LOGIQ V2 Guide rapide

1

10

12

11

13

14

15

17

18

19

202122

23

24

25

26

28

29

1. Patient : Création de la fiche client et choix de la sonde et de la région à examiner (Abdo, cardio…)

2. Probe/Preset : changement de sonde et/ou de la région à examiner (Abdo, cardio…)

3. Worksheet : affichage de la feuille de calculs4. End Exam : Clôture et enregistrement de l’examen5. Archive : Ouvrir un examen archivé6. M : Temps-Mouvement 5tm°7. PW : Doppler Pulsé8. PDI : Doppler énergie9. CF : Doppler couleur10. B : Mode bi-dimensionnel11. Depth/Zoom : profondeur (tourner bouton) et Zoom

(appuyer puis tourner)12. L / R : Partager l’écran en deux13. Store : Enregistrer images ou vidéos14. Print : Bouton programmable (impression, transfert

DICOM, transfert sur clé USB …)15. CHI : Harmonics16. Freeze : geler l’image 17. Set/B Pause : Valider, sélectionner, entrer18. Scan Area (Multifonctions) : Changer la taille du

cône écho, de la fenêtre Doppler, de l’angle de tir TM Anatomique

19. M/D Cursor : affiche la ligne du TM ou du Doppler en mode 2D

20. Measure : Mesurer21. Active mode : changer de menu écran

22. Comment : Annoter les images23. Clear : effacer texte ou mesures24. Cursor : affiche une flèche pour sélectionner les

images stockées25. Gain : varier le gain du mode en cours26. AO : Réglage automatique du contraste, PRF)27. TGC : Gain étagé28. U1, …U4 : Boutons programmables29. Boutons du menu écran30. Next : changer de page du menu écran31. Souris (Trackball)32. Power : Allumer /Eteindre l’échographe

La console

1

2

4

5

6 78 9

16

27 28

30

31

32

2

Connecter les sondes

• Insérer le connecteur de la sonde dans l’emplacement (1) jusqu’à buter.• La petite manette (2) doit être en position basse.

1 2

• Verrouiller la sonde en levant la manette (2) en position haute.

2

3

Créer la fiche client - Choisir le type d’examen - Choisir la sonde

• Le bouton « Set / B Pause » sert de Clic (1)• Le Trackball sert de souris (2)

« Souris » et « Clic »

• Appuyer sur le bouton « Power » (1)Allumer l’échographe

• Appuyer sur le bouton « Patient » (1) 1• Remplir la fiche client

• Dans le champs Nom : nom de propriétaire (2)• Prénom : Animal (3)

• Choisir le type d’examen (abdo ou cardio)Échographie Abdominale :• Cliquer sur l’onglet ABDO (4) cliquer ensuite sur ABDOVET (5)Échographie creux du paturon :• Cliquer sur l’onglet ABDO (4) cliquer ensuite sur NAVICULR (9)Échocardiographie :• Cliquer sur l’onglet CARDIO (6) cliquer ensuite sur CARDIOVETÉchographie tendineuse (sonde linéaire) :• Cliquer sur l’onglet SM P (7) cliquer ensuite sur TENDONSÉchographie endo-rectale (sonde endo-rectale) :• Cliquer sur l’onglet GYN (8) cliquer ensuite sur GYN_VET

5

888 8

4

Propriétaire Animal

2 3

6

1

1

2

78

94

Examen échographique

• Appuyer sur le bouton « Freeze » (1)pour geler une séquence• Utiliser la « Boule » (2) pour parcourir la séquence gelée• Pour Enregistrer une image appuyer sur le Bouton « Store » (3)

2

1 3

• Pour capturer une séquence vidéo, cliquer sur « Store » (3) sans appuyer sur « Freeze » (1), l’échographe enregistre les 10 dernières secondes d’examen;• Les images capturées sont visiblesen miniature en bas de l’écran (4) .

4

• Appuyer sur le bouton « Cursor » (5) pour faire apparaitre la flèche à l’écran• Cliquer, à l’aide du bouton «SetB/Pause» (6), sur la miniature (4) que vous souhaitez faire afficher à l’écran.

Afficher les images / vidéos enregistrées

56

• Appuyer sur le bouton « Measure » (7)• Appuyer sur le bouton SetB/Pause (6) pour placer les points• Appuyer sur le bouton « Store » (3) pour stocker l’image avec les mesures• Pour effacer la mesure appuyer sur le bouton « Clear » (8) quelques secondes

Faire une mesure simple

7

8

Faire une mesure qui apparait dans le rapport• Appuyer sur le bouton « Measure » (7)• Sélectionner dans le menu à gauche de l’écran (9) l’organe puis la mesure que vous souhaitez en cliquant avec le bouton SetB/Pause (6)

• Placer les points comme pour une mesure simple• Appuyer sur le bouton « Store » (3) pour stocker l’image avec les mesures

9

5

Terminer / Archiver l’examen

Ouvrir un examen archivé

Mettre des Légendes / commentaires sur les images• Appuyer sur le bouton « Comment » (1)• Sélectionner dans le menu à gauche de l’écran l’une des légendes proposées (2) en cliquant avec le bouton SetB/Pause (3)• Déplacer le texte à l’aide de la « Boule » (4) puis valider la position à l’aide du bouton « setB/Pause » (3) • Appuyer sur le bouton « Store » (5) pour stocker l’image avec les commentaires• Il est possible de taper le texte directement avec le clavier sans utiliser la bibliothèque• Pour effacer une légende appuyer sur le bouton « Clear » (6) quelques secondes

• Appuyer sur le bouton « End exam » (1)

3

44

4

•Appuyer sur le bouton « Archive » (2)•Cliquer sur le client dans la liste affichée dans le cadre supérieur de l’écran « 3 ». Les examens du client sélectionné apparaissent dans la partie inférieure de l’écran. •Sélectionner la date d’examen que vous souhaitez ouvrir « 4 »•Cliquer sur le bouton « Images Actives » « 5 »•Double-cliquer avec le bouton « SetB/Pause » sur n’importe quelle miniature (6) pour ouvrir l’examen

5

6

21

3

46

5

1

2

6

Suppression des images / Vidéos

Exportation des images (JPEG) / Vidéos (WMV) sur clé USB

3

3

• Connectez une clé USB ou un Disque dur dans le port USB• Appuyer sur le bouton « Cursor » (1) pour faire apparaitre le flèche à l’écran• Cliquer, à l’aide du bouton «SetB/Pause» (2) sur l’icône « Images actives » (3)en bas à droite de l’écran• Cliquer une fois sur chaque miniature (4) que vous souhaitez exporter.• Cliquer sur le bouton «Enregistrer sous images»(5)

4

5

• Cliquer une fois sur chaque miniature (4)que vous souhaitez supprimer.• Cliquer sur le bouton «Effacer» (6)

1 2

6

Eteindre l’échographe• Appuyer sur le bouton « Power » (7)• Cliquer sur « Eteindre »

7

7