������'� 6 � 1= I��� ����������'� �=" � $= 6����)���� I�� AS �*"� �%E ��A�

7��� ���: � �"����!�$ �"�� �����/�� �����#����������� -,��� 6����� -,��� 6��-��� -,��� %��������,�-��� 7 %E 8= ���,�-��� � .���������� -,��� �������= ���,�-��� � .���������� -,��� D��)��= ���,�-��� � .���������� #����� �� �-���� ����.�� &������� ����� ������� ����� .�,�-��� ����� ���-��� 6��-���� ��������� #����-��� 7 �D6 8 ������������ ������������ �����

Page 30: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

���� ���

������� >��-���� #��������� 7 >D� 8 ������� ����'���� 7 � 8 ��������� 7 �E 8 #������� 6��-���� %�������.������ 7 %#6 8 ���� ��.���'� >����� 1��� ������� ?����������� %����� 7 1+�?% 8 ���� �� D����� >.������� ;-����+; 7��������� �� �� �.���8� >������� ��������

Page 31: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

����� ��� ���% �"�� ����� ����#���������� ����: � �"�������� ����

���� ����� �����&��� ���� �"��(� �������� � =�D� ��,����� 7��������� �������� 4%�= A���������-� � ��� ��������-� ������8� ",���)�� � = " �� �� ������ )����� � �������= �� &����� � ������ �� �� ��.� ��� ���� ��� ��� ������������� 7�������� �� ����8 ��������� �� ��.�������� 6���� ���)������ ���� �)��� &����� � ��������� �� �� �������� "D����� � = #�'����� 4�I� ��� ��������&���������� 7�����)������ =�$ + �" �� @ � � 7�=$$ +�=$$ ����@ 8 ����) �� � =�#� �� �-� ��1��).���<�� =� ����� �� �������� �� ���� �� .��'� ��� �������� #�)�� �� ��.� �� "�� ���"�� ��������#������ #� �� ���.�� ����������� �� ������� �� .�M� �� &��������.�)��<�� � =����� ���)���� �� ��@ � � ���� Y ��@� ! �=������� ������ � =� #� ���� ������ �� �������� ��������� ��� ����.����� �� ��� ���.�&������� #� �������� �����-��� ���)��� ������������ �� ��� �B����� ���������� � ���������= � �� ����.��'��� ��� �� &-����� #� �����������= �)���� �� ������� �����-��� �����9�� ����� �� �������� ���� �� ����.������ I���� ���� �� ������ ������ ����� �������� ��� &��!� ������= ��������� ����������= ������ �� ������ � �!���= ��������� ���������� ���������)��= ������� ����B���� ��� ����.����� ��� �������� ��'������= �����

����� ��� ������� � � �� ���&� ���"��(�=� �������� � =�#� ������ ",���)�� � =�$�� �� ������ )����� �� �������������= �� &����� � �� ��.� ����� "D����� � = ���� ��'����� ���������� ���'���� ��16 "= (= /+��.������+$ ���� &���!.��'���� 7�����)������ =����.���< $=( +�=� ��@�

5�9����< "=( +*=� ��@� ����) �� � =�#� �� �-���� ���� � � =� #� ���� ���� � ��� ����� ��� ��������� ������ ��� ����.����� �� ��� ������� #� �� ���� �� ��������� ��� ���N� �� �� &���������= �� ���� ������� ������� �� �������� �� ����� �������� �� ������������� ���.B� ����� ���)���� ����� ��������������

Page 32: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

��#� "�� ���������&��#� "�� �"��(�=� �������� � =�#� ������� ",���)�� � =�$ �� ������ �� ������������� �.�� �� &����� � �� ��.� ����� "D����� � =�I���� 1���������� 71%?8 7�����)������ =�$=*+*=" �@ � ����) �� � =�#� �� �-�� � ���� � � < � ��.���� �� ��� ��������� ������� ���� �� �9��� � ���������� �� )���� ��������� �� �� ������ � �� �� ������� �����.������ ���� �� ����� ������ ���������� D� ��� ���� ��������� � �������� �� ������������ &�������= ������ �� �� �����)� ��� ������ ��������� ��� �����������"������&�"�����"��(�=� �������� � =�#� ������� ",���)�� � =� $�� ������ �� ��������������%����� �� ��,���� ���9��������� ��� �� ������� �� ������= ��� ������� �� ���� ���� 6�������= #�)�� � ��.������� ���!��������� ��� �� �� ���� ������� D �� ���� �� "( &��� ������ �� ������ ������ "D����� � =��B���� #�D+?� (=/ ������� 7/�80� �������� 7/�8 +�+; ����� &�������� 7=����)������ =������ �* 4@ ����) �� � =�#� �� �-�� � ������ � =� � ����� �� ������ �� ��� ���� �� �������� �� �������� ���������� � ��� �������������

#���� #�� ��������� ��� ��=�� �������� � =�#� ������� ",���)�� � =� $�� �� �������������� #)��� &������ #� ���B� ������= ���� �� ���������� �� �� .����.�� �����= ����� �� ��� ��.�� �������� �� ����&��������� &�����'����= ��� ������ �� ���'�� ���� ���� �� .����.�� ����� � �� ����&���������� A� �������� �� '��� �� ����� � �� ������ ��.� ���-� �.������� �� ������ �� ������ �)����� ������ ���������� �� ����&���������� ����������� ��� �������� ��������� �� �� ��' ����� � �������< ���� ����� ������ ������ "������ � =�;���� + D���!�� 75�����+#)���� ��������8 7����)������=�1����.�� ����� < � + �=" ��@� 1����.�� ;����� < � + �=/ ��@� A)���� ��!��� �� 1����.�� ����� �� ���B� ������< � ����������D) ��� )� ��,)�� D����� �� ����� "=*+ $=� ��@� �=� ��@� ����� "( &�� /=� ��@� � =� ��@� ����� (� &�� �=* ��@� �"=� ��@� ;�� $�� �� *�� �-� �"=� ��@� Z "(=� ��@� -,��� ������< ����� �=� ��@� 7Z8 � 1����.�� ������ �� &���� ��[ �� �� 1����.�� ������ ����) �� � � =�#� �� �-���

Page 33: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

��������&�����"��(�=� ������� =�#� ������� ",���)�� � =�$ �� �� ������������� �� ��)��� �1E# ;# %6 %�2 ����������� ��� �� ��.�������� ���� %6 %�4E6 �� ��,���� ����� ���)� �.�� �� %���� �� ��� �� ����� ���� �-�� �������� ���&� � ��� ���)����� #A 6%�6A�#D= �� ��������� �� ����� "D����� � =�6�'����� ���� 7����)������=�D����� < �=�+��=( ��@�

����) �� � =�#� �� �-�

D�?A�>�%6;2 % �A�%2< # %���� 7%�8 �� ��������� �� �� �������� ������������ ���� ������� �� ����� �� �� ��9�� ���� 4� ��,��M� ��������9� �� ����� �!��� ���� �� � �.�� � ������� �� ��������� ��������� .�,�-���� � ��������= ��������� ��������� ��������= �������� �� ������� ���)���� � ������� �� ��������� �����-���� #� ����� ������ �� �� ����� �� ������� .��������� ��� �� &������ �������-���� 4�� ������ �������)� �� %�� �B��� ���� ���� � �����-���� 4�� &����������� ���� ������� ��� �)���� ����������� �� %�� � )��)����� ������ �"��= �������� � =�A� ��,���� ����� �� ������� ",���)�� � =�" �� �� ������ )����� �� ������������� � �.�� �� &������ "D����� � =�D����������)�< ����.� �� ����� 7����)������� = A����)�� ����) �� � = #� �� �-�� ������� ���� ����� �� �� ��&� ��,)���<���)������������<*���(�=� �������� � = D� ��,���� ���� � ������ ������� �� ������� #� ���� � �� ����� ��� ������������� ���� �� ������� �� �� �������� ��������= �� ���� ���� �� ������ ������ ��� �� ���������� ",���)� = $ �� �� ������ �� �������������= �!���-�� �� �B���� �� �� ��������� �� ����� ����� �� "�<�� � ��<�� &��� "D����� � =�P ���B ��B��� 7�� ���������'���8� 7�����)������ =������ ,�� (� ��@������ #���� )������ ������������ � ������� �� &���� /� �M��� ����) �� � =�#� "( &����� �����

Page 34: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

������ ���������&����� ����"��(�=� �������� � =�6���� �" � �( &����� W ���� ����� �� =�� + "�=�� &��� � ����� �� ������� �� ������ � ��� �<�� &��� ",���)�� � =�$ �� �� �������������� � �� &B������ "D����� � =�#�'����� %�2;+�6�� 7�����)������ =� �� �������� �-���� ��������� �� ������ �� ����� �� &����������������� ���.B� ������ �� ����� E���� ������&��� ��.�� < "�� ��@� 6��� ����� ��.�� < "(� ��@� ����) �� � =�"( &����� � ���� � � =�#� ���������� �� �� ���������� �� ��� ���.����� ��������� � ��������� �� &������� ���������� � ����� .����� �����'���� ��� ������� �������� � �.���.�� ��� �� ����������� ,�� ��� ����������� ��� ����� � ������������� #!���� ( ����������� + �; % Y ��������-�� �� ���� ������� + ; Y �������-�� �� .�9� ������� + I ; Y �������-�� � ,���������� ������� ����$ � ��&�����)���+��������������������(=� �������� � =�6���� �� �" � �( &����� ",���)� = $�� �� ������������� � �� &�������"D����� � =�#�'����� %�2;+�6�� 7����)������= $ � 1)��� ",E�)�� �������� ��)���.�� \** ��@� \ /* ��@� E���� �������� $*+** ��@� (* +/* ��@� 6��� ����� ] $* �� @� ] (* ��@� ����) �� � =�#� "( &����� ������ ������ ��&�����)���+�������1�E����������(=� �������� � =�6���� �� �" � �( &����� ����� �������� ,�� ���� �� %��������� �; � 7�����)������ =������ �*� ��@�� ����� �� �������� Y %��������� ;� Y��F "=*

%��������� �; "D����� � = %������ ��� ������ �� >E�#;#X 6 ;�

Page 35: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

����� �� ������&�����,�)��������� �(=�

�������� � = #� ������� ",���)�� � =�" �� �� ������ �� �������������� 7�8 "������ � =����� %�B�����.��)���)������=� 5�9�� < $���� +���$�� 4�@ 7$=�+��=$ U4@ 8

���.�� < $�*�� +���(�� 4�@ 7$=*+��=( U4@ 8 � ���= 7�8 ���.B� �� ������ �� ����� �������� ��� ������= ���� �� ���� �� ������� �� ������ �� ��.� ����� ��� &������ � #;�6� ���� �� ��.� �� ��.������� � ������� ������������ �� ��������� �� ��� ��������������� 7�9� ������= ������8 �&.�� ��� ���������= �� ������������ �B��� ������������� D�� ��'��� �����'���� ��� �� &-���� �� ���)��� ���.�� �� �����= ������+ �� ��������� �� �� �������� �� ������������ &�������= �-������ ������� � ���������-� �������)�� �� )������ ��� .�9�� ������ ����� ��� ���!���� ��� ���������� ��� �� �����: � �� �����&�8� ���(�= �������� � = A� ��,���� ������ D� ��������� �� ����'�� �9������ )������� �� �-� ������� �� �!����� ",���)�� � = $�� �� ������ �� ������������� � �� &������ "D����� � =�%�A#��%2 4I� 7���)���������)�����=�

���.�� ] ��� 4@ 5�9�� ] �/* 4@ AM�� " + �" ����� ] $"* 4@ AM�� ������� �" ����� ] ""* 4@

����) �� � =�#� ����-�� 7)�� ��������8� � ���� � =� � ������+,����� 7%:8 �� ��� ��'�� ������� ��� ����'��� ������������ ��� �N����� 7�:+�8 � �� ����.�� 7�:+.8� � %: �!��� �� �� ����� �� ����� ������ ���� %:+��= %:+�.= %:+.. � ���� �������'��� �� )������ ���)���� �� %: ��� �.���)���� �� ����� � ������� ��� �N����� ����-��� � �� ������������ ��� �N����� ��,���B����

��� �� �����: � �� ����������5 � ��"#�&�8G"#(�=� �������� � =�A� ��,���� ������ ",���)�� � =�$ �� �� ������ �� �������������� %�� ���� ���� ������� 7$��8 � ����� ��������� %U+����� � ������ %U+51� "D����� � = %�B��� 4I� 7�����)������ = ����� "* 4@ �.��,���<�� � = 4�� ���� ���.�.���� �� ��M� �� ������� �!��� ������ ��� �������� �������������� �� �!������< �� � ���)��� ����� ��� %U �!���� �� ����� �������

���.��� = ����� ,�� ��� 4@

Page 36: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

5�9���� = ����� ,�� �/* 4@ � D &�� ������&� �� ��M� �� ������� � � �� )���� ���� .�9� �� ����� ������= �!��� ��

���.�.���� �� �� ������ �������� #� ���� ���� �� ���������� ���� ������� �����B� �� ( &����� "� � ���)��� ��� %U+51 �!���� ��� "* 4@ � $� #� ��������9� �� %U+51 �� �� ���)��� ��� %U ����� �� ����� �� /[= �� ���.�.�� �� ��M� �� �� �N����� ��,���B����

�������� �� ������� �������� ��� ��� �� (� � /� &���� ���)��= ����� ����������� � ������� �� %U+51 ����� �� / [� � ���� � � < � ����� �� �� %:+5. �� �� ���� �����-��� ���� �� ������� � )������ ��� ������ �� ��������

��� �� �� ����������&��� �� �� �"��(�=� �������� � =�D� ��,������ ",���)�� � = $�� ������ �� �������������= �� &����'��� � �� ��.� ����� "D����� � = P ���B %�B��� 7�� ���������'���8 7�����)�������=

D����� ���.�� < �=� + �=" ��@� 5�9�� < �=/ + �=� �� @�

����) �� � = #� �� �-�� � ���� � � = � �������� �� �� �������� �� �����&� ������� ��� ��� �M���� ������������ ��� ������� ����������� D� ����������� �� �� ������ �� �� ��)��� ���� �� .������� ��������� ����������� �� �� ������ �� ����= �9����� � �������� �� ����= ��� �� ���� )������ ���)���� ������ ������ ����� ����� ����� ��M����

� ��$ �� ���� �������� �������&�� $ (�=�

�������� � =�D� ��,������ �� ",���)� = $ �� �� ������ �� ������������� � �� &������ "D����� � = ���� ����'��� �� ������� � �� D������ 6������ �� 3 �-��� %�-��� 7;?U%8� 7�����)������ = "$� + (/� 4@ ����) �� � =�#� �� �-���� ���� � � = � ;� �� ��� ��'�� ,�� �����'� �� ���)���� �� ������� � ���)��� ̂���� �������� �� �� ��������� �� ��� ������� �� ����� ��� ��9��� &������ ��� ����������� ��� ���)��� �� &����= ����'� � �N����� ��,���B��� � ��� .�9� �� ���������= ��������= �M�� � ��������� ;� ���)���� �� ���������� �� �)����� �������-�� ���� ������ �� �������= ������= ������������ �� &����= ���� �����

Page 37: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

���� �������� ���"C ����=���� ��!�� ������������=� ����� �� � =�D� ��,�������"� �� �� � =�$ �� �� ������ �� �������������� #I��6E �#52 �V 6E 6 54#D�E6= ���� �� ���� �.����� �� ������� ��� ����� )����� ����= ��� 9����� �����&�.�� � ������� �� ��.� ������� ��������� �� ��.�������� "H�� �� � =������������-� ������ �� 6���'���� �D# � 7������� ���� =�D��� < �$* + �*� ����@

��������� <�$=* + *=� ����@ %���� < �� + ��� ����@

�� ��"� =�#� �� �-�� �#��7���5 � � = � &����� ������� �� ������ ���������= ��������� ��� �����������

�������� � � �� ���&���"��(�=� ������� =�6���� �� �" &���� �� ���������� ��� ����� ��������� ",���)�� � =�$ �� �� ������ �� �������������= �� ��.� �.�� �� ������ ��.� ������� ��������� �� �� ��.�������� 54#D�E6 �1E# ;# �4E1�;#V F �#5G �D�D� "D����� � =�>����B���� ������B����� 7����)�����=� >���� �B��� ���.�� *� + �(� µ�@� 7��=/+"�=$ µ���@ 8

5�9���� $� + �(* µ�@� 7/=/+"/=� µ���@ 8 ����) �� � =�#���� �-�� �1��).���<�� = 1����.�� &���� �* ��@� � %�.�� &���� *�� µ�@� �� ���������� ����������� ���� ����&�����"��(�=� �������� � = #� ������� ",���)�� � = $ �� �� ������ �� �������������= �� &����� � �� ��.� ����� "D����� � =����� �) ���������� ��� ���������� �� ����� ����� 7�����)������ =�6������ < "=* + *=� ��@�

AM�� < $=* + /=* ��@� ����) �� � = #� �� �-�� ��*�����������+����= #� �� �������� �!���� ������������� ���� �2A�>2D>6�2� #� ������� ���������� ��� ��9�� ��� �� �� ������� �� ����� ��������= ������� ,�� ��� ��� B������ �� ������� ������� ����� ��)������ �� �� ����.������ � ����-� �������� �� �� &����� ��� ������� ������� ���� �� 6�� �� �� ����� ������ �� �����-� ����.���� #� �* [ ��� ������� �B��� �� �2A �1E#= �� ����� ���� ���� � �����-���� 1�9� ��������� �������� �� &������ �������-��� ������� �)���� ���������� �� ������ �������� �� �� ������ � &������ ��� ��������� ����� �� ��������� ��� ������ �B��� ̂ ��� ���� ����� �� ��������� �� ��� �M�� ���� ����� ����)��� �� ��������� ,�� ��� �������� �����

Page 38: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

����������������� ��=� �������� � = #� �������",���)�� � =�$�� �� ������ )����� �� ������������� � �� ��.� ����� "������ � = %�B��� 7���� �>%%8�7����)������=�� ���.�� < *$ + �"� 4@ �

5�9���� < (" + �� 4@ AM�� < �� � �" �M�� < *� + $/" 4@ AM�� < �/ � �� �M�� < (� + ��� 4@

4� ��!�� �� ���)��� �� >�������� ������� ������ ������� ��� �M�� �� ���������= ���� ��� �9�����< 7����������� � �� ������� �������8

#��� � ��� � � �M� < $�$ 4@ #��� �$ � �* �M�� < $�� 4@

����) �� � =�#� �� �-�� � ���� � � = #� ������� �� �� ���)��� �������� �� �.���)� �� ������������ &����.����� ������� ����� ��� ������ .���� ���.B� �� �.���)�� ������� �� &������= ������������ ����� ����

��������/����$ ����� ���� ����<� �������� � = A� ��,���� ������ #� ������9�.�� ����� �� ������� � �� ����� �* ������ ����� �� �� �!������ �� ������= �� ������ � �� ����� &��'������ �� ������� .��,����� � ������� ��� ��� ��������� ���� �� ����� �������� ",���)�� � = � �� ������ ������� �.����� �� 9����� �� ��.������� &�����'���� #����� ����,��� .��.�9� �� ��� � ������ �� ����� �� �� 9������ ����������� �� ������� �� ��.������ �� ������� ��� ����������� 7�� ������� �� �� ����������8� "D����� � = 6���'���� �� ����� � �� 7 �,���� 6I 8� 7����)�����=

6E�#E�6 I#A2D2 �� �=$* + �=(* �=$( + �=(� �%2" $* 0 (* �� �� 1# 7#!���� �� 1���8 _ "=� ����@ �%2" 7%2" ����� 8 "� 0"( ����@ ""0"/ ����@ 1���.����� ������ "" + $� ���� @ 1���.����� �������� "� 0 "* ����@ 11 7 1��� 1�����8 (" + (� ����@ �2" �� 0 �* �� �� "*0(� �� �� D��� 2 " �* 0��� [ ���� ����������=�

�� ���������� �� ������ &��� �� ������ �� �� 9����� �������� �� �.����� �� ������ �������� � 9����� �� ������� ��� � ���� ��.�� � �� ����� �������� D �� ��� &��� ����� �� B�.���= �!��� �� ���.���� �� ������ ��� &��� �� ������ �� �� 9������ D ���� �������� ��.� �!������� �� ��������

Page 39: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

2.����� �� ������� ������ ��� ���� ������� ��9�� E������� ,�� ��.� ������ 9����� &���B���= �������� �� ��������� �����.��� �

�������� �� ������������� 7�� ���������� &������ �-���8� ;�.� ������� �� �������� ,�� ��� )�' ������ �� ������� �� ������ �������= 6?��6E 6 D46I#5#A�# 7�� 9�����8 ���� ,�� ���� �������� �� ������ ��� �� ������ �� &�������

� ������� �� ������ ���� �� ������ �� ����� � �,��.�� ����+.��� ��.�� ��� ��)���� � ��.������� ������������ �����B� �� �� �!������= � ���)������ ��������� ��� ������������� %���������� ,�� �� �#5�#E6�4E6 F # ��#5�2 ������� ��� ����������= #�������-� ��.� ������ ��� ������������ ������������ ���� ���� ��� �� �������� >�������� �� ���)������ ���� �� ������� ������� < Q#� �([ �� ��� �������� ����'���� $� ������ �����B� �� ��� �!���-���= �!��������� ����������� ��.�� �� �� [ �� ������� ���������� � ���� ��������9� �� )����� ���� ��� �������� �� �������)�Q� ���� 7� �� ���� =�5������� ����������= ��� .��.�9�� �� ��� � ��� ������ �� �� &��� ������� �� ���9� �� ���&�'�����

��"�G� �� �"�� �� � � �� ����&� � (�=� �������� � =�D� ��,������ ",���)�� � =�$ �� �� ������ �� �������������= �� &����� � �� ��.� ����� "������ � =����� %�B��� 75B���� �� D'��'8= �������'��� ���N� �B���� �� �� �>%% 7�����)������ = " 0 ** 4@ ����) �� � =�#� �� �-� 7"( &����8� � ���� � � =� #� �� ??� �� ��� ��'�� �������� �� �� &���� � �������� .���= ��������� �� ������� ��� ����.�� �� ������������ &�����.������ D� ��� ��� ����� �� ?2� � ?��= ���)��B����� �� ��� )����� &��������� ���� �� �������� �� ������������ &�������� �� ��#� ��� ����������5 � ����#I� ��# =�7�����)������ =�?��.����� < "=/ + $=$ �@�

��%������� 6�.@ ?��. < �=" + "="��1��).���<�� = �� ?��.����� � �� %������� 6�.@���.� ���� ������ ������ ��� �����-��� �B���� 7���������8� �� �� ������� ���� �����&� ����"��(=� �������� � =�#� ������ �� � � �� &����� ",���)�� � = $ �� �� ������ �� �������������= �.�� �� &����� � �� ��.� ��.� ����� "������ � =�?������ &�!�,����� 7�����)������ = /� + ��� �� @�

������� �� %E < (* +�* ��@� ����) �� � =�#� �� �-�� �

Page 40: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

���� ���

$ �"�� ��#�� ��� ��������� ���&$ 1�;(=� �������� � = D� ��,������ ",��)�� � = $�� �� ������ )����� ��� ������������� #;�6 � &������� ��.� �� ���� ���� "������ � = %������������ ��������)�� 7�����)����� = �������� �������� (=/+/=" [ �� �. 6� 7������� *=" [8� �������� �������������� 5�� �� �" [ 7;�.B����8� I������ ����� /=" � �" [ �� ��������� )������ �� �������� ����) �� � = D��N� �� ������� �� �������� � ����'��� ��1��).��������

� 6���� )������ �� &������.�� > 7>����8 ��������� ��� ��� )������ �� �.6�� �������� �� ����� &������.��� ��������� � ��������� ,�� ������� ��� �B����� ��9�� ���.B� ������� ��� )������ �� �.6��

� #��� �!���� ��)� ���������������� �� �� ������'��� � ����� ���'� ��� ������ ����.��� �� ��� �������� ��.B����� � ������ ������'� � ����� ���'��

� � &������.�� ��������� � �.6� ���������� �� ���� �B����= ��� �)���� �� ��� ���� &������.���< �.6��= �.6�. � �.6���

"�� � ����= �������� � =�#� ������ ",���)�� =�D�����< " �� �� ������ )����� �� ������������� �� ��.� �������� "D����� � = ���� %�����B���� 7������)������=�

D����� < �=" + "=/ ��@� 7�=� +�=� ����@ 8 �� � ���� ��� ������� ���� ��=��

I�� � �"����� � ��� ���������& � ��� �"��(�= �������� � = #� ������� ",���)�� � = $ �� �� ������ )����� �� �������������= �� &����� � ������� �� �� ��.� ������� ��� ����� "D����� � =����� ���������� ������ �'�� �� 1����� 7�����)������ = /=� +�=� �@�

�� ��"�� � � =�#� �� �-���� ���� � � � =� �� �������� ������� �� ��� ����.� N�� �� ��� ���� )������ �� ����������� %������������� �������� �� ������ ��������� �-����� ���������� ��� ����� ��� &����� ��

Page 41: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

� �#��� ������� ���������� �� �����& ��(=� �������� � =� ;������ $ �-�� ���)�� � �� ����.�= �� ������� ��.� ����� ��� ��������� ������ 7�� �������� �� %��.�&������8� A� ��.��� ����'���� �� ����.� �� �������� ,�� &���� ���������� ��� ��� ���� ��� .�9� �� �����-��= �� ,�� ���� ���������� ,�� �� ����� ���������� ������� )���� �-�� ����� ���)���� ��� ����.� �� ���������� ������� �N� �� ��9���� ������ 6�����= �� ��.� ����� ������� �������� ,�� ������� �� ����.����� �� �� ������� 7�9� �����-��8�

E���'�� �� ����.� � ������ &��� �� �� ��M��� �����B� �� �� ����� �� �� � �� &����� ;������ �� �!����= �� ������� ��.� ���������� �� ������= �������= �� ����� �

.�.��� D �����B� �� �� ������ �� �� ������� �� ������� �!�������� ������� � )����=

�� ����.� ��.��� �������� �� ���� �-�� �",���)�� � = ����� ��� ������ ������� .���� �� ������ )����� �� ������ ���� ������< $�� ������ �� ��������������

D �� ��������� �� �� ������ .���� �� ����� ,�� �"( ��@��= ��������� �*��� �� ������� ������� �� "*�+$����� �� ����� ������ �� * ������ � ����� ����� �� ����� �� " &����= ������� ���� ����� �� ������� ��.� ���������� �� ������� ������������� ����� ��� ������� ������� ���� ������ � ��� " &����< $ �� ������ �� �����������

#�,����� ������������� ��� ��.�� ��� �������� �������< A��.��= ����������= ������� �� ����� � ������� ���� ������ "D����������=�?������ + ��!�,������ 7����)�����= A����� 6����� < ����� ,�� ��� ��@�

" &���� < ����� ,�� �(� ��@� ����������� ������� 6����� < ��� 0�"/ ��@�

" &���� < ����� ,�� �(� 0"�� ��@� ;�.���� 6����� < ����� ,�� �"/ ��@�

" ����� < ����� ,�� "�� ��@� ����) �� � =�#� �� �-�� ��#��7���5 � � =G� �� �* ��� �� ������� �� ���� �� ������ ������ ���� ������� ��.�

��������� ���N� �� ���� �� �������� ��� �.������� %�-������G� ���� ��.���� ���������� 7;?8 � ��.���� ������������� 7;�?8 ��������� QA����� �B����� ;�.���� � #�.���'�Q ��� 5������ �� D�����

�������

Page 42: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

� �� ��"�� ����� �� �"���G�% ������ ����&�� (=� �������� � �= #� ������� ",���)�� � = $�� �� ������ �� ������������� �� ��.� ���� �.�� �� &������ "D����� � = 4I 2���'���� 7�����)������ = ��+$* 4@ �����) �� � =�#� "( &����� � ���� � � =� � ����������� ?2� �� ������������� ��������� �� �� ����� �� ��'���= ��� ���������������� � ������������= ��� ������ �����'�� �� ���)���� �� ����+���� ����� �� ��������� ��� �� ����������� ��� ����� ����� �� ���)���� �)���� ��� ?2� ������ ������ �� �������� � ��M�� ��� ����'�= �N����� ��,���B��� � �����,��� &������� � ����� �������� �� ?2� � ?�� �� ������� ���� ������� ��� ��M�� &������� �� ��� ��� ����'� � �N����� ��,���B����

�� ��"�� ����� �� �"���G �� 7����&� (=� �������� � =�#� ��������",���)�� � =�$ �� �� ������ �� ������������� �.�� �� &������ "D����� � =�4I 2���'���� 7�����)������ =��+($ 4@ �����) �� � = #� �� �-�� � ���� � � < � ?�� �� ������������� ��� ��������� �� �� ����� �� ��'��� ��� ����+����������� � ������������� #��� ��'�� &������ �����-��� ���� ��� �������)������ ���)��� �� ��� ������������ &�����.������ � �� ������ ��=� �������� � = 6���� �� �" &����� %������ �� ������ �)���� �� �-� ������� �� �!���� � �� .�.�� ����&��� #� ������.�� �� ����� �� �" � �( &����� ",���)�� � =�$ �� �� ������ �� �������������= �� &����� � �� �� ��.� ����� #��� ���� ������� �� ����� ���'�� �� �� ������ ��� ����� ��-���� "D����� � = #�'����� ?�2 + �6�� 7�����)������ = �� �������� )������ �-���� ��� ������������ ���� ��������� &�������������� ���� ������ �� �����< E���� ������&��� ��.�� "�� +"*� ��@� A����� ����� "�� ��@ #��)��� 7����� ����8 D�.�� *�� ��@� ����) �= #� "( &����� � ���� � � =�D�� ������� �� ������� ��� ���� ����� ������ ������������� �� �� ������ �������� ��������-��� �� ��� .�9� ������� � ,����������� � ����� �� ��� �����B���� �� ��� �� �� ������� ��� ������ �� ��� �-���� ���� �������� ������ �� ��������������� D� &� ������.��� ,�� �������������� �� ��������-��� �� .�9� ������� 7 ; 8 ���������� �� ����

Page 43: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

����� ���� ������������ ����-��� ��������� #� ������������ ��� &-����= �M���� � �������� ���.�� ����� ���)����� � ����� ���� � ��&� �"��(=�

������� = A� ��,���� ������ ",���)�� � =�$ �� �� ������ �� �������������= �� &����� � �� ��.� ����� "D���� = 4����� 7��B���8� 7����)������� = �� + *� ��@� � ����) �� � = #� �� �-�� � ���� = � 4E#6 �� �� ������� ���������� ����������= ,�� ���� �������� ���� ��� ����.����� ������� �� �!������� ������ � ���������� ��� ��� �M����� #� �������� ��-��� �� ,�� �� �����-� �� ������� ���������� ��� ������ �������= ��� �)���� �� 4E#6 �� ����������� 6�����= &�� �� ��,��M� ���� �������)� ��������� ����������� �� �� N��� �B���= ������� ��� �� ����.����� �� ��� �����-��� ��������

Page 44: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

����� C������� �� �������"����� ��� =�E������� � �!���� AS ( 7��������(��7����)������=������ ���*� 4@

�C��� ����� �� ����=� �������� � = D� ��,������ ",���)�� � = #�)�� �� ������� �� ��)��� ���� � ����= ������� ��� �� ��)��� ������� �� ������ � �� ��.� ����� "D����� � =� 6����� �-���+,�-��� 5#E%U2?A2D�� 5B���� ,�� �������< %����= ������= ���� N���= ���.�����= �����= �!�����= ���� ����) �� � = %�������� �� ������� �� ��.��������

��� �� �� � ����&��� �� �� ���� ���� �(=� �������� � = D� ��,������ ",���)�� � =�2��� �� "( &����� #�)�� �� ��.������� ���� �� "( &��� "D����� � = P ���B %�B���� 7��)���)����� = (� +"/� ��@"( &��� � ���� � � = ���� ��������� ��.�� �� % #6E#A%# )�� %�������� �� %������� �� ���� ?�-�� ����) �� � =�#� �� �-��

��� � �������� �������&���� � ��(=� ������� = 2��� ���B� ����� ���)� ���� ������� A� ��,���� ������ ",���)�� =�2��� ���B� �����= �.����� �� ������ ���B�� � ��)��� ����������� � ��.�������� "D����� � =����� �����)�� �� .��� �� ������ �� �� ����.� �� ����� 7�����)������ =�A����)� ����) �� � =�#� �� �-����1��).���<� = � ���������� �� ��� ������� ������� �� �� ����= �� ������� �������������� �� ���� ������B���= ������� � ���� 1���+&���!.��-����

#� ��������� �� ������� �� ������� ������� �� �� �������� �� ��� ������������� ��� ����.����� �� �� ��.���� �������� �� ������� ������������ � ��������� ��� ������ )�� ������M��� �� ���������� � ��������� �� ��������� ���.B� �� ��������� �� ������� �� ������� �� �������= ������� ��.����= �����������

Page 45: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

����� ������� �� ����=����� ��!� ������������=� �������� � =�D� ��,������ ",���)�� � = 4��� ��� �� �� ���� �� "( &����� 6����� �� ������ ������ "D����� � = �����������-� ������ 7����'���� �D#8��7�����)������ =

D��� < $� 0$�� ���� @"( &����� ������ < "* + �"* ���� @"( &����� %���� <��� 0 "*� ���� @ "( &����

����) � = #� �� �-�� �1��).���<� = � ����@ Y � �#,@ �

����� � ����&��������� ���� �(�=� �������� � = D� ��,������ ",���)�� � =�2��� �� "( &����� "D����� � = %�B��� 4I �� ;��� � #�����&����� ��������� 7�����)������ = �=$ +�=� �@"( &����� ����) � = #� �� �-�� ������� ��=�� �������� � = #� ������� D������ ����������� � ������� �� ��.�������� ",���)�� � =�2��� �� "( &����� D� ��,���� ���� ���)� �.�� �� �����= �� ��� �� ����� $ �-��= �������� ���&� � ��� ���)����� #� ��������� �� ��������� �� ����� "D����� � = %����������-�� ������!���� 7�����)������ =�/�+"�� ��@���� "( &����� ����) �� � = #� �� �-� �1��).���<� = ���� ������� )�� ���� ?�-�� �� �� ���� ������=������6������ ���3?��$ ����� �������� � =�E�������� �� ���� ���)� )�������� )�9��� ",���)�� � = 2��� �� �'��< ��������� �� ���� �� ���� ������� 2��� "( &����= ��)�� � ��.������� �� ���� ����������� ������� "( &����� "D����� � = 5B���� ��������)�< ?������ + ���&��������� 7?������ +;�8� 5B���� �������)�< ���� �����)����7��)���)������ =�?������ �� �'�� < A����)��

?������ "( &����< �=* +�=* �@"( &����� ����) �� � = #� �� �-�� � � ���< )�� ���� �������� 7�!���� �-���+,�-��� � ��������8 ���

Page 46: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

$ �"�� ��#�� ���� ���� ��&$ �"�� ��#�� � ��8= �������� � = 6��� ������� ",���)�� � = �* �� ���� �� ��.� � .������� � ������� ����� ��� �� ����,��� &��� ��� �-�� "D����� � = ��� �����)� 74���� "(��8� 7�����)����� = A����)� ����) �� � = #� �� �-�� ���� ����" ���=��% �"�� �������G: � �"����� ���� �"��� ��� �� ���=�� �������� � = 6���� �� �� ������ ���� �� �� ��M���= �������� ���� ������ ��� ���� � 9�.�� #�9����� � ����� 7�� ���� ������8� ",���)�� � =�D������ �&���� �� �� ������ ����� ���� ���� �� ������� ��.� ����� �� ���� �� ����,��� ��������= � ����� ����� 7"S �&����8 ����������� �� �� ��)��� ���� � ����� #�)�� �� ������� �� %�6�#� 7���� �� ��������8� I������ �������� �� ����< *� � ��� ��� "D����� � = >-���+,�-��� ��� ���� �����)�� �� 4EFD�D ���� 2 4���� "(�� ���9��������� ��� �� �!���� ���������� 7�����)����� =�6���!���������< �������� < A����)�� �� � "� ��������� @���������< ��,���� ������� 5�� �� "� ��������� @���������< &����'�� ��������� ;������ < ����* 0 ���"*� A����� < A����)� �� < 6��� �� * + / �����-��� < A����)� ?������ < A����)� 7�+�* ��@� 8 %������ ������� < A����)� 7����� � ��@� 8 4��.������ < A����� 1���.�� < A����)� D����� �@� &������.���� < �+$ #������� @ �������� ����) �� � � � = #� �� �-�� �1��).�������< �#�)�� � ��.������� ���� ���B� ����� � ����� �� " &���� �� �� ���.��� D �� ����� ���.�� ��������� �� ��������� �� � ��.� ����������� ��� ���������� �� ������� ������ �� ��� �M�� � �� �� ��9�� �)��� ,�� �� �������� ��� ���������� )�������� � � ������)��� ���������� ����� ������= ����� ����� �����= ��� �������� �����������<

• 5��������� �� .�������� • �� ��������� .�������� �� ������� ��- ���� �� �-����� � �� ����.����� .�������� ��

������� • 6������ �� )���� ��� �� ��� ����-��� ,�� �� ����� ��� �� ����.����� .�������� �� ��

����� • ;���������� �� ��������� � ���������� #���� �������� ������ ���������� � �� ���� �� ������)��� �� �� �����������= �� �� �������� �������= �� ���������

Page 47: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

#R �E#D�G A ;# E#D4 �6;2D< �+�� ��������� ��� ����� Y ������� 7� + ��! �����8 ��+$� ��������� ��� ����� Y �������� 7��+$�! �����8 \ $� ��������� ��� ����� Y �.������� 7��.�� $�! �����8

� � ��� � ���� ��#�� ���0�� ��=� �������� � =�D� ��,������ ",���)�� � = #�)�� � ��.������� ���� ������� "D����� � =���������� ��� ����.� �B����� 7�����)������ =�A����)�� ����) �� � = #� �� �-�� � � ��� � ��=�� ��3?�$ ���=�� �������� � = ���� ������� �� �'�� ������� �� ������ ���� �� �� ��M��� ",���)� = 2��� �� �'��< E�������� �� ���� �� ���� �������

2��� "( &����< E��������� �� ���� �� "( &���� � ��)�� ���� ����� �� ���� �� "( &����= �������� �� ������ ������ #� ���� N���� ���� �� ��.� ��'���� ���� �� ���� � �� ���� ��'��� ��)�� � ��.������� ��� ��� ��� "D���� = 1�4E#�� 7�����)��������=�

��������� �������)� �� �'�� < A����)�� ����) �� � = #� �� �-�� ��� ����� ����&����� ������ ������� �(�=�� ������� =�D� ��,������ ",���)�� � =�#�)�� ���� �� "( &����= � ��� �� �� ���� "( &��� 7������ ������8� "D����� � = ���� 4����� @���@ >���� 7�B���� ������B����8� 7�����)����� = "*� 0��� ��@ "( &���� 7�=* + (=* ����@"( &����8� ����) �� � = "( &�����

� �#���� ���� ��� �� ���=� �������� � =�6��� ������ ���)�� ",���)� = �� ��* �� �� ���� �� ����,��� &��� ��� �-� = ������� �� ��)��� ���� � ���� 7��.� ��������8� "D����� � = 5B���� ����+��������)� ��� ���� �����)��� 7�����)����� = A����� 7����� � �� @� 8� ����) �� � = #� �� �-������

Page 48: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

�������

��������$ �"����� ��������� � ����5 � ��

�� �$ � ��� ��� �� �#� ��5 � ��� ��� ����&�� ����� J (=�7�����)������ =���=* + �(=*[ 7������� �$[8��1��).���<�� � = #��� ��������� ��� &�������� ��� 6A�D2%��2D�D 7����M� ��������8� #� ������ ���� ����-�� �� �� &�������� � &���������

��� ��� ���5 � �$ �"�� ��#�� ���� � ��� ���"�� ���&�$ �"(=�7�����)����� = $" +$/[ 7������� $([8� �1��).���<�� = #��� )���� �!����� �� ��������9�= �� ����������� �� &������.�� ��� ����� �� )������ �� ���������� %�%5 Y �. �� �@� ! ���

���������� ����������) �����K�����,+����������L� �*)� ����L����*)� ��� �� �"����� �&� )��,����������*)�����<����������1)���(���,��� ����� � =� ����.� �� �)������ �������)� � �����������)� �� ��� ��������� �� ;�������� �� �� >.��� 7�;>8 �� ������ &������ #���� ��������� 7;-����� ;8 ��� ���������� �����-���� �� �� >.�������� �������� � =�#� ������= ���� �)��� ������� ��B����� ",���)�� � =������ �� �� ��.� ��� ���� ������� &���� �� ����� ������ �� �� ��.�� #��� ��.� ������ ��� ������ �!���� 7�<�8 ������+������������� 7������ ����8� 2.���)�� ��� ����������� ��������� ���� ���� ������� ,�� ��,���� ����.�� �� ���������� "D����� � =�����.� �� ��������� ��� ���������� ������������ ��������� �����-��� �� ;-����� ;� 7�����)������ =�A����)�< 5���� �� �="� �� @ 7"�� �� @ ��8

����)� < 5�� �� �="� �� @ 7"�� �� @ ��8 A2�6< ����� ��� )������ ��� ����!������ #� �������� ��-��� �� ��.� .������ �!����)������ �� �� ��������� �� �� ����.�� � ����� �������� ��.��� ����� �� ������ ��� ����� ��-���� � �� �������� �������� ��� ����� ������ �������������� ����)������ ����) �� � < #� "( &����� �1��).�������� =� �� ������ �� ;-����� ;�= .������ �� ���������� ������������ ��������� )���� �������� ��<

Z %�������� �����)������� ;������� 7%�;8 Z #�.��-� �������� 7#�8 Z ����.��� I����� �������� 7�I�8

Z 2���� �������-�� �����)�� �� �.������ �����)� ����< %���-�= �����������= �����= ��������= ������= ����

Page 49: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

����� ������!���� �� ��� ��&��� ���� ��(�=� �������� � = #� ������� ",���)�� � = $�� �� ������ )����� ������ �� ��.� ��� ���� ��� "D����� � = 5B���� �� ;����� 7#����8� 7������)������ = *� + (�� @�� ����) �� � = #� �� �-��

����� �������� ������!���� �� �=�#!� �� ������ �� �� ���� � ��������� ���� ���� � ���� ��B���� ������������� ������� = %�� ������� ������ ",���)�� � = D������ �����< D� �� ������ �� ������� ,�� �� ����� ��� ��M���� �����&�.��= �� ,�� �� ������� ���� �� ��M����� ���� �� �������� ��� ����� �� �� ���� ����� ��� ��� �������� � ������� ����� �.����� �� ������� ��.�� " ������.9����= �!����B����� � ������ �� ������ ��� �� ���� ����� ��� ��)������ ���)�� ���� �� ������ ��� �B������ ;�9�� ����� ���� ������� E������ � ��)�� �� ��.�� �� ��.�������� "D����� � = ���� 5�� ?�`�H ��� +?����� 7�����)������ =�5���� �� ��[ ��������� 4� �������� ����� �� ��[ �� ��������� �� ���� ��B���� � ������-���� �1��).�������� =� � ���� �� ������� �� ��� �� ��� �������� ��� ���������� �� �� ��������.���� � B!�� �� �!����� ��� �����!���� �� ��� �=� &����� ����) �� ���K� ����,+��� ��� ��� L� �*)� �� ��L����*)� ��( ",���)�� � = #� ������ � �� ��� ����� ��������� ���� �� &������� � &��������� �7�����)������ =�I������ < (=* +*=* ! �� @µ�

5�9����� < (=" +*=" ! �� @µ� ���#�� ���� �=��,��� ����� � =�;��������� ��������)� ��� �.������� #� ����� �� ��������� �� ����������� � �� ����������� ��� �.������� �������� � =���������������� �� ������ ���� �)��� �������� ��B����� ",���)�� � =�#� �� ��.� ���� �������= ����� � ������ &���� �� ����� ������ �� �� ��.�� #��� ���������� ��� ������ ������+������������� �� �<�� #� ��,���� �������= ���� ����,��� ����.� �� ���������= �������� ��� ����� ���������� � ,�� �� ������ ����� ��������� � �� 9����� ������� 7 ���9� ��+"� ?8� 5�'���� ���)������ ��� �)���� 7( � / )����8� #�)�� � ��.������� ����� �� $� ������� #� ��.� ��������� �� ��.������� ������� ������ �� ���� ���� �������������� "D����� � = �B���� �������'��� �� %����������� 7�����)������ =��/� 0 $*� ��@ � � ����) �� � =�#� "( &����� �1��).�������� =��8 �� ���������� ������ )���� ��������� ���<

Z 5������� &����'���� � ��B�����

��

��

Page 50: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

���� ���

Z 6������ �������� ���N������ ���'����� Z 5�'��� ��������� �� ������ � �� ��������������

"8 4����� �� ���� �B����< Z ;������ �� &���.��������� � ���.���+������ M�%�������� �����)������� ;������� 7%�;8 Z %������ �� �� ������ �� �.�������

����"� ������ ���� ����&#��� ������ ���� ����-�� �� �� &��������(�"D����� � =�5�������-�� 7�����)������ =� #������� < � 0 ( [

1������ < � 0 � [ 1�������� < � 0 * [ D���������� < *� 0 ��[ ������� < "� 0$*[ 5������� < ( 0 � [ 5������� < � [

P �)����� < � 0� [

$ �"��������"���$ �"�����=� �������� � =��� ��,������ ",���)� = $ �� �� ������ �� ��.� ��� ���� ���� 5�'���� ���)������ �� ������ � �� ������������� 7#;�68 ��� �)���� ��� ��.�� #��� ������� �� ������� ��������� �� �� ��.�������� #��� ������� ��)� ���� ����'�� �� &������.��� #� EA ������= �� ����'� �� .����.�� ������ � ������� ������ �� ��.�� �������� &�����'���� ���� 5�%E2�#56�2%E��2= ��.�� �������� �-��� ��� "@$ �� B���� � ����� �� &��� �� ��� ���� ,�� �� ������ ����� ���������= �����&���� �� ������ ���� � ���'���� ��� �������� �� �������� ��� ��9��� ����������� #� ���B� ����� �� ������.�� �.����� ������ ��� ����� "D����� =�5�%E2�#56�2%E��2 � ��� 6���'���� &���������� �7�����)�����= 6������ ���.��� < $�+** [ 5�9���� < $�+(� [ ����) �� = #� �� �-�� ��$ �"�� ��#�� ����� ���� ���&$ �"�� ��#�� �"��(�=� �������� = D� ��,������ ",���)�� = $ �� �� ������ )����� ��� ������������� 7#;�68= �� &������ � ������ �� ��.� ���� &�������� � &���������

Page 51: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

"����� = %������&������.�� �� ����'���� &���������� 7�����)����� ���.�� < �( 0�� �@� 5�9�� < �" 0�/ �@� ����) � = #� �� �-�� #��� ����-�� �� �� ������ �� &�������� � &��������� �1��).���<�� = ���� �!���� �� &��������� � &������.�� ����� ��������� $ �� �� �������

�$ �"�� ��#�� ���� � ��� ����"�� ���&$ �"(=�7����)����� = "�+$" �� 7���������8� �1��).���<����=� � �%5 �!����� �� ������� �� &������.�� �� �� ���������� �%5 Y �. 7�@� 8 ! �� E���� #�������� #��� ������ ���� ����-�� �� �� &�������� � &���������

$ �"���"����" ��������,/�� = ����������= &������.��= �������� �� ���������= �������� �� ���������= �������� �� ���,�����= ������ ����������= I%5= �%5= %�%5= ����� �.������� � ��������9�� �� ��������= ������������� � �����������= I�D � ��������-����� ����������� ������� = #� ������� ",���)�� =� 2.����� ( �� �� ������ �� ��.� ��� ��� ��� &���� �� ����� 7#;�68= ��'������ ��� �)���� ���)� ������� �* ��������� 6� )���� �� ������ �� ��.� &������ �� �� ���9� � ������� �� ������� ��� ��� ������� ��� ��.�� �� ����� 7"8 ��� ������������� ��� �������� �������'��� �� ��.�������� #� ��.� ��� ������������� � ������ �� ������� �� ��.�������� "D����� =�6���'���� &��������� %24 �#E P�= 6���'���� 2AFR � ��������-�� 7�����)����� = I�� ���� ��������� �� ���������� I�� ������ �S � �� �� ��� ��� ����) �� = #� �� �-�� ���� �������� ��.�������� "( &����� �1��).���<��� =� �� �������� ��.����������� %��������� �� #����������� ��.�� ���� &��� �� �� D25#� � �!������ �� �� ������� �� ��������� �� �� %#A�E6 ;# �256 ;# 54#D�E6D �� ��&� ����������� �� ���)��� ��-���� �� ������� D�� %����= �� ������� �� ��������= ������� ��,������ � �� %��������� �� ������������ ����� �������� ����� ������

��� ������!���� �� ��� ��=��� ���� ���� �������� = D� ��,������ ",���)�� =� $ �� �� ������ ��� �������������= �� &����� � �.����� �� ��.� �� &�������� � &��������� #��� ������� �� ���'� ���� ����'�� �� &��������� � �� &������.��� "D����� = 6���'���� &��������� %24 �#E P� � 2AFR � 7�����)����� = (���� + ������@��$ 7(=� +��=� ! ���$@��$8 ����) � =�%���������� ���� �!���� �� 4E?#A%�6� D� ���.� ������� ���� �� �-�� #��� ��������� ���� ����-�� �� �� &�������� � &�����������

Page 52: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

��������

�������������� ���������������������������������������������������

Eritrocitos x 106 / ul

Hemoglo-bina g/dL

Hemato- crito %

V.C.M. fL

H.C.M. pg

C.H.C.M. g/dL

Leucocitos x 10³ / ul

Plaquetas x 10³ / ul

Reticulo-citos %

V.H.S. Mm/hr

Rec.Naci-dos.

4.0 - 7.3 15.1 - 23.0 43 - 66 98 33 34 7.0 - 35.0 350 2 - 6 0 - 10

6 meses 4.0 - 4.7 11.0 - 14.5 33 - 44 82 - 90 27 - 30 30 - 34 6.0 - 16.0 350 0.2 - 2.0 0 - 10

1 año 4.1 - 4.7 11.5 – 15.0 34 - 40 82 - 90 27 - 30 32 - 36 6.0 - 16.0 250 0.2 - 2.0 0 - 10

3-6 años 4.5 - 5.2 12.5 - 15.5 31 - 43 82 - 90 27 - 30 32 - 36 5.0 - 12.0 250 0.2 - 2.0 0 - 10

Niños mayores

4.5 - 5.4 13.0 - 15.5 40 - 46 82 - 90 27 - 30 32 - 36 4.0 - 10.0 250 0.2 - 2.0 0 - 10

Hombres 20 – 40 años

3.9 - 5.5 12.0 - 17.5 34 - 51 91 31 34 4.0 - 10.0 140 - 440 0.2 - 2.0 0 - 10

Mujeres 20 – 40 años

3.8 - 5.6 10.9 - 17.0 33 - 50 89 30 33 4.0 - 10.0 140 - 440 0.2 - 2.0 0 - 15

Embara-zadas <18 semanas

3.5 - 5.2 11.1 - 15.1 33 - 42 87 30 34 4.0 - 10.0 140 - 440 0.2 - 2.0 0 - 15

Embara-zadas >18 semanas

3.3 - 5.2 9.9 - 14.7 31 - 40 86 29 34 10.0 - 15.0 140 - 440 0.2 - 2.0 Hasta 45

��

�� A2�6D< ��6������� ���� �� ��-� �� ��.������� �� K������������ ��� ���������L � ������ ;�� ?��� 2���� D��-�

"� %���� ���)������� �� %&�����= ������������� ����� � ���)���� �� �)����� �������� %���� �����.��� � ���&�� ���� �� � ����� ��� ��)���� �����������

Page 53: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

��: � � ������� �� ���� �=� ������� = D� ��,������ ",���)�� = $ �� ������ ��� ������������� 7#;�68 �� ��.� ��� ���� ���� #� �M�� ��)�� " �� �� ��� ����� ��������� �� ��������� "D����� = 6���'���� &���������= ��������)������ ������ ��� ��������-�� 7�����)������ =��(����� + (*�����@µ� 7�(� 0 (*� ! ��³ @µ�8 ����) �� = #� �� �-��

� ��� ������!����� �� ��� �=��� �������� = D� ��,������ ",���)�� = ?����������� ���� B!���� �� ���� ���9��������� ��� �� &��������� ���� &�������� � �������� �� ����������� ����� $ �� �� ������ ��� ������������� 7#;�68= �� &������ � �� ��.� ��� ���� ���� #� ���� �� ��,���� ��������� �������� �� �����������= ����� " �� �� ������� "D����� =�6'�� %���� 1�������� %����� �����������7����)����� = 6������ < ����� "=* [ E� A����� < " + / [ 7&���� / �����8� ����) �� = #� �� �-�� �1��).�������� = #� �B���= �� ����� �� &���������� .�9�� 7�����8 ��.� �9����� �� )���� �� ��� ����������� ���'���� �� ������� ������< E������� E���� %������� [ Y [ E����������� R ���� ������� (* D �� ����� �� ��� ������= �� �������� �� ��.� �������� ������� �� ���������� �� ���-��� �� �������� �� ��� ���������� ���-��� �� ��������< ���������� (* Y � �-� ���������� $* Y �=* �-�� ���������� "* Y " �-�� ���������� �* Y "=* �-�� 2.������� �� ���-��� �� �������� 7� ���� �9������8 �� ������� �� �A;�%# ;# �E2;4%%�G A E#��%4 2%��6E�6 7����E8< ����E< Y E���� E��� %������ [ ���-��� �� �������� I������ �� ����E� $ < 1���� ���������� �������� " < 1�9� ���������� �������� 2��� ��������� N�� �� �� ���� �.������ �� E���������� 7%�6�E8 %�6�E� Y E������� ?� E�9�� ! [ E����������� %�6�E \ �"�����@�� ���� �B���� ���������)�� ] �"�����@�� ���� �B���� �����������)� ��

Page 54: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

� ��" ��� ������� �"#� ��� �� ����� �7�� ���& �(=� �������� = A� ��,���� ����� 7�������� �)���8� ",���)�� = "=* �� �� ������ �� &����'�� � )���� �� �� ��.� ��� ���� �������� ���� ��$ ���� "��� �� ,�� ���������� ��� ������ ������+������������� �!���� �� �< �� #� �����������= ���� �� ����� ��� ����.�� �� ���������= �������� ��� ����� ���������� � ,�� �� ������ ����� ��������� � �� 9����� ������� �����&�.�� 7���9� ��+"��8� #!���-�� �� �������= ����� �� ���9� �� �� 9����� � ��9�� ������� �� ������ ��� ��� ������� ��� ��.� &���� �� ����� ��M����� �� �� ��.�� 5�'���� ���)������ ��� �)���� ���� �* �������� 7( � / )����8� #�)�� ������ �� ��� $� ������ ��������= �� �� ���.�� ��� �����������= ���� ��.������� ��.� ����'�� ����������� �� �������� "D����� = 5B���� ������� + �����= �� %���������� ������������ 7������)����� =�""+$* ��������� ����) �� = #� �� �-�� �1��).������� = #� ���6 �� �� ���� �� ��������� ���'��� ����������� ���� �)����� ��� ��'��� � ���������� �� �� 7����� �� ���� �� �� ���������= �������� ���� �� ���)��� �� �� �������.��� #� ���6 �� ������������ �����)� � ��� ��������� ���������� �� ��� ��������< I���= �R = R �= R ��= >.������ � ������ #� �� ���� ��������� �� �� ������ ��� &������� � ��" ��� �� � �"#�� ��& � �"#�� �"��(=� ������� = D� ��,������ A� ��,���� ����� 7�������� �)���8� ",���)�� = ����� �� ��.� ��� ���� ������� &��� �� ������ � ������� ���� �������.���� ��)� ���.�� ���� �� ���6 7"=* �� �� ������8��"D����� =�3 4�%U 7�B���� ����������� �� %����������8� 7�����)����� = ��+��� [= ����� ��������� � ���[ �� ����� �������� ��������� ����) �� = #� �� �-�� ��1��).�������< �� #� ����� �� �������.�� ��� �� ���)��� �� ��� �������� �� �� ��������� �� �� I�6 #R �E�AD#%6 7�������� ��� ������9� ������.-���< >����� �� 7�������.��8 >����� I 7�����������8 >����� I�� 7������)�����8 >����� R 7>����� D�����8 "� ������ ��������� �� ����� &������= �� ,�� ��� �������� �������� �� �� �� �� �����'�� �� ��� &���������� $� 6���������� �� 25D &� ����������� ,�� ��� ��.�������� �����N�� �� ������� ��� �AE �� �������� �� �������� ,�� �� ���������� �� ���������� � ������� �� �������������� ������� #� �AE 7������������ A�����'�� E���8 �� �!����)������ ��� ����������� �� �� 25D ���� �������� ��� ���������� ��� ����� �� �������.�� �� ��� �������� .�9� ������ �� ������������� ����� � ��������� �� ������� ��� ���� ��� �AE �� ,�� ��� ���������� ��� ������������ �� ��� �B����� � �����)�� �������

Page 55: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

#� ������� ������ ������� ��� ������ �����B����� ������������ �� )������ �AE� �������<�� ��*��������� "����������� �� 6������������ ���� ������������ ��� ������� �����< %���-� ������ �=* + "=* "=� 2���� ����-��� "=� + $=� "=* "� ���)���� �� ����.��� )������ ������� � ��������� "=� + $=� "=* $� ���)���� ����.��� )������ ����������� 7��� � ���8 "=* + (=� $=� (� ���)���� ����.���.����� ������� ��������� �������� ��� )��)���� $=� + (=* $=* �������� ����-����� D��N� ������= ������= D�����= �&�����= I�� ;�� 1�������

�� �7���� �� �� ���=��� ��3!2�G�?!@� V 2A6 �#E6�#4��%6 ;4E6A�# # �E6�65�#A�2 %2A 6D 6A��I��65�A6D U � A�������� ������� ������������� &�� �������� ,�� �!���� ���� �� ���� ������ ��������� � ������ ���������� ���N� �� ����� ��� �����)� � �� ���� �� �������� %�.� ���� ����� �� '��� �����B���� ����� �� ���� �����)� � �� ���� �� ������� ������� �� ������ �� �B���� �� ���.���� ������������ (� $* $� "* "� [ a a a a )�����N���������� )� 1�����.��������������������������������� )�.����<��/��)��� ����������������������������������������� )� 1������.������)����������������������������������������������������������� )�����N��������������������.K�.,������������������������������������������������������)��)������������������������)�+����� a a a a a a " "=* $ $=* ( �AE (=* ���

Page 56: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

��" ��� ����� ���= � ������� = A� ������� ������ ",���)�� =�A� ����� ���� ���������-��� 7������8 ��� �-�� ���)�� 7�� �-��8 � �� ����.� � �� ������� ���N� ���������� ,�� ������ �� ��������� "D����� = �)�� 7=����)������ =������ � ������� ������� *+/ ������� ����) �� =�#� �� �-����1��).���<�� =����� &��� �� �.������� ��� ������� D�� %�����

7������ �� �� ���� ���� �"�� ����� �&7$ �(�= � �������� = #� ������� ",���)�� = $ �� �� ������ �� &����'�� � �� ��.� ���� ���� "D����� = X ����������� 7����)����� =�&��.��< ����� �" ��@&���� 5�9�� < ����� �� ��@&���� ����) �� =��� �� �-�����1��).���<� = #� �� I�D ������ �� ����= ��!�= ������=���� �7��� "�� ��� � ��� ���"�� ���&7�"(=��7=����)������ =��" + �" � 7����������8� �1��).���<�� = #� I%5 ������� �� ��� ������ ������-����� � ������� �� ��� ������ �������)�� 7&���� ���!� *� � 8 ����) �� = #��� ������ ���� ����-�� �� �� &�������� � &��������� �7��� "�� �� ��: � � �����"�� ���&7 "(=��7�����)������ = * + � ���������� 7� 8� �1��).�������=�#� I�5 �� �� )������ ������� �� ���� ���,����� #��� ����-�� �� �� &�������� � &��������� �

Page 57: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

7����"���#����� ����

�� �#����"�=� ���� .����� � ����� ?��� ����)�� � ?��� A����)��� #��� ������ �� �����N� � ������� ����)�� ����)��� ��� �� ������� �� ������� �� ��� 4������)��= ���������� � ����� ����)���

#�������� ����6 ��$ �G�� ������ =�I�� ����)� �� U��& �� #!��������� � ������ ��� ��� � �7�=� �������� =�%�� ������ ���)� ����� � ������ A� ��.� ����� � ����� ��� ���������� �� ���.���� � ��� ����� �� ���������� ���������� ",���)�� =� � ������� �� ������� ��.� ������� �� ����� ���.�� �� �� ����� ����� �� �� ����������� 6�����= ����� ��������<

• D� ��.� ����� �� ������ ����� �� ���� �� ���������� ��� ���.����� • �����-� �� �� ������� �� ������� ��� ���'�� �� ������ � ����� ��� ������� • ��������� ����������� �� ������� � ��.�������= ���� �� ����� ���������� �� ���

.������� ���������� ���)� � �� ��������� �� ��� #�������������= �� �������= � �� ����� �� �B������ ��.��� ���� �� D&������

• �� �������� �� ��� �������� ��.�������� ��.�� ��� ���B� ������� D �� ������� �� ���� ��)�� � � " ������ �� ������� � � �� �-,��� $ � * ���

�6E6 4A6 2���56 ���� � ���������� �� �� ������� D# ;#1#< �� ���� �� ��.������� �� ��.� �� ���������� 7%���+1���8 �� ���������)�� "� %�� �� ������ ��� ��.� ��������� �� ��.������� 7���B��8 ����� �� �� �������< �����= ������= ��� � ����� �-,���� ������������� �������� �� ����� �� �� ��.� ��� ���� �� ���������� � ���������� � ������� �� ����� �.����� ����������� ��� ������ ������< �������� " ��� �� �� '��� ���� � ����� �� ������ $� ��)�� �� ������� �� ��.������� �� �� ��.� %���+1���� � ��=� ��������� �� ����� &���� �� ����� ��� ���� �� ����� � ����� �� ����� �� �� ����� ������� �� ��.� ������ � �������� �� ��.� ��� �� ��������

• #� �� �������� &������'��� �� ���)������ �� ������ �� �2E4 6 ������= ������ ,�� �� ���)��������� � ���������� �� ������.�� �� ������� ������ ���B� ������

• #� �������� ��������� �� ��.� ������� �� #;6;= ���� � ��� ������� �� " �M��= �� .N�,���� �� #������������� �� ����� ����� �� �������� ,�� ���� �� �M� ����� �� " �M�� � �� �������

"D����� =�1����������< %���)��= ��������� .�,�-���= �������-�= ���� ����) �� =�$ � ( �-��� ��

Page 58: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

�� � �7��� ��8��$ ���#�������� ����� ��% ������5 � =�� �������� = ������-� �� ������� ,�� ��.� �.�����= ���� �� ������= �!��������� � A2 ���)�� ���� �� �!���� %������ �� ���������� �� ������������ � ������ ������� �� �� ��M��� �� �.���� ���)� ��9����� .����� ",���)� = � ����������� �� �.����� #D�4�2 1E2A3 4�6 � A2 D6 �I6� � ������� �� ������� ����������� �� �� ��)��� �����&�.�� ��������� ��� ��.�������� � ������� �� ������� �� �� ���� ������� � ( ��� ����!���������� #�)�� � ��.������� ��� �������� ���������= � � ���� �� �� ���.��= ������� ��� �������� ����������� � �� �� ����� ������ ��������� �� �� ��' � ��� ������ A� ������� ��� ��� �� ( �-��� ���� ���,��� ��)�� " ��������< 4�� �� ������� �� �� ����� � �� ������� �� �-� ������� 7������8� #� ������� �� ���������� ��� ������� �������� "D����� = 1��������-� < 5B���� V �&�+A�������

%���)� < �B���� �� ������� 5������� �� ���� bH ������+P ������ 7����)������ =�A����)������������ � 1��������-�� < "( +(� &����� %���)� < $� � /� �-��� �1��).�������=� �� #� �.������� ��� ������� D�� %���� �� �� ��.������� �� ��������� ��� D��)�� �� D���� 6��������= �� �� ���������� ��� �� 1��������-� � �� %���)� �� U��&� "� ���� ������� ���� 1��������-� �@� ����)� �� U��& ��.� )��� ��� ��� ����� �� ����� �� �!���� ������� ���� ��.��������� $� �,��-,��)��,������)��� ���������,� ����� ������� �������� ���� �!���� .���������� �� �1%= � ���� ������� D�������� E���������� ���� ��.� )��� ��� �� ����� ��������������� ����� K���������)���)��= #� �� ������� ,�� ���� ��� � �!������� ��� ��� �� ��� ������� � �� 5���� �� �* �M���

�� � �7��� ���8��$ ����#�������� B����� ���� �=� �������� = 1�.�� �-,��� �����������= �� �� �!����� ",����� = $ � / �������� ������� ��������� �� �-�� ��������)��� 2.����� *� � ��� ��� �� �� ������ ���� �� �� ��M���= ������� �&����� �.������� ������� ��)���� �����= ����� � ���B����� �� �������� �� ���� ��.�� ������ � ��.������� ����� �� " &����= ����� �� ������� �� �� ��������� �� �� �������= ���� �)��� ��� �������������� � ������� ��.� �.������� ���)� ���� ������ ��������= �� ���� ���� ,�� ���� ��� 4������)��� ��� �� 1��������-� < 5B���� �� V �&� 0 A������� %���)� < %���)� ��� �B���� �� ������� 5�������� 7����)����� = A����)�� ����) �� = 1��������-� < "( &����� %���)� < $� + /� �-�� �1��).���<� ���� ������ �� D���.����= ������ �� 5��.������� ��-���� � ������� �� B����= �� ��)-�� �� ��D��� ��� ����)�� ����)�� ������ ������������

Page 59: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

�� � �7��� ��8��$ ���#�������� B���� ���� �� �� ����� ����� �������� = ������� �� ������ �� �" &����� � ������� �� �.���� ��� ������ �������� ",���)� = 2.����� ���� � � �� ��� �� �������� ������� ��� ���� �� �� ������ �������� � ������� �� ��)-� � ��.������� �� ��)��� ���B�� ��������� ��� �� ����� �1%� ���� ���,��� ��)�� " ��������� "D���� =� 1��������-� < 5B���� V �&� + A�������

%���)� < �B���� �� ������� 5������� �� ���� �� bH ������+P ������

���)����� = A����)�� ����) �� =�1��������-� < "( + (� &���� %���)� < $� � /� �-�� �1��).���<�� = �� #��� ��� �� ������� �� �� ������� �!�����= ���� �.���� ������ .���,���� D� ���'� �� �M�� ,�� �� ��.�� �!�������� � �� �������� ,�� �� ������ �!��������� "� #� �� �!���� �� ��� .�9� ��������� .�����������

�� � �7����������� ��!�$ ��� ����������� ����� ������ ���=� ������� = ������� �� ������ �������.��� ���)�� ���)� ��)��� ��� ����� �������� ",���)�� = D �� ������� �� ��������� ������� ��� ����� ���B�� � ��)���� �� ��.�������� D &�� ������= ����� �� ������ ��� �� ����� ��� ��.�9� �� B���� D �� ���� �� ������� �� ��.� ����� ��� 9����� � �����9� � ��)���� � ��.������� �� ���� �� ���������� D�46E�� "D����� = 1����������� 7����)������ = A����)�� ����) � = " � $ �-�� �1��).���<� = #� ���� �� ���������� ���� ��� �������� ������� ��� ����� �� �� ���� �� D�46E�= �� ���� ������� �� �� ��.� ��� ���� �� ���������� � ��� ����� 7������8 ���B��� �#;�E #D�# 5#;�2 #A 612E6�2E�2�

�� � �7���������� ������ ��!�� ����!�� ���!�� ��� �������� =�;�.� ����� �� ���������� �� ���.���� ����� � �������� ",���)�� = � ������� ����� � ��� ������������ �� ������ ��� �� ���������� 7�������8 � �� &��� ��� ����� ���B�� � ��)��� ������������� � ��.�������� �� ���������� �������� ���.B� �� ����� ��� ����� ���B�� � ��������� �� �� ��.�� #� ������� ���� �� ���� �� �������� �� ��.� ���� �� ��.�������� "D����� = 1���������� 7����)����� = ?B������ �������� 64D#A�#D� ����) �� = " � $ �-�� �1��).���<� =� ���� ����������� ���� ������� ������� �� ��.������� �� ���� �� ���������� D�46E��

Page 60: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ��� ���

�� � �7���������� ������� �����I���"�� � ����� �=� �������� = ������� �� ���������� ��� ���.����� ",���)� = 4��'���� .�9�������� � �)����� ����� ��� �� ����� �� ������ �� �.���� ������� ���-���� � ���������� ���� ;�>�#E�6 ����� ����� ��� ��9�� ��.�9� �� �� ��������.����= ���'���� ��� ����� ���B�� � ��)���� �� ������� ����������� � ��.�������� "D����� = 1����������� 7����)������ =� � ����)� ���� ������ ������� 7������.������� ��&�&��� ����� ����� ��������8� ����) �� = ���� ;�>�#E�6 �������� ��������� �� �� �-�� ������� �����)� ����� " � $ �-��� ������� �����)� �� "( &����� �1��).���<�� = #� ������ �� ��������� �� �����N� �� �D� ��� �� ���� ��)��� ��� ������� ��.�������� #� ������ �������)� ��� ?E65 �� ��� ���< �������)� � �� �����)��

�� � �7���������� �� � ��=�7��)������� �� ?�������� � ����� ��������8 � ������� = D� ���������� ��� ���.����� 6�����= ���� ������ ���)� � �� ���� �� �� �������� ",���)�� = ����� �� ������� ����������� �� ����� ���B�� 7"��8 �� �� ����� ������ � ������ ���)������ �� ����� ��� $ )����= ���.��� �� ������ �&���� + 5���� � �������� �� ����� �� ��.� ���� �� ���������� D������ %�� ���� ����� ���B�� ����� ���)������ �������� � �������� " �!������� �� " ������.9���� � ����� �� ����� �� ���� ������ �� �� ��.� ��� ����� ������� ���� �)������ ���&������ )� Z D &�� ������&� �� %&������� ����� ������� ��� ����� ���B�� � �������� �� ���� �� ������� �� �� ������.9��� ������� ���� %&�������� #�)�� ��� �������� ������������� �� ��.������� � �������� �� �� ����� �� ����� �� �!���� �� �������� ��-���� "���)���� = �.������� ������� ���� �� ������� �������� ���� ����� ���� ��� �� ��������<

• ����� �&����+ 5����� • ��.� ��� ���� �� ���������� D����� � ����� ���B��� • ����� ������� ���� %&������� � ������ • " ������.9�����

"D���� = 1����������= �����������= 5������ � ������������������� 7�����)����� = A����)� ���� ������� ��������� ����) �� = �" &����� �1��).������� = #���� �������� ��� ������� .��������� �� ��� ������� �� #���D� �� �� 6����� ������ ��� D��)�� �� ������ ���.B� �� ����� �� %���������� �� #������������ #���� ������� ����� �����-��� �� �� ���"��� �� �7�� ���� � � ���� ��"�� �� ��� � �� �� �"����� ���% � ����Z ���� ���&������ )������� )�� �!���� ������ ���� ���&�������

Page 61: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

�� � �7��� ��������5 � ��7���� ���&��7����(�=� �������� = ������� �� ���������� ��� ���.���� � �)�� ����� � �������� A� ���� ��������� ����B����� ����������� >���������� �� �� 6D#2 ?#A��6 �E#I�2 �� �!����� ",���)� = %�� ����� ��� ���B���� �� ���������� ���� ���� ������� ����� �� ������ ������� ���� ���� ����������� ���)������ �� ����� �!����� ��� ����� ������� ���B�� � ������������� �� ���� �� ������� ��� ����� ���.����� ����� �� �&���� + 5���� � ������� �� ����� �� ��.� ��� ���� �� ���������� D������ %�� ���� ����� ����� ������� � ����������� " �!������� � �������� �� ����� �� �� ��.� ��� ����� ������� ���� �)������ ���&������ Z� D �� �������� �)������ %&�������= ��� ����� ������� ����� ��� ������� ������ � �� ������ �� �� ����� ������� ��� ������.9���� ���� %&�������� "���)��� =����� �� ������� ��,����� �� ��������� �� ��.������� � ��� %������ #���D� "D����� = 1����������= ����������� � 5������� 7����)������ = A����)� 7�������8 ���� �B������ ��������� ���) � =�" � $ �-��� #!���� ������� &���� ( � * �-��� �1��).���<�� = �� %������ �� #���D� ��� ��� ���������� �� ����� � ���)�� ����� ��������� Z���� ���&������ )������� )�� �!���� ������ ���� ���&������ )�

�� � �7�� $ ����'�"� �� =��1��).���<�� = 5��� �� ����)� ������)� ���� A������� ����� ����< A������ �������� � A������ ������&�����#� ������ � �� ������� )�� %���)� ������� ������� � ����)� ������� )������

�� � �7���7�#�����$ �����= �������� = D� ��,������ ",���)� =� � ������� ,�� �� ���'� �� �B���� � �� ��� ���������)�� I�� ���������)�� "D���� = A����)� ���� ).�� �&������� ����) � =�"( +(� &����� �1��).���<� = #��� �!���� �� ����� ������� ��� ���������)�� ��� ����� 5������� �� ���� �)�������� � ���,������ �� I.�� �� ���������� ����B����

Page 62: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

$ �"��� � �7�=�� ���)��������� =� #� &�������)� �� �� &��������� �� �������� ��� ��������� ��� ��.������� �� .���������-� ���� ��������� �� ������ ������� �� .��������� � ���������� �������� = D �!���� )�������� �B����� ����� �� ������� ������� ��� ������-�� � �� ��'� ��.��� ",���)�� = �� %������ ����,���� � ����� �� ��� �� ������ "� 6���� �� '��� ��� ���� 9�.����� ��������� � &�� ������� )�.�� � ����� �����'�� ��� ����&�� �� �� [� #��� �B���� �� ����'� ��.� �������� �� ��� ����� �� �� ������� ,�� ������� �� )��� �� ������� ������� � ���� ������� ���.B� �� ��.�� ���'�� ������� �� ����������� ���N� ������ �� ����������� #���������� $� %�� 9����� �����&�.�� �.����� �� ������� �� ������< 6������ � �M�� ������� �� � �M�� < � �� �� ������� AM�� < $ �� �� ������� A������� �-��� < � �� (� #�)�� �� ������ �� &�������)� ����������� � ��.������� ̂� ���� �� �� ���.��= �������� �� ������ � ����������� ��.���� &���� �� ��)-�� � O �)� = � ���� ��� " � $ ��������� �� �������� ������ ��� ������� �� ����� ����������= �� ���� �������� �������� D������= ���� ����� �� �������= )���� ��������� � )���� ���� �������� "D���� = 1����������� #����� &�������)� 16%�#% ��*�� 7����)����� = A����)�� ���� �� = ���� �������� ��������� &�� �� ������ � ��� (� &���� � �� ��������� �����)�= ��� ���� ����)� � �����)�= ������ � �������� �� �B���� �-�� �1��).���<�� =� �� ������� ,�� �������� �� ���� �� ����)� ��.�� ����� �� ����������� ��.����� ����� �� ������� �� ������ � �� ��������� ����� �� ������� �� ����� ��B���� ���� �)��� �������������� D �� �� ���'�� ��� ������� ������������ �� ������������

$ �"��� � �7���� �"� �6 �� ���&�: � � ��#�� ��(�=�"���)����� ������= I���� ��������� 7A�� � ������-�8 � )���� ������� ",���)�=��

���� ���/�������)+�= �=� ��� �� ������= ��� �� ���� ����� �+$ ��� �� ������ ��� )��� D� ��.�� ����� " )���� ��� �������� � �����,����=��+�� �� �� ������ ��� )��� D� ��.�� ����� " )���� ��� �������� ����) �� = ��������)�� ����)�� �-��� * � / &����= ��� �� ��!�� �� * �-��� ��������)�� �����)�� � ��� * �-��� �1��).�������=� �� #� �,��� �� 1���� ���� ���� ������ �� ������������ �� ������ �� ������ ��������� ,�� �������� ��� �� %2" �.����� ��� ��� ������������� �� ����.��'�� ��� ���������= ����������� ������������= �� ��������� �� ��� ����)��= � ���)B� �� ��������-� �������B���� �� �)��)��

Page 63: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

"� �� )���� �������� ������ ,�� ������ �� ���������� �� ������������� �N� � �� ������� &� ��� ������� ��� ���.�����

�� �� �������5 � �� ���� �G��"�� �� ���=��1��).���<�= I�� ����)�� 6 ����,��� ����)� ,�� �B ������� ������&���� �� ��� A�+�������������= �� �� &���� ��� ����.�� .�,�-���� � .����������� ,�� �������������

"������ ����� ��������� � �7�=� ��������� = D� ���������� �������� ����� � ���B���� ",���)� = � ��������� �� �������� ���� �������� �� ����� ����������� �� ����'� �� ������� ������< ��+���� ����������< #� ������� �� �� ��� �� ������� �� �.���� ��� ������� ��� &�9� �� .����- � ������.9���= �� ��� .����� ���)�� �� ��� �������� ;������� �� ������� �� ����� �� �����= ������� �� .��� ���&� � ���� ��)��� ��������� �� ��.�������� "�+� P��� � � < 5������ �.����� ��� ������� ��.���`��� � ��������� �� ������� ��������� ��.�9� �� ��� �M��� E������ ���� ,�� ���� �������� $�+ ����� � � < #� ������� ��� ����� ��.������= �!����� ��� ��'�� ���������� ��.����� ��������� � ��� �� .����- ������ ��� �������� %����� �� ������&� ������ )��������= �� ����� ���� ���� ������������ 7�����&8= ���������� ��� �� ���� ���� ���� ��.�� �� ���� ��������)� � ���������� ����� ��.�� �� ������.9����� ������ �������< D� ��� ��.� ��� ����� ���B��� ���� ����� ����� �������� �������� �� ����� �� ����� ������� � ����� ����� �� ������� �� �� �������� �����������< .����= ����= ������= ���� (�+ ,�� � � < 6����� ��� 9����� ���B�� 7�����&�.��8 � ������� �� ��.� ���B��� ���.B� �� ����� ���� ������ "D����� = ���!�� �� ������� %���)� 7D�.������8� 7����)������ = A����)�� ����) �� = (� &���� �!���� ������� �� ����)�� �� ������� � ��� �* �-��� �1��).���<�� = ���� �������� � ������� �� ��.��������

� �� � ���"����� �� ��&� ��(=�&������ B���������(� �������� = D� ��,������ ",���)�� = *+� �� ������ �� ������������� ������ �� ��.� ������� ��� ����= �� �� �� �� ��������������� #� ���B� ������ � ��������� ������� �-��� " ��� � ������� �� )��� �� �� ��.�= ��9������ ������� ���������� ��� �� ����� �� ����� ���)� � )���� �� ������� ����� �� ���9� �� �� 9����� ���� �)��� �� &������ � ������� ��.� � ������������� ��������� ���< A��.�� ��������= �!���� � ����������� 6�����= �� ��.� ������ ��� ������� �� �������� ��� ����� ��� ������������ ��� �������� "D����� = E����� ���-���� + ��������� ��� ��������� �� ���9���� 7����)������ =�A� �����)� ����) �� = "( &����

Page 64: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

�1��).�������=� �� � �B���� ��� E���E� �� ������ ���� �B���� �� Q��������Q � ���'�9�� #!���� �� ������B���� "� � �������� ,�� ��������� ����,��� ����� �� �����)��� ��.�� ��������� � I� ;� E� � ��������)� 7��� 6����8� $� � �������� �������� ���� ������ ��� ���.��� � ������������ �� �B���� ���� E�E � ���� I;E 7I������ ;����� E������& �.�������8� (� D� ����������� ��� �������� ,�� ��� ������ &����'����= ����������� � ,������� *� D ��� �������� �� ��� ��)���� �� ���� �-� �� ��.�������= ��.�� ��������� �� ����������� &���� �� ��)-�= ������ �� ��� �" &���� ���������

������ �������$ ���$ ����������� �� ����� �!���$ �� ����������"�� ������� �� ���� � ������ ��=��1��).���<�� = D������-� ������� ���� ����������� �� ����� #�����.������� �� ���������)�= &�������)�� � ������ #��� �������-� �� �����N� � ���� ���� ������&��� �� ��� #��&���&� ��� �������������= D&����� � D����������

������� B��� ����� � ������ �=�D���������� ���� ������ �� ����! �� ��� �������� ������< 6= 1= %= ;= > � ?�

�� ���� �� ��� �"��=� �1��).�������=� �� ���� ��������� � ����� ��� �������� ��)���� ���� ������ .����������� "� ������ �������� � ��� %���� � 1����� �� ?E65 �2D���I2D F �?E65 A#?6��I2D��

��$ �"�� ����7���� ����!��#� �: � �� ��� �=�

����������= � .��,���� �� ����� ����'��= �� ����= ������� )����� � ������� �������� #� ������� ��.� ����� D�A ���� ������ ���)�� ",���)�� = $ �"#�=�E��������� �� ���� �� ���� 7����8 ��� ����� �&���� �� �� ������ ���� ������ �� �� ��.� ���B�� ��������� ��� ��.�������� D &�� ������� �������= �.������� ��� ����� � ���������� �� �� ��.� ���B��� ���� �� ������� �� ��.�������� ���.B� ����� �.������� ��� ����9� ��������� ��������� ��� �� �B��� ����������� � �"� 0�= 2��� �.����� �� ���� ���� ,�� �� �� &��.��� D &�� ������� )����� �� ��.� �.����� ��� ���� �� 9����� � �� ����� �� ����� �������� ����� ������� �.� �� �� )���� �� �� �������� I���� �� ������� �� ��.� ���B�� �� ������� �������� ���� �!���� ��������� ����������� ������� �� �� ��.�������� "D����� = 5��������� 7�����)������ = A����)�� ����) �� = #� �� �-�� �1��).���<�� = #� %���)� �� ������� )����� ���.B� �� ���,��� ���� ��������

Page 65: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

� ��� � �7������� �� ��� ������� ���=�

�"��� ��"� �� �= � ���� �� �� �.����� �� �� ������ ���� �� �� ��M���= � �� �� ���.��= �������� ��� ������� �� $ &���� ���� �-����

�� 6���� �� ����� �� ������� &���� �� ���� ����9� � �������� �� ��� ��������= ����� ������= '��� ��������

"� #����� �� ����� �&���� � ������� �� ������� �&���� ����������� �� �� ������ ���B��� $� #� �� ���� �� �M�� ���������= �������� � ���������� �� ����= ������� �� ���������� ��

����= �� ,�� �� ����� ���������� ��� �� ����� ����� � $� ������� (� #� �������� ���������� �� ��� ����� )�����= � �� �������� �������-� A�������� �

%���-� 4������= ��'�� �� �!����� ������� �� �� ����� ��� ��������� �� $� ������� ���� � ���������� �� ���� �� �� ����� � ��������= �.����� �� ������� ��� 9����� � ���9� ���B��= ������������� )���� ����� �� P ����� �� ���9� � �� ������ ���B���

*� �� �������� ��� ����� ������N.�� ��.�� ��� ����'���� ��� �B����= ��� �B���� ��B�����

/� #� )������ �-��� ���� ��� ��������� �� �� * ���= �� ������ �� ,�� �� ������ �� ����= ������� ��� .��= ����� ,�� ��� ����� �� ��,��� ��� .����� ��� ������ � �� ����� ������ �� �� �����

�� A� ��.� ���������� ��� �� ��� &��� ����� �� ������� ,�� �� ���� �� ������� &���� ,�� ������ �� �.��������

� � #� ��������� ��������� �� �� ����� ������ �� �.����� �� �� ������� �� �� �� &�.���� �� ������� �&���� � ������ �� �!���� ��� �� �������= ������� � ���� ���������� ��� ���.����

����������� ���� ��� ����� � � � ���$ ��=�

�� ����� �� .��� ���� ������� "� 2���� ������ ����� �� �� X %� $� � ������� ����� �� ���� � ������� �&���� ���������� �� �� ������ ���� ����� � ��

������ ���B��� (� %������� .�� � ���)�� �� ��.��������

#��� �!���� ��������� �� �������� ���������= �� ����)�= �������� �� ������� � �� �������� ����)�� �� ���.������� "D����� = 1���������� � ���������� 7����)������ = A����)�� ����) �� = D �� �����)� �� "( &����� D �� ����)� �����B� �� (� &����� �1��).�������� ��

�� �2;2 6A��1�G ��%2 �&�� �� ���������� ����.���= ��� �� ���� ����� �� ������� ����� �� ��������� ���������� ���.���������

D ���� �� ����������= ���������� �� �� ����� �� ����� ��� �!����� "� D �� �� ���.�� ,�� �� ������� ��� ��)��� ����� �� " &����= ��������� ��

������� 7�� ��������8�

Page 66: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

�� ������ ��� ����"�� ��=� �������� = D� ��,������ ",���)�� =� �%�E �� ��.� ���B����"D����� = ���� �� ���� �&�� 7�B���� E�)��H 8� ���)������ = A����)�� ����) � = #� �� �-�� � ����� = #� %����������� ���������� �� ��� ��)����� ���������� #� �������� �� 5�������������� ������������ ��.��������� �� )����� ��� ��������������= D�;6= �� ������� ������ � ���.B� ��� �������.��� ��� �������� �������� � ���������� � .��� �� ���������������

Page 67: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

7��� �������� B������ ���� B�����6 � ������� � ������� �� � �����5 � =� �������� =�D� ��,������ D� �����N� �� �������� ��������� ��� ������� ",���)� = 5������� �� ������� ������= ���B� ����� � �� ���������� ��� ����� #��� �!���� �� ����'� �� �M�� ���������� �� �� D-������ ������� �� �)����� ����������� #�)�� � ��.������� ����������� �� ������� ������� �� ��)��� ��������< ��)��� ������� � )��� ��� ���� �� ����� &���B���= ���� � ����� "D����� = E����� �� >�&��� ��������)�� 7�����)������ =�A����)�� #� ���.�� �.���)�� �� ��������� �������� � �� �������� ��� ������= �� ���������� � &������ �� ���.���= �� �!����� �� ��� ��,��M� ������� �� ��������� ����������= ��� ,�� ��.�� ����������� �����)�� 7>�&��� �B.������ ����)�8� ����) �� = #� "( &����� �1��).���<�� = 6 �� �������= �� ��� ��������= �� �� �����N� �� >�&���= �� � ��������� �������� #� ������ �� �!����� �� ������<_ 7��)�8= __ 7��������8 � ___ 7������8�

� ������� �� ������ ��� � �����5 � =� �������� =��� ��,������ ",���)� = #�)�� �� ��.������� ��� ������� �� ������� ��� ����M� �� ��� ���'= �� ��)��� ���� � ����� "D����� = D���� ���� I� E��������<

����) �� =�#� (� &����� �1��).���<�� = ������ �� ������� � ����,��� ������ ,�� �� ����� ������

$ �"��� ������� ������ �� � ������� ���&J �#�(=� �������� = E��������� �� ����� ��� ������&��� 7������8 �� �� ������� � ,�� �� ���B ���������� ��� ����� 6�����= �� ��.� ����'�� �� ������ �)��� � ��������� �� ������ �� ������ ��9� � ������� $ �-�� ����� ��� �!����� �� �������� ��� ������ ��� ����� ��� ���������� ������ ����)��� ",���)�� = ;������ ��� ����M� �� ��� ���'� #� ������ ���� � ����� 7����)������ = A����)�� ����) �� = #� "( &����� �1��).�������=���� D�� ������� �� �� ���� �1E# ;# %6EA#� "� A� �� ��.� ����� �� ������� � �� ������� �������� ����������� �� ������ &��������� $� 5���� �������� ��������� �� ��.�������� ���

Page 68: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

��� �� ������� �"�����5 ����� �� �������&� � ��� ��(=� �������� = D� ��,������ ",���)�� = ?������ �!�������� ��� �� ������� �� ��.�� �������� �� ������ .��� ���&� ��� 6?46 �2�61 #� A� �� ��.�� ������� �� ����&�� � ��������� "D����� = 5�������-� ������������ ����) � = "( &����� �1��).���<�� =�#�)�� � ��.�������< ������= ���)��= ���� ����� �������� ,��< 768 A�������� 7������� ��-������8< 6�����= 2!����= ���� 718 ���������� 7������� ������ �� �����������8< �������= ���� 7%8 %B������ 7?������ ������ �����������8< �����= ���� ��� �� �������5 � �� �� �� ���= ��������� = D� ��,������ ",���)�� = �� ����� �� ������ �� .��� ���&� ���������� ���� ����.�� � ��� ��������� �!�������� ��� �� �������� "D����� = 5�������-� ������������� ����) �� = #� "( &����� �1��).�������� = #�)�� � ��.������� ��� ��������� � ��� ����� ��������� ������������ ���� ���������������= �������� =�A� ��.� ����� ��� ���������� �� ���.����� ",���)�� = #�)�� � ��.������� ��� ������� �� ������� �� ������ ���� � ����� A� ��.� ����������� �� ������� ��� ����� ���.B� �� ����� ��)�� �� ������� ������ ��� ����� 7�.������� �������8 � ���������� �� �� ��.� ���B��� � ������� ��.� ��� ������= ���B� ������ D������ ������� �� ��.�������� "D����� = 6'�� �� ������� �������� 7����)�����=�

A����� < ����� �� ��������� ��� ������ 5������� < ��+"� ��������� ��� ������ #��)��� < D�.�� "� ��������� ��� ������ ����) �� = #� "( &����� �1��).���<�=� �� #���� �� ����� ������� ���������������� "� %�� ���� ������� �� ����� ����'�� �� ������ �� ��= >�&��� � ��������� �������� ��

Page 69: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

����������������� ��� ���� � ������� ��=� �������� = #� ������� �� ��.� &�.�� ���.�� �� ��� ������ �-��= ���.����= ,�����������= ��������� �������= ������������� � ���������� ,�� ��������� ���.� �@� .���� "���)���� = #� ��.������� ������� �� ������� �������< 1���� ������� ���������� �� ������ ������� ������������ ��� ���� �� ����� &���B��� � ,�� ������� $� ��� �� ������ �9����� 7�6>8= � ������= $ ������� �� ������� ",���)�� = ;������� �� ������� �� ������� ������ 7����� �����= �� ��'����� ��� ����8 �� �� �������� ���� � ����� ;� ���� �������� )���� ��� ����� �� �� ������� �� ������ ��� ������ �9����� 7��������� �� ��.�������8� E��������� �-� ��� ����= ��� �� ����� �� ���� ��������= ��� ������ �� )���� �� �� ���� ������� #���� ��� �������� ��� ������&����< ����+�������������= ��������= ���� #� )������ ,�� �� ������ �� �� ������= ��.� ��� �������� ���� ,�� �� ��'��� ��� �� ������ �9�����= ���'���� ���� ���� ��� �������= &���� �.����� ��� ������ &����B���� D �� �� ������� �� �.���)�� )����� 7�������8= ��.�� ��� ��������� �� ���� ������ ��� ���� ����.�� 7)�� AS ���= ���������� ���������� �� ��������8� #���� �������� �9���� �� ������ ������)�� �� ����� ������= �� ���������� ����������� � (S %= &���B�������� �������� � �� �!����� �� D��= ��� �� ���� �� ������ ��)�� � ��.������� �����B� �� � � " ������� �� ������)���� �� ��� ��������� �� ��M������� � ���� =�#� ��� ��������� �� ������� �� ���� ��� ��M��= ���B� ����� � �� ��'����� ��� ����� D �� ������� ���� &������'��� �� ����� ����� ��� ����� ������� "D����� =�1����H �� 7����)������ = A����)�� ����) �� =�#� (� &����� 2.���)��� <�"������)�����)������������,��<����E���)�����E�������������P��!��,���������,��<���� 7�� �� ���

���$ ���� �� � ������� ��=�

�������� = 5������ �� ������� ������= ���B� ����� � ��������������� �������= ��)��� ����������� � ��.������� ���� �� ������= �� ������ ���� � ����� D� ���'� �� ��)��� ������� ��� ���� &���B��� ��������� ���� �� �!���� ����������� ���� �� ������ �9������ %�� ���� ������� �� ����� �)������ �� ��= �'N����� ���������� � ��������� �������� "D����� = ����� ��� 7�����)������ =�A����� �� ����� �� /=�� ����) �� = #� "( &����� 2.���)���<

�� %����� �� �� �� ��� &���� �� ����� �� /=� ������ �� ��������� �!����� �������� �� ���� �������

"� � ������ �������� ��� ��=���� �������� ������ �� �� �* [= ��� ������ ������� �������� �� ��������� � &������ �� ���.��� ������ ������� �� �� ���� ��� ����� �� /=��

Page 70: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �� ���

��� �� ��� �� "�� �7� "= �������� = D� ��,������ ",���)�� = ;������ ������ �� ������ ��������� ,�� ���� �� �!���� ���������������� ������ "���)���� = #� ��.������� � �� ��� ����������� �� �������� ��� ��)���� ��������� ���� �!������ ������������������ "D����� = ���� V �&� + A������ ��������� 7����)������ = A����)� ���� ��,������ ����) �� = #� (� &����� � ���� =�#� ������ ��.� ��,������� ��� ��� �������� �����< A��.�� ��� �������= ���������� � ���&� �� ���� �� ��������

�� ��� ��� �$ �"�&�% �� �����(=� �������� = D� ���� ���� � �� ������� ����� �� �� �.����� �� �� �������� ��������� �� ���'�� ������� � ���)� ����� �� ���&� ������� �� �!����� ",���)�� = � ������� ��.� ��� ������ �� ��������� � ����� ��� ����� ���� ����� �� ������� �� ��������� �� �����& ��� ������.9��� � ��� �� ����� �������� 7�����&8 ������ )���� )���� �� �� '��� ����= ��9������ �� �����& ��� ��� ����� -���� � ������ �� ���� ����� D� )���)� � ����� �� �� ������.9���� �)����� ��� ��.������ �� �!����� ������� ���.B� ��.�� ��&����� �� �����&� #� ��.������� ������� * ������ ������.9���� ��� �����& � ��.� ������� ���������= ��)��)B������ �� �� ��.�� �� ����� � ������� �� ���.�� ��������� 6�9����� �� ����� �� ����� �� �!���� � ��� ������� "D����� = ���� �� ?��&��� �7����)������ = A����)�� ����) �� = (� &����� �1��).�������=�

�� #� #�����.�� 7�!����8 ����� ���.B� ������ � ��� ��)����� �������� �������� � ���)B� ��� ����B�

3� #��� �������� �� ��������� �!������������� �� ��� &����= ��� �� ,�� �� �!���� ��������� �� �� ���� �� ?��&��� �

Page 71: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

7������ "� � ���� B�������� "� � ���� ������ ����

�� �� �7�� ��I��< I��� E����������< �������������������

�� ��� � ������ �"����� � ������&�"�(=� �������� = #� ����� �� �" &����� D� ��.� ����-� �� �� ����� �� ����� �� �!������ �� ;�6?AG D��%2 % �A�%2� ",���)�� = #� ��� �M�� $ ��� �� ������ � �� ��� ������� * ��� �� ������ �� �������������= �)��� &������ "D����� = ����������������� �������� �� �M�@������� �� ����� 7����)������ = A����)�� ����) �� = �* �-�� &�.���� �

�� ��� � ������ �"� ��� ���������&��"�(=� �������� = #� ������� ",���)�� =�* �� �� ������ )����� �� �������������= �)��� &������ "������� =������������������� �������� �� ����� �M�@������� ������� �� ����� 7����)������ = A����)�� ����) �� = �* �-�� &�.����

�� ��� � ������ �� � �������&��� �(=�

�������� = #� ������� ",���)�� = * �� �� ������ )����� �� �������������� #)��� &������ "D����� =������������������� ������� �� ������� ��������� &������� 7�����)������ = A����)� ����) �� = �* �-�� &�.���

�� ��� � ����� ��� � �=� �������� =�#� ������� ",���)�� = AM�� $ ����� ������ �� �������������� 6������ * ��� ������ �� �������������� #)��� &������ "D����� = ������������������ ������� �� ���&�� �������� 7=��)������ = A����)�� ���� �� =��* �-�� &�.��� �1��).����� = ;���� �� ����� �� )��� ��-���= ����� ���������� �� ��������� �� ������� ����� �� 6����� �������-��� � �� ���� #��������� �������� 7���������� ���)�8�

Page 72: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

�� ��� � ����� ����� ���� ��� �����&�� (�� �������� =�#� ������� ",���)�� = AM�� $ �� �� ������ �� �������������� 6������ * �� ������ �� �������������� "D����� = ������������������ �������� �� ������� �� ����� 7����)������ =�A����)�� ����) �� = �* �-�� &�.��� �1��).�������� = %�-�������� �� ��� ����.� �� ��������

#� 6%� ����� ����������� ��< 6���� ��������= �� �������� �� ����� ��������= ����� ��� �������� �� &����= #��������� ���-��� �� ������� ����� 7��9���� ������� �� /� �M��= */ [8�

��� ��� � ����� ���� ���"��� ��� �� ������&�� ��(=� �������� = #� ������� ",���)�� = * �� �� ������ �� �������������� #)��� &������ "D����� =������������������� ��������� 7����)������ = A����)� ����) �� = �* �-�� &�.���� �1��).���<�� = ;������ ���������� �����������!���� 75�2+6A%68 ,�� ����������� �� �+6A%6 � ���.B� ������� ���������� ����������� 7�E$+6A%68 ,�� ��� �>� ����������� �� �+6A%6�

�� ��� � ����� ��� � �"�����&�"�(=� �������� = #� ������� ",���)�� = $ �� �� ������ �� �������������� #)��� &������ "D����� = ������������������ �������� 7�>�8 �� ��9�� �� �N����� ������ �� ����� 7����)������ = A����)�� ����) � = �* �-�� &�.��� �1��).���<�� = #���� ���������� �� �.���)�� �� ���������-�� ����.��� �� ?�����= #��������� ���-���= �������� � �������� &������������ ��� ��� � ����� � ��B� �����&� �(=� ;������ �������� �� ��� ���� �� ���������� 6������������� �������� = #� ������� ",���)�� = AM�� $ ��� �� ������ �� �������������� 6������ *����� ������ �� �������������� #)��� &������ "D����� = ������������������ �������� �� ������ �� ����� 7����)������ = A����)� ����) �� =��* �-�� &�.��� �1��.�������� =��

Page 73: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

• #��� ���� ������� ���������� ���-��� ����������� • �� ���������� 7�����)�� � ����)��8 ��.�� ����������� ��� �� ��-���� • #� ��[ �� ��� �������� ��� ������ ������ ��������������< ���+������������ • ���� ����)�� ����� ��������� �� �������� ��������= �������������� �� ������� �������

�� ��!� ��������

�� � � ���� ��7�� ���� ��� �� 6 ����&$ ;�� ;(=� �������� = ����� �� ������� ������ �� ��� ������� * �-�� �� �� ���� ����� �� �� ����������� ",���)�� = 6������ �������-���� ��������� ��� #�������-� � U �������-�= �������� ��������� �� �� �B����� + �� �������� ��������� � �� ����������-� � ,����� �� 5B��� ������ �� �!���� ��.�� ����� �� ����� �� �� ����� " &����� + #� ������� �������� ��.� ��� �����&�.��� + #� ���������� �� �� ������� ��.� &������ �� �������� ��� &��� 7��.���8 � ��,������= ������� �� ���.��= ����������= � &��� �� ���� �� �� �������� #� ��������� ��.� ����� �� ;�6?AG D��%2 % �A�%2 �� �E6� #� �B��� �������� ��.��� ������ ��������� �������< )�� ���!�� >2E54 6E�2D� "D����� = E������ �� �� ��������� �� ������ � �� ������������������� 7����)������ =�A����)�� ����) �� = #� "( 0 �/ &����� �

�� ��� � ������ �����&���(=� �������� = #� ������� ",���)�� = $ �� �� ������ )����� �� ������������� � �.�� �� &������ "D����� = ������,�-��� ��� ���������.�����-� 7����)������ = ����� "�� 4�@��� ����) �� = � �-�� &�.���

��" ��"�� ��������=�������� �����>����?=� �������� = #� ������� ",���)�� = $ �� �� ������ �� ������������� �.����� �� ��.� ���� � �.�� �� &������ �� ������ &����'���� � ��� ������ ��B���� ��������� ��� ���������� "D���� = ������,�-��� ��� ���������.�����-���7����)������ =� �� )������ )��-�� ��� �� ����� 6����� < %$ < �=* + �=� �@ 7 *�+�� ��@� 8 %( < �=�� + �=(� �@ 7 ��+(� ��@� 8 ����) �� = � �-�� &�.��� � ���� =�I�� ������ ��9����<

Page 74: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

������� "���� ��=��

�������� = �� ������ ",���)�� = #� �M�� $ �� �� ������ �� ��������������

#� ������� * ��� �� ������ �� �������������� 2.����� �� ������� ��� ����� �� ���������� D����� &����'���� � ��B���� ��������� ��� ��������� ����������� "D����� = ������,�-��� ��� ���������.�����-�� 7����)������ = �+�* 4�@�� ����) �� =�#� "( &�����

�� "� � �� ��#� ��� �����&�*��(=�� �������� = #� ������� ",���)�� = $ �� �� ������ )����� �� �������������= �.�� �� &������ E�,���� ��������.M�� � ���������< 6�����= ����� �� ��������� � �)��� ��� �������� ��B���� � &����'����= ���� ��������� ��� ��������� ,�-���+����������� "D����� = ���������.�����-� 7����)������ = ��+(�� ��@� � ����) �� �= " �-�� &�.����

�� "� � �� ��#� ��� ����� ��&�*�� (��E�,����� ��� ������� � �� �� �������< I�� AS�(�� "D������ = ���������.�����-� 7��)���)������ = ��� + ��/�� ��@� ����) �� �= " �-�� &�.����

��� "� � �� ��#� ��� ��"�&�*"(=�E�,����� ��� ������� � �� �� �������< I�� AS �(�� "D����� = ���������.�����-� 7����)������ =�(� 0 "$� ��@�� ����) �� �= " �-�� &�.������*��� �����&�� "� � �� ��#� ��� ������ ��(=��� �������� = #� ������� ",���)�� = $ �� �� ������ �� �������������� #)��� �������� ��B���� � &����'����� "D����� = ���������.�����-�� 7����)������ =�+��� 4�@���

Page 75: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

� ����= ��# ����� �� ���)� �� 6��� .���,���= �������� �����= ������������ ��� ������� ��������= ������+��#� #��� �����-�� �� ����� ��� ������ �� &���������.������� I������ �������� �� ��#= �� ������������� ����� ������� �� �������= ��- ����= �������������� ���)���� �� ����� N�������� ������� � ������������ ��B������ ����) �� �= " �-�� &�.����

"�����#� "�� � ��=� �������� = D� ��,������ ",���)�� = 2��� ������ ������� �� �'�� �� ������ � ��.� ����� ���.B� �� ����� ����'�� �%�E� "D����� = ���������.�����-� 7����)������ =� 0 "* �� � ���1��).���<�� = � ��.N��� �� �������� �� �� ���� ������ �!���� �������� �� �� .������ �� ������� ����������� 4�� ���)��� ������� �� ��.N��� �� ���� �� ������� �� ������������ ������� � )���������= ��� �9< ;�.���� �������� #� �%�E� �� �������� �� ��.N��� �� ��� ����� �� �� �������� �� �� .������ ������@ �%�E�

"�� �� � ����������� ��������=� �������� = #� ������� ",���)�� = 6������ * ��� �� ������ �� �������������� AM�� $ ����� ������ �� �������������� #� ��� ��� ����� �.����� ��� ����� �� ���������� D���� ��B���� � &����'���� ��������� ��� ��������� ����������� "D����� =�# �D6 ��������)�� 7����)������ = A����)�� ����) � < � �-�� &�.���

� ��� ����G��� �7���& �(��� �� � � �7�=� �������� = #� ������ ���������������= ������� ��� �������� �� ���� ��,���� 7������-�= E�A�8� ",���)�� = $ �� ����� �� �������������= �.�� �� &������ "D����� = ���������.�����-� 7����)������ = �=� 0 *=� ��@ � ����) �� = #� �� �-��

Page 76: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

������� ���� ���� �� �� ���5 � ��&J �� ��(=��� �)����� = D������-� ������� � �������� �� D���������< #.���& 2= #.���& �= �������& 6 � �������& 1� %��9��������� ��� ��� E�������� �� 6�������� 7X ���8= �� ������ ������� ����� ��� ��������� ���������< �� � ������ �� X ��&�+��������� �����-��� ���� 1������� � "� � ������ �� X ��+>B�! ���� E�:����� 7���� �!���������8� � �������� = ��������������� ������� ��� E�������� �� 6�������� ������� �� ������� ������ �� �� ���������� 7������ �� 6���������8� ",���)�� =�* �� �� ������ �� ������� � $ �� �� ������ �� �M��= �� ������������� � �� ��.� ����� #)��� �� &������ "D����� = D������� �������)� �� ����� � %�������)� �� ��.�� 7����)����� ��� �� �� �� � � � ���� ��� � � � ��� � � ����� � � ���� � � � � � "�% �"�� � � ��� � ����� �7��D��������� ���& ���-��� � � �������& �������-���� $+* ������� �<�� X ��+>B�! ���� "+* ������� �<�/� + �<��$"� 7������� 2R ��8 X ��&�+��������� 1�������� $+* ������� �<�� 71�������8

����) �� = "(+(� &����� �1��).���<�� = D������ " � $ �!������ � ����)���� �� � �-��= ���� ������� �� �������� �� �� ���)� �� �� ���� �� �����������

�����5 � �� ��J ����G�����% ��& ��� �(�� I�� �� �� ?�-� � ����� ��� ��������� ��������������� � ��������������*�,������<��&J ����(��

������� ���� ��J �� $ G$ � � � ����� �&#� �����(=� I�� �� �� ?�-� � ����� ��� ��������� ��������������� � E�������� �� 6�������� 7X ���8�

Page 77: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �����

7�� ���� ������=��� "� � ���� ������ ���= ��� D������)���������1�)K������)���) ,��)�����������=�.�)����N�����"� ������ �� �)����� = 6����)���� I��� E��������� D����� 7IED8� I��� ����������'� ��� �=" � $� I��� �������'� 6 I��� �������'� 1 �������� = ����� �� ������� ������ �� ��� ������� * �-�� �� �� ���� ����� �� �� ����������� ",���)�� = 6������ �������-���� ��������� ��� #�������-� � U �������-�= �������� ��������� �� �� �B����� �� �������� ��������� � �� ����������-� � ,����� �� 5B��� ������ �� �!���� ��.�� ����� �� ����� �� �� ����� " &����� #� ������� �������� ��.� ��� �����&�.��� #� ���������� �� �� ������� ��.� &������ �� �������� ��� &��� 7��.���8 � ��,������= ������� �� ���.��= ����������= � &��� �� ���� �� �� �������� � ����� �B��� ��.� ����� �� ;�6?AG D��%2 % �A�%2 �� �E6� "D����� =������������������ �������� ���� ������� �� 6��-����� )������ 7����)������ = A� �� ����������� )���� ����) �� =�"(�G (� &����� �1��).�������= D��N� ���&� �� ��� ��������� ��� #��������-�= ����� ������� �� ���.�� ��� "( &�� ��� �-� � ����� ��� �-���

7�� ����� ��������� ������&7�(=� I�� �� ���� ?�-�< 7�),������)���)���G�� ,����,�)��������� �������������

Page 78: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �����

7�����������: � �"����!�$ �"�� �������� ������� �"����"��&��: � �� ����"�� ��(�=� �������� = #� ������� ��.� ������� ������������� ����������� �� �� ��.�������� %������� �� ����� � )����� �� �<�� � ��<�� &����� ",���)�� = D��N� ����������� ���� ��� �������� 5B��� ��� �.�������� "D����� = >-���+3 �-��� � ���������� 7�����)������ =�6������ )������ �� ���������� �������� < 5���� �� "� ������� 5�������-� < 5�� �� �� [ ���������'���� �������� � �������� 5������ < 5�� �� /�[ ���������'���� ���)�� � �������)�� 7� �� &���8� 6���' 7��8 < �=" � � =� E�������@�� < 5���� � ���� � "� ���@�� E������� ����� < 5���� � ���� � (� ���@�� �������� < ����� * ��� ������ I������� < A������ ����) �� = (� &����� �B: � �� ���"� �5 ���=� �������� =�D� ��,�������",���)�� =�* � / ��� �-,��� ������ �.�� �� ���������� ��� ������ �@� ������= �.����� ��� ����������� � )����� �� ��.� ����� � ������� ��.� ��)���� ����������� � ��.������� � ������= ��.� )��� ��)����� �� ����� ����� 7�����8 � �� ����� �B��� �������)�� "D����� = >-���= 3 �-��� � %������� 7�����)������=�

5���� "� ���� 5����� $/ ����

6������ ����� ���.� %������� 7��@ 8 �=� + �=� \" ��@� %B��� 6�����9���� ] �� [ \�� [ 1����.�� ++++++++ A� &�� 7������< �=���@� 8 6���' 7��8 �=�( + �=$� /=� + �=�$ #� ���� �� %������� �� ����)� ��.� $ 7$� + (� �������8� ����) ��� = #� �� �-��

Page 79: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

��: ������ ���=����: � B"�������#�� ����5 � ����� �������� =�D� ��,������ ",���)�� = ����� �� ������� �� ��� ��.�� ���B����< 4�� ���� �� �!���� .���������� � �� ������� ��.� ���� ������ ���,�-���� #��� N���� ��.� ������� ������������� �� �������� �<� 7#;�68� ���� �� �!���� .���������� ��)�� �� ������� ���)� �� ���������� ��� ���.����� D �� ��,���� ������ � �)������� �� %B����� A���������= ��.��� ��)���� ������� � �� 4���� �� 6�����-� ��������� "���)���� = � 4���� �� ��.������� ������� �� ������� ���� ���� �������� �� �������= ��������� �� ��������� �������� ��.�� �� ��� �� �������� �.������� ������� " ��.�� ���B���� ���������< 4�� ���� �!���� .���������� � ���� ��� ������������� 7�����8 ���� ������ ���,�-���� "D����� = >-���= ,�-��� � �������� 7����)�����= �����-��� < ����� "�� ��@� � E���� �������� < ����� "�� ! ��$ 7�������� �� ��������8 ����) �� = #� �� �-�� �1��).���<�� = #�������� �� �� ����� � �� ����� ���N� �!���� �������= ���� ��� �9�����< ;�= 6�����= %�������= ����

��: � �� �� �������: � �� ��� &��(!� ���: � �"���� ��#�� ������ ���=� �������� = D� ��,������ ",���)�� = 2.����� ( �� �� %E ���� �!���� ���,�-��� � � �� �-��� ���� ������ .����������� #���� �������� �� )���� �� " ��.�� ���B���� 7�� ��,���� �������������8 ���������� ��� ��.�������� � ����� ��.� ��� ���� � ����� ��� ���.��= �������� � )���������� %����� �� ������� �� ���������= ��.� ��� ���)��� ����������� �� ��.�������= ���� ���� ������� �� ������ � �������� ����������� "D����� = >-���= ,�-���= .���������� � �������� 7����)�����=�6������ %���� 7������������8� ����� A����)�� �����-��� �* + (* ��@� �� �������� /� + �� ��@� �� �M��� ?������ (* + �� ��@� � E������� ��������� +�� ���������@��$ 7�������������8� 1���������� A����)�� E� ���! A����)� 7)�� �.���)���8� ����) �=�

%��,�-��� < #� �� �-�� 1���������� < #� ?��� ������ �� ������ ��� �� �������� ��,������ %���)� < (� + �" &�����

Page 80: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �� ���

�1��).�������=�

�� � ������� ���� �!���� .���������� ��.� ��� ������ ���)� �� ���������� ��� ���.����� "� #� �� ����� �� �� ������ 7�������8 ������ .������� �.���� �� ��� �-,���� .������ 7 %E8 ���-����� �� ��������'� �)���� ,�� ������ ���������� ��� �B����� ����������� �� �����)�� ���! ����� �������-��� ��� ����-����� �� ����! ����.�'���� ��� ��������� �����-����= ,�� �������� �� ���-���� �������������� �� �� %E ��� ���� �� �� �B���� �� ��������� ������ %�� �� ����! �� ������ �������� ���-����� ����< �� ������'��= D� ���������= A� �������� ����� 6= ?���� 1= ����� % � D������������ ����� 1� � ����������� �� ��� ���������� ��.� ���������� �� �B��� ������� �� ������ �� �����!�� ��-���= �� ����� �� �� ������� � �� ������� ���� � ����������� ��: �� ��� ��!����: � B"������#�� ����5 � ���= 7I�� �!���� �+-,�������+����(� ���� �)������ 1�U��& �� -,��� �������= )��< �,���.�� ��� 8��L� ��� �+-,���� ��,)��� /�������+��� �� ������&��� �(��

��: ����� �7���!����: � �"������#�� ���������=� �������� = D� ��,������ ",���)�� = " � $ ��� �� �-,��� ���)�� �.����� ��� ������ I���� �� ��.� ���B�� ��� ������������� 7#;�68 ��������� �� ��.�������� #�)�� ����������� �� �������� D �� ��,���� �!���� .���������� �� ������� ��.� ��� ������ ���)� �� ���������� ��� ���.����� "D����� = >-���= ,�-��� � .����������� "���)���� =� ���� �!���� ���,�-��� � .���������� �� �������� " ��.��< 4�� ��� #;�6 ���� �!���� ���,�-��� � �� ���� ��.� 7������8 ���� �!���� .����������� 7����)�����= 6������ < %���� ������������ � ������� ������ %������ >.��� < 6������� %������ 5���� < 6.�������� I������� < #��)���� E������� ��������� < ����� "�� ��������� @ ��$ E������� ��������� < ������������ ����� �� "* [ 7�������� �� �B����� �������������8� ?������ < �� ��@� ����� ,�� �� �� ������� �����-��� < ���+"�� ��@� � ����) �� =��

%��,�-��� < #� �� �-�� 1���������� < (�+�" &����� ��

Page 81: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

������� �� ���=��� �)����� = ;��������� �� %��������� �����= �����B����= %��������� �; � %��������� ; ��",���)�� =�$ �� �� ������ �� ������������� � �.�� �� &������ �������� = 6���� �� �" � �( &����� �1��).�������= ���� ����� �������� �� ���� ���������� �� ���������= )�� ��� �������� �!������ �� ���� ?�-�< �������)��� ����!��������)���$ � �!��������)����� ���� )�*���D)������

� �#���$ � � ����=���" �� � �� = ;��������� ��������� �� 1����.�� �����= 1����.�� ������= >��������� �������� � ������������ ?2� � ?��� ",��)�� = $ �� �� ������ �� �������������� �������� = #� ������� �1��).���<�� =����� �������� �� ���� ���������� �� ��� ����.�� &������� )�� ��� �������� �!������ �� �� -���� �� ���� ?�-�< 1����.�� ����� � ������� >��������� ��������� ������������� �� ������ � ����=�

���" �� � �� = ;������������ ���������� �� �����-��� �������= 6�.N���= %������ �� ?��.����� � ����� 6@?� ",���)�� � = $ �� �� ������ �� ������������� � �.�� �� &����� �������� � = #� ������� �1��).���<�� � =� ���� �������� ��.�� ��� ����������� �� ���� ����� )��< )���+�����������!�� ��1,����������������I� ��� �����#��: � B"���=�

���" �� � ��� =�;��������� ��������� �� )���� �!������ �� 3 �-��� %�-���� 7%�������= 1����.�� �����= %��������� �����= >�������� �������= ?��= ������� �������= 6�.����= 6��� 4���= 4����= ?�����= ;�= >�����= %����8 ",���)�� � = $ �� �� ������ �� �������������� 7��.� �� )���8 �������� � = #� �������

Page 82: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

����� ���� ��=���" �� � �=�� $ ������������ ������ � ( ����� ��������������� � ���!�� ������ �( �.�� ��������������� � ���!�� �.��� �D� ������� �������������� �������� � = #� ������� ",���)�� � = $ �� �� ������ �� �������������= �.�� �� &������ "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������� =��$ �� + ��� ��@� �( ����� + (�� + �"�* ��@� �( �.�� #����-���� ��� 0 " ��@� �D� ��( + *�* �4@�� ����) �� � � = (� &����� �1��).�������=�

� �� &������� ���-���� ��� ��������.��� �� �� �������� �� �)����� �������� .�,�-���� ,�� ��� ��������� ���� �� ������ ���������� � ������ ���)��� ����.��� � �������

� �( .��< �� �� ���!�� ��� ,���� � �����-��� �� ���������� 76�.N���= �����.N���= ���.���� ���������8 � ����������� ���!� �� ���* [= � �� ����* [ �� ���!�� 7�(8 ���� � �����-���� 6��� ����9���� ������ ��� �� �$�

� �( ����� �� �� ���� �� �� ���!�� ���� � �����-��� � �� ����� � �����-���� � �� ������)���)�� ���� >����-�� � %��.�������� ������ �������� ��� ��� �)���� ��

�( ����� � �.��� ���.B� ��� ���������� �� ������ �� �� ����� &����� ������ �������� � ������ ���������� ���)���� ������ �� �( �.���

� � ���� ��� ������ ��� � ����� �G ���� �������� �� �� ��� ��� ������� ��B�����& ��(=�� �������� � = #� ������� � ������� ��.� ������� ����� ��� ����9� ���������= ����� �� ��� .���� � �� ������� ����� �� ����,��� ��������� �� �� ������� �� ,�� &���� "( � (� &���� �� ����� ���)�� �� 6��-���� ��������� #����-��� 7�D68� ",���)�� � = * �� ������ �� �������������� "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������� =�� + (=� ��@� � ����) �� � = " �-�� � ������ � = #� �D6 �� ��������� ��� �� ������ ��������� � ���.B� �� �������� ��� ��� �B����� ���������� �� �� �������� #� �D6 ����� ����������� �� ��9�� ������ � ������ �� �� �������= ���� ���.B� �� ��������� ��� �������� ���������� #� ������ ��� �D6 �� ��.� ������ ���� ���� �� �������� ��� ������ ���������� ���� �� ���������� �������� ���� �� ���� ����� �� �� ����9� �� ��� �������� ��� ������ ���������� E�������� ��� ���� �D6 ����������� ��� �� �������� ��-��� � ����� ���� �� ��.������� ��.�� ��� ������������ ��� ���������

Page 83: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

���� ��� �=�� �������� � = #� ������� ",���)�� � = (=* �� ������ �� �������������� 5������� &����'����= ��B���� � ��B���� ������ ������� ��� ����������� "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������= < �="� + $�=/ ��@�� 7���N� ����8 ����) �� � = " �-�� &�.���� �1��).���<�� � = 5�9���� ,�� ���'�� ����������)�� ������ ����� �����-�� ��� �)���� �� �������������

���� ��� �����=�� �������� = #� ������� ",���)�� = (=* �� �� ������ �� �������������� 5������� &����'���� ������ ������� ��� ����������� "D����� = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)�����=

���.��� "(� + �"� �� @ � 5�9���� �( + �/ �� @ �

����) �� = " �-�� &�.��� �1��).�������= � ������������ �� �� �������� ��� ��������� �� �� ��!� �������� � ���� ���������� ��� �� &������ �����'���� 7 �8� #� �!���� �� ���� &������ �� �� ��!� ������� �� �������� ��-�������� ��� ���������= &�������= ��������� � �.������ #� ��=� [ ����������� � ������������ ���� � �����-��� � ��� �� "=* [ �� B��� ������ �� ���� � �����-��� ���������� 7������������ �.��8� �$ �"�� ��������� ����� �"� ��� ��&��$ (�=� �������� � = #� ������� �� ������ �� ����� ��� �!���� ��.� �A;�%6E 6 >#%�6 ;# D4 4 ��56 E#? 6� ",���)�� � = 2.����� (=* �� �� ������ �� �������������� � ����� ��.� ��� ���� ���� �.����� ������ �.��� �� &������ "D����� � =�#�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������� = * 0 �(� �4 @��� ����) ��� � = " �-�� &�.��� �1��).���<�� � = D �� ������ ��� &������ �����'���� � �� ����� �� ��� &������� �����'����� �� ��.�� ����� (=* �� �� ������ �� �������������� �����

Page 84: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

$ �"�� ����� ��� �6 �� ��&�$ (=� �������� � = #� ������� ������ �� �� ����� �� >#%�6 ;# 6 4 ��56 E#? 6� ",���)�� � = 2.����� (=* �� �� ������ �� ������������� � �.�� �� &������ "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������� = * + ��� �4 @�� ����) �� � = " �-�� &�.��� �1��).���<�� � = D �� ������ �� &������ ������ � ����� �� &������� �� �������� �� ��.�� �.����� (=* �� �� ������ �� ��������������

���� �� ���& �(=� �������� � = #� ������� ",���)�� � = 2.����� (=* �� �� ������ �� �������������� "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������� = �=$ + "* ��@��� ����) �� � = " �-�� &�.��� �1��).���<�� � = ���� &������ ������ � ���� ����� �� &������� �� �������� �� ��.�� �.����� (=* �� �� ������ �� �������������� #��� �!���� � ��� ����� &������� ��� ��������� �!����)������ ��� �� %��������� �� #����������� ��� ������� D�� %�����

�� �� ���=� �������� � = #� ������� ",���)�� � = (=* ��� �� ������ �� �������������� �� �������� &����'����= ��B���� � ��B���� ������ ������� ��� ����������� "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7�����)������ =�$� 0 *�� ��@�� 7���N� ����8 � ���� � =� �� )������ ����� �� ������ �� ���� ���������� ����) ��� � = #� (� &�� �1��).�������� =�#� �������� �������M� �� ����� ������� � ���)B� ��� ���� ���������� #��)���� �)���� ������ ��� �� ��������� �� ��� &�������� �)�����

�� �� �� �������� ��"#��� �����&���(=�� �������� � = #� ������� ",���)�� � =�* ��� �� ������ �� �������������� "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������� = ��� +*�� ��@�� ����) �� � = " �-�� &�.��� �1��).���<�� � = ��� ������������ ��< �����B���� \ �� ����� ��@� � �������.�� \ �� � �@ �

Page 85: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

#� �� 6��-���� ��������� �������� ������� �� ���-��� ��.������ � ����� �� ����������� ��9���= ���������� �� �-����� ����� ��� ��������� D� ���������� )������ ���������� �� %#6 �� �)����� ���������= �� ������������ �� �������� .����� 7&������= ������= ����� �������� � ������ ���.B� �� ������� ���������8�

���;3@=�� �������� � = #� ������� ",���)�� � =�* ��� �� ������ �� �������������� "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68� 7����)������� = ����� ,�� $� 4@�� ����) �� � = " �-�� &�.���

�� �� ���"#��6�=�� �������� � = ��������������� &���� ������ � �-�� �����B� �� �� ��������� ��� ���-��� ���������� ",���)��� � = �)����= �� ��������� ���'�� �� ������ ���� �� �� ��M���= ��������� �� �� �������� ���� � ����= �.�� �� ����������� � ���� ��.� ��� ������� "D����� � = ������������ ������������� ���� ������� �� �� ?����������� %����� ������ 7�%?8 �� ����� ����) �� � = #� "( &����� � ���= � ����.���� ��� �B���� �� �� "* �4� �� &?%@��= �)�� �����'��� " � $ �-�� �����B� �� �� ��������� ��� ���-��� ���������� � ������� ��������� �� �� &+?% �� ����������� ��������� ���� �������� �������)� �� ��.���'�� #��)���� �)���� �� &+?% ������ ����� �������� ��� �� #������� ������ � ���� &����������

�����5 � ��#� �G$ �� =�

�������� = ;� ���������� ����'�� �� ������ $ �-�� �����B� �� �� ��������� ��� ���-��� ���������� ",���)�� =�%��� �������� �������= ������� ��.� ����� �� ������� ����� ( ��� �� ������ �� �������������� "D����� = #�'������������� 7# �D68 7����)�����= ����� ,�� *=� �4�@��� A� ��.���'�� 5���� ,�� *� �4�@��� #�.���'�� � ���=� A)���� �������.��� �� 1���+�%?= ���N� �����������-�= ������ ����������� �� ������������ �����.�������= ������������= ����� ��������� � ����� ��������������� ����) � < �� "( &����

Page 86: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

� �� "���� ����0 ��7���=� �������� = ��������������� �� �������� �������������� ",���)�� = 5������ �.����� ��� ��)��� .�������)������ � ������� �� ��������� �� ��.� ���� � ���B�� ��������� �� ��.��������

� �!��������� �� �� �� ������� ���� ���� �� �������� �� �� �������� ��� ����������� ����= �� ,�� �� ��������� �� ����� ,�� �� ������� �.����� ��� ��)��� .�������)������ "D����� = 5B���� �� �������� ������ ��� ���� 6'�� �� ������� 2� 7����)�����= A����)�������) �� =�#� "( &����� �1��).���<�� =� #� ��������� � �� .��� �� �� ����������� �� �� �������� ��� ������� �� �������� �� ����� �������� � ��9�� ��������� D� &�� ����� ���.B�= �������� �� �������� ��������,���� � �������� .���,���� #� ����������� 9��)�� ����������� �� ,�� �� �����.� ����������� �����

�� �� ���� � �=� �������� = ������� �� ��.�� � ������ �� ���� &���� �* �M��� #��� �!���� �� �������� ��� ������� �B���� �����'���� �� D�� >���� � �� �� 6����� ",���)�� = 5������ �.����� ��� ������ 5�������� � ����� �� %������ �� ���� � ���)B� �� �������)���� "D����� =�5��������_%������)��� 7�B���� �� ��������8 � ��������� ��� �� �B���� ������ �� ?.��� � %��:�� 7����)������� =��� A�%� ����@ Y ����)�

*� + �� A�%� ����@ Y �-����� 5���� ,�� *� A�%� ����@ Y A����)�

#� ��������� ����)� � �-����� �� ����� ��� �������)��� � � ������� ��

��������� �� ��.� �������� ��� �� �B���� �� ?.��� � %��:�� ����) �� � =���#� �� �-�� #������ �� ��������� �������� ����1��).�������=�• #� ���� �� ����'� �� �,��� 56%E2;4%� ������ $���+DFD� • #� ���� �� D���� �� �� �!���� ����������� ���� �� ������.��� ��� ���������� >.����

3 �-���� 7>�3 �8� • � �B���� 5��������_�������)��� �� ��� �B���� �� �������� �� .��� ��������� � ���

���������� ����)�� � ������� ��.�� ��� ���������� ��� �� �B���� �� ?.��� � %��:�� • � ����� ��� �� ������ ��� ��� �B���� �����'���� ��� �� 5������ �� D����� 7;��� U ������=

;��� ������� ;�� 4�.�� ;�� 5��������= ;�� ;�� D���� � ;�� ����8� • %��� �� �� �������� ��� �� ����'��� ������������ � ���� ������� ������ �� ������� ��

����� � ��� ������ ��������� � �� 6������� D����� • ��������)�L�)�������1�)���)����

Page 87: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �����

��� �� ��� �������� � =�A� ��,���� ����� ",���)�� � = $ � * � �� ������ �� �������������� #)��� &������ "D����� � = #�'������������� �� ��������-����� 75#�68 ���� �� ���������� ��������)� �� ������� �� ����� ��� �� ������ 6!DF5� 7����)������ =� � � � � � ��*��&��*I ��(

���.��� ������� �� =� 0 $"$=� 5�9���� ������� /=� 0 "�"=*

����) �� � = #� (� &����� � ���� � =��• %������������� �� ������� �������� � �� ��@� ��� ����� �� ��� ����� ������B���� • �������� ��� ����� ������B��� ,�� ��������� �������������� ���)���� �� ������� �

�������� ��.�� � ����� ������= ���� ���������� &������������ � �� ���������� ��� &����� • #!��� ��)� ����������� �� �������������� ���)���� �� ��� �������� ���������<

1����.��= &������.��= �����B���� � ����������� • � ������� �� ��� �����-�� ,�� ������� &���� � ,�� ���N� �� �� �������� ���� ��

��������� ����������� �� &����� • D����� ����������� �)���� ���)���� �� ������� �� �� ������ �� ����������� ������������

������� ����� ����< ������= ���������� �� ����:�= �������� �� ����= �� ��.�'� � ������ � �� �)����

�� �� ��� ��&�� �� ��� �"��(�� �������� � =�E�,���� ������ ",���)�� � = $ � * � �� ������ �� �������������� #)��� &����'�� �� �������� 5������� &����'���� �� ��.�� ����'����� "D����� � = #��������������� �� �������-����� 75#�68 ���� ���������� �� ������� �� ������ 7����)������ =�"=( 0 "*=� µ4@� 7�� ������ � ��� ��.������� �� �* ����� �������8�

��������� ������ 7µ4@� 8 R ?����� ������ 7��@� 8 �E Y +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(�*

�E A����� Y� �E ���� � ����� � "=* Y���������������� ����) �� � =�#� (� &����� � ���� � = • � ������� �� ��� &������ �������-��� ������� � ����� ��� ���������= ��������= �� ���

�B����� .��� ��� ��������� • � ������� E�������� 7�E8 �� ����� ���� ��� ������� �� �� �������� �� �� �������

���� �9����� ��� ������� .������� D� ��������'� ��� ��� ��������� ������� � �� ������� �� �� ������� �� ������� ��� ��� ��9����

Page 88: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �����

• �������� ��� �E= �� ������� �� ������� ���� ��������� ���� ��������� ��� ������� � ��- �������� �� ���������� �� ������� �� �� �N����� � �� ���������

• A)���� �� ������� ���������� �� ���������� �� �.�����= D-������ �� %��&��c�= ����������)�� ������= ����������= �������� � &����������� �� �)���� �������� �� ��.���� ��������

• ���������� � &����������� �� ��� ������� �� ������ ���� ,�� �� ������� ����� ����� E�������� � �� �������7�E8�

�������������������������������������

Page 89: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ������

�5 "���"�������% C"�� ���: � ��7�� ������#������� ���$ �� ������� ���"����

"� �� ���� ����� � ��: � ��7�� ��� � � #��� �� � ���0��

• 14A= 4E#5�6= ? �%#5�6= �#E>� 1�23 4�5�%2= �#E>� ���;�%2= %E#6��A�A6= �#E>� �#�6��%2=

�#E>� �E2�#�%2= 65� 6D6= %6 %�2= >2D>2E2= 56?A#D�2�

• #AV �56D %6E;�6%6D

• �%E

• #R 65#A#D �A54A2 2?�%2D 7 #9�� ��?= ��5= ��6 >����� ���������= %$= %(= 5���������= ����8

• 6A��%4#E�2D 6A��A4% #6E#D 7 6AA= ;A6= %�= 6D56= 6568

• # #%�E2 ��2D � 6D56��%2D

• �2E52A6 #D 7#9�� �$= �( �D�= #�������= ������������= ����8

"� �� ���� ����� � ��: � ��7�� ��� � � #��� �� � �������

• �#52? 21�A6 ? �%2D� 6;6

• �#52?E656= I�D

• �#56�2%E��2= �#52? 21�A6= E%�2� � 63 4#�6D= ��D�2?E656

• ���

"� �� ���� ����� � ��: � ��7�� ��� � � #��� �� � ��� ���

• 6%�;2 6%��%2 7 %2A ��# 28

"� �� ���� ����� � ��: � ��7�� ��� � � #��� �� � ������� ��

• �E2�E251�A6= ;�5#E2 ;= ���6= >�1E�A2?#A2

%6;6 �4A�2 D�?A�>�%6 #A �412 6 �6E�# F 6 �?46 3 4# D4D 2E;#A#D

Page 90: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� ��� ���

������������

������

������������������

����������

������� ������

������� ��� �������������� ���

!������� �"�� ��#�

$� %�� �������&������������������ ��

$� %�� ����!���&���

���������������� � �

���'�����(���������)�

(���$���'��

��������������"�� ��

� !�����"������������

��� ����� ����� ������� ��� ���������� � ������� ���� ��� �� �� �� ���� ��� ��������� � ������ ��������� ������� ��� ���� ������ ���������������������� ��� ����������� !"#� �! �� ��$���������������� �����������%����� ���������� � �����&��������������������� �� ����� ����������������� �����' �������� ������( ��( ���� ��&��� �������������)��( ����������� ��) ���� �����( *���������( ������������ �� ��� ��������� ������� ���������+�,#� -� �"��#-.,#,/ ! ������������� ���&��� ���0������ �������������1���#��2���3��4�5���5�! ,#�� 3���2���������&��( �� �,����� ������� ��%���3�"���( ��������� ������������������- ,���6����5� !� .� 78#�� �����������9� ���������� � �����&��������������������� �� ����� ���������:��� #��5#.�$��!$ � � $�;��< -� $���"��������� �������������� � �� ������������������=�������>����?��"�$#55� ..� ��

. ��( ����� �� &������� �� �� � ��� ������ ���@������������ �� �� � ������>������=������������ �� � ����� � ��A � �������������>������ *������������ ��������-��)����� ���� �� ��������� ��� ����������������������������������� ��������������������@������������' ������( �� ��>��� � ����)��( ������ ������������� � ���A����)��( ��������@� ��� ���������*)���� �������������������&������������� ���( ������� ���������( ����B�� �������� ������� �&���������>�� �����)�� ��>���.�����' �@����� ����������� ����( ������ ���� �� ��2 �@�)��( �� ������������������ �������������� � ����� ��� ������������� ����0 �@��� ����� ����� ���� ������������������������. ��� ��������

Page 91: GUIA LABORATORIO definitiva 2010 CON INDICE[1]hospitalsancamilo.cl/pdf/guia_laboratorio_clinico.pdf · pedir tubo al laboratorio cupruria orina 25 frasco esteril ifi chagas sangre

� �������

������������

������

������������������

����������

������� ������

������� ��� �������������� ���

!������� �"�� ��#�

$� %�� �������&������������������ ��

$� %�� ����!���&���

���������������� � �

���'�����(���������)�

(���$���'��

��������������"�� ��

� !�����"������������

��C��5�7$�5� $��D� ���( �� ������������������������� ����������������&�������� ���( ����B��� ������� �������������������������������� ��� ���� �2 ( ��� �� ��A ���� )��' � B� '�� �� ��( ���� B� � ���� ��� &����� ������>� � � ����)�� ��>�� ����)>��� ����( ����B�� �������&���������� ������)��( ������. ��� ��������E���#�.#�"��� � "�,#,� !�$���F��#! �G� $���������������������������� ���� � ������������ ����

.,5� �����>��7 � ( �BH��������������������I�� � , .�� �1�3� �����>��7 � ( �B�H��,����������������I�� #�� ,5�� � �� 0���F��J �5,�� �.� ,� ,�� $� �$�����+F�2��F�K�����������������+F�FFF�( ( K�5,�� �.� ,� ,�� $� �� 0����F�2��FK�����������1���FFF�( ( K�3�5,�� �-.#< ��#$� �� 0��+F�2�FK�������������1�+F�FFF�( ( K3���-5� �5� � �! #���� �$������FF������������-#� �$������FF����������7.,�� #� �$�����6FF�( �H����B�� 0��6F�( �H���! �5� 7�!� � 5�,� � �$�����6F�( �H���

5�� #� �$������FF�( �H���,#.,�� #� �$������+�6�( �H���B�� 0��6�F�( �H���,L� �� �$�����4C� H���I��� ���� ����� ���� �$�����?�?�B�� 0��?���$� "� ���1�����3� �$������CF�B�� 0��EF�( ( ��H���-� �#$� ��1�����3� �$�����?�F�B�� 0����F�( ( ��H����#,.� $,� -#� �-� $�#�, .�� �L� ,I� -� $�� �-,5�I�! �� -� $�� �� ���

��

#$�%&'�(&�� &'�"� '#)*��(&� &'"� � '&%�(&� &'"�

+�,��-��.�����-����/�.����� +�,��0�..���1����.�����'�� +�,��-������,���+��