2

Sono ormai 25 anni che questa particolare forma di associa-zionismo resiste sul territorio campano ed i suoi fondatori credono ancora negli ideali che si prefissero sin dalla nascita. Oggi a distanza di anni, il con-sistente numero di sodalizi ag-gregati ci autorizza a pensare, che in fondo qualche cosa di buono, abbiamo costruito. L’in-gresso dell’ACI Napoli nel con-testo dell’Intercral Campania,

con l’avallo del suo direttore dott. Antonio Coppola, ci ha altresì consentito un contatto diretto con tale utenza la quale ben ha gradito i servizi da noi messi a disposizione. Tra questi, biglietti del cinema al 50%, riduzioni in tutti i Teatri, sconti nei vari settori merceologici, assicurativi e bancari. Una ciliegina mancava alla metaforica torta ed è stata posta con l’accordo tra la nostra associazione e la Scoop Travel, agenzia di viaggi vomerese, condotta da Francesco Spinosa. Essa ospiterà per 4 giorni a settimana l’INFO POINT dell’Intercral, proponendo anche pac-chetti turistici confezionati ad hoc per i nostri associati. Altra innovazione è l’ospitalità, che ha inteso offrire il Presidente del Cral Comune di Napoli, Leopoldo Man-fredonia, ponendo a nostra disposizione una stanza, nella propria bella sede sul lungomare di Bagnoli, via di Poz-zuoli. In questo opuscolo abbiamo inserito varie attività commerciali e turistiche, tutte in regime di convenzione, abbiamo cercato di ottenere il massimo sconto possibile, tenendo conto del momento di particolare contingenza che stiamo attraversando. L’augurio che rivolgo, è di poter divenire una tribuna efficace per combattere molte delle esigenze che vengono avvertite nei sodalizi, e quindi, fa-cilitare, così la ricerca di soluzioni soddisfacenti e gratifi-canti. Gli spunti di riflessioni che emergeranno, potranno risultare utili a molti fra coloro che hanno a cuore un reale miglioramento dei rapporti intra e interaziendali.

Il PresidenteProf. Carlo Postiglione

Ideazione: Carlo Postiglione, Paolo Lanza - Realizzazione grafica: Alfredo Esposito

A TUTTI GLI ASSOCIATI

3

CHI SIAMOCompito delle Associazioni è quello di regolare la conflittualità sociale e di indirizzare il con-fronto tra le parti, nei canali della legalità e dell’equilibrio istituzionale. L’Associazionismo è una palestra di consapevolezza sociale, utile non soltanto a coloro che ne fanno parte, ma all’in-tera società, alla quale è in grado di consegnare, un bagaglio di esperienze, ed una tradizione, ciò premesso, l’Intercral Campania riconosce nelle attività del tempo libero, momenti di ag-gregazione dei giovani, dei lavoratori e degli anziani, capaci di sviluppare la vita civile, sociale e culturale dei cittadini. Devono essere effettuate ricognizioni, rivolte a conoscere i nuovi bisogni degli stessi, nell’attuale contesto in cui viviamo, e difficoltà economiche nelle quali essi si di-battono. Tutto ciò è quanto l’Intercral si prefigge da oltre un ventennio, aggregando Sodalizi di svariate rappresentatività territoriali, e tra questi, non ultimo, l’ACI di Napoli, che dandoci ospitalità nei propri saloni, ci pone a contatto con una realtà associativa diversa, alla quale noi possiamo offrire servizi ad integrazione di quelli già eccellenti del settore mobilità.Siamo una forza aggregante che vuole imporsi, siamo una realtà che si affaccia al terzo millen-nio con la speranza che, sempre più, le istituzioni pubbliche e i poteri ad esse attribuiti, conce-dano spazio per un azione incisiva, compatta, democratica e sociale finalizzata alla ricerca e alla stabilizzazione di quegli equilibri che sostanziano la civiltà del nostro tempo.

4

Questa guida contiene, divise per varie merceologie, i vantaggi e le opportunità che l’Intercral ti ha riservato. Sfrutta al meglio la tua tessera e, per qualsiasi difficoltà o divergenze sugli sconti sottoscritti in convenzione, contattaci alle seguenti e-mail:

Settore Merceologico: megaris@inwind.it - paololanza@posteportocral.itSettore Turistico: intercralcampania@scooptravel.itSito Internet: www.intercralcampania.it

Oppure rivolgiti ai seguenti punti di riferimento:

INFO POINT ACI NapoliPiazzale V. Tecchio, 49/d (Fuorigrotta) - Napoli

aperto il lunedi, martedi, giovedi e venerdi dalle ore 10,00 alle 12,00 - il mercoledi dalle ore 15,30 alle 17,30.

INFO POINT Scoop TravelVia G.L. Bernini, 90-90/A (Vomero) - Napoli

aperto il lunedi, martedi, giovedi e venerdi dalle ore 16,30 alle 18,30

GUIDA AI SERVIZI

PER ESERCENTI COMMERCIALI E TURISTICISi espone di seguito la tessera Intercral Campania. Esibendo la quale, l’associato fruirà dei van-taggi previsti in questo opuscolo.

5

NORME E CONDIZIONI GENERALI DI PRENOTAZIONE E PARTECIPAZIONE ALLE ATTIVITà TURISTICHE IN ITALIA ED ALL’ESTEROLa partecipazione alle attività turistiche è riservata esclusivamente ai Soci Intercral Campania. L’effettuazione di ogni programma resta subordinato alla condizione di un numero minimo di partecipazione. L’Intercral Campania si riserva, inoltre, la facoltà di modificare il programma (iti-nerario, orari, soste, escursioni, visite, ecc.) ovvero annullare il programma in qualsiasi momento fino alla data della partenza, ove ragioni imprevedibili lo rendessero necessario senza altro obbli-go verso gli iscritti oltre quello della restituzione dell’importo versato.

PRENOTAZIONILe prenotazioni devono essere inoltrate via fax, via e-mail o direttamente all’infopoint Intercral presso l’agenzia di viaggi Scoop Travel in Via Bernini, 90. L’accettazione della prenotazione è subordinata alla disponibilità dei posti.

PAGAMENTI E PENALIAll’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 30% della quota di partecipa-zione. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza. Per la prenotazione effettuata nei 30 giorni precedente la data di partenza dovrà essere versato l’intero ammontare. In caso di rinuncia, saranno addebitate le seguenti somme: 30% della quota di partecipazione sino a 30 giorni di calendario prima della partenza;40% della quota di partecipazione sino a 21 giorni di calendario prima della partenza;50% della quota di partecipazione sino a 8 giorni di calendario prima della partenza;75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni di calendario prima della partenza.

La rinuncia negli ultimi 3 giorni prevede la perdita dell’intera quota di partecipazione.Nessuna penalità viene applicata in caso di sostituzione di persona.

L’Intercral Campania agisce unicamente quale intermediario fra i Soci partecipanti e presta-tori dei singoli servizi (imprese di trasporto, alberghi, villaggi, ristoranti, ecc.). Non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi danno a persone o a cose di proprietà del Socio dovuto a negligenza, inadempienza e irregolarità nell’espletamento dei servizi sù indicati.

6

COMPONENTI DEL CONSIGLIO DIRETTIVOPresidente: Prof. Carlo Postiglione - Associazione MegarisVice Presidente: Sig. Silvano Barrella - AssostatoVice Presidente: Dr. Enzo Cirillo - ACLITesoriere: Cav. Paolo Lanza - G.S.C Poste PortoConsigliere: Sig.ra Rosa Tortora - INPS NapoliConsigliere: Prof.ssa Maria Franco - C.S.E.S.MConsigliere: Dr. Giulio Del Galdo - Comune di Torre del Greco

COMPONENTI COLLEGIO DEI SINDACISig. Domenico Cioffi - P.G.M - Dr. Carmine Manna - Comune di Afragola

PROBIVIRIProf. Antonio Scarano - Insegnanti di ReligioneDott. Antonio Feleppa - Amm.ne Provincia di Benevento

Segretaria - Sig.ra Anna MazzarellaPublic Relation - Dott. Demetrio QuattroneCollaboratori di Presidenza - Dott. Alfredo Agave - Sig. Pietro RettinoDott. Nicola D’Alessio - Ing. Gennaro RajaConsulente Legale - Avv. Domenico CundariUfficio Segreteria - Anna Bordone (ACLI)

SODALIZI ASSOCIATI ALL’INTERCRAL CAMPANIAAutomobile Club di Napoli infopointAutomobile Club di Benevento Amministrazione Provincia di BeneventoACLI di Napoli e ProvinciaAssociazione Culturale Megaris Napoli Assostato NapoliAutorità Portuale NapoliINPS NapoliINPS Soccavo (Na)G.S.C Poste Porto NapoliGiustizia 2000 NapoliP.G.M. coop. Sociale Ercolano (Na)Giovani Chirurghi Campani NapoliIl Gabbiano I I. DD. Napoli e Salerno

Comune di Torre del Greco (Na)Comune di S. Anastasia (Na)Comune di Cercola (Na)Comune di Afragola (Na)C.S.E.S.M. comitato sociale per il meridione (Na)Associazione Mediterraneo Somma V. (Na)Insegnanti di Religione NapoliAston Volla - ass.ne Sportiva VollaEcogest Onlus Marcianise (Ce)Assoimpero San Sebastiano al Vesuvio (Na)New Pianeta Donna Portici (Na)Happy Holiday Onlus NapoliPolizia Penitenziaria NapoliCircolo Operatori Polizia ed Interforze (Na)

7

SONO DISPONIBILI BIGLIETTI PER I SEGUENTI LOCALI CINEMATOGRAFICI:

COUPON GIALLO € 3.50Napoli: Ambasciatori, Felix, Vittoria, La Perla, Modernissimo (esclusa sala 4)Afragola (Na): Happy MaxicinemaMarcianise (Ce): Big Maxicinema Benevento: Gaveli MaxicinemaCon due coupons si ha diritto ad una pizza margherita + bibitanei locali ROSSOPOMODORO di Napoli, Afragola, Caserta e Telese

COUPON VIOLA € 3.60Napoli: America Hall, Arcobaleno, Filangieri, Plaza, Delle Palme, La PerlaPozzuoli (Na): SofiaCasoria (Na): UCI CinemasAversa (Ce): VittoriaAvellino: PartenioMercogliano (Av): Cineplex Irpinia Torrecuso (Bn): Torre VillageTelese Terme (Bn): ModernissimoMarcianise (Ce): Cinepolis (Centro Commerciale Campania) Con 1 coupon si ha diritto ad 1 panino + 1 patate fritte + bibita alla spina cl 25 presso i Mc Donald’s della Doganella, Fuorigrotta e Villaricca in C.so Europa.

Con 1 coupon si ha diritto ad 1 panino + 1 patate fritte + 1 bibita alla spina cl 25 presso i “BURGER KING” Centro Multibit UCI Cinemas Casoria, “Centro Commerciale le Porte di Napoli ad Afragola ed in via Cristoforo Colombo, 12 Napoli”.

MED MAXICINEMA (11 sale) il costo è di € 5,00

I suddetti sono validi anche di sabato, domenica e festivi(Leggere le varie note sui biglietti)

CONVENZIONICINEMA

8

CAF - ACAI CASANDRINO

Piazza Cappella Immacolata, 7 - 80025 Casandrino (NA)

Tel. 081/ 833 23 42 – 333 65 83 134

Email: studiogiaccio@hotmail.it

Responsabile Dott. Giaccio Giovanni

CAF - C.E.D. - RED - ISEE - 730 - UNICO

FINANZIAMENTI - PRESTITI PERSONALI

CESSIONE 1/5 STIPENDIO

MUTUI - FINANZIAMENTI ALLE IMPRESE

ASSICURAZIONE

RCA - FURTI INCENDI - VITA - PROFESSIONALI

9

Gli associati devono munirsi di apposita credenziale “INTERCRAL” che possono ritirare presso i propri Sodalizi, allo sportello ACI di Piazzale Tecchio, oppure all’info Point Intercral posto nell’Agenzia di viaggi Scoop Travel di via Bernini. Taluni Teatri accettano al fine dello sconto l’esibizione della nostra tessera associativa o quella dell’ACI.

ACACIA Via Tarantino, 10 (Vomero) - Napoli - ref. Sig.ra Giusy Acampora tel. 081.5563999AUGUSTEO P.tta Duca d’Aosta, 263 - Napoli - ref. Sig.ra Anna tel. 081.505660BELLINI Via Bellini, Napoli - tel. 081.5499688BRACCO Via Tarsia, 40 - Napoli - tel. 081.5645323 - 348.1012824CILEA Via San Domenico, 11 - Napoli - tel. 081.0714801DELLE PALME Via Vetriera (via dei Mille ) - tel.081.418134DIANA Via Luca Giordano, 64 - Napoli - tel. 081.5567527-5784978IL PRIMO V.le del Capricorno, 4 (C. Aminei) - Napoli - ref. Sig.ra Cira Minopoli - tel. 081.5921898MERCADANTE Piazza Municipio - ref. Sig.ra Donatella Maggio tel. 081.5513396SAN CARLO Via San Carlo, Napoli - ref. Sig. Gianluca Loreto tel. 081.400902SAN CARLUCCIO Via S. Pasquale, 40 - Napoli - tel. 081.426161SANNAZZARO Via Chiaia, 157 - Napoli - tel. 081.411723TOTò Via Frediano Cavara, 12/E (Foria) - Napoli - tel. 081.5647525TRIANON Piazza Calenda, 9 - Napoli - ref. Sig. Marcello - tel.081.2258285TROISI Via Leopardi (Rione Lauro) -Napoli - tel. 081 3650717 - ref. Sig. Antonio Ceruti

CONVENZIONITEATRI

10

Vetreria Artistica ItalianaVia M. Giuseppe Palmieri, 89 - Napoli

Uscita Tangenziale Corso MaltaTel. 081.7804814 - Fax 081.7515047

www.vaisrl.it - info@vaisrl.it

Ai soci INTERCRAL sconto del 8%sui prezzi di listino

11

MOBILITà

autolavaggi

CAR WASH - Autolavaggio Manzoni - Casoria (NA) I traversa A. Manzoni - Francesco cel. 334.3255779 Salvatore cel. 320.3866848 - sconto 20% su lavaggio autovetture, moto, furgoni e tappezzeria

AUTOLAVAGGIO ENZO DEL GIUDICE - Sant’Antimo (NA) Corso Italia, 65 - tel. 081.8336828 sconto 20%

autorimesse

AUTORIMESSA “SAN GAETANO” di Roberto Befanile - Parcheggio auto, moto, camper, ecc. Napoli Via Campegna, 5 - sconto 12% su tariffe mensili

GARAGE E AUTORIMESSA S. VITALE di Lima Vincenzo - Autorimessa, garage, lavaggio auto - moto - Napoli Via Dei Missionari, 15 - tel. 081.2396224 - e-mail: garagesvitale@fastwebnet.it web: www.reteimpresegaragesvitale.it - sconto 10%

CONVENZIONI RISERVATE AI SOCI

12

officine

OFFICINA MECCANICA di Brandi Umberto - Napoli Via Giulio Cesare, 14 - tel. 081.5937865 e-mail: meccou@libero.it - sconto 20%

FORNI LUIGI Autofficina elettrauto - Napoli Via F. Imparato, 21 - tel. 081.7527404 - scon-to 20% su riparazioni meccaniche ed elettrauto - sostituzione con ricambi originali compreso sconto per manodopera

OFFICINA MECCANICA di Ernesto De Marino - Napoli Via E. Zanfagna, 12/a - tel. 081.2390844 - sconto 20%

AUTOCARROZZERIA G.R. s.a.s. di Troncone Giuseppe & C. - Napoli Via F.M. Briganti Trav. Privata, 12 - tel. 081.5990252 - e-mail: info@autocarrozzeriagr.it - Sito web: www.auto-carrozzeriagr.it - sconto 15%

CENTRO REVISIONI PIROZZI - Revisioni auto moto e autocarri - Vendita pneumatici Assistenza meccanica Casalnuovo di Napoli (NA) Corso Umberto I, 244 - tel. 081.8420545 fax 081.5210656 - e-mail: pirozzirevisioni@libero.it - 10% di sconto extra su tutti i servizi

CENTER CONTROL s.a.s. di Di Costanzo Rosaria - Concessionaria Opel - Centro revisio-ni - Officina auto - Antifurti e Impianti GPL - Villaricca (NA) Via Consolare Campana, 2 - tel. 081.8181988 - fax 081.8193238 - e-mail: luigidic@email.it - Sito web: www.centercontrol.it - Omaggio antifurto “antirapina” su acquisto autovetture nuove Opel sconto 15% officina - 10% manodopera - 15% ricambi e antifurti satellitari - 5% impianti GPL e metano - 10% servizi

AUTOPNEUS di Gaetano Illiano - Vendita pneumatici- Quarto (NA) Via Campana, 360 - tel./fax 081.8763641 - e-mail: autopneus@driver.it - sconto 30% pneumatici per autovettura e trasporto leggero

AUTOSERVIZI s.a.s. di Procolo Riccio & C. - Centro revisioni auto e moto - bollino blu - officina meccanica - elettrauto - diagnosi elettronica Bosch - ricarica aria condizionata - tagliando garanzia auto nuove - montaggio stereo e antifurto - Quarto (NA) Via Dante Alighieri, 21 - tel. 081.8769339 - e-mail: ninoriccio@aliceposta.it - web: www.autoserviziriccio.com - sconto 10%

L’ANGOLO DELLA MOTO di Di Maggio Francesco Saverio - Riparazioni moto e ciclomotoriSant’Antimo (NA) Via Salerno, 9 - cell. 340.5751977 - fax 081.8337611 - sconto 10%

AUTOCARROZZERIA GUERRA CARLO - Sant’Antimo (NA) Via delle Aquile, 6tel./fax 081.5054725 - e-mail: guerra66@guerracarlo1.191.it - sconto 20% su manodopera

13

RISTORANTI

cucina tipica

RISTORANTE “IL BRACIERE” - Cerimonie - Meeting - Convegni - Pizzeria - Specialità alla brace - Na-poli Via Vicinale Astroni, 3 - tel. 081.5886210 tel./fax 081.7261911 - web: www.ilbracieresrl.it - sconto 15%

RISTORANTE LE DUE PALME - Napoli Via Agnano Astroni, 30 - tel. 081.5706040 - sconto 10% www.leduepalme.it

TRATTORIA CAPRESE - Napoli Via Luca Giordano, 25 - tel. 081.5587584- sconto 10%

TRATTORIA VANVITELLI - Napoli Piazza Vanvitelli, 9/c - tel. 081.5563015 sconto 10%

IL CIRCOLO DEL GASTRONAUTA - Ristoclub Cantina Jazz - Napoli Via Pigna, 161 tel. 081.5792669 - 338.9764487 - sconto dal 10% al 15 %

IL MIRTO E LA ROSA - New Age Club - Napoli Via S. Filippo a Chiaia 2/bis - tel. 081.665872 sconto agli associati

TITIUS ET CAIUS - Ercolano (NA) Corso Resina, 301 - tel. 081.7390862 - cell. 339.2000529 Sito web: www.titiuscaius.it - giov - ven - sab € 15 anziché € 25

RISTORANTE CHALET DEL BUONGUSTAIO Ref. Luigi Di Mattia - Serino (AV) Via Giffoni (seguire frecce pubblicitarie) - tel./fax 0825.542976 - e-mail: didimattia@gmail.com - Sito web: www.chaletdelbuongustaio.com - Menù completo di bevande € 19,00

14

15

LA CIA s.a.s. di Pascolini Paolo & C. - Ristorante e Bar - Gubbio (PG) Via Sant’Ubaldo, 1 - tel./fax 075.9273566 - e-mail: info@lacia.it - Sito web: www.lacia.it - sconto 10%

pizzerie

LA RUSTICA di Lapio Francesco - Pizzeria da asporto - Sant’Antimo (NA) Via Roma, 140 tel. 081.5057131 - sconto 10% pub

LUCKY PUB s.r.l. - Sant’Antimo (NA), Via Roma 193 - cel. 338.1932508 - 339.6631348 - sconto del 15%

SERVIZI

agenzie di viaggio e tour operator

SCOOP TRAVEL - Via G. L. Bernini 90/90A, Via Tino Di Camaino 16 - Napolitel. 081.5567741 – fax 081.5564242 - www.scooptravel.it - info@scooptravel.it - Sconti dal 5% all’8% su tutta la programmazione degli operatori di seguito elencati: ALPITOUR WORLD, COSTA CROCIERE, MSC CROCIERE, VENTACLUB, CALEIDOSCOPIO, COLUMBUS, UTAT, AVIOMAR, VALTUR, CLUB MED, I GRANDI VIAGGI, VILORATOUR, SWAN TOUR, SPRINTOURS, o comunque tutti gli altri operatori presenti sul mercato turistico na-zionale ed internazionale convenzionati con la Scoop Travel. Inoltre tutti i soci possono acce-dere alle tariffe di favore praticate per gruppi dalla Scoop Travel precostituiti (crociera e bus).

ACAPAO VIAGGI s.r.l. - Ref. Rossano Gaita - Saviano (NA) Corso Italia, 196 - tel. 081.8201416 fax 081.8211168 e-mail: acapaoviaggi@globitalia.it - sconto 4%

TURINCRAL - By Travel Promotion - Ref. dott.ssa Giovanna Cantamessa - Torino Via Fi-lancieri, 14 - tel. 011.5681295 e-mail: direzione@turincral.com - prezzi speciali per acquisto scooter Piaggio e sconti fino al 40% per prodotti turistici

16

ACLI PROVINCIALI DI NAPOLI

NAPOLI CITTÁ

LE NOSTRE SEDI ZONALI

SEDE PROVINCIALE ACLI* - Corso Arnaldo Lucci, 121 - Tel. 081.5634967 - Fax 081.289612ARENELLA “VOMERO”* - Piazzetta Arenella, 9 - Tel. 081.5586233CAPPELLA CANGIANI *- Via Mariano Semmola, 15 c/o Parrocchia S.M. di Costantinopoli - Tel. 081.5464924SOCCAVO - Via Canonico Scherillo, 45 - Tel. 081.2413891SECONDIGLIANO - Piazza della Libertà, 5 - Tel. 081.5539706

* IN QUESTE ZONE SI SVOLGE ANCHE LO SPORTELLO IMMIGRATI E SPORTELLO COLF

AFRAGOLA - ACLI - Piazza Municipio - Tel. 081.8525819CASORIA - ACLI - Via G. Pastore, 17 - Tel. 081.7586323CASTELLAMMARE DI STABIA - ACLI - Via Amato, 27 - Tel. 081.8717581CERCOLA - Viale Gandi c/o Comune - Tel. 081.2581210ERCOLANO - ACLI - Via IV Novembre, 100 - Tel. 081.7777073MARIGLIANO - ACLI - Via Enrico Fermi, 4 - Tel. 081.8854603NOLA - ACLI - Via S. Massimo, 110 - Tel. 081.5125420POMIGLIANO - ACLI - Via Principe di Piemonte, 32 - Tel. 081.5490159SANTA MARIA LA CARITÁ - ACLI - Via Petraro, 58 - Tel. 081.8743758TORRE ANNUNZIATA - ACLI - Via Plinio, 164 - Tel. 081.8626900TORRE DEL GRECO - ACLI - Via Nazionale, 195 - Tel. 081.8815659

PROVINCIA DI NAPOLI

DIVENTA ANCHE TU UN SOCIO DELLE ACLIed oltre ad appartenere ad una grande Associazione popolare, puoi risparmiarecon i nostri servizi e con le nostre convenzioni almeno 2000,00 euro l’anno...

OFFRE ASSISTENZA GRATUITA PER:• Pensioni vecchiaia reversibilità e sociali• Pensioni di inabilità ed assegno ordinario di invalidità• Pensioni altri enti• Invalidità civile e infortuni sul lavoro• Consulenza legale• Domande di disoccupazioni• Pratiche di ricostruzione inps ed altri enti

Centro Assistenza Fiscale ACLI - Centro di Raccolta

OFFRE ASSISTENZA GRATUITA PER:• Attestazioni ISEE, ISEE, ISEU• Modelli 730, 770 e UNICO• Modelli RED• SUCCESSIONI• Contratti di locazioni• ICI• Consulenza Triburaria

PatronatoAcli Acli Service Napoli

Caf Acli

17

GRUPPO “ADRIATICOHOTELS” - Cattolica (RN) P.O. Box 148 - tel. 0541.953560 web: www.adriaticohotels.com - sconto 10%

BLUSERENA CLUB & HOTELS - Diverse strutture in Abruzzo - Sardegna - Calabria Sicilia - Puglia - Ref. Sig.ra Barbara Travaglini - Montesilvano (PE) Viale Carlo Maresca, 12 tel. 0985.83699 - fax 0985.7992187 - e-mail: info@bluserena.it

EUROVACANZEVILLAGGI srl - Sede A: Montesilvano (PE) Via Umbria, 11 - Sede B: Bari Via Sparano, 141 tel./fax 085.8362101 - tel. 080.5232627 - fax 080.5727815 - e-mail: eurova-canze@yahoo.it - Sito web: www.eurovacanzevillaggi.it - sconto 20% - Hotels in convenzione: VILLAGGIO CLUB ULIVETO di Giuseppe Gaetano - Santa Barbara - Rodi Garganico (FG) VILLAGGIO CLUB CALA DEL PRINCIPE - Sannicandro Garganico (FG)

TOUR OPERATOR “DI PIU’ VACANZE” - Tel./fax 096.341741 - e-mail: info@dipiuvacanze.com - web: www.dipiuvacanze.com - sconto 10%

FODERARO VIAGGI E TURISMO - Ref. dott.ssa Elisa Sorrenti - Lamezia Terme (CZ) - tel. 0968.23827 - fax 0968.27776 e-mail: info@foderaro.it - sconto 10%

TROPE A VIAGGI by Franco Tassi Tours Vibo Valentia Viale Matteotti, 637 tel./fax 096.343896 - 096.354582 - web: www.tropeavacanze.com - e-mail: pino@tropeavacanze.com concita@tropeavacanze.com - sconti diversificati

assistenza previdenziale e fiscale

CAF - ACAI Ref. Dott. Giaccio Giovanni (CAF - CED - ISEE - Finanziamenti -Assicurazioni ecc.)Casandrino (NA) Piazza Cappella Immacolata, 7 - tel. 081.8332342 - sconti vari -e-mail: studiogiaccio@hotmail.it

18

19

ACLI - Sede Corso A. Lucci 121, Napoli tel. 081.5634967 – fax 081.289612 – Sedi distaccate c/o parroc-chia S. Maria di Costantinopoli - Via Mariano Semmola 15, Napoli – Piazzetta Arenella 6/A Napoli - Via Canonico Scherillo 45, Soccavo-Napoli - Piazza Municipio, Afragola - Via G. Pastore 17, Casoria - Via Ama-to 27, Castellammare di Stabia - c/o il Comune Viale Ghandi, Cercola - Viale IV Novembre 100, Ercolano - Via E. Fermi 4, Marigliano - Via S. Massimo 110, Nola - Via Principe di Piemonte 32, Pomigliano d’Arco - Via Petraro 58, Santa Maria la Carità - Via Plinio 164, Torre Annunziata - Via Circumvallazione 195, Torre del Greco – e-mail: aclinapoli@tin.it - Sito web: www.aclinapoli.it - Assistenza previdenziale (Patronati) e fiscale (CAF) gratuita per tutti i possessori di tessera in corso di validità

idraulici

PASQUALE MARZANO - Bacoli (NA) Via Giulio Cesare, 141 -cel. 347.1573548

riparazioni e installazioni tv satellitari

CP ELECTRONIC di Pietro Carbone - Centro riparazioni TVC -videoregistratori -HI-FI- Installazione antenne Tv e Sat - Napoli Via F. Illuminato, 21 - cel. 338.8170221

servizi per automobilisti

GUIDARE SICURI s.a.s. di Marco Mongelluzzi & C. - Ref. Sig. Davide MontellaNapoli P.le V. Tecchio, 49/d - tel. 081.7253832 cel. 334.6224418 - e-mail: info@guidaresicuri.com Sito web: www.guidaresicuri.com - Corso guida sicura € 300,00 (inclusa tessera ACI Sistema)Corso di guida sportiva € 400,00 (inclusa tessera ACI Sistema)

AUTOSCUOLA SCALERA - Sant’Antimo (NA)Via Martiri di Via Fani, 8 - tel. 081.5051043 - sconto 15%

20

societa’ di servizi e consulenze

FIN-COMPANY SPA - Mediatore Creditizio Sig.ra De Vita Giuseppina - Napoli (Vomero) Via R.G. De Ayala, 6 (ad. Via Caldieri) - tel. 081.19573106 - fax 081.19573108e-mail: devitagiuseppina@fastwebnet.it - web: www.gdvservizifinanziari.com

CAVIT FINANCIAL NAPOLI - Di Debora Vitale - Via Pavia, 8 - Napoli - Tel. 081.0837683 e-mail: debora.vitale@virgilio.it - Finanziamenti e Tassi particolari riservati ai soci.

A.Z.S. AG. GENERALE ZURICH INSURANCE COMPANY - Napoli Largo A. Lala, 16 tel. 081.2399349 - fax 081.6101686 e-mail: na011@agenziazurich.it - Sito web: www.zurich.it sconto 10/20% su tutti i rami assicurativi ad eccezione ramo vita

FINDICO S.r.l. - Servizi e consulenza in materia finanziaria - Sede Centrale: Napoli Centro Direzionale Is. G/1 Sc. C Int. 70 Piano 10° - tel. 081.7502563 - fax 081.7500297 - Filiale: Po-migliano D’Arco Via F. Chiazzo, 32 - tel./fax 081.3297004

FIN.GE.MI di Gemma Miele - Finanziamenti - Mercogliano (AV) Via Nazionale Torrette, 227 tel. 0825.1911084 - fax 0825.65431142 - e-mail: fingemi@fastwebnet.it - sconti e premi vari

MILLEMUTUI - Specialisti in Credito Bancario, Mutui Immobiliari. Trattamento di riguardo riservato ai soci. Via M. Cervantes, 64 - Napoli - Tel. 081.5511547 - Corso Trieste, 237 - Caser-ta - Tel. 0823.327437 - Ref. Sig.ra Angela Masi 349.2914240

spedizioni

MAIL CENTER World Wide Express Comunication - Napoli Piazza S. Vitale, 17 - tel. 081.6174200

21

studi commercialisti

STUDIO COMMERCIALISTA E REVISORE CONTABILE Dr. Ambrosanio Clemente - Na-poli Viale Augusto, 9 - tel. 081.2394119 - fax 081.624683 - e-mail: clemente.ambrosanio@tin.it

NAPOLI MANFREDO & PARTNERS Avvocati materia locativa & condominiale, gestioni im-mobiliari, diritti reali, bancario - Via Riviera di Chiaia, 207 - Napoli; Risarcimento e responsabilità, diritto lavoro, previdenza, penale - Via R. Tarantino, 4 - Tel. 081.5586635 - Fax 081.2204575

SHOPPING

abbigliamento

DUNE BOUTIQUE - Napoli Via Ugo Niutta, 26 - tel. 081.5784038 - sconti fino al 20%

BIMBUS di Trea s.n.c. - Abbigliamento bambino 0/14 - Sant’Antimo (NA) Via Roma 29 -tel./fax 081.3953521 - e-mail: f.santimo@bimbus.it - sconto 10%

SALBA s.r.l. - Abbigliamento uomo-donna tutte le marche - Sant’Antimo (NA) Via Francesco Curio, 3 - tel./fax 081.5051405 - sconto 30%

SEM-FARIS - Abbigliamento - Torre del Greco (NA) Via Nazionale, 94 - sconti dal 5 al 20%

NEW PLANET JEANS s.a.s - Abbigliamento - Torre del Greco (NA) C.so Vittorio Emanue-le, 168- tel. 081.8812388 - sconto 10%

ALBANESE s.a.s - Abbigliamento - Torre del Greco (NA) Via Roma, 66 - sconti dal 5 al 20%

22

abiti sartoriali da sposa e cerimonie

MOLISSO S.R.L. - Abiti da sposa, sposo, cerimonia, accessori, sarto uomo - Napoli Piazza Carità, 10 tel./fax 081.5529458 - e-mail: info@molisso.com - Sito web: www.molisso.com - sconto 5% su abiti sposi, 10% su sartoriale e 15% su capi di fine serie

arredamenti

ARREDAMENTI CORAGGIO s.n.c. di Angelo Coraggio - Napoli Via Stella, 141 - Capri Via Valentino, 4 - tel./fax 081.293787 - e-mail: arred.coraggio@libero.it - sconto 20%

RUGGIERO ARREDAMENTI - Torre del Greco (NA) Via delle Industrie, 2 - sconto 40% articoli e attrezzature sportive

REGALSPORT S.R.L Attrezzature e Premiazioni sportive - Napoli Via Ferrante Imparato, 385 Via Marotta, 67 - tel. 081.7527850 fax 081.7524016 - e-mail: regalsport@regalsport.it Sito web: www.regalsport.it - sconto 15%

FA.CLA.SPORT Articoli e attrezzature sportive - Torre del Greco (NA) Via M. D’Africa, 31 sconto 20%

TOP SHOP - Abbigliamento sportivo - Torre del Greco (NA) Via A. De Gasperi - sconti dal 5 al 20%

borse e calzature

GUERRA s.a.s. Calzature e Pelletteria di Laminio Nicola & C. - Sant’Antimo (NA) Via Roma 18/22 - e-mail: guerra.calzature@virgilio.it - sconto del 12% su varie marche

ALMIDA - Calzature - Borse - Torre del Greco (NA) Via Roma, 66 - sconto 12%.

cartolerie e copisterie

CARTOLIBRERIA AMODIO - Napoli Via Port’Alba, 24 - tel. 081 446206

CENTRO COPIE LEONARDI - Timbri, stampe, copie, plottaggi, scansioni, cancelleria - Napoli Viale Augusto, 101 - tel. 081.2397018

…. ECCETERA di Metodo Marco - Cartoleria e articoli da regalo - Sant’Antimo (NA) Via Roma, 33 - tel./fax 081.5050340 - sconto 15%

23

elettrodomestici

MARICA ELETTRONICS di Pasquale Gavazzo - Ingrosso e dettaglio elettrodomestici - Sant’Antimo (NA) - Via Crucis, 1 (Piazza Annunziata) tel./fax 081.8335377 - e-mail: marica-elettronics@fastwebmail.it - sconto 10%

fiori piante arredo giardino

GARDEN CENTER - Per tutte le esigenze del vostro giardino - Torre del Greco (NA) - Viale Campania - sconto 10-15%

fotografi

ALESSANDRO OVERA FOTOGRAFO Napoli Via Menzinger, 54 - tel. 081.5580035 e-mail: info@alessandroovera.com - web: www.alessandroovera.com - sconto 20% cerimonie, 10% prodotti

CIRO IORIO - Studio Fotografico - Napoli Via F. M Briganti, 338 tel. 081.6581175 sconti per cerimonie e materiale fotografico

gioiellerie

CRESCI GROUP s.r.l. - Sant’Antimo (NA) Via Trieste e Trento, 25 - tel./fax 081.8304729e-mail: crescigioielli@yahoo.it - Sito web: www.crescigioielli.it - sugli sconti applicati ulteriore extra del 5%

24

25

26

informatica

SBF ELETTRONICA SRL - Ref. Massimo Loffredo - Ass. e rip. notebook tutti i marchi - ass. e rip. laserjet e plotter HP - rivendita ricambi originali e componenti per notebook: batterie, alimentatori, tastiere, Lcd - Napoli, Via Cumana, 19/a - tel. 081.2395663.e-mail: max@sbf.it - Sito web: www.sbf.it - sconti ad articolo

IT STORE - Consulenza, vendita ed assistenza informatica - Sant’Antimo (NA) Corso Unione Sovietica, 33 - tel. 081.8333592 - fax 081.8333908 - e-mail: francescofiorillo@email.it - info@itstoreweb.it - Sito web: www.itstoreweb.it - sconto 20% su interventi di laboratorio - riparazio-ni, 10% su Hardware, 15% su software

ECOSTORE - Cartucce e carta - Corso Secondigliano, 60 - Napoli - Tel. 081.7389167 - Via Cilea, 262 - Tel./Fax 081.7148453 - www.ecostore.it - sconto 10% ai soci.

lavanderie

LAVANDERIA SILVESTRE Sant’Antimo (NA) Via Lava, 42 - tel. 081.8335439 - sconto 20%

lavorazioni artigianali

GENNARO LEPRE - RESTAURO MOBILI - tel. 081.5790905 - cel. 335.436725 - sconti ai soci

UMBERTO LA MARRA - Oggetti D’Arte - Cornici - Pastori - Restauri - Sale per feste private e cene - Napoli Vico stretto delle Fiorentine a Chiaia, 14 - tel. 081.662205

FRATELLI D’ALBEZIO - Lavorazioni in legno ed arredo - Torre del Greco (NA) Corso Ga-ribaldi, 73 - sconto 15%

GUIDALFER - Lavorazioni in ferro- Torre del Greco (NA) Via San Giuseppe alle paludi, 1 sconto 10%

27

librerie

LIBRERIA INTERNAZIONALE TREVES S.r.l. - Resp. Rino De Martino - Napoli Piazza del Plebiscito, 11/12 -sconto 15%

GRUPPO GUIDA - Napoli Via Port’Alba, 20 - tel. 081.446377 - Via Merliani, 118 - tel. 081.5560170 - Avellino Via Vittorio Emanuele, 101 - tel. 0825.26274 - Benevento Via F. Flora, 13 - tel. 0824.315764 Caserta Via Caduti sul lavoro, 29 - tel. 0823.351288 - Salerno Corso Garibaldi, 142 tel. 0829.254218 Ischia - Via Sogliuzzo (Porto d’Ischia) web: www.guida.it - e-mail: libri@guida.itsconto 8 - 12%

LIBRERIA ARICò - Napoli Piazza Dante, 22 - tel. 081.5499695

LIBRERIA LOFFREDO - Napoli Via Kerbaker, 19 - tel. 081.5781521

LIBRERIA NARCISO - Napoli Piazza Cavour, 60 - tel. 081.449667 - sconto 15%

MONDADORI Servizio Grandi Clienti- ritira presso l’Info Point Intercral, Salone ACI di Piazzale Tecchio, la scheda per richiesta abbonamenti agevolati e rateizzati, sconti fino al 70%

ottici

OTTICA RIZZO - Napoli Via S. Teresa degli Scalzi, 138 - tel. 081.5441458 - web: www.otticarizzo.it sconto 50%

OTTICA GRANIERO - Napoli Via Campegna 1 B/3 - tel. 081.2399207 - sconti fino al 35%

OTTICA VEDIAMOCI - Napoli P.le Tecchio, 32 - tel. 081.5939060 - e-mail: itoa152@romi-toluigi.191.it - Sito web: www.otticavediamocidiromito.it - sconto 30%

28

OTTICA ROMITO - Napoli Via Diocleziano, 20 - tel. 081.5934472 - e-mail: romitolu@romi-to.191.it - sconto 30%

LORENZ OTTICA S.a.s. di Ciro Quirino - Napoli C.so Arnaldo Lucci, 137/Atel. 081.265507 - sconto 35% su occhiali da vista e da sole di tutte le marche e sui prodotti ottici

OTTICA GUERRIERO MARCELLO - Nola (NA) Via Pietro Vivenzio, 30,32,34,36tel./fax 081.5121081 - e-mail: otticaguerriero@alice.it - Sito web: www.otticaguerriero.com sconto 20% su occhiali da vista e da sole, lenti a contatto, binocoli, microscopi, telescopi, lenti di ingrandimento

OTTICA SCHETTINO di Schettino Alfonso - Quarto (NA) Via Campana, 243 - tel./fax 081.8762480 e-mail: ottica_schettino@libero.it - sconto 25% sui prezzi di listino di occhiali da vista e da sole

OTTICA GUARINO - Sant’Antimo (NA) Piazza della Repubblica, 2 - tel. 081.5056742 sconto 30%

pelletteria

KERMES - Torre del Greco (NA) Via Nazionale, 82 - sconto 20-30%

profumeria

PROFUMERIA KARISMA di Caterina Buonanno - Profumi e Pelletterie - Sant’Antimo (NA) Via Roma, 99 - tel. 081.5057739 - fax 081.5052568 e-mail: lelloperfetto@libero.it - scon-to 30% su profumi (tranne Chanel, Dior e C.N.) e cosmetica (tranne C.K.), 25% su tutta la pelletteria

strumenti musicali

MILETTI GIUSEPPE - Strumenti musicali - Napoli Via S. Sebastiano, 37 - tel. 081.5511801 sconti particolari

PARTICOLARI SCONTI AGLI ASSOCIATI

Concessionaria HYUNDAIVia Nazario Sauro, 30/31 - 80132 - Napoli - Tel. 081.7649384

29

DITTA GENNARO CONCILIO - Riparazione e accordo pianoforti, strumenti musicali elet-tronici, organi liturgici, riparazione fisarmoniche - Napoli Via Raimondo de Sangro di Sanse-vero, 4 - tel. 081.449376 - cell. 349.058603 - sconti

telefonia e accessori

CLIKKA MEE di Martorelli Michele - S. Antimo (NA) Via Roma, 71 - tel. 081.3953441 - mail: clikka_mee@fastwebnet.it sconto 5% sui prezzi di acquisto telefonia mobile, 25% sui prezzi di acquisto accessori ed altri articoli

tessuti

DI CRISTO G.& CTessuti, intimo e corredi - Torre del Greco (NA) Via Roma, 102 - sconti dal 5 all’8%vetrerie

VAI - Vetreria Artistica Italiana - Napoli Via M. Giuseppe Palmieri, 89 - tel. 081.7804814 fax 081.7515047 - e-mail: info@vaisrl.it - Sito web: www.vaisrl.it - sconto riservato ai soli soci 8%

SPORT, BENESSERE E TEMPO LIBEROparchi divertimento e tematici

CITTà DELLA SCIENZA - Napoli Via Coroglio, 104 - tel. 081.7352111 - web: www.cittadel-lascienza.it - sconto 20%

30

EDENLANDIA - Viale Kennedy, Napoli - tel. 081.2394090 - www.edenlandia.it - Sconto 20% sul costo del ticket d’ingresso e del bracciale per l’accesso ai giochi (per un numero massimo di 4 perso-ne), e sconti esclusivi per l’organizzazione di feste private presso i locali a disposizione del Parco.Per fruire del suddetto sconto, rivolgersi ai sodalizi per il ritiro della tessera EDENCRAL.

MAGIC WORLD – Licola (NA) - tel. 081.8047700 - fax 081.8047122 - infomagic@magicworld.itwww.magicworld.it - Sconti su ingresso e bracciale al parco divertimenti e all’Acquapark - I buoni sconto sono in distribuzione presso gli INFOPOINT Intercral fino ad esaurimento nel periodo di apertura del parco.

VALLE DELL’ORSO - Via Giovanni XXIII - Torre del Greco - Parco Acquatico - Ritirare i buoni presso gli INFO POINT

ACQUARIO DI GENOVA Sconti riservati ai soci dell’Intercral Campania ed ACI Napoli

ritrovi

LIVE MUSIC PIANO BAR - Italiano, internazionale, classico napoletano, organizza-zione eventi e serate - Cantante: Tina Rubino - cel. 338.5260610 - fax 081.5790847e-mail: trubino@alice.it - trubino@hotmail.it Sito web: www.tinarubino.blogspot.com

UMBERTO LA MARRA Sale per feste private e cene - Napoli Vico stretto delle Fiorentine a Chiaia, 14 - tel. 081.662205

31

sport

SCUOLA DI VELA BUONVENTO - Via Partenope, Borgo Marinari - Napoli - cell. 347.1702486 348.8859409 - 335.6504257 - e-mail: contatti@buonvento.info - messenger: scuolavelanapoli@live.it facebook scuolavelanapoli@live.it - web: www.scuolavelanapoli.it - Sconto 10% sui corsi di vela

DIBI CENTER ERACLES - Centro benessere, estetico, dimagrante, solarium - Napoli Corso Garibaldi, 13 (angolo Piazza Nolana) - tel. 081.204862 - cel. 347.6234574 - sconto 20%

XYLO’R di Annamaria Cecale - Centro estetico e dimagrimento - Napoli Via Orazio, 31(entrata Parco Mirella), garage convenzionato (ex carabinieri) - tel. 081.2403071sconti diversificati dal 10 al 20% escluso le promozioni.

FITLAND - Centro fitness, pilates, percorsi dimagranti/tonificanti, danza classica e moderna, sala pesi - Napoli Via Consalvo, 169 - tel. 081.2390707 - e-mail: infofitland@libero.it - sconto 10%

HERBALIFE D’AVANZO - Napoli Via Labriola, is. 17/3b - tel. 081.19567355 - cel. 340.8033201e-mail: admin@dietaperfetta.com - Sito web: www.dietaperfetta.comsconto 25% su tutta la gamma dei prodotti Herbalife

FOR.ME. s.r.l. - centro fitness, benessere, palestra, piscina, danza, estetica, parrucchiere - Sant’Antimo (NA) Via Delle Azalee, 6 - tel. 081.8337838 - 081.8328748 - fax 081.8328748 e-mail: quattroforme@libero.it - Sito web: www.quattroforme.it - sconto 15%

studi medici specialistici

Dott.ssa MAGDA TERESA IULIANO - Odontoiatra specialista in protesi dentarie, Implan-tologia, Ortodonzia ecc. Studio Napoli Via G. Leopardi 120 - tel. 081.5935458

32

STUDIO DI CHIRURGIA PLASTICA ESTETICA E RICOSTRUTTIVA Dr. Vincenzo Volpe Napoli Piazza Salvatore Di Giacomo, 130 - 081.5756899 - cel. 339.2086539 - sconto 10%

STUDIO MEDICO ODONTOIATRICO Dott. Cilio - Arco Felice (NA) Via Licola Patria, 6 tel./fax 081.8041974 e-mail: ciliodent@libero.it - Sito web: www.dentisti-italia.it - sconto 30%

MEDICO CHIRURGO ODONTOIATRA Dott. Vincenzo ForgioneVia Tino Da Camaino, 13 (NA) - tel. 081.5565242 - 339.4034934 - sconto 20%

STRUTTURE RICETTIVE

agriturismi

AGRITURISMO VILLA CHIARA - Vico Equense (NA) Via Pacognano, 19 - tel. 081.8029165 Sito web: www.villa-chiara.com - sconto 10% min. 2 pax

33

AZIENDA AGRITURISTICA ”CASA LERARIO” - Melizzano (BN) Contrada Laura, 6tel. 0824.944018 - ai soci pranzo completo € 25,00

GARNI MARCHEGG APPARTAMENTS - Naturno (BZ) Via S. Procolo, 41- tel. 0473.667289 fax 0473.668280 e-mail: garni.marchegg@dnet.it

IL BORGO di Franco Lanzi - Gubbio (PG) Monte Fugnano Fraz. Cipollato, 14tel. 340.8742091 - e-mail: info@agriturismomontefugnano.com - Sito web: www.agriturismo-montefugnano.com - sconto 15% sui soggiorni

COUNTRY HOUSE “LE GIARE” - Monteluiano di Gubbio (PG) - tel. 075.9221360e-mail: info@legiare.it - Sito web: www.legiare.it - sconti dal listino prezzi

IMPRESA AGRICOLA I.A.F. SW. BARTOLO - Frazione Padule Gubbio (PG) - tel. 075.9299245 web: www.agriturismosanbartolo.it - sconti ai soci

AGRITURISMO “IL PALAZZACCIO” fraz. Montanaldo - Gubbio (PG) -tel. 075.9258010e-mail: palazzaccio@uebaniweb.com - Sito web: www.urbaniweb.com - sconti da listino

COUNTRY HOUSE “VILLA PASCOLO” - Costacciaro (PG) loc. Case sparse di Villatel./fax 075.9170770 - Sito web: www.villapascolo.com - sconto 8% da listino

AZIENDA AGRITURISTICA “SAN FELE” Contrada San Fele - Cerchiara di Calabria (CS) tel. 0984.32182 - cel. 328.4142158 - Sito web: www.agriturismo.com/sanfele - sconto 20%

alberghi

HOTEL “GLI DEI” - Pozzuoli (NA) Via Coste di Agnano, 21 - tel. 081.5263191Sito web: www.hotelglidei.com - sconti vari

HOTEL LA PERGOLA - Sant’Agnello (NA) Via Rota - tel. 081.8782626web: www.lapergolahotel.it - sconti diversificati

34

HOTEL PIXUNTE - Policastro Bussentino (SA) Via Nazionale, 1 - tel. 0974.984012Sito web: www.hotelpixunte.com sconto 15%

GRAND HOTEL CERTOSA - Padula (SA) Viale Certosa, 41 - tel. 0975.77046www.certosa.it - sconti particolari

HOTEL TERME DEL TUFARO Termale - Ref. Sig. Giuseppe D’Angelo - Contursi Terme (SA) tel. 0828.995013 - fax 0828.995629 - e-mail: info@termedeltufaro.it - sconto 5% su prezzi di listino

HOTEL GARNI ASTER - Ref. Gigi Sommese - Merano (BZ) Via Dante, 40 - tel. 0473.232458

HOTEL TRINIDAD Rimini Via Homs, 14 - tel. 0541.391110 - web: www.hoteltrinidad.it - sconto 10%

AMOHA HOTEL - Nappi s.a.s. di Cirone Angelina e C. - ref. Gerardo Nappi - Cattolica (RN) Via Perugina, 6 - tel./fax 0541.962561 - e-mail: amohahotel@libero.it - sito web: www.cattoli-caturismo.com/amoha - sconto 10% sui prezzi di listino

HOTEL DELLA TORRE/HOTEL SUMMIT/HOTEL POLEDRINI - Trevi (PG) - Foli-gno (PG) - tel./fax 074.23971 - www.folignohotel.com - sconti particolari

HOTEL DEI CONSOLI - Gubbio (PG) Via Dei Consoli, 59 - tel. 075.9220639Sito web: www.urbaniweb.com - sconti da listino

SPORTING HOTEL - Albergo Ristorante (Prater S.r.l.) - Gubbio (PG) Via Bottagnonetel. 075.9220753 - fax 075.9220555 - e-mail: sporting@urbaniweb.com - web: www.urbaniweb.com sconto 10% in base alla stagionalità

HOTEL BENIAMINO UBALDI - Gubbio (PG) Via Perugina, 74 - tel. 075.9277773 www.rosatihotels.com - sconti da listino prezzi

35

HOTEL HELIOS - Lido del Sole Rodi Garganico (FG) ref. Bartolomeo Salvadori tel. 0884.917015 fax 0884.0917070 e-mail: helios@htlhelios.it - www.htlhelios.it . Sconti dal listino prezzi ai soci.

HOTEL BALTIC - Ref. Massimo Grossi - Giulianova Lido (TE) Lungomare Zaratel. 085.8008241 - e-mail: info@hotelbaltic.com - Sito web: www.hotelbaltic.com - sconto 10% sui prezzi di listino 2009 per individuali, 20% sui prezzi di listino 2009 per gruppi

HOTEL H AWAY - Ref. Massimo Grossi - Vi l larosa (TE) Lungomare Ital ia , 62tel. 086.1713923 - e-mail: info@hotelbaltic.com - Sito web: www.hotelhaway.it - sconto 10% sui prezzi di listino 2009 per individuali, 20% sui prezzi di listino 2009 per gruppi

HOTEL RISTORANTE BOUGANVILLE - Picerno (PZ) S.P. 83 - tel. 0971.991084Sito web: www.hotelbouganville.it - sconto 15%

HOTEL SAN GAETANO - Ref. Crusco Angelo - Grisolia Lido (CS) SS 18 Km 286 - sconti varitel. 0985.801843 - fax 0985.801876 - e-mail: info@hotelsangaetano.it - web: www.hotelsangaetano.it

INTERSERVICE s.r.l. - Hotel Ambasciatori & Centro Benessere - Fiuggi (FR) Via dei Villini, 8 tel. 0775.514351 - fax 0775.504282 - sconto 10% - e-mail: info@albergoambasciatori.itweb: www.albergoambasciatori.it

CTA “ALTALIA” - Struttura turistica di Bruno Romano - Brancaleone (RC) - tel. 0964.933031 0965.890896 (recapito invernale) fax 0964.933992 - e-mail: info@altalia.it - web: www.altalia.itsconto 20% sui soggiorni estivi

villaggi turistici

HAPPY VILLAGE - Marina di Camerota (SA) - tel. 097.4932326 - Sito web: www.happyvillage.it sconti dal 12% al 25%

VILLAGGI DI CAPO PALINURO “VILLAGGIO DEGLI OLIVI” - Palinuro (SA) tel. 0974.938501 - Sito web: www.villaggiodegliolivi.it - sconti dal 12% al 25%

GREEN GARDEN CLUB - Briatico (VV) - tel. 0963.3391374 - Sito web: www.greengardenclub.it

COSTA DEL MITO di Maffia Antonio - Villaggio Camping - Madonna della Neve - Caprioli Palinuro (SA) - tel. 0974.976070 - fax 0974.976320 - e-mail: info@costadelmito.itSito web: www.costadelmito.it - sconto 15% bassa stagione (periodo A), 10% media stagione (periodo B-C-D) - 5% alta stagione (periodo E)

36

SAN DOMENICO RESIDENCE CLUB - Ref. Torretta Matteo - Scalea (CS) Contrada Petrosa tel. 0985.91074 - fax 0985.91071 - sconto 20%

VILLAGGIO ESTELLA CLUB RESIDENCE & BEAUTY - Calabria Montepaone Lido (CZ) Viale delle Province, 37 direttamente sul mare - tel. 02.46511463 - tel./fax 02.48197101e-mail: estellabooking@gmail.com - Sito web: www.estellaclub.com - sconti speciali

MAGNA GRECIA HOTEL VILLAGE - Metaponto (MT) Via del Lido, 1 - tel. 0835.745661Sito web: www.magnagreciavillage.com - sconto 13%

VILLAGGIO GIARDINI D’ORIENTE - Nova Siri Marina (MT) Via Luci del Varietàtel. 0835.877684 - 0835.536938 - Sito web: www.giardinidoriente.com - sconti diversificati

VILLAGGIO MONDIAL CAMPING - Metaponto (MT) C.P. 52 Nuova zona Esp.tel. 0835.741866 - Sito web: www.mondialcamping.it - sconto apr/mag/giu/set

VILLAGGIO CLUB ULIVETO - Rodi Garganico (FG) loc. Santa Barbara - Ref. Giuseppe Gaetano - tel. 0805.232627 - fax 0805.55727815 - e-mail: eurovacanze@yahoo.itSito web: www.eurovacanzevillaggi.it - sconto 20%

VILLAGGIO RASCIADA CLUB - Sardegna Estate 2009 - tel. 0362.303539 - fax 0362.303519 e-mail: info@rasciada.it - sconto 15%, ragazzi 12-18 anni sconti fino al 45% - prenotazioni anti-cipate - passaggio marittimo ed auto gratis

BAIA DI PARADISO - ref. Bartolomeo Salvatore - Loc. Sfinale “Grotta dell’Acqua” - 70100 Peschici - Tel. 0884.911170 Fax 0884.911116 - e-mail: baiadiparadiso@baiadiparadiso.it - www.baiadiparadiso.it

37

38

39

CONVENZIONIASSOCRAL CAMPANEMOBILITà

autonoleggi

AUTONOLEGGIO “ Inscooter” - Auto - Autocarrozzerie - Autonoleggio - Pratiche Auto - Via Consortile, 20 Forio d’Ischia - tel. 081.998513 - fax 081.998513 - info@autonoleggioinscooter.it - www.autonoleggioinscooter.it. In Scooter mette in moto la tua vacanza. Noleggio pulmini 7 posti, auto è scooter sull’Isola d’Ischia, senza autista e senza benzina. Il noleggio “in scooter” offre alla clientela, compreso nel prezzo, il servizio a domicilio e il servizio Assi-stence 24 su 24 ore per avarie, con sostituzione del veicolo sul posto. Sconto dal 15% al 20% per i Soci asso Cral Italia

concessionari auto

MORRA CARS di Morra Massimo - www.morracars.it - Autovetture - Autocarrozzerie - Au-tonoleggio - Pratiche Auto - Via Riparia, 11 Giugliano in Campania (NA) - Tel./Fax +39 081 8182488 e-mail: morracars@libero.it Distributore per la Campania di veicoli commerciali HAFEI. Rivenditore di veicoli commerciali nuovi ed usati. Possibilità di finanziamenti. Assi-stenza tecnica specializzata. Sconto dal 5% al 10% per gli Associati Asso Cral Italia.

RISTORANTIcucina tipicaCaffetteria Ristorante CERALDI - P.za della Carità - Napoli - Tel. e Fax 081/5523488 - Scon-to del 10% su tutti gli acquisti o maggiorazione del 10% del valore facciale dei buoni pasto. - www.caffetteriaceraldi.it Vieni a prendere il caffè da noi!!

SERVIZI

agenzie di viaggio e tour operator

BETELJEUSE TRAVEL - Via Maiano, 54 Sant’Agnello di Sorrento (NA) tel.081.807.34.82 - 081. 35.09.199 beteljeuse@globitalia.it La nostra filosofia è quella di costruire un prodotto innovativo. Grazie ai nostri sistemi telematici, riusciamo ad avere in tempo reale le migliori offerte del mercato per qualsiasi destinazione con sconti fino al 50% con Eden Viaggi, Alpi-tour, Viloratour, Valtour, Eurotravel... I bambini viaggiano gratis o con sconti fino al 70%. Per matrimoni ed anniversari abbiamo proposte sbalorditive: tour Australia, Polinesia e Stati Uniti, soggiorni negli alberghi più stravaganti ed originali. I gruppi saranno i benvenuti con tariffe su misura per tour in pullman, aereo+ bus, nave+bus, treno+bus...Esaudiamo ogni desiderio offrendo una carta di credito circuito Master Card con plafond di 3000 euro senza dimostrazione del reddito e senza apertura di nessun conto corrente. Sconto 5% per i tesse-rati Asso Cral Italia e IT Card.

40

CALIDUS VIAGGI TOUR OPERATOR - Via Baldassarre Cossa, 40 Ischia Porto (NA) tel. 081991208 - 081985175 - fax 081.5070414 info@calidusviaggi.it - www.calidusviaggi.it. Grazie all’esperienza maturata negli anni siamo ormai specialisti sulla destinazione Ischia, Procida, Amalfi e Positano e selezioniamo per voi solo le strutture con la massima garanzia ed affidabilità. Anche in altissima stagione offriamo sempre ampia disponibilità di posti letto. Calidus Viaggi offre viaggi in bus G.T. dalle principali città italiane diretti per Ischia. Garantisce i servizi di trasferimento dalla stazione o dall’aeroporto sono sempre in esclusiva con auto privata o minibus, con servizio di facchinaggio incluso. Tutti i nostri clienti sono assicurati con polizza Mondial Assistance com-prendente: medico bagaglio no stop 24 ore su 24. All’atto della prenotazione è possibile richiedere l’assicurazione annullamento facoltativa. Il nostro personale è presente con assistenti in loco, che vi faranno visita tutti i giorni ad orari stabiliti al fine di farvi trascorrere un ottimo soggiorno. La Calidus Viaggi vi da la possibilità di sentirvi protetti, con un numero sempre attivo, 7 giorni su 7, 24 ore su 24. Sconto 15% su quote da Listino e Sconto 30% su strutture in vuoto pieno.

CAMPANA TRAVEL s.a.s - Via Campana, 191 Quarto (NA) - Tel.081 8761046 - Fax.081 8061798 - mail: campanatravel@libero.it. La CAMPANA TRAVEL S.a.s. Agenzia di Viaggi e Tu-rismo propone ogni tipo di vacanza: campeggi, villaggi, crociere, viaggi di nozze, biglietteria aerea e ferroviaria soddisfacendo le richieste più esigenti. La ns. Società propone anche pagamenti age-volati. La CAMPANA TRAVEL S.a.s effettua anche, in esclusiva, visti per l’esportazione di merce all’estero con fatture, certificati di origine, ecc. ed anche visti per Stati particolari (Russia, Cina), con ns. corriere TNT. Offre inoltre traduzioni giurate con traduttori autorizzati dai Consolati.

MEDITERRANEAN EVENTS s.a.s. - Corso Garibaldi, 206 - Salerno Tel; 089.228614 - fax: 089.231880 - info@mediterranean-events.com - www.mediterranean-events.com. Mediterranean Events è leader nella organizzazione e planning di eventi speciali. Organizza: Pacchetti Turistici, Meeting, Conferenze, Seminari, Feste Aziendali e Matrimoni; il Ns compito essenziale si focalizza nello sviluppare l’idea secondo le Vs neces-sità. Offerte speciali per i Soci Asso Cral Italia e IT Card : Capodanno a Paestum - pacchetti completi in Hotel 4/5 stelle con formula tutto compreso da 3 e 4 gg € 310,00 / € 370,00 compreso Gran Galà di Capodanno. Capodanno a Velia - Hotel Villaggio Olimpia, pacchetti da 1 a 3 gg - € 230,00 / € 290,00. Offerte inverno per gli amanti del mare: Le Torri costiere Tour - costa Amalfitana, costa Sorrentina - Isole Capri e Ischia. Transfer A.R. aeroporto/stazione FS/ Stazione Bus - Hotel 4/5* formula BB, HB, FB. Richiedi la Fidelity Card attra-verso il Ns portale - per i possessori di Fidelity Card ulteriori Vantaggi.

societa’ di servizi e consulenze

FINCOMETA Società Finanziaria - Via Campana, 191 - Quarto (NA) - Tel.081.8063492 Fax 081.8060872 - mail: cometa.f@libero.it. LA FINCOMETA Società Finanziaria offre servizi finanziari alle famiglie e alle piccole e medie imprese. Offre inoltre servizi di incasso e pagamenti, fatturazione elettronica, e-commerce, pos bancari per esercizi pubblici e privati FINCOMETA è la compagna ideale per accompagnarvi fra le infinite soluzioni di leasing re-lative all’acquisito di veicoli appartenenti a diversi segmenti: autovetture, veicoli commerciali (portata inferiore a 35 ql.) e veicoli industriali (portata superiore a 35 q). Offre alla propria clientela le migliori soluzioni di finanziamento a medio/lungo termine, grazie alla collabora-zione con alcuni dei più importanti Istituti di Credito Italiani ed esteri. FINCOMETA propone anche mutui casa e privati, prestiti vitalizi e finanziamenti personali. Per i tesserati Asso Cral e it Card sconto 10%.

studi legali

STUDIO LEGALE POLITO-OLIVIERO - Via Salita Stella 21, Napoli - Tel. 081 0191300 - Fax 081 459047 Avv.p. Antonello Polito antonellopolito@yahoo.it - Avv. Oliviero Vincenzo - mail: olivierovincenzo@hotmail.com. Lo scopo è quello di offrire ai clienti la nostra espe-rienza nel campo del diritto e di fornire adeguate risposte in tempi brevi. L’ attività si svolge

41

su tutto il circondario della Corte di Appello di Napoli e della Campania. Lo studio ha la possibilità di patrocinare, comunque, in tutta Italia tramite una serie di adeguate conoscenze e contatti con colleghi del resto d’ Italia. Specializzati in diritto civile, con particolare atten-zione al ramo delle locazioni, diritti reali, diritto di famiglia, responsabilità medica, infortu-nistica stradale, recupero crediti e risarcimento danni. Particolare attenzione è fornita nel campo degli appalti privati, mediazione immobiliare e diritto condominiale. Per i tesserati Asso Cral e It Card sconto del 30% e prima consulenza gratuita.

SHOPPING

gastronomia

COOPERATIVA AGRICOLA “La Fiorente” - Via Aldo Moro (82030) Frasso Telesino (BN) - tel./fax 0824.973016 - info@lafiorente.com www.lafiorente.com . A meta’ strada tra il Matese da una parte e l’Irpinia dall’altra, il monte Taburno offre le sue pendici alla grazia del sole che tutto il giorno lo bacia. Nascono qui Racioppella, Vernacciola, Ranzana e Sprina, olive che sin dai tempi di Virgilio hanno un frutto unico ed esclusivo da cui viene estratto l’olio Samnium, un olio ricco di proprieta’ antiossidanti che lo rendono un naturale alleato contro tumori e cardiopatie, oltre ad essere una delizia per il palato,L’olio Samnium, estratto a freddo da olive selezionate e raccolte a mano nel periodo dell’invaiatura, dall’aspetto si presenta di colore giallo dorato, con riflessi verdi. Ha un profumo netto d’oliva, un sapore fruttato leg-gero con richiamo di pomodoro, una punta di amaro gradevole al palato ed un grado di acidita’ inferiore allo 0,4%. Da gustare crudo su insalate e’ ottimo in cottura e sugli arrosti ed il suo sapore delicato si sposa con portate di pesce di cui esalta il sapore. Sconto 10% + spese di trasporto comprese.

SPORT, BENESSERE E TEMPO LIBEROsalute

HELP SALUTE - Corso Vittorio Emanuele 111 Salerno - tel.0895.647995 - fax 08952571264 - info@helpsalute.it www.helpsalute.it. Gli specialisti della Salute in rete per un cittadino più con-sapevole. Helpsalute.it è un portale web che mira a dare al cittadino una maggiore consapevolezza sanitaria attraverso una serie di pratici ed interattivi servizi informativi fruibili on line: (articoli, news ed eventi, banca dati dei farmaci, dizionario medico, autovalutazione analisi di laboratorio, forum, banca dati degli operatori della salute) ed ai medici e le strutture sanitarie l’opportunità di promuovere efficacemente la propria immagine e le proprie competenze professionali su una piattaforma verticale, dedicata esclusivamente alla salute ed al benessere. Basic - Plus - Leader - le nostre soluzioni di pubblicità - informativa per gli Specialisti della Salute, che assicurano grande visibilità e reperibilità (per nome, specializzazione, area professionale, prestazioni svolte) sia su helpsalute.it che sui principali motori di ricerca. Sconto 25% per i tesserati assocral.

42

studi medici specialistici

CENTRO ODONTOIATRIA E ORTODONZIA Dott. Paolo Manzo - Via P.M. Vergara, 140 Frattamaggiore (NA) tel./fax 081.8348282 . pa.manzo@virgilio.it. - www.dentisti.be - Il Dott. Paolo Manzo è laureato con lode in Odontoiatria e specializzato in Ortognatodonzia presso l’Università degli Studi di Napoli e Dott. in Ricerca in Scienze Odontostomatologiche nella medesima Università, dove svolge anche attività di istruttore clinico in Terapia Precoce e Ortopedia Dentofacciale della Scuola di Specializz. in Ortognatodonzia. Lo studio effettua Riabilitazioni Semplici/Complesse Multidisciplinari del distretto oro-maxillo-facciale con im-plicazioni funzionali e estetiche. Sono praticate in modo specialistico l’Ortodonzia Vestibolare e invisibile (linguale e INVISALIGN®) e l’Ortopedia Facciale. La collaborazione sistematica con specialisti in Parodontologia, Implantologia, Chirurgia Maxillo-Facciale e Plastica ha con-sentito di migliorare la cura della salute orale dentale. Sconto dal 15% al 20%.

CRM - Centre for Reproductive Medicine - www.crm-napoli.com - CRM-Napoli c\o Clinica Villa del Sole - Via Manzoni, 15 - 80123 - NAPOLI - Tel. 081.641689 - Tel. 081.5479250 - Fax. 081.5479251 - Cell. 3939029446 - www.crm-napoli.com - email: info@crm-napoli.com. CRM-Roma Via Parenzo, 12 -00198 - Roma Tel/fax. 063291874 - cell. 3939029446 - www.crm-roma.com email: info@crm-roma.com. Il Centre for Reproductive Medicine fondato e diretto dal prof. Brian Dale, scienziato inglese di fama internazionale nel campo della fertilità. E’ l’unità di fecon-dazione in vitro più grande del sud Italia nonchè una delle maggiori a livello internazionale. Il CRM-Napoli è la sede principale di una catena di centri di fertilità italiani ed esteri. Gli oltre 3000 bambini nati negli ultimi 10 anni ci hanno permesso di classificarci tra i migliori centri di fecon-dazione in Europa, ciò soprattutto grazie alla collaborazione di un team di esperti composto da professionisti internazionali altamente qualificati provenienti da diverse parti del mondo (Svizze-ra, Gran Bretagna, Stati Uniti, Italia). Sconto 20-30%.

43

teatri

TEATRO “NUOVO TEATRO NUOVO” - www.nuovoteatronuovo.it - Via Montecalvario n.16 - Napoli - Tel. 081.425958 - Fax 081.406062 - promozione@nuovoteatronuovo.it Per i soci soci Asso Cral a presentazione tessera: biglietto unico ridotto (da martedì a giovedi) € 12,00 platea, € 10,00 galleria anziché 16,00 e 14,00 € Biglietto unico ridotto (da venerdi a domenica) €14,00 platea € 12,00 galleria, anziché € 18,00 e € 16,00 - sconto 25%

STRUTTURE RICETTIVE

alberghi

HOTEL VILLAGGIO STELLA MARIS **** - www.villaggiostellamaris.com - Via Stella Maris, Marina di Varcaturo (NA) Tel. 081.86.78.155 - Fax 081.80.43.484 - info@villaggiostellamaris.it. L’Hotel Villaggio Stella Maris è situato a nord di Napoli sul litorale Flegreo in un parco verde di pini, lecci e macchia mediterranea che si estende per 20 ettari. Vicinissimo al mare con una spiaggia di sabbia bianca che si affaccia sul golfo di Gaeta e di fronte alle isole di Ischia e Procida. Ideale sia per una vacanza al mare sia per il turismo escursionistico e culturale. Il Villaggio dispone di camere standard e superior dotate di aria cond., Tv Sat, Tel., Frigobar, Phon, terrazzino arredato e/o giardi-no e vasca Idromassaggio in terrazza. Servizi: Ristorante centrale, ristorante a la càrte, risto-pizzeria con terrazza panoramica sulla piscina tropicale, bar centrale, bar in piscina, bar in spiaggia, centro Commerciale con 10 negozi, anfiteatro, area miniclub, palestra per fitness e pesistica, campi da ten-nis, campi di bocce, tiro con l’arco, campo di calciotto in erba sintetica, campi polivalenti di calcio a 5 ,Tennis in erba sintetica, campo di calcio a 5 in terra battuta, campo polivalente basket/Pallavolo, campi di beach volley. Animazione : Uno staff internazionale di animatori, che si dedica con genero-sità e professionalità alle esigenze degli ospiti, senza essere mai invadente. Sconto 15% per i tesserati IT Card e Asso Cral Italia.

BOVIO SUITE - www.boviosuite.it - Piazza Bovio 22 , Napoli - Tel.0815800479 - Fax 0815800479 - info@boviosuite.it. Il Bovio Suite è ubicato in pieno centro a Napoli, a pochi minuti dall’aereoporto di Capodichino e a solo 1Km dalla stazione ferroviaria. La struttura è situata al terzo piano nobile di un palazzo d’epoca risalente ai primi del ‘900. Dispone di spaziose camere, elegantemente arredate e dota-te di ogni confort: TV, telefono, frigo-bar, aria condizionata/ riscaldamento, utilizzo internet wireless. Sconto 20% sul prezzo di listino stagionale.

HOTEL IL GIRASOLE - www.ilgirasole.com - Via Linciano, 47 - 80071 Anacapri - Isola di Capri (NA) - Tel.081 8372351 - Fax 081 8373880 - ilgirasole@capri.it. Il Girasole, racchiude tutto il calore e i colori del luogo in cui è situato. Intorno al mare di un blu intenso, la meravi-gliosa vista sul golfo di Napoli, ulivi secolari e vigneti creano la giusta atmosfera di relax. Il com-plesso è composto da varie villette in stile caprese,con camere sobriamente arredate. L’Albergo è situato in una delle zone piu’ soleggiate dell’isola, tra la Grotta Azzurra e Punta Carena, da dove è possibile ammirare un bellissimo panorama e soggiornare in tranquillità e pace. L’Hotel dista pochi minuti dallo stazionamento degli Autobus di Anacapri,da dove è possibile raggiun-gere in 10 min la piazzetta di Capri. Sconto 15-20%.

HOTEL JOYFULL - www.hoteljoyfull.com - Via Traccia a Poggioreale, 663 Napoli - tel. 081.5849899 - fax 081.5849169 - info@hoteljoyfull.com. L’albergo si trova nelle vicinanze dell’aeroporto, della Stazione Centrale e del Centro Direzionale di Napoli e a soli 100 metri dagli svincoli autostradali. Le camere sono spaziose, luminose e dotate di tv satellitare, aria condizionata, frigobar, cassetta di sicurezza, telefono con linea diretta e collegamento ADSL. Gli arredi classici, raffinati ed eleganti abbinati a tinte calde sono studiati per personalizzare le esigenze dei nostri ospiti. Sconto 30% e garage gratuito.

44

HOTEL LENTO*** - www.hotellento.it - Via Roma 193 Melito di Napoli (NA) - tel: 081.7111099 - fax: 081.7118978 - e-mail: info@hotellento.it. L’Hotel Lento è a pochi minuti dal cuore di Napoli e dai più importanti centri culturali, turistici e sportivi. Ben collegato a Napoli con autobus di linea, esso si trova tra Napoli e Caserta ed è la sede ideale per un soggiorno ricco di escursioni. Completa-mente ristrutturato, dispone di n. 22 camere, tutte con bagno e doccia, tv, frigobar, telefono, asciuga-capelli e aria condizionata. La sala bar molto accogliente crea con la sua struttura un’atmosfera calda

45

e soft, ed inoltre la sala ristorante offre spazi dedicati a: cerimonie, banchetti, meeting, compleanni e la possibilità di coffee break. La sala dispone di TV maxi schermo con ricezione via satellite, ed aria condizionata. Sconto 12% sempre valido su prezzi listino (ex: camera matrimoniale €. 70,00)

• LA CAPANNINA Pensione - Ristorante - www.lacapanninacilento.com - Loc. Pozzillo S.M. Di Castellabbate (SA) Tel.0974 966191- 328 9420488 - info@lacapanninacilento.com. Pensione ri-storante a conduzione familiare. La Capannina si distingue per la cortese ospitalità con cui i proprietari amano accogliere i propri ospiti, che potranno trascorrere un’indimenticabile vacanza nel cuore del Parco Nazionale del Cilento. Il clima è rilassante e lontano dai ritmi del traffico estivo e vacanziero. La Capannina è dotata di 15 camere e 4 miniappartamenti con uso cucina. Nel Ristorante potrete gustare i piatti tipici della tradizione cilentina e gustosi piatti a base di pesce. Per i tesserati Asso Cral e It Card sconto del 15% sulla ristorazione (25% per gruppi di almeno 10) Stesso sconto per pensione o appar-tamenti, per gruppi sup. a 10 persone.

b&b

B&B A CASA DI GIULIA - www.acasadigiulia.it - Via Morghen, 187 Napoli - Tel.: 335.8117708 - e-mail: info@acasadigiulia.it. Il B&B “A Casa di Giulia” è situato in un appartamento privato di un tranquillissimo palazzo signorile in zona Vomero. Alla quiete del posto è accompagnata la comodità di ritrovarsi in una delle più vive e ricche aree commerciali e residenziali di Napoli. Il B & B di recente ristrutturazione, è dotato di camere matrimoniali e/o singole; in comune una spaziosa cucina con frigo+freezer, forno, 4 fuochi a gas, microonde, elettrodomestici, stoviglie e pentole ed un soggiorno dove consumare ottime colazioni incluse nel prezzo. Sconto per i Soci Asso Cral 10%.

residence

RESIDENCE SAN ANTONIO - www.residencesanantonio.net - Loc. San Antonio 26, Marina Di Camerota (SA) - Tel.0974 932838 - Fax.0974 932838 - info@residencesanantonio.net. Situato in mezzo al Parco Nazionale del Cilento, il residence San Antonio, di recente costruzione, gode di una meravigliosa vista sulle coste cilentane. In virtù di questa posizione strategica, si propone come il luogo ideale per gli amanti del mare ma anche della natura completa. Qui potrete soggiornare in completo relax, a contatto diretto con la natura. Il residence è a gestione esclusivamente familiare ed è composto da varie tipologie di appartamenti e villette a schiera complete di tutti i comfort. Servizi: ristorante,ampio parcheggio,salone tv satellitare,parco giochi,angolo barbecue,servizio navetta,servizio lavanderia,possibilità di escursioni subacque e non. Per i tesserati Asso Cral e IT Card sconto dal 10 al 20%.

villaggi

VILLAGGIO LE PALME - www.villaggiolepalme.it - Viale Esperia 1, Marina di Ascea (SA) Tel. 0974.972036 - 972864 - Fax 0974.972572 - 900002 info@villaggiolepalme.it - prenota@villaggiolepalme.it Per un soggiorno all’insegna del mare, della tranquillità,della cultura, del di-vertimento e della scoperta di antiche atmosfere, Marina di Ascea rappresenta il luogo ideale. Proprio qui sorge il Villaggio Le Palme, sulla costa bianca del Cilento,oasi di pace e bellezza, com-posto da bungalow in muratura inseriti in una cornice di verdi piante lussureggianti. Il Villaggio offre ai suoi ospiti una vasta scelta di occasioni per trascorrere una vacanza ideale: ampia spiaggia privata di sabbia fine, attrezzata con ombrelloni e sdraio, piscina per adulti e bambini, miniclub, animazione soft, possibilità di praticare numerosi sport (tennis, beach volley, bocce, football ecc), parco giochi, discoteca. Per i tesserati Asso Cral Italia e It Card sconto dal 20 al 30% a seconda dei periodi.

46

Per facilitare i contatti, per tenervi costantemente aggiornati su tutte le nostre iniziative e pro-mozioni, per conoscere le vostre esigenze in campo Socio-Turistico e per ottenere i Vostri sug-gerimenti al fine di una proficua collaborazione, si prega di riempire il seguente questionario e imbucarlo negli appositi box presso i seguenti INFO POINT:ACI NAPOLI (P.le V. Tecchio, 49/d - Napoli) - SCOOP TRAVEL (Via Bernini, 90 - Napoli)

ALLA PRESENTAZIONE DEL QUESTIONARIO VERRà RILASCIATO UN SIMPATICO GADGET

1) Hai utilizzato in passato l’opuscolo o comunque effettuato acquisti presso le strutture in convenzione? Si ☐ No ☐2) Utilizzi l’auto prevalentemente per: Lavoro ☐ Tempo libero ☐ Viaggi ☐3) Per la scelta delle tue vacanze prevalentemente ti affidi a: Agenzia di viaggio ☐ Internet ☐ Fai da te ☐4) Quale tipologia di struttura utilizzi prevalentemente? Hotel ☐ Villaggi ☐ Agriturismi ☐ Campeggi ☐ Case vacanza ☐5) Quale mezzo di trasporto hai utilizzato recentemente per raggiungere il luogo di vacanza? Auto ☐ Moto ☐ Treno ☐ Aereo ☐ Altro ☐ ....................................6) Ti interessa ricevere periodicamente news e informazioni su tutti i servizi e agevolazioni che la tessera può offrirti? Si ☐ No ☐7) Indica uno o due settori merceologici per i quali ti interessa che siano stipulate delle convenzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8) Eventuali tuoi suggerimenti per un migliore funzionamento dei servizi offerti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DATI ANAGRAFICI DA COMPILARE IN STAMPATELLO

Cognome................................................................ Nome ........................................................................................

Indirizzo .................................................................................................................................................. N° ............

Città ....................................................... Provincia ....................................................... CAP ...........................

Tel. ...................................................................... e-mail ..............................................................................................

Tessera Intercral Campania N° ......................Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/03, sulla riservatezza dei dati personali. I suoi dati anagrafici saranno oggetto di trattamento prevalentemente informatico e utilizzati ai soli fini dell’espletamento della sola campagna informativa suindicata e non verranno trasmessi a terzi. Titolare dei trattamenti sopra descritti è l’Intercral Campania – Via Cam-pegna, 5/B - 80125 Napoli, cui potrà rivolgersi per avvalersi di tutti i diritti previsti dalla legge sopra citata ed eventual-mente per la cancellazione dei dati forniti.

Si, acconsento (data e firma per esteso) ...............................................................................

INTERCRAL CAMPANIA

da ri

tagl

iare

, spe

dire

o co

nseg

nare

47

Allora siamo giunti quarti... oggi siamo primi!

Entra nel club ACI NapoliLA TESSERA ACI OFFRE TANTI SERVIZI

Pensati esclusivamente per la persona e non solo per l’auto o la moto

PER I SOLI SOCI INTERCRAL CAMPANIAACI Sistema € 56,00 anziché € 69,00

ACI Gold € 73,00 anziché € 89,00La sede centrale dell’ACI Napoli è in Piazzale Tecchio 49/d, tel. 081.7253811 - fax 081.5933644 e-mail: info@napoli.aci.it - Sito web: www.napoli.aci.it, mentre l’ufficio di riscossione del bollo auto è in Via Diocleziano, 26.

In città, sono presenti altri quattro punti Aci:*Arenaccia - Via Arenaccia, 232 - tel. 081.7515628 - e-mail: NA029@delegazioni.aci.it;Menzinger - Via Menzinger, 30 - tel. 081.5569002 - e-mail: NA068@delegazioni.aci.it;Pianura - Via Montagna Spaccata, 373 - tel. 081.2416609 - e-mail: NA105@delegazioni.aci.it;Chiaiano - Via S.Maria a Cubito, 725 - tel. 081.7429061 - e-mail: NA076@delegazioni.aci.it;

Altre dieci delegazioni sono disponibili in provincia:Afragola - Corso Meridionale, 51 - tel. 081.8692183 - e-mail: NA077@delegazioni.aci.it;*Brusciano - Viale Europa, 5 - tel. 081.8862193 - e-mail: NA082@delegazioni.aci.it; *Casoria - Via Manzoni, 106 - tel. 081.5730276 - e-mail: NA093@delegazioni.aci.it;*Marigliano - Corso Umberto I, 264 - tel. 081.8851642 - e-mail: NA104@delegazioni.aci.it;*Portici - Via C. Colombo, 13 - tel. 081.2565255 - e-mail: NA092@delegazioni.aci.it;Quarto - Corso Italia, 379/f - tel. 081.8760023 - e-mail: NA089@delegazioni.aci.it;*San Giorgio a Cr. - Corso S. Giovanni, 1014/a - tel. 081.6075087 - mail: NA053@delegazioni.aci.it;*Santa Anastasia - Via G. Marconi, 79 - tel. 081.8982113 - e-mail: NA081@delegazioni.aci.it;*Sant’Antimo - Piazza della Repubblica, 52 - tel. 081.8303623 - e-mail: NA083@delegazioni.aci.it;*Torre Annunziata - Via Castriota, 38 - tel. 081.5367502 - e-mail: NA050@delegazioni.aci.it.