107
fi/ßxO : #√wμxOÛ wfV±ŸOY™ #fipOÛ_ÛpO. (079-25453904) ”VÛwixY : C— ∑_—B ∑ÛQÂ@±ß &fÛæ}Û} ∑Û˜-∑√”f@Vfi…— ∑Û˜-∑√”f@Vfi…— ∑Û˜-∑√”f@Vfi…— ∑Û˜-∑√”f@Vfi…— ∑Û˜-∑√”f@Vfi…—#Ûo√pO- 388 001. (02692-249455) fVxOÛBxO : fV@fiQÂ}√E— YwfiwE 6-#@, _∑@H}fi≤, xOºfE∑/ YÛ@YÛ}ŸO— …Û∑of/∑Û, #fipOÛ_ÛpO-13 fiÛ@. 98245 04206. #Û_Èw˙ : fVZfi fÛ@Δ Y/pO #ÛsOfi, 2063 ”/∑/_Û∑, EÛ. 28-12-2006 C—”/∑/Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”/∑/Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”/∑/Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”/∑/Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”/∑/Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ (1008 fÛ∑Û}o) (1008 fÛ∑Û}o) (1008 fÛ∑Û}o) (1008 fÛ∑Û}o) (1008 fÛ∑Û}o) fVE : 1000 f {—Y f {—Y f {—Y f {—Y f {—Y Twf}Û wf}Û wf}Û wf}Û wf}Û

gurulilamrut

  • Upload
    jigar

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: gurulilamrut

fi⁄ßxO : #√wµxOÛ wfV±ŸOY™ #fipOÛ_ÛpO.(079-25453904)

”VÛwixY : C— ∑_—B ∑ÛQÂ@±ß &fÛæÛ‘∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—∑Û˜-∑√”f@Vfi…—’#Ûo√pO- 388 001.(02692-249455)

fVxOÛBxO : fV@fiQÂ√E— YwfiwE

6-#@, ‘_∑@Hfi≤’, xOºfE∑⁄ YÛ@YÛŸO—

…Û∑of⁄∑Û, #fipOÛ_ÛpO-13

fiÛ@. 98245 04206.

#Û_Èw˙ : fVZfifÛ@∆ Y⁄pO #ÛsOfi, 2063”⁄∑⁄_Û∑, EÛ. 28-12-2006

C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_ C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE #fiÈE fi˜Û@’Y_

(1008 fÛ∑Ûo)(1008 fÛ∑Ûo)(1008 fÛ∑Ûo)(1008 fÛ∑Ûo)(1008 fÛ∑Ûo)

fVE : 1000

f —Y f —Y f —Y f —Y f —Y TTTTTwfÛwfÛwfÛwfÛwfÛ

Page 2: gurulilamrut

i

¥ #ÛB—_™… #ÛB—_™… #ÛB—_™… #ÛB—_™… #ÛB—_™… ¥

f∑µVÔ…⁄√ fi\E™Õ_Tf #@_Û #ÛfoÛ ”⁄∑⁄fi˜Û∑ÛQ ›Û∑Û w_∑wE C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE ”√VZ #@_∑pO #…@ #Û≠fÛYw…xO ”V√Z ©Â@. p@O_…— #ÛGÛZ— ”⁄QÂ∑ÛE— IÛ∆ÛfiÛ√ pOÛ@˜∑Û ©Â√pOfiÛ√ ∑Û@ËÛ #Û ”V√ZfiÛ√noÛ BÏpOÛ@ #@_Û ©Â@ x@O QÂ@…Û #Z™ ”⁄QÂ∑ÛE— fiÛEÈIÛ∆Û ˜Û@_Û ©ÂEÛ√ YÛfiÛ± I®E…@ YfiQÂfiÛ√#Û_EÛ …Z—. C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈEfiÛ√ fÛpOŸO—ffiÛ√ #fi⁄xO BÏpOÛ@…Û #Z™ #ÛcÛ ©Â@ fo ”V√Z…@ x@OŸOË—xOfiÛ™pOÛ ˜Û@ ©Â@ E@Z— YÛfiÛ± I®E…@ fipOpOTf Z_Û #@_Û #ÛBZ— #Û BÏpOxOÛ@B E≠Û∑ ZÛ@ ©Â@.

Û∑@xO ˜∑ BÏpOÛ@ Ä∑Û_EÛ@ #Û_Û@ BÏpOxOÛ@B E≠Û∑ xO∑_Û…⁄√ xOÛfi Ä”B #…@ fi˜@…Eµ√…@ fiÛ”— Ë@ ©Â@. #Û_Û@ BÏpOxOÛ@B E≠Û∑ xO∑_Û…Û@ w_Û∑fiÛL fiÛ≠wËxO w_Û∑ ©Â@ #…@ #@”⁄∑⁄fi˜Û∑ÛQÂ…— xOÈfÛ…⁄√ l¥ ©Â@. #Û ”V√Z E≠Û∑ xO∑_ÛfiÛ√ BÏpOxOÛ@B…Û #…⁄I_— #@_Û C— ŸO—.#Û∑.@∆—#…@ C— ¤OÛø. filEIÛ$ IÛ_YÛ∑…— Y@_Û fi@¥_—…@ BÏpOxOÛ@B…@ I∑Û@YÛfÛL ”V√Z µ…Û[Û@ ©Â@.#Û_Û@ ”V√Z E≠Û∑ xO∑_Û fiÛŸO@ C— x⁄OË—…IÛ$ ı_ÛpO…@ fÛL ©Â@.

Yp≤O”⁄∑⁄ ∑√” #_Ä \E fi˜Û∑ÛQ fV’@ #Y—fi I»®E IÛ_ Ä∑Û_…Û∑ fw∑_Û∑…Û w_›Û…Õ_. C— wB_⁄IÛ$ fi. pO_@…@ #Û ”V√Z #fo™ xO∑—…@ C— x⁄OË—…IÛ$#@ ÕE⁄’ f”Ë⁄√ I⁄q ©Â@.∑√”Û…⁄∑Û”— #…@ #wE w_›Û… EZÛ #wEY∑¥ wB_⁄IÛ$…@ #Û…ÛZ— _ÄÛ∑@ Û@a µ—u CWÛ√QÂwËB⁄√ ˜Û@$ Bx@O?

C— wB_⁄IÛ$…Û@ fiÛ∑Û fV’@…Û@ IÛ_ Q fi…@ #Û #ÛB—_™… Ë«_Û fV@∑@ ©Â@ #@fi xO˜@_⁄√ _Ä⁄f¤OE⁄√ … ”oÛ. #fi@w∑xOÛ ±\QÂY— SfiÛ√ ˜÷√ ƒÛ∑@ fo ”Û@ ©⁄Â√ ’Û∑@ E@#Û@ #\xO #Û_EÛ #…@ «\µIÛ_f\_™xO fi¥_Û #Û_EÛ.

”⁄∑⁄fi˜Û∑ÛQÂ…Û ∑oÛ@fiÛ√ C— wB_⁄IÛ$…Û@ _ÛY ©Â@ QÂ. ©ÂEÛ√ #ÛfoÛ YÛ≠…— #@_— IÛ_…Û #…@fVÛZ™…Û ∑˜Û@ x@O f.f\. #_Ä\Eu…— YpOÛ #@fi…Û f∑ #fi—…QÂ∑ ∑˜Û@.

_∑pO #…@ #Û≠fÛYw…xO ”V√Z…Û@ BÏpOxOÛ@∆ fo _∑pO µ…— ∑˜Û@.

wË.

#_Ä\E x⁄OŸO—∑, ¿¿¿¿¿Ë—>-384 435 fV @fifV @fifV @fifV @fifV @fiEÛ. 22-12-2006

Page 3: gurulilamrut

ii

¥ #Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑#Û_xOÛ∑ ¥

fVÛ. x⁄OË—…IÛ$ #_AAAAA \E fw∑_Û∑…Û …—_¤@OËÛ Ë@«xO #…@ xOw_ ©Â@. Ë«_Û-_Û√_Û…Û@ wµËx⁄OËx√OŸOÛ¥Û@ …w˜. E@fio@ C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE…Û #n∑Û BÏpOÛ@…Û@ #Z™ #Ûf— #xOÛ∑ÛwpO ∏Ofi@ ”Û@sO_— #Ûf_Û…⁄√AAAAAÛ⁄q #…@ AAAAAÛ∑@Ë⁄√ fÛ∑ fÛ¤@O #@…⁄√ …Ûfi Q x⁄OË—…IÛ$!

YÛfiÛ± ∑—E@ Y√BÛ@AAAAA…_Èw˙ #…@ E@ fiÛŸ@O…— w…vOÛ ˜Û@ ’Û∑@ Q #xOÛ∑ÛwpO ∏OfifiÛ√ BÏpOÛ@…—”Û@sO_o—…⁄√ xOÛ™ xO∑_ÛfiÛ√ x√OŸOÛ¥Û@ … #Û_@. x⁄OË—…IÛ$ x√OŸOÛ∞Û …Z— E@ QÂoÛ ©Â@ E@Z— Q #Û_⁄√ Y∑YxOÛ™ Z⁄√ ©Â@. #_AAAAA \E fw∑_Û∑ E@fi…Û@ ¨Oo— ∑˜@B@.

#Û…— µ—u #Û_Èw˙ QÂËpO— …—xO¥@ #@_— B⁄I@ ©ÂÛ Yw˜E f\.C—…— B⁄IÛwB∆…— #@fi…Û f∑_∆Û™ _∑YE— ∑˜Û@ #@ Q #FZ™…Û.

_¤OÛ@pO∑Û/…Û∑@U∑ A A A A A—∑⁄IÛ$ @∆—…ÛEÛ. 13-12-06 C—”⁄∑⁄p@O_ pO˙.

Page 4: gurulilamrut

iii

¥ Y√fÛpOxO…⁄√ w…_@pO… Y√fÛpOxO…⁄√ w…_@pO… Y√fÛpOxO…⁄√ w…_@pO… Y√fÛpOxO…⁄√ w…_@pO… Y√fÛpOxO…⁄√ w…_@pO… ¥

Y…@ 2004…— 17fi— #Û@”ÕŸO …@ fi√”¥_Û∑…— #@xO AAAAA± f¥@ fi”QÂfiÛ√ w_Û∑ •µ®Û@:C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE…Û #n∑Û BÏpOÛ@…Û@ BÏpOxOÛ@B E≠Û∑ xO∑_Û…Û@. C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE…⁄√ fÛ∑Ûo BT xO⁄q#…@ Ë”I” Û∑ ˜∑ #n∑Û BÏpOÛ@…— #@xO ËÛ√µ— ÛpO— E≠Û∑ Z$. f∑√E⁄ “BÏpOxOÛ@B E≠Û∑ xO∑_Û@#@ŸOË@ wY√˜…— µÛ@¤OfiÛ√ fiÛZ⁄√ …Û√«_⁄√” #@…— fi…@ «µ∑ … ˜E—.

BÏpOÛ@…@ #xOÛ∑ÛwpO ∏OfifiÛ√ ”Û@sO__ÛfiÛ√ x√OŸOÛ¥Û@ ËÛ_@ #@_— Q˜@fiE &f∑Û√E IÛ∆Û…⁄√ GÛ…fo QÂT∑—. #Û_⁄√ IÛ∆ÛGÛ… fiÛ∑— fÛY@ … ˜E⁄√. f∑√E⁄ ”⁄∑⁄fi˜Û∑ÛQ _˜Û∑@ ıÛ #…@ ”Û√AAAAA—…”∑…Ûfi⁄. ŸO—.#Û∑.@∆— YÛ˜@µ…Û@ YwAAAAAÛ∑Û@ YÛ√fgÛ@.

fi⁄. @∆— YÛ˜@µ@ BÏpOÛ@ ”Û@sO__ÛfiÛ√ #…@ noÛ BÏpOÛ@…Û YÛÛ #Z™ #Ûf_ÛfiÛ√ f∑Y@_Û@ fÛgÛ@.BÏpOxOÛ@B…⁄√ fiÛ¥«⁄√ E≠Û∑ Z⁄√ #@ŸOË@ w_UÛY #Û[Û@ x@O …≠Û fÛ∑ &E∑B@. BÏpOxOÛ@B…⁄√ QÂ@fio@ xOÛfixO⁄q ©Â@ #@_Û fi⁄.¤OÛø. filEIÛ$ IÛ_YÛ∑…— fipOpO fi¥—. #wE w_›Û… #…@ ©ÂEÛ√ #wE Y∑¥fi⁄. filEIÛ$#@ «\µ fipOpO xO∑—.

f\. fV@fi #_AAAAA \Eu…Û #ÛB—_™… YÛZ@ fi⁄. AAAAA—∑⁄IÛ$ @∆—…Û@ #Û_xOÛ∑ x@Ofi … ˜Û@? #@fio@ x@O_¥#Û_xOÛ∑ Ë«— #Ûf_Û…@ µpOË@ Yfi”V BÏpOxOÛ@B @$ #ÛcÛ@ #…@ noÛ√ fi˜b_…Û Y⁄AAAAAÛ∑Û Y\[Û.

2004fiÛ√ BT xO∑@Ë⁄√ xOÛfi 2006…Û w¤OY@~µ∑…— 28fi—#@ f\í ∑Â⁄√ ZÛ ©Â@. #Û µ@ _∆™ pO∑~Û……Û@¤OÛfiÛ√ fiÛ∑Û fw∑_Û∑QÂ…Û@…@ fi⁄‹x@OË— _@sO_Û…⁄√ #Û[⁄√ ©Â@. #Û LÛYpOÛxO xOÛfifiÛ√ fiÛ∑— YÛZ@ E@#Û@fo x√OŸOÛ∞Û Q ˜B@.

#Ûfi ©ÂEÛ√, #ÛQÂ@ #Û BÏpOxOÛ@B Õ_.fi⁄. wB_⁄IÛ$ fi. pO_@…@ #f™o Z$ B®Û@ E@Z— µAAAAAÛ@ ZÛxO#…@ x√OŸOÛ¥Û@ #Û…√pOfiÛ√ fw∑_wE™E ZÛ@.

QÂ@fi…— fV@∑oÛ w_…Û fiÛ∑— xOËfi xOÛfi xO∑E— …Z— #@_Û u_… ÛËxOµ¥ YfiÛ f\. fV@fi #_AAAAA \Eu…⁄√ΩpOZ— Õfi∑o xO∑⁄√ ©⁄Â√.

#Û BÏpOxOÛ@B µAAAAAÛ…@ ”fiB@ #@_— CWÛ ©Â@. ”⁄∑⁄fi˜Û∑ÛQÂ I”_Û… ∑√”Û_AAAAA \Eu…Û ∑oÛ@fiÛ√

BEB: _√pO…Û.

#fipOÛ_ÛpO . x⁄OË—… &fÛ◊◊◊◊◊ÛEÛ. 22-12-2006(fiÛ@) 98245 04206

Page 5: gurulilamrut

iv

¥ #ÛIÛ∑ pOB™… #ÛIÛ∑ pOB™… #ÛIÛ∑ pOB™… #ÛIÛ∑ pOB™… #ÛIÛ∑ pOB™… ¥

..... QÂ@fi…— #ZÛ” fi˜@…E #…@ fiÛ”™pOB™… w_…Û #Û BÏpOxOÛ@B E≠Û∑ xO∑— B®Û@ … ˜Û@E #@_Û

82 _∆™…Û _¤O—Ë fi⁄∑ϵ— C— wLxOfi∑Û ∑ÛfiuIÛ$ @∆— (ŸO—. #Û∑. @∆— YÛ˜@µ)…Û@#ÛIÛ∑— ©⁄Â√.

..... ¤OÛø.fi⁄.C—. filEIÛ$ IÛ_YÛ∑…Û@ #ÛIÛ∑— ©⁄Â√. #wE w_›Û… #…@ ©ÂEÛ√ #wE Y∑¥ #@_Û

fi⁄. filEIÛ$#@ w_UxOÛ@BfiÛ√ Y@_Û #Ûf— ©Â@.

..... ¤OÛø.fi⁄.C— AAAAA—∑⁄IÛ$ @∆—…Û@ #ÛIÛ∑— ©⁄Â√. #Û_xOÛ∑ Ë«— #Ûf—…@ #…@ ©Â@ºË⁄√ fV\l EfÛY—

#wE fi˜b_…Û Y⁄AAAAAÛ∑Û Y\__Û µpOË #@fi…Û@ ¨Oo— ©⁄Â√.

..... #Û fi”QÂfiÛ∑—_Û¥Û xOÛ™fiÛ√ Y˜xOÛ∑ #Ûf_Û µpOË #…@ fi⁄‹x@OË— _@sO_Û µpOË AAAAAfi™f’…—

YÛ≠. #√QÂ…—…Û@, f⁄L ˜∆™Ë, f⁄L_AAAAA \ YÛ≠. Q\Â$ #…@ fÛ≠L— w. w…•™∑—…Û@ #ÛIÛ∑— ©⁄Â√.

..... fiÛ∑Û …Û…Û IÛ$ w. ∑ÛQÂ@±ß #…@ E@…Û fw∑_Û∑…Û@ #ÛIÛ∑— ©⁄Â√. #Û BÏpOxOÛ@B…@ Y⁄√pO∑

µ…Û__Û #@fio@ #ZÛ” fi˜@…E xO∑— ©Â@.

..... C— QÂ∑√”IÛ$ pO_@…Û@ #ÛIÛ∑— ©⁄Â√ x@O QÂ@fio@ Õ_. wB_⁄IÛ$…Û@ lÛ@ŸOÛ@ EZÛ QÂT∑— w_”EÛ@

Y’_∑@ f\∑— fÛ¤O—.

..... f\. fV@fi #_AAAAA \Eu…Û@ #ÛIÛ∑ fiÛ…⁄√?

x@O #@fi…@ ‘fiÛ’ fiÛ…⁄√? (”⁄∑⁄fiÛ_Ë—…Û@ #ÛIÛ∑ ˜Û@ x@O?)

#fipOÛ_ÛpO . x⁄OË—… &fÛ◊◊◊◊◊ÛEÛ. 22-12-2006

Page 6: gurulilamrut

v

¥ BÏpOxOÛ@B _Ûf∑_Û #√”@ Y˜Û BÏpOxOÛ@B _Ûf∑_Û #√”@ Y˜Û BÏpOxOÛ@B _Ûf∑_Û #√”@ Y˜Û BÏpOxOÛ@B _Ûf∑_Û #√”@ Y˜Û BÏpOxOÛ@B _Ûf∑_Û #√”@ Y˜ÛTTTTT f Y\…Û@ f Y\…Û@ f Y\…Û@ f Y\…Û@ f Y\…Û@ ¥

..... #Æ∑…— ”Û@sO_o—: (f˜@ËÛ Õ_∑ f©Â— [√QÂ…)#Æ∑…— ”Û@sO_o—: (f˜@ËÛ Õ_∑ f©Â— [√QÂ…)#Æ∑…— ”Û@sO_o—: (f˜@ËÛ Õ_∑ f©Â— [√QÂ…)#Æ∑…— ”Û@sO_o—: (f˜@ËÛ Õ_∑ f©Â— [√QÂ…)#Æ∑…— ”Û@sO_o—: (f˜@ËÛ Õ_∑ f©Â— [√QÂ…)

Õ_∑ : #, #Û, $, œ, &, ≥, ¨O, #@, #≠, #Û@, #Û≠.[√QÂ… : xO, ÆÆÆÆÆ, «, ”, Î, , ©Â, QÂ, GGGGG, •, •., ŸO, sO, ¤O, JO, o, E, Z,

pO, AAAAA, …, f, l, µ, I, fi, , ∑, Ë, _, B, ∆, C, Y, ˜, ¥…Û@>A A A A A : Î, •, o, ¥ Z— BT ZEÛ BÏpOÛ@ …Z—.

..... x@OŸOËÛxO BÏpOÛ@ w_∆@ &ºË@«:x@OŸOËÛxO BÏpOÛ@ w_∆@ &ºË@«:x@OŸOËÛxO BÏpOÛ@ w_∆@ &ºË@«:x@OŸOËÛxO BÏpOÛ@ w_∆@ &ºË@«:x@OŸOËÛxO BÏpOÛ@ w_∆@ &ºË@«: &pOÛ˜∑o E∑—x@O ‘xO’ Ë$#@.

w∏OÛ - ‘xO’fiÛ√ ©Â@ºË@. ‘xO’ YÛZ@ @¤OÛ@ËÛ@ #Æ∑ ©Â@. xO_wE≤, ∏\O∑ _”@∑@.xOfi™ - ‘xO’ YÛZ@ ‘∑’ #Û_@ #…@ #@ BÏpOÛ@ f\∑Û ZÛ f©Â—.xOÈfÛ - ‘x\O’ (pO—n™)fiÛ√ ‘x\√O’ YÛZ@…Û BÏpOÛ@ f\∑Û ZÛ #@ŸOË@ xOÈfÛ, xOÈwE _”@∑@ #Û_@.

pOÛ.E. xO∑Û@¤O, xO∑Û@w¥Û@ _”@∑@ BÏpOÛ@ f\∑Û ZÛ f©Â— xOfi™, xOx™O, xOx™OŸO #Û[email protected]Â@ _ÛE &pOÛ˜∑ofiÛ√ ‘xO’ fiÛŸ@O xO˜— ©Â@ E@ µAAAAAÛ #Æ∑…@ ËÛ”⁄ f¤OB@.

pOÛ.E. fV—Ef\o™fÈ ©ÂÛ, fÈ°_—.

µ√…@ ‘$’ ($, œ) #…@ µ√…@ ‘&’ (&, ≥) YÛZ@ Q fi\®Û ©Â@.‘Æ’ #…@ ‘G’ #…⁄∏Ofi@ ‘xO’ f©Â— EZÛ ‘QÂ’ f©Â— #Û_@ ©Â@.@¤OÛÆ∑ QÂ@ E@ #Æ∑ f\∑Û@ ZÛ f©Â—. pOÛ.E. #√’. #√ f©Â— E, EÛ, wE, E—, E⁄, E\, E@, E≠,EÛ@, EÛ≠, E√ f\∑Û ZÛ f©Â— #√’ #Û_@. #@ fo #@…Û ∏OfifiÛ√.

Page 7: gurulilamrut

1

#####

¿ EZÛ = CÛW…⁄ √ #Ûfi√Lo Õ_—xOÛ∑_Û…— ∑—E,

˜Û xO˜@_Û…— fWwE

#xO = p⁄O:«, Y⁄« (xO) …w˜ (#) E@

#xO° = xO·⁄√ … E@_⁄√; #_o™…—

#xOfi⁄®E = p⁄O:«Z— fi⁄®E

#xOE⁄q = … xO∑_Û QÂ@_⁄√ fo xO∑@, #B®…@ B® µ…Û_@

#xO¥ = … xO¥— BxOÛ #@_Û@, … Yfiu BxOÛ #@_Û@

#x√OŸOxO = #_∑Û@Ä _”∑…Û@, w…≈x√OŸOxO, xOÛ√ŸOÛ (x√OŸOxO) ∑w˜E

#xOÛfi— = xOÛfi…Û ∑w˜E, $ ©ÂÛ _”∑…Û

#x⁄√OwsOE = fÛ©⁄√ … f¤@O #@_⁄√, xOBÛZ— #_∑Û@ÄÛ …w˜ E@_⁄√

#<O¤O = ŸOŸOÛ∑, …fi@ …˜—> E@_Û

#»®Ë– = pOÛ (»®Ë–) _”∑ (#), w…p™O Z$…@

#»®Ë‰O = «@pO w_…Û…Û@

#xOË@B = xOË@B w_…Û…Û@, xOË@B∑w˜E, BÛ√E

#Æ = #Û√«, ∑⁄ßÛÆ

#Æ = $»±ß

#Æ”o = $»±ß (#Æ)…Û@ Yfi\˜ (”o)

#ÆfiÛË = ∑⁄ßÛÆ (#Æ)…— fiÛ¥Û

#Æ = xOpO— Æ—o … ZÛ #@_⁄√, #w_…ÛB—

#ÆEÈE—Û = #«ÛL—QÂ, _≠BÛ« Y⁄pO L—QÂ

(f∑B⁄∑Ûfi QÂ√E—)

#ÆÄ… = … «\Ÿ@O E@_⁄√ (#Æ) #«\ŸO Ä…

(f∑fiÛ’fiÛ…Û√ pOB™…Tf— Ä…)

#ÆÄÛfi = _≠x⁄√OsO, fiÛ@Æ

#Æ∑ = QÂ@…Û@ …ÛB (Æ∑) …Z— (#) E@, #w_…ÛB—

#ÆYV”≤ = ∑⁄ßÛÆ (#Æ)…— fiÛ¥Û (YV”≤O)

#ÆYVQ≤ = ∑⁄ßÛÆ (#Æ)…— fiÛ¥Û (YVQÂ≤O )

#wÆ∑Û@” = #Û√« (#Æ)…Û@ ∑Û@”

#Æ⁄ÏÄ í =í «¥I¥ÛŸOí #…⁄I[Ûí _”∑,í Æ⁄ÏÄ í ZÛí w_…Û

#«@pO = «@pO w_…Û…Û@, p⁄O:« w_…Û…Û@

#ˆ@ = _o™… … xO∑— BxOÛ #@_⁄√

#”Û¤O— = #Û”¥

#»a… = #»a…˜Û@L, p@O_EÛ

#»a…‰OÛ@fiÛwpOxO = #»a…‰OÛ@fi …Ûfi…Û@ G _”@∑@

#a±xOÛ™wpOxO = #»a… #…@ Y\™ (#x™O) _”@∑@…@

#a±™…ÛZ™ = #»a……— f\ (#™…Û) fiÛŸ@O (#Z@™)

#”VÛB…Z— = #Û”¥ (#”V)…Û@ IÛ” «Û_Û (#B…)Z—

#”V@ = fiÛ@«∑@, YÛ≠Z— #Û”¥, #Û”¥ &f∑, ˜_@ f©Â—

#n = fÛf

#nx⁄√O¤O = fÛf (#n)…Û@ x⁄√O¤O, fÛfZ— I∑@ËÛ@ x⁄√O¤O

#nE = fÛf (#n)fiÛ√Z— Q±fi@Ë⁄√ (E)

#nw…≈xOÈwE = fÛf…Û@ …ÛB (w…≈xOÈwE)

¿¿¿¿¿

ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ C—”⁄∑⁄p@O_ pO˙ C—”⁄∑⁄p@O_ pO˙ C—”⁄∑⁄p@O_ pO˙ C—”⁄∑⁄p@O_ pO˙ C—”⁄∑⁄p@O_ pO˙ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ

¥ C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE BÏpOxOÛ@BC—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE BÏpOxOÛ@BC—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE BÏpOxOÛ@BC—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE BÏpOxOÛ@BC—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE BÏpOxOÛ@B ¥

(#n∑Û BÏpOÛ@…Û #Z™)(#n∑Û BÏpOÛ@…Û #Z™)(#n∑Û BÏpOÛ@…Û #Z™)(#n∑Û BÏpOÛ@…Û #Z™)(#n∑Û BÏpOÛ@…Û #Z™)

Page 8: gurulilamrut

2

#nI√QÂ… = fÛf (#n)…Û@ …ÛB xO∑…Û∑ (I√QÂ…)

#nI√QÂ…Û = fÛf…Û@ …ÛB xO∑…Û∑! (fiÛEÛ E∑—x@O Y√µÛ@Ä…)

#nfi∆™o = fÛf…ÛBxO, Y√◊◊◊◊◊ÛfiÛ√…— #@xO w∏OÛ

#nY√p @O˜ = fÛf w_B@…— B√xOÛ

#n˜∑ = fÛf (#n) ˜∑— Ë@…Û∑ (˜∑)

#n˜Û∑ = fÛf ˜∑…Û∑

#n˜Û∑— = fÛf ˜∑o xO∑…Û∑

#nÛ@∑ = fi˜Ûp@O_, #wE I√xO∑

# ©Â Y⁄”√AAAAA = w…fi™¥, w…∑⁄fÛwÄxO, #ËÛ≠wxOxO Y⁄”√Ä,

Y⁄”√Ä— E≠ËÛwpOZ— Q⁄ÂpO— E…— x⁄OpO∑E—

(#xOÈwLfi) Y⁄”√Ä

# ⁄E = fÛ@EÛ…Û ÕZÛ…Z— IV‰O ( ⁄E) …w˜ Z…Û∑,

fÛ@EÛ…Û ÕZÛ…@ Q ŸOxOfl ∑˜@…Û∑Û@, w_≈o⁄ I”_Û…

#Q = QÂ@…Û@ Q±fi …Z— E@

#QÂ = µxO∑Û@

#QÂ = #ÛQÂ@

#Q±fiÛ = f∑fiÛ’fiÛ

#QÂ∑ = n¤Ofo w_…Û…Û@, p@O_

#QÂYV = YEE, #«√¤O

#Q˜ºËÆoÛ = #@xO fVxOÛ∑…— ËÆoÛ…⁄√ …Ûfi

# = µxO∑—, fiÛÛ, Q±fi∑w˜E

#E = #…⁄’f–, #Q±fiÛ, Q±fi@ËÛ@ …w˜ E@

#x√OsOÕE… = µxO∑— (#)…Û x√Os@O ËŸOxOEÛ√ ÕE…

(#Û ÕE… p\OÄ #ÛfEÛ√ …Z—),#”ËÕE…

#wQÂ…ÄÛ∑— = fiÈ”fi™ (#wQÂ…) ÄÛ∑o xO∑…Û∑

#wQ¡¡¡¡¡ = uI (wQ¡¡¡¡¡Û) _”∑…Û@, fi\”Û@

#u = #ÛQÂ@

#u &wpOÛ@ = #ÛQÂ@ ≥aÛ@

#G = #GÛ…—

#GÛEÛn = #oEÛ (#GÛE)fiÛ√ Z@Ë⁄√ fÛf (#n)

#GÛ…Û√æ = #GÛ…Tf— #√ÄÛ∑⁄√

#GÛ…Û@’Z = #GÛ…Z— &’f– Z@ËÛ√

#ŸOxOÛ_ = ∑QÂÕ_ËÛfo⁄√ , ∑Û@xO_⁄√ E@

#ŸOË⁄√ @Ë = #ÛŸOË⁄√ (#ŸOË⁄√) _m (@Ë)

#ØO”È = #”ÛY—, n∑ (”Ș)…— #ŸOÛ∑— (#ØO)

#w¤OË = ˜sO—ËÛ Õ_IÛ_…⁄√, ˜sO—Ë⁄√

#JO¥ = Y⁄‚JO, JO¥— … f¤@O #@_Û@

#oÛ@∑o—Û…≤ = #o⁄Z— fo …Û…Û@, Y\KfiZ— fo Y\Kfi

#EE≤ = µVÔ (EE≤ ) …w˜ (#) E@, fiÛÛ

#E›Û_Èw˙ = fiÛÛ (#EE≤ )…Û@ w…∆@Ä xO∑_Û@, $±xOÛ∑

xO∑_Û@ ([Û_Èw˙)

#E√ß = #Û¥Y (E√ß) _”∑…Û@ (#), #Û¥Y∑w˜E

#wEwZ = #@xO ∑ÛwL (wEwZ)Z— _Ä⁄ …w˜ ∑Û@xOÛ…Û∑, fi @fiÛ…,

QÂ@…— #Û__Û…— wEwZ …Z— E@

#wE_Èw‰O = Ë—ËÛ@ p⁄OxOÛ¥, f⁄≈®¥ (#wE) _∑YÛpO f¤O_Û@

(_Èw‰O) E@

#wEYÛ∑ = fi∑¤OÛ@, _Û∑@ _Û∑@ fÛE¥Û •Û¤OÛ Z_Û…— ExOË—l,

Y√”V˜o—

#E—»±ß = $»±ßZ— f∑, $»±ßÛ@ ›Û∑Û QÂ@…Û@ #…⁄I_

B® …Z— E@

#E—_ = #wEB, «\µ QÂ, #’√E

#E—_xO~ = #wEB fiÛ@ xO (xO~)

#’ºf = #@xOpOfi (#wE) ZÛ@¤⁄√O (#ºf), «\µ Q (#wE)

#Û@©⁄Â√ (#ºf)

#’ÛpO∑@ = «\µ fiÛ…f\_™xO, noÛ #ÛpO∑ YÛZ@

#’⁄’xOŸO = «\µ E—_V

Page 9: gurulilamrut

3

#L = #˜—>

#Lf∑L = #Û ËÛ@xO (#L) #…@ f∑ËÛ@xO (f∑L)fiÛ√

#wL = Lo ”⁄oÛ@ (Yb_, ∑QÂY≤ #…@ EfiY)Z— f∑

#wL…√pO… = pO˙ I”_Û…, #wL…Û f⁄L (…√pO…)

#ZÛ” = #”ÛÄ, #EÛ”, QÂ@…Û@ EÛ” … fÛfi— BxOÛ #@_⁄√

#pOx⁄√O = w_wB‰O fVxOÛ∑…⁄√, _ÄÛ∑@, #wÄxO

#pO~ = pOÛµ— … BxOÛ #@_⁄√, xOÛµ\ … fi@¥_— BxOÛ #@_⁄√

#pO = ∏\O∑, pOÛ _”∑…Û, w…p™O

#p√Og = p√O¤O xO∑_Û…@ fÛL …Z— E@, p√O¤O…@ Û@a …Z— E@

#‚‰O = fVÛ∑ÏÄ, …Y—µ, …w˜ @@Ë⁄√ E@

#p@O = … #Ûf— BxOÛ E@_⁄√

#Ú = ˜fioÛ√, #’Û∑@, ˜u fo

#Úuw_E = #Ûu_…, u_…I∑

#ÚE… = ˜fioÛ√…⁄√, _E™fiÛ…, #ÛÄ ⁄w…xO

#ÚÛwf = #ÛQÂ@ (#Ú) fo (#wf), ˜u fo

#wß = f_™E, ¤⁄√O”∑

#›≠EÛ@fÛY…Û = Q”EfiÛ√ µVÔ wY_Û µ—Q⁄Â√ xOB⁄√ ©Â@ QÂ

…w˜ #@ wYWÛ√EÛ…⁄YÛ∑…— &fÛY…Û

#ÄfiÛÄfi = #Äfi (…—)Z— fo #Äfi (…—),

…—fiÛ√ …—

#Ä∑ = ˜Û@sO, …—ËÛ@ ˜Û@sO

#Ä:»ÕZE = B∑—∑fiÛ√ …—@…Û IÛ”fiÛ√ #Û_@ËÛ

#wÄxO #@xO #D™= #@xO _ÄÛ∑Û…Û@ #D™

#wÄvOÛ… = fi\¥ #ÛÄÛ∑ QÂ@…@ #ÛÄÛ∑@ _ÕE⁄ ŸOx@OË— ˜Û@

#Ä⁄…Û = ˜fioÛ√, ˜ÛËfiÛ√, _E™fiÛ…, #’Û∑@

#ÄÛ@ÆQ = #Û√« (#Æ) …—@- #√Efi⁄™« (#Ä:) xO∑_ÛZ— QÂ@

Q±fi@ (QÂ) E@, QÂ@ p@O«Û E@, I”_Û… w_≈o⁄

#ÄÛ@Ä: = …—@ …@ …—@

#ÄÛ@IÛ” = …—Ûo_Û¥— QÂaÛ (E∑l)

#ÄÛ@fi⁄« = …—⁄√ fi⁄« (fiÛ@J⁄√O), …—Û fiÛ@>_Û¥⁄√

#ÄÛ@_®L = …—Û (#Ä:) fiÛ@JOÛ (_®L)_Û¥Û

#æ_∑ = G

#æ_⁄™ = G xO∑Û_…Û∑

#… = #Û…, #±, µ—@

#…n = w…≈fÛf, fÛf (#n) w_…Û…Û@ E@, I”_Û…

#…nÛ = w…≈fÛf (m—)

#…æÛ@ = #Û«Û@ #æÛ … _√Û EÛ@, Io_ÛfiÛ√ ©\ÂØO—,

∑…Û@ wpO_Y

#…± = #@¤O

#…f’’_ = w…:Y√EÛ…fo⁄√

#…f’Û = w…:Y√EÛ… m—

#… = #Äfi™, #±Û

#…Ë = #»a…

#…ºf = #ºf …˜—> E@, fi˜Û…

#…_» ©Â– = #fiÛ™wpOE, #«√¤O

#…_Ú = w…√pOÛ (#_Ú) _”∑ (#…≤ )…⁄√, «Û@¤O«Û√fo

w_…Û…⁄√, Y⁄√pO∑, w…≈xOË√xO

#…_ËÛ@I… = ”I™_E— m—…@ fw_L xO∑_Û L—QÂ@ fiw˜…@

xO∑ÛEÛ@ Y√ÕxOÛ∑

#…_ÕZÛ = #[_ÕZÛ, ”Û@ŸOÛ¥Û@

#…_»ÕZE = #»ÕZ∑

#…Y\Û = #Y\Û ∑w˜E, #Y\Û w_…Û…Û, ›@∆ _”∑…Û

#…Y\Û’fiQÂ = #…Y\Û…Û f⁄L (#Û’fiQÂ), I”_Û…

pO˙ÛL@, #…Y\Û…√pO…

#…√” = #√”˜—…, xOÛfip@O_

#…√E = B@∆ …Û∑Ûo, B@∆…Û”

Page 10: gurulilamrut

4

#…√E = QÂ@…Û@ #√E …Z— E@, f∑fiÛ’fiÛ

#…√E pOÛ@∑xO = #…√E_VE…Û@ Û≠pO ”Û√sO…Û@ pOÛ@∑Û@

#…√E_VE = I”_Û… #…√E…⁄√ _VE - IÛpO∑_Û Y⁄pO Û@ZZ—

IÛpO∑_Û Y⁄pO Û≠pOY (#…√E E⁄p™OB—) Y⁄Ä—…⁄√

_VE

#…ÛÛ∑ Y√”@ = #ÛÛ∑˜—……Û Y√”Z—, IV‰OQÂ……Û

Y√”Z— (QÂ@…@ #ÛÛ∑ ÕfB—S …Û Bx@O E@,

µVÔw…vO)

#…ÛwpO = QÂ@…Û@ xOÛ@$ #ÛwpO (BT#ÛE) …Z— E@

#…ÛÛY = fV’… (#ÛÛY) _”∑ (#…≤ ), _”∑ fi @…E@,

Õ_ÛIÛw_xOEÛZ—

#…Û™ = #Y√ÕxOÛ∑—, #Û™ …˜—> E@

#…Û_Èw‰O = p⁄OxOÛ¥, _∑YÛpO … f¤O_Û@ E@

#…ÛY»®E = #ÛY»®E w_…Û…⁄√, #ÛY»®E∑w˜E

#w…x@OE… = xOÛ@$ fo n∑ fV’@ #ÛY»®E _”∑

#w…_™…— = xOÛ@$ fo ∑—E@ _o™_— … BxOÛ #@_—

#w…Ë = f_…

#w…_Û∑ = µ@˜pO, w…_Û∑— … BxOÛ E@_⁄√

#…—B = #± u_Û@ QÂ@_Û@ #YfiZ™, f∑ÛÄ—…

(#…—B = #…≤ + $B)

#…⁄x√OfÛ = pOÛ, xO∑⁄oÛ, #…⁄”V˜, xOÈfÛ

#…⁄®E = … (#…≤ ) xO˜@_Û ©ÂEÛ√, …w˜ xO˜@_Û@Ë⁄√

#…⁄”fi = Y˜”fi…, fwE YÛZ@ µ¥— fi∑_⁄√ E@

#…⁄”V = BÛ√E, &”V …w˜ E@

#…⁄∑ = …Û@xO∑, Y@_xO

#…⁄GÛ = ∑, fi√Q\Â∑—

#…⁄EcE = fŒÛ˙Ûf_Û¥Û@, fŒÛ˙Ûf⁄®E, p⁄O:«—

#…⁄EÛf = fŒÛEÛf, ®Ë@B

#…⁄ fi = Y_Û@™ fi, C@vO

#…⁄w›a… = #w«–, &pOÛY— _”∑…Û@, «@pO∑w˜E

#…⁄f = #@¤O, QÂ@…— &ffiÛ … Q¤@O #@_⁄√, C@vO

#…⁄I_ fi˜Û_Û® = u_…Û@ wB_ YÛZ@…— #@xOEÛ…Û@

#…⁄I_ pOBÛ™_E⁄√ fi˜Û_Û®

pOÛ.E. #˜√ µVÔÛ»Õfi

#…⁄Iw_EÛ = #…⁄I_ Ë@…Û∑

#…⁄∑»®E = fV@fi

#…⁄Tf = -…Û QÂ@_⁄√, Û@a

#…⁄_Èw˙ = _Èw˙…⁄√ &’ZÛ…@ Yfi_⁄√ E@, f⁄…∑Û_Èw˙

#…\… = w_BÛ¥, xOÛ@$fo E…— ≥of w_…Û…⁄√

#…ÈE = Q\Ây÷√O, Y’ (…ÈE) …w˜ (#…≤ ) E@

#…@xO ÄÛ = #…@xO ∑—E@ (ÄÛ), #…@xO fVxOÛ∑@

#…@xOB: = #…@xO ∑—E@, #…@xO fVxOÛ∑@

#–E⁄ÄÛ™ = Û∑ fVxOÛ∑ (ÄÛ)…Û√ #–, (ÛŸO_Û…Û√, f—_Û…Û√,

\Y_Û…Û√ #…@ Û__Û…Û√)

#–©ÂL = #–Æ@L, pO∑@xO…@ IÛ@QÂ… fi¥@ E@_⁄√ ÕZ¥

#–pO = #– #Ûf…Û∑ (pO), #–pOÛEÛ

#–∑⁄wËÛËYÛ = #Û_⁄√ #– IÛ_@ #…@ #Û_⁄√ #–

… IÛ_@ #@_— _Èw˙

#–ÛpO = #– «Û…Û∑

#±xOÛ¥@ = µ—u _Û∑, f©Â—Z—

#±Efi = µ—Q⁄Â√ (#±) #√ÄÛ∑⁄√ (Efi)

#±ZÛ = µ—u ∑—E@, #@ wY_Û…⁄√ µ—Q⁄Â√

#±ZÛxOE⁄™fi≤ = µ—u ∑—E@ QÂ xO∑_Û fiÛŸ@O

#±@Ú⁄ = µ—QÂ@ wpO_Y@

#±Û@± w_∑⁄W = #@xOµ—Z— w_∑⁄W

#±Û@±ÛæÛY@ = #@xOµ— f∑…Û IVÛ√wEQÂ…xO #Û∑Û@f

(#◊◊◊◊◊ÛY)Z—

Page 11: gurulilamrut

5

#±_Z™xO = Û@a, ”⁄o fVfiÛo@…⁄√, #Z™…@ #…⁄Y∑E⁄√,

YÛZ™xO

#±_ [wE∑@xO = xOÛ™ Û@ ’Û√ xOÛ∑o Û@ QÂ #@ #±_

#…@ xOÛ∑o …Û ˜Û@ ’Û√ xOÛ™ fo …Û

˜Û@ #@ [wE∑@xO

#±_ÛÄÛ… = _@wpOfiÛ√ #»a… ËÛ__Û@ E@

#»±_E = ⁄®E, Yw˜E

#f’ = Y√EÛ…, µÛ¥xO

#f’Õ…@ @ = Y√EÛ……— #ÛY»®EfiÛ√ (Y√EÛ……Û Õ…@˜fiÛ√)

#f° = B∑—∑…@ #…⁄x\O¥ …˜—> #@_⁄√, …⁄xOYÛ…xOÛ∑xO

#f∑Û˜≤…@ = wpO_Y…Û fÛ©ÂËÛ f˜Û@∑@, µ—QÂ@ (#f∑) wpO_Y@

#fw∑”V = Y√”V˜ …˜—> xO∑_Û…— _Èw˙

#fw∑» ©– = #fiÛ™wpOE

#f∑Û@Æ = fV’Æ, ($> wß”~) f∑Û@Æ …˜—> #@_Û@

(#…⁄I_)

#f∑Û@Æ GÛ… = #…⁄I_ GÛ…, QÂ@ E@ Õ_Tf@ ZE⁄√

#fo@™U∑ = fÛ_™E— (#foÛ™) fwE ($U∑), B√xO∑

#fBÏpO = «∑Ûµ (#f) BÏpO, ”Û¥

#fY[ = QÂfio— E∑lZ— ¤OÛµ— E∑l, w_f∑—E,

QÂ…Û@$ QÂfioÛ «I@ ∑Û«_⁄√

#fÕfiÛ∑ = _Û$, l@l∑Û…Û@ ∑Û@”

#fÕfiÛ∑ÛE™ = l@l∑Û√…Û ∑Û@” (#fÕfiÛ∑)Z— p⁄O:«— (#ÛE™)

#fÛxO = fw_L (fÛxO) …w˜ E@, #fw_L

#fÛfw_W = fÛfZ— _—>AAAAAÛÛ@ … ˜Û@ E@_Û@

#fÛ = Y√xOŸO, #ÛlE

#f\f = fiÛËf\#Û, #…Û∑YÛ

#f\_™EÛ = #@…Û QÂ@_⁄√ xOB⁄√ ©Â@ QÂ …w˜ #@_Û #f\_™ ”⁄o_Û¥⁄√,

∆¤≤OwË√” w__@xO…⁄√ #@xO wË√”

#f@wÆE = $» ©ÂE

#fVQÂ = fV w_…Û…Û@, Y√EÛ… w_…Û…Û@

#cY∑Û = fÛo— (#f≤ )fiÛ√ Y∑xO…Û∑— f∑—, Õ_”™…— f∑—,

Õ_”™…— _@‹Û

#cY∑Û”o = #cY∑Û#Û@…Û@ Yfi\˜ (”o)

#l¥ = w…≈l¥

#µÛ@Ë = µÛ@Ë— … Bx@O #@_Û@, µÛ@ºÛ w_…Û…⁄√, fi\”—, fiÛ≠…

#ÏpO = _∆™, _∑Y

#ÏpOBE = YÛ@ (BE) _∆™ (#ÏpO)

#»ÏÄ = YÛ”∑, Yfi⁄ß, fÛo— (#f≤ )…Û@ I√¤OÛ∑

#IKIÆxO = … «_Û (#IK) E@_⁄√ «Û…Û∑Û@ (IÆxO)

#IfVpO = #Ifo⁄√ #Ûf…Û∑

#I√” = IÛ√aÛ w_…Û…⁄√, ˜Û@ E@_⁄√ …@ E@_⁄√, #«√¤O

#IÛ…Û_∑o = _ÕE⁄ ˜Û@ ©ÂEÛ√ p@O«Û …˜—> #@_⁄ √

#IÛ…foÛ…⁄√ #Û_∑o

#wInÛ∑ = n—, nÈE

#wIÄÛ = …Ûfi, BÏpO…Û@ fi\¥ #Z™

#wIÄÛ… = …Ûfi

#wI…_ = #@xOpOfi …_—

#I—‰O = $» ©ÂE

#I\E = … ZÛ@ ˜Û@ #@_Û@, &.E. #I\Ef\_™

#I@Ú = I@pO— … BxOÛ #@_⁄√

#FÛ”E = fÛY@ #Û_@ËÛ@, f∑Û@oÛ@, fi˜@fiÛ…

#FÛY = #@xO QÂ xOÛ™ _Û∑@ _Û∑@ xO∑_Û…— fV_Èw˙

#FÛY—…@ = Io—…@, #FÛY xO∑—…@

#FÛYÛ@»’ZE = Û@”ÛFÛY…@ xOÛ∑o@ Z@ËÛ@

#IV‰O = IV‰O …w˜ E@_⁄√, fÛ_…

#fi˙ = w…∑wIfiÛ…—, #wIfiÛ… (fi˙) w_…Û…Û@,

fipO∑w˜E

#fi∑ = fi∑o w_…Û…Û@, p@O_

Page 12: gurulilamrut

6

#fi∑ #fiÛ… = #w_…ÛB— #…@ fVfiÛoÛE—E

#fi∑Û_E— = $˚ß…— …”∑—,#ËxOÛf⁄∑—

#fip™OxO = E—Z™Æ@L…⁄√ …Ûfi

#fi∆™ = ∏OÛ@Ä, #p@O«Û$, #Yw˜≈o⁄EÛ

#fiË = fi¥ _”∑…Û@, B⁄W, w…fi™¥

#fiË = Y˙Û, #wÄxOÛ∑

#fiÛ = #fiÛY, #fiÛ_ÛÕÛ

#fiÛ… = #fiÛ™pO, fVfiÛoÛE—E, #EÛwb_xO, w…fiÛ™…

#fiÛÕ…Û… = #fiÛY Õ…Û…

#wfiE = #fiÛf, #JO¥xO, no⁄√, #…√E, #…˜pO, #fÛ∑

#wfiL = p⁄O‹fi…, wfiL …w˜ E@

#fi⁄L = f∑ËÛ@xOfiÛ√, #Û_EÛ Q±fi@

#fi\º_m۩– = wxO>fiE— (#fi\º) _mZ— J√OxOÛ@ËÛ

(#۩–)

#fiÈE‚”@ = Y⁄ÄÛ‚w‰OZ—

#fiÈEfi@˜ = #fiÈE…Û@ _∑YÛpO (fi@˜)

#fiÈEÛo™_ = #fiÈE…Û@ YÛ”∑ (#o™_)

#fi@ = #fiÛf, fiÛf (fi@) w_…Û…Û

#fi@Û’fi…≤ = fiÛ™pOÛ w_…Û…Û, #fw∑» ©Â–, #Û’fiÛ…@

ÄÛ∑o xO∑_Û_Û¥Û w_≈o⁄

#fiÛ@n = #\xO, w…≈l¥ … #@_⁄√

#~µ = @ fiÛ!

#~ËxOsOo = «ÛŸ⁄√O (#~Ë) #…@ Y«E (xOsOo)

# = ËÛ@J⁄√O, ËÛ@«√¤O

#! = ˜@, #∑@!

#B = B _”∑…⁄√, #fB

#… = fVÛo (&˙∑Ûo, pOwÆoÛ… _”@∑@)

#ÛwE = …w˜ fiÛ”@Ë⁄√

#w = ˜@, Y√µÛ@Ä…_ÛxO BÏpO

#⁄E = pOB ˜∑, @¤OÛ@Ë⁄√ …w˜ #@_⁄√

#∑o = _@pO…Û@ GÛ…Û’fixO IÛ”

#∑_ = #_ÛQÂ (∑_) xOÛ™ wY_Û, \√ x@O Û√ xOÛ™ _”∑,

”∑µ¤O w_…Û

#∑»’…wfiE = xOÛ @o—Z— fiÛ√¤O—…@ ŸOË— #Û√”¥—

(xOw…wvOxOÛ)…Û ©Â@¤OÛ Y⁄Ä—…⁄√ fiÛf

#∑√”— = w…∑ÛIÛY, xOÛ@$fo E…Û ∑√” x@O Tf w_…Û…Û@

#∑ÛW = pOw∑ß—

#w∑ = BL⁄, p⁄O‹fi…

#w∑ = ∏O

#w∑”o = BL⁄…Û@ Yfi\

#w∑D… = BL⁄ (#w∑)…Û@ …ÛB xO∑…Û∑ (D…)

#w∑Ä∑ = ∏O (#w∑) ÄÛ∑o xO∑…Û∑, I”_Û… w_≈o⁄

#w∑‰O = fÛf, p⁄O:«, Y⁄_Û_¤O«Û…⁄√, xOfi…Y—µ, p⁄Op ≠ ™O_

#∑⁄o = ∑ÛE⁄√, Y\™…Û@ YÛ∑wZ, fVIÛE

#Tf = Tf _”∑…Û@

#∑@! = pOÛ…— ËÛ”o— x@O #…⁄x√OfÛ Y\_EÛ@ BÏpO

#x™O = Y\™, #ÛxO¤OÛ@

#x™Of⁄≈f = #ÛxO¤OÛ…⁄√ l\Ë

#x™O_ÈÆ = #ÛxO¤OÛ (#x™O)…⁄√ •Û¤O (_ÈÆ)

#⁄q = #™…Û xO∑⁄√, f\QÂ… xO∑⁄√

#wQ™E = fi@¥_@Ë⁄√, xOfiÛ@Ë⁄√

#Q⁄™… = Y˜YVÛQ⁄™…, ¨OQ⁄Â, xOÛ@fi¥

#o™_ = YÛ”∑

#Z™ = Õ_ÛZ™, Ä…, f≠YÛ@

#Z™ = ˜@E⁄

#Z™_ÛpO = _@pO…Û√ w_wÄTf _Û®Û@fiÛ√ ∑⁄w ZÛ E@ fiÛŸ@O…—

E@ E@ w_wÄ…— ÕE⁄wE _”@∑@ xO∑_—

#ZÛ™’fixO = w_∆Û’fixO, w_∆IÛ@” E∑l pOÛ@∑@ E@_Û

Page 13: gurulilamrut

7

#ZÛ™’fixO fi… = w_∆Û’fixO fi…

#Ä™Ûfi = #¤OÄÛ f˜Û@∑ (Ûfi) Y⁄Ä—, (pOÛ@JO xOËÛxO Y⁄Ä—)

#ÄÛ@™»±fiwËE = #ĵ—¤O—, #Äfi—>—(#¤OÄ— «⁄ºË—- #¤OÄ— µ√Ä #Û√«Û@)

#ISxO = µÛ¥xO

#™fiÛ = wfEÈËÛ@xOÛwÄfwE, wfEÈ#Û@…Û #wÄ≈sOÛEÛ,

fi∑ÛQÂ, Y\™

#˜™ = Û@aEÛ_Û¥⁄√, #wÄxOÛ∑_Û¥⁄√, ËÛxO

#Ë≤ = Y__⁄√

#Ëx™O = ˜¤OxOÛ@Ë⁄√, ˜¤OxO_Û ≥fgÛ@ ˜Û@ E@_⁄√

#Ë« = ËÆZ— f∑

#Ë√ = µY, f\∑E⁄√, µ˜÷ Z⁄√

#Ë√D = &ºË√n… … xO∑— BxOÛ E@_⁄√

#ËÛE∏O_E≤ = _E⁄™¥ÛxOÛ∑@ l∑EÛ (∏O_E≤ ) µ¥EÛ,

&µÛw¤OÛZ— Z@ËÛ #»a……Û

x⁄√O¤OÛ¥Û…— fiÛlxO (#ËÛE)

#wË = Ifi∑Û@

#wËcE = #¥”Û@, Ë@fÛÛ w_…Û…Û@

#Ë—xO = #Y’, «Û@Ÿ⁄√O

#Ë\o⁄√ = fi—sOÛ (Ë\o) _”∑…⁄√ , fi—sOÛfiÛ@¥⁄√

#ËÛ@Ë = √¥ (ËÛ@Ë) …w˜ #@_Û, »ÕZ∑, #√¥

#ËÛ≠wxOxO = ËÛ≠wxOxO (p⁄O±_—) …w˜ E@_⁄√

#ºf_— = …Û…— (#ºf) &‡fi∑…Û@ (_—)

#ºfÛÛY = ZÛ@¤OÛ (#ºf) fV’… (#ÛÛY)Z—,

#Û@©Â— fi˜@…E@

#_xOÛB = l⁄∑YpO, …_∑ÛB

#_pOÛE = B⁄W

#_pOÛ…ÛwpOxO = #Û˜⁄wE _”@∑@

#_ÄÛ… = æÛ…

#_ÄÛ∑ = YfiQÂ

#_Ä\E = Y√±ÛY—…— Y_Û@™ xOÆÛ; x⁄OwŸOxO, µ˜\pOxO,

˜√Y, f∑fi˜√Y #…@ #_Ä\E

#_Ä\EÛwLQÂ = #_Ä \E Õ_Tf #wL ¨Ow∆…Û f⁄L (pO˙)

#_…— = fÈ°_—

#_H™= _o™… … Zœ Bx@O #@_⁄√

#_∆™o = _∑YÛpO (_∆™o) … Z_Û@ (#) E@, p⁄OxOÛ¥

#_wËÛ@ = #Û@wËÛ@, I”_Û……Û@ fiÛoY, I®E

#_wB‰O = µÛxOfl, _Ä @Ë⁄√

#_YÛ…=fiÈ’⁄

#_ÛÎ fi⁄« = ≥> Ä @ fiÛ@>#@, ≥ËŸOÛ fiÛ@J@O

#_Û = … µÛ@ËÛ E@_Û, (… Y√I¥Û E@_Û), #xO°,

#_o™…—

#w_ÚÛ= #GÛ…, ›≠E

#w_ÚÛwpOxOË@B = #w_ÚÛ _”@∑@ xOË@BÛ@

#_@w‰OE wB∑ = xOf¤⁄√O _—>ŸOÛ∞Û w_…Û…Û fiÛZ@, &nÛ¤@O fiÛZ@

#_√wExOÛ = &ƒQÂw…—

#[®E = f∑fiÛ’fi Eb_, #‚‹, [xOE …˜—> E@

#[®EÛwpOZ— = fVÄÛ… (#[®E) #ÛwpOZ—

#[®EÛwIfiÛ…— = fi˜Ûp@O_, fiÛÛ_— µVÔfiÛ√Z— #[xOE

Z⁄√, E@…Û #wIfiÛ…— p@O_

#[wIÛw∑o— = #@xOw…vO, #@xO QÂ f∑fiÛ’fiÛ…@

fÛ@EÛ…Û@ Õ_Ûfi— YfiQÂ…Û∑—

#[ = l@∑lÛ∑ ([) _”∑…Û@, QÂ@fi ˜Û@ E@fi…Û@ E@fi

#[√” = «Û@¤O ([√”) _”∑ (#)…Û, Y⁄√pO∑, «Û@¤O∑w˜E

#[ÛxOÈE = fVxOŸO …˜—> Z@Ë⁄√, w_xOÛY …˜—> fÛfi@Ë⁄√,

#[xOE

#[Û˜E = YEE

Page 14: gurulilamrut

8

#B…fÛ…_wQÂ ™E = «ÛÄÛ (#B…) f—ÄÛ (fÛ…)

_”∑ (_wQ™E)

#BÛUE = xOÛfi— (BÛUE) …w˜ E@_⁄√, ÆoI√”⁄∑

#B⁄®ËxOÈ≈o= f⁄HfÛfÛE—E

#B⁄w = #fw_L

#B⁄W = (1) QÂ@…ÛZ— µ—Q⁄Â√ xOÛ√$ B⁄W …Z— E@,

(2) ”√p⁄√O, B⁄W …w˜ E@_⁄√

#B@« = #B@∆, µÄ⁄√

#B@∆ = µÄ ⁄√, Y_™Õ_, YfiÕE, Y√f\o™

#‹fi_E≤ = f°Z∑…Û QÂ@_Û@

#C⁄»®Ë– = #Û√Y⁄ (#C⁄)Z— I—>@ËÛ (»®Ë–)

#U”QÂ&‰§OÛwpO = nÛ@¤OÛ (#U), ÛZ— (”QÂ), ≥>ŸO (&‰§O)

_”@∑@ (#ÛwpO)

#UE∑…Û” = …Û”…⁄√ …Ûfi

#U’Z = f—f¥Û@

#Ufi@Äl¥ = #Ufi@Ä G…⁄√ l¥

#Uw_∏O— = nÛ@¤OÛ (#U) _@…Û∑ (w_∏O—)

#wU…— = #wU…— p@O_Û@, p@O_Û@…Û _≠ÚÛ@

#‰O…ÛwxOÛ = #‰OÄÛfVxOÈwE

#‰Of⁄LÛ I_ = #ÛsO (#‰O) f⁄LÛ@ (f⁄LÛ@) ZÛ_ (I_)

#@_Û@ #ÛB—_Û™pO

#‰OfiÛÏpO = #ÛsOfiÛ (#‰Ofi≤ ) _∆@™ (#ÏpO)

#‰OÛpOB x⁄OvO = #JOÛ∑ fVxOÛ∑…Û xOÛ@JO

#‰OÛ‰O = YÛ@¥, #ÛsO (#‰O) #…@ #ÛsO (#‰O)

#‰OÛ√” = #ÛsO (#‰O) #√”, (Û@”…Û√ #ÛsO #√”- #‰OÛ√”

Û@”: fi, w…fi, #ÛY…, fVÛoÛÛfi, fV’Û˜Û∑,

ÄÛ∑oÛ, æÛ… #…@ YfiÛwÄ)

#‰≠OUÛ@™ = #ÛsO fVxOÛ∑…Û√ #≠UÛ@™, Û@”…— #‰O wYwW

#‰OÛ@E∑ BE = #@xOYÛ@ (BE) …@ #ÛsO (#‰O)

#Yb_Û_∑o = µVÔ …Z— #@_— #YÛwb_xO µ⁄wW

#Y– = #…ÛY®E, #ÛY»®E w_…Û…Û@

#Y√IÛ_…Û = #Û_⁄√ B® µ…@ QÂ …w˜ #@_— µ⁄wW (u_

x@O_— ∑—E@ wB_ ˜Û@$ Bx@O?)

#Y√IÛ[ = w…√pOÛ…@ fÛL, w…√Ú, #Y√Iw_E, xOºf…ÛfiÛ√

… ≥E∑@ E@_⁄√

#wY = EE≤ #…@ ’_fi≤…@ @¤O…Û∑⁄√ fpO #wY #@ŸOË@ ‘©Â@’.

Eb_fiwY

#wYÄÛ∑Û@ffi = EË_Û∑ (#wY)…— ÄÛ∑Û YfiÛ…

#Y⁄ = fVÛo, #ÛæÛ»’fixO u_…

#Y⁄’Û” = fVÛo ’Û”

#Y⁄∑ = ∑ÛÆY, fVÛo-$˚wßÛ@ (#Y⁄)fiÛ√ ∑fi…Û∑, E@ #Y⁄∑,

w_∆ Ë√fŸO, #I®E

#Y\Û = ”⁄ofiÛ√ fo pOÛ@∆ @_Û…— _Èw˙, $≈Û™

#ÕEÛ[ÕE = Û√l¥— lÛ√l¥—

#»ÕEIÛwEwfV = YE≤ (#»ÕE), wE≤ (IÛwE),

#Û…√pO (wfV)

#ÕZ = ˜Û¤OxOÛ√, #»ÕZ

#»ÕZ = ˜Û¤OxOÛ√

#ÕfȉO = xOÛ@$ #g⁄√ … ˜Û@ E@_⁄√, xOÛ@$#@ ÕfB™ xOÛ@™ …

˜Û@ E@_⁄√

#Õfiß\f = #fiÛ∑√⁄ (#Õfip≤O ) Tf

#»ÕfiEÛË = #»ÕfiEÛ…Û@ Ë

#˜w…™B = wpO_Y (#˜:) #…@ ∑ÛE (w…BÛ), xOÛfi, YEE

#˜√xOÛ∑ = ˜÷√ (#˜√) xO∑⁄√ ©⁄Â√ #@_Û@ xOEÛ™foÛ…Û@ IÛ_,

#wIfiÛ…, p@O˜fiÛ√ #Û’fi’_…— µ⁄wW

“ ‘# √’ µVÔÛ»Õfi” = “˜÷√ µVÔ ©⁄Â√” #@_⁄√ _@pO_…

Page 15: gurulilamrut

9

# √ fifi’_ = ˜÷√ (#˜√) #…@ fiÛ∑Û (fifi) fo⁄√ (’_)

#w˜ = YÛf

#w˜x⁄O¥ = YÛf…⁄√ #Û«⁄√ x⁄O¥

#w˜”o = YÛf…Û@ Yfi\

#w˜fwE = Yf™∑ÛQÂ, YÛfÛ@…Û@ ∑Û _ÛY⁄xOfl, B@∆…Û”

#w˜_E≤ = YÛf…— f@s@O

#w˜_∑ = …Û”Û@fiÛ√ C@vO, Yf™C@vO, …Û”f⁄L

#w˜_Ë = YÛf…⁄√ xO¤⁄√O (_Ë), YÛf #@ Q QÂ@…⁄√ xO¤⁄√O ©Â@ E@

#w˜Y⁄E = …Û”f⁄L, wf√”Ë

#√xO f∑ = «Û@¥Û (#√xO)fiÛ√

#√wxOE = #wÄ…, _B, EÛµ@

#√x@O = «Û@¥ÛfiÛ√

#√” ÆÛË…@ = B∑—∑ (#√”) ÄÛ@œ …Û«_Û…@ xOÛ∑o@ (ÆÛË…@)

#√”…Û = m—, f’…—

#√”ËKfi = B∑—∑ (#√”) f∑…Û√ wÓÓÓÓÓ (ËKfi)

#√”⁄wËfiÛ… = #Û√”¥Û (#√”⁄wË)…⁄√ fiÛf (fiÛ…)

#√”⁄wË YÛ… = …Û…— (YÛ…) #Û√”¥—, ŸOË— #Û√”¥—

#√”⁄vOwfiE = #√”\sOÛ QÂ@_¤O—, #√”\sOÛ…Û fiÛf…—

#√wnV= f”

#√QÂwË = fÛ@B, «Û@µÛ@

#√¤OQ = $˚¤OÛfiÛ√Z— Q±fi@ E@-fÆ—

#√ExO = fiÈ’⁄ (#√E) xO∑…Û∑ (xO), fiÛ@E ËÛ_…Û∑, fiÛ∑…Û∑Û@

#√E∑fi= #√EÛ™fi—, #√E∑fiÛ√ ∑˜—…@ w…√Lo ∑Û«…Û∑

#√E”È™ = n∑…Û #√pO∑…Û IÛ”fiÛ√

#√EnÛ™E = ©ÂÛ…⁄√ fiÛ…⁄√ (#√E:) fiÛ∑— …Û√«_⁄√ (nÛE) E@

#√EÛ™fi— = #√pO∑ (#√E:) ∑˜—…@ w…fi… xO∑…Û∑ (Ûfi—)

#√E_È™E = #√Efi⁄™«, #√E∑ E∑l _¥@Ë—

#√E_™’…— = ”I™_E—, ”wI™o—, Y”IÛ™

#√Ew˜ ™E = ”⁄cE

#√E:xO∑o = ΩpO, fi…. [#√pO∑ ∑˜@Ë⁄ √ (#√E:) YÛÄ…

(xO∑o)]#√E:BL⁄ = #√E:xO∑ofiÛ√ ∑˜@ËÛ@ BL⁄, #√pO∑…Û@ BL⁄

#√E:B⁄wW = #√E:xO∑o…— B⁄wW, #√pO∑…— B⁄wW

#√E:Y⁄« = #√pO∑…⁄√ Y⁄«, #Û’fiY⁄«

#√E@_ÛY— = wB≈, (”⁄∑⁄…—) fÛY@ _Y…Û∑, ∑˜@…Û∑

#√LfiÛ¥ = #Û√E∑¤OÛ√ (#√L)…— fiÛ¥Û

#√µ = fiÛ, @ fiÛ!

#√µ∑@ = #ÛxOÛB (#√µ∑)fiÛ√, #ÛxOÛB@

#√µÛY⁄E = fÛ_™E— f⁄L #@ŸOË@ ”o@B, #√µÛ…Û f⁄L

C—…ÈwY√˜ Y∑Õ_E—

#√µ⁄ = QÂ¥, fÛo—

#√µ⁄ fV_@B xO∑_Û = QÂ¥ (#√µ⁄) fiÛ√ fV_@B xO∑_Û

#√µ@ = @ fiÛ!

#Û#Û#Û#Û#Û

#Ûx√OsO = x√OsO Y⁄Ä—, ”¥Û Y⁄Ä—

#Û∏Ofi— = #Û@¥√”—, fYÛ∑ xO∑—

#Û∏√OpO… = [ZÛZ— I∑@Ë⁄√ xO∑⁄o ∑⁄pO…

#Û∏OÛ√E = ˜Û˜ÛxOÛ∑

#Û∏OÛ@B = xOºfÛ√E, ∑Û@xOxO¥

#Û«⁄_E≤ = &‡pO∑ (#Û«⁄)…— QÂ@fi

#Û”fiÛ@®E = BÛm (#Û”fi)fiÛ√ QÂoÛ_@Ë⁄√, xO˜@Ë⁄√ (&®E)

#Ûfi@ = #Ûfi… xO∑@

#Û√ßÛx™O = √ß #…@ Y\™ (#x™O) ∑˜@ ’Û√ Y⁄Ä— (#Û),

xOÛfi fiÛŸ@O

#ÛÛ√¤OÛË = Û√¤OÛË Y⁄Ä—…Û

#Û ©ÂÛpO— = JOÛ√xOfl pO$…@

Page 16: gurulilamrut

10

#ÛQ±fi = Q±fiZ— fiÛ√¤O—…@, Q±fi ZÛ@ ’Û∑Z—

#Û…⁄xO∑ = JO—>o Y⁄Ä— (#Û…⁄)…Û ËÛ√µÛ ÛZ_Û¥Û (xO∑)

#ÛGÛf@ = #ÛGÛ #Ûf@, l∑fiÛ_@

#ÛGÛ fVfiÛo = QÂ@_— #Ûf…— #ÛGÛ

#ÛGÛ@ºË√n… = #ÛGÛ…⁄√ &ºË√n…, #ÛGÛ…— #_”o…Û

#Ûƒ = n—, E\f, Ywf™

#ÛQ™_ = Y∑¥, w…«ÛËY, w…≈xOfŸO—

#Ûs@O wpOBÛ = Û∑ wpOBÛ (f\_™, fwŒfi, &˙∑ #…@ pOwÆo) #…@

Û∑ «\oÛ (#»a…, …≠¨O™’, _Û[, œBÛ…)

#Û¤@O pO˜Û¤@O = YÛfiÛ± wpO_Y@, w_wB‰O f_™ wY_Û…Û

wpO_Y@

#Ûo = YÛ@”√pO, Yfi

#ÛwEZ@ = #wEwZ…— Y@_Û xO∑…Û∑, #wEwZ…— Y∑I∑Û

xO∑…Û∑

#Û’fiQÂ = fÛ@EÛ…Û@ pO—xO∑Û@

#Û’fi = fÛ@EÛ…— pO—xO∑—

#Û’fi∏O—¤O = #Û’fiÛfiÛ√ QÂ ∑fi…Û∑

#Û’fiD… = #Û’finÛE—, #ÛfnÛE xO∑…Û∑

#Û’fi f∑ÛÎ fi⁄« = #Û’fiÛZ— w_fi⁄« #@_Û@

#Û’fiYfi = fÛ@EÛ…Û (#Û’fi) QÂ@_Û (Yfi)

#Û’fiÕfiÈwEΩE≤ = #Û’fiw_Õfi∑o xO∑Û_@ #@_⁄ √,

#Û’fiÛ…— ÕfiÈwE ˜∑— Ë@ E@_⁄√

#Û’fiÛf⁄L = #Û’fi…⁄√ f⁄LTf@ fV”ŸO_⁄√, (f⁄L…@ _@pO #Û’fiÛ

Q xO˜@ ©Â@ #…@ #@ wfEÛ…Û@ fVwEw…wÄ ©Â@)

#Û’fiÛ∑Ûfi = #Û’fiÛfiÛ√ QÂ #Û…√pO fiÛo…Û∑,

#Û’fiÛfiÛ√ QÂ w_CÛ√wE fÛfi…Û∑

#Û’fiÛ_»ÕZwEfVÛc = #Û’fiÛfiÛ√ »ÕZE Z_ÛZ— fi¥E⁄√

(f∑fi Y⁄«)

#ÛpOB™ = ≥>⁄√ æ@

#ÛpO∑@ = fiÛ…f\_™xO

#ÛpOB™ = #∑—YÛ@, pOf™o

#ÛwpO’ = #wpOwE…Û f⁄L, Y\™

#ÛwpOZ— = BT#ÛEZ—, f @Ë@Z—

#Ûp@O˜Û√E = p@O˜…Û@ #√E #Û_@ ’Û√ Y⁄Ä—, fi∑EÛ√ Y⁄Ä—

#ÛÚ = f˜@Ë—

#ÛÚ∑@«Û = f˜@Ë— ∑@«Û

#ÛÚ√E = BTZ— fiÛ√¤O—…@ #√E Y⁄Ä—

#ÛÚ√E@ = BTfiÛ√ #…@ ©Â@_Ÿ@O

#ÛæÛwYxO = #Û∑Û@wfE, IVÛ√wE_Û¥⁄√ (YÛ⁄√ …w˜)

#Û… = µ—Q⁄Â√, #±

#Û…… = fiÛ@>, fi⁄«, fiÛ@J⁄√O

#Û…√p O= fVY–EÛ

#Û…√pOÛcË⁄E = #Û…√pOZ— E∑µE∑, ©ÂËÛ@©ÂË I∑@Ë⁄√

#Û…√pOÛo™_ = #Û…√pO…Û@ YÛ”∑

#Û…√pOÛC⁄cË⁄E = #Û…√pO…Û√ #Û√Y⁄Z— I—…⁄√

#Û…√pOÛYV@ = #Û…√pO…Û #Û√Y⁄Z—

#Û…√pOÛ@’cË⁄E = #Û…√pOZ— E∑µÛ@¥, #Û…√pOZ— ©ÂËxOÛE⁄√

#Û…√pOÛ@pOwÄ = #Û…√pO…Û@ YÛ”∑ (&pOwÄ)

#ÛwÓÓÓÓÓxO = ∑Û@QÂ…⁄√, p≠Ow…xO (#ÓÓÓÓÓ=wpO_Y), ∑Û@QÂ…⁄√ w∏OÛ xOfi™

#Ûf = fÛ@E@, E@ (xOÛ@œ…Û xO˜@_ÛZ— …w˜)

#Ûf = fÛo—, QÂ¥

#Ûf #Ûf…— = #√pO∑@ #√pO∑, fÛ@E fÛ@EÛ…— _ @,

fiÛ√ Û@fiÛ√ @

#Ûf”Û = …pO—

#ÛfpOÛ = fi⁄‹x@OË—, w_fpOÛ, p⁄O:«

#Ûff∑ = fÛ@EÛ…⁄√ (#Ûf) #…@ fÛ∑x⁄√O (f∑)

#ÛfÛpOfiÕExO = f” (fÛpO)Z— fiÛZÛ (fiÕExO) Y⁄Ä— (#Û)

#Ûf@ = QÂ¥Eb_fiÛ√

Page 17: gurulilamrut

11

#ÛP = fÛ@E—xOÛ√, Y”Û√-_˜ÛËÛ√, fÛ@EÛ…Û Y√µ√Ä—

#ÛPxOÛfi = Y√E⁄‰O, f\o™xOÛfi, fÛ@EÛfiÛ√ Y√EÛ@∆ fiÛ……Û∑Û@

#ÛPQÂ… = Y”Û√_˜ÛËÛ√

#ÛPfi⁄«@ = Õ_QÂ…Û@…Û fi⁄«@

#ÛPÛwpOxO = Y”Û√_˜ÛËÛ√ _”@∑@

#ÛP@‰OÛwpOxO = Õ_QÂ… (#ÛP) #…@ w˜E@ ©⁄ ($‰O) _”@∑@

#ÛµÛËxO_ÈWÛ@ = µÛ¥®Z— fiÛ√¤O—…@ n∑¤OÛ√ Y⁄Ä—…Û (#Û)

#ÛI—∑UÛ…= I∑_Û¤O (#ÛI—∑)…Û@ x\OE∑Û@ (UÛ…)

#Ûfi = ∑Û@”

#ÛfiÕExOfÛpO= fiÛZÛ (fiÕExO)Z— f” (fpO) Y⁄Ä— (#Û)

#Ûfi⁄w≈fixO= f∑ËÛ@xO…—, fÛ∑ËÛ≠wxOxO

#ÛfiÛ@pO= Y⁄_ÛY, Y⁄”√Ä

#ÛfiVE∑⁄= #Û√µÛ@, x@O∑— (#ÛfiV)…⁄√ _ÈÆ (E∑⁄)

#ÛE… = ∑˜@sOÛo, w…_ÛYÕZÛ…

#Û⁄∆= #Û⁄≈, #Û_∑pOÛ

#Û⁄∑–√ fV ©ÂwE = $U∑ #Û⁄≈ #…@ #– («Û_Û…⁄√)

#Ûf@ ©Â@

#Û⁄_@™pO = ˜Ûw∑E Y√w˜EÛwpO (#wL fVo—E #Û⁄_@™pO…Û ”V√Z

fVwYW ©Â@)

#Û∑ = #Q”∑

#Û∑®E = ËÛËn\fi, ËÛËÛ@¥, ËÛËfiËÛfi

#Û∑ÛfiÛwpOI√®EÛ = µ”—Û (#Û∑Ûfi)…Û@ …ÛB xO∑…Û∑

(I√®EÛ)

#ÛQ™_ = Y∑¥EÛ, fVÛfiÛwoxOEÛ; xOÛËÛ_ÛËÛ

#ÛE™ = p⁄O:«—, f—w¤OE, wµfiÛ∑

#ÛE™µ√Ä⁄ = p⁄O:w«Û (#ÛE™)…Û@ µ@Ë—

#ÛEÛ™wpOI®EÛ@ = #ÛE™ (p⁄O:« f¤O_ÛZ— IQÂ…Û∑) _”@∑@

(GÛ…—, wQÂGÛY⁄ #…@ #ZÛ™Z—S) I®EÛ@

#ÛwE™® = #Û∑E—

#Ûß™ = I—…⁄√, I—…ÛB_Û¥⁄√, Ë—Ë⁄√

#Ûß™EÛZ— = fV@fi-Õ…@ …— I—…ÛBZ—

#Ûß™f√x@O = B∑—∑…Û√ fÛ√ #√” I—…Û√ Û@ #@fi (µ@ ˜ÛZ,

µ@ f” #…@ fiÛ@J⁄√O #@ fÛ√ #√”Û@ ÄÛ@œ…@)

#Ûß™_m = I—…⁄√ (#Ûß™) _m

#ÛßÛ™fiËxO = Ë—ËÛ√ (#Ûß™) #Ûfi¥Û√ QÂ@_Û@ (#ÛfiËxO)

#ÛßÛ™fiËxO = Ë—ËÛ√ #Ûfi¥Û√ QÂ@_¤OÛ@

#Û∆™ = ¨Ow∆#Û@…⁄√

#Û∆™ Oofi⁄»®E = ¨Ow∆ (#Û∆™) ¨OofiÛ√Z— fi⁄»®E

#ÛË_ÛË = «Ûfio⁄√, ®Û∑Û@

#ÛwË√”@ = #ÛwË√”… #Ûf@, I@Ÿ@O

#Û_∑o = JOÛ√xOo, #Û ©ÂÛpO…

#Û_ÛY = ∑˜@sOÛo

#Û_Û˜… = p@O_ #ÛwpO…@ w…fi√Lo #Ûf_⁄√ E@

#Ûw_I\™E = fV”ŸO Z@ËÛ@

#Û_ÈE = _—>ŸO¥Û@Ë⁄√

#Û_ÈwE = #Û_∑o

#ÛwB∑ = fiÛZÛ (wB∑) Y⁄Ä— (#Û)

#ÛB⁄ = E∑E, QÂËpO—Z—, Y’_∑

#ÛwU… xOÈ≈o E⁄p™OB—= #ÛYÛ@ (#wU…) _pO (xOÈ≈o)

Û≠pOY (E⁄p™OB—), xOÛ¥— Û≠pOY

#ÛY– = …uxO, fÛY@

#ÛYÛ∑ = •ÛfŸ⁄√O, _∑YÛpO…— ˜@Ë—

#ÛY\Û@™pO = Y\™ ≥”@ ’Û√ Y⁄Ä—

#ÛY@…xO= #wEB #Û…√pO #Ûf@ #@_—, #Û√« «Y@¤O_—

… ”fi@ E@_—, Y⁄√pO∑

#ÛÕ= fi⁄«, fiÛ@>

#ÛwÓÓÓÓÓxO= ∑Û@QÂ…⁄√, w…’xOfi™

#ÛFÛpO… = #Û…√pO

Page 18: gurulilamrut

12

#Û√E∑ #w∑ = #√E∑fiÛ√ ∑˜@ËÛ BL⁄ (xOÛfi, ∏OÛ@Ä, ËÛ@I, fiÛ@˜,

fipO, fi’Y∑ #@ ∆¤≤Ow∑f⁄)

#Û√E∑Û@ = #Ë”EÛ pOBÛ™_E— ∑@«Û

#Û√æ = #Û√Ä¥Ûfo⁄√, #√ÄÛfÛ@

$/œ$/œ$/œ$/œ$/œ

$Æ⁄xOÛ√¤O = B@∑¤O—…Û@ YÛ√sOÛ@

$ ©ÂÛ fVfiÛo #Ûf…— = #Ûf…— QÂ@fi $ ©ÂÛ ˜Û@ E@fi

xO∑Û@, EfiÛ∑— $ ©ÂÛ fVfiÛo@

$E∑ = µ—Q⁄Â√

$E∑p@O˜ = #± Û@w……⁄√ B∑—∑, (fi…⁄≈ Û@w… wY_Û…Û√

#± fVÛo—…⁄√ B∑—∑)

$wExOE™[EÛ = #ÛŸOË⁄√ xO∑_⁄√ µY ©Â@, #ÛŸOËÛfiÛ√ µÄ ⁄ √

#Û_— ”⁄√

$p√O Yp@O_ = #Û ($p√O) µÄ⁄√ µVÔ (YE≤ ) Q (#@_) ©Â@

$±ßÛf = fi@nAAAAA…⁄≈

$±ßËQÂË = •Û√•_Û√ ($±ßË)…Û√ QÂ¥

$±ß…—ËwIw˙ = fiwo ($±ß…—Ë)…— I—>EÛ@ (wIw˙)

$w±ß”o = $w±ßÛ@…Û@ Yfi\˜ (”o)

$»cYE = $ ©Â@Ë⁄√, $‰O, fi…Û@xOÛfi…Û; $ ©ÂÛ

$∆⁄xOÛ∑= µÛo ($∆⁄) µ…Û_…Û∑ (xOÛ∑)

$‰O= $ ©Â@Ë⁄√, fi…fY√pO, wfV, _˜ÛË⁄√

$‰O #ÛP= w˜E@ ©⁄ #…@ Y”Û√Y√µ√Ä—

$‰O”Ș@= YÛ∑Û n∑@, ”fiEÛ n∑fiÛ√

$‰Of= $‰Op@O_…Û fi√L…Û@ f

$‰OpO= fi…fY√pO ($‰O) #Ûf…Û∑ (pO)

$˜f∑= #Û ËÛ@xO ($˜) #…@ f∑ËÛ@xO (f∑)

$˜Ûfi⁄L= #Û ËÛ@xO ($˜) #…@ f∑ËÛ@xO (#fi⁄L)

$˚w”E= $BÛ∑Û@, Y√x@OE, fi……Û@ IÛ_ Y\_EÛ@ $BÛ∑Û@

$˚E@fi= [_ÕZÛ

$˚wpO∑Û= ËKfi—

$˚wpO∑Û_∑= w_≈o⁄, ËKfi— ($wpO∑Û) fwE (_∑)

œwE#Û@ = p≠O_— &’fÛEÛ@. (#wE_Èw‰O, #…Û_Èw‰O (p ⁄OxOÛ¥) &>pO∑Û@…Û@

&’fÛE. BËIÛ, E—¤O, B⁄xO, Õ_∏O #…@ f∑∏O #@_—

YÛE œwE)

œ‚x≤O = #Û_Û@, #Û_Û fVxOÛ∑…Û@

œBxOËÛ= $U∑…— xOËÛ

œBw…wfi™E= œU∑@ w…fiÛ™o xO∑@Ë⁄√, œU∑@ …<— xO∑@Ë⁄√

œBÛ…= I”_Û… B√xO∑, Y_™…Û@ w…√EÛ

œBÛ∑ÛÄ…= I”_Û… B√xO∑ (œB)…— #Û∑ÛÄ…Û

œBÛ∑ÛÄ…∑E= fVI⁄f∑Ûo I®E

œBÛ™…∑E= I”_Û… B√xO∑ (œB)…— f\ (#™…)fiÛ√

fia… (∑E)

œU∑I»®E fV_oEÛ= œU∑…— I»®EfiÛ√ Ë—… ∑˜@_⁄√,

∑ Ûf Û ∑˜@_⁄√

œU∑Y˙Û’fixO= $U∑…— Y˙Û_Û¥—

&/≥&/≥&/≥&/≥&/≥

&”fi = &p≤OI_ ÕZÛ…, &”fi ÕZÛ…, fV_Û˜…⁄√ fi\¥ÕZ¥

&”VE∑ = _Ä⁄ &”V

&”V∑»‹fi = xOÛ∑fi⁄√ wxO∑o, pO•Û¤@O E@_⁄√ wxO∑o, Y\™

&» ©Â‰OO= #@>s⁄√OO, µÛ@Ÿ@OË⁄√

&» ©Â‰OÛ– = #@>s⁄√O #–

&» ©Â‰OÛB… = #@s⁄√O #– «Û_⁄√ E@

Page 19: gurulilamrut

13

&w˘OÛ… = f@ŸO…@ #√pO∑ «@>_⁄√ E@

&E = µ—Q⁄Â√, #Z_Û

&’®ŸO = fVµ¥, E—_V, #ÛxO∑⁄√, fi⁄‹x@OË—I⁄q

&˙∑xOÛ √—= …”∑…⁄ √ …Ûfi, ˜ÛË…⁄ √ xO¤O”√— …”∑,

QÂ@ ”Ûo”Ûf⁄∑Z— …_pOY xOÛ@Y p\O∑ ©Â@

&˙∑Û√”f\QÂ… = xOÛ@$ xOÛ™ f\í ∑Â⁄√ ZÛ f©Â— (&˙∑) ZE⁄√ f\QÂ…

&˙∑— = &f_m

&’Y√”@ = «Û@¥ÛfiÛ√

&pOxO = fÛo—, QÂ¥

&pO”≤ = &˙∑ wpOBÛfiÛ√

&pO”≤p@OB = &˙∑ (&pO”≤ ) p@OB, (_∑Û¤O)

&pO”≤_Ûw˜…— = &˙∑ wpOBÛfiÛ√ _˜@E— (_Ûw˜…—)

&pÊfi⁄« = &˙∑ wpOBÛfiÛ√ fiÛ@> ˜Û@ #@fi

&pO∑f\’™Z@™ = f@ŸO I∑_Û fiÛŸ@O, I∑o fÛ@∆o fiÛŸ@O, f@ŸO…Û@

«Û¤OÛ@ f\∑_Û fiÛŸ@O

&pO∑Û√x⁄O∑ = f@ŸO #…@ ˜ÛZf” _”@∑@ #__Û@

&p√O¤O = &WE, w…∑√x⁄OB

&p√O¤O xOÛfi…Û = fiÛ@ŸO— $ ©ÂÛ#Û@

&pOÛ˙ = ≥>Û@, &pOÛ∑w∑E, Y«— wpOË…Û@

&pOÛ˙ = Õ_∑…Û@ #@xO fVxOÛ∑ (&pOÛ˙, #…⁄pOÛ˙ #…@ Õ_w∑E),

≥>@Z— µÛ@ËÛEÛ@ Õ_∑

&ÒÛfi = & ©ÂÈ√«Ë, xOÛ@$ fo E…Û IÛ… _”∑…Û@

&pOÛY = EŸOÕZ, w_xOÛ∑∑w˜E, w…w_™xOÛ∑, #Y√”

&pOÛY—… = wpOË”—∑, w«–, w_∑®E

&wpOE = fVxOÛwBE

&p≤O”Û∑ = _@o, #Û@¤OxOÛ∑

&ß@xOZ— = #wEBEÛZ—

&p≤Oæ_ÕE = EÛ@¤O— lÛ@¤O—…@ &ƒQ¤O xO∑_⁄√, Yp√OE∑ …ÛB xO∑_Û@

&wpppppOOOOOIIIIIƒQ = •Û¤O, _…ÕfwE, QÂfi—… lÛ@¤O—…@ µ˜Û∑

#Û_…Û∑—, Q±fi…Û∑—

&ÚE = E≠Û∑, E’f∑

&Ú⁄®E = E≠Û∑

&›Û˜ = w__Û˜, Ëa…

&›@QÂxO = &›@” xO∑Û_…Û∑

&–E = ≥>Û@, ≥>@

&±fi…— = fi…Z— f∑ (&…≤ ), ”VE, Õ_c… #…@

Y⁄∆⁄»cEZ— f∑

&±fi⁄« = ≥>@ fiÛ@>#@

&f∏Ofi = BT#ÛE

&f∏OfiÛwpOxO = &f∏Ofi- BT#ÛE _”∑@, (∆¤≤OwË√” f≠xOfl…⁄√

fVZfi wË√”)

&fxOÈwE = &fxOÛ∑

&f”⁄∑⁄ = ”Û≠o ”⁄∑⁄ (fi⁄ˆ ”⁄∑⁄ …w˜)

&f”V√Z = ”Û≠o ”V√Z

&f…… = GÛ@f_—E #Ûf_—, QÂ…Û@$ p@O_—

&ffw˙ = YÛwµE—fiÛ√ fVfiÛo #…@ f⁄∑Û_Û #Ûf_Û E@

&ff– = Û@a

&ffÛL = …Û…⁄√ fÛL, ”Û≠o fÛL, ËÛ@ŸOÛ &f∑…⁄√ f_ÛË⁄√

&ffÛfÛ@ = …Û…Û√ fÛfÛ@, ”Û≠o fÛfÛ@

&f∑E = w_∆Û@Z— f∑Û_ÈE Z@ËÛ@

&f∑Û” = ”V o (√ß”V˜o, Y\™”V˜o)

&f∑Ûfi = w…_Èw˙, Y√±ÛY

&f_∑ = f∑o_ÛËÛxO, Ëa… fiÛŸ@O Û@a

&f_—E— = ˜√fi@B…— fiÛlxO QÂ…Û@$ f˜@∑— ∑Û«—…@,

QÂ…Û@$ AAAAAÛ∑o xO∑…Û∑

&f_—EÛ@æ_™ = QÂ…Û@$ (&f_—E) pO—ÄÛ f©Â— (≥æ_™)

Page 20: gurulilamrut

14

&fBfi…ÛZ@™ = fiŸOÛ¤O_Û fiÛŸ@O

&fY”™ = w_D…, …¤OE∑, #_∑Û@Ä

&fY”Û™wpOxO = p≠O_— w_D…Û@ _”@∑@

&f˜ÛY = fi‹xO∑—, s@OxO¤O—

&fÛpOÛ… = xOÛ™…⁄√ fi\¥ xOÛ∑o, _ÕE⁄ QÂ@fiÛ√Z— µ…@ E@

pOÛ.E. n¤OÛ…⁄√ &fÛpOÛ… xOÛ∑o fiÛŸO—

&fÛp@O = ”V˜o xO∑_Û Û@a, fi@¥__Û QÂ@_⁄√

&fÛwÄ…Û@ = #GÛ……Û@

&fÛwÄfiE≤ = &fÛwÄ_Û¥⁄√ (fiE≤ )

&fÛæÛ…@ = ”Û@∑…@

&fÛ…˜ = @¤OÛ, f”∑«Û√, fÛpOLÛo

&fÛÕÛ@fÛYxO = &fÛÕ p@O_ #…@ &fÛY…Û xO∑…Û∑

&fÛ√B⁄ = fÛY@…Û #± QÂ… … YÛ√I¥— Bx@O E@fi YÛÄÛ∑o

Û@sO ˜ËÛ_—…@ xO∑@ËÛ@ QÂf

&f@ÆÛ = #_”o…Û, #…ÛpO∑, wE∑Õ®Û∑

&fÛ@∆o = &f_ÛY

&fÛ@w∆E = &f_ÛY—, &f_ÛY xO∑…Û∑

&I = µ√…@ QÂo

&IEŸ@O = µ–@ wxO…Û∑@ (EŸ@O)

&IEÛ∑ = µ–@…@ EÛ∑…Û∑, µ–@ ∑—E@ EÛ∑…Û∑

&IL = µ√…@fiÛ√, µ√…@ ∑—E@, µ√…@ ÕZ¥@

&IZÛ = µ–@ (&I) ∑—E@ (ZÛ)

&IYÛÄ… = #Û ËÛ@xO #…@ f∑ËÛ@xO µ√…@ ËÛ@xO…⁄√ YÛÄ…

&fiÛ = fÛ_™E—

&fiÛ∑fio = &fiÛfwE (∑fio), I”_Û… B√xO∑

&∑” = YÛf, …Û”, f@Ÿ@O (&∑) ÛË…Û∑⁄√

&∑ ZxOfl = &∑…Û (ΩpO…Û) IÛ_Z—

&_™B—…√pO… = &_™B— (#cY∑Û)…Û@ f⁄L (…√pO…), #Û⁄

&Ë\xOÛ@w…fiÛ√ = n⁄_¤O (&Ë\xO)…— Û@w…fiÛ√

&Ë\xOY√w…I = n⁄_¤O…— QÂ@fi

&Ë\«Ë = «Û√¤OwoÛ@ (QÂ@fiÛ√ «Û√¤O_ÛfiÛ√ #Û_@ E@)

&ºË⁄ = n\_¤O

&:BÛf = BÛf w…_Û∑o, BÛf…@ wµ…#Y∑xOÛ∑xO

µ…Û__Û@, BÛf…Û@ &EÛ∑

&B—∑ = _Û¥Û@, #@xO _…ÕfwE, _—∑o…Û@ _Û¥Û@

&‰§OÛ…… = ≥>ŸO (&‰§O)…Û fiÛ@> (#Û……)_Û¥Û

&≈oEcE = ”∑fi—Z— Ef@ËÛ…@

&≈fiÛ = ”∑fi—, E@QÂ

&≈fiÛB≠’ = ”∑fi— (&≈fiÛ) #…@ s√O¤O— (B≠’)_Û¥⁄√

≥¤O•\¤O = ”fi@E@fi, lÛ_@ E@fi, #[_»ÕZE ∑—E@

≥∑⁄ = YÛZ¥, √n

≥æ_™∑@E = QÂ@o@ _—™ (∑@E)…@ &f∑ (≥æ_™) «@>@ ⁄√ ©Â@ E@,

µVÔÛ∑—

≥æ_Û™Ä: = &f∑ (≥æ_™) …—@ (#Ä:)

¨O¨O¨O¨O¨O

¨OÆ = …ÆL

¨OÆ = #@xO x⁄OËf_™E…⁄√ …Ûfi (x⁄OºË@ YÛE x⁄OËf_™EÛ@ ©Â@)

¨Oo fi⁄»®E wfi∆@ = ¨OofiÛ√Z— fi⁄®E Z_Û fiÛŸ@O

¨OofiÛ@… = ¨OofiÛ√Z— ©ÂÛ@¤OÛ_…Û∑

¨OE⁄”Ûfi— = fiÛpOÛ ƒÛ∑@ ¨OE⁄xOÛ¥fiÛ√ #Û_@ ’Û∑@ QÂ

fi≠Z⁄… (”fi…) xO∑…Û∑

¨OE⁄fiE— = #ŸOxOÛ__Û¥—, ∑QÂÕ_ËÛ, ¨OE⁄fiÛ√ #Û_@Ë—

(fiÛpOÛ-m—)

¨OE⁄Õ…ÛE = ∑QÂÕ_ËÛ Äfi™ (#ŸOxOÛ_)…Û Û∑ wpO_Y µÛpO

Õ…Û… xO∑@Ë— m—

Page 21: gurulilamrut

15

¨OwW = YfiÈwW, _≠I_

¨Ow∆xOÛ√EÛ = ¨Ow∆…— f’…— (xOÛ√EÛ)

#@/#≠#@/#≠#@/#≠#@/#≠#@/#≠

#@xO u_ = fi…fi@¥ Ä∑Û_— µ–@ #@xO Q ˜Û@ #@ ∑—E@

#@xOpOÛ = #@xO _«E, #@xO _Û∑

#@xOp@OB—_… = #@xOE∑l— _…

#@xOÄÛ = #@xO fVxOÛ∑…—, #@xO ∑—E…—

#@xOÄ—= #@xO (»ÕZ∑) µ⁄wW_Û¥Û@

#@xOfi@_ = #@xO (#@xOfi≤ ) QÂ (#@_)

#@xOw_>BÄÛ = #@xO_—Y _Û∑ [_—Y (w_>B) + #@xO + _Û∑ (ÄÛ)]#@xO_—∑Û = #@xO IÛ$_Û¥—, ∑@o⁄xOÛ

#@xOÛpOB = #w”Û∑ (#@xO + pOB)

#@xOÛfVfi@ = #@xO #…@ QÂ@…⁄√ fiÛf xOÛJO— … BxOÛ #@_⁄√

(#fVfi@)

#@x⁄O = #@xOÛpO, #@xO

#@x⁄O#@ = #@x⁄O (#@xO) fo (#@), (#@x⁄O#@ = #@x⁄O = #@x@O)

#@x ≠OxOÛˆÛ…@ = #@xO #@xO #ÛˆÛ…@ (xOZÛ#@)

#@xOÛ@…w_√BwE = #Û@”o—Y

#@∑√¤OfL = wpO_@ËÛ…⁄√ fL, #@∑√¤OÛ…⁄√ fÛ…

#@ËÛwpOxO⁄E = $ËÛ— _”@∑@ YÛZ@

#@ w_Ä = #@ fVfiÛo@

#@∆oÛ = $ ©ÂÛ

#@∆oÛ’Û” = $ ©ÂÛ (#@∆oÛ)…Û@ ’Û”

#≠U™ = œU∑fo⁄√, Y_Û@™f∑—fo⁄√

#≠w˜xOÛfi⁄»≈fixO = #Û ËÛ@xO…⁄√ (#≠w˜xO) #…@ f∑ËÛ@xO…⁄√

(#Ûfi⁄»≈fixO)

#≠w˜xOÛfi⁄»≈fixOÛZ@™ = #Û ËÛ@xO-f∑ËÛ@xO fiÛŸ@O (#Z@™)

#≠>ß— B»®E = $˚ß…— B»®E

#Û@/#Û≠#Û@/#Û≠#Û@/#Û≠#Û@/#Û≠#Û@/#Û≠

#Û@∑@ = µÛ@Ë@, xO @

#Û@f@ = BÛ@I@, fVxOÛB@

#Û@fi≤ = _@pO…Û@ f˜@ËÛ@ #…@ fw_L & Û∑, fVo_, ¿

‘#Û@> EZÛ’ = sO—xO; CÛWfiÛ√ #Ûfi√Lo Õ_—xOÛ∑_Û…⁄√

fVwE_… ‘#Û@ > EZÛ’ (sO—xO) #@

BÏpOÛ@Z— #fÛE⁄√

#Û≠n = Yfi\

#Û≠pOÛ™ = &pOÛ∑EÛ

#Û≠pOÛ@™ = &pOÛ∑EÛfiÛ√

#Û≠æ_™ p ≠w˜xO = fi∑o f©Â—…— w∏OÛ, &˙∑w∏OÛ

#Û≠fÕZ Y⁄« = &fÕZ (wBÀ)Z— fi¥@Ë⁄√ Y⁄«, m—Y⁄«

#Û≠fÛY… = Û@fi

#Û≠∑Y = fÛ@EÛ…— f∑o@Ë— f’…—Z— Z@Ë⁄√ Y√EÛ…

#Û≠∆wÄfºË_Û@ = #Û≠∆wÄ…Û√ fÛ√pO¤OÛ√ _”@∑@

x Ox Ox Ox Ox O

xO ©Âw˜…Ûwf™E = xO۩¤O— fiÛÛ™ w_…Û…— [»®E#@ f—∑Y@Ë⁄√,

©\ŸO— xO۩¤O—_Û¥Û#@ f—∑Y@Ë⁄√

xO ©ÂÛ@’Y”™ w_…Û= xO ©Â (xO۩¤O—) xOÛıÛ _”∑

xOƒQÂË = xOÛQÂ¥, fi@>B, #Û√QÂo

xOŸOÛƵÛo = fV@fi…Û Y√x@OETf ‚w‰OTf— µÛo

xOŸ≤ _ÛwpOxO = xO¤O_ÛŸO (xOŸ⁄O) _”@∑@ (#ÛwpOxO)

Page 22: gurulilamrut

16

xOsOo = •ŸO IÛ√”@ …˜—> #@_⁄√, fi˜@…E f¤@O E@_⁄√, fi⁄‹x@OË—I⁄q

xOwE = x@OŸOËÛ@xO

xOwExOÛ¥ = x@OŸOËÛ@xO (xOwE) Yfi (xOÛ¥)

xOZÛ…xO = _ÛE, _ÛEÛ™, _ÛEÛ™E√E⁄

xOpO– = «∑Ûµ (xOp≤O ) #–

xOpO™ = x√OQ\ÂY

xOpOË— = x@O¥

xOpOË—l¥ = x@O¥…⁄√ l¥, x@O¥⁄√

xOpOË—_… = x@O¥…⁄√ _…

xOß\f = «∑Ûµ (xOp≤O ) Tf_Û¥Û@

xOw…vO = EÒ… ˜ËxOfl

xOw…vOÛÄ: = ŸOË— #Û√”¥— (xOw…wvOxOÛ)…— …—@ (#Ä:)

xO…@ = fÛY@

xO±Û”E@ (µÈ ÕfwE) = xO±Û ∑ÛwBfiÛ√ µÈ˜ÕfwE (”⁄∑⁄)

#Û_@ (#Û”E@) ’Û∑@

xOfŸOÚ\E = Q⁄”Û∑ (Ú\E) ∑fi_ÛfiÛ√ xOfŸO xO∑—…@

xOfÛŸO = xOfiÛ¤O, µÛ∑o⁄√

xOwfËÛ = µpOÛfi— ∑√”…—

xOfÛ@E = Û@ËÛ@

xOfÛ@E— = Û@ËÛ@…— fiÛpOÛ, ˜Û@Ë—

xOfÛ@ËxO»ºfE = ”cf⁄√, fÛÛ w_…Û…— _ÛE, E⁄<OÛ@

xOl… = fi¤OpOÛ…@ JOÛ√xO_Û…⁄√ _m

xOµ√Ä = fiÛZÛ _”∑…⁄√ B∑—∑ (ĤO)

xOfiE∑EÛ = xOfi—fo⁄√, ≥of, «Ûfi—

xOfi…pO = #fV—wE #Ûf…Û∑⁄√, #IÛ_ #Ûf…Û∑⁄√

xOfiµˆE = µpOfiÛB, Ä\E™ (Ë⁄ Û@)

xOfiËÛfwE = ËKfi— (xOfiËÛ)…Û fwE - w_≈o⁄

xOfiËÛY… = xOfi¥ QÂ@…⁄√ #ÛY… ©Â@ E@ - µVÔÛu

xOfi√¤OË\pOxO = xOfi√¤O¥…⁄√ fÛo— (&pOxO)

xOfiÛw_YpOÛ∑ = fi˜@Y\Ë &n∑Û_…Û∑, EËÛŸO—

xOfi—fQ™± = #Û@©ÂÛ@ (xOfi—) _∑YÛpO (fQ™±)

xO~ = Y⁄√pO∑, fi…Û@˜∑

xOfiV = Y⁄√pO∑, ∑fio—

xO∑ = _@∑Û@, Ÿ@OÆ, «√¤Oo—Tf@ #fÛE⁄√ ß[

xO∑ = ˜ÛZ

xO∑@ = ˜ÛZfiÛ√

xO∑o = YÛÄ…

xO∑EË = ˜Z@Ë—

xO∑p@O = ˜ÛZZ— f—∑Y_⁄√

xO∑› = µ@ (›) ˜ÛZ (xO∑)

xO∑…Û∑ = xOEÛ™

xO∑fºË_ = f√@, ˜Z@Ë—

xO∑IÛ@∑⁄ = Q⁄Â_Û… ˜ÛZ—…— √n QÂ@_— I∑Û_pOÛ∑ (f⁄‰O)-

√n_Û¥—

xO∑_—∑ = xOÛ@º˜Ûf⁄∑

xO∑_—∑ = ÄÛ@¥— xO∑@o

xO∑BÛ«Û Y√ˆÛ…Z— = ˜ÛZ…— #Û√”¥— ›Û∑Û ”o_ÛZ—

xO∑B⁄WZ@™ = ˜ÛZ (xO∑) YÛl (B⁄wW) xO∑_Û fiÛŸ@O (#Z@™ )

xO∑Y√f⁄ŸO = ˜ÛZ…Û@ Y√f⁄ŸO, ¤OÛµÛ ÛZ…— ˙— Z@Ë— f∑

QÂfioÛ ˜ÛZ…— ≥>Ä— ˜Z@Ë— fi\xOfl…@ xO∑@ËÛ@ Y√f⁄ŸO

xO∑√QÂ = xOou

xO∑ÛË = µ—xO ËÛ”@ #@_⁄√, I√xO∑, w_xO∑Û¥

xO∑ÛË‚√‰§OÛ = I√xO∑ (xO∑ÛË) pOÛJO (‚√‰§OÛ), µ—xO ËÛ”@ #@_—

pOÛJO

xO∑— = ˜ÛZ—

xO∑— xO∑@ … xOÛ√ = xO∑_Û ©ÂEÛ√ fo x√O$ xO∑EÛ@ …Z—

Page 23: gurulilamrut

17

xO∑⁄o = pOÛ #Û_@ #@_⁄√

xO∑⁄oÛfÛ√” = pOÛ‚w‰O, xO∑⁄oÛ I∑@Ë #Û√«…Û@ «\oÛ@

(#fÛ√”)

xO∑⁄oÛo™_ = xO∑⁄oÛ…Û@ YÛ”∑ (#o™_)

xO∑@ = ˜ÛZ (xO∑)fiÛ√

xO∑@ fVl⁄»ºËE QÂ@˜ = QÂ@ #Û…√wpOE xO∑@ ©Â@

xO∑@ fi\√•ÛÛ = fi\√•ÛÛ xO∑EÛ ˜EÛ

xO∑Û@ŸO— = «Û@f∑—

xOx™O = #»a…p@O_

xOx™OBÛ = xOwQÂÛ«Û@∑ m—, ˤOxOo—, xOxO¥ÛwŸOo

xOxOÛ@™ŸOxO Y⁄EÛ@ = xOxOÛ@™ŸOxO …Ûfi…Û …Û”…Û f⁄LÛ@

xOE™µ”Û∑— = xOÛfi xO∑_Û…— B»®E

xOEÈ™IÛ@xOEÈ’_ = ÷√ xO∑⁄√ ©⁄Â√ (xOEÈ’_) #…@ ÷√ IÛ@”_⁄√ ©⁄Â√ (IÛ@xOEÈ’_)

#@_Û@ IÛ_

xOE⁄q = xO∑_Û…@ fiÛŸ@O (xO∑_Û QÂ@_⁄√ µÄ⁄√ xO∑@)

xOp™Ofi = ¨Ow∆…⁄√ …Ûfi, w_∆Tf— xOÛpO_

xOp™OfiY⁄EÛ = xOp™Ofi ¨Ow∆…Û√ f⁄L— (Y⁄EÛ), #…Y\Û

xOf\™∑”Û≠∑ = xOf\∑ QÂ@_Û ”Û≠∑ _o™_Û¥Û

xOf\™∑ÛI = xOf\∑ QÂ@_— xOÛ√wE_Û¥Û, Ä_Ë, ”Û≠∑

xOfi™ = xOfiÛ™B- Y√wEÛwpO

xOfi™sO = ⁄ÕEEÛf\_™xO xOfi™ xOÛ™ xO∑…Û∑Û@

xOfi™EfÛ@˜™ = xOfi™ #…@ Ef…@ Û@a (#˜™ )

xOfi™ËÛ@fÛfw˙ = xOfi™…Û@ ËÛ@f ZEÛ@ ˜Û@ #@_— #Ûfw˙fiÛ√

xOfi™w_fÛxO = xO∑@ËÛ√ xOfiÛ@™…Û l¥Õ_Tf »ÕZwE…Û@ &fÛ

xOfi™w_fÛxOw_p≤O = xO∑@ËÛ√ xOfi™…Û l¥Õ_Tf fw∑»ÕZwE…Û@

&fÛ o…Û∑

xOfi™w_fÛx@O = xO∑@ËÛ√ xOfiÛ@™…Û l¥Õ_Tf@

xOfi™w_BÛ∑pO = xOfi™ fiÛ”™fiÛ√ fV_—o, «\µ ˜Û@wBÛ∑

xOfiÛ™ÄÛ∑ = xOfi™…Û@ #ÛÄÛ∑

xOËL = f’…—, m—

xOËL Y√”ÛZ = f’…— YÛZ@

xOËB = ËÛ@ŸOÛ@

xOËBÛwpO = ËÛ@ŸOÛ@ _”@∑@ (#ÛwpO), ËÛ@ŸOÛ@, f_ÛË⁄√ _”@∑@

xOËÛxOÛvOfi⁄˜\E™ = 1,94,400 #Û√«…Û fËxOÛ∑Û_Û¥⁄√

fi⁄˜\E™ (12x30x30x18)

xOËÛw…wÄ = xOËÛ…Û@ «…Û@ (w…wÄ), xOËÛ…Û@ I√¤OÛ∑

xOËÛwIG = xOËÛ fV’@ ∑⁄w ∑Û«…Û∑

xOËÛ˜Û@¥ ∑_ = xOÛ@ËÛ˜Ë (xOËÛ˜Û@¥)…Û@ #_ÛQ (∑_)

xOwËfi˘Û∑ = xOw¥⁄” (xOwË)…Û√ fÛf (fiË)…@ ˜∑…Û∑ (˜Û∑)

xOwË⁄” = ›Ûf∑⁄” f©Â—…Û@ ⁄”, xOw¥⁄”.

(4,32,000 _∆™…Û@ Yfi”Û¥Û@)

xOË@_∑ = B∑—∑, «Û@w¥⁄√

x≤OË—« = …f⁄√YxO

xOºxO = I\xOfl

xOºf = xOºfE∑⁄, xOºf_ÈÆ

xOºfß÷fi = xOºfE∑⁄, xOºf_ÈÆ

xOºfÛ√µ⁄_E≤ = fVËxOÛ¥ (xOºf)…Û fÛo— (#√µ⁄)…— fiÛlxO

(_E≤ )

xOºfi∆ = fÛf, (xOÛ¥ÛB)

xOº˜Û∑ = U@E (Yl@pO) xOfi¥

xO_ = µ«E∑

xOw_x⁄OË”⁄∑⁄ = xOw_#Û@…Û x⁄O¥…Û ”⁄∑⁄, _Ûºfi—wxO

xO‹f…√pO… = xO‹f Ow∆…Û f⁄L (…√pO…), Y\™ I”_Û…

xO‰OpO = p⁄O:« (xO‰O) #Ûf…Û∑ (pO)

x√OxOoÛÆYV”≤⁄®E = x√OxOo #…@ ∑⁄ßÛÆ (#Æ)…— fiÛ¥Û

(YV”≤) Yw˜E (⁄®E)

x√O⁄xOfl = xOµ@, Û@¥—

x√OQ = xOfi¥, fÛo— (x√O)fiÛ√ Q±fi…Û∑ (QÂ)

Page 24: gurulilamrut

18

x√OQÂ #‰O Y⁄pOË = #ÛsO (#‰O) Y∑Y (Y⁄) fÛ√pO¤O—

(pOË)_Û¥⁄√ xOfi¥ (x√OQÂ)

x√OsOw_ ©Â@pO = ”¥⁄√ xOÛf— …Û√«_⁄√, ”¥ÛZ— fiÛZ⁄√ Q⁄Âp⁄√O xO∑_⁄√

x√O¤OÛ = #¤OÛÛ√, ©ÂÛoÛ√

x√OZ = Õ_Ûfi—, fwE

x√OZÛ = —>Z∑Û…⁄√ µ…Û_@Ë⁄√ _m, YÛÄ⁄…— ”Û@pO¤O— fo

x√OpOEÛ¤O… = …ÛwI…— …—@ …_ #Û√”¥ Y⁄Ä— ∑ @ËÛ …Û¤O—…Û

≥”fiÕZÛ…Tf x√OpO &f∑ fiÛ∑_⁄√- EÛ¤O… xO∑_⁄√

x√OpOf™ = xOÛfip@O_

x√O pOf™EÛE = I”_Û… C—xOÈ≈o, fVÚ⁄~… (xOÛfip@O_…Û@ #_EÛ∑)…Û

wfEÛ

x√Op⁄OxO = ∑fi_Û…Û@ pO¤OÛ@, pO¤O—

x√OµËÛw˜ = x√OµË …Ûfi…Û@ …Û” (#w˜)

x√Oµ⁄x√OsOwL∑@« = B√« (x√Oµ⁄)…Û QÂ@_— Lo ∑@«Û Ä∑Û_…Û∑Û@ x√OsO

xOÛxOµwË = xOÛ”¤OÛ fiÛŸ@O…Û@ µwË

xOÛxO_√æÛ = #@xO Y√EÛ… Z$…@ E@ fi∑— #…@ f©Â—

l∑— ”I™_E— … µ…E— m—

xOÛJOÛ@ [Z™ _∑Û¥ = …xOÛfiÛ@ ∏OÛ@Ä xO∑Û@ ©ÂÛ@

xOÛ’Û…— = p@O_—, p⁄O”Û™

xOÛ…… = QÂ√”Ë, #∑H

xOÛ±x⁄OÏQÂ = ˜ÛË…⁄√ xO…Û@QÂ B˜@∑

xOÛfi = $ ©ÂÛ,xOÛfi_ÛY…Û

xOÛfixOp™Ofi = xOÛfi_ÛY…ÛTf— xOÛpO_

xOÛfi”wE = $ ©ÂÛ (xOÛfi) fVfiÛo@ ”wE xO∑…Û∑⁄√, $ ©ÂÛ

fi⁄Qµ QÂ…Û∑⁄√ (w_fiÛ…)

xOÛfiƒ_∑ = xOÛfi_ÛY…ÛTf— EÛ_ (ƒ_∑)

xOÛfiÄ⁄x≤O = xOÛfiÄ@…⁄

xOÛfiÄ⁄”≤ = $» ©ÂE l¥ #Ûf…Û∑, xOÛfiÄ @…⁄

xOÛfif√x @O = xOÛfi_ÛY…ÛTf— xOÛpO_fiÛ√

xOÛfiTf = $ ©ÂÛ (xOÛfi) fVfiÛo@ Tf ÄÛ∑o xO∑…Û∑, xOÛfip@O_

YfiÛ…

xOÛfiÛEÛ™ = xOÛfi@ ©ÂÛZ— p⁄O:«—

xOÛwfixO = $ ©ÂÛ_Û¥Û, xOÛfi…Û_Û¥Û

xOÛwfiE = $ ©ÂÛ_Û¥Û, xOÛfi…Û_Û¥Û

xOÛwfip ≠O_E = YxOÛfi fi…⁄≈Û@…⁄√ p ≠O_E

xOÛfi⁄xO = w_∆Ë√fŸO

xOÛ∑ = @∑Û…, f∑@BÛ…, µÛËÛ@

xOÛ∑xO = xO∑Û_…Û∑

xOÛ∑o = xOÛ∑o p@O˜

xOÛ∑o = xOÛ™ x@O fV_Èw˙…⁄√ fi\¥

xOÛ∑o B∑—∑ = Q±fi…⁄√ xOÛ∑oT f #GÛ…

xOÛ∑fi⁄√ = I√xO∑, #Y·

xOÛE™_—™ = xOÈE_—™…Û@ f⁄L, Y˜YVÛQ⁄™…

xOÛf™wŸOxO = xOÛf¤O—, ÛLÛ¥⁄, xOÛfw¤OÛ@

xOÛfÛ™Y = xOfÛY

xOÛfi⁄™xO = Ä…⁄≈, Ûf

xOÛ™nÛE = xOÛ™…— w…≈l¥EÛ

xOÛÛqE∑fiÛ√ = µ— xOÛ™fiÛ√

xOÛÛqE∑@ = #± xOÛ™fiÛ√, µ— xOÛ™fiÛ√

xOÛ‹™ = xOÈBEÛ, p\Oµ¥Ûfo⁄√

xOÛËx\OŸO = ˜¥Û˜¥ •@∑, I√xO∑ •@∑

xOÛË∏Ofio = Yfi…⁄√ fYÛ∑ Z_⁄√, Yfi QÂ_Û@, _«E QÂ_Û@

xOÛËÆ@f = Yfi ”Û¥_Û@

xOÛËÆ@f xO∑@ = Yfi fYÛ∑ xO∑@

xOÛËfiÛ… = Yfi (xOÛË)…⁄√ fiÛf (fiÛ…), Yfi…— ”oE∑—

xOÛËfi\wE™ = xOÛ¥…Û QÂ@_— fi\wE™_Û¥⁄√

xOÛËÛÄ—… = xOÛ¥…@ _B, fiÈ’⁄…@ #ÛÄ—…

xOÛËÛ√E∑@ = Yfi QÂEÛ√

Page 25: gurulilamrut

19

xOÛwË√pO— = fi⁄…Û, QÂfi…Û, (xOwË√pO …Ûfi…Û f_™EfiÛ√Z—

…—xO¥…Û∑— …pO—)

xOÛ_¤O— = …Û…— xOÛ_¤O

xOÛ[ÛÛ@a = xOÛ[ xO∑_Û fiÛŸ@O #Û@a

xOÛB = µËÛ, f¥Û@QÂo,Ëf

xOÛB—B…⁄√ = xOÛwB∑ÛQÂ…⁄√

xOÛ‹f”Û@L— = xO‹f”Û@L…Û@

xOÛ‹ÛwÄxO = xOÛB—Z— fo _ÄÛ∑@ (#wÄxO)

xOÛvO…E™xOfl = xOsOf\E¥—

xOÛ∆Û = I”_Û ∑√”…⁄√, ”@∑⁄#Û ∑√”…⁄√

xOÛ∆ÛÛ√µ∑ = I”_Û ∑√” (xOÛ∆Û)…⁄√ _m (#√µ∑)

xOÛvOËÛ@vO = ËÛxO¤⁄√O (xOÛvO) #…@ fiÛŸO—…⁄√ J@ l⁄√ (ËÛ@vO)

xOÛvO ˜»ÕE…— = ËÛxO¤OÛ…— ˜ÛwZo— (˜»ÕE…—)

xOÛvOÛxOÛ∑ = ËÛxO¤OÛ (xOÛvO)…Û #ÛxOÛ∑…⁄√

xOÛvOÛ‹fifi = ËÛxO¤OÛ #…@ f°Z∑_Û¥⁄√

xOÛY = &Ä∑Y

xOÛ¥p\OE— = fiÈ’⁄ (xOÛ¥)…— p\OE

xOÛ¥fÛB_B = fiÈ’⁄ (xOÛ¥)…Û lÛ√YÛ (fÛB)…@ _B,

fiÈ’⁄…Û ”Ûw¥Û…@ _B

xOÛ√ÆÛ = $ ©ÂÛ, #ÛxOÛ√ÆÛ

xOÛ√E = Y⁄√pO∑, ∑fio—, Õ_Ûfi—, fwE

xOÛ√Efp@O = fwE (xOÛ√E)…Û ∑ofiÛ√ (fp@O)

xOÛ√EÛ = f’…—, m—

xOÛ√EÛ∑ = QÂ√”Ë, #∑H

xOÛ√Õ = xOÛ√YÛ…⁄√ (ÄÛE⁄…⁄√ …Ûfi)

xOÛ√ÕfÛL = xOÛ√YÛ…⁄√ _ÛYo

wxO–∑ = #@xO fVxOÛ∑…Û@ p@O_, x⁄Oµ@∑…Û@ ”o

wxOfiZ™ = BÛ fiÛŸ@O, xOÛ xOÛ∑o@

wxOfi°™ = $» ©ÂE B⁄√ ©Â@?

wxOE≤ = x@OŸOË⁄√?

wxO∑ÛE = I—Ë

wxO∑—ŸO = fi⁄”ŸO

wxOBÛ@∑ = µÛ¥

wxOBÛ@∑_ÈW = wxOBÛ@∑ #…@ n∑¤OÛ√ (11Z—15 _∆™…Û@ µÛ¥xO

wxOBÛ@∑ xO˜@_Û)

wxO>xO∑ = pOÛY, ÛxO∑, …Û@xO∑

wxO>xOE™[EÛfi\JO = B⁄√ xO∑_⁄√ @$#@ #…@ B⁄√ … xO∑_⁄√ #@…—

”EÛ”fi _”∑…Û@, #@fiÛ√ fi\JO

wx >xOE™[fiE: = ˜_@ (#E:) fiÛ∑@ B⁄√ (wxO> ) xO∑_⁄√ @$#@

(xOE™[fi≤)?

wxO>xOÛ∑o = xOÛ xOÛ∑o@? BÛ fiÛŸ@O?

wxO>xOÛ™ = BÛ fiÛŸO@?

wxO>wE≤ = ZÛ@¤⁄√O

wxO>wE≤xOÛ¥ = ZÛ@¤OÛ@ Yfi

wxO>f⁄∑⁄∆Û@ = …f⁄√YxO, [√JO¥, ˜—Q¤OÛ

wxO>B⁄xO_ÈÆ = «Û«∑Û (wxO>B⁄xO)…⁄√ •Û¤O, x@OY\¤OÛ…⁄√ •Û¤O

xO—ŸOIVfi∑ ±Û = Ifi∑— ¤√O« fiÛ∑B@ #@_Û YEE w√E……@

xOÛ∑o@ xOfl¤OÛ@ fÛ@E@ QÂ Ifi∑— Z$ ©Â@

#@_⁄√ w√E……⁄√ fi˜b_ QÂoÛ_EÛ@ wYWÛ√E

xOflŸOÛwpOxO = xOfl¤OÛ _”@∑@ QÂ√E⁄#Û@

xOfl‚xO = x@O_Û@ ©Â@? x@O_— ©Â@?

xOflÄ⁄√ ˜∑Ûfi Ë\o = w…fixO ˜∑Ûfi

xOflE™… = ”Û… #…@ Y√”—E YÛZ@…Û√ œU∑…Û√ ”⁄o”Û…

”Û_Û√

xOflB = _Û√pO∑Û√

x⁄OxOÛ = «∑Ûµ (x⁄O) B∑—∑ (xOÛ)

Page 26: gurulilamrut

20

x⁄O<⁄OŸO = fi∑nÛ@, x\OxO¤OÛ@

x⁄O<⁄OŸO-fix™OŸO = x\OxO¤OÛ@ #…@ _Û√pO∑Û@ (fix™OŸO)

x⁄OxOx⁄OŸOÛ√¤O_E≤ = x\OxO¤OÛ…Û $˚¤OÛ (#√¤O)…— QÂ@fi (_E≤ )

x⁄OwÆ = x\O«, f¤O«⁄√

x⁄O = ÕE…

x⁄O@Ë = «∑Ûµ (x⁄O) _m (@Ë), xOJ√O”⁄√ (x⁄O) _m

x⁄OQÂ… = «∑Ûµ (x⁄O) fiÛoY (QÂ…)

x⁄OŸOQÂf⁄≈f = l\Ë…⁄√ …Ûfi (x⁄OŸOQÂ …Ûfi…Û •Û¤O &f∑ ZE⁄√ l\Ë)

x⁄OØO…— = x\OŸOo«Û…⁄√ ËÛ_E— m—

x⁄OEx™O = «Û@ŸOÛ@ (x⁄O) Ex™O, «∑Ûµ xOºf…Û

x⁄OE: = ®Û√Z—?

x⁄OL = ®Û√?

x⁄O»’YEÛ@’Z = «∑Ûµ QÂaÛ#@ ≥”@Ë⁄√

x⁄Op@O˜ = «∑Ûµ (x⁄O) B∑—∑ (p@O˜), ∑Û@”—‰O B∑—∑, fÛf— B∑—∑

x⁄OÄ— = «∑Ûµ (x⁄O) µ⁄wW (Ä—)_Û¥Û@, fi√pOµ⁄wW_Û¥Û@

x⁄O…«— = …«…Û ∑Û@”_Û¥—, «∑Ûµ (x⁄O) …«_Û¥— (…«—)

x⁄OwfE = ”⁄ÕY@

x⁄OcIÛ√¤O = YÛ@…Û-Û√pO— wY_Û…— ÄÛE⁄…Û√ _ÛYo (IÛ√¤O)

x⁄OÏQÂÕ_Û√” = «\√ÄÛ√, _Û√xOÛ√ #√”Û@_Û¥Û

x⁄OI@« = «∑Ûµ (x⁄O) _@∆ (I@«)_Û¥Û@

x⁄OfiÛ∑ = Y…’x⁄OfiÛ∑

x⁄OfiÛ∑ÛwpO = Y…’x⁄OfiÛ∑ _”@∑@ (Y…E, Y…xO, Y…ÛE…,

Y…xO…√pO…)

x⁄Ofi⁄pOÛ@’fË = Yl@pO xOfi¥ (x⁄Ofi⁄pO) #…@ ∑ÛL@ «—ËE⁄√ xOfi¥

(&’fË)

x⁄O∑fi”˘OÛ = x⁄O∑⁄”˘O—, x⁄O∑_f⁄∑

x⁄OËQ = x⁄O¥fiÛ√ Q±fi@ËÛ (QÂ)

x⁄OËŸOÛ = «∑Ûµ w∑L_Û¥— ÕL—

x⁄OËÛË = x⁄OË f_™E (#Ë) fi⁄ˆ f_™E: fi˜@±ß, fiË,

Y·, B»®EfiÛ…, ¨OÆ, w_>◊◊◊◊◊, fÛw∑ÛL.

#Û YÛE x⁄OËÛË xO˜@_Û ©Â@

x⁄OËÛË = x⁄√OIÛ∑

x⁄OËÛ√”Û∑ = x⁄O¥fiÛ√ #√”Û∑ QÂ@_Û@, x⁄O¥…@ p⁄O:«— xO∑@ E@_Û@,

pO•Û¤@O E@_Û@

x⁄OËÛ@fÛæÛ = x⁄O¥…Û ”Û@∑

x⁄O_ËÛU = fÈ°_— (x⁄O) &f∑ ”Û@¥ xO¤OÛ (_Ë)…— QÂ@fi

µÄ @ QÂ$ Bx@O #@_Û nÛ@¤OÛ (#U) &f∑

Y_Û∑— xO∑…Û∑

x⁄Ow_√pOxO = _oxO∑

x⁄OB = pOI™

x⁄OBxOÛ@ = ¤OÛ√”∑, xOÛ@pO∑Û _”@∑@…Û√ ©ÂÛ@¤OÛ√

x⁄OBp\O_Û@™pOxO = pOI™ (d x⁄OB) #…@ p\O_Û™ (Ä∑Û@)…Û@ ∑Y

(&pOxO-fÛo—)

x⁄OBÄEÛ™ = ˜ÛZfiÛ√ pOI™ (x⁄OB) ÄÛ∑o xO∑…Û∑ (ÄEÛ™)

x⁄OBÛ”V = E—Ko, pOI™ (x⁄OB)…Û #Û”¥ (#”V)…Û IÛ”

QÂ@_— ÄÛ∑pOÛ∑

x⁄OBÛY…@ = pOI™ (x⁄OB)…Û #ÛY… f∑

x⁄OvO∑Û@”ÛE™ = xOÛ@JO ( x⁄OvO)…Û ∑Û@”Z— p⁄O:«— (#ÛE™)

x⁄O≈fiÛ√¤O = I\ í ∑⁄√ xOÛ@¥⁄√, x√OŸOÛ¥⁄√

x⁄OY⁄fiÛxO∑ = _Y√E, l\Ë (x⁄OY⁄fi)…Û@ Yfi\˜ (#ÛxO∑)

x⁄O¥xOo—S = EËÛŸO—

x⁄√OwE = _Û√xOw¤OÛ

x⁄√OQÂ…@L = I∑Û_pOÛ∑ …@L

x⁄√OQÂ∑ = ÛZ—

x⁄√OpOf⁄≈f = Yl@pO x⁄Ofi⁄pO (x⁄√OpO)…⁄√ l\Ë

x⁄√OpO∑ = fÛ@$

Page 27: gurulilamrut

21

x⁄√OI—fÛxO = x⁄√OI—fÛxO …Ûfi…⁄√ #@xO …∑xO

x\OŸO = f_™E, ¤⁄√O”∑ (wLx\OŸO, #–x\OŸO)

x\OŸO = xOfŸOI∑—, xOÛ@¤OÛ YfiÛ…, #ŸOfŸOÛ√

x\OŸO = x\OŸO_⁄√ E@

x\OŸO…—wE = #ŸOfŸO—, … Yfi E@_—, xOÛ@¤OÛ YfiÛ…

…—wE, ”@µ—

x\OŸ@O = f©ÂÛ¤@O, #lÛ¥@

x\O¤O— = ”√pO—, «∑Ûµ

x\OfxO = …Û…Û@ x\O_Û@, ”√pOÛ@ x\O_Û@, xOÛÛ@ x\O_Û@

x\O≈fiÛ√¤O = I\ ∑⁄√ xOÛ@¥⁄√, x√OŸOÛ¥⁄√

xOÈ ©§ÂÛwExOÈ ©§Â = xO‰OpOÛxO (xOÈ ©§Â) #…@

#wEB xO‰OpOÛxO (#wExOÈ ©§Â)

xOÈ ©§ÂÛwpO = xO‰O f¤@O #@_⁄√ (xOÈ ©§Â) _VE _”@∑@

xOÈ ©§ÂÛwpOxO = xOÈ ©§Â (xO‰OpOÛxO) Û√ßÛo _”@∑@ _VE

xOÈED… = xO∑@ËÛ &fxOÛ∑…@ I\Ë— QÂ…Û∑Û@

xOÈ˙wQ¡¡¡¡¡ = xOfÛ@Ë— uI_Û¥Û@

xOÈE⁄” = Y’⁄” (_∆™ 17,28,000)

xOÈEÛ@” = QÂ@o@ Û@” xOÛ@™ ©Â@ E@, ı Z@ËÛ@

xOÈEÛ…⁄EÛf@ = xO∑@ËÛ xOfi™ (xOÈE)…Û fÕEÛ_ÛTf@, fŒÛ˙Ûf@

xOÈEÛZ™ = QÂ@…Û@ ˜@E⁄ (#Z™) wYW ZÛ@ ©Â@ E@, ı Z@ËÛ@

xOÈEÛ√E = #√E xO∑…Û∑Û@, fiÈ’⁄ ËÛ_…Û∑Û@, fip@O_

xOÈEÛwÓÓÓÓÓxO = QÂ@o@ fÛ@EÛ…⁄√ ∑Û@QÂ…⁄√ xOÛ™ xO⁄q ©Â@ E@_Û@

xOÈEÛf∑ÛÄ = xO∑@ËÛ #f∑ÛÄ

xOÈwE = f⁄H_Û…

xOÈEÛ@›Û˜ = Ëa… (&›Û˜) xO∑—…@ (xOÈE)

xOÈwLfi = µ…Û_ŸO—, …xOË—

xOÈ’Õ… = µÄ ⁄√, Y_™Õ_, Y√f\o™, #Û«⁄√, Yfi”V, f\∑@f\ í ∑⁄√

xOÈ’Õ…B: = Y√f\o™ ∑—E@

xOÈfÛo = EË_Û∑

xOÈfÛ‚”≤ = xOÈfÛI∑— ‚w‰O

xOÈfÛw…Ë = xOÈfÛTf— _Û⁄, xOÈfÛTf— f_… (#w…Ë)

xOÈfÛ»ÏÄ = pOÛ (xOÈfÛ)…Û YÛ”∑ (#»ÏAAAAA)

xOÈfÛ√µ⁄wÄ = xOÈfÛ…Û@ YÛ”∑ (#√µ⁄wAAAAA)

xOÈf@Æo = xOÈfÛI∑— ‚w‰O (œÆo)

xOÈwfixOflŸOÛwpOxO = xOÈwfi #…@ xOfl¤OÛ _”@∑@

xOÈwfifVÛ = xOÈwfi YfiÛ…, xOfl¤OÛ QÂ@_⁄√

xOÈB = Y⁄xOÛ$ ”@ËÛ√, p\Oµ¥Û-fÛE¥Û

xOÈBxOÛ = Y⁄xOÛ@ËÛ√ (xOÈB) B∑—∑_Û¥Û@

xOÈw∆xO = «@¤\OE

xOÈw∆_Ë = «@¤\OE

xOÈ≈o = fÛfÛ’fixO, xOÛ¥Û@, fiwË…

xOÈ≈o#ÛfiËxOfl = xOÛ¥Û√ (xOÈ≈o) #Ûfi¥Û√…⁄√ •Û¤O (#ÛfiËxOfl)

xOÈ≈o”⁄P = xOÈ≈oZ— ∑ÆÛ@ËÛ@ (”⁄P)

xOÈ≈ofÆ = #√ÄÛw∑⁄√, _pOfÆ

xOÈ≈ofÆ— = xOÛ¥Û ∑√” (xOÈ≈o)…⁄√ fÆ—

xOÈ≈ofi⁄« = ‹Ûfi _o™…⁄√ fiÛ@>, ŸOÛ@

xOÈ≈o_mÛwf™E = xOÛ¥Û√ _m f @∑@ËÛ#@ f—∑Y@Ë⁄√ (#wf™E)

xOÈ≈oÛwQÂ… = xOÛ¥Û√ (xOÈ≈o) ˜∑o…⁄√ Ûfi¤⁄√O (#wQÂ…)

xOÈ≈oÛwQÂ…f—s@O = xOÛ¥Û√ ˜∑o…Û Ûfi¤OÛ…Û #ÛY…

(f—sO) f∑

xOÈ≈oÛwQÂ…ÛwpO = xOÛ¥Û√ ˜∑o…⁄√ Ûfi¤⁄√O _”@∑@ (#ÛwpO)

xOÈ≈oÛfiËxOfl = xOÛ¥Û√ #Ûfi¥Û…⁄√ •Û¤O

x@O’o = xO˜@o, xO˜@_¤OÛ_@Ë— _ÛE

x@O’EÛ’EÛ = xO˜@EÛ ˜EÛ

x@OZ@ = ®Û√ fo, xOÛ@$ QÂaÛ#@

x@Ofi = B⁄√? «∑Û x@O? (fiÛ∑Û f\_@™ C—”⁄∑⁄ Y@[Û ˜EÛ «∑Û x@O?)

Page 28: gurulilamrut

22

x@O∑ = Q⁄ÂËfi, #wEB LÛY

x@OwËÕZÛ… = ∑fiE - ∑wE∏O—¤OÛ (x@OwË) xO∑_Û…⁄√ ÕZÛ…

x@O_¥ = l®E, &fÛwAAAAA ∑w˜E

x@OB = µVÔÛ (xO) #…@ B√xO∑ (œB) Õ_Tf, µVÔ(xO)Õ_Tf

x@OB_f… = _Û¥ xOfÛ__Û, _Û¥ xOJOÛ_— …Û«_Û

x@OB ÕfB@™ = _Û¥ fgÛ@ ˜Û@, _Û¥ #Û_@ EÛ@

x@OY∑— = wY√

x@OY∑—µÛ¥ = wY√˜…⁄√ µ ⁄√

x≠OËÛYÛ˜™ = x≠OËÛY…@ Û@a, x≠OËÛY…@ fÛL

xOÛ@& = xOÛ@$ fo

xOÛ@xOBÛm = xOÛfi (xOÛ@xO) BÛm

xOÛ@ŸO = wxO´Û@

xOÛ@ŸOxOÛ√”∑Û = wxO Û@ #…@ E@…— xOÛ@∑o &f∑…⁄√ oE∑ (xOÛ√”∑Û)

xOÛ@ŸO∑ = •Û¤O…— µ«Û@Ë

xOÛ@wŸO”o⁄√ = xO∑Û@¤O”o⁄√

xOÛ@wŸOfipO… = xO∑Û@¤OÛ@ (xOÛ@wŸO) xOÛfip@O_ (fipO…)

xOÛ@jÏpO = xO∑Û@¤O (xOÛ@wŸO) _∑Y (#ÏpO)

xOÛ@¤O = Û@>B

xOÛ@E∑ = QÂfi—… x@O f_™EfiÛ√ ≥>¤OÛ@, f˜Û@¥Û@ «Û¤OÛ@

xOÛ@pO∑Û = ˜ËxOÛ fVxOÛ∑…⁄√ ÄÛ± QÂ@ Û@«Û…— QÂaÛ#@

_f∑Û ©Â@

xOÛ@p√O¤O = AAAAA…⁄∆

xOÛ@B = QÂfi—… «Û@pO_Û…⁄√ #Û@∑, f∑Û$ QÂ@_⁄√

xOÛ@B = I√¤OÛ∑

xOÛ@Bf\wE™ = «…Û…— Y√f\o™EÛ

xOÛ@∆ = «…Û@

xOÛ@Y = µ@ fiÛ$Ë (Ë”I” Lo wxOËÛ@fi—ŸO∑)

xOÛ@˜√ = ˜÷√ (#˜√) xOÛ@o (xO:) ©⁄Â√?

xOÛ@˜Û¤OÛ@ = ËÛxO¤OÛ xOÛf_Û…⁄√ ˜wZÛ∑, x⁄O˜Û¤OÛ@

xOÛ@˜Û¤OÛ@ fiÛ∑_Û@ = fiÛ∑— …Û√«_⁄√

xOÛ≠E⁄xO = #√µÛ@ ffiÛ¤@O E@_— _ÛE, #ÛŒ™QÂ…xO _ÛE,

x⁄OE\˜Ë Q”ۤ@O E@_⁄√

®fi YÛ˜÷√ ˜÷√ = ˜÷√ x@O_— ∑—E@ •ÛË⁄√? x@O_— ∑—E@ fxO¤O— Bx⁄√O?

≥>xOfl Bx⁄√O?

∏OE⁄ = G

∏Ofi = #@xO f©Â— #@xO #Û_@ #@_— ∑…Û

∏OfiB: = ∏Ofi_Û∑, #…⁄∏Ofi@

∏Ofi⁄√ = #Û@¥√”⁄√

∏Ofi@ = Ä—∑@ Ä—∑@, Ä—fi@ Ä—fi@, Yfi #Û_EÛ√

∏Ofi⁄xO = YÛ@fÛ∑— fÛ……⁄√ µ—¤⁄√O

∏O[ÛpOÛwz = #@xO fVxOÛ∑…Û@ #wz

∏√OpO… = ∑¤OEÛ@, #Û∏√OpO… xO∑EÛ@, w_ËÛf

w∏OÛE—E = w∏OÛZ— f∑, w∏OÛZ— #E—E

w∏OÛÛ@” = Û@”…— #@xO w∏OÛ

∏O—¤OÛ = ∑fiE, m— YÛZ@…Û@ w_ËÛY— [_˜Û∑, w_∆IÛ@”

IÛ@”__Û@

∏O—¤OÛ@fÕxO∑ = ∑fi_Û…Û@ (∏O—¤OÛ…Û@) YÛfiÛ… (&fÕxO∑)

∏⁄OÄÛ = ∏OÛ@ÄZ—

∏OÛ@Ä… = ∏Û@Ä—

∏OÛ≠™ = ∏\∑EÛ, xOsOÛ@∑EÛ

w®Ë– = pOÛ¥⁄, #Ûß™

w®Ë– w˙ = pOÛIÛ™ w˙_Û¥Û

w®Ë– …@L = I—…— (w®Ë–) #Û√«@, pOÛI∑— #Û√«@

wxO˵ = …f⁄√YxO

w®Ë‰O = p⁄O:«—, YfiQÂ_ÛfiÛ√ ExOË—l f¤@O #@_⁄√, ”\√_Û¤OÛI⁄q,

#w_ÚÛwpO ®Ë@BÛ@

x≤O_ = ®Û√

x≤O_wE = ®Û∑@xO, xOÛ@$ _Û∑

Page 29: gurulilamrut

23

ÆÆÆÆÆ

Æo = f¥, Yfi…⁄√ #@xO fiÛf, CÛW…Û #Ûfi√Lo…Û@

pOI™ #Ûf_Û@ E@

Æo w_æ_√Y— = Æo_Û∑fiÛ√ …ÛB fÛfi…Û∑ (w_æ_√Y—)

ÆoÛ√E∑@ = #@xO Æo f©Â—, #@xO f¥ f©Â—

ÆE = nÛ, Q«fi

ÆL∑’… = ÆwLÛ@fiÛ√ ∑’… YfiÛ…

ÆfoxO = QÂ≠… #Z_Û µÛ≠W YÛÄ⁄

Æfi = YfiZ™

Æ∑ = …ÛB

Æ∑@ = «∑— f¤@O, Y∑xOfl f¤@O

ÆÛ»±E = ÆfiÛ

ÆÛ∑fiÈp≤O = «Û∑— fiÛŸO—

ÆÛ∑Ûo™_ = «Û∑Û@ (ÆÛ∑) YÛ”∑ (#o™_)

ÆÛ∑Û@≈oÛwpOxO = «Û∑⁄√ (ÆÛ∑) #…@ ”∑fi (&≈o) _”@∑@

(#ÛwpOxO)

ÆÛË… xO∑@ = Ä\#@, YÛl xO∑@, f«Û¥@

ÆÛ¥ = ÄÛ@, f«Û¥

wÆwEEË@ = fÈ°_— (wÆwE) f∑

wÆP = √¥, IŸOxOE⁄√, #…@xO QÂaÛ#@ _@∑ÛË⁄√

wÆfV = QÂËpO—, E∑E

Æ—o = nYÛ$ ”@Ë⁄√, …µ¥⁄√

Æ—o_Èw˙ = QÂ@…— _Èw˙ &pOÛY—… Z$ ”$ ©Â@ E@

Æ—∑ = p\OÄ, fÛo—

Æ—∑w…wÄ_ÛY = p\OÄ…Û YÛ”∑fiÛ√ _Y…Û∑

Æ—∑Û»ÏÄp⁄Ow˜EÛ = ËKfi—u. Æ—∑YÛ”∑…— f⁄L— (Yfi⁄ßfiÛ√Z—

…—xO¥@ËÛ√ Û≠pO ∑’…Û@ f≠xOfl #@xO ËKfi—u ˜EÛ√)

Æ⁄ÄÛ∏OÛ√E = I\«Z— n@∑Û@ËÛ@

Æ⁄ÄÛEÈ∆Û = I\« (Æ⁄ÄÛ) E∑Y (EÈ∆Û)

Æ⁄wÄE = I\ Û@

Æ⁄wÄE_pO… = I\ˆÛ fiÛoY…Û@ ˜@∑Û@

Æ⁄æÛx⁄O¥ = I\«Z— #Ûx⁄O¥

Æ⁄ÏÄ = «¥I¥— ≥s@OËÛ, fi— ”@ËÛ, …Û∑ÛQÂ, p⁄O:«—

Æ@Lp@O_EÛ = «@E∑…Û p@O_EÛ

Æ@fi = xOºÛo, ∑Æo

ÆÛ@IxOÛ∑o = ÆÛ@I…⁄√ xOÛ∑o, «¥I¥— ≥sO_Û…⁄√ xOÛ∑o

ÆÛ@IÛ_—…@ = p⁄O:«— xO∑—…@, ÆÛ@I ffiÛ¤O—…@

ÆÛ≠fi = ∑@Bfi— _m

ÆÛ≠∑ = _Û¥ &E∑Û__Û, fi\√¤O… xO∑Û__⁄√, ˜fiE

ÆÛ≠∑ÛZ@™ = fi\√¤O… fiÛŸ@O

«««««

«ŸOfŸO…— µ—x@O = ExOË—l f¤@O #@ µ—x@O, x√OŸOÛ¥—…@

«Ÿ≤O = ©Â (∆Ÿ≤O )

«ŸO≤xOfi™ = ©Â xOfiÛ@™ : Õ…Û…, æÛ…, Y√æÛ, Ef™o, Õ_ÛæÛ

#…@ _≠Up@O_

«Ÿ≤O_Û√” = «Û@f∑—…— fi\sO

«¤≤O”fi⁄ßÛ = QÂ@fiÛ√ ∑’… _”@∑@ QÂg⁄√ ˜Û@ («¤≤O”) #@_—

_—>ŸO— (fi⁄ßÛ)

«o@ = «Û@p@O, «Û@E∑@

«wpO∑Û√”Û∑@ = «@∑…Û√ ËÛxO¤OÛ («wpO∑)…Û #√”Û∑Û (p@O_EÛ) f∑

«ÚÛ@E = #Ûw”Û@, #ÛxOÛB («)fiÛ√ E@QÂ xO∑@ (ÚÛ@E) E@

«f⁄≈f_E≤ = #ÛxOÛB («) x⁄Y⁄fi (f⁄≈f)_E≤, #B®

_ÕE⁄…— QÂ@fi

«lÛ = ”⁄ÕY@, …Û∑ÛQÂ

«lÛfi∑u = …Û∑ÛQ”—

Page 30: gurulilamrut

24

«∑ = ”Ä@¤OÛ@

«∑Yfi = ”Ä @¤OÛ QÂ@_Û@

«∑Û@‰§OÛwpOÛ…@ = ”Ä @¤OÛ@, ≥>ŸO (&‰§O) _”@∑@ _Û˜… f∑

(Û…@)

«Q⁄™f—w¤OE = «Y x@O «∑QÂ_ÛZ— p⁄O:«— Z@ËÛ@

«Q\™∑ = «Q\Â∑—

«_™ = sO—>”oÛ, …—Û Z_⁄√, …fi—…@

«Ë = BsO, Ë⁄ Û@ fiÛoY

«ºxO = Y√YÛ∑, Q”E, pO⁄w…Û,«ËxO

«_m = #ÛxOÛB («)Tf— _m, wpO”√µ∑, …z

«¥ = p⁄O‰O, µpOfiÛB, Ë⁄ Û@, BsO

«¥Û = xOoYËÛ>…@ «\√pO—…@ x@O •\¤O—…@ #…ÛQ xOÛJO_Û…— Q”Û

«√¤O— = JOÛ>@”—

«√E@ = &’YÛ˜Z—

«ÛÚ = «Û_Û…⁄√

«ÛË = Ûfi¤O—, ©ÂÛË

«Û¥ = ∑Û@xO, #ŸOxOÛ_

«Û¥ = ”√pOÛ fÛo—…— ”ŸO∑

w«– = &pOÛY

«@ = #ÛxOÛB@, #ÛxOÛBfiÛ√

«@∑ = #ÛxOÛBfiÛ√ («@) ÛË…Û∑⁄√ (∑), ≥¤O…Û∑⁄√ fÆ—

«@ŸOxO = B»®E

«@… = fi˜Ûfi⁄Y—µE

ˆÛE = fVˆÛE, o—E⁄√, w_ˆÛE

ˆÛ’ÛwÄxO = #wÄxO (_ÄÛ∑@) ÛwE_Û¥Û@

ˆÛ’ÛwÄxO xO∑@ = fÛ@EÛ…ÛZ— _Ä ⁄ ˆÛwE_Û¥Û…Û ˜ÛZ@

ˆ_Ûµ = Õ_c…⁄√

”””””

”QÂfiÛ™ ©ÂÛwpOE = ˜ÛZ— (”QÂ)…Û Ûfi¤OÛ (fi™)Z—

J√OxOÛ@Ë— (#Û ©ÂÛwpOE)

”QÂ ©ÂÛÛ = f_™ w_B@∆, CÛW xO∑_Û fiÛŸ@O YÛ∑Û@ ”oÛEÛ@

#@xO Û@”

”UTJO = ˜ÛZ— (”QÂ) nÛ@¤OÛ (#U) &f∑ Y_Û∑ Z$…@

”ÕEÛE = B√xO∑. QÂ@…⁄√ fiÛ@> (#ÛÕ) ˜ÛZ— (”QÂ)…⁄√ ©Â@

#@_Û ”ofwE…Û wfEÛ (EÛE)

”oxO = @B—, ƒÛ@wE∆—

”oxO”o = ƒÛ@wE∆—#Û@…Û@ Yfi\˜

”oxO_™ = ƒÛ@wE∆—#Û@fiÛ√ C@vO (_™)

”oÛ– = noÛ fÛY@Z— #@xOs⁄√O xO∑—…@ ∑Û√Ä @Ë⁄√ #–

”woxOÛ = _@‹Û, ”⁄woxOÛ

”ExOÛfi = xOÛfi_ÛY…Û∑w˜E, QÂ@…ÛfiÛ√Z— xOÛfi_ÛY…Û p\O∑

Z$ ©Â@ E@

”E p⁄OIÛ™_…YÛ∑ = QÂ@…ÛfiÛ√Z— «∑Ûµ (p⁄O:) IÛ_…Û QÂE—

∑˜— (”E) ©Â@ E@

”EÄ_Û = w_Ä_Û, QÂ@…Û@ fwE (Ä_) fiÈ’⁄ fÛ~Û@ ©Â@ (”E)

#@_— m—

”EY√p@O˜ = B√xOÛ _”∑…Û@, QÂ@…Û@ Y√p@O˜ p\O∑ ZÛ@ ©Â@ (”E)

#@_Û@

”EÛÏpO_E≤ = ”Û (”E) _∆™ (#ÏpO)…— QÂ@fi (_E≤ )

”EÛY⁄ = fiÈ’⁄ fÛfi@ËÛ@, QÂ@…Û fVÛo (#Y⁄) …—xO¥— ”Û ©Â@

(”E) #@_Û@

”wEpOÛ = Yp≤O”wE #Ûf…Û∑— (pOÛ)

”pO = ∑Û@”

Page 31: gurulilamrut

25

”p≤O”p≤O = ”¥”¥Û@

”I—∑ = ≥>¤O—

”I—∑Û_E™ = ≥>¤⁄√O (”I—∑) _fi¥ (#Û_E™)

”fi”—… = &pOÛY, w«–, p⁄O:«—

”fi…_ÛE = QÂ_Û…— _ÛE

”Û@ ˜EÛ@ = Z$ ”Û@ ˜EÛ@

”∑Ëf = YÛf

”∑_Û@ = ”Û≠∑__Û¥Û@

”∑ÛY = ∑ÛQÂ_√B—#Û@#@ ”⁄QÂ∑Û… fiÛŸ@O #Ûf@Ë— QÂfi—…

”w∑vO = YÛ≠Z— fiÛ@ŸOÛ@

”∑—µw…_ÛQÂ = ”∑—µ…⁄√ I∑ofÛ@∆o xO∑…Û∑

”∑—Y— = _ÄÛ∑@ YÛ∑—, µ—u xO∑EÛ√ YÛ∑—

”∑⁄¤OfÛ@E = ”∑⁄¤O…⁄√ µ ⁄√ (fÛ@E)

”E™ = «Û¤OÛ@

”Z™ = …Ûo⁄√, f≠YÛ@, EÛxOÛE, ˜—∑

”I™YVÛ_ = ”I™…⁄√ f¤O— QÂ_⁄√, ”I™fÛE Z_Û@

”_Û™∏OÛ@BÛwpOxO = w…√pOÛwp , ”_™Z— #Û∏OÛ@B _”@∑@ xO∑_Û@

”w˜ ™E = w…√wpOE

”·™ = w…√Ú

”Ëp≤O”⁄pOÛ = ËÛ@˜— ŸOfxOE—, ËZ¤OE— ”⁄pOÛ

”wËEÛwIfiÛ… = QÂ@…⁄√ #wIfiÛ… #Û@”¥— ”⁄√ (”wËE) ©Â@E@

”_ÛwpOxO fVÛc’Z@™ = ”Û (”Û@) _”@∑@ (#ÛwpOxO) fB⁄Ä…

fi@¥__Û (fVÛ»cE) fiÛŸ@O (#Z@™)

”_—B = $˚wßÛ@ (”Û@)…Û w…√EÛ (œB)

”¥®Û@ = xOÛpO_fiÛ√ «\√f— ”Û@

”∞⁄√ _Ûw∑ = fÛo— (_Ûw∑) ŸOf®⁄√ (”∞⁄√)

”√”Û›Û∑@ = w∑›Û∑@

”√”ÛYfi = ”√”Û QÂ@_— (fw_L)

”√QÂ…Û = uE…Û∑

”√»ÕZE = •\√f¤O— (”√) fiÛ√ ∑˜@EÛ

”√¤OfiÛË”pO = x√OsOfiÛ¥ (”√¤OfiÛË)…Û@ ∑Û@” (”pO)

”√¤OfiÛËÛwp™OE = x√OsOfiÛ¥…Û ∑Û@”_Û¥Û@

”√¤O\∆ = xOÛ@”¥Û

”√Äf⁄≈ffw∑fiË = #”∑µ˙—, xOf\™∑ÛwpO Y⁄”√Ä— ß[

”√ÄfiÛpO…@ = ”√ÄfiÛpO… …Ûfi…Û f_™E &f∑

”√Ä_™ = Õ_”™…Û@ ”_≠Û@

”√Ä_™f˙… = ”Ûo”Ûf⁄∑

”√Ä_™f˙…@ = ”Ûo”Ûf⁄∑fiÛ√

”√Ä_™f⁄∑ = ”Ûo”Ûf⁄∑

”√Ä_™»ÕZEp@O_ = (1) nÛ@¤OÛ (”√Ä_™) &f∑ µ@s@OËÛ (»ÕZE),

”ofwE (p@O_),

(2) ”Ûo”Ûf⁄∑ (”√Ä_™)fiÛ√ ∑ @ËÛ (»ÕZE)

C—…ÈwY√˜Y∑Õ_E— (p@O_)

”√Ä_Û™’fi = ”√Ä_™…— xO±Û, ”√Ä_™…— pO—xO∑— (#Û’fi)

”√Ä_Û™wÄf = ”√Ä_Û@™…Û@ ∑Û (#wÄf)

”√ÄÛÆE = √pO… (”√Ä) #…@ Û@«Û (#ÆE)

”Ûo””VÛfi = ”Ûo”Ûf⁄∑

”ÛZ = ”ÛZÛ, _ÛEÛ™

”ÛI = ”I™, ”I™fiÛ√ QÂ_⁄√, Q±fi Ë@_Û@

”ÛxOÛ@’xOȉO = &˙fi (&’xOȉO) ”ÛxO

”ÛLÛ…√wpOE = _@pO…Û ”Û…Z— #Û…√wpOE Z…Û∑

”ÛwLxOÛ = ”ÛL—

”Û ™Õ° = ”È ÕZ—fo⁄√

”Û¥Û@ = #fBÏpOÛ@

”Û√ƒÛ@ = ˜Û∑—

”Û√¤\O¥ = #¥wY⁄√, Û@fiÛYÛfiÛ√ …—xO¥EÛ√ wµ…•@∑—

YÛfÛ@wËÛ√

w”∑Û = _Ûo—

Page 32: gurulilamrut

26

w”w∑ = f_™E

w”w∑xOwo™xOÛ = w_≈o⁄xOÛ√EÛ, #@xO E…Û√ l\Ë

w”w∑”¡¡¡¡¡∑Û@ = f_™E…— ”⁄lÛ#Û@ (”¡¡¡¡¡∑Û@)

w”w∑…ÛZ = B√xO∑, fÛ_™E— (w”w∑)…Û fwE (…ÛZ)

w”w∑∑fio = fÛ_™E— (w”w∑) fwE (∑fio), ë B√xO∑

w”w∑_∑YÛ…⁄xO∑ = C@vO (_∑) f_™E (w”w∑)…⁄√ wB«∑

(YÛ…⁄), w˜fiÛË…⁄√ wB«∑

w”∑—B = fi˜Ûp@O_, w˜fiÛË

”—E _ÛÚ w…≈oÛE = ”Û… #…@ _ÛÚxOËÛfiÛ√ fV_—o,

˜Û@wBÛ∑

”⁄ = #w_ÚÛ (”⁄fi≤ #w_ÚÛ)

”⁄¤O = ”Û@¥, B@∑¤O—…Û ∑YfiÛ√Z— µ…E— #@xO _ÕE⁄

”⁄oYw∑EÛ = ”⁄oÛ@…— …pO—, ”⁄oÛ@…Û@ I√¤OÛ∑

”⁄oÛxO∑ = ”⁄o…Û@ I√¤OÛ∑ (#ÛxO∑)

”⁄oÛı = ”⁄oZ— I∑f\∑, ”⁄o…Û@ I√¤OÛ∑

”⁄oÛE—” = Yb_, ∑QÂY, EfiY #@fi wL”⁄oZ— f∑

”⁄oÛE—E = wL”⁄oZ— f∑

”⁄oÛ’@ = ”⁄oÛE—E ZEÛ√

”⁄o≠U™wQÂEEÛE = ”⁄o #…@ #≠U™fiÛ√ µÛf…@ uE…Û∑

”⁄ÒÛ = fi⁄®xOÛ

”⁄cE = ©ÂÛ…⁄√, ∑˜Õ

”⁄∑Û™#Û@ = ”⁄ÕY@ ZÛ#Û@

”⁄∑⁄ = ”⁄∑⁄ …Ûfi…Û@ ”V˜

”⁄∑⁄ = f\ƒ, ÄÛwfi™xO Y√ÕxOÛ∑ #Ûf…Û∑ #ÛÛ™

”⁄∑⁄Eºf” = ”⁄∑⁄…— f’…— YÛZ@ ”fi… xO∑…Û∑(Eºf = fZÛ∑—)

”⁄∑ ⁄›ÛpOB— = #ÛwU… _pO µÛ∑Y, _ÛnµÛ∑Y,

”⁄∑⁄C—fÛpO…— µÛ∑Y

”⁄∑⁄w…xOŸOÕZ = ”⁄∑⁄…— fÛY@ ∑˜@…Û∑

”⁄∑⁄fÛpOÛ@pOxO = ”⁄∑⁄∑oÛfiÈE

”⁄∑⁄Ë—… = ”⁄∑⁄I»®EfiÛ√ ∑ Û@f Û@, ¤\Oµ@ËÛ@, Ë—… Z@ËÛ@

”⁄∑⁄_™ = ”⁄∑⁄#Û@fiÛ√ C@vO (_™ )

”⁄∑⁄B⁄C\∆Û = ”⁄∑⁄…— Y@_Û (B⁄C\∆Û)

”⁄T®E _E≤ = ”⁄∑⁄#@ xO·Û fVfiÛo@ (”⁄∑⁄ + &®E = ”⁄T®E)

”⁄T »®E = ”⁄∑⁄…⁄√ xO·⁄√, ”⁄∑⁄…⁄√ _… (&»®E), µÈ ÕfwE ”⁄∑⁄…⁄√

_… (”⁄∑⁄ + &»®E = ”⁄T »®E)

”⁄T˙fi = &˙fi (C@vO) ”⁄∑⁄. (”⁄∑⁄ + &˙fi = ”⁄T˙fi)

”⁄∑⁄√ ˜÷√ xOÈ’ E⁄√ xOÈ’ = ”⁄∑⁄…@ ˜÷√xOÛ∑Û@ E⁄√xOÛ∑Û@ xO∑…Û∑ …∑xOfiÛ√

©Â@

”⁄_q wnVÕfB@™ = ”⁄∑⁄…Û ∑o (#√wnV) ÕfB™Z—

”⁄_™…⁄”V = ”⁄∑⁄…— xOÈfÛ (#…⁄”V˜)

”⁄_™…⁄”V˜fiÛLZ— = x@O_¥ (fiÛL) ”⁄∑⁄…— xOÈfÛZ—

”⁄_™…⁄∑ = ”⁄∑⁄…Û@ Y@_xO (#…⁄∑), ”⁄∑⁄…— fÛ©Â¥ (#…⁄)

ÛË…Û∑Û@ (∑)

”⁄_Û™Ë = ”⁄∑⁄…⁄√ ÕZÛ…xO (#ÛË), ”⁄∑⁄…⁄√ n∑

”⁄_—SB = ”⁄∑⁄ #@ QÂ $U∑

”⁄ºl = n\√ŸOo

”⁄ºfi = f@ŸOfiÛ√ ”Û@¥Û@ JO_Û…Û@ ∑Û@”

”⁄ºfi = _ÈÆÛ@…— nŸOÛ

”⁄ºfi— = f@ŸOfiÛ√ ”Û@¥Û@ JO_Û…Û ∑Û@”_Û¥Û@

”⁄ Û = ”⁄lÛ

”⁄ ÛwCE = (ΩpO Tf—) ”⁄lÛ (”⁄ Û)fiÛ√ ∑ @ËÛ, #ÛC xO∑…Û∑

”⁄· = ©⁄ÂfÛ_@Ë⁄√, ”⁄cE ∑Û«@Ë⁄√

”⁄√Õ_o™fVpOÛ… = oÛ@sO— (”⁄√) IÛ∑ YÛ@…Û (Õ_o™)…⁄√

pOÛ…

”⁄√»ÕZE = oÛ@sO—fiÛ√ ∑˜@Ë⁄√

”\JO = … Yfiu BxOÛ E@_⁄√, ∑˜Õfi, ”@µ—

Page 33: gurulilamrut

27

”ÈÄV ˜√Y = ”—Ä #…@ ˜√Y

”Ș— = ”È ÕZÛCfi—

”È·Û@®E@ = ”È·Y\LfiÛ√ xO·Û fVfiÛo@

”ȘÛ@fxO∑oΩE≤ = n∑ (”Ș)…Û√ YÛÄ…Û@-—@ (&fxO∑o)

Û@∑…Û∑ (ΩE≤ )

”@µ—…ÛZ = #wEB ”\JO, #@xO Û@”—…⁄√ …Ûfi

”@˜…@ = n∑ (”@˜)…@

”@˜m—_wQ™E = n∑ (”@˜) #…@ m— w_…Û…Û@, n∑ #…@

f’…—…@ ©ÂÛ@¤O—…@

”@˜@”@˜ = n@∑@ n@∑ (”@˜)

”Û@”VÛY = QÂfiEÛ√ f˜@ËÛ√ ”Û…@ fiÛŸ@O Q⁄Âp⁄√O xOÛJ@OË⁄√ #–

”Û@nÈE = ”Û (”Û@)…⁄√ n— (nÈE)

”Û@QÂ = $˚wßÛ@ (”Û@) &f∑…Û@ w_QÂ (QÂ), $˚wß &f∑

xOÛµ\

”Û@L = ¨Ow∆Z— BT ZEÛ@ _√B, x⁄O¥

”Û@LQ = fÛ@EÛ…Û ”Û@LfiÛ√ Q±fi@ËÛ@ (QÂ)

”Û@pOÛ@ fiÛL = ”Û…@ pOÛ@ EÛ√ QÂ@ŸOËÛ@ Yfi ËÛ”@ E@ŸOËÛ@ Yfi

”Û@w›QÂ p@O_ = ”Û (”Û@), µVÛÔo (w›QÂ) #…@ p@O_

”Û@Ä…Æ@L = ”Û (”Û@), ß[ (Ä…) #…@ «@E∑ (Æ@L)

”Û@Ä\fi = n&‡

”Û@…@ = ”Û(”Û@)…@

”Û@f⁄∑ = n∑…Û√ x@O fi√wpO∑…Û√ ≥>Û√ wB«∑, …”∑…Û pO∑_Û

”Û@fi = ”Û…⁄√ ©ÂÛo

”Û@fiw˜∆—˜ = ”Û (”Û@), I@>Y (fiw˜∆—) #…@ nÛ@¤OÛ (˜)

”Û@fi\∆xOfiÛ™∑fi⁄«ÕfȉO = ”Û, &‡pO∑ x@O wµËÛ¤OÛ

(fiÛ™∑) #@ fiÛ@> nÛË@Ë⁄√

”Û@∑Q = ”Û…⁄√ Äo ∑—…@ YÛ√QÂ@ fÛ©Â⁄√ _¥@ ’Û∑@ ≥¤OE—

Ä \¥ (∑QÂ), ”Û@Ä\Ë—

”Û@∑YÛ@∑ = p\OÄ-pO˜—> (”Û@∑Y) Û@∑…Û∑

”Û@w_∏O = ”Û (”Û@) _@_— (w_∏O)

”Û@w_>pO = $˚wßÛ@ (”Û@)…@ o…Û∑ (w_>pO)

”Û@_È∆ = ”Û@ÄÛ@, …Û…Û@ µ¥pO

”Û@wB∑ = ”Û…⁄√ fiÛZ⁄√, ”Û…Û√ _Û©Â∑¤OÛ√…⁄√ fiÛZ⁄√ (wB∑)

”Û@wvO = fi—sO— _ÛE¤O—, _ÛEÛ@

”Û@Y√∑Æo = ”ÛÛ@, $˚wßÛ@ (”Û@)…⁄√ Y√∑Æo xO∑…Û∑

”Û≠Efi— = ”Û…⁄√ …Ûfi, ”Û≠Efi ¨Ow∆#@ ËÛ_@Ë— …pO—

”V√ZÛo™_ = ”V√ZTf— YÛ”∑ (#o™_)

”V√wZ = ”Û√sO, #GÛ……— ”Û√sO

”V√wZ = Lo fVxOÛ∑…— fi˜Û… ”V√wZ#Û@:

µVÔ”V√wZ, w_≈o⁄”V√wZ #…@ ∑⁄ß”V√wZ

”VÕÛ@ = ”¥— ”Û@, xOÛ@w¥Û@ xO∑— pO—ÄÛ@

”V˜Û@p≤O”E = I\EµÛÄÛZ— Z@ËÛ@

”VÛfiÛ±E∑@ = #± ”Ûfi, µ—QÂ@ ”Ûfi

”VÛY = xOÛ@w¥Û@

”VÛYÛÄ™ = #ÄÛ@™ xOÛ@w¥Û@ (”VÛY)

”VÛ· = ”V˜o xO∑_Û Û@a, Õ_—xOÛ∑_Û QÂ@_⁄√

”VÛ·Û”VÛ· = B⁄√ Ë@_Û (”VÛ·) #…@ B⁄√ … Ë@_Û (#”VÛ·)

nnnnn

nŸOfis@O = n¤OÛfiÛ√ #…@ fisOfiÛ√

nŸOÛÚÛxOÈwE…Ûfi = fiÛŸO— @EÛ√ QÂ w˙fiÛ√ n¤OÛ…— #ÛxOÈwE,

…Ûfi _”@∑@ #Û_@ ©Â@

nwŸOxOÛ›@ = µ@ n¤O— (48 wfiw…ŸO)

nw¤OÛ¥ = fi”∑ QÂ@_⁄√ QÂ¥∑ fVÛo—

n¤O— = Û@_—Y wfiw…ŸO (2 12 n¤O— = 1 xOËÛxO)

Page 34: gurulilamrut

28

n… = _ÛpO¥

n~™ = fY—…Û@

nfiÛqIÛ@ = f∑Y@_Û@

nfiÛqIÛ@TfZ— = f∑Y@_Û (nfi™) fÛo— (#√IÛ@)…Û Tf@

nfi@™ = EÛfZ—

nfi@™—∑ = f∑Y@_ÛZ— (nfi@™) _m (—∑) (I—>_⁄√)

nYEÛ #Û«∑ ˜ÛZ = ©Â@_Ÿ@O fÕEÛ_⁄√ f¤@O #@_⁄√

n√ŸO = &ÕEÛpO, Ä \E™, f®xOÛ@

n√ŸOÛ∑_ = n√ŸO…Û@ #_ÛQÂ, n√ŸO…ÛpO

nÛE = fiÈ’⁄, fiÛ@E

nÛ∑ = Yfi¤O—

n\xO = n\_¤O

nÈEp⁄OaÄÛwpOxO = n— (nÈE) #…@ p\OÄ (p⁄OaÄ) _”@∑@

nÈEf®_ = n—fiÛ√ E¥@ËÛ√

nÈEÛcË⁄E = n—Z— ©ÂËÛ@©ÂË

nÈEÛ_ÄÛ…@ = n— (nÈE)…— #Û ⁄wE (#_ÄÛ…)Z—

nVÛo = …ÛwYxOÛ

∏O_E—S = YÛ_™IÛ≠fi, #@xO∏O— ∑Ûƒ xO∑…Û∑

∏O_ÛxOYfi = ∏O_ÛxO #…@ ∏O_ÛxOfl fÆ—…— QÂ@fi #E\ŸO

fV@fi_Û¥Û

Æ⁄C⁄wE = #Û√« (Æ⁄) #…@ xOÛ… (C⁄wE)

E⁄∑√”— = E⁄∑√w”o—, (˜ÛZ—, nÛ@¤OÛ, ∑Z #…@ fÛpO¥

#@_⁄√ Û∑ fVxOÛ∑…⁄√ Ë‹xO∑, #@_— Y@…Û)

E⁄∑Û…… = Û∑ (E⁄:) fi⁄« (#Û……)_Û¥Û, µVÔÛ

E⁄∑ÛÕ = Û∑ (E⁄:) fi⁄« (#ÛÕ)_Û¥Û

E⁄ZÛ™Cfi = Û@ZÛ@ #ÛCfi, Y√±ÕEÛCfi

E⁄ZÛqB = Û@ZÛ@ (E⁄Z™ ) IÛ” (#√B)

E⁄p™OB—⁄E f\wo™fiÛ = Û≠pOY &f∑ f\…fi

E⁄ÄÛ™fi⁄»®E = Û∑ (E⁄:) fVxOÛ∑ (ÄÛ)…— fi⁄»®E. YÛËÛ@®,

YÛwfic, YÛ⁄ƒ #…@ YÛTc

E⁄ÄÛ™_Ûx≤O = Û∑ (E⁄:) fVxOÛ∑ (ÄÛ)…— _Ûo— (_Ûx≤O )

f∑Û, f‹√E—, fi◊◊◊◊◊fiÛ #…@ _≠«∑—

E⁄I⁄™QÂ = w_≈o⁄, Û∑ (E⁄:) ˜ÛZ (I⁄)_Û¥Û

E⁄fi⁄™« = µVÔÛ, Û∑ (E⁄:) fiÛ@JOÛ (fi⁄«)_Û¥Û

E⁄_™”™ = Äfi™, #Z™, xOÛfi #…@ fiÛ@Æ

E⁄_™”™lËfVpO = Äfi™, #Z™, xOÛfi #…@ fiÛ@Æ #@fi Û∑

fVxOÛ∑…Û f⁄∑⁄∆ÛZ™…⁄√ l¥ #Ûf…Û∑

E⁄_@™pO = Û∑ (E⁄:) _@pOÛ@: Ox≤O, Q⁄ÂY≤, YÛfi #…@ #Z_™

E⁄˜™ÕE⁄E = Û∑ (E⁄:) ˜ÛZ (˜ÕE)_Û¥Û@ (⁄E),

I”_Û… w_≈o⁄

E⁄:∆w‰O = Û@YsO (Û@w”…—). [Û∑ (E⁄:) + YÛ$sO (∆w‰O)]E⁄:Y˜YV = Û∑ (E⁄:) ˜∑ (Y˜YV)

fË = √¥

f¥Û = _—QÂ¥—, ËKfi—

= JO”ËÛ@

∑ox√OQÂ = ∑oxOfi¥

∑fipOBÛY⁄« = #√wEfi (∑fi) »ÕZwE (pOBÛ),

u_±fi⁄»®E

∑Û∑ = @E… (∑) #…@ Q¤O (#∑)

∑Û∑@ = Q¤O-@E…fiÛ√

w∑EÛfiÈEfÛ…pO = Yp≤O”⁄∑⁄fiw˜fiÛ…⁄√ w∑EÛfiÈE fÛ…Û∑

∑⁄[’ÛY = ∑⁄fiÛ√ l@∑lÛ∑ ([’ÛY)

fi™ = Ûfi¤O—, Ûfi¤⁄√O

Page 35: gurulilamrut

29

fiÛ™_∑o = Ûfi¤O—…⁄√ f¤O

[™ = Û__Û…— _ÕE⁄, _Ûo⁄√, xOÛ@w¥Û@

Ë…_Ë… = ÛË_⁄√ (Ë…) #…@ _¥_⁄√ (_Ë…)

Y®Û@ = YxOfl ”⁄√, ”Û√¤OÛ@ Z$ ”Û@

¥@ = «Y@, ËÛfiÛ… ZÛ, ¤O”—

√” = B⁄W, w…∑√QÂ…, fw_L

√w∑xO = IVfi∑ (√w∑) QÂ@_Û√ (……)

√¤O = &”V, ”∑fi, ∏OÛ@Ä—

√¤OwxO∑o = ”∑fi wxO∑o_Û¥Û@, Y\™

√wpO∑fi⁄«@ = √ß (√wpO∑) QÂ@_Û fi⁄«Z—

√ß = #…Y\Û…Û@ f⁄L (pO˙, √ß #…@ p⁄O_Û™YÛ)

√ßfiÛ≠wË = B√xO∑, fiÛZÛ (fiÛ≠wË) &f∑ √ß ÄÛ∑o xO∑…Û∑

√ßÛ…⁄x\Oº = √ß #…⁄x\O¥ ˜Û@ ’Û∑@

ÛxO∑ÛwpO = …Û@xO∑ ÛxO∑ _”@∑@

ÛŸOË⁄√ = pOf™o, #∑—YÛ@, #ÛpOB™, #Û…Û@

Ûf = Ä…⁄≈

Û∑«Ûo = Û∑ fVxOÛ∑…— Û@w… (Q±fiÕZÛ…): Õ_@pOQÂ,

#√¤OQÂ, &wKƒQ #…@ QÂ∑Û⁄QÂ

Û∑⁄E∑ = _ÄÛ∑@ Y⁄√pO∑ (Û∑⁄)

Û∑Û@ = fB⁄ fÆ—…Û@ «Û@∑ÛxO

Û_@ ËÛ@JOÛ…Û oÛ = #fÛ∑ xO‰O Y˜… xO∑@, ËÛ@˜—…⁄√

fÛo— xO∑@

Û∆ = #@xO fÆ—…⁄√ …Ûfi

Û¥—Y f¥Û = fV_Û˜—…⁄√ #@xO fiÛf. Ë”I” 1 wxOËÛ@

200 ”VÛfi (Ë”I” #JO— B@∑)

Û√wÄVxO ¨Ow∆ = ¨Ow∆…⁄√ …Ûfi

wx⁄O∑ = fiÛZÛ…Û _Û¥, x@OB

w ©Â»®E = ≠E± (wE≤ ) B»®E

w˙ = ≠E±, fi…, #√E:xO∑o

w˙…⁄√ »ÕZ∑—xO∑o = #√E:xO∑o…@ »ÕZ∑ xO∑_⁄√ E@

w’xOËÛ = ≠E±…— xOËÛ

w˙fVE—E = fVY– w˙@

w’_ = ≠E±

wL = …_Û$ ËÛ”@ E@_⁄√, w_wL

wL = Y⁄√pO∑

wLÛ = pO_Û E∑—x@O _f∑ÛEÛ√ _…ÕfwE…Û #@xO fi\w¥Û√…⁄√

…Ûfi, Û≠pOfi⁄√ …ÆL

wLÛwpO = wL w_wL _”@∑@

wpO±_@ = ≠E± (wE≤ )…— [Û»cEZ— (#±_@) Yn¥@

#@xO QÂ ≠E± ©Â@ #@_Û w…wŒE GÛ…Z—

wp≤On… = GÛ…Z— I∑@Ë⁄√, GÛ…Õ_Tf

wß\f = wE≤Tf@, ≠E±Tf@

wf¥\o = xOÛ@>xOofiÛ√ #Û_@ËÛ√ #@xO ”Ûfi…⁄√ …Ûfi

w∑ = ËÛ√µÛ@ _«E

w∑u_— = w∑√u_—, ËÛ√µ⁄√ u_…Û∑

w∑ fVÛ∑ÏÄ IÛ@”_— = ËÛ√µÛ _«E Y⁄Ä— IÛa fi⁄Qµ

(∑Ûƒ) IÛ@”_—…@

w∑√ u_ = ËÛ√µÛ@ _«E u_

w∑√E… = ËÛ√µÛ Yfi Y⁄Ä—, w∑xOÛË—…

wºËµxOÛ…… = Yfi¤O— (wºËµxO)…Û QÂ@_Û fiÛ@> (#Û……)_Û¥Û

wºË— = Yfi¤O—

w√EÛ∏OÛ√E = w√EÛZ— p⁄O:«— Z@ËÛ@

w√EÛ…Ë@ = w√EÛTf— #wa… (#…Ë)fiÛ√

w√EÛ»±_E = w√EÛ_Û¥Û

w√EÛw_‰O = w√EÛZ— n@∑Û@ËÛ, w√EÛE⁄∑

w√EÛ_@w‰OE = w√EÛZ— _—>ŸO¥Û@ËÛ

—E∑— = Y\” x@O #o”fiÛ…— x√OfÛ∑—, #wEB Y\”

⁄√µxO = «@>…Û∑Û@, #ÛxO∆™…Û∑Û@

Page 36: gurulilamrut

30

⁄√µ@ = ⁄√µ… xO∑@, \fi@

\ËÛ@Û@xOÛ@ = \ËÛ@ #…@ ∑YÛ@$ fiÛŸ@O #µÛ@ŸO xO∑@Ë— QÂ”Û (Û@xOÛ@)

\√ x@O Û√ … ZÛ = … µÛ@Ë— Bx@O x@O … x√O$ xO∑— Bx@O,

#@xOpOfi ËÛÛ∑

@… = Y⁄«, #Û∑Ûfi

@…µÛu = Y⁄«@…, fiÛ@QÂfi

@‰OÛ = ˜Û_IÛ_, @…Û¥Û

@ = wEÛ

≠Ë = _m

Û@”∑pOfi = Û∑@ (Û@) wpOBÛ (”∑pOfi)fiÛ√

Û@wpOB = Û∑ (Û@) wpOBÛ (wpOB):

f\_™, fwŒfi, &˙∑, pOwÆo

Û@∑ BÛ˜÷ E⁄√ ZÛ! = E⁄√ Û@∑ Z$…@ fÛ©ÂÛ@ BÛ˜÷xOÛ∑— xO∑@ ©Â@!

Û@∑ÛIÛ_@ = Û@∑ … fi¥_ÛZ—, Û@∑…Û #IÛ_@

Û@_—Y pOÛ@∑¤O—#@ = xOfi@™»±ß ( 5), GÛ…@»±ß (5),

fVÛo (5), w_∆Û@ (5) #…@ w˙,

µ⁄wW, fi… #…@ #˜√xOÛ∑ fi¥— Û@_—Y

Û@>xO = Û@>xOfl QÂ$…@, YÛ_ÄÛ… Z$…@

Û≠pO”V√wZ⁄E = Û≠pO ”Û√sO (”V√wZ)_Û¥Û@ (⁄E)

Û≠Û™∑Û@f = Û@∑—…Û@ #Û∑Û@f

Û≠Ë = fi\√¤O… xO∑Û__⁄√, _Û¥ &E∑Û__Û

Û≠ËÛwpO = µÛµ∑— &E∑Û__— _”@∑@, Q±fi _«E…Û _Û¥

&E∑Û__Û

Û≠ËÛ@f…… = µÛµ∑— &E∑Û__— #…@ QÂ…Û@$ #Ûf_—

_…CÛfZ— = _… …Ûfi…Û ¨Ow∆…Û CÛfZ—

©©©©©Â

©ÂoxOÛ@ = ”⁄ÕYÛ@, ”⁄ÕYÛIÛ@™ µÛ@Ë, E⁄ ©ÂxOÛ∑

©ÂLÛ√xO = wµËÛ¤O—…Û ŸOÛ@f _”@∑@

©Â– = ©ÂÛ…Û@fiÛ…Û@, ”⁄cE, ©\ÂfÛ@

©Â¥ = fVf√

©Â√pO = _@pO

©Â√pO = xOÛ@¤O, fi……— E—_V $ ©ÂÛ

©ÂÛ” = µxO∑⁄√

©ÂÛL = w_ÚÛZ—S

©ÂÛÛ = fVwEwµ√µ, ©ÂÛ√¤OÛ@

w©ÂßÛ±_@∆— = w©Âß-µÛ∑⁄√ BÛ@Ä…Û∑, pOÛ@∆ (w©Âß) BÛ@Ä…Û∑

(#±_@∆—)

w©Â– = xOÛf@Ë—

w©Â–B—∆™ = xOfÛ@Ë⁄√ fiÛZ⁄√

w©Â–@ ∑ @ … …—∑ = fÛo—fiÛ√ ËÛxO¤O— fiÛ∑— IÛ” fÛ¤O— BxOÛ

…˜—>, E\Ÿ@OËÛ fÛLfiÛ√ fÛo— ∑˜@ …˜—>

©\Âw∑xOÛ = ©Â∑—, fÛ¥—

©Â@pO— = xOÛf— …Û√«—, fiÛ∑— …Û√«—

©Â@˜ = pO”Û@

QQQQQÂÂÂÂÂ

Q”E = Q±fi_⁄√ (QÂ) #…@ …ÛB fÛfi@Ë⁄√ (”E), w_U, p⁄Ow…Û

Q”WÛL— = Q”E…@ ÄÛ∑o xO∑…Û∑— (ÄÛL—)

QÂn± = …—, ˜—…, w_∆fiÛ√ ¤\Oµ@ËÛ@, ˜ËxOÛ@

QŸOÛ = fiÛZ@ #ÕE[ÕE _Û¥…@ •\√¤OfiÛ√ µÛ√Ä@ËÛ ∑Û«_Û

QŸOÛQ\ŸO = QŸOÛ…Û@ IÛ∑Û@ (Q\ŸO)

QÂsO∑Û…Ë = QÂsO∑Û»a…, QÂsO∑fiÛ√ ∑˜@ËÛ@ #»a…

Q¤O = ËÛ”o— x@O µ⁄wW x@O Õl\wE™ w_…Û…⁄√, Q¤O p@O˜, #GÛ…—

Q¤OYÛ = B∑—∑@ fiÛ@Ÿ⁄√O fo µ⁄wWfiÛ√ …Û…⁄√

Q¤OYÛ@ = Q¤O µ⁄wW…Û@, Q¤OI∑E, #<OË _”∑…Û@

Q¤OÛ– = IÛ∑@ #–, #Û¥Y ËÛ_@ #@_⁄√ #–, wfi‰OÛ–

Page 37: gurulilamrut

31

QÂ…xO = wfEÛ

QÂ…”o = ËÛ@xOÛ@ (QÂ…)…Û√ ŸOÛ@¥Û√ (”o), Yfi\˜

QÂ……— = fiÛEÛ

QÂ…fip™O… = ËÛ@xOÛ@…Û@ …ÛB xO∑…Û∑

QÂw… = Q±fi

QÂw…fiÈwE = Q±fi (QÂw…) #…@ fi∑o (fiÈwE)

QÂw…fiÈwE Y√B = Q±fifi∑o…Û@ I

Q±fiÛ√E∑ = #± Q±fi, µ—@ Q±fi

Qµۅ = uI

Q«E = w_Q— ZÛ…Û@ fL («E), QÂfL

Q— ZÛ = w_Q— ZÛ

QÂ@vO IVÛEÈxO = QÂ@…Û@ YÛ≠Z— fiÛ@ŸOÛ@ IÛ$ u_EÛ@ ˜Û@ E@

ƒÛ@’Õ…Û = Û√pO…—, •∑o⁄√

QÂ∑sO = _ÈW, n∑¤⁄√O

QÂ∑sOÛ = n∑¤O—

QÂ∑Û = n¤Ofo, _ÈWÛ_ÕZÛ

QÂ∑Û = ZÛ@¤⁄√O, #ºf

QÂ∑Û⁄Q = #Û@∑ (”I™)fiÛ√ ∑˜—…@ Q±fi…Û∑ (fiÛ…_—, fB⁄ _”@∑@)

QÂ∑Û⁄_@w‰OE = #Û@∑Z— _—>ŸO¥Û@ËÛ@

QÂËE = QÂ¥fiÛ√ &’f– Z@Ë fVÛo—

QÂËpO = _ÛpO¥⁄√, fi@n, fÛo— (QÂË) _∑YÛ_…Û∑-

#Ûf…Û∑ (pO)

QÂËwÄ = Yfi⁄ß

QÂËfwE = _∑⁄op@O_

QÂ˵⁄p≤Oµ⁄p≤O_E≤ = fÛo— (QÂË)…Û f∑fÛ@ŸOÛ (µ⁄p≤Oµ⁄p≤O )…—

QÂ@fi (_E≤ )

QÂËÛxOÛ™»a…f\QÂ… = fÛo— (QÂË), Y\™ (#x™O) #…@

#»a……⁄√ f\QÂ…

QÂËÛ@pO∑ = f@ŸO (&pO∑)fiÛ√ fÛo— (QÂË) I∑Û_Û…Û@ ∑Û@”

QÂ_ÛYÛ@ = #@xO _…ÕfwE…⁄√ …Ûfi

QÂ_@ = E∑E QÂ, QÂËpO—Z—

Q˜pOQ˜ºËÆoÛ = w_∑⁄W #Z™ ©ÂÛ@¤O— p@O_Û (Q˜p≤O ) fo

YfiÛ… #Z™ …w˜ ©ÂÛ@¤O_Û (#QÂ p≤O )…—

ËÆoÛ

Q˜ºËÆoÛ = BÏpO…Û@ #Z™ ©ÂÛ@¤O— p@O_Û (Q˜p≤O )…— ËÆoÛ

QÂ¥fwE = _∑⁄o p@O_, QÂ¥…Û@ Õ_Ûfi—, QÂ¥p@O_EÛ

QÂ√nÛ = JO—>o…@ n\√ŸOo…— _ @…Û@ IÛ”, YÛZ¥

QÂ√nÛp@OB = YÛZ¥ (QÂ√nÛ)…— QÂ”Û (p@OB)

QÂ√f@ = BÛ√wEZ— µ@Y@, BÛ√wE #…⁄I_@

QÂ√µ⁄cËÆ = f—f¥—

QÂ√I = µ”ÛY⁄, #@ …Ûfi…Û@ #@xO ∑ÛÆY

g = Q¤OEÛ, #GÛ…

E = Q±fi@Ë⁄√, Q±fiÛÆ∑

E = Yfi\

E = ©Â@

ExO = µÛ¥xO…Û Q±fi f©Â— xO∑_Û…Û√ Y√ÕxOÛ∑- xOÛÛ@™

E_@pO = #»a…

wEf⁄≈f = œ…⁄√ l\Ë

wE_√æÛ = Q±fiZ— Q _√æÛ, ®Û∑@ fo ”I™_E— …

Zœ ˜Û@ #@_— m—

wEÕfi∑Û = f\_™Q±fi…@ ÛpO xO∑…Û∑—, Õfi∑…Û∑—

’_» ©Â– = wEZ— fiÛ™wpOE, wEµW

… = u_, fVÛo

…⁄ = JO—>o

Io— = ”ÛIo—, ”I™_E—

fiÛEÈ = QÂfiÛ$, pO—xO∑—…Û@ _∑

Page 38: gurulilamrut

32

fiÛLÛ”fi…ÛwpO = QÂfiÛ$…⁄√ #Û__⁄√ _”@∑@

Û = m—, f’…—

∑xOfi™ = fw∑o—E f⁄∑ ⁄∆…Û@ #± m— YÛZ@…Û@

xOÛfi-_ÛY…Û…Û@ Y√µ√Ä, w©Â…Û¥⁄√E, [wIÛ∑

Ë√pO∑ = x√OsO Y√xOÛ@…

Ó_—Ó_—Ó_—Ó_—Ó_— = ”√”Û …pO—

ÓÓÓÓÓ_—Æ—∑Û@ffi = ”√”ÛQÂ¥ YfiÛ…

√µ\…pO = YÛ@…⁄√

wQÂEUÛY = UÛY…— #Û_… _… &f∑ w_QÂ fi@¥_—…@

wQÂEÛ˜Û∑ = «Û_Û-f—_Û (#Û˜Û∑)fiÛ√ xOÛµ\ fi@¥_—…@,

w_QÂ fi@¥_—…@

wQ˜ÛYÛ = ’u p@O_Û…— $ ©ÂÛ

wQ˜≤_ÛËÛ@Ë⁄fEÛ = uI…— ËÛ@Ë⁄fEÛ, uI…Û Õ_ÛpO…Û

ŸOxOÛ

wQ˜≤_ÛËÛ≠º@ = uI…— √¥EÛ…@ xOÛ∑o@ uI…@ ËÛ¤O

ˤOÛ__ÛfiÛ√

uE@ ∑Y@ Y_q uE√ = QÂ@o@ Õ_ÛpO &f∑ (∑Y…Û=uI &f∑)

xOÛµ\ fi@¥[Û@ E@o@ µÄ⁄√ Q uE—

Ë—Ä ⁄√ ©Â@uo™ = QÂQ™∑ Z@ËÛ@, Q\Â…Û@

uo™E∑ = _ÄÛ∑@ QÂQ™∑, «\µ …µ¥Û, _ÄÛ∑@ nYÛ$ ”@ËÛ

u_ = fiwË… Yb_ fVxOÈwEfiÛ√ (#w_ÚÛfiÛ√) µVÔ…⁄√ fVwEwµ√µ

u_ ©Â_ = u_EÛ√ fi¤OpOÛ (B_)…— QÂ@fi

u_»’fEÈxO…@ = QÂ@…Û wfEÛ u_EÛ ˜Û@ E@…@

u_’fV = QÂ@…Û√ Y√EÛ…Û@ (fV) u_EÛ√ ˜Û@ #@_— m—

u_… = fÛo—, QÂ¥ #…@ u√pO”—

u_…√pO… = xO, µÈ˜ÕfwE…Û@ f⁄L

u_±fi⁄®E = u_E@ u_ fi⁄»®E…Û@ #…⁄I_ xO∑…Û∑

u_ÛBÛ = u__Û…— #ÛBÛ

uw_xOÛ = I∑ofÛ@∆o…⁄√ YÛÄ…

uw_E@ ©ÂÛ = u_EÛ ∑˜@_Û…— $ ©ÂÛ

Q⁄”⁄cYÛ = #IÛ_, nÈoÛ

Q⁄”⁄»cYE = Q⁄”⁄cYÛ fV@∑@ E@_⁄√, —E∑— J@O E@_⁄√, w…√pO…—

Q⁄Â_Û«Û@∑ = Q⁄”Û∑—, Q⁄”Û∑ ∑fi…Û∑

QÂÈI√o = µ”ÛY⁄√

QÂ@EÛ = w_Q—, w_QÂ@EÛ

@”o = Û@w”…— (Û@” wYW xO∑…Û∑— m—)

@¤⁄√O = fwE-f’…— µ√…@, p√OfE—, ⁄”Ë

ƒÛ@’Y…Û = Û√pO…—

ƒ_Ë…ÛxOÛ∑ = #»a… (ƒ_Ë…)…Û QÂ@_Û #ÛxOÛ∑_Û¥Û@

ƒ_ÛËÛfwE_E≤ = #»a… (ƒ_ÛËÛfwE)…— fiÛlxO (_E≤ )

ƒ_ÛËÛfiÛwË…— = #Û∑E—

GGGGG

G = o…Û∑, (QÂ@fi x@O Y_™G), GÛ…—

G…Û@ = GÛ…—…Û@

GÛE[ = o_Û QÂ@_⁄√

GÛ… = f∑Û@Æ GÛ…, BÏpO GÛ…

GÛ…pO = GÛ… #Ûf…Û∑

GÛ…‚ÛıÛ™Z™ = GÛ… ‚JO ZÛ E@ fiÛŸ@O

GÛ… fVfÛ = GÛ……— f∑µ

GÛ…Û…Ë = GÛ…Tf— #»a… (#…Ë)

GÛ…Ûo™_ = GÛ……Û@ YÛ”∑ (#o™_)

GÛ…Û@˙∑I»®E = GÛ… fÛ~Û f©Â—…— (&˙∑) I»®E

GÛ…Û@f⁄®E = GÛ… YÛZ@…⁄√, YfiQÂof\_™xO

Page 39: gurulilamrut

33

•••••

•√•Û_ÛE = _Û_Û•Û@¤⁄√O, _√ŸOÛ@w¥Û…⁄√ EÛ@lÛ…

•Û@wŸO>” = µÛµ∑Û@ I\E, •⁄wŸO>”

ŸŸŸŸŸOOOOO

ŸOÛ√” = f”, ∑o

ŸO—f⁄√ = wµ√p⁄O, ŸOfx⁄√O

Ÿ\OxO = f_™E…— Ÿ@OxO∑—, ŸOÛ@

s Os Os Os Os O

sOYEÛ√ = ‚JOfo@ YfiEÛ√

sOÛfi = QÂaÛ, ÕZÛ…, s@OxOÛo⁄√

sOÛË⁄√ = «ÛË—

¤ O¤ O¤ O¤ O¤ O

¤OÛ√Y = fiÛ@ŸOÛ@ fi ©Â∑

w¤OfixO = ≥Ä$

w¤O>I = µÛ¥xO, …Û…⁄√ ©ÂÛ@xO∑⁄√

¤OÛ@¥ = p√OI, p@O«Û¤OÛ@

J OJ OJ OJ OJ O

J⁄√OwJO∑ÛQÂ = ”ofwE

J\√OJOE = BÛ@ÄEÛ@

J@O∑ = JO”ËÛ@

ooooo

‘o’Z— BT ZEÛ@ xOÛ@$ BÏpO …Z—

EEEEE

E∏O = ©ÂÛY

EÆxO = B@∆…Û”

EˆE = wY√ ÛY…

E ©ÂÛ@woEZ— = E@fi…Û ËÛ@˜— (BÛ@woE)Z—

EQÂ≤G = QÂ@ E@ BÛm…Û@ oxOÛ∑

EŸOÛLÛwfi∆@ = wxO…Û∑@ #Û_@ËÛ√ E—ZÛ@™…— ÛLÛ…@ µ˜Û…@,

w…wfi @

EŸOÛx@O = wxO…Û∑@

E¤OÛ” = E¥Û_

E¤OÛ”fÛo— = E¥Û_…⁄√ fÛo—

EE≤ = E@, f∑µVÔ _ÛxO BÏpO (EE≤ ’_fi≤ #wY)

EE = E@…ÛZ—, w_ÕEÈE

EE«@_ = E∑E QÂ

EE: = E@…ÛZ—, f©Â—

EEÛ = EÛE, ˜@ EÛE! (wfEÛ)

E’xOºf = #@…Û QÂ@_⁄√

E’xOÛfi = E@…— $ ©ÂÛ (xOÛfi)

E’x⁄O = E@…Û ÕE… (x⁄O)

E’xOÈfÛ@p≤OI_ = E@…— (EE≤ ) xOÈfÛZ— Q±fi@ËÛ@ (xOÈfÛ@p≤OI_)

E˙p≤O”⁄o⁄®E = E@ E@ (EE≤ EE≤ ) ”⁄o_Û¥⁄√

E˙…⁄ = E@…⁄√ (EE≤ ) B∑—∑ (E…⁄)

E˙∆™ = E@fi…— (EE≤ ) E∑Y (E∆™)

E˙—Z@™ = E@ E—Z™fiÛ√, E@ E—Z™Z—

Page 40: gurulilamrut

34

E˙⁄º@ = E@…— Y∑«Ûfio—fiÛ√

E˙Û@∆@ = E@…@ Y√EÛ@∆_ÛZ—, E@…Û Y√EÛ@∆Û_ÛZ—

Eb_ÛGÛ… = Eb_…Û #GÛ……@ xOÛ∑o@

E’fpO = fiÛ@Æ

E’fpO”√Ä = E@…Û (IQÂ……Û) f” (fpO)…— ”√Ä (fi⁄»®E EÛ@

I»®E…— pOÛY— ©Â@)

E’fVÛfxO = E@ fi@¥_…Û∑, E@ fVÛcE xO∑…Û∑

ELÕZ = ’Û√ ∑˜@ËÛ@

E’YpO…@ = E@…Û n∑ (YpO…)fiÛ√

E’Y√Y”—S = E@…Û@ Y√” xO∑…Û∑, E@…— YÛZ@ ∑˜@…Û∑

E’Y⁄« = E@ Y⁄«

E’ÕZÛf…ÛÆfi = E@…— ÕZÛf…Û xO∑_Û fiÛŸ@O YfiZ™

EZÛ = #@ fVfiÛo@

EZÛ = f∑_Û, pO∑xOÛ∑

EZÛÕE⁄ = #@ fVfiÛo@ (EZÛ) ZÛ_ (#ÕE⁄)

EpOÄ: = E@…— (Ep≤O ) …—@ (#Ä:)

EpO…√E∑ = ’Û∑ (Ep≤O ) f©Â— (#…√E∑)

EpO…⁄GÛ = E@fi…— (Ep≤O ) #ÛGÛ #…@ Y√fiwE (#…⁄GÛ)

EpO…⁄YÛ∑ = E@ (Ep≤O ) fVfiÛo@ (#…⁄YÛ∑)

EpOIÛ_@ = E@…Û _”∑ (#IÛ_@), E@ … fi¥@ EÛ@

EpO™… = E@…⁄√ #™…

EpOZ™ = E@ (EE≤ ) fiÛŸ@O (#Z™ )

EpOZ™w›QÂIÛ@QÂ… = wB__VEÛZ™ µVÛÔoÛ@ QÂfiÛ¤O_Û

EpOÄ™ = E@…⁄√ #¤OÄ ⁄√

Ep√OE”™E = E@…— #√pO∑ YfiÛ@Ë⁄√, E@…Û #@xO IÛ” Tf@

Ep⁄OÚÛf… = E@…⁄√ &ÚÛf…, _VE x@O #…⁄vOÛ……— YfiÛ»cE…—

&QÂ_o—

EWfi@™ = E@…Û Äfi™fiÛ√

Ep≤OnfiÛqIÛ@TfZ— = #@…Û fY—…Û Tf@

Ep≤OIÛ”@ = E@…Û IÛ”fiÛ√

EÚÛ@”@ = E@…@ Ë—Ä @, E@…@ xOÛ∑o@

E›E≤ = E@ fVfiÛo@, #@ ∑—E@

E›@w‰OE = E@…ÛZ— (EE≤) _—>ŸO¥Û@Ë⁄√ (_@w‰OE)

Ep≤O[ = E@…Û@ &fÛ@”, E@…Û@ _f∑ÛB, Ep≤O[

E›@w‰OE = E@…ÛZ— _—>ŸO¥Û@Ë⁄√

E…⁄p@O˜ = …ÛQ⁄ÂxO (E…⁄) p@O˜, B∑—∑

E…@ = B∑—∑ &f∑, E… &f∑

E–Ûfi = E@ …Ûfi, E@…⁄√ (pO˙) …Ûfi

E–ÛBÛ@ÚE = E@…Û@ …ÛB xO∑_Û E≠Û∑ Z@ËÛ@ (&ÚE)

E±fiÛL = f√I\E…Û f√ Y\Kfi”⁄o (BÏpO, ÕfB™, Tf, ∑Y

#…@ ”√Ä)

E±_√”— = Y√⁄pO∑-…ÛQ⁄ÂxO #√”Û@_Û¥—

E±_— = …ÛQ⁄ÂxO, xOÛ@fiËÛ√”—

Ef… = Y\™

Ef@ = EfZ—, EfŒÛ™Z—

EfÛ@”I»ÕE = EffiÛ√ Y\™ (”I»ÕE) QÂ@_Û@

EfÛ@Ä… = Ef #@ QÂ QÂ@…⁄√ Ä… ©Â@ E@

EfÛ@w…ÄÛ… = Ef…Û@ I√¤OÛ∑ (w…ÄÛ…), Ef…Û@ «…Û@

EfÛ@w…wÄ = Ef…Û I√¤OÛ∑

EfÛ@∑E = EffiÛ√ ∑ Ûf Û, EffiÛ√ fia…

EfÛ@∑ÛwB = fi˜Û… EfÕ_—, Ef…Û JO”ËÛ (∑ÛwB) YfiÛ…

EfÛ@_… = Ef xO∑_Û fiÛŸ@O…⁄√ _…, Ef xO∑…Û∑Û#Û@…⁄√ _…

EcEÕ_Û√E = fVÛwŒE (EcE)_Û¥⁄√ #√E:xO∑o (Õ_Û√E)

Efi = #√AAAAAÛ∑⁄√, #GÛ…

Efi #…@ B—E = #√ÄÛ∑⁄√ (Efi) #…@ s√O¤O— (B—E)

EfiÛw∑ = #√ÄÛ∑Û (Efi)…Û@ p⁄O‹fi… (#w∑), Y\™

Page 41: gurulilamrut

35

EwfiYVÛ = ∑ÛwL

Efi@ = #√ÄÛ∑ÛfiÛ√, #√ÄÛ∑@

EfiÛ@”⁄o@ wE™xO’_ = EfiÛ@”⁄oZ— ˜—… fUÛwpO Û@…—

fi¥@ ©Â@

EfiÛ@æ_Û√EƒÛ@wE = #√ÄÛ∑Û (Efi)…Û@ …ÛB xO∑…Û∑ (æ_Û√E)

fVxOÛB (ƒÛ@wE)

EfiÛ@æ_Û√E pO—fxO = #GÛ…Tf— #√ÄxOÛ∑…@ p\O∑ xO∑…Û∑ pO—_Û@

EfiÛ@µ—QÂ = #GÛ… #@ QÂ QÂ@…⁄√ µ—QÂ ©Â@ E@

EfiÛ@>Ä = EfiÛ@”⁄o_B, #√Ä, #w__@xOfl

E∑wo = Y\™, …Û≠xOÛ

E∑oÛ@fÛ = E∑_Û…Û@ &fÛ

E∑√”ÛwpO = fiÛ@√ (E∑√”) _”@∑@ (#ÛwpO)

EQ ™…— = ˜ÛZ…Û #√”\sOÛ fÛY@…— f˜@Ë— #Û√”¥—

(EQ™…—, fiæfiÛ, #…ÛwfixOÛ #…@ xOw…wvOxOÛ)

EQ™±√”⁄wË = EQ™…— #Û√”¥—

EË = EËfiÛL, Õ˜@QÂfo

EËEË = T_@T_⁄√

EÕxO∑ = Û@∑

Ew¥#@ = …—⁄√, …—@

E√¤⁄OË = Û@«Û

E√¤⁄OËÛwpO = Û@«Û _”@∑@

E√E⁄ = _√B∑ÆxO ÄÛ”Û@, E√E⁄, f⁄L

E√E⁄w_ ©Â@pO = _√B…Û E√E⁄…Û@ …ÛB, _√B…Û ÄÛ”Û…Û@ …ÛB

EÛ¤O… xO∑_Û = fiÛ∑_Û (EÛ¤O…) fiÛŸ@O

EÛE = wfEÛ

EÛEw…Ä… = wfEÛ (EÛE)…⁄√ fiÈ’⁄ (w…Ä…)

EÛEw∑f⁄ = wfEÛ (EÛE)…Û@ BL⁄ (w∑f⁄)

EÛEwB≈ = wfEÛ…Û@ wB≈

EÛEÛ√ = E—Ko, _@ÄxO

EÛfLY√EcE = wLw_Ä EÛfZ— p⁄O:«— Z@Ë (Y√EcE)

EÛfYxO±Û = EfÕ_—…— xO±Û

EÛfiY = EfiÛ@”⁄o—, EÛfiY—

EÛfiYp@O˜ = EfiÛ@”⁄o fVÄÛ… B∑—∑

EÛ∑ = EÛ∑…Û∑, EÛ∑xO

EÛ∑xO = EÛ∑…Û∑

EÛ∑xOÛ @f@E = EÛ∑Û p@ O«Û ’Û∑@, EÛ∑Û ˜Û@ ’Û∑@,

EÛ∑Û ≥”@ f©Â—

EÛ∑E~ = #Û@©ÂÛ_˙Ûfo⁄√

EÛ∑—l = fVB√YÛ, _«Ûo

EÛÛq $xOÛ@E@∑ = #@xOÛ@E@∑ x⁄O¥ (f@JO—) EÛÛq, &WÛ∑ xOÛ@™

EÛË⁄ = EÛ¥_⁄√

EÛ_E≤ = ’Û√ Y⁄Ä—, E@ŸOËÛ

EÛ_’xOÈ ©Âl¥ = E@ŸOËÛ√ QÂ xOÈ ©ÂEf…⁄√ l¥

(#.69 pOÛ@.88 f\∑E⁄√ _—Y xOÈ ©ÂEf l¥)

EÛYÛ√ = #@xO E…⁄√ …”Û∑⁄√

EÛ√µ\Ë = fÛ… (fi⁄«_ÛY fiÛŸ@O…⁄√)

wE®Eß_ = E—«⁄√ (wE®E) #…@ fV_Û˜— (ß_)

wEafi = E—Ko

wEafiÄÛ∑ = E—Ko (wEafi) ÄÛ∑_Û¥Û

wEafiUÛY = E—Ko UÛY, p⁄O:«IÛ@™ w…YÛYÛ@

wEwfi∑ = #√ÄÛT√

wE∑Û@w˜E = J√OxOÛ@Ë⁄√, #‚‹, #√EÄÛ™…

wE™x≤O = fB⁄-fÆ—, fiÛoYZ— ˜ËxOfl xOÆÛ…Û√ fVÛo—

wE™xO’_ = ˜—… fUÛwpO Û@w…, fB⁄-f√«—…— Û@w…

wEË = EË, QÂ∑Û fo

wEËÛB… = EË (wEË) «Û_Û (#B…)

wE≈@ = xOwË⁄” (wE≈)fiÛ√

E—o™ = #_E—o™, #_EÛ@™

Page 42: gurulilamrut

36

E—Z™ = ∑oÛfiÈE, f” ÄÛ@@Ë⁄√ fÛo—

E—Z™∑ÛQÂ = fVÛ”, E—ZÛ@™fiÛ√ ∑Û

E⁄∑√” = nÛ@¤OÛ@

E⁄∑√”ÛTJO = nÛ@¤@OY_Û∑, nÛ@¤OÛ &f∑ µ@s@OËÛ@, nÛ@¤@O JO—…@

E⁄™ = Û@ZÛ@

E⁄™wpO…@ = Û@Z@ (E⁄™ ) wpO_Y@

E⁄Û™Cfi = Û@ZÛ@ (E⁄™ ) #ÛCfi, Y√±ÕEÛCfi

E⁄ËÛ = LÛQÂ_⁄√

E⁄ËÛ”E@ ”⁄∑⁄ = E⁄ËÛ ∑ÛwBfiÛ√ ”⁄∑⁄ (µÈ˜ÕfwE) #Û_@ ’Û∑@

E⁄ºf⁄H = Y∑«Û f⁄H_Û¥Û@

E⁄‰O = Y√EÛ@∆f\_™xO, Ä∑Û$…@

E⁄‰O …@ Ω‰O = Y√E⁄‰O #…@ #Û…√wpOE

E⁄√” = ≥>⁄√

E\o—∑ = µÛoxOÛ@∆, IÛZÛ@

E\o™ = E∑E, QÂËpO—, #@xOpOfi

E\E Q = «Û@Ÿ@O «Û@Ÿ⁄√O, wfi°Û, µ…Û_ŸO— _ÛE, Q\ÂsOÛo⁄√

E\Ë = T , xOfÛY

EÈoxOÛvOÛwpO = nÛY (EÈo) #…@ ËÛxO¤OÛ√ (xOÛvO) _”@∑@

(#ÛwpO)

EÈow”w∑ = nÛY…Û@ f_™E

EÈooxOÛwpOxO = nÛY (EÈo) #…@ oÛ (oxO) _”@∑@

(#ÛwpO)

EÈofoÛ@™Z— = nÛY #…@ fÛ√pO¤OÛ√ (foÛ@™ )Z—

EÈoËEÛ ”⁄ºfi_@w‰OE = nÛY (EÈo), _@Ë (ËEÛ) #…@

•Û¤O…— nŸOÛ ( ”⁄ºfi )Z—

_—>ŸO¥Û@Ë—

EÈcEÛ@¤O˜√ = ÷√ (#˜√) EÈcE ZÛ@ ©⁄Â√, Ä∑Ûœ ”Û@ ©⁄Â√

EÈcEÛ@p≤O”Û∑ = EÈ»cE…Û@ #Û@¤OxOÛ∑

EÈ∆Û∏OÛ√E = E∑YZ— #Ûx⁄O¥[Ûx⁄O¥

EÈ∆ÛE™ = E∑Y (EÈ∆Û)Z— p⁄O:«— (#ÛE™)

EÈ∆Ûwp™OE = E∑ÕÛ@, EÈ∆ÛZ— f—¤OÛEÛ@

E@QÂ:f⁄√Q = E@QÂZ— ≥I∑ÛEÛ, E@QÂ…Û@ JO”ËÛ@ (f⁄√QÂ)

E≠wZ™xOQÂ… = E—Z™fiÛ√ ∑˜@EÛ ËÛ@xOÛ@, E—Z™_ÛY—

E≠ËÛF®E = E@Ë Û@¥@ËÛ

E≠ËÛF√” = E@Ë Û@¥@ËÛ@

EÛ@xO = µÛ¥xO, f⁄L

EÛ@ŸOÛ@ = «Û@ŸO, xOfi—, ≥of

EÛ@fi∑ = IÛËÛ QÂ@_⁄√ #@xO #Û⁄Ä (˜wZÛ∑)

EÛ@ = fÛo—, QÂ¥

EÛ@Ë@ = Y∑«Ûfio—fiÛ√

’Û” = Y√±ÛY

LÛ@pOBÛÏp@O = E@∑fi@ (LÛ@pOB) _∆@™ (#Ïp@O)

LÛ@pOB— = E@∑Y [Lo (L:) + pOB (pOB—)]LÕE = ˜@∑Û…, f∑@BÛ…, p⁄O:«—

LÛo = ∑Æo

LÛo xO∑@ = ∑Æo xO∑@

LÛo@ = ∑ÆofiÛ√

LÛEÛ = ∑Æo xO∑…Û∑

LÛw˜ = (E⁄√) ∑Æo xO∑

wLx@O = Q±fix⁄√O¤OË—fiÛ√ ©ÂyOÛ, #ÛsOfiÛ #…@ µÛ∑fiÛ ÕZÛ…fiÛ√

#@fi Lo n∑fiÛ√

wL”⁄o = Lo ”o⁄√

wL”⁄o = Lo ”⁄oÛ@: Yb_, ∑QÂY #…@ EfiY #@ Lo

(wL) ”⁄o

wL”⁄oÛ’fixO = Lo ”⁄o_Û¥⁄√

wLnYV = Lo wpO_Y

Page 43: gurulilamrut

37

wLD… = Lo”o⁄√, Lo no—, ©ÂL—Y fiÛLÛ

wLE = Lo…Û@ Yfi\˜ (µVÔÛ, w_≈o⁄ #…@ fi˜@B)

wLE Õ_Tf = Lo Õ_Tf (”⁄∑⁄ #@ ”ofwE, #»a… #…@

w_≈o⁄ #@fi Lo Õ_Tf ©Â@)

wLEÛfpOÛ_ = #ÛwÄ, [ÛwÄ #…@ &fÛwÄ (wLEÛf)…Û@

pOÛ_Û…¥

wLpOÛ@∆ = _ÛE, wf˙ #…@ xOl #@fi Lo (wL) pOÛ@∆

wLÄÛ = Lo (wL) fVxOÛ∑@ (ÄÛ)

wLfÛpO = Lo f”_Û¥Û@

wLwf√¤O— = Lo wf√¤O…⁄√

wLf⁄∑Û = ÕZ\¥, Y\Kfi #…@ xOÛ∑o #@fi Lo B∑—∑Tf—

…”∑fiÛ√ ∑˜@…Û∑—, ∑@o⁄xOÛ

wLf⁄∑Û∑˜Õ = ÕZ\¥, Y\Kfi #…@ xOÛ∑o #@fi Lo B∑—∑

(wL)Tf— …”∑ (f⁄∑)…— fVxOÛBxO p@O_—,

wLf⁄∑Û…⁄√ ∑˜Õ

wLf⁄∑Û√E = wLf⁄∑…Û@ …ÛB xO∑…Û∑, wLf⁄∑Ûw∑, I”_Û… B√xO∑

wLf⁄∑Û@’Y_ = wLf⁄∑ÛY⁄∑…Û@ …ÛB xOÛ™…Û@ &’Y_

wLfV_∑ = #ÛL@, #Û™…Û…Y #…@ ‹Û_ÛU #@fi

Lo fV_∑

wLËÛ@xO = Lo ËÛ@xO: Õ_”™, fÈ°_— #…@ fÛEÛ¥

wLw_ÄEÛf = Lo (wL) fVxOÛ∑ (w_Ä)…Û Y√EÛf (EÛf):

#ÛwÄ, [ÛwÄ #…@ &fÛwÄ

wL_È = G, #æ… #…@ wIÆÛ- #@ _¤@O fVÛcE xO∑ÛE—

#Ûuw_xOÛ.

wLYcEÄÛ = #@xO_—Y [wL (3) x YcE (7)] _Û∑ (ÄÛ)

wLÕZË— = xOÛB—, fVÛ” #…@ ”Û #@ Lo (wL) ÕZ¥Û@

L—B = Lo (wL)…Û œB, wL”⁄o w…ÛfixO, wLËÛ@xO…Û

…ÛZ, pO˙ÛL@

L@EÛ»a… = #»a……Û@ #@xO fVxOÛ∑

L@EÛ⁄” = Y’⁄” f©Â—…Û@ ⁄”; #_wÄ 12,96,000 _∆™

MÆ = Lo (wL) #Û√« (#Æ)_Û¥Û B√xO∑, wL…@L

M Ä—vO = wLfi\wE™ pO˙

MÏpO = Lo _∆™ (#ÏpO)

M_EÛ∑ = pO˙ (wL) I”_Û……Û@ #_EÛ∑

M_ÕZÛE—E = ”VE, Õ_c… #…@ Y⁄∆⁄»cE #@fi Lo

(wL) #_ÕZÛZ— f∑ (#E—E)

’_x≤O = Ûfi¤O—

’_”V®EÛ»ÕZ = Ûfi¤O— (’_x≤O ), ËÛ@˜— (∑®E) #…@ ˜Û¤OxOÛ√

(#»ÕZ)

’_˙ÛE@ = EÛ∑Û (’_E≤ ) wfEÛ#@ (EÛE@)

’_ ⁄º = EÛ∑Û QÂ@_Û@, EÛ∑— Y∑«Ûfio— xO∑— Bx@O #@_Û@

’_’fpOxOfiË@ = EÛ∑Û√ ∑oxOfi¥fiÛ√

’_’fpO …Û≠ YÛ∑ = EÛ∑Û√ (’_E≤ ) ∑o (fpO)Y√YÛ∑ YÛ”∑…@

EÛ∑…Û∑ C@vO …Û≠xOÛ ©Â@

’_’fpOÕfiÈ’Z@™ = EÛ∑Û√ ∑o…⁄√ Õfi∑o ∑˜@ E@ fiÛŸ@O

’_’fÛpOÛÏQÂ∑Y@ = EÛ∑Û√ ∑o (fÛpO) xOfi¥ (#ÏQÂ)…Û

∑YfiÛ√ (∑Y@)

’_’Y@_xO = EÛ∑— Y@_Û xO∑…Û∑Û@, EÛ∑⁄√ Y@_… xO∑…Û∑Û@

’_p≤O”pO = EÛ∑Û@ ∑Û@” (”p≤O )

’_ßÛ‰§@O = EÛ∑Û ∑Û‰§OfiÛ√

’_pOÄ—… = E…@ _B, EÛ∑@ #ÛÄ—…

’_pOÛ”fi = EÛ∑⁄√ (’_p≤O) #Û__⁄√, fÄÛ∑_⁄√ (#Û”fi) E@

’_p@OxOw_√B fi…⁄≈…@ = EÛ∑— #@xO_—Y f@JO—…Û fi…⁄≈Û@…@

’_ÚÛ@”@ = EÛ∑@ xOÛ∑o@, EÛ∑Û Û@”Z—

’_±fiÛÛ˜EÄ— = EÛ∑— (’_E≤ ) fiÛÛ…@ xOÛ∑o@ fi∑— ”@Ë—

(˜E) µ⁄wW (Ä—)_Û¥Û

Page 44: gurulilamrut

38

’_±fi⁄«fÙÛfiÈE = EfiÛ∑Û (’_E≤ ) fi⁄«xOfi¥fiÛ√Z— •∑E⁄√

#fiÈE (#fiÈE_Ûo—)

’_ºË—ËÛ = EÛ∑— (’_E≤ ) Ë—ËÛ

’_‰§OÛ = w_UxOfiÛ™, ’_‰OÛ

’_√ = E⁄√

’_Û‚B = EÛ∑Û QÂ@_Û

’˜@_Û∑Û@˙fi = E˜@_Û∑Û@fiÛ√ &˙fi, C@vO E˜@_Û∑

ZZZZZ

Z⁄√ Õ_√ #…@xO = #@xO (µVÔ)fiÛ√Z— #…@xO µ±⁄√

(—w √≤&Y| lYt¢fi√IÈ = ˜÷√ #@xO ©⁄Â√, #@fiÛ√Z—

_@ µ˜÷ ZÛ&‡ #@_— Õ_√ Õl⁄∑oÛZ—)

ZÛ@ p⁄Ox⁄OË@ = p⁄Ox⁄OË@ Q±~Û@

p Op Op Op Op O

pOÆ = ˜Û@wBÛ∑, YÛ_ÄÛ…, µÛ˜Û@B, ”VE

pOÆwpOx≤O = pOwÆo (pOÆ) wpOBÛ (wpOx≤O )

pOwÆo xOo™ = QÂfioÛ@ (pOwÆo) xOÛ… (xOo™)

pOwÆo Yfi⁄ß = ∑Ûfi@U∑ fÛY@ pOwÆofiÛ√ #Û_@ËÛ@

#∑µ— Yfi⁄ß

pOwÆo@ = QÂfio— wpOBÛfiÛ√

pOwÆoÛ@pOÊfiÛ…YÛˆ = pOwÆo fiÛ…Y #…@ &˙∑ (&pOÊ)

fiÛ…Y …Ûfi@ (#Ûˆ)

pO«oÛ = pOwÆoÛ

pOaÄ#– = µ¥— ”@Ë⁄√ (pOaÄ) #–

pO˙ = #wL-#…Y\Û…Û f⁄L, QÂ@ Õ_√ #fÛœ ”Û@ ©Â@ E@

pO˙”⁄∑⁄_∑ = pO˙”⁄∑⁄#@ #Ûf@Ë⁄√ _∑pOÛ… (_∑)

pO˙fÛpOÛ√µ⁄QÂæÛ… = pO˙…Û√ ∑o (fpO) xOfi¥ (#√µ⁄QÂ)…⁄√

æÛ…

pO˙ÛL@_∑@ = pO˙ÛL@ I”_Û……Û _∑pOÛ…Z— (_∑@)

pO˙Ûwf™E = pO˙@ #Ûf@ËÛ@, pO˙…@ #f™o xO∑@ËÛ@

pOpO… = pOÛ… #Ûf_√⁄

pOæÛwpOxO = pO˜—> (pOwÄ) _”@∑@ (#ÛwpOxO)

pO…⁄QÂ = pO…⁄…Û f⁄LÛ@, ∑ÛÆYÛ@, pOÛ…_, p≠O’

pOfixOE— = fVxOÛBE—

pOfi— = pOfi… xO∑—, w…√Lo xO∑—

pOÛo™_ = pOÛ…Û@ YÛ”∑ (#o™_)

pOÛß™ = pOÛZ— I—>@ËÛ@, pOÛ¥⁄

pOÛ˜™ = pOÛ…@ fÛL, pOÛÛ@a

pO∑˜∑ = I ˜∑…Û∑

pOw∑ßEÛI√QÂ… = pOw∑ßEÛ…Û@ …ÛB xO∑…Û∑

pO∑— = ”⁄lÛ

pOI™fi B@∆ = pOI™…Û µ…Û_@ËÛ B@∆…Û”

pOB™CÛW = pO∑ #fiÛY@ xO∑_ÛfiÛ√ #Û_E⁄√ CÛW

pOB@™ = pOB™ CÛW@

pOË… = …ÛB xO∑_Û@, pO¥— …Û√«_⁄√, ˜……, _Ä

pOBxO = pOB…— Y√ ÛfiÛ√

pOB”V—_ = ∑Û_o, pOB ¤OÛ@xO (”V—_)_Û¥Û@

pOBfiÛYÛ@˙∑ = pOB fiÛY f©Â— (&˙∑)

pOBwB∑Û = ∑Û_o, pOB fiÛZÛ√ (wB∑)_Û¥Û@

pOBÛ…… = ∑Û_o, pOB fiÛ@>JOÛ (#Û……)_Û¥Û@

pOB@wpOB = pOB wpOBÛ: (4 wpOBÛ + 4 «\oÛ + 2 &f∑ EZÛ …—@),

Û∑@ E∑l

pOÕE = ˜ÛZ

Page 45: gurulilamrut

39

pOYV = #wU…—x⁄OfiÛ∑

p√O¤OÄ∑ = fi∑ÛQÂ, wBÆÛ xO∑…Û∑

p√O¤OfÛwo = ˜ÛZ (fÛwo)fiÛ√ p√O¤O ∑Û«…Û∑

p√O¤O_√pO… = p√O¤O_E≤ fVoÛfi

p√O¤OÛ˜™ = wBÆÛfÛL, p√O¤O…@ Û@a

p√Ow¤OEËŸO = Û@∑…@ p√O¤O…Û∑

p√Og = wBÆÛ…@ fÛL, p√O¤O…@ Û@a

p√OEÄÛ_… = pOÛEo xO∑_⁄√, pOÛ√E YÛl xO∑_Û

p√OfE— = fwE #…@ f’…— (Û fwE = QÂ√fE—- p√OfE—)

p√OI@≈Û™wpO = p√OI, $≈Û™ _”@∑@

p√O‰§OÛxO∑ÛË = w_xO∑Û¥ (xO∑ÛË) pOÛJO (p√O‰§OÛ)_Û¥Û@

pOÛ• = p⁄O‹fi…Û_ŸO, —¤O, ”⁄ÕYÛ@, ËÛ”o—, #…⁄x√OfÛ

pOÛ¤O— = ∑Û@QÂ ∑Û@QÂ

pOÛo = xO∑, ËÛ”Û@

pOÛEÈE@QÂ = (fi√L) #Ûf…Û∑Û (pOÛEÈ)…⁄√ E@QÂ

pOÛL = pOÛE∑¤⁄√O

pOÛ…_Û±ExO = pOÛ…_Û@…Û@ xOÛ¥, pOÛ…_Û@…Û@ #√E xO∑…Û∑,

fiÛ∑…Û∑

pOÛ±E = Y√fi—, $˚wßÛ@ &f∑ xOÛµ⁄ Ä∑Û_…Û∑,

$˚wßw…”V˜_Û…

pOÛwfi…— = #ÛxOÛBfiÛ√ ZE— _—QÂ¥—

pOÛfiÛ@pO∑ = I”_Û… C—xOÈ≈o, QÂ@fi…Û &pO∑ &f∑ pOÛ@∑¤⁄√O

(pOÛfi) µÛ√Ä_ÛfiÛ√ #Û[⁄√ ˜E⁄√ E@

pOÛÛpOÛ@ = IÛÛE, «√w¤OÛ ∑Û

pOÛ∑ = m—, f’…—

pOÛ∑Û = f’…—

pOÛw∑ßÛ√QÂ… = pOw∑ßEÛ p\O∑ xO∑…Û∑⁄√ #Û√QÂo

pOÛ∑⁄o = I√xO∑

pOÛ_ = pOÛ_Û…¥

wpOx≤OfÛË = wpOBÛ#Û@…⁄√ ∑Æo xO∑…Û∑ p@O_, fi∑ÛQÂ

wpO”√E = wÆwEQÂ, wpOBÛ…Û@ #√E

wpO”√µ∑ = wpOBÛ (wpOx≤O ) QÂ@…⁄√ _m (#√µ∑) ©Â@ E@, …a…

wpO”√µ∑ = w…∑Û_∑o w…’ w…∑√QÂ… Õ_Tf

wpOap@O_EÛ = wpOBÛ#Û@…Û p@O_EÛ

wpOa_mÛ_ÈE = wpOBÛTf— _mZ— _—>ŸO¥Û@ËÛ@ (#Û_ÈE)

wpOÊfi\JO = wxOE, ©ÂxO, ÕEÏÄ

wpOwEQÂ = ∑ÛÆY, wpOwE…Û@ f⁄L (QÂ)

wpOwEY⁄E = wpOwE…Û@ f⁄L, p≠O’

wpOwEY⁄EwY√˜ = p≠O’Û@fiÛ√ wY√˜ YfiÛ…, w˜∑HxO‹f⁄

wpO…xO∑ = Y\™

wpO…w…wB = wpO_Y∑ÛE (w…wB)

wpO…fiwo = Y\™, IÛÕxO∑, ∑w_

wpO_Û = wpO_Y@

wpO_Ûf√pOB”VÛY = wpO_Y@ f√pO∑ (f√ pOB) xOÛ@w¥Û (”VÛY)

wpO_ÛI—wE_E≤ = n⁄_¤O…— QÂ @fi, wpO_Y (wpO_Û)Z—

µ—Ä@ËÛ…— QÂ@fi (I—wE_E≤ )

wpO_ÛÛwfi…— = wpO_Y (wpO_Û) #…@ ∑ÛE (Ûwfi…—)

wpO_Û∑ÛL = wpO_Y #…@ ∑ÛE

wpO_ÛYxOÈEIÛ@QÂ… = wpO_Y…Û #@xO _Û∑ (YxOÈE) QÂfi_⁄√

wpOw_Q = p@O_Û@, Õ_”™fiÛ√ (wpOw_) Q±fi@ËÛ (QÂ), p≠O_—

wpOw_Q”o = p@O_Û@ (wpOw_QÂ)…Û@ Yfi\ (”o)

wpO[ fo = wpO[ fVwEGÛ (fo)

wpO[ fVfiÛo = wpO[ YÛwµE—, wpO[ f⁄∑Û_Û@

wpO[Û√µ∑ = wpO[ _m (#√µ∑)

wpO‰O = p≠O_, fVÛ∑ÏÄ

wpO>” = p√O”, #ÛŒ™wxOE

Page 46: gurulilamrut

40

pO—…_pO… = ËÛÛ∑ fiÛ@>#@, ”∑—µ¤OÛ Z$…@

pO—f@ = BÛ@I@

pO—f@ = pO—_ÛZ—, pO—fZ—

pO—»cE = E@QÂ

pO—nÛ™⁄ = ËÛ√µÛ (pO—n™ ) #Û⁄≈_Û¥Û@

p⁄OaÄE≠ËnÈE f®_ = p\OÄ, E@Ë x@O n—fiÛ√ ∑Û√Ä@Ë⁄√

p⁄OaÄÛwpOxO wfi∆@ = p\OÄ _”@∑@ Ë@_Û fiÛŸ@O (wfi∆@)

p⁄OaÄ@ = p\OÄfiÛ√

p⁄O∑wE∏Ofi = #Û@¥√”_⁄√ fi⁄‹x@OË, #QÂ@, #f∑ÛwQÂE

p⁄O∑’ = E∑— QÂ_ÛfiÛ√ fi⁄‹x@OË, #Û@¥√”_Û@ fi⁄‹x@OË

p⁄O∑√” ÕfB@™ = «∑Ûµ (p⁄O:) #√”…Û ÕfB™Z—

p⁄Ow∑E = fÛf

p⁄Ow∑E Y√nÛE = fÛf (p⁄Ow∑E)…Û@ Yfi\˜ (Y√nÛE)

p⁄O∑⁄»®E = «∑Ûµ (p⁄O:) _Ûo— (&»®E), «∑Ûµ BÏpOÛ@

p⁄O∑⁄˙∑ = YÛfiÛ@ QÂ_Ûµ #Ûf_Û@

p⁄O”™fi = … Yfi #@_⁄√, fi⁄‹x@OË—Z— Yfi #@_⁄√

p⁄O”⁄™oxOÛ@∆ = «∑Ûµ (p⁄O:) ”⁄oÛ@…Û@ «…Û@, I√¤OÛ∑ (xOÛ@∆)

p⁄On™ŸO = fi⁄‹x@OË

p⁄OG@™ = fi⁄‹x@OË—Z— o— BxOÛ #@_Û@

p⁄OpOÛ™±E = fi⁄‹x@OË—Z— xOÛµ⁄fiÛ√ ∑Û«— BxOÛ #@_Û@, I√xO∑

p⁄OÄ™∑ = … fxO¤O— BxOÛ E@_Û@, fxO¤O_Û@ fi⁄‹x@OË, fi⁄‹x@OË—Z—

Y˜… Z$ Bx@O E@_Û@

p⁄O…™ = «∑Ûµ _E™…

p⁄Ow…™∑—K = YÛfi⁄√ … @$ BxOÛ E@_Û@

p⁄OµÛ@™Ä@ = «Û@ŸOÛ@ &fp@OB xO∑—…@

p⁄OI™”Û = «∑Ûµ (p⁄O:) Û@w… (I”), [wIÛw∑o—

p⁄OIÛ™”— = xOfi…Y—µ, xOfiIÛ”—

p⁄OIÛ™∆— = «∑Ûµ _Ûo— µÛ@Ë…Û∑

p⁄O_È™˙ = «∑Ûµ (p⁄O:) _E™…_Û¥Û@ (_È˙), «∑Ûµ #Û∑o_Û¥Û@

p⁄OwŒ˙ = «∑Ûµ fi…, …Û∑ÛQÂ, #fVY–

p⁄OwŒÓÓÓÓÓ = «∑Ûµ wÓÓÓÓÓÛ@

p⁄Ow∆E = pOÛ@w∆E, ”⁄…@”Û∑

p⁄O≈xO∑ = xO∑_⁄√ #wE fi⁄‹x@OË, #wE xOf∑⁄√, #wE xOsOo

p⁄O≈xO∑ fo = fi⁄‹x@OË—Z— fÛ¥— BxOÛ (p⁄O≈®∑) #@_—

fVwEGÛ (fo)

p⁄O≈xOÈE = «∑Ûµ xOfiÛ@™

p⁄O‰OpOË… = p⁄O‰O…@ fiÛ∑— …Û√«_Û@

p⁄O‰Ofip™O… = p⁄O‰O…@ fiÛ∑— …Û√«_Û@

p⁄O‰Ofip™O…@ = p⁄O‰O…Û@ _AAAAA xO∑_Û@

p⁄O‰O Ä— = «∑Ûµ (p⁄O‰O) µ⁄wW (Ä—), «∑Ûµ µ⁄wW_Û¥—

p⁄O‰OfVwE”V˜ = «∑Ûµ Y√xOºfZ— Ë@_ÛE⁄√ pOÛ…

p⁄O‰OÛ@˙∑ = «∑Ûµ QÂ_Ûµ

p⁄OÕE∑ = fi⁄‹x@OË—Z— E∑— BxOÛ #@_⁄√

p⁄OÕEÛf = fi⁄‹x@OË—Z— Y˜… ZÛ E@_Û@ EÛf (∏OÛ@Ä)

p⁄Ow˜EÛ = pO—xO∑—

p⁄√Op⁄OwI = Õ_”™…Û√ …”Û∑Û√

p⁄O:«pO = p⁄O:« #Ûf…Û∑⁄√

p⁄O:«w…_Èw˙ = p⁄O:«fiÛ√Z— ©\ŸOxOÛ∑Û@

p⁄O:«fia… = p⁄O:«fiÛ√ ¤\Oµ@ËÛ@

p⁄O:«∑Û@”w__wQ™E = p⁄O:« #…@ ∑Û@” _”∑…Û@

p⁄O:«Û√ExO = p⁄O:«…Û@ #√E ËÛ_…Û∑

p⁄O:BÛm = «∑Ûµ BÛm, ≥>Ä √ ⁄ Yfi_@ E@_Û√ BÛm,

#w__@xO _ÄÛ∑@ E@_Û√ #w…’ _ÕE⁄…@ Y’

Yfi_…Û∑Û√ BÛm

p⁄O:B—Ë = «∑Ûµ Ûw∑M, «∑Ûµ Õ_IÛ_…⁄√

p\O@ = µ—@, #± xOÛ@$

Page 47: gurulilamrut

41

p\O∑‚x≤O = pO—n™‚w‰O_Û¥Û@

p\Ow∆E = ”⁄…@”Û∑

p\OY∑⁄√ = µ—Q⁄Â√

‚” = ‚w‰O, …QÂ∑

‚”@ = …QÂ∑@

‚aµÛÄÛwpOxO = …QÂ∑, µÛÄÛ _”@∑@

‚aI—wE = …QÂ∑ ËÛ”_Û…— µ—xO

‚JOÛ…⁄∑»®E = ‚JO fV@fi

‚‹E = Yfi\

‚cE = #wIfiÛ…—, fi˙, ”Û√¤OÛ@

‚∆pO = f°Z∑

‚∆pOÛY… = f°Z∑ (‚∆pO)…— µ@sOxO (#ÛY…)

‚≈ŸOÛ√EÛ√E∑ = #± ‚‰OÛ√E

‚Û≈ŸOÛ√wExO = QÂ@ _ÛE Yfi__Û fiÛŸ@O ‚‰OÛ√E #Ûc⁄√

Û@ E@ _ÛE

p@O…√ = #»a… Y√ÕxOÛ∑, pO˜…

p@O∑ = w_Ë√µ, ∑Û˜ @_—, JO—Ë xO∑_—

p@O_w”w∑ = pOÛ@ËEÛµÛpO

p@O_ wLE = Lo@ p@O_Û@

p@O_pOwÆo@ = p@O_…Û QÂfioÛ ˜ÛZ@ (pOwÆo@)

p@O_w…wfi™E = p@O_@ w…fiÛ™o xO∑@Ë⁄√, fVÛ∑ÏÄfiÛ√ Ë«Û@Ë⁄√

p@O_wfLo™ = p@O_ #…@ wfEÈ#Û@…⁄√ ¨Oo

p@O_IÛ∆Û = Y√ÕxOÈE, ”—_Û™oIÛ∆Û

p@O_fiÛ”™ = #ÛxOÛB”√”Û

p@O_Û… = Õ_”™…⁄√ w_fiÛ…

p@O_∑ = wpO∑, fwE…Û@ …Û…Û@ IÛœ

p@O_∑ÛQ = $±ß, p@O_Û@…Û@ ∑Û

p@O_w∆™ = p@O_Û@…Û ¨Ow∆, …Û∑pO, p@O_ #…@ ¨Ow∆

p@O_ËÛ@xO…— xO±xOÛ = ”√Ä_™ ËÛ@xO…— xO±Û

p@O_w_¤√Oµ… = p@O_…— fi‹xO∑—, p@O_ YÛZ@ ©ÂË

p@O_ÛY⁄∑ = p@O_ #…@ pOÛ…_ (#Y⁄∑)

p@O_Û√B— = p@O_…Û #√B_Û¥Û@

p@O_— wLf⁄∑Û = ∑@o⁄xOÛ fiÛEÛ

p@O_Û@fxO∑oÛwpO = p@O_f\…Û√ _ÛYo (&fxO∑o) _”@∑@

p@OB = ∑Û‰§O

p@OBxOÛËwE = ÕZ¥ (p@OB), Yfi (xOÛË) #…@ wE

p@OwBxO_∑= #ÛÛÛ@™ (p@OwBxO)fiÛ√ C@vO (_∑)

p@OwBxOC@vO= #ÛÛ™fiÛ√ C@vO, C@≈sO #ÛÛ™

p@O˜-#˜√EÛ = p@O˜fiÛ√ #Û’fiµ⁄wW #@ŸOË@ x@O ‘˜÷√ B∑—∑ ©⁄Â√’ #@_— µ⁄wW ∑Û«_—

p@O˜”@˜fiÛ√ = B∑—∑ (p@O˜)Tf— n∑ (”@˜)fiÛ√

p@O˜pO˜… = B∑—∑ (p@O˜) µÛ¥— …Û√«_⁄√ (pO˜…) E@

p@O˜p√O¤O w…w∑ ©ÂEÛ = p@O˜…@ #Û_‹xO #–ÛwpO _”@∑@…—

QÂT w∑ÛEÛ@ fV’@ fo &pOÛY—…EÛ

p@O˜fqxO = B∑—∑ (p@O˜)Tf— fÛ∑o⁄√ (fqxO)

p@O˜wYwW= B∑—∑ YÛZ@ Y√xO¥Û@Ë— wYwW

p@O˜Ûf@ÆÛ= u__Û…— $ ©ÂÛ

p@O˜Û_YÛ… = fiÈ’⁄

p≠OE@ = wpOwE…Û@ f⁄L, p≠O’

p≠O’ = ∑ÛÆY (_È∆f_Û™)…— f⁄L— (), Bwfi™vOÛ

p≠O’Ûw∑ = ∑ÛÆY (p ≠O’)…Û@ BL⁄ (#w∑)

p≠O’Û√ExO = p≠O’…Û@ xOÛ¥, p≠O’…@ fiÛ∑…Û∑

p≠O± = pO—…EÛ, ”∑—µÛ$

p≠O±˜Û = ”∑—µÛ$ (p ≠O±)…Û@ …ÛB xO∑…Û∑ (˜Û), ”∑—µÛ$

˜∑— Ë@…Û∑

p≠O±Û√ExO = ”∑—µÛ$…Û@ #√E xO∑…Û∑, p≠O±-”∑—µ—

˜∑…Û∑

Page 48: gurulilamrut

42

p≠O_ = …Y—µ, fVÛ∑ÏÄ

p≠O_«@Ë = …Y—µ…Û@ «@Ë, fVÛ∑ÏÄ…— ∑fiE

p≠O_G = ƒÛ@wE∆—, …Y—µ ( p ≠O_) w_B@ o…Û∑ (G)

p≠O_E = Yb_, YÛ∑, p≠O_—, wpO[ E@QÂ

p≠O_±\… = fVÛ∑ÏÄfiÛ√ Q «Ûfi—- ≥of, l\Ÿ@OË⁄√ …Y—µ

p≠O_fVµ¥ = …Y—µ…Û@ µw¥Û@, fVµ¥ IÛa_Û¥Û@

p≠O_fVÀ = ƒÛ@wE∆ w_B@…Û@ fVÀ

p≠O_I—wE = …Y—µ…— µ—xO, IÛa…Û@ ¤O∑

p≠O_I⁄x≤O = fVÛ∑ÏÄ (p ≠O_)_BÛE≤ QÂ@ #Û_— fi¥@ E@ ˜∆™-BÛ@xO

_”∑ Y√EÛ@∆Z— IÛ@”_…Û∑

p≠O_Û@” = …Y—µ, fVÛ∑ÏÄ…Û@ @”, Y√Û@”

p≠O__∏O = _Û√x⁄√O …Y—µ, _Û√x√⁄O fVÛ∑ÏÄ

p≠O_BÛ¥— = IÛaBÛ¥—, …Y—µpOÛ∑

p≠O_˜ExO= l\Ÿ@OËÛ …Y—µ_Û¥⁄√, ˜EIÛ”—

p≠O_—Y√fw˙ = Yp≤O”⁄oÛ@Tf— Y√fw˙: Y’, pOÛ, ÆfiÛ _”@∑@

p≠O_—Y√fp≤O = Yp≤O”⁄oÛ@Tf— #ËÛ≠wxOxO Y√fw˙

p≠O_@ = fVÛ∑ÏÄ @ xO∑—…@, IÛa_BÛE≤

pOÛ@∆pOÛ = pOÛ@∆ #Ûf…Û∑— (pOÛ)

pOÛ@∆Ûo™_ = pOÛ@∆Û@…Û@ YÛ”∑ (#o™_)

pOÛ@˜pO Y⁄« = ”I™_E— m—…— $ ©ÂÛ, #@…Û fi……Û

#Û@∑EÛ

ÚÛ_Û = #√Ew∑Æ

ÚÛ_ÛI\wfi = #√Ew∑Æ #…@ fÈ°_—

Ú\E …@ _ÛpOÛ…ÈEÛwpO = Q⁄”Û∑ (Ú\E), _ÛpOw__ÛpO #…@

#Y’ (#…ÈE) _”@∑@ (#ÛwpO)

ß_fiÄ ⁄∑Û– = fV_Û˜— (ß_) #…@ ”∞⁄√ (fiÄ ⁄∑⁄ √) #–,

«—∑ _”@∑@

ß_@ = f—”¥@

ß[ = f\fiÛ√ _f∑ÛE— —QÂ_ÕE⁄, …Ûo⁄√

ß[Û = f—”∞Û, ËÛ”o—_B Z$ ”Û

ßÛx≤≤O = E∑E, QÂËpO—

ß⁄E = Y’_∑, QÂËpO—

ß÷fi = •Û¤O, _ÈÆ

ß÷fiE¥@ = •Û¤O…— …—@

›±› = @¤Ox⁄√O, ⁄afi, µ@. fiÛ…ÛfiÛ…, ËÛIÛËÛIÛwpO IÛ_Û@

›±›Q = …∑-fiÛpOÛ (›±›)…Û fi≠Z⁄…Z— Q±fi@Ë⁄√ #Z_Û

œU∑ #…@ fVÄÛ… µ√…@Z— &’f–

›Û…… = µ@ (›) fiÛ@> (#Û……) _Û¥Û

›ÛpOBÛÆ∑fi√L = µÛ∑ (›ÛpOB) #Æ∑…Û@ fi√L,

¿ …fiÛ@ I”_E@ _ÛY⁄p@O_Û ÛÛÛÛÛ›ÛpOBÛ√B = µÛ∑ (›ÛpOB)fiÛ@ IÛ”

›Ûf∑⁄” = L— ∏Ofi…Û@ ⁄”, L@EÛ⁄” f©Â—…Û@ ⁄”

(#_wÄ: 8,64,000 _∆™)

›Û∑ = B∑—∑…Û√ …@L-xOoÛ™wpO ›Û∑Û@

›Û∑ÛfiwE = ›Ûw∑xOÛ

w›D… = µfio⁄√

w›QÂ = µVÛÔo

w›QÂpOÛÕ@ = µVÛÔo…— Y@_ÛfiÛ√ (pOÛÕ@)

w›QÂ_∑ = w_∆Ë√fŸO µVÛÔo

w›QÂB_ = µVÛÔo…⁄√ Bµ

w›QÂYpO…@ = µVÛÔo…Û n∑@ (YpO…@)

w›wpO…@ = µVÛÔo (w›QÂ) _”@∑@…@

w›∑ÛÄ… = µVÔIÛ@QÂ…, µVÛÔo (w›QÂ)…@ fVY–

xO∑_Û (#Û∑ÛÄ…)

w›fpO = µ@ (w›) f”_Û¥Û fiÛoY, fÆ— (fi⁄ˆ’_@ fiÛoY)

w›∑Ûfi = µ@ _Û∑ (w›) #Ûfi…

Page 49: gurulilamrut

43

w›∆f’…— = BL⁄…— f’…—

›@∆ = œ≈Û™, wE∑ÕxOÛ∑. #fi⁄xO [»®E x@O _ÕE⁄…— ˜ÛQÂ∑—

fÛ@EÛ…Û√ p⁄O:«…⁄√ xOÛ∑o ©Â@ #@_— ËÛ”o—

›@‰O— = ›@∆—

›≠EÛfi = ›≠ETf— ∑Û@” (#Ûfi)

›≠EÛ∑Û@f = fVfiÛo _”∑…Û, wfi°Û, #EÛ»’_xO [Z™

#Û∑Û@f (#GÛ……@ xOÛ∑o@ wI–EÛ…Û@ (µ@ ˜Û@_Û…Û@

›≠E…Û@) [Z™ #Û∑Û@f)

Ä

ÄxOÛÄxOfl…Û@ fiÛfiËÛ@ = fiÛ∑ÛfiÛ∑—…Û@ @«fiI∑@ËÛ@ «E∑Û@

Ä…xOw_p\O∑ = ËÛ@IZ— p\O∑

Ä…pO”o = x⁄Oµ@∑ (Ä…pO)…Û ”o (Y@_xOÛ@)

Ä…fwE = x⁄Oµ@∑

Ä…Ë⁄ÏÄ = Ä……Û@ ËÛ@I— (Ë⁄ÏÄ)

Ä…√Q = #Q⁄™…

Ä…⁄∑√E∑ = Ä…⁄≈ QÂ@ŸOË⁄√- Û∑ ˜ÛZ…⁄√- #√E∑

Ä…⁄∑ÛxOÛ∑ = Ä…⁄≈…Û@ #ÛxOÛ∑

Ä…⁄_@™pO = #Z_™_@pO…Û &f_@pO…⁄√ …Ûfi, Ä…⁄∆w_ÚÛ…Û@ _@pO

ı#Ú ˜÷√ ıE∑ = #ÛQ Y⁄Ä— (#Ú) ı ˜EÛ@,

˜_@ ˜÷√ _Ä⁄ Ä…IÛ”— ZÛ@ ©⁄Â√

Ä∑o— = fÈ°_—

Ä∑Û = fÈ°_—

Ä∑ÛwÄf = f_™E, fÈ°_— (Ä∑Û) &f∑…Û@ ∑Û (#wÄf)

Äfi™ = ⁄wÄwvO∑, Äfi™∑ÛQ (⁄wÄwvO∑…Û@ Q±fi fi…Û fi√L…@

xOÛ∑o@ ZÛ@ ˜EÛ@)

Äfi™ = fi∑ÛQÂ

Äfi™G = Äfi™…@ o…Û∑

Äfi™GÛ = Äfi™…@ o…Û∑— (GÛ)

Äfi™[wE∏Ofi = Äfi™ w_∑⁄W _E™… ([wE∏Ofi), Äfi™…⁄√ &ºË√n…

Äfi™Y@E⁄ = Äfi™…— fiÛ™pOÛ…⁄√ ∑Æo xO∑…Û∑

ÄfiÛ™Û∑ = Äfi™ fVfiÛo@…Û@ #ÛÛ∑

ÄfiÛ™GÛ = Äfi™…— #ÛGÛ

Ä_ = fwE

Ä_ËB = &ƒƒ_¥ xOflwE™

ÄÛxO = µ—xO, ¤O∑

ÄÛ”Û@ = E√E⁄, pOÛ@∑Û@, (_√B)

ÄÛE⁄pOÛ@∆BÛ@∆o = B∑—∑…Û YÛE ∑YÛ@, _ÛEwf˙ÛwpO

#√”@…Û pOÛ@∆ p\O∑ xO∑_Û

ÄÛL— = ÄÛ_oÛ µÛ¥xO…@ Ä_∑Û_…Û∑— m—, ÄÛ_

ÄÛL—l¥ = #Ûfi¥Û√

ÄÛ = pOÛ@¤@O

ÄÛ∑ = Yfi¤O—

ÄÛB@ = pOÛ@¤OB@

wÄx≤O = wÄ<OÛ∑ ©Â@

wÄx≤O wÄx≤O = wÄ®®Û∑ ©Â@, wÄ®®Û∑ ©Â@

wÄ∆o = µÈ ÕfwE

wÄ∆o…√pO… = xO, µÈ˜ÕfwE…Û@ f⁄L

Ä— = µ⁄wW

Ä—fV@∑xO = µ⁄wW…@ fV@∑…Û∑

Ä—fiÛ…≤ = µ⁄wW_Û¥Û@, µ⁄wWBÛ¥—

Ä—∑ = µ⁄wW…Û fV@∑xO Y\™ I”_Û…

Ä—∑ = Ä—∑QÂ_Û¥Û, µ⁄wWfiÛ…

Ä—_∑ = fi۩—, JO—fi∑

Ä—B = µ⁄wW (Ä—)…Û fV@∑xO ($B)O

Page 50: gurulilamrut

44

Ä\E = fw_L

Ä\fiVfi = Ä⁄fiÛ¤OÛ_Û¥—

Ä\Q™wŸO = B√xO∑

Ä\E™ = sO”, xOfŸO—

Ä\Ë—Ä\Y∑ = Ä\¥Z— «∑¤OÛ@Ë⁄√

ÄÈEp@O˜ = B∑—∑ ÄÛ∑o xO∑…Û∑

ÄÈEfiÛ≠… = fiÛ≠… ÄÛ∑o xO∑…Û∑

ÄÈEw_”V˜ = B∑—∑ (w_”V˜) ÄÛ∑o xO∑…Û∑

ÄÈwE = Ä—∑QÂ, Ä ≠™

ÄȉO = µ@B∑fi, &WE

Ä@… = ”Û…⁄√ Äo (ŸOÛ@¥⁄√)

Ä@…⁄ = ”Û

Ä@…⁄ fi = &˙fi ”Û (Ä@…⁄)

Ä@…⁄_’Y = _Û©Â∑¤⁄√O, ”Û (Ä@…⁄)…⁄√ µ ⁄√ (_’Y)

ÄÛ@Ë = EfiÛÛ@, ËÛlÛ@

ÄÛ≠E = ÄÛ@@Ë⁄√

ÄV⁄_ = #«√¤O, #Æ

æ_√Y = …ÛB

æ_Û√E = #√ÄxOÛ∑, #√ÄÛ∑⁄√

æ_Û√EÛGÛ… = #GÛ…Tf— #√ÄxOÛ∑

……………

…x⁄O¥ = …Û@w¥Û@

…∏O = fi”∑

…∏OÛwpO = fi”∑ _”@∑@

…∏OÛÕ = fi”∑ (…∏O)…⁄√ fi⁄« (#ÛÕ), fi”∑…Û QÂ@_Û

fi⁄«_Û¥Û

…x≤OEI⁄x≤OE = (wpO_Y@ EÒ… w…∑Û˜Û∑ ∑˜—) l®E ∑ÛL@ QÂfi…Û∑

…ÆL⁄®E = …ÆLYw˜E (⁄®E)

…«x@OB⁄®E = …« #…@ _Û¥_Û¥⁄√

…«wB« = f”Z— fiÛZÛ Y⁄Ä—

…«wB«Û±E = f”…Û …«Z— fiÛ√¤O—…@ fiÛZÛ…— Û@ŸOË—

(wB«Û) Y⁄Ä—, ©Â@xO …—@Z— &f∑ Y⁄Ä—

…«Û”V = …«…Û #Û”¥…Û IÛ”@

…”Û@ = f_™EÛ@ (…” = f_™E), ¤⁄√O”∑Û@

… wL! = #@fiÛ√ …_Û$ …Z—!

…E = …fiV, w_…—

…E = …fi—…@

…E = I®E

…ExOºf = I®EÛ@ (…E)…Û xOºf_ÈÆ, C—”⁄∑⁄

…ExOÛQÂ = I®EÛ@…Û√ xOÛfi, I®EÛ@…@ fiÛŸ@O

…ExOÛfi = I®E(…E)…— $ ©ÂÛ (xOÛfi)

…EQÂ… = I®EQÂ…

…E∑ÆxO = I®E…@O ∑Æ…Û∑

…E∑Æo@ = I®EQÂ… (…E)…⁄√ ∑Æo xO∑_ÛfiÛ√

…wE”I™ = QÂ@fiÛ√ …fiÕxOÛ∑ (…wE) ”wI™E ©Â@, Yfiu

Ë@_Û…Û ©Â@

…pO—EŸO_ÛY— = fi۩—, …pO—…Û wxO…Û∑@ ∑˜@…Û∑Û@

…pO—fiæÕZ = …pO—…— _fiÛ√Z—, …pO—…Û fiæ IÛ”fiÛ√Z—

…lŸO = ËÛQÂ B∑fi w_…Û…Û@

…I = #ÛxOÛB, [Û@fi

…fiÛ@ª±E = ©Â@ºË@ (#√E@) …fi: #Û_@ #@ ∑—E@

…fiÛ@ªÕE⁄ E@ = Efi…@ (E@) …fiÕ®Û∑ (…fi:) ˜Û@ (#ÕE⁄)

…∑xOÛ√E = #√E@ …∑xOfiÛ√ Ë$ QÂ…Û∑

…∑…Ûfi = fi…⁄≈ fiÛL

Page 51: gurulilamrut

45

…∑…ÛxOÛ@ = …∑xOfiÛ√ Ë$ QÂ…Û∑Û

…∑˜w∑ = …ÈwY√˜ I”_Û…, fiÛoY (…∑)fiÛ√ wY√˜ (˜w∑)

QÂ@_Û

…∑— = EÒ…

…_ = …_Û

…_›Û∑Û@ = B∑—∑fiÛ√ ∑ @ËÛ√ …_ w©ÂßÛ@: #Û√« (2), xOÛ… (2),

…YxOÛ@∑Û√ (2), fiÛ@>, ”⁄pOÛ #…@ wBÀ

…_ÄÛ = …_ fVxOÛ∑ (ÄÛ)…—

…_…—E = fiÛ«o

…_fÛ∆Ûo = Y@E⁄ µÛ√ÄE— _«E@ I”_Û… ∑Ûfi@ …_”V˜…—

ÕZÛf…Û xO∑— ˜E— E@ ÕZ¥, ƒÛ√ Y@E⁄…Û@

fVZfi f°Z∑ fi\®Û@ ˜EÛ@

…_fVY\E”_ÛwpO = …_— w_Û@Ë— ”Û _”@∑@

…__Ä\ = …_— (…_) _ ÷ (_Ä\ ), …_Û@JOÛ, …_— f∑o@Ë—m—

…_BÛ = _∑, fwE

…_Û@JOÛ = …_— _˜÷, …__Ä \ , …_— fw∑o—E m—

…‰O = «Û@_Û@Ë

…‰OËÛI = «Û@_Û@Ë— _ÕE⁄ fi¥_—

…‰O_ÕE⁄ = «Û@_Û@Ë— _ÕE⁄

…YE√E⁄ = …YTf— E√E⁄

…˜… = µ√Ä…

…√pO = #Û…√pO

…√pO… = f⁄L, pO—xO∑Û@, #Û…√pO xO∑Û_…Û∑

…√pO…_… = $˚ß…Û µ”—Û…⁄√ …Ûfi

…√pO…_Û¤O— = $˚ß…Û@ µ”—Û@

…√pOÛwEwZ = f¤O_Û@, ©ÂyO, #w”Û∑Y

…√ÚÛTJO = …√pO— &f∑ Y_Û∑— xO∑EÛ

…Û”_ºË—pOË = …Û”∑ (…Û”) _@Ë (_ºË—)…⁄√ fÛ…(pOË)

…Û”Y˜Û = …Û”…— YÛZ@

…Û”@‹Ûˆ = …Û”@B— …Ûfi…Û ”Ûfi@

…ÛŸOxOfl = …ÛŸOxO xO∑_ÛfiÛ√ ˜Û@wBÛ∑

…Û¤O— = n¤O—, 24 wfiw…ŸO…Û@ Yfi

…Ûo@ = … #Ûo@, … ËÛ_@

…ÛpO #…Û˜E = #Û˜E (xOBÛ YÛZ@ #Z¤OÛÛ) wY_Û

(#…≤ ) ZEÛ@ #_ÛQÂ (…ÛpO)

…ÛpO˙√ &fwEvOE@ = …w˜ #Ûf@Ë⁄√ (#pO˙√) fi¥E⁄√ …Z—

(… &fwEvOE@)

…ÛpOÛfiÈE = µVÔ…ÛpOTf— #fiÈE

…Û…Û = #…@xO, w_Äw_Ä

…Û…Û ÄfiÛ™»±_E = w_w_Ä Äfi™_Û¥—

…Û…Û fw∑fiË”√Ä = w_w_Ä fVxOÛ∑…— Y⁄”√Ä—_Û¥Û

…Û…Û ’…@ = w_w_Ä fVxOÛ∑…Û fV’…Z—

…Û…Û Û@w… IVfio = Q⁄ÂpO— Q⁄ÂpO— Û@w…#Û@fiÛ√ u_…⁄√ IŸOxO_⁄√

…Û…Û ∑√”@ = #…@xO fVxOÛ∑…Û ∑√”@

…Û…Û Tf@ = #…@xO (…Û…Û) Tf@, w_w_Ä (…Û…Û) Tf@

…Û…Û _… BÛ@IÛı = w_w_Ä fVxOÛ∑ (…Û…Û)…Û√ QÂ√”ËÛ@…—

BÛ@IÛZ— #Ë√xOÈE

…Û…Û _o™ = #…@xO _o™…Û, w_Äw_Ä _o™…Û

…Û…Û Õ_ÛpO = E E…Û Õ_ÛpO, w_w_Ä fVxOÛ∑…Û Õ_ÛpO

…Û±ZÛ = #@…ÛZ— µ—Q⁄Â√ (#±ZÛ) …˜—>

…Û ±\…ÛwÄxO = #Û@©Â— (±\…) fo …˜—> x@O _ÄÛ∑@ (#wÄxO)

fo …˜—>. (#@xOpOfi fiÛfY∑)

…Ûf⁄LÕ”wE: = f⁄L w_…Û…Û (#f⁄L)…@ Yp≤O”wE …Z—

…Ûf@ = … #Ûf@

…Ûµ⁄Ë⁄”— = #GÛ…—

…ÛfiÛ…ÛfiÛE—E = …Ûfi #…@ #…ÛfiZ— f∑ (#E—E)

Page 52: gurulilamrut

46

…Û∑Ûo = fÛo—…Û@ Yfi\˜ #@ŸOË@ …Û∑. #@fiÛ√ ∑˜@…Û∑-

#… xO∑…Û∑, B… xO∑…Û∑-w_≈o⁄ I”_Û…

…Ûw∑x @OË_E≤ = …Ûw¥@∑ (C—l¥) QÂ@fi (_E≤ )

…Û∑Û@a = #Û∑Û@a …w˜

…Û’_⁄√ = … #Û_⁄√

…Û’_@ = … #Û_@

…ÛYÛ = …ÛxO

…ÛYÛ”V@ = …ÛxO…Û #Û”¥…Û IÛ”@, …ÛxO…Û Ÿ@O∑_@

…ÛYÛf⁄ŸO = …YxOÛ@∑⁄√

…Û Y@…Û …Û f⁄∑ xOB⁄√ = Ë‹xO∑ fo …˜—> #…@ …”∑

fo …˜—>

…Û˜xO = …xOÛfi⁄√

…Û√pO—CÛW = fiÛ√”wËxO fVY√”@ Y\ExO…⁄√ w_D… … …¤@O E@

fiÛŸ@O xO∑_ÛfiÛ√ #Û_E⁄√ CÛW

w…xOŸO = fÛY@

w…x√OpO… = Q¤Ofi\¥Z— …ÛB

w…x⁄√OQ = _…ÕfwE…— nŸOÛ, ËEÛfi√¤Of

w…xOȉO = #@xOpOfi …—, ˜ËxOÛfiÛ√ ˜ËxOÛ@, #ÄfiÛÄfi

w…”fiÛ”fi = _@pO (w…”fi) #…@ BÛm (#Û”fi)

w…”fiÛ”@Û = _@pOÛ@ (w…”fi) ›Û∑Û ”_Û@Ë—, _@pOÛ@ QÂ@…⁄√

”Û… xO∑@ ©Â@ E@_—

w…”fiÛwpO…@ = _@pO (w…”fi) _”@∑@ (#ÛwpO) …@

w…”\JO = #@xOpOfi ©⁄ÂfÛ$…@, ”⁄cE_@∆@, #wE”\JO ∑—E@,

xOÛ@$ …Û #Û@¥«@ E@fi

w…”V = Y√fi

w…D… = f∑_B

w…D… Y_@™»±ß@o = µÄ— $»±ßÛ@ f∑_B, wBwZË

Z$ QÂ_ÛZ—

w…QÂ = fÛ@EÛ…⁄√

w…QÂ fÛf ÆÛË… = fÛ@EÛ…Û√ fÛf ÄÛ@_Û√ E@

w…wÄxOÛ∑ = fÛ@EÛ…Û@ #wÄxOÛ∑

w……√pO = #Û’fiÛ…Û@ #Û…√pO, fÛ@EÛ…Û√ #√E:xO∑o…—

#√pO∑ #Û…√pO fiÛo_Û@

w…Ë@ = fÛ@EÛ…Û n∑@, fÛ@EÛ…Û ∑˜@_Û…Û ÕZÛ…@

w…wÓÓÓÓÓxO = fÛ@EÛ…⁄√ ∑Û@QÂ…⁄√ Äfi™xOÛ™

w…√ExO = fÛ@EÛ…@ (w…QÂ) fiÛ∑…Û∑Û@, fÛ@EÛ…Û@ #√E xO∑…Û∑Û@

w…EÛ√E = #’√E, #wEB

w…’Õ…Û…ÛY√I_@ = ∑Û@QÂ Õ…Û… xO∑_Û…⁄√ B® … ˜Û@

’Û∑@

w…pOB™… = ‚‰OÛ√E, µ…@ËÛ@ fVY√”

w…ßÛxOÛ@B = ≥>noB—, «\µ ≥>n…Û∑, ≥>n…Û@ I√¤OÛ∑

w…Ä… = fiÈ’⁄, fi∑o

w…ÄÛ… = «…Û@, I√¤OÛ∑, w…wÄ

w…wÄ = x⁄Oµ@∑…Û …_ w…wÄ, I√¤OÛ∑

w…f⁄o = µ⁄wWfiÛ…

w…f⁄o’_@ = x⁄OB¥EÛZ—

w…f⁄wLxO = f⁄L w_…Û…Û@

w…µ√Ä… = µ√Ä…Tf, µÛ√Ä_⁄√

w…wµ¤O = nÛ@∑, I√xO∑, ”ÛJO

w…fixO˜∑Ûfi = &fxOÛ∑…@ I\Ë— QÂ…Û∑, …fixO˜∑Ûfi

w…wfi˙ ˜@E⁄ = w…wfi˙ xOÛ∑o, _ÕE⁄ µ…Û_…Û∑.

(fiÛŸO—fiÛ√Z— n¤OÛ@ µ…Û_…Û∑ x⁄√OIÛ∑)

w…fi@∆fiÛL@ = #Û√«…Û fËxOÛ∑ÛfiÛ√

w…fi@∆Û@±fi@∆ = #Û√« fi—>_— #…@ &nÛ¤O_— (&±fi@∆)

w…wEµ¥@ = fVÛ∑ÏÄ (w…wE)…Û @∑@

w…∑f@Æ = w…:Õ_ÛZ™

Page 53: gurulilamrut

47

w…∑IV = _ÛpO¥Û√ (#IV) _”∑…⁄√ (w…:), Õ_ ©Â #ÛxOÛB

w…∑Û@ffi = …∑xO Y∑«⁄√, …∑xO QÂ@_⁄√

w…∑ÕEw_xOºfµ√¤O = w_xOºf…⁄√ µ√¤O- EÛ@lÛ… QÂ@…⁄√ …ÛB

fÛ~⁄√ ©Â@ E@

w…∑√QÂ… = fiÛÛ…Û #√QÂ… _”∑…Û@, #√QÂ…∑w˜E

w…∑√E∑ = YEE, Ë”ÛEÛ∑

w…∑√B = #√B w_…Û…Û@

w…∑ÛxOÛ∑@B = w…∑ÛxOÛ∑ I”_Û… (œB)

w…∑Û”Y = w…≈fÛf, w…pOÛ@™∆, w…∑f∑ÛÄ—

w…∑Ûfi = …—∑Û@”—, ∑Û@” (#Ûfi) _”∑…Û@, E√p⁄O∑ÕE,

w…pOÛ@™∆, B⁄W

w…∑Ûwfi∆ = fiÛ√Y (#Ûwfi∆) _”∑…⁄√

w…∑ÛË√µ = (1) #ÛÄÛ∑ (#ÛË√µ) w_…Û…Û,

(2) QÂ@…@ #ÛÄÛ∑…— QÂT∑ …Z— E@,

(3) #@…Û QÂ@_Û@ µ—@ xOÛ@$ #ÛÄÛ∑ …Z— E@

w…∑Û_∑o = #Û_∑o _”∑…Û@, «⁄ºËÛ@

w…∑ÛB = #ÛBÛ _”∑…Û@, w…≈xOÛfi

w…∑ÛC = #ÛC _”∑…Û, #ÛB∑Û w_…Û…Û, µ@-#ÛB∑Û

w…w∑ ©Â = $ ©ÂÛ∑w˜E, $ ©ÂÛ _”∑…Û@, p@O˜…@ #Û_‹xO

—@- #–ÛwpOxO- fV’@ fo &pOÛY—…

w…∑⁄ffi = QÂ@…@ xOÛ@$ &ffiÛ … #Ûf— BxOÛ #@_⁄√, &˙fi

w…”™fi›Û∑ = µ˜Û∑ QÂ_Û…⁄√ µÛ∑o⁄√

w…”™fi@ = fYÛ∑ xO∑@, ”Û¥@

w…Q™∑ = p@O_, QÂ@fi…@ n¤Ofo O(QÂ∑Û) #Û_E⁄√ …Z— E@

w…•™∑ = •∑o⁄√

w…pOÛ™µ = xOÛ@$…⁄√ pOµÛo QÂ@…Û f∑ … ÛË@ E@_Û

w…pOÛ@™∑ = #√x⁄OB _”∑…⁄√, µ@xOÛµ⁄

w…›q› = ›√› (∑Û” ›@∆, Y⁄«-p⁄O:«)Z— f∑, B√xOÛ ∑w˜E

w…ÄÛ™∑ = fi<Ofi w…o™, Û@<OY, ©Â@_ŸO…Û@ w…ŒÛ’fixO

w…o™, …<O—

w…Ä\™fi = Õf‰O, #\xO, Ä ⁄fiÛ¤OÛ w_…Û…⁄√

w…µq Ä = w…ŒÛ’fixO #Û”V

w…µÛ™Ä = xOÛ@$ fo E…— fi⁄‹x@OË— (µÛÄ) w_…Û…⁄√

w…µ—SQÂ = µ—QÂ _”∑…Û@, QÂf, æÛ… _”@∑@ ∑w˜E

w…I™∑ = I∑@Ë⁄√, f⁄≈xO¥, #ÛwCE, #_Ë√wµE, ”ÛJO

w…fi™¥— = lŸOxO¤O—, QÂ¥ w…fi™¥ xO∑…Û∑

w…fi™¥— xOºxO = lŸOxO¤O—…— I\xOfl

w…fiÛ™… = fiÛ… fi\xOfl…@, fiÛ……— $ ©ÂÛ _”∑

w…fiÛ™…⁄∆ = w…Q™…, fi…⁄≈ _”∑…⁄√

w…fiÛ™º = (1) p@O_ &f∑ ¤OÛ_@Ë x@O ¤OÛ_—…@ &EÛ∑@Ë

l\Ë, _ÛY— l\Ë _”@∑@ _ÕE⁄,

(2) #@xO _Û∑ _Ûf∑—…@ xOÛJO— …Û√«@Ë _ÕE⁄

(3) B»®E _”∑…⁄√

w…fi—S = w…fiÛ™o xO∑—, µ…Û_—, E≠Û∑ xO∑—

w…Û™o = f∑ËÛ@xO”fi…

w…_Û™x≤O = fi\”Û, fiÛ≠…

w…_Û™o = fiÛ@Æ, Û@®xOY

w…_Û™ofpO = fiÛ@ÆfpO

w…_Û™Y… = _ÛY…Û∑w˜E, _ÛY…Û w_…Û…Û

w…w_™xOºf = Y√xOºf-w_xOºf w_…Û…Û@, æÛEÛ, æÛ…

#…@ æ@…Û@ Ë ZÛ E@

w…w_™Ho = &pOÛY—…, w…∑ÛB, ˜EÛB

w…_@™pO = &pOÛY—…EÛ, p⁄O:«, aËÛw…

w…_ÛEpO—ffVfiÛo = wµËx⁄OË f_… _”∑ (w…_ÛE)…—

QÂaÛ#@ fi\x@OËÛ pO—_Û (pO—f)…—

fiÛlxO, EÒ… »ÕZ∑

Page 54: gurulilamrut

48

w…_ÛfÛ√QÂwË = fi∑…Û∑…@ #Ûf_ÛfiÛ√ #Û_E— QÂË

(#Ûf)…— #√QÂwË

w…_ÛYÛZ™ = w…_ÛY fiÛŸ@O, fi⁄xOÛfi xO∑_Û fiÛŸ@O

w…_—E = ˜ÛZfiÛ√Z— QÂ…Û@$ xOÛJO— …Û√«— fiÛL ¤OÛ@xOfiÛ√

QÂ…Û@$ ËŸOxOE— ∑Û«—…@, fÛŸOË— YÛZ@

w…_È’Û»cE = w…_Èw˙, fiÛ@Æ…— fVÛ»cE (#Û»cE)

w…BÛxO∑ = √ß, ∑ÛwL (w…BÛ) xO∑…Û∑ (xO∑)

w…wB = ∑ÛwL

w…ŒxO∑o = w…Œ xO∑_Û…⁄√ YÛÄ…

w…wŒ√E = w√EÛ _”∑…⁄√

w…w∆WEfi = xOÛ@$ fo Y√@”Û@fiÛ√ … Õ_—xOÛ∑— BxOÛ E@_⁄√

w…w∆WÛ– = QÂ@ #– «Û_Û…Û@ w…∆@Ä ©Â@- fVwEµ√Ä ©Â@ E@

w…w∆WÛ±fiÛYÛwpOfiÛ√ = w…∆@Ä xO∑@ËÛ fiw˜…Û wY_Û…Û

fiw˜…ÛfiÛ√

w…∆@xO = _—™fÛE

w…≈xO = YÛ@…Ûfi˜Û@∑

w…≈xOË = w…∑__—, #«√¤O

w…≈xOºfi∆ = fÛf (xOºfi∆) _”∑…Û, xOË√xO _”∑…Û,

w…≈xOË√xO

w…≈xOÛfi = xOÛ@$ fo E…— $ ©ÂÛ w_…Û…Û@

w…≈xOÛ∑o = xOÛ∑o _”∑, w_…Û xOÛ∑o@

w…≈xOÈwE = …ÛB…Û@ &fÛ

w…vOÛ = #¤O” w_UÛY, w…E∑Ûfi »ÕZwE

w…vOÛ∏Ofi = GÛ……— »ÕZ∑EÛ, Õ_TfÛ_»ÕZwE

w…v⁄O∑ = ∏\O∑, pOÛ _”∑…Û@

w…≈oÛE = fV_—o, ˜Û@wBÛ∑

w…≈f– = fVÛcE, lwËE, &’f– Z@Ë⁄√

w…≈f√xO = w…fi™¥, xOÛpO_ (f√xO) w_…Û…Û

w…YµE = Y√µ√Ä, ËÛ”@_¥”@ E@

w…mÕE = LÛY _”∑, Y⁄«Z—

w…m≠”⁄H@ = Yb_, ∑QÂY #…@ EfiY #@_Û Lo ”⁄oZ—

f∑, wL”⁄oÛE—E »ÕZwEfiÛ√

w…Õf√pO = w…w_™xOºf

w…√pOÛ_ÈE = w…√pOÛ…— _ÛE

w…:UÛY = UÛY µ˜Û∑ xOÛJO_Û@

w…:Y⁄E = f⁄L w_…Û…—, w…:Y√EÛ…

w…:Y√G = µ@IÛ…, IÛ… (Y√G) _”∑…— (w…:)

w…:YÛ∑ = YÛ∑ w_…Û…—, #YÛ∑

w…:Y⁄E = f⁄L w_…Û…—

w…:ÕEÛf = BÛ√wEZ—, Y√EÛf w_…Û, ®Ë@B w_…Û,

w…wŒ√Efo@

w…:Õf√pO = w…w_™xOºf, w…ŒË, »ÕZ∑

…—xOfi™∑E = ˜ËxOÛ√ xOÛfiÛ@ xO∑_ÛfiÛ√ fiB”\Ë,∑ Û@f Û@

…—wE˜Û = …—wE…Û@ …ÛB xO∑…Û∑ (˜Û)

…—∑_ = w…:BÏpO, #_ÛQÂ w_…Û…⁄√

…—∑ÛQÂ… = #Û∑E—

…—Ëx√OsO = QÂ@…Û@ x√OsO Ë—ËÛ@ ©Â@ E@- fiÛ@∑, fi˜Ûp@O_

…—w_µ√Ä = fÛŸOË—…— ”Û√sO

…⁄”∑Û@ = ”⁄∑⁄ w_…Û…Û@, …”⁄oÛ@

…\E… = …_⁄√, …_—

…\E… EY_—∑ = …_— ©Âµ—

…\’… = …_⁄√, …_—…

…\’…_E≤ = …_Û QÂ@_⁄√

…ÈxOÛ = fiÛoY (…È)…⁄√ B∑—∑ ÄÛ∑o xO∑…Û∑

…Èf = ËÛ@xOÛ@…⁄√ (fiÛoYÛ@…⁄√) fÛË… xO∑…Û∑

…ÈfE@ = ˜@ ∑Û! (…ÈfwE…⁄√ Y√µÛ@Ä…)

Page 55: gurulilamrut

49

…Èf…√wpO…— = ∑ÛQÂx⁄√O_∑—, ∑Û (…Èf)…— pO—xO∑— (…√wpO…—)

…ÈfÛ’fiQÂ = x⁄√O_∑, ∑Û (…Èf)…Û@ pO—xO∑Û@ (#Û’fiQÂ)

…ÈfÛË = ∑Û, ËÛ@xOÛ@ (…È)…⁄√ fÛË… xO∑…Û∑ (fÛË)

…È_wQ™E = ∑Û (…È)Z— E∑©ÂÛ@¤OÛ@Ë—, ∑Û w_…Û…—

…ÈB√Y = p⁄O‰O, ∏\O∑, nÛExOfl

…ÈwY√˜_ÛwŸOxOÛ = …∑YÛ@µÛ…— _Û¤O—

…@wE…@wE = #Ûfi ($wE) …w˜ (…), #Ûfi …w˜, #@ …w˜,

#@ŸOË⁄√ µY …w˜

…@L Y√x @OE@ = #Û√«…Û $BÛ∑@

…@… = #Û√«, Æ⁄, ……

…≠xO = µ˜÷, #@xOZ— _Ä⁄, #@xO …w˜. (… + #@xO)

…≠wfiw˙xO xOºf = fÛ√ E…Û fVË f≠xOfl µVÔ p@O_…Û

B… w…wfi˙Z— Z@ËÛ@ #[®E

Y√GxO xOºf

…≠∑Û‹@ = w…∑ÛBÛfiÛ√

…≠≈xO~@™ = w…≈xOÛfi IÛ_@ xOfi™ xO∑_Û…— _Èw˙fiÛ√

…Û@f@Æ@ = &f@ÆÛ xO∑@ …˜—>

…Û≠ = …Û≠xOÛ, …Û_¤O—

±ÛYÛf˜∑o = ZÛfo (±ÛY)…— &ÛfE (#f˜∑o)

xO∑_—

±\… = #Û@©⁄Â√, #Û@©ÂÛ√, «\ŸOE⁄√

±\…’_ = «Ûfi—, fioÛ, xOfi—, xOY∑, #Ä \∑Ûfo⁄√

±\…_VE = _VEfiÛ√ «Ûfi—, _VE «√w¤OE Z_⁄√

±\…ÛwÄxO = #Û@©⁄Â√ (±\…) fo …˜—> #…@ _Ä⁄ (#wÄxO)

fo …˜—>, _˜ÛËÛ√-pO_ËÛ√ …˜—>, #Û@©ÂÛ√_˙Û√

±Û@©ÂÛ_∑ = Yfif™o xO∑— p@O_⁄√, Ë\√ŸOÛ_— p@O_⁄√

fffff

fÆfÛExOÈE≤ = fÆfÛE—, fÆfÛE xO∑…Û∑

fÆfiÛY#…ÛÏpOfiÛ√ = f«_Ûw¤O@, ©Â fiw˜…@ (#…@)

x@O _∆@™ (#ÏpOfiÛ√)

fÆÛfÆ—Z— = xOÛ@$…Û@ fÆ Ë@_Û@ x@O xOÛ@$…— w_∑⁄W

I@pOIÛ_…— ËÛ”o—, E∑lpOÛ∑—,

fÆfÛE µEÛ__Û√

fÆÛC = fÆfÛE

fÆ@ = f«O_Ûw¤O@

f”Z— #ÛwB∑ = f”Z— fiÛZÛ (wB∑) Y⁄Ä— (#Û)

fŸ⁄O = fV_—o, ˜Û@wBÛ∑, x⁄OB¥, E—Ko µ⁄wW_Û¥Û@

fŸOÛ@Ë = fŸOÛ@¥Û√, f√¤OÛ@¥Û√

fŸOÛ@¥ = #@xO #Û≠∆wÄ

fØO…Û@ = B @∑Û@

f¤OEÛ√ p@O˜ = fi∑— QÂ_Û…— »ÕZwEfiÛ√

fo = fVwEGÛ, Ÿ@OxO

fHm—QÂ… = _@‹Û (fH=_@ÛE—)

fE = w_UÛY

fE√”ÛwpOxO = fE√w”⁄√ _”@∑@

fwEB……Û@ = fwE…— fZÛ∑—…Û@

f’wf™Efi… = fwEf∑Ûo, fwE…@ #wf™E Z@Ë⁄√ fi…

f’ÛGÛ = fwE…— #ÛGÛ

f’Û⁄IVqB = fwE…Û #Û⁄≈…Û@ …ÛB (IV√B)

f’Û⁄_ÈWZ@™ = fwE…Û #Û⁄≈…— _ÈwW fiÛŸ@O

f’⁄» ©Â‰O = fwE…⁄√ #@s⁄√O #–

Page 56: gurulilamrut

50

f’Û≠∆Ä = fwE…@ fiÛŸ@O…⁄√ #Û≠∆Ä (pO_Û)

fwZxO = _Ÿ@OfiÛ”⁄™, fi⁄YÛl∑

fpO = _@pO…⁄√ #@xO #√”, (fpO, ∏Ofi, Y√w˜EÛ) ÕZÛ…, ˜Û@ÒÛ@

fpO = f”

fpOx√OQÂ = ∑o (fpO) xOfi¥ (x√OQÂ)

fpOµVÔÛˆ = µVÔ …Ûfi…⁄√ (#Ûˆ), fpO, fiÛ@Æ

fpOÛwE = fpOÛL—, f”fÛ¥Û QÂ…Û∑

fpOÛ√µ⁄Q = ∑o (f”) xOfi¥ (#√µ⁄QÂ)

fp@O fp@O = ¤O”Ë@ ¤O”Ë@

fÙ = xOfi¥, xOfi¥…⁄√ wÓÓÓÓÓ

fÙÛY… = #ÛY……Û@ #@xO fVxOÛ∑, xOfi¥ QÂ@_⁄√ #ÛY…,

xOfi¥ QÂ@…⁄√ #ÛY… ©Â@ E@- µVÔÛu

f…Û¥ = fÛo— _˜@ E@ fiÛŸ@O xO∑@Ë— …—xO

f = p\OÄ, ÄÛ_o, fÛo—

fÛ@w…wÄ = p\OÄ (f)…Û@ Yfi⁄ß, «…Û@

fÛ@»ÏA = p\OÄ…Û@ YÛ”∑ (#»ÏÄ)

f∑Û@ = fi’xOÛ∑

f∑E: = µ—…— fV@∑oÛZ—, µ—…— Õl⁄∑oÛZ—

f∑L = µ—QÂ@ ÕZ¥@, #±L,µÛ· w_∆Û@ #√”@

f∑pOÛ∑ = fÛ∑xOÛ…— m—

f∑pOÛ∑ÕZ = fÛ∑xOfl m— YÛZ@ ∑ @…Û∑Û@

f∑p@O_ = µ—…Û p@O_

f∑Ä… = #Û’fiÛTf— Ä…, fÛ∑x⁄√O Ä…

f∑…∑ = µ—@ f⁄∑⁄∆, fwE wY_Û…Û@ #± f⁄∑⁄∆

f∑±ÛY = fÛ∑xOfl ZÛfo (±ÛY), µ—…— #fiÛ…E

f∑fpO = f∑fi fpO

f∑fÛ∑ = µ—QÂ@ (f∑) wxO…Û∑@ (fÛ∑)

f∑f⁄∑⁄∆ = f∑fi f⁄∑⁄∆, C@vO f⁄∑⁄∆, #± f⁄∑⁄∆

f∑IÈE = xOÛ@Ë

f∑fifpO = C@vO fpO, fiÛ@Æ

f∑fifpOfVpO = fiÛ@Æ #Ûf…Û∑

f∑fi f⁄∑⁄∆ = f∑fiÛ’fiÛ

f∑fiÛE… = f∑fi ÕZÛ… (#ÛE…), f∑fi fpO

f∑fiÛZÛ™Z@™ = fiÛ@Æ (f∑fiÛZ™) fi@¥__Û fiÛŸ@O (#Z@™)

f∑∑Y = C@vO (f∑) #Û…√pO (∑Y), f∑fiÛ…√pO, µVÔÛ…√pO

f∑_Ûx≤O = &˙fi _Ûo—_Û¥Û

f∑ w_∆@ = µ—…@ w_B@

f∑B⁄Ä∑ = l∑Y— (f∑B⁄) ÄÛ∑o xO∑…Û∑ (Ä∑), l∑Y∑Ûfi,

f∑B⁄∑Ûfi

f∑Û = C@vO fVxOÛ∑…— _Ûo—, fiÛ≠…Tf µVÔ

f∑Ûx≤O = µ˜Û∑…⁄√, µw˜∑≤

f∑Û’f∑ = f∑Z— f∑

f∑Û– = µ—…Û n∑…⁄√ #–, fÛ∑xOÛ n∑…⁄√ #–

f∑Û–ÕE⁄wExOÈE≤ = µ—…Û n∑…Û #–…Û√ _«Ûo xO∑…Û∑

f∑ÛI»®E = QÂ@…ÛZ— #w_…ÛB— µVÔ…⁄√ GÛ… ZÛ E@

I»®E

f∑ÛI\E = Û∑@ËÛ, ∑Û_@ËÛ@

f∑ÛfiÛ√ æÛ… = f∑Û_Ûo—fiÛ√ fiÛ≠…Tf µVÔfiÛ√ æÛ…

f∑ÛZ™ xOÛ∑o@ = µ—…@ fipOpOTf µ…_Û…Û ˜@E⁄Z—

f∑ÛZ@™ = f∑Û@fxOÛ∑ fiÛŸ@O, µ—…@ fipOpOTf µ…_Û fiÛŸ@O

f∑ÛË_ÛYZ— = µ—…Û n∑@ ∑˜@_ÛZ—

f∑Û_∑Û = f∑Û …Ûfi…— C@vO (_∑) _Ûo—

f∑Û_È = f۩— «@>_—, (f∑Û_E™… xO∑_—)

f∑ÛY®E = µ—fiÛ√ #ÛY®E Z@Ë

fw∑» ©Â– = fiÛ™pOÛµW

fw∑QÂ… = Y@_xO

Page 57: gurulilamrut

51

fw∑oÛfi = TfÛ√E∑, (p\OÄ…⁄√ pO˜—> Z_⁄√); pOÛ.E. _Õ’_√E∑,

#@xO _ÕE⁄…⁄ √ µ—u _ÕE⁄…Û T f@ w…fiÛ™o

Z_⁄√ E@ _Õ’_√E∑ (_ÕE⁄ + #√E∑ …— Y√wÄ ©Â@)

fw∑ÄÛ… = f˜@∑_⁄√, ÄÛ∑o xO∑_⁄√

fw∑ÄÛ…Û@ ∑ = _m f˜@Û™ f©Â— (&˙∑)

fw∑fiË = Y⁄”√Ä, Y⁄_ÛY

fw∑fiÛoÛwE” = fw∑oÛfiZ— f∑

fw∑wfiE = fVfiÛoY∑, QÂT∑ f\∑E⁄√

fw∑_@∆oxOÛË@ = f—∑YE— _«E@

fw∑˜Û∑ = &fÛ, &x@OË, p⁄O:«…⁄√ w…_Û∑o

fw∑˜Û∑ÛZ@™ _√æÛpOÛ@∆ = _√æ’_…Û@ pOÛ@∆ p\O∑ xO∑_Û fiÛŸ@O

f∑—ÆÛ = xOYÛ@ŸO—, Û∑@ µÛQ⁄ÂZ— (fw∑) EfÛY_⁄√, @_⁄√ (œÆ)

f∑@U∑@ÄÈE…@ = f∑fi@U∑fiÛ√ fV—wE ∑Û«…Û∑Û@, f∑fi@U∑ fV@fi—

f∑Û@ÆGÛ… = BÏpOGÛ…, o_⁄√ E@

fQ™± = _∑YÛpO

fQ™±Û”fi = _∑YÛpO (fQ™±)…⁄√ #Û__⁄√

fo™ = fËÛB, «Û«∑Û@, fÛ√pO¤⁄√

fo™xOÈ ©Â = fÛ√pO¤OÛ√…Û@ ∑Y f—…@

fo™fi\¥ = fÛ……Û fi\¥…Û@ IÛ”

fqxO = fÛ∑o⁄√

fqxO = fË√”

fÛ™cE = Y√f\o™, f\ ∑⁄√

fÛ™cExOÛfi = f\o™xOÛfi, QÂ@…— Y_™ xOÛfi…Û#Û@ fw∑f\o™

QÂ ©Â@ #@_Û@

f⁄™w∆E = _ÛY—, Y⁄xOÛ@Ë⁄√

f_™EŸ\OxO = Ÿ@OxO∑—, f_™E…— ŸOÛ@

f_™ wpO… = fw_L wpO_Y

f_™CÛWÛwpOfiÛ√ IÛÛ™”fi… pOÛ@∆ = ∑Û”Û√Ä Z$ QÂ@#Û@ ∑QÂÕ_ËÛ YÛZ@ ”fi… xO∑@

#Z_Û f_™xOÛË@, fÛo—fiÛ√, wpO_Y@ x@O CÛWÛwpO

wpO…@ m— Y˜ ∑fi@ E@ …∑xOfiÛ√ ©Â@ #@_⁄√

BÛm _… ©Â@

f_Û™˜ @ = f_™…Û wpO_Y@, E˜@_Û∑…Û wpO_Y@

fË∞Û Ë@B … = Y˜@Q fo pOÛ … #Û_—

fËÛBfL@ = «Û«∑Û…Û√ fÛ√pO¤OÛ√fiÛ√

fºË_ = x\√Of¥, …_⁄√ fÛ…, _m…Û@ ©Â@¤OÛ@O, fÛË_

fºË— = fË_¤O—, ”∑Û@¥—, wnËÛ@¤O—

fº_Ë = «ÛµÛ@w⁄√, …Û…⁄√ E¥Û_

fw∑oÛfi = Tf_fiÛ… = ”Û˜™f’ #»a…

fw_LEfi = YÛ≠Z— _Ä⁄ fw_L, #’√E fw_L

fB⁄fKÛwpOxO = fB⁄ #…@ f√«— (fÆ—) _”@∑@ (#ÛwpOxO)

fB⁄fVÛ = fB⁄ YfiÛ…, fB⁄ QÂ@_Û@

fB⁄µ⁄wWZ— fiÛ√Y #…@ fiÚ YÛ@fi = fiÛ√YpOÛ… E@ fB⁄Û” #…@ fiÚpOÛ… E@

YÛ@fi #@fi fiÛ…—…@ x@O_¥ œU∑ fV—’Z™,

fÛ@EÛ…Û &fÛ@” fiÛŸ@O …w˜

fB⁄fiÛ∑ = nÛExOfl, ∏\O∑

fB⁄Y√ÕZÛ = fB⁄w >YÛ

fwŒfiÛwÏÄ = fwŒfi YÛ”∑ (#wÏÄ)

f‹wE = Q⁄Â#@ ©Â@

fUÛwpO = fB⁄ _”@∑@ (fB⁄ + #ÛwpO)

fUÛwpOxO = fB⁄ _”@∑@

fw¥Û√ = Yl@pO _Û¥, fÛxOfl ”@ËÛ _Û¥

Page 58: gurulilamrut

52

f¥@ = IÛ”— , p\O∑ ZÛ

f√xO = xOÛpO_

f√xOf\o™ = xOÛpO_-xOfl¤OZ— I∑@ËÛ@

f√»®EI@pO = #@xO f√”EfiÛ√ QÂfi_Û µ@s@OËÛ…@ f—∑Y_ÛfiÛ√

I@pO xO∑_Û@, Q\ÂpO— f√»®E xO∑_Û #Û¤O fi\xO_—

f√a_ÛwpO = fÛ√”¥Û@ (f√”⁄) _”@∑@ (#ÛwpO)

f√ = fÛ√

f√”[ = ”Û…⁄√ p\OÄ, pO˜—>, n—, ©ÂÛo #…@ fi\L- #@ fÛ√

_ÕE⁄#Û@

f√’_ = fiÈ’⁄, B∑—∑…Û√ fÛ√ Eb_Û@ fÛ√ fi˜ÛI\EfiÛ√

fi¥— QÂ_Û√

f√pOBÛwÄ

xO = f√pOBÛwÄxOBE (#@xOYÛ@ f√pO∑)

f√…Û¤O— = (µ@ xOËÛxO…Û@ Yfi), fÛ√ n¤O—

f√fÚÛ@ = fÛ√ xOÛ[Û@

f√fºË_⁄®E = fÛ√ fVxOÛ∑…Û fÛ√pO¤OÛ√ Yw˜E

f√µÛo = xOÛfip@O_ (#∑w_√pO, #BÛ@xO, …_fiÛwËxOÛ, #Û√µÛfiÛ@∑

#…@ …—ËÛ@’fË- #@ fÛ√ f⁄≈f QÂ@…Û√ µÛo ©Â@ E@)

f√I\E E±fiÛL = fÛ√ I\EÛ@…Û Y\Kfi ”⁄o

f√fi = fÛ√fiÛ@

f√fiÛ… = fÛ√ B@∑ _QÂ……— (ZÛ¥—)

f√fiÛCfi = fÛ√fiÛ@ #ÛCfi, #_Ä \E xOÆÛ

f√G = fÛ√ fVxOÛ∑…Û G

f√_®L = fÛ√ fi⁄« (_®L)

f√_’Y∑ = fÛ√ _∑Y (_’Y∑)

f√_pO… = fÛ√ fi⁄« (_pO…)_Û¥Û, I”_Û… B√xO∑

f√BExOÛ@p√O¤O = fÛ√ (f√) YÛ@ (BE) Ä…⁄≈ (xOÛ@p√O¤O)

f√Y\…ÛD… = ”ȘÕZ…Û n∑fiÛ√ fÛ√ ÕZ¥@ ZE— u_…—

˜’Û

f√ÛÆ∑QÂf = fÛ√ #Æ∑ (…fi: wB_Û) fi√L…Û@ QÂf

f√Û…… = wY√˜, fÛ√ fi⁄«_Û¥Û B√xO∑ I”_Û…

f√ÛfiÈE = p\OÄ, pO˜—>, n—, fiÄ #…@ YÛxO∑ #@_Û√ fÛ√

#fiÈE…⁄√ wfiCo

f√Û∑E— = fÛ√ wpO_@ŸO…— #Û∑E—

f√Û∑»’…wfiE = fÛ√ #∑»’…, xOÛ@o—Z— xOw…wvOxOÛ…Û

©Â@¤OÛ Y⁄Ä— ËÛ√µ⁄ fiÛf

f√ÛBE≤ = fÛY

f√Û˜@ = fÛ√fi@ wpO_Y@, fÛ√ wpO_YfiÛ√

f√—xO∑o = f√I\EÛ@…— #@xOµ—fiÛ√ I@¥__Û…— fVw∏OÛ

f√Û@fÛ∑ = fÛ√ &fÛ∑ (”√Ä, f⁄≈f, Ä\f, pO—f #…@ …≠_@Ú

#@_Û fÛ√ &fÛ∑)

f√wZxO = _Ÿ@OfiÛ”⁄™, fi⁄YÛl∑

fÛxO = fw_L

fÛxOÛwpO = ∑YÛ@$ _”@∑@

fÛxOÛwpOxOfiÛ√ = ∑YÛ@$ _”@∑@fiÛ√

fÛ«√¤O = p√OI, JOÛ@>”, ¤OÛ@¥

fÛ«√¤O— = p√OI—, JOÛ@>”—

fÛŸOË = ËÛË l\Ë

fÛŸO_— = fi⁄ˆ

fÛ¤O = &fxOÛ∑, # @YÛ…

fÛ¤OÛ _@pOÛ@ & Û∑@ = GÛ…@U∑ fi˜Û∑ÛQÂ@ fÛ¤OÛ fÛY@ _@pOÛ@

µÛ@ËÛ[Û ˜EÛ E@ _ÛE

fÛwo = ˜ÛZ

fÛwo”V˜o = Ëa…, ˜ÕE (fÛwo) fi@¥Ûf

fÛExO = fÛf

fÛwE_V’ w…fia… = fwE_VEÛfoÛfiÛ√ ¤\Oµ@Ë—, EºË—…

Z@Ë—

Page 59: gurulilamrut

53

fÛLÛ√E∑@ = #± fÛLfiÛ√, µ—√ _ÛYofiÛ√

fÛZ@ = IÛE⁄√

fÛZ@ÛwpOxO = ∑ÕE@ «Û_Û…⁄√ IÛE⁄√ _”@∑@

fÛpOÆÛË… = f” f«Û¥_Û, f” ÄÛ@_Û

fÛpOEË = f”…Û Ew¥@

fÛpOLÛo = f”∑«Û√, f”…⁄√ ∑Æo xO∑…Û∑

fÛpOÕZ = f” (fÛpO)fiÛ√ ∑˜@Ë⁄√ (ÕZ), f”fiÛ√…⁄√

fÛpOÛ√µ⁄Q = ∑o (fÛpO) xOfi¥ (#√µ⁄QÂ)

fÛÄ∑— = µÛ∑Û@µÛ∑, Y—Ä@ Y—Ä— (m—wË√”)

fÛÄ∑⁄√ = µÛ∑Û@µÛ∑, Y—Ä@ Y—Ä⁄√

fÛ…#Û∑E— = fÛ… &f∑ wpO_@ŸO fi\xOfl…@ xO∑_ÛfiÛ√ #Û_E—

#Û∑E—

fÛ…pO = wf_¤OÛ_…Û∑

fÛ…ÛZ™ = f—_Û fiÛŸ@O

fÛ…ÛY®E = fiÚfÛ…fiÛ√ fia…

fÛf¤OÛwpO = fÛf¤O _”@∑@

fÛf…‰O = fÛf…@ xOÛ∑o@ …ÛB fÛfi@ËÛ√, fÛfZ— fi∑— \x@OËÛ√

fÛf fVwEw∏OÛ = fÛf …ÛB xO∑_Û…Û@ $ËÛQÂ

fÛfË = fÛf…Û@ …ÛB

fÛfw_fiÛ@… = fÛffiÛ√Z— ©ÂÛ@¤OÛ_…Û∑, fi⁄®E xO∑Û_…Û∑

fÛf˜√L— = fÛfÛ@…Û@ …ÛB xO∑…Û∑ (xOÛB— …”∑—)

fÛfÛwß = fÛf…Û@ f˜Û¤O (#wß), fÛf…Û@ f_™E

fÛY = p\OÄ…— _Û…”—, p\OÄfÛxO, «—∑ _”@∑@

fÛYÛwpOxO = p\OÄfÛxO _”@∑@

fÛYÛ– = «—∑ (fÛY)…⁄√ #–

fÛ∑ = #¥”Û@, #wËcE, #√E, wxO…Û∑Û@, xOÛ√sOÛ@, ËK

fÛ∑o⁄√ = (B∑—∑Tf— )fÛ∑o⁄√

fÛZ™ = fÈZÛ (x⁄√OE—)…Û@ f⁄L, #Q⁄™…

fÛwZ™_ = ∑Û

fÛËÛB p√O¤O = «Û«∑Û…Û@ (fÛËÛB) p√O¤O

fÛ_xO = #»a…

fÛ_¤O— = fÛp⁄OxOÛ, Û«¤O—

fÛ_…Efi = YÛ≠Z— _ÄÛ∑@ fw_L

fÛBfi⁄®E = µ√Ä…fiÛ√Z— ©\ŸOÛ Zœ…@

fÛ¥@ Yb_@ = YÛwb_xOEÛZ— fÛË… xO∑@

fÛ√ n¤O— = µ@ xOËÛxO (#@xO n¤O— = 24 wfiw…ŸO)

fÛ√wZxO = fi⁄YÛl∑, _Ÿ@OfiÛ”⁄™

fÛ√B∑Û = Y—ÄÛpOÛ@∑

wfE∑ = fiÛEÛ #…@ wfEÛ

wfEÛfi˜ = µÛf…Û µÛf, pOÛpOÛ

wfEÛfi˜— = µÛf…— fiÛ, pOÛpO—

wfEÈxOfi™w_˜—… = CÛWEf™o _”@∑@ wfEÈxOfi™ …w˜ xO∑…Û∑

wfL = fiÛEÛ wfEÛ

wfM ∑Ûƒ = wfEÛZ— ÛË— #Û_@Ë⁄√ ∑Ûƒ

wfM@ = wfEÈÕZÛ…@

wf…ÛxO = wf…ÛxO …Ûfi…⁄√ Ä…⁄∆

wf…ÛxOfÛo@! = QÂ@fi…Û ˜ÛZfiÛ√ wf…ÛxO …Ûfi…⁄√ Ä…⁄∆ ©Â@

E@_Û ˜@ I”_Û… B√xO∑!

wf…ÛwxO…≤ = wf…ÛxO …Ûfi…⁄√ Ä…⁄≈ ÄÛ∑o xO∑…Û∑,

I”_Û… B√xO∑

wf…ÛwxOf\QÂ… = wB_f\QÂ…

wf…ÛxOfl = B√xO∑ I”_Û…

wffÛYÛ = E∑Y, EÈ∆Û

wfBÛ’_ fw∑˜Û∑ = wfBÛfoÛfiÛ√Z— fi⁄»®E

wf√”ŸOQŸO = ËÛËÛB f¤OEÛ f—¥Û (wf√”ŸO) ∑√”…— QŸOÛ

wf√”Ë…Û” = ©Â√pOBÛm…— ∑…Û xO∑…Û∑ …Û”…⁄√ …Ûfi

Page 60: gurulilamrut

54

wf√”ËÛˆ = wf√”ËÛ …Ûfi@ (#Ûˆ)

wf√”ÛÆ = f—¥— (wf√”) #Û√« (#Æ)_Û¥Û

wf√¤O = B∑—∑, Û@«Û…Û ËÛ@ŸO…Û@ ”Û@¥Û@, ËÛ@>pOÛ@

wf√¤OÛwpOxO w_o = wf√¤O, #a…Û≠xO∑o, pOwÆoÛ,

µVÔÛ™wpO ∑w˜E

wf√¤OÛ@pOxO = wf√¤O #…@ fÛo— (&pOxO)

f—sOÛf⁄∑ = ”Ûfi…⁄√ …Ûfi, C—fÛpOC—_ºËI…⁄√ Q±fiÕZ¥

f—w¤OE = p⁄O:«—, BÛ∑—w∑xO f—¤OÛ_Û¥Û@

f—EÛ_wB‰O = f—ÄÛ f©Â— _Ä @Ë⁄√

f—… = ¤⁄√O, f⁄‰O

f—…ÕE…— = f⁄‰O Z@ËÛ ÕE…_Û¥—

f—fi¥@ = ”√Ä #Û_@, _ÛY #Û_@

f—\∆ = #fiÈE, #fi—, Y⁄ÄÛ

f⁄HEfi = YÛ≠Z— _Ä⁄ f⁄H_Û¥⁄√

f⁄Hf˙… = f⁄…Û B @∑

f⁄H∑ÛwB = #JO¥xO f⁄H_Û¥Û@, f⁄H…Û@ JO”ËÛ@ (∑ÛwB)

f⁄H w_‘Ë@∆ = f⁄H…Û@ Æ

f⁄H‘ËÛ@xO = QÂ@…⁄ √ …Ûfi Ë@_ÛZ— f⁄H fi¥@ #@_⁄ √,

w…≈xOË√xO xOflwE™_Û¥Û@

f⁄HÛ@pO@ = f⁄H…Û@ &pO Z_ÛZ—

f⁄LxOÛfi@w‰O = f⁄L…— $ ©ÂÛZ— xO∑_ÛfiÛ√ #Û_EÛ@ G

f⁄LQÂw… = f⁄L…Û@ Q±fi (QÂw…)

f⁄Lw…Ä… = f⁄L…⁄√ fi∑o

f⁄LfÛ≠L⁄E = f⁄L #…@ fÛ≠L Yw˜E (⁄E)

f⁄L⁄afi = @¤OxOÛ f⁄L

f⁄LfVÛ»cE = f⁄L…— fVÛ»cE

f⁄LÛBÛ = f⁄L fiÛŸ@O…— #ÛBÛ

f⁄…∑≤ = fÛ©⁄Â√, l∑—Z—

f⁄…∑Û_Èw˙ = l∑— fÛ©⁄Â√ #Û__⁄√, l∑— Q±fi_⁄√

f⁄w… f⁄w… = l∑— l∑—

f⁄fiZ™ = f⁄∑⁄∆ÛZ™

f⁄∑ŒÛ™ = f⁄∑Œ∑o, xOÛ@$ fi√L…Û@ #fi⁄xO w…wŒE Y√ˆÛfiÛ√

f xO∑_Û…⁄√ #…⁄vOÛ…

f⁄∑Û = f˜@ËÛ√, Q\Â…Û QÂfiÛ…ÛfiÛ√, #Û #”Û&

f⁄∑Û #Ú _Û Q±fiÛ√E∑@ = ”Û Q±fi@, #Û Q±fi@ #Z_Û

#Û_EÛ Q±fi@

f⁄∑ÛE… = fVÛ—…, Q\Â…—

f⁄∑Û∑@! = ˜@ wLf⁄∑…Û #w∑ (BL⁄)O fi˜Ûp@O_! ˜@ B√xO∑!

f⁄∑Û_È˙ = f˜@ËÛ√ µ…@Ë—

f⁄∑—∆ = w_‰OÛ, fi¥

f⁄∑⁄∆ÛZ™ = fiÛ@Æ, fi @…E

f⁄ËwxOE = T√_Û¤OÛ√ ≥IÛ√ ZÛ E@fi

f⁄ËxOÛ√wxOE = ∑Û@fiÛ√wE, ∑Û@fi (f⁄ËxO)Z— #√wxOE

f⁄wË√pO = _…wE, I—Ë

f⁄‰Ox⁄O = f⁄‰O Z@ËÛ√ ÕE… (x⁄O)

f⁄w‰OxOÛfi = fÛ@∆o…— $ ©ÂÛ_Û¥Û@

f⁄≈fIÛ”— = fVYÛpOf⁄≈f fi@¥__ÛfiÛ√ Y˜IÛ”—

f⁄≈Æ@™ = f⁄≈ …ÆLfiÛ√

f⁄√Q = Yfi\˜, JO”ËÛ@

f⁄√¤§O = wLf⁄√¤§O, wEËxO

f⁄√ŒË— = [wIÛw∑o—

f⁄√Y_… = ”IÛ™ÄÛ……Û Û@Z@ fiw˜…@ xO∑_Û…Û@ Y√ÕxOÛ∑w_wÄ

f⁄√Y\®E = f⁄∑⁄∆Y\®E

f\”ÛB…@ = YÛ@fÛ∑— (f\”) «Û_ÛZ— (#B…@)

f\”—l¥ = YÛ@fÛ∑—

f\QÂ… …—∑ÛQÂ… = f\QÂ… #…@ #Û∑E—

Page 61: gurulilamrut

55

f\Úf™o = f\ _”@∑@ #f™o xO∑_⁄√

f\@ ∑ = f\ ZÛ f©Â— (&˙∑)

f\E = fw_L

f\ = f∑⁄, ∑Y—

f\o™x⁄√OI = fÛo—Z— I∑@ËÛ@ n¤OÛ@

f\_™ = f˜@ËÛ√…Û, #Û”ËÛ Q±fifiÛ√, f\_™ wpOBÛ

f\_™QÂ…… = f\_™ Q±fi

f\_™QÂw… = f\_™ Q±fi

f\_™Q±fiÛ≠n = f\_™Q±fi…Û√ fÛf…Û@ Yfi\˜

f\_™_pO«√¤O = f˜@ËÛ√…— QÂ@fi (f\_™_E≤ ) #«√¤O

f\_™ Y”™ w_E≤ = f˜@ËÛ√…— YÈw‰O…Û GÛ…_Û¥Û

f\_Û™f∑ = f˜@ËÛ√…Û #…@ f©Â—…Û (#f∑)

f\_Û™wQ™E = f\_™ Q±fifiÛ√ xO∑@ËÛ√ xOfiÛ@ ™, f\_™Q±fifiÛ√

xOfiÛ@ËÛ√

f\_Û™CfiÕ_YÛ = f\_Û™Cfi…— µ @… (Õ_YÛ)

f\_@™ = f @ËÛ√

f\_@™wE˜ÛY = f˜@ËÛ√ µ…@ËÛ µ…Û_…— _ÛE

f\_Û@™˙∑@ = œBÛ… «\oÛfiÛ√, f\_™ #…@ &˙∑…— _ @

f\∆Û = Y\™

fÈE…Û = Ë‹xO∑, Y≠±, lÛ@QÂ

fÈZx≤O = Q⁄ÂpOÛ Q⁄ÂpOÛ

fÈ°_—fwE = ∑Û, fÈ°_—…Û@ Õ_Ûfi—

fÈvOE: = f—sO fÛ©Â¥Z—

fÈvOfiÛ√ = f—sO fÛ©Â¥, fÛ©Â¥…Û IÛ”@

fÈwvO Y√Ëa… = f—sO…@ Û@> Ÿ @OË⁄√

fÈv@O = f—sOZ—

f@Ë_ = …ÛQ⁄ÂxO, xOÛ@fi¥

f@Ë_ p@O˜ = …ÛQ⁄ÂxO p@O˜

f@BÕxOÛ∑ = Ifi∑—

f@B— = fiÛ√Y…— xOÛ@Z¥—

fÛ@E = Û@¤O—

fÛ@∆of⁄w‰OxOÛfi = fÛ@∆oZ— f⁄‰O Z_Û…— $ ©ÂÛ_Û¥Û@

fÛ≠∑ = …”∑ (f⁄∑)fiÛ√ ∑˜@…Û∑Û@, …”∑_ÛY—, …Û”w∑xO

fVxOȉOO = #’√E #Y∑xOÛ∑xO, &˙fi

fVÆÛ¥@ = f«Û¥@, Ä \#@

fV«∑ = E—_V

fV⁄∑ = no⁄√

fV ©Â– = J√OxOÛË⁄√, ”⁄cE, ©Â\f⁄√

fVoExOÛ = B∑—∑Z— p√O¤O_E≤ fVoÛfi xO∑—…@

fVoEEÛf = fVoÛfi xO∑…Û∑…⁄√ p⁄O:«

fVowE = fVoÛfi, …fiÕxOÛ∑

fVo_”—E = ¿xOÛ∑ (fVo_)…⁄√ & Û∑o

fVo_Õ_Tf = ¿xOÛ∑ (fVo_) Õ_Tf

fVo—EÛ = …pO—…⁄√ …Ûfi

fVo@EÛ = ∑…Û∑, GfiÛ√ _f∑ÛE⁄√ fÛL

fVEÛfÛx™O = Y\™ (#x™O)…Û QÂ@_Û@ fVEÛf—, E@QÂÕ_—

fVwEx@OB = pO∑@xO _Û¥ pO—sO

fVwEw∏OÛ = …ÛB xO∑_Û…Û@ $ËÛQÂ

fVwE”V = pOÛ… Ë@_⁄√

fVwE”V˜Ûfi… = #Ûfi… xO∑_⁄√

fVwEpO˙ = pO˙ YfiÛ…, o@ µ—@ pO˙

fVwEp@O˜ = pO∑@xO B∑—∑fiÛ√

fVwEfÆ = pO∑ f«_Ûw¤O@

fVwEfpO = pO∑@xO ¤O”Ë@, f”Ë@ f”Ë@

fVwEfÛ¥ = fÛË… xO∑…Û∑, ∑Æo xO∑…Û∑

fVwEfÛ≠wo™fiÛ = pO∑@xO (fVwE) f\wo™fiÛ#@

Page 62: gurulilamrut

56

fVwEµW = µ√Ä xO∑_Û@

fVwEµ√Ä = #GÛ…T f— #Û_∑o…⁄√ …¤OE∑, w_D…,

#_∑Û@Ä

fVwEfiÛÛ™ = fVwEfiÛ…— f\

fVwETf = µpOËÛfiÛ√, Tf YfiÛ…

fVwE_ÛpO = YÛfi@ pOË—Ë xO∑_— E@

fVwE∆@Ä = fVwEµ√Ä, #ŸOxOÛ_

fVwEYÈw‰OxOÈE≤ = YÈw‰O…Û QÂ@_— µ—u YÈw‰O ∑…Û∑

fVwE˜E = #_¥⁄√

fVE—xOÛ∑ = &fÛ

fVE—E = #Û…√wpOE, Ω‰O, ˜ÛQÂ∑Û˜Q\Â∑, fV’Æ

fVE—f = w_∑⁄W, ≥ËŸ⁄√ O, wf√”ËÛ (QÂfioÛ …YxOÛ@∑Û)Z—

f\∑xO _”@∑@

fV’… = fVÛ—…, Y…ÛE…

fV’x≤O = #√E∑ÕZ, #√pO∑ ∑˜@Ë⁄√, #√E[Û™cE

fV’x≤OEb_ = #√E∑Û’fiÛ, Ä—ÕZ u_

fV’Æ = #Û√« (#Æ) YÛfi@ (fVwE), $˚wß (#Æ) Q±

#…⁄I_, fV’Æ fVfiÛo, ˜ÛQÂ∑Û˜Q\Â∑

fV’”≤ = f⁄∑⁄∆, Ä—ÕZ u_, #√E∑Û’fiÛ, fV’x≤O wQÂ_Û’fiÛ

fV’ÏpO = pO∑ (fVwE) _∆@™ (#Ïp@O)

fV’ = #…⁄I_Q± GÛ…, «ÛE∑—, I∑Û@>YÛ@, xOÛ∑o,

_Èb…⁄I_

fV’@ = fVE—wEZ—, #…⁄I_@

fVpOwÆo = QÂfio— µÛQ⁄Â, QÂfio@ ˜ÛZ@

fVpO—cE = E@QÂÕ_—

fVpOÛ@∆ Yfi@ = Y√æÛ xOÛ¥@, Y\Û™ÕE Yfi@

fVf√ = w_ÕEÛ∑, Y√YÛ∑

fVfÛ = f∑µ

fVµÛ@Äf⁄L = #Û’fiGÛ… (fVµÛ@Ä)Tf— f⁄L

fVIÛ = E@QÂ, fVxOÛB

fVI\E = no⁄√ µÄ ⁄√

fVfipOÛ = m—, f’…—

fVfiÛo = #ÛÄÛ∑, f⁄∑Û_Û@

fVfiÛZ—= w_¡¡¡¡¡¥ xO∑— …Û«…Û∑

fVfiÛpO = #Û¥Y, Õ_Õ_Tf…⁄√ w_Õfi∑o, #Û’fiw_Õfi∑o,

µ@pO∑xOÛ∑—, p⁄OË™Æ, ”lËE

fVwfiE = fVfiÛoY∑, «ff\∑E⁄√, QÂ∑⁄w∑ÛE fi⁄Qµ

fVfiÛ@pO = #Û…√pO, _ÕE⁄…@ IÛ@”__ÛZ— ZE— Y⁄«…—

ËÛ”o—

fV_Û˜ÛcE = u_…fiÛ√ YÛfi@Z— #Û_— fi¥@Ë⁄√

fVw_w_®E = xO»ºfE, fi…Û@fi, ”VpO_ÕZÛ…Û ÕZ\¥

IÛ@”Û@Z— ©\ŸOÛ f¤@OËÛ, Y\Kfi

fV_ÈW = QÂ@ YÛ≠Z— _Ä⁄ _ÈW ˜Û@ E@

fVBÕE = _«oÛ@Ë⁄√, fVB»ÕE fÛfi@Ë⁄√, C@vO

fVBÛ√E = #@xOpOfi BÛ√E, «\µ BÛ√E

fV‰OÛ = f\©Â…Û∑

fVY– $˚wßÛ@ = BÛ√E $˚wßÛ@, √¥EÛ _”∑…— »ÕZ∑

$˚wßÛ@

fVYÛpO = xOÈfÛ, #…⁄”V˜, fi˜@∑µÛ…—

fVYÛpOx⁄OY⁄fi = fVYÛpO f⁄≈f (x⁄OY⁄fi)

fVY—pO = fVY– ZÛ

fVY\ = fiÛEÛ

fVY\… = xO¥—

fVÕE∑ = f°Z∑

fVÕZ = fÛ B@∑

fVÕZfVfiÛo = fÛ B@∑ (100 ”VÛfi QÂ@ŸOË⁄√)

Page 63: gurulilamrut

57

fVÕZfiÛL = fÛ B@∑

fVÕZÛwfE = YÛ∑— ∑—E@ ÕZÛf@Ë⁄√

fVÕ_Ûwf…— = w…ßÛ…— p@O_—

fVÛx≤O = f˜@ËÛ…⁄√, f\_@™…⁄√

fVÛx≤OxOfi™ = f\_™Q±fifiÛ√ xO∑@Ë⁄√ xOfi™

fVÛxOj ÕZÛ… = (pO˙Û_EÛ∑ fVI⁄…⁄√) fVxOŸO Z_Û…⁄√ ÕZÛ…

fVÛx≤OE… = …Y—µ, p≠O_, fVÛ∑ÏÄ

fVÛx≤O Y√ÕxOÛ∑Û@ = f\_™…Û Y√ÕxOÛ∑Û@

fVÛxOÛ∑ = wxOºËÛ@

fVÛxOÈE = QÂ@ E@ fVp@OB…— µÛ@ËÛE— IÛ∆Û (fVÛxOÈEIÛ∆Û =

”⁄QÂ∑ÛEfiÛ√ ”⁄QÂ∑ÛE—, fi˜Û∑Û‰§OfiÛ√ fi∑ÛsO— _”@∑@)

fVÛ”≤ = f\_@™, f˜@ËÛ√

fVÛaQ±fifiÛ√ = #Û”ËÛ Q±fifiÛ√

fVÛÊfi⁄« = f\_Û™wIfi⁄«, f\_™ wpOBÛfiÛ√ fiÛ@> ∑Û«—

fVÛÊfi⁄« Õ…Û… = f\_Û™wIfi⁄« Õ…Û…

fVÛ—…Û_—E— = (wfEÈxOÛ™fiÛ√) ¤OÛµÛ@ ˜ÛZ QÂ…Û@$fiÛ√

…Û«—…@ QÂ…Û@$ f˜@∑_⁄√

fVÛf’ = µÛ∑ wpO_Y…⁄√ #@xO _VE

fVÛG— = µ⁄wWBÛ¥— m—

fVÛƒ = fiÛ@Ÿ⁄√O, w_BÛ¥, [ÛfxO, fi˜Û…

fVÛoƒ »ÕZwE = fVÛo_B ZEÛ√ Y™E— fVÛoƒ

»ÕZwE Y√w_E≤ E∑—x@O #Û@¥«Û ©Â@.

#@…ÛZ— YÛÄxO…@ wLxOÛ¥ GÛ…

ZÛ ©Â@

fVÛoÛf@ÆÛ = u__Û…— $ ©ÂÛ

fVÛoÛ√ExO B\¥ = u_Ë@o B\¥

fVÛoÛ@’∏Ofio = fVÛo…⁄√ #±L QÂ_⁄√

fVÛE: Y_… = Û@fi

fVÛE: Y√ÕxOÈE #– = Y_Û∑fiÛ√ ∑Û√Ä@Ë⁄√ (Y√ÕxOÈE) #–

fVÛp⁄OI\™E = fV”ŸO Z@Ë⁄√

fVÛp@OBfiÛL = ˜Z@Ë— QÂ@_¤⁄√O

fVÛcEÛfVÛcE@ = fi¥@ (fVÛcE) x@O … fi¥@ (#fVÛcE) µ√…@

»ÕZwEfiÛ√

fVÛc = fi@¥__Û QÂ@_⁄√

fVÛ∑ÏÄ = …Y—µ, IÛa, Y√wE xOfiÛ@™ f≠xOfl l¥ #Ûf_Û

fiÛŸ@O E≠Û∑ Z@ËÛ√ xOfiÛ@™…Û@ Yfi\˜

fVÛ_∑o = #Û@JO_Û…Û@ «@Y

fVÛB… = «Û_⁄√

fVÛY = IÛËÛ@

fVÛYB»®E = IÛËÛTf #@xO fVxOÛ∑…— B»®E

fVÛYÛpO = fi @Ë

wfV = _ÕE⁄…Û Õfi∑ofiÛLZ— ZE— Y⁄«…— ËÛ”o—

wfVEfi = YÛ≠Z— _ÄÛ∑@ wfV

wfVEfi wfiL = (#˜—>) f∑fiÛ’fiÛ

fÛ@E = Û@¤O—

fV@E = Bµ, fiÈEp@O˜

fV@E_E≤ = fi¤OpOÛ (fV@E)…— QÂ@fi (_E≤ ), Bµ fiÛlxO

fV@EY√w…Ä@ = Bµ…— fÛY@

fV@fif⁄∑ÕY∑ = fV@fif\_™xO

fV@fiËÆoÛ = fVI⁄fiÛ√ w…fi™¥ #…@ #…± fV@fi_Û¥—

I»®E

fV@fiË⁄ÏÄ = fV@fi…Û@ ËÛ@I—, fV@fifiÛ√ fiÛ@w˜E Z@ËÛ@

fV@∑@ = fV@∑oÛ xO∑@

fV@∆Û@ Û∑ = Y√±ÛY #ÛfE— _«E@ #fÛEÛ@ fi√L

fV@vO = YÛ≠Z— _Ä ⁄ wfV, #’√E wfV

fVÛ@Æo = ©ÂÛ√ŸO_⁄√

Page 64: gurulilamrut

58

fVÛ@Æ@ = ©ÂÛ√Ÿ @O, fVÛ@Æo xO∑@

cË⁄E = E∑µÛ@¥, Õ_∑ Lo fiÛLÛ Y⁄Ä— Ë√µÛ__Û@ E@,

©ÂËÛ@©ÂË I∑@Ë⁄√

c˜o@ = ’Û√, YÛfi@, fo@

c˜Û@∑ = Lo xOËÛxO

lllll

lƒ∑fiÛ√ = Y_Û∑fiÛ√

lË[Ûc’_ = wpOÛIÛY

lËÛı = l¥Z— I∑f\∑

lËÛwIY√wÄ = l¥…— #f@ÆÛ

lËÛ@±fi⁄« = l¥ #Ûf_Û fiÛŸ@O E≠Û∑ Z@ËÛ√

l⁄ºËx√OQÂfi⁄« = «—Ë@ËÛ√ xOfi¥ (x√OQÂ)…Û QÂ@_⁄√ fi⁄«

l\xO = lÛ@xO, …xOÛfiÛ@

l\ŸO¤⁄√O = Y⁄√pO∑, fi……@ ”fi— E@_⁄√

l@∑ = l∑—Z—, fÛ©ÂÛ@

lÛ@xO = …xOÛfi⁄√, [Z™, lÛ@”ŸO

lÛ@∑@ = ”√ÄÛ, _ÛY fiÛ∑@

lÛ@Ë = wfi°Û, lÛ@xO, …xOÛfiÛ@

µµµµµ

µxOYfi = µ”ËÛ (µxO)…— fiÛlxO

µ∑ IwQ™E = µ∑fiÛ√ B@x@OËÛ

µ[Û = YÛ_ÄÛ… xOÛ™, @E[Û ˜EÛ√

µŸOÛ@ = µVÔÛ∑—, µÛ¥xO (Y√µÛ@Ä…ÛZ™)

µE = #lYÛ@Y

µWxO∑ = ˜ÛZ @¤O—…@

µWÛ√QÂwË = µ√…@ ˜ÛZ @¤O—…@

µwË = µ¥_Û…

µwË = IÛ@”, p@O_ fiÛŸ@O ∑Û«@ËÛ@ IÛ”

µwËw_YQ™… = µwË…⁄√ w_YQ™… xO∑_⁄√

µwËvO = YÛ≠Z— _Ä⁄ µ¥_Û…

µºË_ = ∑YÛ@$Û@

µºË_xO∑@ = ∑YÛ@$Û…Û ˜ÛZfiÛ√

µºË_— = ”Û@_Ûw¥Û@

µw˜wp™OBÛ#@ = µ˜Û∑ QÂ∑⁄ QÂ_Û fiÛŸ@O

µw˜≈xOÈE = µw˜≈xOÛ∑ fÛfi@ËÛ@

µw˜≈®ÈEE = µw˜≈xOÈE Z@Ë— wE…Û@

µ˜÷xOÛ@o = #…@xO «\oÛ_Û¥⁄√

µ˜÷ÆÛ∑⁄E = #’√E «Û∑⁄√

µ ÷ÄÛ = no⁄√ «∑⁄√

µ˜÷fVQ = µ˜÷ Y√EÛ…Û@ (fV)_Û¥⁄√

µ˜\pOxO = Y√±ÛY—…Û@ #@xO fVxOÛ∑, n@∑ n@∑Z— wIÆÛ ËÛ_—

#o— Q”ÛfiÛ√ w_∑…Û∑ wE

µ @E∑ = _ÄÛ∑@ YÛ∑⁄√

µ ≤_ÛÛY = QÂ@fiÛ√ no— fi˜@…E f¤@O #@_⁄√, µ˜÷ fV’…Û@

(#ÛÛY) xO∑_Û f¤@O #@_⁄√, µ˜÷ xO‰O f¤@O #@_⁄√

µ˜≤_Û˜Û∑@ = µ ÷ «Û_ÛZ— (#Û˜Û∑@), #wE #Û˜Û∑Z—

µ¥@ = Y¥”@

µ¥@ = fV’…f\_™xO, @∑ xO∑—…@, µ¥Û’xOÛ∑Z—, ˜sOÛ”V˜Z—

µ√wpOQÂ… = x@OpO—#Û@

µ√ÄxOÈE = µ√Ä… xO∑…Û∑Û@, µ√Ä…Tf

µ√ÄL = Lo fVxOÛ∑…Û µ√Ä: fi\¥µ√Ä, Ë√pO∑µ√Ä #…@

&w˘OÛ…µ√Ä

Page 65: gurulilamrut

59

µ√Ä…Û’fixO = µ√Ä…fiÛ√ …Û√«@ #@_Û, fiÛ@ÆfiÛ√ #_∑Û@ÄTf,

µ√Ä…xOEÛ™

µÛofi√¤Of = µÛoÛ@ fiÛ∑—…@ ∑@ËÛ@ fi√¤Of

µÛwÄE = #_∑Û@ÄTf, #¤OoTf, w_D…Tf

µÛÄ@ = #ŸOxOÛ_@, w_D… xO∑@, …¤@O, f—¤OÛ xO∑@, p⁄O:« #Ûf@

µÛ…Û…— fE = #Ûf@Ë— «ÛE∑—…@ YÛ— s@ O∑__—,

w_UÛY f¤@O #@fi xO∑_⁄√

µÛË”V˜ = fi√”¥ (fÈ°_—…Û@ µÛË”V˜ √ß #…@ √ß…Û@ µÛË”V˜

fi√”¥)

µÛËfi⁄x⁄√OpO = µÛËxOÈ≈o

µÛËÛ@±fi˙ wfBÛ_E≤ = µÛ¥xO, &±fi˙ (”Û√¤OÛ@) #…@

wfBÛ…— fiÛlxO

µÛº@ = µÛ¥fofiÛ√

µÛ˜÷xO = µ—xO ËÛ”@ #@_Û p@O«Û__Û¥Û@

µÛ¥ = #GÛ…—

µÛ¥∑Û√¤O = «\µ …Û…— &‡fi∑@ (µÛ¥) w_Ä_Û Z@Ë— (∑Û√¤O),

∑√¤OÛ@Ë—

µÛ√Ä@ ”V√wZ fºË_@ = Ë\”¤OÛ√…@ ©Â@¤@O ”Û√sO _Û¥—

µÛ√Ä@¤@O = IÛ√I∑@, p⁄O:«I∑— µ\fi fÛ¤@O

wµ…fiÛf = fiÛf _”∑…⁄√

wµºfi⁄BÛl = fV’Æ

wµº_ÛU’ZÛÏQ = µ—Ë—, f—f¥Û@ #…@ xOfi¥ (#ÏQÂ)

wµ√µ = QÂ@…⁄√ fVwEwµ√µ f¤OE⁄√ Û@ E@ fi\¥ _ÕE⁄, fÛx⁄√O wnËÛ@¤⁄√O

µ—ËÛ√ = µ—Ë—_ÈÆ…Û√ l¥

µ⁄W = YfiQ⁄Â, ¤OÛ·Û@, GÛ…—

µ⁄wWfVpO—f = µ⁄wWTf— pO—_Û@, µ⁄wW…@ fVxOÛB #Ûf…Û∑

pO—_Û@

µ⁄wWfiÛ√Ú = µ⁄wW…— fi√pOEÛ, µ⁄wW…@ fi√pO xO∑…Û∑⁄√

µ⁄W”~ = µ⁄wWZ— #”~, µ⁄wWZ— … o— BxOÛ E@_⁄√

µ⁄W»±_E = µ⁄wW_Û¥Û@, µ⁄wWBÛ¥—

µ⁄p≤O µ⁄p≤O = f∑fÛ@ŸOÛ@

µ⁄ÄQÂ…Û@ = w_›Û…Û@, ¤OÛ·Û fiÛoYÛ@

µ⁄Ä_ÛY∑ _ÛY∑fiwo = µÄÛ _Û∑fiÛ√ ∑’… QÂ@_Û@ µ⁄Ä_Û∑

µ⁄∑¤OÛ@w… = µ⁄∑¤O …Ûfi…— _Ûn∑— QÂ@_— wEfiÛ√

µÈ E≤ = w_BÛ¥, fiÛ@ŸOÛ@ (#Û BÏpO f∑Z— Q µVÔ BÏpO #Û[Û@ ©Â@)

µÈ˜ÕfwE = p@O_Û@…Û ”⁄∑⁄

µ@E = …@E∑…— YÛ@ŸO—

µ≠∑Û”o = _≠∑Û”— m—, _@∑Û”o

µÛ@Ä = GÛ…, &fp@OB (#Ûf)

µÛ@Ä#ÛYÛ∑Z— = GÛ…Tf— (µÛ@ÄTf—) _∑YÛpO…Û√ •ÛfŸOÛ√

(#ÛYÛ∑)Z—

µÛ@ÄÛ@a = &fp@OB #Ûf_Û…@ Û@a

µÛ@ÄËÆo = GÛ……⁄√ ËÆo, GÛ… Õ_Tf

µÛ@Ä_≠I_ = GÛ…Y√fw˙

µÛ@Ä ÕE± = GÛ…T f— p\OÄ

µVÔ = Y» pOÛ…√pO Õ_Tf, Q”E…⁄√ fi\¥ Eb_

µVÔH = µVÛÔo I®E

µVÔpO˙ = µVÔÛ#@ #Ûf@ËÛ@

µVÔw…vO = µVÔfiÛ√ »ÕZ∑ Z@ËÛ@, µVÔfiÛ√ #@xOw…vO

µVÔ∑Y”I™ = µVÔ∑Y…⁄√ Eb_

µVÔ∑YÛ… = µVÔGÛ…Tf— ∑YÛo

µVÔwËw«E = µVÔÛ#@ Ë«@Ë⁄√, fVÛ∑ÏÄfiÛ√ Ë«Û@Ë⁄√

µVÔ_™Õ_— = µVÔGÛ…Z— E@QÂÕ_—, µVÔE@QÂZ— ⁄®E

µVÔ w_Ÿ≤O ÆL B\ß…Û@ = µVÛÔo, _≠‹, ÆwL #…@

B\ß…Û@

µVÔw_˙Ûf˜Û∑ = µVÛÔo…Û Ä… (w_˙)…— Û@∑— xO∑_—

(#f˜Û∑)

µVÔÕ_ = µVÛÔo…⁄√ Ä…, µVÛÔo…⁄√ ß[

Page 66: gurulilamrut

60

µVÔ˜’ÛË = µVÔ˜’Û…Û@ …ÛB

µVÔ˜Û = µVÔ˜’Û xO∑…Û∑, µVÛÔo…@ fiÛ∑— …Û√«…Û∑

µVÔÛˆ fpO = µVÔ …Ûfi…⁄√ fpO, fiÛ@Æ

µVÔÛ›≠E@ = #›≠E µVÔfiÛ√

µVÔÛ…√pOÛcË⁄E = µVÔw_∆xO #Û…√pOZ— E∑µÛ@¥,

µVÔÛ…√pOZ— ≥I∑Û$ QÂE⁄ √,

©ÂËxOÛE⁄√, µVÔÛ…√pOfiÛ√ ¤\Oµ@ËÛ@

µVÔÛ√¤OÛ≠n = µVÔÛ√¤OÛ@…Û@ Yfi\˜ (#Û@n)

µVÔ@±ßÛwpOxO = µVÔÛ, $˚ß _”@∑@

µVÛÔo…√pO… = µVÛÔo…Û@ pO—xO∑Û@

µVÛÔfi⁄ \E™ExO = µVÛÔfi⁄ \E™ Y⁄Ä—

µVÛÔw__Û˜@ = w__Û˜…Û #ÛsO fVxOÛ∑Û@ f≠xOfl…Û@ C@vO,

QÂ @fiÛ √ xOÛ@$ fo pOÛ@ Ë—ÄÛ w_…Û

#ÛI\∆o⁄®E xO±Û f∑oÛ__ÛfiÛ√

#Û_@ ©Â@

µVÛÔ—ËKfi— ⁄E = µVÔE@QÂZ— ∑w˜E

µV—pO = wµ∑⁄pO, fVwEGÛ, µÛ…⁄

IIIII

I®Ef∑ÕE = I®E_’YË, I®E fiÛŸ@O µÄ ⁄√ xO∑— ©\ŸO…Û∑

I®EIÛ_… = I®E…⁄√ xOºÛo xO∑…Û∑

I®E_∑ = I®EÛ@fiÛ√ C@vO (_∑)

I®EÛ…⁄”V˜xOÛ∑o@ = I®E…⁄√ IË⁄√ xO∑_Û…Û ˜@E⁄Z—

I®EÛI√xO∑ = I®E…@ #I xO∑…Û∑

I®EÛ√E = I®E…⁄√ #√E:xO∑o

I»®E”™∑—Y— xOËÛ≠ = xOwË⁄”fiÛ√ µ—√ YÛÄ…Û@ xO∑EÛ√

I»®E C@vO ©Â@

I»®E fiÛEÛ GÛ……— = I»®E GÛ……— fiÛEÛ ©Â@. GÛ…

EZÛ _≠∑Ûa #@ µ@ I»®E…Û√

µÛ¥xOÛ@ ©Â@

I®EÛ@f@ÆÛ = I®E…— #_”o…Û, I®E…— &f@ÆÛ

I®’fiÈEÕ_ÛpO = I»®ETf— #fiÈE…Û@ Õ_ÛpO

I®’⁄ß@x@O = I»®EfiÛ√ noÛ@ _ÄÛ∑Û@ Z_ÛZ—

IKÛIK = B⁄√ «_Û (IK) #…@ B⁄√ … «_Û

(#IK) #@…⁄√ GÛ…

I”o = …ÆLÛwpO…Û@ Yfi\˜ (”o)

I”√pOÛ∑wEYÛ∑ = I”√pO∑ #…@ fi∑¤OÛ@ (#wEYÛ∑)

Ia… = EÛB

IQÂ@ = Y@_@, «Û

IQ™… = µÛ¥_⁄√, B@xO_⁄√

IwQ™E = B@x@OËÛ, I\√QÂ@ËÛ

I’Y™…Û = w…>pOÛ’fixO _…Û@, ŸO—xOÛ, #ffiÛ…QÂ…xO _…Û@

IEÈ™ x⁄O¥ = fwE (IEÈ™ )…⁄√ x⁄O¥

IEÈ™p@O˜ = fwE (IEÈ™ )…⁄√ B∑—∑

IßÛY… = #ÛY……Û@ #@xO fVxOÛ∑

ILÛEÛ = I YÛfi@ ∑Æo xO∑…Û∑, IZ— µÛ_…Û∑

IÛE™ = IZ— p⁄O:«— (#ÛE™ )

I∑ZÛ∑ = fwE, Õ_Ûfi—

I_xOÛ…… = Y√YÛ∑Tf— #∑H

I_QÂËfÛ@E = Y√YÛ∑ QÂË E∑_Û…— ˜Û@¤O— (fÛ@E YfiÛ…

C—”⁄∑⁄)

I_QÂ√E = Y√YÛ∑…Û xOfl¤OÛ (QÂ√E)

I_EÛ∑ = Y√YÛ∑fiÛ√Z— EÛ∑…Û∑

I_pO∑ = Y√YÛ∑ (I_)Tf— pO∑ (fÛf)

I_pOÛGÛZ— = #Ûf (I_p≤O )…— #ÛGÛZ—

Page 67: gurulilamrut

61

I_I√QÂ = Y√YÛ∑ (I_)…Û@ …ÛB xO∑…Û∑

I_ÛE…Û = Y√YÛ∑ (I_)…Û@ LÛY (ÛE…Û)

I_[ZÛ = Q±fi fi∑o…⁄√ p⁄O:«

I_Y@QÂ@ = Y√YÛ∑…— fZÛ∑— (Y@QÂ)fiÛ√, wµ©ÂÛ…ÛfiÛ√

I_Û”fi = Y√YÛ∑ (I_)fiÛ√ #Û__Û…⁄√, Q±fi Ë@_Û…⁄√

I_Û»a…EÛfBÛfixO = Y√YÛ∑ (I_)…Û wLw_Ä EÛf

(#»a…)…@ BÛ√E xO∑…Û∑ (BÛfixO)

I_ÛŸO_— = Y√YÛ∑Tf— QÂ√”Ë (#ŸO_—)

I_Ûfi = I_∑Û@” (#Ûfi)

I_ÛE™ = Q±fifi∑oTf Y√YÛ∑Z— f—w¤OE

I_Û_E™ = Y√YÛ∑…Û√ _fi¥ (#Û_E™ )fiÛ√

I_Û√µ⁄ = I_QÂË (#√µ⁄)

I_Û√µ⁄wÄ = Y√YÛ∑ YÛ”∑ (#√µ⁄wÄ)

I[ = Iw_≈…⁄√

IÕfiÛ√wxOEE…⁄ = IÕfiZ— «∑¤OÛ@Ë B∑—∑; ∑Û« (IÕfi)

Û@¥@Ë B∑—∑

IÕfiÛ@W÷wËE = IÕfiZ— «∑¤OÛ@ËÛ@

IYVÛ = Äfio f@s@O UÛY Ë@_Û xOÛJO_Û…— (fVÛoÛÛfi…—) #@xO

fVw∏OÛ (˜sOÛ@”fiÛ√)

I√”@ = IÛ√”@, …ÛB fÛfi@

I√aÛ@ = I>”—, #√’QÂ

IÛ”_EÛ@ fi = &˙fi I®E, I”_Û……Û@ C@vO I®E

IÛw”…@ = IÛo@QÂ, IÛoÛ@

IÛ”—∑Z— = ”√”Ûu (I”—∑Z ∑Û ›Û∑Û fÈ°_— f∑ Ë_Û@ËÛ√

”√”Ûu)

IÛH¤O = _ÛYoÛ@

IÛwE = fVxOÛB@ ©Â@

IÛE⁄√ = fi⁄YÛl∑—fiÛ√ «Û_Û…— _ÕE⁄#Û@, fÛZ@

IÛßB⁄®Ë E⁄Z—S = IÛpO∑_Û (IÛß) Y⁄pO (B⁄®Ë) Û@Z,

”ofwE Û@Z

IÛfiŸOÛ = ∑«¤OEÛ@ Û@∑, ≥sOÛ_”—∑

IÛwfi…— = Y⁄√pO∑ m—, wfVÛ

IÛÛE = wfLÛ$, ∑Û…Û@ wfLÛ$

IÛ∑E— = _Ûo—…— p@O_—

IÛ∑E— = wLw_∏Ofi IÛ∑E—

IÛ”™_∑Ûfi = f∑B⁄∑Ûfi (IÈ”⁄¨Ow∆…Û@ f⁄L IÛ”™_)

IÛÛ™ = f’…—

IÛÛ™”fi… pOÛ@∆ = ∑Û”Û√ÄO Z$ QÂ@#Û@ ∑QÂÕ_ËÛ YÛZ@

#Z_Û f_™xOÛË@, fÛo—fiÛ√, wpO_Y@ x@O

CÛW wpO…@ m— Y˜ ∑fi@ E@ …∑xOfiÛ√

©Â@ #@_⁄√ BÛm _… ©Â@

IÛÛ™˜—… = f’…— _”∑…Û@, w_Ä⁄∑

IÛË = xOfÛ¥, ËËÛŸO

IÛËpOÛ∑ = Û@fpOÛ∑, ˜ÛZfiÛ√ IÛËÛ@ ∑Û«— ©Â¤O— fÛ@xOÛ∑…Û∑

IÛË@ = xOfÛ¥fiÛ√, ËËÛŸOfiÛ√

IÛ_Û_@B@ = IÛ_…Û…Û #Û_@BfiÛ√

IÛw_w√E = Iw_≈…— w√EÛfiÛ√, Iw_≈…— w√EÛ xO∑—…@

IÛY@ = p@O«Û, IVÛ√wE ZÛ

IÛÕ_E≤ = fVxOÛBfiÛ…, E@QÂÕ_—

IÛÕ_E— = fVxOÛB…Û∑—, IÛY…Û∑—

IÛÕ_ß’…Û√wE = E@QÂÕ_— (IÛÕ_E≤ ) ∑’…Û@⁄®E

wIÆÛwfi∆@ = wIÆÛ…Û µ˜Û…@ (wfi∆@)

wIÆ⁄ = Y√±ÛY—

wIÆ⁄xO = Y√±ÛY—

wIÆÛ@ÚE = wIÆÛ fiÛŸ@O E≠Û∑ (&ÚE)

wI– = E¤O f¤@OË⁄√, Q⁄Âp⁄√O Q⁄Âp⁄√O

Page 68: gurulilamrut

62

wI–fÛL = fÛL #@xO ÄÛE⁄…⁄√ #…@ #Ûfi…— #± ÄÛE⁄…—

#@fi µ@ Q⁄ÂpOÛ√; IÛ√”@ËÛ√-E\Ÿ@OËÛ√ fÛL

wI∆a∑ÛQÂ = _≠Ú∑ÛQÂ

I—EI—E = #wEB µ—Ä @ËÛ

I—wE◊◊◊◊◊_Û±E = I…Û@ #√ÄxOÛ∑, I…Û@ I@>xOÛ∑

I—fiÛªfi∑Y√”fiÛ@” = I—fiÛ-#fi∑…Û@ Y√”fi

I—fiÛªfi∑Y√”fi@ = I—fiÛ #…@ #fi∑ …pO—…Û Y√”fi@

I—∆o = µ—xO ËÛ”@ E@_⁄√, wµ˜Ûfio⁄√

I⁄®E’®E = IÛ@”_—…@ (I⁄®E) ’u pO—Ä@Ë (’®E)

I⁄®EIÛ@” = IÛ@”_@ËÛ IÛ@”Û@

I⁄»®E = IÛ@”, p⁄O±_— Y⁄«Û@

I⁄®’Z™ = QÂfi_Û fiÛŸ@O, IÛ@QÂ… fiÛŸ@O

I⁄QÂ = &fËÛ ˜ÛZ, µÛ ÷

I⁄QÂf∑ = ˜ÛZ &f∑

I⁄Qµ—Q = QÂ@fiÛ√Z— ˜ÛZ l\ŸOEÛ ˜EÛ E@ _ÕE⁄

I⁄QÂ√”fi = YÛf

I⁄w_ = fÈ°_— &f∑, Q”EfiÛ√

I\©ÂÛÛ√wxOE = fÈ°_— (I\ )…— ©ÂÛÛZ— #√wxOE

I\E”V˜∑Û@”ÛE™ = I\E, ”V˜ x@O ∑Û@”Z— f—w¤OE

I\EµwË = _≠Up@O_ f©Â— I\E fiÛŸ@O fi\xO_ÛfiÛ√ #Û_E⁄√

µwËTf IÛ@QÂ…

I\EB⁄wW = f√fi˜ÛI\EÛ@…— B⁄wW x@O I\EfV@E…@ p\O∑ xO∑_Û

fiÛŸ@O…— B⁄wW

I\EY√nÛE = f√I\E…Û@ Yfi\˜ (Y√nÛE)

I\EÛw_‰O = I\E…Û _¥”Û¤O_Û¥Û@

I\wE = II\wE, IÕfi, w_I\wE

I\wE = YfiÈwW, #≠U™

I\p@O_ = µVÛÔo

I\fE… = ∑ÛQÂx⁄OfiÛ∑, ∑Û (I\f)…Û@ pO—xO∑Û@ (E…)

I\fwE = ∑Û, fÈ°_—…Û@ fwE

I\fE@ = ˜@ ∑Û! ˜@ I\fwE!

I\fÛ¥ = ∑Û, fÈ°_— (I\ )…⁄√ ∑Æo xO∑…Û∑Û@

I\fiÛ = #fiÛ™wpOE, Y_™[Ûf—, #fw∑» ©Â–, #…√E,

w_BÛ¥

I\fiÛ’fiÛ = Y_™[Ûf— (I\fiÛ) #Û’fiÛ

I\wfixOÛ = (GÛ…—…—) »ÕZwE

I\w_∆@ = fÈ°_— (I\ ) &f∑

I\∆o = #Ë√xOÛ∑, Bo”Û∑

I\∆Û = #Ë√xOÛ∑

I\∆Ûw∑ = #Ë√xOÛ∑ (I\∆Û) #…@ _mÛ@ (—∑)

I\w∆EÛ√” = Bo”Û∑@ËÛ #√”_Û¥—

I\Y⁄∑ = µVÛÔo, fÈ°_— (I\ ) f∑…Û p@O_ (Y⁄∑)

IÈ”⁄Æ@L = IT

IÈ”⁄fpOËÛ√©Â… = IÈ”⁄¨Ow∆…— ËÛEZ— f¤@OË⁄√ f”…⁄√ wÓÓÓÓÓ

(QÂ@ I”_Û… w_≈o⁄…— ©ÂÛE— &f∑ ©Â@)

IÈ’ = …Û@xO∑, pOÛY, ÛxO∑, Y@_xO

IÈ’_E≤ = …Û@xO∑…— QÂ@fi

IÈ√” = Ifi∑Û@, fiÄ ⁄xO∑

IÈ√”_E≤ = Ifi∑Û…— fiÛlxO

IÈ√”—_E≤ = Ifi∑— (IÈ√”—)…— QÂ@fi

I@« = _@∆

I@pO = ∑˜Õ, fifi™

I@∆Q = #Û≠∆Ä, #Û@Y¤O, pO_Û

IÛ@! = ˜@! (Y√µÛ@Ä…Y\xO BÏpO)

IÛ@”xO∑— = IÛ@”__Û…@ Û@a, IÛ@” #Ûf…Û∑—

IÛ@”Û _wE wE: = IÛ@” IÛ@”__ÛZ— Y√±ÛY—…⁄√

fE… ZÛ ©Â@

Page 69: gurulilamrut

63

IÛ@QÂ…Û@ ∑ = IÛ@QÂ… xOÛ™ f©Â— (&˙∑)

IÛ@ŸO = #<OË _”∑…Û@

IÛ@fi = fÈ°_—

IÛ@¥Û = fi˜Ûp@O_

IÛ≠fi = fi√”¥_Û∑

IÛ≠fi@ = fi√”¥_Û∑@

IVfifiÛ@˜ÛÚn˜Û∑ = IVfi, fiÛ@˜ _”@∑@ (#ÛwpO) #…@ fÛf

(#n)…@ ˜∑…Û∑

IV‰O_ = ÄÛo—

IV‰Ow__@xO = w__@xOfiÛ√ IV‰O, w__@xO _”∑…Û@

IV√B = I√”, …ÛB

IVÛ±E = QÂ@ ˜Û@ E@…ÛZ— Q⁄Âp⁄√O @_Û_Û¥Û@, QÂ@…@ IVÛ»±E

Z$ ©Â@ E@_— [»®E, I∑fiÛ@ËÛ@

IVÛ±E_E≤ = IVÛ»±E Z@Ë— [»®E…— QÂ@fi, IVÛ»±E

fÛfi@ËÛ…— QÂ@fi

IVÛ»±E = QÂ@ … ˜Û@ #@…ÛZ— Q⁄Âp⁄√O p@O«Û_⁄√, QÂ@ ˜Û@ E@ …

p@O«Û #…@ … ˜Û@ E@ p@O«Û

IV\ x⁄OwŸO = µ@ #Û√«…— IVfi∑…— _ @…Û@ IÛ”

IV\Ûf = I_Û (IV\ )Tf— Ä…⁄≈ (Ûf)

IV\o = u_ … #Û[Û@ ˜Û@ #@_⁄√ ”I™fiÛ√…⁄√ xOÛ⁄√ µÛ¥xO

IV\o˜’Û = ”I™…Û xOÛÛ µÛ¥xO…— ˜’Û

fififififi

fixO∑√pO = f⁄≈f∑Y

fix™OŸO = _Û…∑, _Û√pO∑Û@

fiwÆxOÛ_ÈE = fiÛ«—#Û@ (fiwÆxOÛ)Z— n@∑Û@ËÛ@ (#Û_ÈE),

fiÛ«—#Û@Z— J√OxOÛ@ËÛ@

fi« = G

fi”E⁄√ = [_»ÕZE, µ∑Ûµ∑

fia… = ∑E, ¤\Oµ@ËÛ@, ”∑xOÛ_ Z@ËÛ@

finÛEÛ∑xOQ±fiÆ™fiÛ√ = finÛEÛ∑xO …Ûfi…Û Q±fi…ÆLfiÛ√

fi√xO = «ÛŸOËÛ@, fË√”

fi» @ = fiÛ∑Û (fiE≤ ) w˙fiÛ√ (w˙@)

fi ©Â»®E = fiÛ∑— (fiE≤ ) B»®E

fi ©ÂÛf@ = fiÛ∑Û (fiE≤ ) BÛfZ—

fi¤⁄√O = fi¤Op⁄√O, Bµ

fioÛ = «Ûfi—, xOfi—

fiwoµ√Ä@ = xOÛ√¤OÛ f∑

fiE = fiÛ±⁄√ ©Â@

fiEÛ = fiÛËwfiËxOE

fiEÛ”V = fiE…— upO, fÛ@E@ QÂ@ fiÛ…@ ©Â@ E@ YÛ⁄√ ©Â@ #@_Û@

#Û”V ∑Û«…Û∑

fi˙ = w_ÚÛ…@ Ë—Ä@ #wIfiÛ…—

fi˙EÛ = ”Û√¤Ofo

fi˙w›QÂ = #wIfiÛ…— µVÛÔo

fi˙∑√” = fiÛ∑Û E∑√” (fiÛ∑Û√ fiÛ@√)

fi @QÂ@ = fiÛ∑Û (fiE≤ ) E@QÂZ— (E@QÂ@)

fi’Y∑ = $∆Û™, #p@O«Û$

fi’Y√Y”Û@™»’ZE = fiÛ∑Û (fiE≤ ) Y˜_ÛY (Y√Y”™ )Z—

&’f– Z@ËÛ

fi’YÛ⁄ƒ = fiÛ∑— YÛZ@ (µVÔÕ_Tf YÛZ@)@¤OÛ$ QÂ_⁄√ E@

fi’ÕÛ@ = fiÛ©ÂË—#Û@

fi’™w˜EÛZ@™ = fiÈ’⁄ËÛ@xO…Û xOºÛo fiÛŸ@O

fiÚÛ™ = fip™O… xO∑— …Û√ˆÛ√, fiÛ∑— …Û√ˆÛ√

fipOZ@™ = fiÛ∑Û (fiE≤ ) fiÛŸ@O (#Z@™)

Page 70: gurulilamrut

64

fip√O” = fiÛ∑Û (fiE≤ ) B∑—∑ (#√”)…Û

fip√O”IÕfi ÕfB™ = fiÛ∑Û B∑—∑ f∑ ∑ @Ë— IÕfi…Û ÕfB™Z—

fiwpO ©ÂÛ = fiÛ∑— $ ©ÂÛ

fip⁄O»®EZ— = fiÛ∑Û xO @_ÛZ—

fip≠OU@™ = fiÛ∑Û #≠U™Z—, fiÛ∑— ˜Û@QÂËÛË—Z—

fiÚf— = pOÛ∑⁄ (fiÚ) f—…Û∑Û@ (f—)

fiÚÛfo@ = pOÛ∑⁄ (fiÚ)…Û f—sOÛ #Û”¥

fiÚ@ = pOÛ∑⁄fiÛ√

fiÚÛ@”Z— = fiÛ∑Û YÛ√w…æZ—, fiÛ∑@ xOÛ∑o@

fi›∑Z— = fiÛ∑Û (fiE≤ ) _∑pOÛ… (_∑)Z—

fip≤O_VE = fiÛ∑⁄√ _VE

fiw›I\wE = fiÛ∑— w_I\wE, fiÛ∑⁄√ #≠U™, fiÛ∑— wpO[B»®E

fi›≠∑— = fiÛ∑Û@ (fiE≤ ) p⁄O‹fi… (_@∑—)

fiÄ⁄xO∑ = Ifi∑Û@, fiÄ (fiÄ ⁄) µ…Û_…Û∑Û@ (xO∑)

fiÄ⁄xOÈE≤ = fiÄ µ…Û_…Û∑Û@ #@ŸOË@ l\ËÛ@fiÛ√Z— fiÄ «@>— xOÛJ@O

E@ Ifi∑Û@ #…@ #…@xO ∑Y ˜∑— fiÄ µ…Û_@ E@

fiÄfiÛ«—

fiÄ ⁄x≠OŸOIÛw∑ = fiÄ ⁄ #…@ x≠OŸOI …Ûfi…Û ∑ÛÆY…Û BL⁄

(#w∑), w_≈o⁄

fiÄ⁄nÈE = fiÄ (fiÄ⁄) #…@ n— (nÈE)

fiÄ⁄w∑f⁄ = fiÄ ⁄ …Ûfi…Û ∑ÛÆY…Û@ BL⁄, w_≈o⁄ (fiÄ⁄Y\pO…)

fiÄ⁄_E≤ = fiÄ…— fiÛlxO

fiÄ⁄_@o = fiÄ ⁄∑ _Ûo—

fiÄ⁄Y√ = fiÄ…Û@ Y√”V˜

fiÄ⁄Y√ xO∑@ = fiÄ #@xOs⁄√O xO∑@

fiÄ⁄˜Û = _Ûn∑—, fiÄ (fiÄ ⁄) ˜∑— Ë@…Û∑Û@ (˜Û)

fiÄ⁄ Û = fiÄfiÛ«—

fiÄ⁄ΩE≤ = fiÄ Û@∑…Û∑ (ΩE≤ )

fiæY√æÛ = fiæÛÓÓÓÓÓ…— Y√æÛ, fiæÛÓÓÓÓÓ…Z— pOÛ@JO xOËÛxO

Y⁄Ä—…— Y√æÛ &˙fi ©Â@

fi…xOÛfi = fi……— $ ©ÂÛ, fi…:xOÛfi…Û

fi…… = &fw…∆pOÛ@…⁄√ ∑˜Õ

fi…[ÛfÛ∑ = fi……— @‰OÛ, fi……— pOÛ@¤OÄÛfi

fi…⁄ = fi√L

fi…⁄ = fiÛ…_x⁄O¥…Û wfEÛ, fi…⁄¨Ow∆, w__Õ_E…Û f⁄L

#ÛwpOfiÛ…_, µVÔ…Û Û≠pO f⁄LÛ@fiÛ√…Û pO∑@xO,

QÂ@…ÛZ— fi±_√E∑ ”oÛ ©Â@

fi…⁄xOÛ∑ = fi…⁄≈Tf@, fiÛoY (fi…⁄QÂ) Tf@ (#ÛxOÛ∑fiÛ√)

fi…⁄f = fi√L…Û@ f

fi…@ = fi…fiÛ√, fi… ›Û∑Û

fi…Û@! = ˜@ fi…⁄! (Y√µÛ@Ä…ÛZ™)

fi…Û@”wE = (1) fi……Û QÂ@ŸOË— ”wEZ— (2) ƒÛ√ fi……—

”wE fo …Z— #@_Û, fi……@ #”~

fi…Û@QÂ_@ = fi……Û QÂ@ŸOË— •¤OfZ—, fi…Û@_@”Z—

fi…Û@G = fi…Û@˜∑, Y⁄√pO∑

fi…Û@fi’Õ = fi…Tf— fiÛ©ÂË— (fi’Õ)

fi…Û@∑fi = fi……@ #Û…√pO #Ûf…Û∑⁄√

fi…Û@_@”Z— = fi……— QÂ@ŸOË— •¤Of (_@”)Z—

fi±p@O˜ = B∑—∑fiÛ√ ∑˜@ËÛ ∑ÛÆY…⁄√ …Ûfi, fV¥ÛE@ Y\™…@

YEÛ_…Û∑ ∑ÛÆY

fiw–x√OpO… = fiÛ∑⁄√ (fiE≤ ) w…x√OpO…, fiÛ∑Û@ Y_™…ÛB

fi±fiZ = xOÛfip@O_, fi……@ fiZ…Û∑

fi±fiZpOÛ˜xO = I”_Û… B√xO∑, xOÛfip@O_ (fi±fiZ)…@

µÛ¥…Û∑ (pOÛ˜xO)

fi±fiZf—w¤OE = xOÛfi (fi±fiZ)…— _Èw˙Z— f—¤OÛE—

fi±fiZ∑wEYfi = xOÛfip@O_ (fi±fiZ) #…@ ∑wE (xOÛfip@O_…—

f’…—) YfiÛ…

Page 71: gurulilamrut

65

fi±fi⁄« = fiÛ∑⁄√ (fiE≤ ) fiÛ@J⁄√O (fi⁄«)

fifi = fiÛ∑Û@, fiÛ∑—, fiÛ∑⁄√. (GÓ| …— ©ÂyO— w_I»®E fifi #Z_Û fi@)

fi\∑x⁄O<⁄OŸO_E≤ = fiÛ@∑ (fi\∑) #…@ x⁄OxO¤OÛ (x⁄O<⁄OŸO)…— QÂ@fi

fi∑oÛ@ÚE = fi∑_Û fiÛŸ@O E’f∑

fi∑oÛ@±fi⁄« = fi∑— #@_— ˜ÛËEfiÛ√

fi∑—wxOÛQÂË = fiÈ”QÂ¥, •Û√•_Û√…Û√ QÂ¥

fi∑— MÛwpOxO = fiw∑w, #wL _”@∑@ (#ÛwpOxO)

fi∑⁄p≤O”oÛ@ = #Û@”ofÛY f_… (fi∑⁄E)…Û ”oÛ@ (Yfi\˜)

fi’™ = fiÛ…_—, fi…⁄≈

fi’™I⁄_… = fiÈ’⁄ËÛ@xO

fifi™ = ∑˜Õ, I@pO, fifi™ ÕZÛ…

fifi™EÛ@¤O … µÛ@Ë_⁄√ = w…√pOÛwp … xO∑_Û√

fiË_E≤ = fi¥…— fiÛlxO, ”√pOxOfl…— QÂ@fi

fiwË… Yb_ fVxOÈwE = #w_ÚÛ, Yb_”⁄o…@ pOµÛ_— QÂ@fiÛ√

EfiÛ@”⁄o fi⁄ˆ ˜Û@ E@_— fVxOÈwE

fiË@ ©ÂQ = fi⁄YËfiÛ… (fiË@ ©Â) x⁄O¥fiÛ√ Q±fi@ËÛ@ (QÂ)

fiËÛ@’YÈwE = fi¥ µ˜Û∑ xOÛJO_Û@, QÂ∑⁄ QÂ_⁄√

fiBxO = fi”E∑⁄√, fi ©Â∑, QÂ√E⁄

fiY = no⁄√, µ˜÷, fiÛ@Ÿ⁄√O

fiÕxO∑— = p√O¤O— Y√±ÛY—

fi˜EÛ@ fi˜—Û…≤ = fi˜Û…Z—@ fi˜Û…. f∑fiÛ’fi @E…Û

(f∑µVÔf∑fif⁄∑⁄∆) #Û u_Û’fiÛ…—

ΩpOT f— ”⁄lÛfiÛ√ #o⁄Z— fo

#’√E Y\Kfi #…@ fi˜Û…Z— fo

#wEfi˜Û…TffiÛ √ wµ∑ÛQÂfiÛ… ©Â@.

(xOsOÛ@fw…∆pO 1,2,20.)

fi˜pOwIfiÛ… = fiÛ@Ÿ⁄√O (fi˜p≤O ) #wIfiÛ…, no⁄√ #wIfiÛ…

fi˜Û…Ë = fiÛ@ŸOÛ@ #»a…

fi˜Û…_fi— = fi˜Û Y⁄pO …Û@fi

fi˜ÛfiÛ∑— = xOÛ@Ë@∑Û

fi˜Û∑ ËÛ@xO = fi˜Û∑ wE…Û ËÛ@xOÛ@

fi˜ÛË@ = CÛWfÆfiÛ√

fi˜Û_Û® = u_ #…@ µVÔ…— #@xOEÛ Y\_E⁄√ _Û®

fi˜Û˜Ûw… = fiÛ@Ÿ⁄√O …⁄xOYÛ…

fiw˜∆ = fÛ¤OÛ@

fiw˜∆— = I@>Y

fiw˜∆— = ∑Ûo—, fŸO∑Ûo—

fi˜— = fÈ°_—, B∑—∑

fi˜—EË@ = fÈ°_— &f∑

fi˜—> = #√pO∑

fi˜@±ß = $˚ß, p@O_@±ß

fi˜@∑ = pOÛ, xOÈfÛ

fi˜Û@’YÛ˜ = noÛ@ &’YÛ˜

fi˜Û@–E = #wEB (fi˜Û) ≥>⁄√ (&–E)

fi¥ = pOÛ@∆, fÛf

fi¥ = fiwË…, w_vOÛ

fi¥Û@ = fiwË…IÛ_Û@, pOÛ@∆Û@

fi√”Ëß[Û@ = #µ—Ë, ”⁄ËÛË _”@∑@ fi√”ËEÛ Y\xO

fw∑fiË ß[Û@

fi√”ËÛ”Û≠∑ = fi√”ËÛ ”Û≠∑— (fÛ_™E—), fi˜Û∑Û‰§OfiÛ√ Ëa…

f©Â— fVZfi_Û∑ ZE— fi√”Ë f\…Û@ wpO_Y

fi√”ËÛı = fi√”ËEÛZ— I∑f\∑

fi√xO = «ÛŸOËÛ@, fË√”

fi√Q⁄ÂË = fiÄ⁄∑, fi—s⁄√O, fiÄ⁄∑ Õ_∑_Û¥Û

fi√¤OËf\QÂ… = ÄÛwfi™xO w_wÄfiÛ√ E≠Û∑ xO∑@ËÛ fi√¤O¥…⁄√ f\QÂ…

fi√w¤OE = Bo”Û∑@Ë⁄√, #Ë√xOÈE

Page 72: gurulilamrut

66

fi√¤⁄OxOÛI = p@O¤OxOÛ (fi√¤⁄OxO)…Û QÂ@_— xOÛ√wE (#ÛI)_Û¥Û

fi√Lw_p≤O = fi√L o…Û∑ (w_p≤O ), fi√LGÛEÛ

fi√Lw_I\wE = #wIfi√wLE IÕfi

fi√LÛÆE = #wIfi√wLE xO∑@ËÛ Û@«Û (#ÆE)

fi√LÛ≠∆wÄ = #@xO fVxOÛ∑…— fi√L…— wYwW

fi√pO”wE = Ä—fi— ”wE

fi√pOÄ— = fi√pO µ⁄wW_Û¥Û@

fi√pOfiwE = fi√pO µ⁄wW_Û¥Û@

fi√pO∑w”w∑ = fi√pO∑ …Ûfi…Û@ f_™E

fi√pO_Ûx≤O = Ä—fi— (fi√pO) _Ûo— (_Ûx≤O )

fi√wpO∑ = fi @Ë

fi√wpO∑ w_∆@ = fi @ËfiÛ√

fi√pO—Ë = xOÕµ— µÛw∑xO _oÛŸO…— fÛn¤O— x@O l@ŸOÛ@

fiÛ &f@Æ = #_”o…Û (&f@ÆÛ) …Û (fiÛ) xO∑

fiÛ’xOÛ = fi˜ÛxOÛ, fiÛ@ŸOÛ B∑—∑…Û@

fiÛn = fi˜Û fiw˜…Û@

fiÛn∑ÛÄ = fi˜Û fiw˜…Û@ (fiÛn) #…@ _≠BÛ« fiw˜…Û@

(∑ÛÄ)

fiÛŸO— ZxOfl = ”Û@f—√pO…ÛwpOZ—

fiÛE∑ = fiÛL, l®E

fiÛEwË = $˚ß…Û YÛ∑wZ…⁄√ …Ûfi

fiÛEË@! = @ fiÛEwË!

fiÛE√” = ÛZ—

fiÛE√” = I√”—

fiÛEÛ BE”⁄o√ wfE⁄: = wfEÛZ— fiÛEÛ YÛ@ ”o— C@vO ©Â@

fiÛE⁄Ë m— = fiÛfi—, fiÛfiÛ (fiÛE⁄Ë)…— f’…—

fiÛE⁄˔Ș@ = fiÛfiÛ…Û n∑@

fiÛEÈ”Û = wYWf⁄∑ #…@ fiÛ˜÷∑”JO …Ûfi…Û√ E—Z™ ƒÛ√

fiÛEÛ…⁄√ CÛW xO∑_Û…⁄√ no⁄√ f⁄H ©Â@

fiÛEȵÛ@Ä = fiÛEÛ#@ #Ûf@ËÛ@ &fp@OB (µÛ@Ä)

fiÛÄ_ = I”_Û… w_≈o⁄, fiÛÛ (fiÛ)…Û fwE (Ä_)

fiÛ… = fVfiÛo, fiÛf #ÛÄÛ∑, YÛwµE—

fiÛ…f⁄∑Y∑ = fiÛ…f\_™xO

fiÛ…Yf⁄LÛ@ YÛE = µVÔÛu…Û fi……Û Y√xOºf fiÛLZ—

&bf– Z@ËÛ YÛE f⁄LÛ@: fi∑—w,

#wL, #√w”∑Y, f⁄ËÕ’, f⁄˘,

∏OE⁄ #…@ _wYvO

fiÛ…YÕ…Û… = fiÛ…wYxO Õ…Û…, Õ…Û… xO⁄q ©Â@ #@_—

IÛ_…Û xO∑— Ë@_— E@

fiÛ…⁄∆«∑ = fiÛoY…Û TffiÛ√ ”Ä @¤OÛ@ («∑)

fiÛ I— = µ—B (I—) …˜—> (fiÛ), µ—xO ∑Û«—B …˜—>,

fiÛ ¤O∑, ¤O∑—B …w˜

fiÛ’fiÛ∑— = fi˜ÛfiÛ∑—, xOÛ@Ë@∑Û

fiÛ fiÛ∑Û@ = fiÛ∑BÛ@ …˜—> (fiÛ)

fiÛÛ p⁄O”™ = fiÛÛ…Û@ wxOºËÛ@

fiÛÛ ©Â– = fiÛÛZ— J√OxOÛ@ËÛ@

fiÛÛwÄf = fiÛÛ…Û@ #wÄfwE, I”_Û… w_≈o⁄

fiÛÛæÆ = fiÛÛfwE, f∑fiÛ’fiÛ

fiÛÛf¤O¥ = fiÛÛ…⁄√ f¤O, #Û_∑o

fiÛÛl√pO = fiÛÛ…Û xOÛ_E∑ÛTf, fiÛÛ…Û l√pOÛTf

fiÛÛµ√¤O = fiÛÛ…⁄√ EÛ@lÛ…, fiÛÛ…Û@ µ¥_Û@

fiÛÛ_— #@ µVÔZ— = fiÛÛ…Û@ #ÛC xO∑— ∑˜@ËÛ #@

µVÔZ—

fiÛÛC = fiÛÛ…Û@ #ÛC

fiÛwxO = fiÛÛ_—, fiÛÛ…@ Ë”E⁄√

fiÛ∑ = xOÛfip@O_

fiÛ∑xOÕZÛ… = fiÈ’⁄ ËÛ_…Û∑Û ÕZÛ… (Q±fiÛÆ∑fiÛ√)

fiÛ∑…— = xOÛfip@O_ (fiÛ∑)…—

Page 73: gurulilamrut

67

fiÛ∑⁄E = f_…

fiÛ”™ÕZ = _Ÿ@OfiÛ”⁄™, fi⁄YÛl∑

fiÛ”™ÕZ = fiÛ”™ &f∑…—, ∑ÕEÛ &f∑…—

fiÛ™∑ = wµËÛ¤OÛ@

fiÛEq¤O = Y\™

fiÛºÛ√µ∑ = l\Ë…⁄√ (f⁄≈f…⁄√) _m (#√µ∑)

fiÛ_E∑@ = fiÛ-µÛf@

fiÛ∆ = #¤OpO

fiÛYÛ = #@xO fiÛf, #@xO fVfiÛo, EÛ@ËÛ…Û@ µÛ∑fiÛ@ IÛ”

fiÛ¥Û@ = …—¤O; noÛ fiÛ¥_Û¥⁄√ fixOÛ…

fiÛ√¤OwËxO = «√w¤OÛ ∑Û

fiÛ√YÛBÛZ— = fiÛ√Y…— #ÛBÛZ—

fiÛ√YÛB…_E≤ = fiÛ√Y «ÛE⁄√ ˜Û@ (#B…≤ ) E@fi (_E≤ )

fiÛ√YÛ»ÕZ = fiÛ√Y #…@ ˜Û¤OxOÛ√ (#»ÕZ)

wfiE = fVfiÛoY∑, QÂT∑ f\∑E⁄√, fiÛfY∑, @$E⁄√

wfiEÛ˜Û∑ = fiÛfY∑…Û@ «Û@∑ÛxO, QÂT∑ f\∑E⁄√ «Û_Û…⁄√

wfiL = f∑fi@U∑ (EÛ@#@ wfVEfi wfiL QÂ@ _Y@ #√E∑@ #@xO) QÂ@

f∑fiÛ’fiÛ Y_™ Q±fiÛ@fiÛ√ #ÛfoÛ #√E∑fiÛ√ _Y@

©Â@ E@

wfiLm—I⁄x≤O = wfiL…— f’…—…@ IÛ@”_…Û∑

wfiZ: = f∑Õf∑, #√pO∑Û@#√pO∑, #@xOµ—…@

wfiZ: = wfi°Û, YÛ⁄√ …˜—>, EÛ»’_xO ‚w‰O#@ …w˜

wfiZ⁄… = @¤⁄√O, ⁄”Ë, ⁄afi

wfi°ÛÛ∑ = wfi° #ÛÛ∑, …xOÛfi⁄√ _E™…

wfi°Û@fÛ∑ = xO˜@_Û f\∑E⁄√, [Z™ &fÛ∑

wfiwË√pO = Ifi∑Û@, IVfi∑

wfi∆ = w…wfi˙, µ˜Û…⁄√

wfi∆@ = µ˜Û…@, w…wfi˙@, xOÛ∑o@

wfi‰OEfi = YÛ≠Z— _ÄÛ∑@ fi—s⁄√O, fi—sOÛfiÛ√ fi—s⁄√O

wfi‰OEÛ = fi—sOÛB

wfi‰OÛwfi‰@O = ”∞⁄√ (wfi‰O) #…@ ”∞Û wY_Û…⁄√

(#wfi‰@O)

fi—… = fiÛ©ÂË⁄√

fi—…x@OE… = xOÛfip@O_, fiÛ©ÂË—…Û wÓÓÓÓÓ…— Ä (x@OE…)_Û¥Û

fi—fiÛ√YxO = fi—fiÛ√YÛ pOB™… o…Û∑

fi⁄x⁄√OpO = I”_Û… xOÈ≈o, fiÛ@Æ (fi⁄x⁄O) #Ûf…Û∑ (pO)

fi⁄®E = u_… fi⁄®E

fi⁄®Ex@OB— = ©\ŸOÛ _Û¥_Û¥—

fi⁄»®EEˆE = fi⁄»®E…⁄√ wY√˜ÛY…

fi⁄®E— ©ÂÛ = fi⁄»®E…— $ ©ÂÛ

fi⁄«› = µ@ fiÛ@JOÛ√ (fÛo— I∑_Û…— •Û∑—…@ µ@ fiÛ@> ˜Û@ ©Â@)

fi⁄«@±p⁄O = fi⁄«Tf— √ß

fi⁄«Û@p≤O”E = fiÛ@J@O xOÛ@™, ÛpO xOÛ@™

fi⁄aÄÛ√ÄÛwpO_E≤ = fiÛ@˜ fÛfi@ËÛ (fi⁄aÄ) #…@ #Û√Ä¥Û (#√Ä)

_”@∑@ (#ÛwpO)…— QÂ@fi (_E≤ )

fi⁄p≤O = fi⁄»®E, #Û…√pO

fi⁄p≤O”∑ = fi”pO¥, #@xO fVÛ—… ˜wZÛ∑

fi⁄pOÛ = #Û…√pOZ—

fi⁄wpOE = #Û…√wpOE

fi⁄ßÛ = w…BÛ…—, wÓÓÓÓÓ, ˜Û_IÛ_ pOBÛ™_E— #√”I√”—,

fi⁄wßxOÛ = _—>ŸO—

fi⁄ÄÛ = #fiZ⁄√, #fiÕE⁄√

fi⁄w… ©ÂÛL = fV˜≤ËÛpO, …Û∑pOfi⁄w……Û@ wB≈ (©ÂÛL)

fi⁄w…f’±⁄®E = fi⁄w… (ÛG_ºxO)…Û√ f’…— (fi≠L@—)…Û

xO·Û fi⁄Qµ

fi⁄w…∑√QÂ…Û = fi⁄w……Û fi……@ #Û…√pO (∑√QÂ…) xO∑Û_…Û∑

Page 74: gurulilamrut

68

fi⁄…—>ß = fi⁄w…fiÛ√ $˚ß YfiÛ…

fi⁄…@! = @ fi⁄w…!

fi⁄fi⁄ÆÛ = fiÛ@Æ@ ©ÂÛ

fi⁄fi\∆⁄™ = fi∑o fZÛ∑—#@ f¤@OËÛ@

fi⁄∑w∑f⁄ = I”_Û… w_≈o⁄, fi⁄∑ …Ûfi…Û ∑ÛÆY…Û BL⁄

(w∑f⁄)

fi⁄∑wBpO = ”⁄∑⁄

fi⁄∑wBpO = ”Û@∑, f⁄∑Û@w˜E

fi⁄w‰OL = Lo (L) fi\sO— (fi⁄w‰O)

fi⁄YË = YÛ√µ@Ë⁄√

fi⁄√¤O = fiÛZ⁄√

fi⁄√¤O… = ŸOxOÛ@ xO∑Û__Û@ E@, fiÛZÛ…Û _Û¥ xOJOÛ_— …Û√«_Û

fi\xO = fi\”Û, fiÛ≠… ∑Û«—…@

fi\JO = fiÛ@˜fiÛ√ f¤@OËÛ@, fiÛ@˜_B, w__@xO∑w˜E

fi\JOÄ— = fiÛ@˜”VÕE (fi\JO) µ⁄wW_Û¥Û@

fi\JOÛ = fi\JO m—

fi\J@O = ˜@ fi\JO m—!

fi\LxOÈ ©Â = f@BÛµ (fi\L)…Û ∑Û@”Z—

fi\LÛ@’Y”Û™wpOxO = fi\L…⁄√ w_YQ™… _”@∑@

fi\ËÛÄÛ∑∏O = ©Â ∏O f≠xOfl…⁄√ ”⁄pOÛ…Û IÛ”fiÛ√ #Û_@Ë⁄√ ∏O

fi\˵√Ä = ”⁄pOÛ Y√xOÛ@…

fi\∆xO = &‡pO∑

fi\¥¨OÆ = fi\¥ …Ûfi…Û …ÆLfiÛ√

fi\¥[ÛwÄ = ∑Y, fiYÛ

fiÈ”QÂËf\∑ = •Û√•_Û√…Û√ QÂ¥…— ∑@Ë, #B® _ÕE⁄

fiÈ”Û = wBxOÛ∑

fiÈ”Ûwfi∆@ = wBxOÛ∑ xO∑_Û fiÛŸ@O

fiÈ”⁄ = wBxOÛ∑—, fÛ∑Ä—

fiÈ”ËÛ√©Â… = √ß (√ßfiÛfiÛ√ fiÈ” (˜∑o)…√⁄ ËÛ√©Â… (¤OÛn) ©Â@)

fiÈ”wBB⁄ = ˜∑o (fiÈ”)…⁄√ …Û…⁄√ µ ⁄√ (wBB⁄)

fiÈ”Û√xO_pO…— = √ß (fiÈ”Û√xO) fi⁄«— (_pO…—)

fiÈ”Û√xO Yfi = √ß…— QÂ@fi (√ßfiÛ√ ˜∑o (fiÈ”)…⁄√ wÓ ©Â@Ó ©Â@Ó ©Â@Ó ©Â@Ó ©Â@)

fiÈ”@±ß = wY√˜, fB⁄ (fiÈ”)…Û@ ∑Û ($±ß)

fiȃQÂË = fiÛŸO— (fiÈp≤O ) #…@ fÛo— (QÂË)

fiȤOÛ…—B = fÛ_™E— (fiȤOÛw…)…Û fwE ($B) B√xO∑

fiÈHfi = fiÛŸO—…⁄√ (fiÈp≤O+fi)

fiÈE«∑Ûwfi∆ = fi∑@ËÛ (fiÈE) ”Ä@¤OÛ («∑)…⁄√ fiÛ√Y (#Ûwfi∆)

fiÈEE⁄º = fi∑@ËÛ QÂ@_⁄√, fiÈEfVÛ, fi∑oEÛ@Ë, fi∑oÛwIfi⁄«

fiÈEfVÛ = fi∑@ËÛ QÂ@_Û@, Ë”I” fi∑— ”@ËÛ@

fiÈE_√æÛ = Y√EwE ZÛ fo u_@ …˜—> E@_— m—

fiÈEY√u_…— = fi∑@ËÛ…@ (fiÈE) u_E— xO∑@ E@_— (Y√u_…—)

fiÈEÛf’’_p⁄O:«Z— = Y√EÛ… (#f’)…Û fiÈ’⁄…Û

p⁄O:«Z—

fiÈwEE⁄º = fi∑oE⁄º

fiÈwEE⁄º = fiÈEfVÛ, fi∑oEÛ@Ë

fiÈw˙xOÛ = fiÛŸO—

fiÈEÛ@ffi = fi∑@ËÛ QÂ@_Û@

fiÈ’f⁄√¤§O = fiÛŸO—…⁄√ wLf⁄√¤O

fiÈ’⁄√QÂ = I”_Û… B√xO∑, fiÈ’⁄ &f∑ w_QÂ fi@¥_…Û∑

fiÈ’\±fi⁄« = fiÈ’⁄ fÛfi_Û…— E≠Û∑—_Û¥Û@, fi∑_Û…—

E≠Û∑—fiÛ√

fiÈp≤O = fiÛŸO—

fiÈWÛ∑oÛ = fiÛŸO— (”Û@f—√pO…) ÄÛ∑o xO∑_Û w_B@

fiÈW@E⁄EÛ = fiÛŸO— (fiÈp≤O )…⁄√ xOÛ∑ofo⁄√ (˜@E⁄EÛ)

fiÈp ⁄OË = xOÛ@fi¥, fiÈp ⁄O

fiȱfi = fiÛŸO—…⁄√

Page 75: gurulilamrut

69

fiÈ∆Û = #fiZÛ@

fiÈ∆Û = #Y’

fi@xOËxO±Û = …fi™pOÛ, #fi∑ x√OŸOxO…Û fi@xOË …Ûfi…Û #@xO

wB«∑fiÛ√Z— …fi™pOÛu …—xO∞Û√ E@Z— E’xO±Û

fi@« = «—Ë—

fi@«ËÛ = x√OpOÛ@∑Û@

fi@pO = ∑µ—, fiÛ√Y

fi@pO‘Ë@≈fiÛwÄ® = ∑µ— (fi@pO) #…@ xOl (‘Ë@≈fi)…⁄√

_ÄÛ∑@ fVfiÛo Z_ÛZ—

fi@wpO…— = fÈ°_—

fi@ÄÛ = µ⁄wW, ÄÛ∑oB»®E, ÛpOB»®E

fi@∑ = fi∑, fi∑— (”⁄ÕYÛY\xO BÏpO)

fi@B = fiÛÛ …Û@ fwE (œB), fiÛÛ…Û fV@∑xO w_≈o⁄

fi@∆ = µxO∑⁄√

fi@∆ IVfi@= µxO∑Û…Û IVfiZ—

fi@˜ = fiº˜Û∑, _∑YÛpO…Û@ ∑Û”

fi@˜ = f@BÛµ (fiÄ ⁄fVfi@˜ = fi—sOÛ@ f@BÛµ), fi\L

fi@>J⁄√O = n@Ÿ⁄√O

fi@>J§O = n@Ÿ⁄√O

fi≠Lfi√L = Y\™ (wfiL)…Û@ fi√L

fi≠L@— = ÛG_º®…Û√ f’…—…⁄√ …Ûfi

fi≠>pO = _Ûn∑—

fiÛ@ÆC— = fiÛ@Æ Tf— Y√fw˙ (C—)

fiÛ@pO = #Û…√pO, ”fiE— _ÕE⁄ @_ÛZ— ZE— Y⁄«…— ËÛ”o—

fiÛ@pOxO = ËÛ¤⁄O, #Û…√pO (fiÛ@pO) xO∑Û_…Û∑ (xO)

fiÛ@p@O = #Û…√pOZ—

fiÛ@∑Û = ”ofwE (C— ”o@B…Û #@xO f∑fi I®E…⁄√ …Ûfi)

fiÛ@∑Ë— = _Û√Y¥—, _@o⁄

fiÛ@˜æ_Û√E = fiÛ@ Tf— #√ÄÛ∑⁄√

fiÛ@˜…Ûm = fi\©ÂÛ™ ffiÛ¤@O #@_⁄√ #m, fiÛ@˜… w_ÚÛ_Û¥⁄√

#m

fiÛ@˜Ûw®Ë‰O = fiÛ@˜Z— p⁄O:«— Z@ËÛ@

fiÛ@w˜…— = fiÛ@˜ ffiÛ¤O…Û∑— p@O_—

fiÛ>≠u = QÂ…Û@œ, GÛ@f_—E

fiÛ>≠u xO∑— = QÂ…Û@œ pOœ

fiÛ>≠uµ√Ä… = QÂ…Û@œ p@O_⁄√, GÛ@f_—E #Ûf_⁄√

~ËÛ… = &pOÛY, fi@Ë—,”√pO—

~Ë@ ©ÂQ = ~Ë@ ©Âx⁄O¥@ Q±fi@ËÛ@

xOfl… = CWÛ, w…vOÛ, w_UÛY

©Âfi™ = QÂ@…⁄√ (E≤) xOºÛo (Bfi™)

» ©Â∑@ = QÂ@…Û fiÛZ@, QÂ@…Û wB∑ &f∑

©§Â_oZ— = QÂ@ YÛ√I¥_ÛZ—

Q⁄Â:BÛ«Û = Q⁄Â_@™pO…— BÛ«Û

ƒQÂf@ = QÂ@…Û QÂfZ—

E = Y√fi— (fi…⁄√ I\E xOÈp√OE. fi=xOÛµ\ ∑Û«_Û@ )

Ew˙ = QÂ@…⁄√ w˙ Y√fiZ— _BfiÛ√ ©Â@ E@_Û@, Y√wfiE

w˙_Û¥Û@

˙f@ = QÂ@…Û (E≤ ) EfZ— (Ef@)

E_Ûx≤O = fiÛ≠…, _Ûo— (_Ûx≤O) &f∑ Y√fi ∑Û«…Û∑ (E)

EwBÀ = Y√fi—, µVÔÛ∑—

wE = Y√±ÛY—, $˚wßÛ@ &f∑ xOÛµ⁄ Ä∑Û_…Û∑

wE_∑ = Y√±ÛY—#Û@fiÛ√ C@vO(_∑)

E—>ß = Y√±ÛY—#Û@fiÛ√ $±ß YfiÛ… (C@vO)

Page 76: gurulilamrut

70

’x⁄OÆ— = QÂ@…— x\O«

’…Û≠∆Ä = #Û@Y¤O (pO_Û) xO∑_Û…Û fV’…Û@, fV’…

EZÛ #Û@Y¤O

’Y⁄E = QÂ@…Û f⁄L

’YÛ≠”√æÛxOȉO = QÂ@…— Y⁄”√ÄZ— #ÛxO∆Û™@ËÛ-«@>Û@ËÛ

’Õfi∑o@ = QÂ@…Û Õfi∑oZ—, QÂ@…@ ÛpO xO∑_ÛZ—

ZÛxOwZE = QÂ@ fVfiÛo@ xO·⁄√ ˜E⁄√ E@ fVfiÛo@

ZÛ”E = QÂ@ ∑—E@ (ZÛ) #Û[Û@ ˜EÛ@ (#Û”E) E@ ∑—E@

ZÛÛ∑ = fÛ@EÛ…Û Y√fVpOÛ fi⁄Qµ…Û@ #ÛÛ∑

ZÛGP = #ÛGÛ fVfiÛo@

ZÛwpO‰O = xO˜@_Û fVfiÛo@, xO·Û fi⁄Qµ, µEÛ[Û fVfiÛo@

ZÛfVÛP = QÂ@ xOÛ√$ #Û_— fi¥@ E@, #…ÛÛY@ fi¥@ E@

ZÛ∑H = QÂ√”Ë ˜Û@ E@fi, QÂ√”Ë QÂ@_⁄√ QÂ

ZÛËÏÄ = QÂ@ fi∞⁄√ E@

ZÛw_wÄ = w_wÄ fVfiÛo@, w_wÄ #…⁄YÛ∑

Z@ ©Â = $ ©ÂÛ fi⁄Qµ, QÂ@_— $ ©ÂÛ ˜Û@ E@ fVfiÛo@

Z@»cYE = fi…fiÛ√ QÂ@ $ ©ÂÛ ˜Û@ E@ fVfiÛo@

Z@‰O = $ ©ÂÛ ($‰O) fi⁄Qµ, fi……@ QÂ@fi sO—xO ËÛ”@ E@fi

ZÛ@®E = QÂ@fi xO·⁄√ ˜E⁄√ E@fi, xO·Û fi⁄Qµ

ZÛ@fÛ∑Z— = w_wÄf\_™xO

pOZ™ = QÂ@…Û fiÛŸ@O, QÂ@…Û xOÛ∑o@

pOÛxOpOÛwE≤ = @ (pOÛ) xOÛ@$_Û∑ (xOpOÛwE≤ ), ®Û∑@xO

pOÛ∑o = QÂ@ #Û∑_ÛZ—, QÂ@ _VE xO∑_ÛZ—

‚ ©ÂÛP Y√E⁄‰O = I”_Û……— $ ©ÂÛZ—,#ÛxOÛB_Èw˙Z—,

#…ÛY⁄∑E—, #xOÕfiÛEZ—, fVÛ∑ÏÄ_B;

QÂ@ xOÛ√$ fi¥@ (#ÛP) E@fiÛ√ Y√EÛ@∆ fiÛ……Û∑

‚‰√O E–‰√O = QÂ@ p@O«Û E@…Û@ …ÛB ©Â@, …Ûfi E@…Û@ …ÛB

p≤OµÛ@Ä@ = QÂ@…Û (p≤O) GÛ… (µÛ@Ä)Z—, QÂ@ o_ÛZ—

Úwf = E@fi ©ÂEÛ√, EÛ@ (wpO) fo (#wf)

ÚÛ@”@ = QÂ@…Û Ë—Ä @, QÂ@…@ xOÛ∑o@

›ÛfiÛ√”@ = QÂ@…Û (E≤ ) B∑—∑ (#√”)…— ¤OÛµ— µÛQ⁄Â

(_Ûfi)#@

±fi@«ËÛ = QÂ@…Û@ x√OpOÛ@∑Û@

fi›Û∑ = fiÈ’⁄, fiÈ’⁄…Û@ I

fi Õ_YÛ = fi…— µ˜@… (Õ_YÛ), fi⁄…Û …pO— (fi #…@

fi⁄…Û #@ µ@ Y\™…Û√ Y√EÛ…Û@ ©Â@)

fiÛË@ ”Û@ = fiÈ’⁄ fÛ~Û@

´—ËÛ = QÂ@…— Ë—ËÛ

´@«Z— = QÂ@…Û Ë@«Z—, QÂ@…Û Ë«ÛoZ—

_ = QÂ_

_Û”\ = (Y_™ pOÛ@∆ ˜∑ xOÛ√u) …_ŸOÛ√xO (60”VÛfi QÂ@ŸOËÛ)

Û@«Û #…@ #@…ÛZ— ©Â”o⁄√ fÛo— &fi@∑—

Ä—fiÛ EÛf@ xOÛ √u (_Û”\ ) E≠Û∑ xO∑_—.

E@fiÛ√ ”Û…⁄ √ n— ZÛ@¤⁄ √ O ”∑fi xO∑—…@ ∑@¤O_⁄ √.

∑Û @QÂ _Û”\ f—E— _«E@ QÂ @ pOÛ @∆ …¤OEÛ @

˜Û @ E@…Û w…_Û∑o…— fVÛZ™…Û xO∑_—.

#ÛZ— pOÛ@∆ Û@®xOY p\O∑ ZB@. (#.35 pOÛ@.19)

w‰O = ËÛxO¤O—, p√O¤O

w‰OÄ∑ = ËÛxO¤O— ÄÛ∑o xO∑…Û∑, p√O¤OÄÛ∑—

ÛxO = fiÛ”o, Û…Û xO∑…Û∑

ÛxOfiÛ@p@O = fiÛ”…Û∑…Û #Û…√p @O

ÛLÛwfi∆@ = ÛLÛ w…wfi˙@, ÛLÛ…Û µ˜Û…@

ÛwLxO = ÛLÛ xO∑…Û∑Û@, LÛ¥⁄

Û… = w_fiÛ…, _Û˜…

ÛfiL = Lo f˜Û@∑ (Ûfi), Lo ∑ÛL—

ÛÛ_∑_Èw˙ = ∑Û@Q Y\xOfl wIÆÛ fiÛ”— ËÛ_—…@ w…_Û™˜

xO∑_Û@ E@

Page 77: gurulilamrut

71

ÛÛ_∑_ÈbZ™ = Y\xOfl wIÆÛ fiÛ”_Û…Û _VE_Û¥Û@

Û_xO = _Û–, QÂ_ (_)…Û pOÛoÛ

Û_ƒu_ = u_EÛ√ Y⁄Ä—, #Ûu_…

Û_’√ß wpO_ÛxO∑Û≠ = √ß #…@ Y\™ (wpO_ÛxO∑) ∑˜@ ’Û√

Y⁄Ä—, xOÛfi

Û_E≤ = QÂ@ŸOËÛ, ƒÛ√ Y⁄Ä—

Û_E≤ EÛ_E≤ = ƒÛ√ Y⁄Ä—-’Û√ Y⁄Ä—

Û_…ÛË = Q⁄Â_Û∑

Û√Û = Û…Û, w_…√wE

Û√Ûu_— = fiÛ”—…@ u_…Û∑, Û…ÛZ— f@ŸO I∑…Û∑

⁄®E = Û@a

⁄”ÛË = ⁄”ÛË …Ûfi…⁄√ E—Z™, …ÈwY√˜_Û¤O—Z— Û∑@xO

”Û& p\O∑ xOÈ≈oÛEŸ@O #Û_@Ë⁄√ ⁄”⁄¥ …Ûfi…⁄√ ”Ûfi

⁄”Û√E∑@ = #± ⁄”fiÛ√

⁄afi = @¤O

⁄Wwfi∆@ = ⁄W w…wfi˙@, ⁄W…@ µ˜Û…@

Û@” = @¤OÛ__⁄√, @¤OÛ@Ë⁄√ (u_…⁄√ wB_ YÛZ@ wfiË…)

Û@”Æ@fi = …Z— E@ fi@¥__⁄√ (Û@”) #…@ fi¥@Ë⁄√ ¥__⁄√

(Æ@fi) u_…w…_Û™˜, ”⁄QÂ∑Û…, #fVÛP…—

fVÛwP E@ Û@” …@ fVÛP…⁄√ ∑Æo E@ Æ@fi

Û@”ß÷fi = Û@”Tf— _ÈÆ

Û@”fØO = Y√±ÕE #ÛfE— _«E@ Û@”—…@ f˜@∑Û_ÛE√⁄

fiÈ”©ÂÛËÛwpO B⁄I _m, fØ QÂ@fiÛ√ Y√±ÛY—…⁄√

…Ûfi w…p@™OB… xO∑@Ë⁄√ ˜Û@

Û@” fVÛYÛpO = Û@”ÛFÛY…Û@ fi˜@Ë

Û@” fVÛYÛpO wB«∑ = YfiÛwÄ #@ Û@” fVÛYÛpOTf— fi @Ë…⁄√

wB«∑ ©Â@

Û@”Û…Ë = Û@”Tf— #»a…

Û@w”…— = Û@” YÛÄ…Û∑—, @w”o—, EÛfY—

Û@”—_∑ = Û@”—#Û@fiÛ√ C@vO

Û@”—_∑@H = Û@”—#Û@fiÛ√ C@vO, fY√pO xO∑_Û Û@a

Û@”—U∑ = Û@”—#Û@…Û œU∑

Û@”≠U@™ = Û@”…Û #≠U™Z—

Û@aEfi = YÛ≠Z— _Ä⁄ Û@a, #@xOpOfi Û@a

Û@aÛ˜Û∑w_˜Û∑Z— = Û@a «Û_Û…⁄√ (#Û˜Û∑) #…@

l∑_Û…⁄√ (w_˜Û∑) ∑Û«—…@

Û@QÂxOÛ»a… = Ëa… Yfi@ fV”ŸOÛ_ÛEÛ@ #»a…

Û@QÂ…› = µ@ (›) Û@QÂ…

Û@±√E∑fiÛ√ = #± Û@w…#Û@fiÛ√

Û@w∆EÛ = f’…—, m—

∑∑∑∑∑

∑®E _pO… = ËÛË fi⁄«_Û¥⁄√

∑®EÛfÛ√” = QÂ@…— #Û√«…Û «\oÛ ËÛË ©Â@ E@

∑®EÛ@≈ofVxOÛB_E≤ = ËÛË #…@ ”∑fi fVxOÛB YfiÛ…

∑Æ = ∑ÛÆY

∑ÆÛ = ∑Æo xO∑_⁄√, ∑Æo fiÛŸ@O…— ∑Û«¤O—, pOÛ@∑Û@, ÄÛ”Û@

∑«⁄fiÛµÛ$ = ∑⁄wx≤Ofio—, ËKfi—, f\.C—…Û√ fiÛE⁄C—

∑…ÛfÛŸO_ = xOÛ[∑…Û…⁄√ xOÛ≠Bº

∑QÂ = …Û…⁄√

∑QÂ&ß@xOZ— = ∑@”⁄o…— #wEBEÛZ—

∑QÂxO = ÄÛ@µ—

∑QÂEw”w∑ = Û√pO— (∑QÂE)…Û QÂ@_Û@ Yl@pO f_™E (w”w∑),

x≠OËÛY

∑QÂE…Û = TfÛ…Û, Û√pO—…Û

∑QÂZ— = ∑@”⁄oZ—

∑QÂ…—∑ = ∑ÛÆY, ∑ÛL@ (∑QÂ…—fiÛ√) l∑…Û∑ (∑)

Page 78: gurulilamrut

72

∑QÂYÛ…⁄ wfVfi√wpO∑ = I®EÛ@…⁄√ #√E:xO∑o #@ QÂ QÂ@fi…⁄√

wfV fi√wpO∑ ©Â@

∑QÂÕEfi = ∑@”⁄o (∑QÂ:) #…@ EfiÛ@”⁄o (Efi)

∑QÂÕ_Ë۔Ș@ = ∑QÂÕ_ËÛ (fiÛwYxO) Äfi™fiÛ√ ˜Û@ #@_—

m—…Û n∑@

∑uË = …—

∑Q⁄ÂYf™_E≤ = pOÛ@∑¤O— (∑ƒQ⁄Â)fiÛ√ YÛf p@O«Û E@ ∑—E…— IVÛ√wE

∑E = fV—wE_Û¥Û@, fiB”⁄Ë

∑EÛwfi∆ÛwpOxOfiÛ√ = fi≠Z⁄…, fiÛ√Y _”@∑@fiÛ√

∑wExOÛË@ = fi≠Z⁄… Yfi@, Y√IÛ@” Yfi@

∑wEYfi = xOÛfip@O_…— f’…— ∑wE YfiÛ… Y⁄√pO∑

∑wEY⁄« = xOÛfiY⁄«

∑wEÕfi∑Û@ffi = ∑wE #…@ xOÛfip@O_ (Õfi∑) YfiÛ…

∑’…«wE = ∑’… QÂw¤OE («wE)

∑’…∑o±…\f⁄∑ = ∑’…Z— ∑oxOÛ∑ xO∑EÛ√ …\f⁄∑

∑’…˜Û∑— = ∑’… ˜∑— Ë@…Û∑, ∑’… Ë$ Ë@…Û∑

∑’…ÛxO∑ = YÛ”∑, Yfi⁄ß, ∑’……— «Ûo (#ÛxO∑)

∑’…ÛI∑o = ∑’……Û #Ë√xOÛ∑ (#ÛI∑o)

∑’Z@™ = ∑wE∏O—¤OÛ fiÛŸ@O

∑f\xO = …ÛY— QÂ_⁄√, IÛ”— QÂ_⁄√, ∑l⁄<∑ Z_⁄√

∑fioÛ = #@xO «@E∑…√⁄ …Ûfi

∑fifiÛo = Ë—…, fiz

∑fi@B = I”_Û… w_≈o⁄, ËKfi— (∑fiÛ)…Û fwE ($B)

∑fiÛ@fiÛ……x√OQÂ = ∑fiÛ + &fiÛ (x@O #Û……) + x√OQÂ

= ∑fiÛ #@ŸOË@ ËKfi—. E@…Û fi⁄«xOfi¥…@

w_xOwYE xO∑…Û∑ E’fwE C— w_≈o⁄

= ∑fiÛ #@ŸOË@ fiÛE⁄C— ∑fiÛµÛ$.

E@…Û fi⁄« xOfi¥…@ fVl⁄ºË xO∑…Û∑ E’f⁄L

pO˙Û√BÛ_EÛ∑ ”⁄∑⁄_™C— _ÛY⁄p@O_Û…√pO

Y∑Õ_E—

= &fiÛ #@ŸOË@ fÛ_™E—. E±fi⁄« xOfi¥…@

w_xOwYE xO∑…Û∑ E’fwE C— fi˜Ûp@O_

#Z_Û E’f⁄L ”ofwE. (#.3 pOÛ@.41)

∑_ = #_ÛQÂ, BÏpO

∑w_ = Y\™

∑_@ = ˜@ Y\™! (∑w_…⁄√ Y√µÛ@Ä…)

∑»‹fi = wxO∑o

∑Y = uIZ— fi¥EÛ@ Õ_ÛpO, xOÛ[…Û ∑Y, C@vO #Û…√pO

∑YÄÛ∑Û = ∑Y…— ÄÛ∑Û (p\OÄ, B@∑¤O— #ÛwpO…Û@ ∑Y x@O fÛo—…— ÄÛ∑Û)

∑Y…Û = uI

∑YfiÕE = µVÔÛ…√pO…Û ∑YfiÛ√ fiÕE

∑YGÛ = uI, ∑Y…@ o…Û∑—

∑YÛEË = ∑YÛE¥fiÛ√ (YÛE fÛEÛ¥ f≠xOfl…⁄√ #@xO fÛEÛ¥)

Õ_Û› Õ_Ûp⁄O = Õ_ÛwpO‰O x@O #Õ_ÛwpO‰O

∑YÛwÄ®ËÛ@I@ = _ÄÛ∑@ (#ÛwÄ®) ∑Y (l\ËfiÛ√Z— fiÄ)

\Y_Û…Û ËÛ@IfiÛ√

∑YÛÕ_ÛpO = YfiÛwÄ Y⁄«, ∑Y…Û@ #ÛÕ_ÛpO

∑˜:ÕZÛ… = #@xOÛ√E ÕZÛ…, w…Q™… ÕZ¥

∑√” = ƒÛ@wE: Õ_Tf

∑√”fÛB = Y√YÛ∑…Û Q±fifi∑o (∑√”)…Û fÛB

∑√” fVYÛpO— = ƒÛ@wE Õ_T f #Û’fiÛ (∑√”∑√”∑√”∑√”∑√”)…Û√ pOB™…

∑√”I\ = ∑√”Û@¥— f\∑@Ë— QÂfi—… (I\ )

∑√”_ºË— = ∑√”Û@¥—

∑√”_ºÛwpO = ∑√”Û@¥— _”@∑@

∑√”w_ÄÛEÛ = Q”E (∑√”)…Û YV‰OÛ (w_ÄÛEÛ)

∑√”Û…Ë = Y√YÛ∑ (∑√”)Tf— #»a…, I_Û»a…

Page 79: gurulilamrut

73

∑√”@ = Y√YÛ∑Tf— ∑√”I\wfifiÛ√

∑√QÂ = «@pO, &pOÛY—…EÛ

∑ÛÆY@>ß = ∑ÛÆYÛ@fiÛ√ $˚ß YfiÛ…

∑Û” = fifiEÛ, #ÛY»®E

∑Û”›@∆Ûx⁄OË = ∑Û” ›@∆Z— [Ûx⁄O¥

∑ÛQÂfi…Û@”E = ∑Û…Û fi……— _ÛE

∑ÛQÂfiw˜∆— = ∑Û…— fØO∑Ûo— (fiw˜∆—)

∑ÛQÂËKfi⁄E = ∑ÛQÂËÆo (ËKfi)Z— ⁄®E (⁄E)

∑ÛQÂYI»®E = ∑@”⁄ofVÄÛ… I»®E

∑ÛQÂ@ = BÛ@I@, fVxOÛB@

∑Û√”…Û = ∑Û…— f’…— (#√”…Û), ∑Ûo—

∑ÛG— = ∑Ûo—

∑ÛƒKfiÛ = Æ ∑Û@”

∑ÛW = fVY–, Y√E⁄‰O, Ω‰O

∑ÛÄ = _≠BÛ« fiw˜…Û@

∑Û…Û@∑Û… = #@xO QÂ√”Ë (∑Û…)fiÛ√Z— µ— QÂ√”ËfiÛ√

∑Ûfi xO∑@ = ∑Ûfi…Û ˜ÛZ@ (xO∑@)

∑Ûfi∑Y = ∑Ûfi…— I»®E…Û@ ∑Y, fiwpO∑Û, pOÛT

∑ÛfiÛ = m—, f’…—

∑Û = ∑Û

∑Û_ = ∑Û

∑Û_∑Ûo— = ∑Û #…@ ∑Ûo—, ∑Û…— ∑Ûo—

∑ÛwB = JO”ËÛ@, J@O∑, f⁄√QÂ

∑Û‰§O = p@OB

∑Û‰§OxOÛ@BÛwpOxO = ∑Û‰§O #…@ ∑Û‰§O…Û «…Û _”@∑@

∑Û‰§OÛ√E∑@ = µ— (#√E∑@) ∑Û‰§OfiÛ√

w∑f⁄ = BL⁄, p⁄O‹fi…, #w∑

∑—JOÛ∑—JOÛ_wQ™E = fiÛ…ÛffiÛ… _wQ™E

∑⁄aoÛB®EÛwpOxO = ∑Û@”— (∑⁄ao) #…@ #B®E _”@∑@

(#ÛwpOxO)

∑⁄w∑ = Y⁄√pO∑, ∑⁄wxO∑

∑⁄H¤OfiÛ¥ = fiÛoY…— «Û@f∑— (∑⁄H¤O)…— fiÛ¥Û

∑⁄ß = B√xO∑ I”_Û…, #w”Û∑ ∑⁄ßÛ@

∑⁄ßp@O˜Û = …fi™pOÛ, I”_Û… B√xO∑…Û B∑—∑fiÛ√Z— Q±fi@Ë—

(p @O˜Û)

∑⁄ßÛÆÄÈx≤O = ∑⁄ßÛÆ ÄÛ∑o xO∑@ËÛ@ (Ä Èx≤O )

∑⁄ßÛˆ = ∑⁄ß …Ûfi…⁄√ (#Ûˆ)

∑⁄ßÛæÛ fVfiÛo = ∑⁄ßÛæÛfiÛ√ QÂoÛ[Û fVfiÛo@

∑⁄∆≤ = ∑Û@∆, ”⁄ÕYÛ@

∑⁄‰O = ”⁄ÕY@ Z@Ë⁄√, ∑Û@∆@ I∑Û@Ë⁄√

TfÛfVfi@ = #…⁄ffi (#fVfi@) Tf_Û¥—

∑@«Û = Ë—ŸO—

∑@’E±fiE@ = E@…Û (Ep≤O ) #wIfVÛ fi⁄Qµ (fiE@) ∑˜@ (∑@’)

∑≠… = ∑ÛL—

∑≠_Ew”w∑ = w”∑…Û∑

∑Û@”∑Ûœ = ∑Û@”…— f—¤OÛ, ∑Ûœ fiÛL fo ∑Û@”

∑Û@fi = ∑⁄_Û√ŸO—, B∑—∑ f∑ ≥”@ËÛ x⁄Ofi¥Û #…@ •—oÛ _Û¥

∑Û@fix\Of = ˜Û@fi…Û EË ∑Û«_Û…— Q”Û

∑Û≠ß = wµ˜Ûfio⁄√

∑Û≠ß fi\wE™ = wµ˜Ûfio— #ÛxOÈwE, µ—xO ËÛ”@ E@_Û@ #ÛxOÛ∑

∑Û≠c = Tf⁄√

∑Û≠cw”w∑ = x≠OËÛY f_™E, TfÛ…Û QÂ@_Û@ Yl@pO f_™E

∑Û≠∑_ = #@xO …∑xO…⁄√ …Ûfi

Page 80: gurulilamrut

74

ËËËËË

ËÆ = #@xO ËÛ«

ËÆ = ËK

ËÆ”⁄o = ËÛ« ”o⁄√ (”⁄o)

ËÆÛ⁄ = ËÛ« (ËÆ) _∆™…⁄√ #Û⁄≈ (#Û⁄)

ËKfi = ËÆo, wÓÓÓÓÓ

ËKfi— ©⁄ = ËKfi—…— $ ©ÂÛ_Û¥Û@ ($ ©⁄Â)

Ë”—∑ = ZÛ@¤⁄√OxO, QÂ∑Û, Y˜@Q fiÛL

Ëa… = (ƒÛ@wE∆fiÛ√) wEwZ, …ÆLÛ@…Û@ Û@”, Q±fi Yfi@

xOÛ@ ”V˜ xOœ ∑ÛwBfiÛ√ ©Â@ E@ µEÛ_E— Q±fix⁄√O¤O¥—

ËwnfiÛwpOxO wYwW#Û@ = B∑—∑ lÛ_@ E@_⁄√ Ëx⁄√O xO∑— BxO_Û…—

B»®E ⁄®E ËwnfiÛ _”@∑@ wYwW#Û@

ËŸOfŸO = «ŸOfŸO, nÛËfi@Ë

ËEÛ = _@Ë

ËwExOÛ = …Û…— _@Ë, …Û…— ËEÛ

ËfËf = µxOµxO xO∑_⁄√, #Z™ _”∑…⁄√ µÛ@Ë_⁄√

Ë_ = QÂ∑Û #fiÕE⁄√ fo, Y˜@Q fo

Ë_o = fi—s⁄√O

Ë_Ë@B = Y˜@Q fiÛL, QÂ∑Û #fiÕE⁄√ fo

ËY@ = BÛ@I@, w…«∑@

˘@ = YfiQÂ@, o@

Ë√µ = ËÛ√µÛ@ Z$…@

Ë√µÛ@pO∑ = ”ofwE, w_BÛ¥ (Ë√µ) f@ŸO (&pO∑)_Û¥Û

ËÛ = ÄÛo—

ËÛf⁄≈f@ = ÄÛo—Tf— l\ËZ—

ËÛpO— = fi\xOfl…@, …Û√«—…@

ËÛÕ = Y√”—E YÛZ@…⁄√ …È’

ËÛ√©Â…ÛÕfpO = ËÛ√©Â… ËÛ”@ #@_⁄√, xOË√xO_Û¥⁄√

wËcE = Ë@fÛ__⁄√ …˜—> (#wËcE, #ÛY®E … Z_⁄√)

wËÛxOE = ËÛxOÛE

wË√” = wÓÓÓÓÓ, wE

wË√” = wB_wË√”

wË√” = GÛ……— Y’EÛ…⁄√ fVxOÛBxO wÓÓÓÓÓ

wË√” Y√GxO = wË√” …Ûfi@ (Y√GxO) fÛ√ GÛ…@w±ß, fÛ√

xOfi@™w±ß, fÛ√ fVÛo, EZÛ fi…, µ⁄wW,

w˙ #…@ #˜√xOÛ∑- #@ 19 Eb_Û@…Û wË√”

…Ûfi@ Y\Kfi p@O˜fiÛ√ fV_@BE— ≠E±…—

ƒÛ@wE #@ QÂ u_ xO˜@_Û ©Â@.

wË√”Û™… = wB_wË√”…— f\ (#™…)

Ë—ËÛw_”V˜ÄÛ∑— = Ë—ËÛ xO∑_Û fiÛŸO@O B∑—∑ (w_”V˜)

ÄÛ∑o xO∑…Û∑

Ë⁄P”Șw∏O = ”ȘÕZ E∑—x@O…Û√ Äfi™xOÛ™ µ√Ä Z$ ”Û√

Ë⁄PEÛ∑xOÛ = EÛ∑Û #‚‹ Z$ ”Û ˜Û@ E@ Yfi

Ë⁄P wf>¤OÛ@pOxO w∏OÛ = wf>¤O #…@ QÂ¥ (&pO) #Ûf_Û…—

w∏OÛ µ√Ä ZEÛ√

Ë⁄PfVÛ = ËÛ@f Z_Û…— E≠Û∑—fiÛ√, …ÛB fÛfi_Û…—

E≠Û∑—fiÛ√

Ë⁄PIÛÕxO∑ = Y\Û™ÕE f©Â—

Ë⁄PYÛfi°™ = QÂ@…— l¥ #Ûf_Û…— B»®E …ÛB fÛfi— ©Â@

Ë⁄ÏÄ = ËÛ@I—, ËÛ@IÛ@ËÛ@

Ë⁄ÏÄxO = fÛ∑Ä—

Ë\«⁄√ = #@xOpOfi Y\ x⁄√O, Y\ x⁄√OIsO

Ë@Ÿ@O = #Û¥Û@Ÿ@O

Ë@B@ = QÂ∑Ûfo, Y @QÂfiÛL

ËÛ@xOEÛ∑ = ËÛ@xOÛ@…Û@ &WÛ∑ xO∑…Û∑ (EÛ∑)

Page 81: gurulilamrut

75

ËÛ@xO_ÛpO = ËÛ@xOÛ@…— w…√pOÛ, ËÛ@xOÛ@…— ŸO—xOÛ

ËÛ@xOY√”V˜ = ËÛ@xOÛ@…@ Y±fiÛ”@™ JOÛ__Û E@

ËÛ@xOC⁄E = ËÛ@xOÛ@fiÛ√ fVˆÛE, ËÛ@xOÛ@fiÛ√ o—EÛ@

ËÛ@xOÛ¥ = &pOÛ¥ f_™E. #Û f_™E…— fÛ©Â¥Z— Y\™

≥”@ ©Â@ #@_— fiÛ±EÛ ©Â@

ËÛ@xOÛf_ÛpO = ËÛ@xOÛ@…— w…√pOÛ, ËÛ@xOÛ@…— _”Û@_o—

ËÛ@xOÛE = Û_Û™xO fiE, p@O˜…@ QÂ #Û’fiÛ fiÛ……Û∑

fiE_ÛpO—, …Û»ÕExO_ÛpO

ËÛ@xOÛ@˙∑ = #ËÛ≠wxOxO, #YÛÄÛ∑o, ËÛ@xOÛ@fiÛ√ C@vO

ËÛ@… = …@L

ËÛ@Ë = √¥

ËÛ@vO = fiÛŸO—…⁄√ J@l⁄√O

ËÛ@˜oxO = ËÛ@JOÛ…Û oÛ (oxO)

ËÛ@˜fÛ∆Ûo_E≤ = ËÛ@«√¤O…Û f°Z∑ QÂ@_Û

ËÛ@˜wfvO = ËÛ@JOÛ…Û I\xOÛ@

ËÛ@˜ÕfB™_E≤ = ËÛ@«√¤O (ËÛ@˜) #…@ fÛ∑Yfiwo (ÕfB™)…—

QÂ@fi

ËÛ@w˜E = ËÛË

_____

_∏OE⁄√¤O = ”ofwE, _Û√xOÛ (_∏O) fiÛ@> (E⁄√¤O) _Û¥Û

_Æ:ÕZ¥ = ©ÂÛE—

_Q§ = $±ß…⁄√ #fiÛ@n Bm

_ŸOÛx™OU’ZÛwpO = _¤O (_ŸO), #ÛxO¤OÛ@ (#x™O) #…@ f—f¥Û@

(#U’Z) _”@∑@

_ŸOÛ¥ = _ŸOËÛ__⁄√, Äfi™IV‰OEÛ

_¤O_Û…Ë = Yfi⁄ßfiÛ√ ∑˜@ËÛ #»a……⁄√ …Ûfi (˜≠@ _¤O_Û…Ë

QÂË@, EÛ@@ YÛ”∑ ”Û)

_¤O_Ûfi⁄« = _¤O_Û…Ë…Û fi⁄«fiÛ√, Yfi⁄ßfiÛ√ ∑ @ËÛ #»a……Û

fi⁄«fiÛ√

_o = _@o, _…

_ofVÛ = Û√pOÛ QÂ@_⁄√, ÛsOÛ QÂ@_⁄√

_oY@ = µ”¤@O, …ÛB fÛfi@

_’⁄q = µ±⁄√

_’Y = µÛ¥xO

_’Y = _Û©Â∑¤⁄√O

_’Y∑ = _∑Y

_’YBÈ√”_E≤ = _Û©Â∑¤OÛ…Û wB√”¤OÛ…— (BÈ√”) QÂ@fi

_’YÛ∑_@ = _Û©Â∑¤OÛ…— µ\fiZ—

_pO#Û… = µ—Q⁄Â√ xOÛ√$ (#Û…) µÛ@Ë (_pO), µ—Q⁄Â√ xOÛ√$ fiÛ”

_pO… x√OQ = fi⁄«xOfiË

_pO _Û± = µ—Q⁄Â√ µÛ@Ë_Û fiÛŸ@O, #Z_Û (_Û) µ—Q⁄Â√

(#±) µÛ@Ë (_pO)

_pOÛ± = &pOÛ∑w∑E

_ÄEÛ√ = _Ä xO∑EÛ√, _Ä xO∑@ËÛ@ ’Û∑@

_Ä_Û = _Ä xO∑_Û, fiÛ∑— …Û√«_Û

_ÄÛ˜™ = _Ä xO∑_Û…@ Û@a, fiÛ∑— …Û√«_Û Û@a

_Ä—B = _Ä xO∑— …Û√«—B, fiÛ∑— …Û√«—B

_æÛ@ = fiÛÛ@™

_… = QÂ√”Ë, fÛo—

_…x⁄O<⁄ŸO = QÂ√”Ë— fi∑nÛ@

_…∑…⁄E = _…∑Û@Z— fVB√wYE

_…ÕZ = _…fiÛ√ ∑˜@…Û∑ (ÕZ)

_w…˜∑ = xOÛfi…Û…Û@ …ÛB xO∑…Û∑

_…— = _Û…fVÕZÛCfi—, QÂ√”ËfiÛ√ ∑˜@…Û∑

_…Û@f_… = QÂ√”Ë (_…) #…@ µÛ”-µ”—Û@ (&f_…)

_± = QÂ√”ËfiÛ√ fÛ@EÛ…— fi@¥@ ≥”@ËÛ√

Page 82: gurulilamrut

76

_± x⁄OY⁄fi = _…fiÛ√ fÛ@EÛ…— fi@¥@ ≥”— …—xO¥@ËÛ√ f⁄≈fÛ@

_±_Ä \ŸO—_√wE = QÂ√”Ë— ÕL— (I—ˤO—…⁄√ Tf Ë@…Û∑

fÛ_™E—Z—)Z— ©Â@E∑Û$ QÂ…Û∑

_f⁄ = B∑—∑, xOÛÛ

_fiV— = ≥Ä$

_∑ = &˙fi, C@vO, Y⁄√pO∑

_∑ = _∑pOÛ…

_∑xOÛ = C@vO (_∑) B∑—∑, &˙fi B∑—∑_Û¥Û, Y⁄√pO∑

p@O˜_Û¥Û

_∑@Ë = Y⁄√pO∑ (_∑) _ÕLÛ@ (@Ë)

_∑E = _∑pOÛ…Z— Q±fi@Ë, C@vO f⁄∑⁄∆Z— Q±fi@Ë,

«Û…pOÛ…, ≥>— xOÛ@wŸO…⁄√

_∑E fwE_V˙Û = &˙fi xOÛ@wŸO…— fwE_VEÛ

_∑E…⁄ = &˙fi (_∑) B∑—∑ (E…⁄)

_∑pO = _∑pOÛ… (_∑) #Ûf…Û∑ (pO)

_∑pOÛ… = C@vO _ÕE⁄…⁄√ pOÛ…, $» ©ÂE _ÕE⁄…⁄√ pOÛ…

_∑p@O = ˜@ _∑pOÛ… #Ûf…Û∑—! (_∑pOÛ…⁄√ Y√µÛ@Ä…)

_∑p@OU∑ = _∑pOÛ… #Ûf…Û∑ (_∑pO) #…@ œU∑ Õ_Tf

_∑p@O˜ = Y⁄√pO∑ (_∑) B∑—∑_Û¥—

_∑…pO— = C@vO …pO—, …pO—#Û@fiÛ√ C@vO

_∑l¥ = _∑pOÛ…fiÛ√ fi¥@Ë⁄√ l¥

_∑I@« = C@vO (_∑) _@∆ (I@«) ÄÛ∑o xO∑…Û∑

_∑_Ûx≤O = C@vO (_∑) _Ûo— (_Ûx≤O), &˙fi _Ûo—

_∑_@∆@ = Y⁄√pO∑ (_∑) _@∆_Û¥Û

_∑Yb_ = C@vO (_∑) Õ_IÛ__Û¥— (Yb_)

_∑Û……Û = Y⁄√pO∑ (_∑) fi⁄«_Û¥— (#Û……Û)

_∑Y√EwE = YÛ∑—-C@vO (_∑) Y√EwE

_∑Û– = C@vO #–

_∑ÛI = Y⁄√pO∑ (_∑) ∏OÛ√wE (#ÛI)_Û¥Û

_∑Û˜ = I\√¤O, ¤⁄O<∑

_w∑vO = Y_Û@™˙fi, YÛ≠Z— fiÛ@ŸOÛ

_∑— = fY√pO xO∑—…@

_∑@ = _∑pOÛ…Z—

_∑@ &∑ ZxOfl = ΩpO…Û IÛ_Z— QÂ@…@ fY√pO xO∑@

_∑@H = C@vO, fY√pO xO∑_Û Û@a

_wQ™E = fi⁄®E

_QÂ@™ = ©ÂÛ@¤O— p@O, ’Û” xO∑@

_o™Tf = #Æ∑Tf

_oÛ™CfiÄfi™ = _o™ #…@ #ÛCfi fi⁄Qµ…Û ÄfiÛ@™-(xOÛÛ@™)

_o—S = µVÔÛ∑—

_o—S”Ș—_…— = µVÔÛ∑—, ”ȘÕZ— #…@ _Û…fVÕZ—

(_…—)

_’⁄q = µ±⁄√

_fi™ = xO_, µˆE∑

_fi™ = ∑Æo…Û@ &fÛ

_™ = C@vO

_Ë = xO¤OÛ√

_ºxO = _ºxOË

_ºxOË = •Û¤O…— ©ÂÛË…⁄√ µ…Û_@Ë⁄√ _m

_º”…Û = x\OpOÛx\OpO

_ºfi—xOQÂ¥Y√w…Ä = ∑Ûl¤OÛ@ (_ºfi—xO) Û@ E@…— fÛY@ #…@

QÂ¥ÛB…— fÛY@ (Y\_⁄√ …w˜)

_ºËIÛ = wfVÛ, _˜ÛË—

_ºË—fL = _@Ë x@O ËEÛ…⁄√ fÛ√pO¤⁄√O

_BfiÛ = fiÛÛ QÂ@…@ _B ©Â@ E@, fiÛÛ &f∑ xOÛµ\

Ä∑Û_…Û∑ pO˙ w_I⁄

Page 83: gurulilamrut

77

_B— = Y√fi—, fÛ@EÛ…— E…@ _BfiÛ√ ∑Û«…Û∑, wQÂE@>wß,

$w±ßÛ@…@ _BfiÛ√ ∑Û«…Û∑

_B—xOÛ∑ = QÂ@fiÛ√ µÄ— $w±ßÛ@ #…@ fi… Y√f\o™fo@ w…∑⁄W

(#√x⁄OBfiÛ√) ∑˜@ E@_— »ÕZwE

_YwE ÕZ¥Û@ = ∑˜@_Û…— QÂaÛ, _ÛYÛ@ xO∑_Û…— QÂaÛ#Û@

_Y… = _ÕL

_Y⁄ = ËKfi—, Ä…-pOÛ@ËE, #ÛsO _Y⁄#Û@

_Y⁄ÄÛ = fÈ°_—

_ÕL«√¤O = _ÕL fiÛŸ@O…Û@ «√¤O- Ÿ\OxO¤OÛ@, (ÕL—#Û@…Û xOµ

fiÛŸ@O…⁄√ #@xO xOÛf¤O)

_ÕL w…≈f—¤O… = _m w…Û@__⁄√

_ÕLf\E = xOf¤OÛZ— ”Û¥—…@, _ÕLZ— Û@ «⁄√ (f\E) xO∑—…@

_ÕL_ÛY…Û = _mTf— _ÛY…Û

_ÕL۩–YVQÂ@ = _ÕLZ— JOÛ√x@OË— (#۩–) fiÛ¥Û (YVQÂ)Z—

_ÕLÛI∑o = _ÕL #…@ #Ë√xOÛ∑ (#ÛI∑o)

_Õ_ÛwpO’ÛwpO = _Y⁄ #…@ #ÛwpO’ (Y\™) _”@∑@

_˜@ = ÄÛ∑o xO∑@

_˜@ _Ûw∑ = fÛo— I∑_Û…⁄√ xOÛfi xO∑@

_wÓÓÓÓÓ = #wz

_wÓÓÓÓÓ_@B… = #wzfiÛ√ fV_@B, fwE fÛ©Â¥ fwE_VEÛ…⁄√

Õ_Ûf™o

_√…Û = ©Â@E∑wf>¤O—

_√s@OËÛ = ˜pO µ˜Û∑ µ”¤O— ”@ËÛ

_>EÛxO = ∑—>”o, _@>”o

_√pOÛ_√wpOE = wI«Û∑o (_√pOÛ) ›Û∑Û _√pO… xO∑Û@ËÛ

_√B_´— = _√B_@Ë—

_√B_ÈÆ = _Û√Y (_√B)…Û√ •Û¤O

_√B˜…… = _√B…Û@ …ÛB

_Û = #Z_Û, f_…

_Û$fiÛ√ = _Û$ …Ûfi…Û ”ÛfifiÛ√

_Ûx≤O = _…, _Ûo—

_Û”E—E = _Ûo— (_Ûx≤O )Z— f∑ (#E—E)

_Û”@ ”QÂ …Û xOÛ@$…Û@ = xOÛ@$…⁄√ xOB⁄√ ÛË@ …˜—>

_Û”Û@¥ = #@xO f√«— QÂ@ ≥>ÄÛ fiÛZ@ ËŸOxOE⁄√ ˜Û@ ©Â@

_ÛapO = _Ûo— #Ûf…Û∑Û@

_ÛaµÛo@ = _Ûo—Tf— µÛoZ—, xO¤O_Û _@oZ—, xOŸ⁄O

_…Z—

_ÛQÂf@ lËfVpO = _ÛQÂf@ G…⁄√ l¥ #Ûf…Û∑ (fVp≤O)

_Ûu = nÛ@¤OÛ@

_Û¤O_ = µVÛÔo

_Û¤O— (∑ÛQÂÄÛ…— C— pO˙…—) = …∑YÛ@µÛ…— _Û¤O—

_Ûo = _Ûo—

_Ûwoƒ_Èw˙ = _@fÛ∑— _Èw˙, _@fÛ∑…@ Ë”E— fV_Èw˙

_Ûo—#@ = _ÛwoÛ#@

_ÛEÛ˜E = _Û_Û•Û@¤OÛZ— $ fÛfi@Ë⁄√

_ÛEÛ√pOÛ@wËE = ˜_Û-f_… (_ÛE)Z— #Û√pOÛ@wËE

_ÛpO = Y√_ÛpO

_ÛpO = xOÛ@∑ŸO…— _JO_Û¤OÛ@

_ÛpOÛ˜™ = _ÛpO (Û™) xO∑_Û…@ Û@a

_ÛÚÛY®E = _ÛwQÂ√LÛ@ _”@∑@ _”Û¤O_ÛfiÛ√ #ÛY®E

_ÛæÛ@ = _æÛ@

_Û»±E = ≥ËŸO—, _fi…, #Û@xOÛ∑—

_Û±EÛ≠ = &ËŸO—#Û@fiÛ√

_ÛfY— = l∑— fÛ©ÂÛ #Û__⁄√

_ÛwfY = fÛ©ÂÛ@

_Ûf— = _Û_, x\O_Û@

Page 84: gurulilamrut

78

_Ûf—, x\Of, E¤OÛ” = _Û_, x\O_Û@ #…@ E¥Û_

_Ûfi = ¤OÛµÛ@

_Ûfi xO∑ = ¤OÛµÛ@ (_Ûfi) ˜ÛZ (xO∑)

_Ûfi x⁄OÆ— = QÂ~Û f©Â— ¤OÛµ@ (_Ûfi) f¤O«@ (x⁄OÆ) Y\_⁄√

_Ûfi…Û = _Ûfi… I”_Û…

_Ûfi…@L = ¤OÛµ— (_Ûfi) #Û√«

_ÛfiÛ√x @O = «Û@¥ÛfiÛ√ (#√x@O) ¤OÛµ— (_Ûfi) µÛQ⁄Â#@

_ÛfiÛ√”@ = ¤OÛµ@ f¤O«@

_ÛfiÛ√wÄV = ¤OÛµÛ@ (_Ûfi) f” (#√wÄV)

_Û… = wfi‰OÛ–

_Û…pOÛ… = wfi‰OÛ–…⁄√ pOÛ…

_ÛY = xOÛ”¤OÛ@

_Û∑ (w∏OÛfpO Tf@) = w…_Û∑o xO∑

_Û∑ = w_Ë√µ, JO—Ë

_Û∑_w…EÛ = _@‹Û

_Û∑m— = _@‹Û

_Û∑ÛoY— = xOÛB— (_∑⁄o #…@ #wY …pO— _ @…Û@ fVp@OB)

_Ûw∑ = QÂ¥, fÛo—

_Ûw∑wÄ = Yfi⁄ß

_Û∑— = Yfi_—…@, #ŸOxOÛ_—, ∑Û@xOfl…@

_Û∑@ pOÛEÛ…@ = pOÛ… #Ûf…Û∑ (pOÛEÛ)…@ #ŸOxOÛ_@, ∑Û@x@O (_Û∑@)

_Û∑Û@ = w…_Û∑o xO∑Û@, p\O∑ xO∑Û@

_ÛY = wpO_Y, w…_ÛY

_ÛY…Û_… = _ÛY…ÛTf— QÂ√”Ë (_…)

_ÛY∑fiwo = µÄÛ _Û∑ (_ÛY∑)fiÛ√ ∑’… (fiwo) QÂ@_Û@

_ÛY_ = $±ß

_ÛYY = _m

_ÛY—p⁄√O xO∑@ = JOÛ@∑…— ”IÛo…— YÛl Y\l— xO∑@

_ÛY⁄wxO = B@∆…Û”

w_xOŸO = fi⁄‹x@OË

w_xOºf = wfi°Û w√EÛ, wfi°Û B√xOÛ

w_xOºfÛw_xOºf = Yw_xOºf (w_xOºf) #…@ w…w_™xOºf

(#w_xOºf)

w_x⁄OvO = xOÛ@JO w_…Û…Û@ (w_), x⁄O≈sO˜—…

w_∏OÛ√E = ”wEB—Ë, B\∑_—∑

w_wÆP = #wE √¥, Æ⁄ÏÄ,#»ÕZ∑, #¤Oo⁄®E,

[”V

w_Æ@f = «Ë@Ë, √¥EÛ

w_Æ@fQÂ…… = IVfioÛZ— Q±fi@Ë⁄√, w_Æ@f…— &’fw˙

w_«Û∑ = YÛf

w_”E_ÛY…Û = QÂ@…— _ÛY…Û …ÛB fÛfi— ©Â@ E@_Û@,

_ÛY…Û w_…Û…Û@

w_”V˜ = B∑—∑

w_wL = w_wB‰O #Û…√pO (wL) #Ûf…Û∑—, #ÛŒ™

ffiÛ¤O…Û∑—

w_QÂ… = w…Q™…,QÂ√”Ë, ƒÛ√ fiÛoY … fi¥@ #@_⁄√ ÕZÛ…

w_QÂ…YQÂ… = w…Q™… x@O _YE—_Û¥Û (YQÂ…)

w_ƒÛ_∑ = w_ƒÛ…Û fwE, B√xO∑

w_E— = µ—u wE…Û@, fÛ@EÛ…— wEZ— w_∑⁄W

wE…Û@

w_wQÂEÛÆ = $˚wßÛ@ (#Æ) &f∑ w_QÂ fi@¥_…Û∑,

Y√fi—, wQÂE@>wß

w_GÛ… = Õ_Û’fiÛ…⁄I_, #…⁄I_ GÛ…, #Û’fiGÛ…

w_Ÿ≤O = _≠‹, _@fÛ∑—

w_¤√Oµ… = ©Â@E∑Ûfio—, lQÂ@E—

w_˙ = Ä…, ß[, f≠YÛ

Page 85: gurulilamrut

79

w_˙BÛÿ = B»®E ˜Û@_Û ©ÂEÛ√ #Û@©ÂÛ f≠YÛ #Ûf_Û…—

#Z_Û … #Ûf_Û…— pOÛ…E

w_E√¤OÛ = BÛ»ÏpOxO •n¤OÛ@, …Û˜xO…Û@ w__ÛpO

w_E√¤OÛ_Ûp@O = BÛ»ÏpOxO _ÛpO-w__ÛpO, «Û@ŸO— B⁄≈xO Û™fiÛ√

w_E⁄‰O = #Y√E⁄‰O, …Û∑ÛQÂ

w_EÈ≈o = EÈ≈oÛ _”∑…Û@, EÈ≈oÛ∑w˜E

w_pOaÄ = E⁄∑, w_›Û…, fw∑f®_

w_pOÛ∑EÛ√ = …ÛB xO∑EÛ√

w_pOÛ∑@ = …ÛB xO∑@, fiÛ∑— …Û√«@

w_wpOx≤O xOpO—#@ … = w_TW wpOBÛ (1) &˙∑ wpOBÛ (2) xOÛ@$

fo wpOBÛ … ˜Û@ E@fi _Û√xOÛ√,

#[_»ÕZE Y\_⁄√ …w˜

w_wpOÊfi⁄« w…w∆W = #@xO fo Û@®xOY wpOBÛfiÛ√ …˜—>

E@fi #@xOpOfi #[_»ÕZE ∑—E@

µ@Y—…@ QÂfi_Û…Û@ w…∆@Ä ©Â@

w_pO—o™ = p\O∑ xO⁄q, w_pOÛ⁄q

w_W = _—>ÄÛ@ËÛ, n_Û@ËÛ

w_ÚfiÛ… = ˜ÛE, ˜ÛQÂ∑

w_ÚÛ xOfl¤OÛwpOxO = Io_Û-∑fi_ÛfiÛ√ _”@∑@

w_ÚÛpOf™ = w_ÚÛ…Û@ nfi√¤O

w_ÚÛwÏÄ = w_ÚÛ…Û@ YÛ”∑ (#wÏÄ)

w_ÚÛQ™… = w_ÚÛ fVÛP xO∑_—, GÛ…fVÛwP

w_ÚÛ∑’… = w_ÚÛTf— ∑’…

w_ÚÛ_Ûw∑wÄ = GÛ… (w_ÚÛ)…Û@ YÛ”∑

w_ÚÛw_∏O = w_ÚÛ…⁄√ _@Ûo

w_ÚÛw_ÚÛ’fixO = w_ÚÛ #…@ #w_ÚÛÕ_Tf

w_ÚÛÕ…ÛE = w_ÚÛ fVÛP xO∑—…@ YfiÛ_E™… Õ…Û… xO∑@ËÛ@,

ë w_ÚÛfÛ∑√”E

w_Ú⁄ Ë = _—QÂ¥— (w_Ú⁄E≤ ) QÂ@_— √¥

w_Ú⁄w–I = _—QÂ¥— (w_Ú⁄E≤ ) QÂ@_Û

w_wÄ = …Y—µ, fVÛ∑ÏÄ

w_wÄ = µVÔÛ, µVÔp@O_

w_wÄEÛ’f™ = #ÛGÛ…⁄√ ∑˜Õ

w_wÄw…∆@Ä = #Ûfi xO∑_⁄√ (w_wÄ) #…@ #Ûfi … xO∑_⁄√

(w…∆@Ä)

w_wÄw…∆@ÄÛE—E = #Ûfi xO∑_⁄√ #…@ #Ûfi … xO∑_⁄√ #@

µ√…@Z— f∑

w_wÄ…@ = µVÔp@O_…@

w_wÄfi⁄«@ = µVÔY’ ©Â@, B⁄W ©Â@, µ⁄W ©Â@ _”@∑@ w_wÄ _Û®Û@

›Û∑Û µVÔ Z⁄√. (#.17 pOÛ@.99)

w_wÄ∑ÛQ = µVÔÛ

w_wÄY⁄E = …Û∑pO, µVÔÛ (w_wÄ)…Û f⁄L (Y⁄E)

w_Ä⁄ = √ßfiÛ

w_Ä⁄xOËÛ = √ß…— xO¥Û

w_Ä@ = ˜@ w_wÄ!, ˜@ µVÔÛ!

w_◊◊◊◊◊_√Y = I√” xO∑_Û@, …ÛB xO∑_Û@

w_…E = w_……fiV, …fiVIÛ_@

w_…E wB∑ = fiÛZ⁄√ …fiÛ_—…@

w_…‰O = «Û@_Û$ ”@Ë—, ”⁄fiÛ_@Ë—, …ÛB fÛfi@Ë—

w_w…ß = w…ßÛZ— f∑, w…ßÛ w_…Û…Û@, ”EÛ@

w_…—E = w_…—

w_f∑—E = w_∑⁄W, ≥ËŸ⁄√O

w_fÛf = fÛf ∑w˜E, w…≈fÛf, fÛfZ— fi⁄®E

w_wf…@ = QÂ√”Ë (w_wf…)fiÛ√

w_f⁄Ë = no⁄√

w_fV”⁄_Û™wpO = µVÛÔo, ”⁄∑⁄ _”@∑@ (#ÛwpO)

Page 86: gurulilamrut

80

w_fVEfÕ_—fÛ¥ = µVÛÔoÛ@ #…@ EfÕ_—#Û@…⁄√ ∑Æo

xO∑…Û∑

w_fV@w∑E = µVÛÔo@ xO˜@ËÛ@

w_fVY˙fi = C@vO, &˙fi, GÛ…— µVÛÔo

w_fVY√Ef™o = µVÔIÛ@QÂ…, µVÛÔoÛ@…@ IÛ@QÂ… #Ûf_⁄√

w_fVÛÛ∑w_˜—… = µVÛÔoÄfi™…Û #ÛÛ∑ w_…Û…Û@

w_fVÛwEwZ = µVÛÔo (w_fV) Tf #wEwZ

w_fVÛwE°@ = µVÛÔo…— fi @fiÛ…”—∑—fiÛ√

w_fVÛ±’QÂY√”@ = µVÛÔo (w_fV) #…@ ˜w∑QÂ…

(#√’QÂ)…Û Y√”Z—

w_fVÛIÛ_@ = µVÛÔo … fi¥_Û…@ xOÛ∑o@

w_fVÛfi∑ = µVÛÔo (w_fV) #…@ p@O_ (#fi∑)

w_fVÛ∑ÛÄ… = µVÔIÛ@QÂ…

w_I®E = ©\ŸOÛ, Q⁄ÂpO— Q⁄ÂpO—, w_⁄®E

w_I»®E = wI–EÛ, I@pO, w_Û@”, Q⁄ÂpOÛfo⁄

w_I»®E˜Ûw∑o— = w_Û@” (I@pO) p\O∑ xO∑…Û∑—,

(I@”Û xO∑Û_…Û∑—)

w_I⁄ = Y_™ [Ûf—, (f∑fiÛ’fiÛ) [ÛfxO f∑fi@U∑

w_I⁄ p@O˜ = Y_™[Ûf— f∑fi@U∑

w_fi¥ = fi¥ w_…Û…⁄√, B⁄W, fÛ_…

w_fi⁄« = fiÛ@> l@∑_—…@

w_fi\JO = #wE fi\JO

w_∑wE = #ÛY»®E (∑wE) w_…Û…⁄√ (w_), _≠∑Ûa

w_∑wEQÂËÄÛ∑Z— = _≠∑Ûa (w_∑wE)Tf— QÂ¥…— ÄÛ∑ÛZ—

w_∑˜ = w_Û@”

w_∑˜Û…Ë = w_∑˜Ûwz, w_Û@”…⁄√ p⁄O:«

w_w∑> w = w_ÄÛEÛ, µVÔÛ

w_Tf = µ@¤OÛ@¥, xOß\f, x⁄OTf

w_TfÛÆ = wµ˜Ûfio— #Û√«_Û¥Û@, xOß\f— #Û√«_Û¥Û

w_∑Û@… = µwË∑Û…Û wfEÛ

w__∑ = pO∑, w©Âß, ”⁄lÛ

w__o™ = E@QÂ w_…Û…Û@, w…ÕE@QÂ, wl<OÛ@

w__ÕL = _ÕL _”∑…Û, …z

w__√…Û = ©Â@E∑wf>¤O—

w__Û˜ = Ëa…

w__Û˜ w_wÄZ— = Ëa…Z— (fiÛL _ÛapOÛ… …w˜)

w__Û˜Û˜™ = Ëz xO∑_Û…@ Û@a, f∑o_Û ËÛxO

w__Û˜Û@˙∑ = f∑HÛ f©Â— (&˙∑), Ëz xOÛ™ f©Â—

w__Û˜Û@æ_™ = Ëz xOÛ™ f©Â— (≥æ_™)

w__@xO = w…’-#w…’…Û@ I@pO Yfiu w…’…@

Õ_—xOÛ∑_Û…— YfiQÂ, Yp≤O-#Yp≤O w_Û∑

w__ÈwW = w_ÕEÛ∑

w_BÛËÛÆ = fiÛ@ŸO— (w_BÛË) #Û√« (#Æ)_Û¥Û

w_B@∆Û±E = I\E IÛ≠wExOÛwpO

w_C⁄E = w_›Û…, w_ˆÛE

w_C⁄EÛ = w_p⁄O∆—, GÛ…—

w_‘Ë@∆ = w_Û@”, ©\ŸOÛ f¤O_⁄√

w_UxOÈE≤ = w_U…⁄√ YQ™… xO∑…Û∑Û@

w_Uf = w_U…⁄√ fÛË… xO∑…Û∑ (f), ∑Æo xO∑…Û∑,

I”_Û… w_≈o⁄

w_UYÈx≤O = w_U…⁄√ YQ™… xO∑…Û∑

w_UYÈŸ≤O = w_U…@ YQ™…Û∑

w_UÕE = w_UÛY⁄, w_UY…—, w_UÛY@ ∑˜@ËÛ@

w_U√I∑ = w_U…⁄√ I∑o fÛ@∆o xO∑…Û∑

w_U@p@O_Û@ = _Y⁄, ∏OE⁄ _”@∑@ p@O_Û@

w_∆fi = Yfi (Y∑«⁄√) …w˜ E@, Q⁄ÂpO— Q⁄ÂpO—

Page 87: gurulilamrut

81

w_∆ = GÛ…@ >wß…@ &˙@wQÂE xO∑…Û∑, xOÛfi…Û,

IÛ@”_ÛY…Û

w_∆xOflŸOxO = w_∆…Û@ xOfl¤OÛ@

w_∆Ë√fŸO = w_∆fiÛ√ ËØ÷O, #wEB xOÛfi—

w_∆ÛpO = &pOÛY—…EÛ, p⁄O:«

w_≈H_√B = w_≈o⁄…Û@ #√B

w_‹H_ÛGÛ = w_≈o⁄…— #ÛGÛ

w_ÕE—o™ = l@ËÛ@Ë⁄√, w_ÕE∑@Ë⁄√

w_w˜E = BÛm Y√fiE

w_¡¡¡¡¡¥ = #Ûx⁄O¥-[Ûx⁄O¥

w_GÛ… = #…⁄I_ GÛ…, #Û’fiGÛ…

w_√BwE˜ÛZ = _—Y ˜ÛZ

_—w = E∑√”, fiÛ@Q⁄Â√

_—ŸOxOÛwpOxO = fÛ… _”@∑@

_—E∑Û” = #ÛY»®E (∑Û”) w_…Û…Û@ (_—E), #ÛY»®E∑w˜E

_—∑Iß = fi˜Ûp@O_…Û@ fi⁄ˆ ”o

_—∑C— = _—∑EÛTf— ËKfi— (C—)

_ÈxO = _∑⁄

_ÈÆÕx√OÄÛ@ = •Û¤O…— ¤OÛ¥—#Û@ (Õx√OÄÛ@)

_ÈÆÛÄÕZÛ = •Û¤O…Û fi\¥fiÛ√Z—

_È = YfiÛÛ∑, µ…@Ë— ˜xOflxOE, «µ∑

_È˙Y√p@O˜ = Y√p @O˜_Û¥⁄√, B√xOÛ⁄®E «µ∑

_È˙ÛxOÛ∑ = ”Û@¥ (_È˙) #ÛxOÛ∑…—

_Èw˙ = #Ûuw_xOÛ

_Èw˙ Û@@™ = #Ûuw_xOÛ Û@∑_ÛZ—

_ÈLÛw∑ = _ÈLÛY⁄∑…Û@ p⁄O‹fi…, $˚ß

_ÈwŒxOfVÛ_∑o@ = _—>©Â— (_ÈwŒxO)_Û¥⁄√ _m (fVÛ_∑o)

#Û@JO—…@

_È∆ = #Û«ËÛ@, µ¥pO

_È∆I_∑ = µ¥pOfiÛ√ C@vO #@ŸOË@ #Û«ËÛ@

_È∆Û”V = QÂ@…— #Û”¥ (#”V)…Û IÛ”@ fÛ@wsOÛ@ (_È∆) ©Â@

E@ I”_Û… B√xO∑

_È∆Û∑Û@˜— = µ¥pO f∑ µ@Y…Û∑

_È√pO = ŸOÛ@¥⁄√, Yfi\˜

_@o⁄p√O¤O = _Û√Y (_@o⁄)…Û@ p√O¤O

_@o⁄Äfi…— = _Û√Y (_@o⁄)…— I\√”¥—

_@E… = l—, f”Û∑, fi˜@…EÛo⁄√

_@pO”I™ = _@pOÛ@…Û@ YÛ∑Tf

_@pOn√ŸO = QÂ@ _ÛE _@pO fiÛ@Ÿ@OZ— xO˜@ ©Â@ E@, n√ŸO _”Û¤O—…@ xO˜@

©Â@ E@

_@pO E⁄≈ŸO = Û∑ _@pOÛ@…Û@ Yfi\˜

_@pOfÛ∑” = _@pOfiÛ√ fÛ∑√”E

_@pOÛ@w… = _@pO…⁄√ fVÛxOj ÕZÛ…, _@pO…⁄√ fi\¥

_@pO∑ÛwB = _@pOÛ@…Û@ JO”ËÛ@ (∑ÛwB), #…√E

_@pOÛ…wÄxOÈE = _@pO…@ fiÛŸ@O #…wÄxOÛ∑—

_@pOÛw_∑⁄W = _@pOZ— w_∑⁄W …˜—> (#w_∑⁄W), _@pOY√fiE

_@pOÛ√EÛfiÈEfÛ… = _@pOÛ√E…Û #›≠E_ÛpO…Û wYWÛ√E…Û

#fiÈE…⁄√ fÛ…

_@pOÛ√E— = _@pOÛ√E…@ o…Û∑

_@ÚÛ_@ÚÛE—E = o_Û Û@a (_@Ú) #…@ o_Û Û@a

…˜—> (#_@Ú) #@ µ√…@Z— f∑

_@‹ÛYpO…@ = _@‹Û…@ n@∑

_@w‰OE = _—>ŸO¥Û@Ë⁄√

_@w‰O…@ = _—>ŸO¥Û$…@, n@∑—…@

_≠”⁄H = w…≈l¥EÛ, ≥>Ä— #Y∑ Z_—

_≠p\O™ = #@xO …—Ë ∑√”…Û@ fiwo

Page 88: gurulilamrut

82

_≠p\O™…”∑ = µ@¤O∑ (w_f⁄∑)

_≠…E@ = ”∑⁄¤O

_≠∑xOÈE≤ = _@∑ xO∑…Û∑

_≠∑Ûa = #Û ËÛ@xO #…@ f∑ËÛ@xO…— _ÕE⁄fiÛ√ pOÛ@∆ pOB™…

xO∑— #@…@ ’u p@O_Û…— _Èw˙

_≠Up@O_ = QÂfiEÛ√ f˜@ËÛ√ p@O_Û@…@ #fÛEÛ@ µwË

_≠≈o_ = w_≈o⁄…Û@ I®E

[QÂ… = f√«Û@

[wE∏Ofi = &ºË√n…, w_∑⁄W _E™…

[wEfÛE = &fß_, &’fÛE, ƒÛ@wE∆fiÛ√ #B⁄I fi…ÛEÛ@

Û@”

[wEw∑®E = Q⁄ÂpOÛ@

[wE∑@xO = xOÛ∑o …Û ˜Û@ EÛ@ xOÛ™ fo …Û ˜Û@ #@ w…fi

[E—E = _—E— ”$, fYÛ∑ Zœ ”œ

[’ÛY = l@∑lÛ∑, #pOËÛµpOË—, I\Ë, w_f∑—EEÛ,

#@xOpOfi ≥ËŸ⁄√O

[Z™ = #Z™ _”∑…⁄√, …xOÛfi⁄√

[_˜∑@ = [_˜Û∑ xO∑@

[_ΩwE = Y√YÛ∑…Û@ [_˜Û∑

[w‰OI\E = [»®E ([w‰O)fiÛ√ ∑˜@ËÛ@

[√” = #√” w_…Û…Û@, #√”˜—…, f√”⁄, w_xOËÛ√”

[√QÂ… = ŸOo—, xO⁄√µ∑ _”@∑@

[ÛnVfp@O = _Ûn…Û f” &f∑

[ÛQÂ@ = xOfŸOZ—

[ÛÄ = wBxOÛ∑—

[ÛwÄpO = ∑Û@” ([ÛwÄ) Q±fiÛ_…Û∑ (pO)

[ÛfÛ∑ = @‰OÛ, pOÛ@¤OÄÛfi

[Ûf— = l@ËÛ$ QÂœ

[ÛfÈE = [ÛP, [Ûf@ËÛ@

[ÛP = l@ËÛ@ËÛ@

[ÛwP = l@ËÛ_Û@, [Ûf— QÂ_⁄√

[Û_˜Ûw∑xOfl = [_˜Û∑ f\∑E⁄√ QÂT∑—, [_˜Û∑ ËÛ__Û

fiÛŸ@O QÂT∑—

[ÛΩwE = xOZ…, &»®E, I\: I⁄_: Õ_: #@ Lo fw_L

BÏpO

[Û¥ = YÛf _”@∑@ •@∑— fVÛo—, _Ûn QÂ@_Û√ w˜>YxO fB⁄#Û@,

Ë⁄ Û #…@ µpOfiÛY ËÛ@xOÛ@

[Û@fi = #ÛxOÛB

[Û@fix@OB = I”_Û… B√xO∑, #ÛxOÛB ([Û@fi) QÂ@…Û _Û¥

(x @OB) ©Â@ E@

[Û@fi”fi… = #ÛxOÛB”fi…, #ÛxOÛB fiÛ”@™ QÂ_⁄√ E@

[Û@fiæ_w… = #ÛxOÛB_Ûo—, …IÛ@_Ûo—

[Û@fi_E≤ = #ÛxOÛB…— fiÛlxO

[Û@fi_Ûo— = #ÛxOÛB_Ûo—

_VQÂ = _VQÂIÛwfi…— = _VQÂ…— ÕL—#Û@, ”Û@f—#Û@

_Vo = Û√p⁄O, nÛ, …Û∑⁄√

_Vo©Â– = &nÛ¤OÛ nÛ _Û¥—

_VoLÕE = nÛZ— p⁄O:«—, Q«fiZ— ˜@∑Û… Z@Ë—

_Vop√OE = pOÛ√E…Û@ ∑Û@”

_VofVÛ = Û√pOÛ QÂ@_⁄√

_VEµ√Ä = QÂ…Û@$ p@O_—, _VE µ√Ä…

_VEµ√Ä… = GÛ@f_—E (_VE) p@O_—, QÂ…Û@$ #Ûf_—

_VEµ√ÄÛ˜™ = QÂ…Û@$ p@O_Û…@ ËÛxO (#˜™)

_VEµ√ÄÛ@ ∑ = QÂ…Û@$ pO—ÄÛ f©Â— (&˙∑)

_VEwfi∆@ = _VE w…wfi˙@, _VE…@ fiÛŸ@O

Page 89: gurulilamrut

83

_VEw_ÄÛ… = _VE xO∑_Û…— w_wÄ

_VEÕ…ÛE = w_ÚÛFÛY…⁄√ _VE f\ í ∑⁄√ xOÛ™ f©Â— Õ…Û…

xO∑@ËÛ@

_VÛ’ = QÂ@…Û f∑ GÛ@f_—E x@O #± Y√ÕxOÛ∑ …Z— ZÛ

E@_Û@, Y√ÕxOÛ∑˜—…

_VÛ’_@∆ = GÛ@f_—E _. Y√ÕxOÛ∑ … ZÛ ˜Û@ (fVÛ’)

E@_Û@ #…Û™ _Û·Û’ QÂ@_Û@ _@∆

_V—w˜ = ¤OÛ√”∑

_V@˜ = w_∑˜, w_Û@”

BBBBB

BxOŸO = ”Û¤⁄√O

BxOŸO— = ”Û´— (”Û¤OÛ xO∑EÛ√ …Û…— #…@ fiÛoYÛ@…@ µ@Y_Û

fiÛŸ@O…— ”Û¤O—), ”Û¤O—

B»®E = YÛfi°™, µ¥, p@O_—, #@xO #m

B»®EfiE— = B»®E_Û¥—, B»®EBÛ¥—

B∏O = $±ß

B∏OÛpO ÕE⁄wE = $±ß (B∏O) _”@∑@ (#ÛwpO) p@O_Û@#@ xO∑@Ë—

ÕE⁄wE

Bw = $±ßÛo—

BwxOÛ±E = $±ß, $±ßÛo—…Û@ fwE (xOÛ±E)

BwfwE = $±ßÛo—…Û@ fwE, $±ß

BŸOÛB—∆™ = fiÛZÛ &f∑ QŸOÛ (BŸOÛ) ÄÛ∑o xO∑…Û∑

BsO_∑Û”Vo— = #@xOpOfi Ë⁄ Û (BsO_∑)#Û@fiÛ√ fo #”Vo—

BE”⁄o = YÛ@ (BE) ”oÛ@ (”⁄o)

BEÄÛ = YÛ@ ∑—E@, #@xOYÛ@ (BE) fVxOÛ∑@ (ÄÛ)

BEf⁄LÛ»±_E = YÛ@ f⁄LÛ@_Û¥Û@, YÛ@ f⁄L⁄®E

BEÛÏpO = YÛ@ _∑Y

B…Û«E = #Û@¥«Ûo

B…≠: = Ä—fi@Z—

B…≠: B…≠: = Ä—fi@ Ä—fi@

Bf⁄√ = BÛf #Ûf⁄√

BcEÛE™ = BÛf”VÕE (BcE) #…@ p⁄O:«— (#ÛE™)

Bµ∑ = I—Ë

BµË = Y”⁄o

BfiZfVpO = w˙…— BÛ√wE (BfiZ) #Ûf…Û∑ (fVpO)

BfipOfiÛwpOxO = Bfi, pOfi _”@∑@. (Bfi, pOfi, &f∑wE, wEwEÆÛ,

CWÛ #…@ YfiÛÄÛ…)

B…@ = fZÛ∑—fiÛ√, wµ©ÂÛ…Û f∑

B⁄ËÛ√w©ÂE = Yf™ (B⁄) w_I\w∆E (ËÛ√w©ÂE)

B∑ = µÛo, E—∑

B∑xOÛ∑ = µÛo µ…Û_…Û∑, E—∑ E≠Û∑ xO∑…Û∑

B∑ŸO = xOÛw√¤OÛ@

B∑o = #ÛÄÛ∑, #ÛB∑Û@

B∑oÛ”E = B∑o@ #Û_@ËÛ@ (#Û”E)

B∑oÛ”E_’YË = B∑o@ #Û_@ËÛ…@ _˜ÛË xO∑…Û∑,

fÛ¥…Û∑

B∑oÛP…@ = B∑o@ #Û_@ËÛ…@, B∑oÛ”E…@

B∑’fÛ≠wo™fiÛ = B∑pO f\…fi, #ÛYÛ@ fiw˜…Û…— f\…fi,

fiÛo@xOsOÛ∑— f\…fi

B∑IÛ…… = ˜ÛZ—…Û√ µ Û√ (B∑I)…⁄√ fiÛ@J⁄√O

B∑—∑∑Û«Û = B∑—∑…@ YÛ[Û xO∑…Û∑ (∑Û«Û), B∑—∑…—

Y√IÛ¥ ∑Û«…Û∑

B∑—∑— = B∑—∑ ÄÛ∑o xO∑…Û∑

Bx™O∑Û = YÛxO∑

Bfi™ = xOºÛo, #Û∑Ûfi, Y⁄«@…,#Û…√pO, BÛ√wE

Bfi™pOÛ = xOºÛo xO∑…Û∑, fiÛ@ÆfVpO

Page 90: gurulilamrut

84

B_™ = wB_

B_™∑— = ∑ÛwL, ∑ÛE

Bº = µÛo…Û IÛËÛ@¤OÛ…— fiÛlxO «\√@ #@_⁄√ p⁄O:«

B_ = Bµ, fi¤Op⁄√O

BBxO = YYË⁄√

BBxOQ±fi = YYËÛ (BBxO)…Û@ Q±fi

BwBB@«∑ = QÂ@…— QŸOÛ (B@«∑)fiÛ√ √ß (BwB) ©Â@ E@,

I”_Û… B√xO∑

BUE≤ = BÛUE, xOÛfi, _Û∑√_Û∑

BÕL = ˜wZÛ∑, ˜ÛZfiÛ√ ∑Û«—…@ _Ûf∑_Û…⁄√ ˜wZÛ∑,

EË_Û∑, ”pOÛ _”@∑@

BÕL #ÛYÛ∑ = BmÛ@…— @Ë—

BÕLÛa±ÛwpOxO = BÕL, #»a… _”@∑@ (#ÛwpOxO)

BÕLÛÕLG = BÕL #…@ #ÕL _Ûf∑_Û…⁄√ o…Û∑

B√xOÛEfi = B√xOÛTf— #√ÄÛ∑⁄√

B√xOÛË@B = Ë@B fiÛL B√xOÛ, QÂ∑Û QÂ@ŸOË— B√xOÛ

B√«Õ_… = B√«…Û …ÛpO (Õ_…)Tf

B√«ÛÚÛ⁄Ä = B√« _”@∑@ (#ÛwpO) BÕLÛ@ (#Û⁄Ä), (B√«,

∏O, ”pOÛ, fÙ)

B√«@ = #Û√”¥— &f∑…Û B√«…Û wÓÓÓÓÓZ—

B√µwfiL = ”∑—µ (B√µ)…Û wfiL, pO—…µ√Ä ⁄

B√µÛ”⁄ ©Â = B—>”Û@ (B√µÛ)…— Ë\fi, ”⁄ ©Â

B√Y@ = _«Ûo xO∑@, fVB√YÛ xO∑@

BÛ«Û√ß ±ÛZ— = •Û¤O…— ¤OÛ¥— (BÛ«Û) fÛ©Â¥

p@O«ÛEÛ@ √ß µEÛ_— #√Ew∑ÆfiÛ√

∑˜@ËÛ √ß…⁄√ IÛ… xO∑Û__⁄√ E@

BÛWË = µ—¤O, nÛY…⁄√ fi@pOÛ…

BÛf— = BÛf #Ûf—

BÛfÛ@±fi⁄« = BÛf #Ûf_Û E≠Û∑ Z@ËÛ@ (&±fi⁄«)

BÛÏpOZ— = BÛÏpO fVfiÛoZ—, _@pO _Û®Û@Z—

BÛÏpOfVfiÛo = BÏpO #@ QÂ fVfiÛo (YÛwµE—), _@pO…Û√

_Û®Û@, _@pO…Û BÏpOÛ@ #@ QÂ f⁄∑Û_Û@

BÛ∑pOÛ = Y∑Õ_E—, _Ûo—…— p@ O_—, B∑pO¨OE⁄…—

#wÄvOÛL— p@O_—

BÛÜ ™fÛwo = I”_Û… w_≈o⁄, QÂ@fi…Û ˜ÛZ (fÛwo)fiÛ√

BÛÜ™ …Ûfi…⁄√ Ä…⁄≈ ©Â@ E@ (YÛ∑√”fÛwo)

BÛºfiË— = B—fi¥Û…⁄√ (•Û¤O)

BÛºfiË— E\Ë = B—fi¥Û…⁄√ T (E\Ë)

BÛ_p√OE = pOÛ√E…Û ∑Û@”_Û¥Û@, p√OE∑Û@”—

BÛUE = xOÛfi…⁄√, ˜√fi@BÛ ŸOxOE⁄√

BÛÕEÛ = BÛY… xO∑…Û∑, ∑Û

BÛÕL”·™ = BÛÕL w…√wpOE (”·™), BÛÕL QÂ@…— w…√pOÛ

xO∑@ ©Â@ E@

BÛÕLÛ@w… = BÛÕL…⁄√ fVÛxOj ÕZÛ…, BÛÕL…⁄√ fi\¥

xOÛ∑o, BÛÕL…⁄√ &”fi ÕZÛ…

BÛm_… = ∑Û, p@O_, ”⁄∑⁄, ƒÛ@wE∆—, _≠Ú #…@

wfiL fÛY@ «ÛË— ˜ÛZ@ QÂ_⁄√ …w˜. #@fi…—

fÛY@ l¥ Ë$…@ QÂ_ÛZ— l¥ fi¥@ ©Â@

#@_⁄√ BÛm _… ©Â@.

BÛ√EEfÛ = fi⁄w……⁄√ …Ûfi, QÂ@fio@ EfZ— fi… BÛ√E xO⁄q ©Â@

E@_Û

BÛ√EEÛ = BÛ√wE

BÛ√E ZÛ@ = fiÈ’⁄ fÛ~Û@

BÛ√wEpO = BÛ√wE p@O…Û∑⁄√

BÛ√wEf_Û@ ™®E = fi˜ÛIÛ∑E…Û BÛ√wEf_™fiÛ√ xO·Û fVfiÛo@…⁄√

wBÆÛ = &fp@OB

wBÆÛ p@O = &fp@OB (wBÆÛ) #Ûf (p@O)

wB«∑ = ŸOÛ@

Page 91: gurulilamrut

85

wB«Ûfio@ = @ wB∑Û@fiwo! (Y√µÛ@Ä…), &˙fi

wBwEx√OsO = …—Ëx√OsO

wBwµxOÛ = fÛË«—, Y⁄«fÛË

wB∑ ©Â@pO = fiÛZ⁄√ (wB∑) xOÛf— …Û√«_⁄√, fiÛZ⁄√ &¤OÛ¤O— p@O_⁄√

wB∑Û@…fiV = fiÛZ⁄√ (wB∑) …fiÛ_—…@ ≥I@ËÛ@, fiÛZÛZ— …fi@ËÛ@

wB_ = B⁄W Yb__Û¥— fVxO Èw˙fiÛ√-fiÛÛfiÛ√-µVÔ…⁄√

fVwEwµ√µ

wB_fpOBfZ = I”_Û… wB_…Û ∑o…Û YÛ@”√pO (BfZ)

wB_fi⁄« = xOºÛo (wB_) xO∑@ #@_Û fi⁄«_Û¥Û@, pOÛ¥⁄

wBwB∑E⁄™fiÛ√ = wBwB∑ ¨OE⁄fiÛ√

wBB⁄ = µÛ¥xO

wBB⁄f@∑ = µÛ¥xO f@s@O

wBÀ = wË√”, f⁄∑⁄∆…⁄√ ”⁄· #√”

wBÀÛ@pO∑∑E = fi≠Z⁄… #…@ «Û_ÛfiÛ√ fia…

wB‰O = &fipOÛ, ËÛxO

wB‰O = _Ä@Ë⁄√, µÛxOfl ∑˜@Ë⁄√

wB‰OfÛË… = wB‰OÛÛ∑…⁄√ fÛË…

wB‰O_ÛY…Û = µÛxOfl ∑˜@Ë— _ÛY…Û, _oY√EÛ@∆Û@Ë—

_ÛY…Û

wB‰O Y⁄ÄÛ = _Ä@Ë⁄√ (wB‰O) #fiÈE (Y⁄ÄÛ)

wB≈√ß = wB≈Tf— √ß

wB≈ w_˙ ˜Û∑xO = wB≈Û@…⁄√ ß[ f¤OÛ_— Ë@…Û∑

wB≈Yfi@E = wB≈ Yw˜E (Yfi@E), wB≈ YÛZ@

wB≈ÛaV = wB≈Û@fiÛ√ #”Vo—, wB≈Û@fiÛ√ C@vO

B—nVlËfVpO = QÂËpO— l¥ #Ûf…Û∑

B—E xOÛ¥fiÛ√ = s√O¤O—…Û YfifiÛ√, wBÛ¥ÛfiÛ√

B—E BÛ√wE = s√O¤O— (B—E) w…_Û∑_Û fiÛŸ@O

B—EÛ@≈o = s√O¤⁄√O (B—E) #…@ ”∑fi (&≈o)

B—Ë = Ûw∑M, Õ_IÛ_, #Û∑o

B—ËY√f– = YÛ∑Û Ûw∑M (B—Ë)_Û¥⁄√ (Y√f–)

B—> xO@O= B—>xOÛ f∑, (B—x⁄√O #@ŸOË@ «Û_Û…— _ÕE⁄ #W∑ ËŸOxOÛ__Û…⁄√

•Û@¥— QÂ@_⁄√ YÛÄ…)

B⁄xO = fÛ@fŸO

B⁄∏OÛwÄxO@ = f⁄∑⁄∆…⁄√ ∑@E _ÄÛ∑@ ˜Û@ EÛ@

B⁄∏OÛ±E@_ÛY— = B⁄∏OÛÛ™…Û@ wB≈ (#±E@_ÛY—)

B⁄∏OÛ@’Y”@™ = _—™ QÂEÛ√, _—™ (B⁄∏O) µ˜Û∑ #Û_EÛ√

B⁄®ËxOfi™ = f⁄HÛ’fixO xOfi™

B⁄xOËxOÈ≈o = f⁄HÛ’fixO (B⁄xOË) #…@ fÛfÛ’fixO (xOÈ≈o)

B⁄xOËfÆ = #QÂ_Ûw¥⁄√, Y⁄pO (xOÈ≈ofÆ = #√ÄÛw∑⁄√, _pO)

B⁄xOË@>p⁄O = #QÂ_Ûw¥Û fÆ (B⁄xOË)…Û@ √ß ($˚p⁄O)

B⁄w = fw_L

B⁄WEfi = #’√E B⁄W, B⁄WEÛ…— f∑ÛxOÛ‰OÛ

B⁄W Yb_”⁄o fVxOÈwE = fiÛÛ, B⁄W Yb_ fVÄÛ… fVxOÈwE

B⁄W Yb_ Y√I\E = B⁄W Yb_”⁄o fVxOÈwE_Û¥⁄√, B⁄W

Yb_”⁄o—

B⁄W Õ_Û±E Zœ = #√E:xO∑o…@ B⁄W xO∑—…@

B⁄WÛ√µ∑ = Õ_ ©Â (B⁄W) _ÕL (#√µ∑)

B⁄…— = x\OE∑—

B⁄IÛB⁄I = fÛf (#B⁄I) #…@ f⁄H (B⁄I)

B⁄IÛB⁄IÛE—” = B⁄I #…@ #B⁄IZ— f∑, EŸOÕZ,

w…Ë@™f

B⁄C\∆Û = Y@_Û ÛxO∑—, YÛ∑ Y√IÛ¥

B⁄≈xO GÛ…∑E = #…⁄I_ w_…Û…Û GÛ…fiÛ√ ∑Û…Û∑

B⁄≈fiÛ = #»a…p@O_

B\ßI⁄®E B@∆Û– = B\ß QÂ~Û (I⁄®E) f©Â—…⁄√ _Ä@Ë⁄√ (B@∆)

#–

B\ßÛ–@ = B\ß…⁄√ #– «Û_ÛZ—

B\ßÛ…—E = B\ß@ #Ûo@ËÛ (#Û…—E)

Page 92: gurulilamrut

86

B\ß— = B\ß ÕL—

B\± = «ÛË—

B\± #fiÛY@ #@xO = #@xOÛpO wEwZ…Û@ Æ ˜Û@ EÛ@ QÂ

#fiÛ_ÛÕÛ#@ #@xO ”VÛY

«Û_Û…Û@ #Û_@, …w˜ EÛ@ &fÛ@∆o

B\± fi…ÕxO = Y\…fi\…, µÛ_∑—

B\∑Ûw›E— = #@¤O B\∑_—∑, #…± B\∑_—∑

B\f@™ = Y\f¤OÛ√Z—

B\Ë = wLB\Ë

B\Ë «Ÿ≤O_Û√” = wLB\¥ #…@ «ÛŸOËÛ…— $Y, «Û@f∑—…—

fi\sO

B\ËfÛwo = QÂ@…Û ˜ÛZ (fÛwo)fiÛ√ wLB\Ë (B\Ë) ©Â@ E@,

I”_Û… B√xO∑

B\Ë— = B\Ë…Û ∑Û@”_Û¥Û@,QÂ@…@ f@ŸOfiÛ√ B\Ë ≥f¤OE⁄√ ˜Û@ E@

B\¥ = xOÛ√ŸOÛ@, x√OŸOxO

BÈ√” = B—>”¤⁄√O

BÈ√”— = B—>”¤OÛ_Û¥⁄√, #@xO ¨Ow∆…⁄√ …Ûfi

B@«— = µ¤OÛ$, µ¤OÛB

B@¤O = ÄÛ∑Û, p\OÄ…— ÄÛ∑

B@∑Û@ xO∑—…@ = …Û@> Ä xO∑—…@, B@∑Û@ fiÛ∑—…@

B@B = fi˜Ûµ¥@U∑ B√xO∑ I”_Û…

B@∆ = µ—QÂ@, #_wB‰O QÂaÛ#@

B@∆ = B@∆…Û” #…√E #…@ B@∆f’…— #…√E— #@fi µ@

B@∆BÛ— = B@∆…Û” &f∑ B… xO∑…Û∑Û (BÛ—),

I”_Û… w_≈o⁄

B@∆ CÛ@E[ = µÛxOfl (B@∆) YÛ√I¥_Û QÂ@_⁄√ (CÛ@E[)

B≠’ = s√O¤O—

B≠Ë = f_™E

B≠Ë w…E√µÛ = f_™E (B≠Ë) QÂ@_Û w…E√µ (x\OËÛ, ZÛfÛ) _Û¥—

B≠B_ = µÛ¥fo, µfo

BÛ@xO∑xOE = BÛ@xOZ— ËÛË Z@ËÛ

BÛ@xO B√x⁄O#Û@ = BÛ@xOTf— E—Ko «—ËÛ (B√x⁄O)#Û@

BÛ@xO Y√w_a… = BÛ@xOZ— n@∑Û@ËÛ√

BÛ@xOÛ…ËfiÛ√ = BÛ@xOTf— #wzfiÛ√

BÛ@xOÛo™_ = BÛ@xO YÛ”∑

BÛ@xOÛEÛ™ = BÛ@xOZ— p⁄O:«— ÕL— (#ÛEÛ™)

BÛ@«—… = BÛ@«_Û¥Û@, BÛ@« Ä∑Û_…Û∑

BÛ@woE = ËÛ@˜—, ∑®E

BÛ@∆ = E∑YZ— ”¥⁄√ Y⁄xOÛ_⁄√, E∑Y, Y⁄xO_— p@O (BÛ@∆_⁄√…⁄√

#ÛGÛZ™)

BÛ≠ = µÛ·Û√E∑ fw_LEÛ

BÛ≠…xO = #@xO ¨Ow∆…⁄√ …Ûfi

BÛ≠…B@f: = #@xO Y\®E QÂ@…Û ∑wEÛ BÛ≠… ¨Ow∆ ©Â@

‹fiC⁄x@OB = pOÛJO—-fi\©Â (‹fiC⁄) #…@ _Û¥ (x@OB)

‹ÛfixOo™ = xOÛ¥Û (‹Ûfi) xOÛ… (xOo™)_Û¥Û

CWÛ = _@pO #…@ ”⁄∑⁄…Û _…fiÛ√ w_UÛY

CWÛ… = CWÛ¥⁄, CWÛ_Û¥Û@

C_o = xOÛ…, YÛ√I¥_⁄√

C_oÛwpO∏OfiO = C_o _”@∑@…Û@ ∏Ofi- C_o, fi…… #…@

w…wpOæÛY… ∏OfiÛ…⁄YÛ∑

CÛW— = CÛW fiÛŸ@O…⁄√, CÛW…⁄√

CÛ√E = ZÛx@OËÛ@, ZÛ®Û@-fÛ®Û@

CÛ√EÆ⁄wÄE = ZÛx@OËÛ@ (CÛ√E) #…@ I\ˆÛ@ (Æ⁄wÄE)

C— = ËKfi—

C—”⁄∑⁄w∑L = Y∑Õ_E— ”√”ÛÄ∑ w_∑wE fi∑ÛsO—

IÛ∆Û…Û@ fVÛYÛwpOxO ”V√Z QÂ@fiÛ√ C—fÛpOC—_ºËI

#…@ C—…ÈwY√˜ Y∑Õ_E—…— Ë—ËÛ#Û@ _o™_— ©Â@.

C—”⁄∑⁄ fV@w∆E = C—”⁄∑⁄#@ fiÛ@xOË@ËÛ@

Page 93: gurulilamrut

87

C—fÛpO fpOfÙ = C—fÛpO…Û√ ∑o (fpO) xOfi¥ (fÙ)

C—_’YÛ√wxOE = w_≈o⁄ I”_Û……Û√ wÓÓÓÓÓ_Û¥Û

C⁄E_—@™ = GÛ… (C⁄E)fiÛ√ #…@ _—∑EÛ (_—™)fiÛ√ (_—@™)

C⁄wE = xOÛ…

C⁄wE = _@pO

C⁄wExOÛ@o = _@pO (C⁄wE)…Û@ «\oÛ@ (xOÛ@o)

C⁄wE”@ = _@pOÛ@ (C⁄wE) QÂ@…⁄√ ”Û… xO∑@ ©Â@ E@

C⁄wEEÛE = _@pO (C⁄wE) fV”ŸO xO∑…Û∑

C⁄wEf∑ = _@pO (C⁄wE)…Û@ #FÛY⁄, _@pOÛæ… xO∑…Û∑

C⁄wE_Ûx≤O = _@pO_Ûo—

C⁄’”Û@∑ = _@pO (C⁄wE)…@ fo … Yfi (#”Û@∑)

E@_⁄√, C⁄wE…@ #w_∆

C⁄’wÄxOÛ∑ = _@pO (C⁄wE)…Û@ #wÄxOÛ∑, _@pOÛFÛY…Û@

#wÄxOÛ∑

C⁄’⁄®E = _@pO (C⁄wE)fiÛ√ QÂoÛ[Û fVfiÛo@

C@vO— = B@sO

CÛ@L = xOÛ…

CÛ@wL = _@pO (C⁄wE) o…Û∑

CÛ@EÈQÂ… = YÛ√I¥…Û∑Û, CÛ@EÛ

CÛ≠E = _@pO…@ Ë”E⁄√

CÛ≠EÕfiÛE™ = C⁄wE…@ #…@ ÕfiÈwE…@ Ë”E⁄√

UxOÛxO = x\OE∑Û√ (U) #…@ xOÛ”¤OÛ (xOÛxO)

UfÛxO = x\OE∑Û…⁄√ fiÛ√Y ∑Û√Ä—…@ «Û…Û∑, #’√E …—,

#√’QÂ

Ufi⁄« = x\OE∑Û (U)…⁄√ fiÛ@J⁄√O

Ufi\LYfi = x\OE∑Û (U)…Û fi\L YfiÛ…

UÛ@w… = x\OE∑Û…— Û@w…

UB⁄∑ = YY∑Û@

UB⁄∑ÛË@ = YÛY∑@, YY∑Û (UB⁄∑)…Û n∑@ (#ÛË@)

UC\ = YÛY⁄

UÕE… = #Û_E— xOÛË…Û, Iw_≈ Y√µ√Ä—

(·ÕE… = ”$xOÛË…⁄√, I\ExOÛ¥)

UÛ…fi™fiÛ√ = x\OE∑Û√ (UÛ…)…Û√ Ûfi¤OÛ√ (fi™)fiÛ√

UÛ…QÂ√µ⁄xOÛwpO = x\OE∑Û√ (UÛ…) #…@ wBÛ¥ (QÂ√µ⁄xO) _”@∑@

UÛ… Y\xO∑ = x\OE∑Û√ (UÛ…) #…@ ¤⁄O<O∑ (Y\xO∑)

UÛfpO = w˜>YxO fB⁄

UÛYxOÛY = xOl (xOÛY) YÛZ@…— &Ä∑Y, pOfi

wUL— = x⁄OvO ∑Û@”—, xOÛ@wJOÛ@

U@EBÛ@»±_E = ≥QÂ¥— (U@E) xOflwE™ (B)_Û¥Û@ (#»±_E)

U@E_√EÛxO = Yl@pO ∑—>”o (_√EÛxO)

U@EÛ√µ∑ = Yl@pO (U@E) _ÕL (#√µ∑)

∆∆∆∆∆

∆Ÿ≤OxO = ©Â…Û@ Yfi\

∆Ÿ≤OxOfi™ = ©Â xOfiÛ@™: Io_⁄√-IoÛ__⁄√, G xO∑_Û@-xO∑Û__Û@,

pOÛ… #Ûf_⁄√ #…@ pOÛ… Ë@_⁄√

∆Ÿ≤OxOfi™ = Õ…Û…, Y√æÛ, f\, µVÔG, Ef™o #…@

_ ≠Œp@O_- #@ ©Â xOfiÛ@™

∆Ÿ≤Ow∏OÛ = …Û¤O— B⁄wW fiÛŸ@O…— ©Â w∏OÛ#Û@, µVÔpOÛEoÛwpO

∆Ÿ≤O∏O = ©Â ∏OÛ@: fi\¥ÛÄÛ∑, wË√”, …ÛwI, ˜E, x√OsO #…@

fi\Ä™

∆Ÿ≤OfpO = ©Â f”_Û¥Û@, Ifi∑Û@

∆Ÿ≤OY√fwE = ©Â fVxOÛ∑…— Y√fwE: Bfi, pOfi, wEwEÆÛ,

&f∑wE, CWÛ #…@ YfiÛÄÛ…

∆¤Oo™ = ©Â (∆¤≤O ) #Æ∑ (_o™)_Û¥Û@, “¿ …fi: wB_Û”∆¤√O” = ©Â (∆¤≤O ) #√”. _@pO…Û√ ©Â #√”: wBÆÛ, xOºf,

[ÛxO∑o, w…∑⁄®E, ©Â√pO #…@ ƒÛ@wE∆. (#ÛY…,

fVÛoÛÛfi, fV’Û˜Û∑, ÄÛ∑oÛ, æÛ… #…@ YfiÛwÄ)

Page 94: gurulilamrut

88

∆¤OÛ…… = xOÛwE ™x @O, ©Â fi⁄«_Û¥Û xOÛwE™xO Õ_Ûfi—

∆¤≤Ow_xOÛ∑ = B∑—∑…Û ©Â w_xOÛ∑: #»ÕE (Q±fi_⁄√),E@

(˜Û@_⁄√), _Ä ™E@ (_Ä_⁄√), fw∑ofiwE (w_fw∑oÛfi

fÛfi_⁄ √), ÆwE (#fÆ Z_Û@), …‹wE

(…ÛB fÛfi_⁄√)

∆¤≤OpOB™… = ©Â pOB™…: YÛ√ˆ, Û@”, ±Û, _≠B@w∆xO,

fi—fiÛ√YÛ #…@ _@pOÛ√E

∆¤≤O∑Y = © ∑Y: «ÛŸ⁄√O, «Û∑⁄√, E—«⁄√, E\ í ∑⁄√ , ”∞⁄√, xO¤O_⁄√

∆¤≤Ow∑f⁄ = ©Â BL⁄ (w∑f⁄), fiÛ…_E…Û ©Â BL⁄#Û@: xOÛfi,

∏OÛ@Ä , ËÛ@I, fiÛ@˜, fipO #…@ fi’Y∑

∆¤≤OwË√” = ©Â (∆¤≤O ) w˜≤… (wË>”): &f∏Ofi-&fY√˜Û∑,

#FÛY, #f\_™EÛ,l¥, #Z™_ÛpO #…@ &ffw˙

∆¤≤Ow_Ä = ©Â (∆¤≤O) fVxOÛ∑@ (w_Ä)

∆Hfi⁄« = ©Â fi⁄«_Û¥Û, xOÛwE™x@O

∆vOÛ√B = ©ÂyOÛ@ (∆¤≤O ) IÛ” (#√B)

∆√JO = …f⁄√YxO

∆Û@¤OBwE ”fiÛ∑ = YÛ@¥fi— wE…Û@ ”fiÛ∑ f⁄L

∆Û@¤OB_∆Û™ = YÛ@¥ _∆™…—

∆Û@¤OBÛ@fÛ∑ = f\…Û YÛ@¥ (∆Û@¤OB) &fÛ∑: #Û_Û˜…,

#ÛY… (Õ_Û”E), fÛÚ, #æ™ xO∑_⁄√,

#Ûfi…, fiÄ⁄fx™O, Õ…Û…, _mÛI∑o,

GÛ@f_—E, ”√Ä, f⁄≈f,Ä\f, pO—f, …≠_@Ú,

EÛ√µ\Ë, fw∑∏OfiÛ, _√pO….

YYYYY

YxOË”⁄oÛ”Û∑ = µÄÛ (YxOË) ”⁄oÛ@…Û@ I√¤OÛ∑(#Û”Û∑),

Y_™”⁄oY√f–

YxOËYÛ≠ˆ∑˜Õ = µÄÛ√ Y⁄«Û@…⁄√ ∑˜Õ

YxOË w…wÄ = x⁄Oµ@∑…Û …_ w…wÄ, I√¤OÛ∑

YxOËÛI—‰OpO = µÄ ⁄ √ Q $ ©Â@Ë⁄√ #Ûf…Û∑ (pO), Y_™

$ ©ÂÛ#Û@ f\∑— xO∑…Û∑

YxOÛ¥ = YfiY∑

YwxO∑o = wxO∑o_Û¥Û@

Yx@OB∑ = x@OY∑ Yw˜E

YxOÈE≤ = #@xO _Û∑

Y«Û = wfiL

Yˆ = fi≠L—, wfiLEÛ

Yˆ (C—pO˙…⁄√) = w…∑f@Æ fi≠L— (C—pO˙…—)

Y”∑Û@WÛ∑wfi∆@ = Y”∑ ∑Û…Û (YÛsO ˜∑) f⁄LÛ@…Û

&WÛ∑ w…wfi @ (wfi∆@)

Yw_ = pO—_Û…, fi√L—, YËÛ˜xOÛ∑

Y≠Ë = _m (≠Ë) YÛZ@

Y≠Ë Õ…Û… = Y_m fiÛZÛµÛ@¥ Õ…Û…

Y» ’Y⁄«w_”V˜ = B∑—∑»ÕZE µVÔ YE≤, wE≤ #…@

#Û…√pO Õ_Tf p@O˜AAAAAÛ∑—

YQÂ_ = QÂËpO—, •¤OfZ—, _@”@

YE— = #@xO Q wE…Û. (#Û√µÛ@ #…@ _¤O •Û¤O E∑—x@O #@xO

wE…Û ”oÛ). (_ÈÆ…Û@ µ— _ÈÆZ— I@pO E@

YE—, _ÈÆ…Û@ fi…⁄≈ÛwpOZ— I@pO E@ w_E—

#…@ _ÈÆ…Û@ fÛ@EÛ…Û√ fLf⁄≈fÛwpOZ— (#__—…Û@

#__Û@Z—) I@pO E@ Õ_”E I@pO)

YQÂ@ = Y_ŸO xO∑@, ÄÛ∑o xO∑@

YE≤ = wLxOÛËÛµÛwÄE Y’, (QÂ@ I\ExOÛ¥fiÛ√ ˜E⁄√, _E™fiÛ…fiÛ√

©Â@ #…@ Iw_≈fiÛ√ ˜B@ E@)

YE≤ = fÛ@EÛ…⁄√ YE—fo⁄√

YEEÛ@Ú⁄®E = &ÚÛ@”—, &Úfi—

Page 95: gurulilamrut

89

YE— = YE≤ f∑Ûo m—, fwE_VEÛ m— («ÛY xO∑—…@ fwE

fÛ©Â¥ QÂ@ Y˜”fi… xO∑@ ©Â@ E@)

YE—Yb_ = YE—’_ E@QÂ

YE— ÕE± f—\∆Z— = YE—…Û ÄÛ_oTf #fiÈEZ—

YE— m— = YE— m— f˜@ËÛ√…Û 21 #…@ f©Â—…Û√ 21

x⁄O¥…@ EÛ∑@ ©Â@

YEÛ@∆ = Y√EÛ@∆ YÛZ@, Y√EÛ@∆f\_™xO

Y’xOpO– = YÛ∑⁄√ (YE≤ ) #…@ «∑Ûµ (xOp≤O ) #–: YÛ∑⁄√ …∑Y⁄√

#–

Y˙fi = &˙fi, C@vO

Y˙fi w_fV = C@vO, &˙fi µVÛÔo

Y˙Ûfi˙ = Y˙ÛZ— ©Âx@OËÛ (fi˙), &±fi˙ µ…@ËÛ

Yb_B⁄wW = #√E:xO∑o B⁄wW

Yb_YÛÆ— = #√E:xO∑o (Yb_)fiÛ√ YÛÆ—Tf@ ∑˜@ËÛ@

Yb_˜∑o = [»®EfiÛ√ ∑˜@Ë— YÛwb_xOEÛ ˜∑— Ë@_—

Y’fÆ = Y’…Û@ fÆ

Y’_Û@ ß@x@O = Yb_”⁄o…— #wEBEÛZ—

YpO… = n∑, #Û_ÛY

YpOY›ÕE⁄w_Û∑ = w…’ (YE≤ ) #…@ #w…’ (#YE≤ )

_ÕE⁄…Û@ w_Û∑

YpOÛÛ∑ ∑E = YpOÛÛ∑—, YpOÛÛ∑fiÛ√ Ë—…

YpOÛÛ∑_wQ™E = YpOÛÛ∑ _”∑…Û@, YpOÛÛ∑∑w˜E

Y‚B = Û@a, fi¥E⁄√, ËÛxO

Yp@O_ = YE≤ QÂ (YE≤ + #@_)

Yp≠O_ = √fi@BÛ√ (YpOÛ + #@_)

Yp≤O”⁄∑⁄ = YE≤ Eb_…— #Û@¥« xO∑Û_…Û∑ ”⁄∑⁄

Yp≤O”⁄o∑ÛwB = Yp≤O”⁄o…Û@ I√¤OÛ∑

Yp≤Ofi = n∑, w…_ÛYÕZÛ…

YÚ = E∑E

YÚ: = E∑E, #@xOpOfi

YßÆo@ = Y’f⁄∑⁄∆Û@ (YE≤ )…Û ∑Æo fiÛŸ@O

Yß\f = YE≤ Õ_Tf, (YE≤ + Tf)

Y›∑ = C@vO (_∑) Y’f⁄∑⁄∆, Y’f⁄∑⁄∆Û@fiÛ√ C@vO

Y– = p⁄O:«—, ZÛx@OË—, w«–

Y– = µ√Ä

Yw–Ä = fÛY@

Y±fiwE = YE≤…@ fÛfi_Û fVÛY xO∑E— fiwE, Yp≤Oµ⁄wW

Yf’…— = BÛ@®

YfpOn…∏OfiY√w˜EÛ = fpO, Ä…, ∏Ofi #…@ Y√w˜EÛ Yw˜E

Yfw_L— = pOI™…— _—>ŸO— (fw_L—) YÛZ@

YcE $wE#Û@ = p≠O_— &’fÛE, #wE_Èw‰O, #…Û_Èw‰O,

&‡pO∑, E—¤O _”@∑@…Û@ &fß_

YcEQÂw… = YÛE Q±fi (QÂw…)

YcEQ±fiÛnΩE≤ = YÛE Q±fi…Û√ fÛf (#n)…@ ˜∑…Û∑

(ΩE≤ )

YcEQ±fiÛwQ™E = YÛE Q±fifiÛ√ fi@¥_@Ë⁄√ (#wQ™E),

xOfiÛ@Ë⁄√

YcEw›f_E— = YÛE w›f_Û¥—

YcEÄÛE⁄_@w‰OE = YÛE ÄÛE⁄Z— _—>ŸO¥Û@ËÛ@. (∑Y, ∑®E,

fiÛ√Y, fi@pO, #»ÕZ, fiƒ #…@ B⁄∏O #@

YÛE ÄÛE⁄)

YcEfiÛEÈxOÛ = YÛE fiÛEÛu

YcE∑√ÄV = YÛE (YcE) w©Âß, xOÛoÛ√, pOÛ@∆

YcE_Û∑ = YÛE@ wpO_Y

Page 96: gurulilamrut

90

YcE˜ÕE = YÛE ÛZ_Û¥Û@

YcEÛ˜Û…⁄vOÛ… = YÛE wpO_Y (#˜)…⁄√ #…⁄vOÛ….

C—”⁄∑⁄Ë—ËÛfiÈE…Û YcEÛ˜ fÛ∑Ûo fiÛŸ@ O

f\ƒC—#@ …—@ QÂoÛ[Û fi⁄Qµ YcEÛ˜…Û fV’@xO

wpO… fÛ∑Ûo xO∑_Û…Û@ w…p@™OB xOÛ@™ ©Â@:

f˜@ËÛ wpO_Y@ 1 Z— 19 (19 #æÛ)

µ— wpO_Y@ 20 Z— 40 (21 #æÛ)

L— wpO_Y@ 41 Z— 62 (22 #æÛ)

Û@ZÛ wpO_Y@ 63 Z— 84 (22 #æÛ)

fÛ√fiÛ wpO_Y@ 85 Z— 103 (19 #æÛ)

©ÂyOÛ wpO_Y@ 104 Z— 127 (24 #æÛ)

YÛEfiÛ wpO_Y@ 128 Z— 148 (21 #æÛ)

x⁄OË 148148148148148 #æÛ

YcEÛ√” = YfiÛwÄ µÛpO xO∑EÛ√ #‰OÛ√” Û@”…Û µÛxOfl…Û

YÛE #√”

YfVo_ = ¿xOÛ∑ (fVo_) Yw˜E (Y)

Yµ—QÂ = µ—QÂ fi√L YÛZ@…Û@. (fi√Lf)

YIÛ@®E = YIÛ#@ xO˜@Ë⁄√ (&®E)

Yfi = YfiÛ…, QÂ@_⁄√, Y∑«Û√

Yfi = _∆™

Yfi∑ = ⁄W. (Yfi∑Û√”o= ⁄W…⁄√ fi@pOÛ…)

Yfi∑fV_—o = ⁄WfiÛ√ fÛ∑√”E, ⁄W xO∑_ÛfiÛ√ «\µ

˜Û@wBÛ∑

Yfiw‰OI\E = Yfi”V YÈw‰OfiÛ√ ∑˜@ËÛ@

Yfi√L = fi√L Yw˜E, fi√L µÛ@Ë—…@

YfiÛwÄ = C— …ÈwY√˜ Y∑Õ_E— Y∑⁄ E—∑@ #Û@æÛfiÛ√

#ÛwU… _pO 7 Bx@O 1849 (Y√.1983)…Û wpO…@

YfiÛwÄÕZ ZÛ

YfiÛwÄ = C— ”Û√¤OÛ fi˜Û∑ÛQ Y√.1994…Û lÛ”o _p

12 …Û wpO…@ ”Û@pOÛ_∑— …pO—…Û E—∑@ ”⁄√QÂ ”Ûfi@

YfiÛwÄÕZ ZÛ

YfiÛ_E™… = µVÔÛ™Cfi…— YfiÛ»cE

YfiÛw˜E = BÛ√E, $˚wßÛ@…— √¥EÛ _”∑…Û@, Y⁄»ÕZ∑,

»ÕZEfVG, BÛ√E

Ywfi˙Ë_fÛY@ = YwfiÄ, EË, QÂ_ (_) #…@ p\OÄ

(fÛY)fiÛ√ ∑Û√Ä@ËÛ Û@«ÛZ—

Ywfi’fÛwo = ˜ÛZ (fÛwo)fiÛ√ YwfiÄ Ë$…@,

f\ƒ IÛ_Z—, wB≈ µ…—…@

Ywfif⁄≈f = YwfiÄ #…@ l\ËÛ@

Yfi—m—#Û@ = (fiÛ∑Û) QÂ@_— m—#Û@

Yfi—fÕZ = fÛY@ (Yfi—f) ∑˜@ËÛ (ÕZ)

Yfi—∑ = f_…, _Û⁄

Yfi⁄ÚE = E≠Û∑

Yfi⁄ß_—w = Yfi⁄ß…Û E∑√”, Yfi⁄ß…Û√ fiÛ@√

Yfi@E = Yw˜E, YÛZ@

Y∑Û$ = Äfi™BÛ¥Û

Yw∑˙Ÿ@O = …pO— (Yw∑EÛ)…Û wxO…Û∑@ (EŸ@O)

Y”™»ÕZwEI√” = YQ™… (Y”™ ), »ÕZ∑ ∑Û«_⁄√ (»ÕZ∑)

#…@ Y√˜Û∑ (I√”)

Yf™”∑Ë = YÛf (Yf™)…⁄√ •@∑ (”∑Ë)

Yf™_Ë = YÛf…⁄√ xO¤⁄√O (_Ë)

Yf™˜Û = YÛf (Yf™) fiÛ∑…Û∑ (˜Û)

Y_™xOÛ∑oxOÛ∑o@ = µÄÛ√ xOÛ∑oÛ@…Û xOÛ∑oTffiÛ√-µVÔfiÛ√

Y_™”⁄oÛ»±_E = µÄÛ ”⁄oÛ@_Û¥Û@

Y_™”⁄oÛ»cE = µÄÛ ”⁄oÛ@…— fVÛ»cE (#Û»cE)

Y_™w˙GEÛ = µÄÛ…Û fi……@ o_Û…— B»®E, Y_™…Û

fi……Û w_Û∑Û@ o_Û…— B»®E

Page 97: gurulilamrut

91

Y_™E: = µÄ— E∑l, µÄ— µÛQ⁄Â

Y_™E—ZÛqB = µÄÛ E—ZÛ@™…Û #√BTf

Y_™w…√EÛ = µÄÛ…⁄√ w…√Lo xO∑…Û∑, µÄÛ…@ #√x⁄OBfiÛ√

∑Û«…Û∑

Y_™ fÛf˜√L— = µÄÛ√ fÛfÛ@…Û@ …ÛB xO∑…Û∑ (˜√L—)

Y_™IÆ— = µÄ⁄√ Q «Û…Û∑ (… «Û_Û…⁄√ fo «Û…Û∑)

Y_™I\wE⁄x≤O = Y_™ #≠U™⁄®E, µÄÛ√ #≠U™_Û¥Û

Y_™ËKfiY√f\o™ = µÄÛ√ ËÆoÛ@ Ä∑Û_…Û∑, µÄÛ√ Q YÛ∑Û

ËÆoÛ@_Û¥—

Y_™w_E≤! = ˜@ µÄ ⁄√ o…Û∑! ˜@ Y_™G! (w_E≤)

Y_™B: = #@x@O #@xO, µÄÛ√ QÂ

Y_™YE— = µÄÛ…— Äfi™f’…— (YE—)

Y_™wYwWLÛ@pOB— = µÄÛ fVxOÛ∑…— wYwW #Ûf…Û∑—

E@∑Y, IÛpO∑_Û Y⁄pO E@∑Y

Y_™Y⁄«xOÛ@B = Y_™ Y⁄«…Û@ I√¤OÛ∑, «…Û@

Y_™YÛ@fÕxO∑⁄®E = µÄÛ√ ∑Û∑—ËÛ√ (&fÕxO∑) YÛZ@

(⁄®E)

“Y_q µVÔ@p√O «Ë⁄” = «∑@«∑ #Û Y_™ µVÔfi ©Â@

“Y_q w_≈o⁄fi√ Q”E≤” = #Û Y_™ Q”E w_≈o⁄fi ©Â@

Y_ÛqE∑ = µÄÛ…Û ΩpOfiÛ√

Y_Û™æÆ = Y_™…Û #æÆ, Y_™…Û _¤OÛ

Y_Û™wIG = µÄ⁄√ (Y_™ ) o…Û∑ (#wIG)

Y_Û™I\∆oI\w∆EÛ = µÄÛ√ #ÛI\∆oÛ@Z— BÛ@IE— (I\w∆EÛ)

YwËË = fÛo—

YË—Ë = Ë—ËÛZ—, #wI…f\_™xO

Y_’Y = _Û©Â∑¤OÛ√ (_’Y)…— YÛZ@

Y_… = Û@fi

Yw_xOºf YfiÛwÄ = æÛEÛ, æÛ… #…@ æ@…⁄√ fÈZx≤O IÛ…

∑˜@ E@

Y[ = ¤OÛµ— µÛQ⁄Â, ¤OÛµ@ ˜ÛZ@

Y[Û√”⁄v@O = ¤OÛµÛ (Y[) ˜ÛZ…Û #√”\sOÛZ—

YBÏpO = #_ÛQÂ ZÛ #@ ∑—E@

YB@∆ = ZÛ@¤⁄√O ∑˜@_Û pO$…@, ZÛ@¤⁄√O ∑Û«—…@, B@∆ ∑Û«—…@

Ym—xO = f’…— (m—) YÛZ@

YÕ = ÄÛ±, #…ÛQÂ

YÕw_…ÛBxO = ÄÛ± (YÕ)…Û@ …ÛB xO∑…Û∑

YÕY√˜Û∑ = ÄÛ± (¤OÛ√”∑)…⁄√ IÆo

Y˜”fi… = fiÈE fwE YÛZ@ µ¥— fi∑_⁄√

Y˜”fi…Û@ÚE = fiÈE fwE YÛZ@ µ¥— fi∑_Û…@ E≠Û∑

Z@Ë— f’…—

Y˜∑— = Y«—, µ @…fo—

Y˜fwE = fwE YÛZ@

Y˜YÛ = #@xOpOfi, #Û@w√E⁄√, #@xOÛ#@xO

Y˜Y≠±Û…⁄” = Ë‹xO∑ (Y≠±) #…@ YÛZ—#Û@ (#…⁄”)

YÛZ@ (Y) #Z_Û w_∑ÛŸO f⁄∑⁄∆

Y˜YV xOÛ@wŸO Y\™ Yfi = ˜∑Û@ xO∑Û@¤OÛ@ Y\™ QÂ@_—

Y˜YV…… = ˜∑ (Y˜YV) #Û√«_Û¥Û@, $˚ß

Y˜YV∑»‹fi = ˜∑ wxO∑o_Û¥Û@, Y\™

Y˜YVÛÆ = ˜∑ (Y˜YV) #Û√« (#Æ)_Û¥Û@, $˚ß

Y˜YVÛÏpO = ˜∑ _∑Y

Y˜YVÛx™OYfi = ˜∑ Y\™ QÂ@_—

Y˜Û@pO∑ = #@xO Q &pO∑fiÛ√Z— Q±fi@ËÛ, fiÛ QÂHÛ

Y· = (1) f_™E…⁄⁄√ …Ûfi (2) Y˜… xO∑— BxOÛ #@_⁄√

Y· wB«∑ = Y·Ûwß…⁄√ wB«∑

Page 98: gurulilamrut

92

Y·Û¥ = Y· …Ûfi…Û@ f_™E (#¥)

Y·Ûwß = Y· …Ûfi…Û@ f_™E (#wß)

Y√xOºfÛwfiE = Y√xOºf fVfiÛo@ #fiÛf (#wfiE)

Y√xO∆™o@ = µ¥∑Ûfi@

Y√xOflo™ = wfiC, #B⁄W

Y√∏Ofio = B\±, Y√∏Ofio _”@∑@ Y⁄∆⁄~oÛ…Û fÛ™Û@ ©Â@

Y√”wEf√xO = Y√”wE pOÛ@∆, YÛ@µE…Û@ pOÛ@∆

Y√nÛE = Yfi\

Y√ = Y√”V˜

Y√EE = YEE, xOÛfi, ÛË⁄

Y√EcE = «\µ QÂ p⁄O:«—, ∏OÛ@Ä@ I∑Û@Ë, ∏⁄OW

Y√ZÛ = _≠wpOxO fÛsO

Y√pOI™ = Y√µ√Ä

Y√wpOaÄ = #Õf≈ŸO, Y√p@O˜⁄®E

Y√wÄ = #_Y∑, fiÛ@xOÛ@, ExO, ËÛ”

Y√æÛwEw∑®E = Y√æÛ &f∑Û√E (#wEw∑®E)

Y√w…Ä = fÛY@

Y√w…Äp@OB = fÛY@ (Y√w…Ä)…⁄√ ÕZ¥ (p@OB), fÛY@…— QÂaÛ

Y√w…ÄÛ…fiÛ√ = fÛY@

Y√w…w˜E = fÛY@, Yfi—f

Y√±ÛYpO—« = Y√±ÕE…— pO—ÆÛ (pO—«)

Y√±ÛYÛ˜™ = Y√±ÛY Ë@_Û…@ Û@a (#˜™)

Y√fpOÛ = Y√fw˙, Ä…

Y√fVwE = ÛËfiÛ√

Y√fVÛZ—S = YÛ∑— ∑—E@ fVÛZ™…Û xO∑—…@

Y√µ⁄æÛ = Y√µÛ@Ä…@, Y√µÛ@Ä…Z—

Y√IÛ@”ÛwË√”… = fi≠Z⁄… #…@ I@ŸO_⁄√ E@

Y√fiÛQ™… = _Û¥— •\¤O—…@ YÛl xO∑_⁄√, fÛo—fiÛ√ QÂ∑Û #fiÕE⁄√

©ÂÛ√ofiÛŸO— …Û√«— #Û√”oÛfiÛ√ ∑Û@Q ©ÂÛ√ŸO—…@

#Û√”o⁄√√ YÛl xO∑_⁄√ E@

Y√E = Y√fi— µ…—…@

Y√Ëa… = @¤OÛ@Ë⁄√, I@”⁄√

Y√BIÛ_…Û = Y√BÛ’fixO µ⁄wW, Y√B_Û¥— µ⁄wW

Y√YÛ∑ = Q±fifi∑o…— f∑√f∑Û

Y√YÛ∑Û√µ⁄wÄ = Y√YÛ∑Tf— YÛ”∑. (#√µ⁄wÄ. #√µ⁄= fÛo—,

wÄ= I√¤OÛ∑)

Y√YÈwE = Y√YÛ∑, Q±fi-fi∑o

Y√YÈwE”√QÂ…Û = Y√YÛ∑ (Y√YÈwE)…@ uE…Û∑ (”√QÂ…Û)

Y√YÈwEfÛ∑ = Y√YÛ∑ E∑— QÂ_Û@, Y√YÛ∑ fÛ∑ xO∑_Û@, Y√YÛ∑…@

f@Ë@ fÛ∑

Y√ÕxOÛ∑ Y√” = ”IÛ™ÄÛ… Y√ÕxOÛ∑ QÂ@ xOÛ™ _”∑ Y√”

xO∑_ÛZ— pOÛ@∆ ËÛ”@ ©Â@.

Y√ÕfB™QÂ = $˚wßÛ@ #…@ w_∆Û@…Û Y√Û@”Z— fVÛP Z@Ë

Y√˜∑ = Y√x @OË, f۩— «@>— Ë@

Y√w˜EÛ = p@O_Û@…— ÕE⁄wE_Û¥Û@ _@pOÛ@…Û@ fi√LIÛ”

YÛK = YÛÆ—

YÛ”Û = #f∑ÛÄ—, ”⁄…@”Û∑, fÛf—, w…µ™¥

YÛ”V = Y√f\o™

YÛ”V˜ = #Û”V˜ YÛZ@ (Y), #Û”V˜f\_™xO

YÛÛ@ YÛÄ ⁄ = x@O_¥ x√OsO— µÛ√Ä— …w˜ fo _≠∑ÛaÛwpO

YÛÄ…_Û… YÛÄ ⁄

YÛE fiÛ…Yf⁄LÛ@ = fi∑——, #wL, #Û√”w∑Y, f⁄ËÕ’,

f⁄˘÷, ∏OE⁄ #…@ _wYvO

YÛpO∑ = lËÛ…⁄∑»®EZ—, YxOÛfi IÛ_@, l¥…— $ ©ÂÛZ—,

fiÛ… Yw˜E

Page 99: gurulilamrut

93

YÛÚ±E = BT#ÛE (#ÛwpO)Z— #√E Y⁄Ä— (Y)

YÛÄ = YÛÄ⁄ Y√EÛ@

YÛÄ… = fVI⁄ fVÛ»cE fiÛŸ@O…⁄√ YÛÄ…, YÛÄ…Û

YÛÄ…›ÛpOB— = _VE…— #@xOÛpOB—…Û fÛ∑oÛ…— µÛ∑Y

YÛÄ ⁄fi…Û@w_CÛfi = YƒQÂ… f⁄∑⁄∆ (YÛÄ ⁄)…Û fi……@

#Û…√pO #Ûf…Û∑

YÛÄ⁄_∑ = YÛÄ ⁄#Û@fiÛ√ C@vO (_∑)

YÛæ = fi@¥__Û…⁄√ ©Â@ E@, ËK, wYW xO∑_Û…⁄√ ©Â@ E@

YÛæ = YÛæp@O_Û@

YÛæ wxO–∑Û@ = YÛæp@O_Û@ #…@ wxO–∑Û@

YÛ… = …Û…—, #ºf, ZÛ@¤O—, …Û…Û@ µÛ¥xO

YÛ…⁄ = wB«∑

YÛ±ß = pOÛ¥⁄, ”ÛJO— xOÛ√wE_Û¥⁄√, w_f⁄Ë xOÛ√wE_Û¥Û

I”_Û… B√xO∑

YÛf’…fiÛ = YÛ_xOfl fiÛ

YÛfi = YÛfi_@pO

YÛfiÛ±Û@»®E = YÛfiÛ± ∑—E@ µÛ@ËÛ@ËÛ√ _… (xOÛ@$

w_B@∆EÛ _”∑…Û√)

YÛfi⁄wßxO = BÛ∑—w∑xO wÓÓÓÓÓÛ@…@ #ÛÄÛ∑@

YÛxO = µÛo, E—∑

YÛ⁄Ä = Bm (#Û⁄Ä) Yw˜E (Y)

YÛ∑° = ˜Û√xO_Û…⁄√ xOÛfi, YÛ∑wZfo⁄√

YÛ∑Õ_E = Y∑Õ_E—…Û@ &fÛYxO, w_›Û…

YÛ∑Ûx™O = YÛ∑…Û@ fo YÛ∑ (#x™O)

YÛ∑@…∑Y@ = YÛ∑Û fVY√”@ x@O «∑Ûµ (…∑Y@) fVY√”@

YÛ”™Ë = ËÛ@JOÛ…Û #Û”¥Û Yw˜E [µÛ∑oÛ µ√Ä xO∑_Û…Û

ËÛ@JOÛ…Û #Û”¥Û (#”™Ë)]YÛwE™®ÛwpOxO = #Û∑E— (#ÛwE™®) _”@∑@ (#ÛwpO) YÛZ@ (Y)

YÛZ™ = #Z™ Yw˜E, #Z™ fVfiÛo@

YÛZ™ #wIÄÛ… = (ÆwL) #@_⁄√ …Ûfi (#wIÄÛ…) Yl¥

(YÛZ™) xO∑@

YÛZÛ]” = wBÆÛ [ÛxO∑oÛwpO #√”Û@ #…@ #Z™ Yw˜E

YÛÄ™L = YÛ¤OÛ Lo [Lo (L) #…@ #¤OÄ ⁄√ (#Ä™ )]YÛÄ™wLE xO∑Û@¤O = YÛ¤OÛ Lo xO∑Û@¤O

YÛËÕ = #Û¥Y⁄, Y⁄ÕE

YÛË√xOÈE = #Ë√xOÛ∑ YÛZ@, #Ë√xOÛ∑Z— Bo”Û∑@Ë—

YÛºfÛ√”⁄v@O = xOw…wvOxOÛ (ŸOË—) #Û√”¥— #…@ #√”\sOÛ

YÛZ@

YÛ_wo™xO = #Û …Ûfi…Û@ #@xO fi±_√E∑

YÛw_L—Ωp≤O_ÛY— = YÛw_L—…Û ΩpOfiÛ√ _Y…Û∑, µVÔÛu

YÛC⁄ = #Û√Y⁄ (#C⁄) Yw˜E

YÛC⁄ …@L = #Û√«fiÛ√ #Û√Y⁄ #Ûo—…@

YÛU = nÛ@¤OÛ YÛZ@

YÛ‰OÛ√” = #ÛsO #√”Û@: fiÛZ⁄√, #Û√«, ˜ÛZ, ©ÂÛE—, f”,

√n, fi… #…@ _Ûo— Yw˜E

YÛ√ˆ = BÛÕL…@ fiÛ……Û∑Û, (©Â pOB™… f≠xOfl…⁄√ #@xO pOB™…)

YÛ√” = w…∑⁄®E, [ÛxO∑ÛwpO _@pO…Û ∆¤√O”Û@ Yw˜E

YÛ√” Y⁄√pO∑ = µÄÛ√ #√”Û@Z— Y⁄BÛ@wIE, YÛ∑Û√ #√”Û@_Û¥—,

…—∑Û@”—

YÛ√fVE = ˜fioÛ√, ˜ÛËfiÛ√, #’Û∑@

YÛ√µ = fÛ_™E— (#√µÛ) YÛZ@ (Y)

wYxOEÛ = ∑@E—, _@¥⁄

wYExOÛ = ”Û≠∑_o™ (wYE) Ä∑Û_E⁄√ U@E B∑—∑

wYE p@O˜ = B⁄IV U@E (”Û≠∑) _o™_Û¥⁄√ B∑—∑

wYE…\∑ = U@E (wYE) xOÛ√wE (…\∑)

wYEfÆ = #QÂ_Ûw¥⁄√, Y⁄pO (B⁄xOË) fÆ

Page 100: gurulilamrut

94

wYW = wYwW Ä∑Û_…Û∑

wYwW = Û@”YÛÄ…ÛZ— fi¥E— #ÛsO fi˜ÛB»®E f≠xOfl…—

pO∑@xO

wYwWpO = wYwW #Ûf…Û∑

wYwWµ⁄wW = Û@”YÛÄ…ÛZ— fi¥E— #ÛsO fVxOÛ∑…—

B»®EfiÛ√…— pO∑@xO #…@ µ⁄wW

Y—fi√E = Y—fi√EÛ@–… Y√ÕxOÛ∑, YÛ≠IÛa_E— Y”IÛ™

m—…Û@ «Û@¥Û@ I∑_Û…— w_wÄ, ”I™_E— m—…Û@

Û@Z@, ©Ây@O x@O #ÛsOfi@ fiw˜…@ xO∑ÛEÛ@ #@xO Y√ÕxOÛ∑

Y—fi√E@ = Y@>ZÛfiÛ√

Y—_…— = &fÕZ (wBÀ) #…@ ”⁄pOÛ…@ @¤O…Û∑— …Y

Y⁄xO~ = YÛ∑— ∑—E@, Y⁄√pO∑ ∑—E@

Y⁄xO∑ = YÛ∑— ∑—E@ (Y⁄) xO∑— BxOÛ E@_⁄√

Y⁄xOËB = YÛ∑Û (Y⁄) ËÛ@ŸOÛ (xOËB)

Y⁄xOfiV = #’√E fiÛ@˜xO, #wE Y⁄√pO∑

Y⁄xOÛ = YÛ∑⁄√ (Y⁄) B∑—∑ (xOÛ), YÛ∑— xOÛÛ

Y⁄x⁄O»’YE = #wEB (Y⁄) w…√Ú (x⁄O»’YE)

Y⁄x⁄OfiÛ∑ = #wE xOÛ@fi¥, …ÛQ⁄ÂxO

Y⁄xOÈE = f⁄H, YÛ∑Û√ xOfi™

Y⁄xOÈwE = YÛ∑Û√ xOfiÛ@™ xO∑…Û∑, YpOÛÛ∑—, Y’xOfi—S

Y⁄x@OB = YÛ∑Û (ËÛ√µÛ) _Û¥ (x @OB) _Û¥Û

Y⁄«Ë@B = Ë@BfiÛL Y⁄«, QÂ∑Û Y∑«⁄√ Y⁄«

Y⁄«ÛIÛY = Y⁄«…Û@ #ÛIÛY, (YÛ⁄√ Y⁄« …w˜)

Y⁄«ÛË = Y⁄«…⁄√ ÄÛfi

Y⁄«ÛY…@ = Y⁄«f\_™xO, Y⁄«Z—

Y⁄”·™ = #wEB w…√pOÛ…@ fÛL, #wEw…√Ú

Y⁄wL = #’√E w_wL

Y⁄wÓÓÓÓÓfi⁄wßE = YÛ∑Û√ wÓÓÓÓÓÛ@Z— #√wxOE, YÛ∑Û√ wÓÓÓÓÓÛ@…—

©ÂÛf_Û¥—

Y⁄QÂQ™∑ = #wEB n∑¤O—

Y⁄o = Y⁄G, no⁄√ µÄ⁄√ o…Û∑

Y⁄E = YÛ∑Û√ x⁄O¥fiÛ√ Q±fi@ËÛ@, «Û…pOÛ…

Y⁄wQ˜≤fi = #wExOfŸO—

Y⁄wQ˜≤_ = YÛ∑— uI_Û¥Û@, f˜@ËÛ√ QÂ@_— uI ˜E— E@_—

YÛ∑— uI_Û¥Û@

Y⁄ExOo™ = pO—xO∑Û (Y⁄E)…Û@ xOÛ… (xOo™)

Y⁄E«@pO = f⁄L…Û@ BÛ@xO, pO—xO∑Û…Û w_Û@”…⁄√ p⁄O:«

Y⁄E_E≤ = pO—xO∑Û…— QÂ@fi

Y⁄EBfi™ = f⁄L (Y⁄E)…⁄√ xOºÛo (Bfi™)

Y⁄E’f∑ = #@xOpOfi E≠Û∑, YÛ∑— ∑—E@ E’f∑

Y⁄EÛ = pO—xO∑—, f⁄L—, xO±Û

Y⁄EÛ∏O— = pO—xO∑— _@…Û∑ (∏O—), xO±Û w_∏O—

Y⁄EÛ⁄≈_ÈWZ@™ = f⁄L…Û #Û⁄≈…— _ÈwW fiÛŸ@O

Y⁄EÛ∑ = YÛ∑— ∑—E@ EÛ∑…Û∑

Y⁄EÈo = YÛ∑⁄√ nÛY (˜Û@ ’Û√)

Y⁄E@w‰O = f⁄L xOÛfi@w‰O G

Y⁄EÛ@ = f⁄LÛ@

Y⁄pOaÄ = YÛ∑— ∑—E@ µ¥— ”@Ë—

Y⁄pOE— = YÛ∑Û pOÛ√E_Û¥—

Y⁄p√OE— = YÛ∑Û pOÛ√E_Û¥—

Y⁄pOÛ±E = Y⁄Y√fi—

Y⁄ÄÛx⁄√OI = #fiÈE…Û@ n¤OÛ@, #fiÈE x⁄√OI

Y⁄ÄÛ‚w‰O = #fiÈE ‚w‰O, #fi— ‚w‰O

Y⁄ÄÛß™ = #fiÈE (Y⁄ÄÛ)Z— I—>@ËÛ (#Ûß™)

Y⁄ÄÛ»ÏÄ = #fiÈE (Y⁄ÄÛ)…Û@ YÛ”∑ (#»ÏÄ)

Y⁄Ä— = YÛ∑— (Y⁄) µ⁄wW (Ä—)_Û¥Û@, µ⁄wWfiÛ…

Y⁄…W = µˆE∑Z— (Y√YÛ∑Tf—) YƒQÂ

Y⁄…—E = YÛ∑— …—wE_Û¥Û

Page 101: gurulilamrut

95

Y⁄f\o™ = YÛ∑— ∑—E@ f\∑⁄√ xO∑_⁄√

Y⁄PÛ@»’ZE_E≤ = ≥>nfiÛ√Z— ≥ÿÛ@ ˜Û@ E@fi, ≥>n—…@

µ@s@OËÛ…— fiÛlxO

Y⁄fVY⁄ = fiÛEÛ

Y⁄µW = µ√Ä Z$ ”@Ë⁄√, YÛ∑— ∑—E@ µ√ÄÛ@Ë⁄√

Y⁄µ⁄W = ¤OÛ˜—

Y⁄µÛ@Ä = YÛ∑Û@ &fp@OB (µÛ@Ä), YÛ— wB«Ûfio

Y⁄wIÆ = Y⁄xOÛ¥

Y⁄IV\ = Y⁄√pO∑ I_Û√_Û¥—

Y⁄fiwE = YÛ∑— (Y⁄) µ⁄wW (fiwE)

Y⁄fi… = l\Ë, f⁄≈f, YÛ∑⁄√ (Y⁄) fi…, w_B⁄W fi…

Y⁄fi… _∆Û™_ = f⁄≈f_Èw‰O

Y⁄fi…Y√IÛ∑ = f⁄≈f (Y⁄fi…) _Èw‰O (Y√IÛ∑)

Y⁄∑ = p@O_

Y⁄∑®E = #wE (Y⁄) #ÛY®E (∑®E)

Y⁄∑®E = ËÛË ËÛË, ËÛËÛ@¥

Y⁄∑”o = p@O_Û@ (Y⁄∑Û@)…Û@ Yfi\˜ (”o)

Y⁄∑Ä…⁄ = fi@nÄ…⁄≈

Y⁄∑Ä@…⁄ = xOÛfiÄ@…⁄, p@O_Ä @…⁄

Y⁄∑…ÛZ = $˚ß, p@O_Û@…Û@ Õ_Ûfi—, p@O_Û@…Û@ ∑Û

Y⁄∑wI = xOÛfiÄ@…⁄ (”Û)

Y⁄∑w∑f⁄ = ∑ÛÆY, p@O_Û@ (Y⁄∑)…Û@ p⁄O‹fi… (w∑f⁄)

Y⁄∑∑Û@∆ = p@O_Û@…— …Û∑ÛQ”— (∑Û@∆), p@O_Û@…Û@ ∏OÛ@Ä

Y⁄∑Y⁄√pO∑— = #cY∑Û

Y⁄∑≈™»±_E = p@O_Û@ (Y⁄∑) #…@ ¨Ow∆ Yw˜E (#»±_E)

Y⁄∑ÛfÛ… = fiÚfÛ…, fiwpO∑Û fÛ…

Y⁄∑Ûw∑ = ∑ÛÆY, p@O_Û@ (Y⁄∑)…Û@ p⁄O‹fi… (#w∑)

Y⁄∑—’ = YÛ∑— ∑—E@

Y⁄ËI = Y˜@ËÛ$ (Y⁄)Z— fi¥@ (ËI) #@_⁄√

Y⁄_o™ËwExOÛ = YÛ@…Û…— …Û…— xOÛ@fi¥ _@Ë (ËwExOÛ)

Y⁄_o™ÕE@— = YÛ@…⁄√ Û@∑…Û∑ (ÕE@—)

Y⁄_ÛwY…— = YÛ≠IÛa_E—, Y_ÛYo, QÂ@…Û@ fwE u_EÛ@

˜Û@ E@_— ÕL—

Y⁄_È˙ = YpOÛÛ∑fiÛ√ ∑E

Y⁄_ÛwY…—Äfi™ = YÛ≠IÛa_E— ÕL—…Û@ Äfi™

Y⁄_VE@ = ˜@ YÛ∑⁄√ _VE fÛ¥…Û∑—!

Y⁄Y√E = Y⁄Y√fi—

Y⁄[ = YÛ∑Û@ #@_Û@ «™ ([) xO∑—…@

Y⁄C_ = YÛ∑— ∑—E@ YÛ√I¥— Bx@O #@_Û

Y⁄Õ…ÛE = YÛ∑— ∑—E@ (Y⁄) Õ…Û… xO∑—…@ #Û_@ËÛ@ (Õ…ÛE)

Y⁄˜Û” = Y⁄√pO∑ _ÕLÛI\∆oÛ@, YÛ≠IÛa

Y⁄˜Ûp™O = w_B⁄W, w…pOÛ@™∆ #√E:xO∑o_Û¥—, fV@fiÛ¥, w…pOÛ@™∆

ΩpO…Û IÛ_Z— f\o™

Y⁄·p≤O = #f@ÆÛ _”∑ (w…∑f@Æ) fV@fi xO∑…Û∑

Y⁄G = YfiQ⁄Â, µÄ⁄√ o…Û∑

Y\xO∑ = I\√¤O

Y\xO∑ÛÕ = I\√¤O (Y\xO∑)…Û fiÛ@> (#ÛÕ) _Û¥Û

Y\Kfi = µÛ∑—xO, Y\Kfi B∑—∑, fi…-fVÛoÛwpO

Y\KfiÛˆ = QÂ@…⁄√ Y\Kfi …Ûfi ©Â@ E@ Y\Kfi B∑—∑

Y\” = —E∑—, #wEB #o”fiÛ@

Y\¤OÛ@ = fÛ@fŸO QÂ@_⁄√ #@xO fÆ— (fo _Ûo— fÛ@fŸO QÂ@_— fi—sO—

…˜—> )

Y\E = ¨Ow∆…⁄√ …Ûfi, fi˜w∆™ _@pO [ÛY…Û wB≈

Y\E = YÛ∑wZ

Y\wE_Û⁄ = fVY\wE Yfi@ - Q±fiEÛ√…— YÛZ@ - µÛ¥xO…@

ZEÛ@ f_……Û@ ÕfB™

Page 102: gurulilamrut

96

Y\LÄÛ∑ = …ÛxO, xOEÛ™˜EÛ™, xOsOf\E¥—…— pOÛ@∑— (Y\L)

ÄÛ∑o xO∑…Û∑

Y\LÛ’fiÛ = w˜∑H”I™, Y\Kfi B∑—∑⁄®E #Û’fiÛ

Y\pO = ∑YÛ@$Û@, µ´_

Y\fÛ = YÛ∑Û@ (Y⁄) &fÛ

Y\w∑QÂ… = GÛ…—#Û@, fi⁄w…QÂ…Û@, w_›Û…Û@

Y\™xOÛ±Efiwo = #@xO fVxOÛ∑…Û@ fiwo QÂ@…Û &f∑ Y\™…Û√

wxO∑oÛ@ f¤OEÛ√ #»a… &’f– ZÛ ©Â@

Y\Û™Ef_E≤ = Y\™…Û E¤OxOÛ (#ÛEf)…— fiÛlxO (_E≤ )

Y\Û@™ÄÛ@™pO@ = &∆:xOÛËfiÛ√, Y\™ #ÄÛ@™ ≥aÛ@ ˜Û@ ’Û∑@

Y\√n@ x@OB = _Û¥ Y\√n_Û, f@VfiIÛ_ pOBÛ™__Û…— ∑—E

YÈw‰O = &Pw˙

Y@E⁄ = Y@E⁄µ√Ä, Y@E⁄µ√Ä…— ∑@E—, f⁄Ë

Y@…Û…— = Y@…ÛfwE, Y@…Û…Û@ _¤OÛ@

Y@_Ûwfi∆@ = Y@_Û w…wfi˙@, Y@_Û…@ µ˜Û…@

Y@B = B√xO∑ I”_Û…, fÛ_™E— (YÛ)…Û Õ_Ûfi— ($B)

Y≠∑√ÄV— = pOÛY—

YÛ@$ = #@, ’Û√

YÛ@Q⁄Â√ = Y∑«⁄√, µ∑Ûµ∑, sO—xO

YÛ@ƒQÂ_¥ = &ƒƒ_¥EÛ Yw˜E

YÛ@’Y⁄xO = &’Y⁄xOEÛ_Û¥Û@

YÛ@pO∑ = fiÛ QÂHÛ IÛ$, #@xO Q fiÛ …Û f@Ÿ@O Q±fi@ËÛ

YÛ@pO∑”Ș@ = IÛ$…Û n∑@

YÛ@fÛwÄxO = #ÛIÛY_Û¥⁄√, &fÛwÄ⁄®E

YÛ@fÛwÄxO Y⁄« = #ÛIÛY_Û¥⁄√ Y⁄«, YÛ⁄√ Y⁄« …˜—>

fo Y⁄«…Û@ #ÛIÛY xO∑Û_@ E@_⁄√

YÛ@fÛ… = f”wZ⁄√, Y—¤O—, pOÛpO∑Û@, w…Y∑o—

YÛ@fi = √ß, YÛ~µ, fi˜Ûp@O_

YÛ@fi ©ÂÛÛ = √ß…— ©ÂÛÛ

YÛ@fi_√B I\∆o= YÛ@fi_√BfiÛ√ #Ë√xOÛ∑ (I\∆o) Tf

YÛ@¤O˜√ = E@ (Y:) ˜÷√ (#˜√) ©⁄Â√, #@ (µVÔ) ˜÷√ ©⁄Â√

YÛ≠xO∑— = Y\xO∑…—, ¤⁄O®xO∑…— Û@w…

YÛ≠ˆx√OpO = Y⁄«…⁄√ xOÛ∑o

YÛ≠ˆw…ÄÛ… = Y⁄«…Û@ I√¤OÛ∑

YÛ≠ˆÛ”Û∑ = Y⁄« (YÛ≠ˆ)…⁄√ ∑˜@sOÛo (#Û”Û∑), Y⁄«ÄÛfi

YÛ≠”E = µÛ≠WÄfi— S

YÛ≠”√æfiÛ√ = Y⁄”√ÄfiÛ√

YÛ≠ÄÛ@ = ≥>Û fi˜@ËÛ@

YÛ≠IÛaÕZ@ÛZ@™ = »ÕZ∑ YÛ≠IÛa fiÛŸ@O

YÛ≠™_Û∑ = Y\™…Û@ _Û∑, ∑w_ (Y\™) _Û∑

YÛ≠_o— S = Y⁄_o™…—, YÛ@…Û…—

YÛ≠wBº = YÛ∑Û@ Õ_IÛ_, Y⁄B—ËEÛ

Õx√OpO = xOÛwE™xO Õ_Ûfi— (”ofwE…Û fiÛ@ŸOÛIÛ$)

Õx√OÄ = «IÛ@, •Û¤O…⁄√ Z¤O

Õx√OÄ@ = «IÛ f∑, Z¤O YÛZ@

ÕE± = ÄÛ_o, (ÕE…fiÛ√Z— …—xO¥@ E@ p\OÄ)

ÕE_… = ÕE⁄wE xO∑E⁄√ ÕEÛ@L

ÕE_@ = ÕE⁄wE xO∑@ , ÕE_… xO∑@

ÕE⁄’ = QÂ@…⁄√ ÕE_… xO∑EÛ ˜Û@$#@ E@ I”_Û…

ÕE@… = Û@∑

ÕE@— = Û@∑

ÕEÛ@EÛ = ÕE⁄wE xO∑…Û∑

ÕEÛ@L = ©Â√pOÛ@µW ÕE⁄wE

ÕEÛ@fi = G, ÕE_…, _≠wpOxO fi√LÛwpO ÕE⁄wE

ÕE√I… = ∑Û@xO_⁄√, #ŸOxOÛ__⁄√

ÕE√I_E≤ = ZÛ√IËÛ (ÕE√I)…— QÂ@fi

Page 103: gurulilamrut

97

ÕL— = f’…—

ÕL—ÆwL_—∑Û’fi˜Û = ÕL—, ÆwL #…@ _—∑ #Û’fiÛ…@

o…Û∑

ÕL—D… = ÕL—…Û@ ˜’Û∑Û@

m—Äfi™ w…Tfo = C— ”Û√¤OÛ fi˜Û∑ÛQ fVo—E ”V√Z w_B@∆

ÕL—f⁄fiÛ…≤ = ÕL—f⁄∑⁄∆ (f⁄fiÛ…≤ )

ÕL—_È√pO = ÕL—#Û@…⁄√ ŸOÛ@¥⁄√, ÕL—#Û@…Û@ Yfi\˜

ÕL—Y⁄E”Șw_˙ÛwpO = ÕL—, f⁄L, n∑ #…@ Ä… _”@∑@

ÕL≠o = m— QÂ@_— _Èw˙

ÕL≠o_E≤ = m—…— QÂ@fi (_E≤ )

ÕM…Ë@ = ÕL— Tf— p@O_EÛfiÛ√, #»a…fiÛ√ (#…Ë)

ÕMÛÛ∑ = ÕL—…Û #ÛÛ∑

ÕMÛY®E = ÕL—fiÛ√ #ÛY®E

ÕZ√w¤OË = _@pO—

ÕZÛo⁄_E≤ = ZÛ√IËÛ (ÕZÛo⁄)…— fiÛlxO (_E≤ )

ÕZÛw_∑@ = n¤OfofiÛ√

»ÕZ∑—xO∑o = w˙…@ »ÕZ∑ xO∑_⁄√ E@

ÕZ\Ë = p@O˜ÄÛ∑—, YÛxOÛ∑

Õ…Û…Û√E = Õ…Û……@ #√E@

»Õ…aÄ = Õ…@˜ n@Ë—, Õ…@˜Û¥

»Õ…aÄ wx⁄O∑ = Y⁄√pO∑ _Û¥

»Õ…aÄ ß[= wxOÛB_Û¥Û fpOÛZ™ (n—, p\OÄ…— fiËÛ$) _”@∑@

Õ…⁄∆Û = f⁄L_Ä \

ÕfB™ = fÛ∑Yfiwo, #¤OxO_⁄√

ÕfB™fiwo = fÛ∑Yfiwo

ÕfB™ÕfB@™ = fÛ∑Yfiwo (ÕfB™)…Û #¤O_ÛZ— (ÕfB@™)

ÕfBÛ™Y»®E = ÕfB™ Y⁄«…— #ÛY»®E

ÕfB@™ = fÛ∑YfiwoZ—

Õl⁄∑@ = l∑x@O, x√Of@

ÕlÛ@ŸOxO = lÛ@ºËÛ@, lÛ@¤OÛ@

Õfi∑ = xOÛfip@O_, ÛpO xO∑

Õfi∑EÛf = xOÛfi (Õfi∑)_Èw˙…— #xO¥Ûfio (EÛf)

Õfi∑f√xO = xOÛfi_Èw˙Tf— xOÛpO_

Õfi∑µÛo = xOÛfip@O_ (Õfi∑)…Û√ µÛo

Õfi∑w_¡¡¡¡¡¥ = xOÛfi_Èw˙ (Õfi∑)Z— #Ûx⁄O¥ [Ûx⁄O¥, µÛ_∑Û@

Õfi∑˜∑ = xOÛfip@O_ (Õfi∑)…@ fiÛ∑…Û∑ (˜∑)

Õfi∑ÛE⁄∑Û = xOÛfiÛE⁄∑Û, xOÛfi_Èw˙Z— w_¡¡¡¡¡¥

Õfi∑Û@ffi = xOÛfip@O_ (Õfi∑) YfiÛ…, xOÛfip@O_ QÂ@_Û@

»ÕfiE_®L = ˜YEÛ (»ÕfiE) fi⁄« (_®L)_Û¥Û

ÕfiÈwE = Äfi™BÛmÛ@ QÂ@_Û√ x@O ”—EÛ, fi…⁄ ÕfiÈwE _”@∑@

ÕfiÈwE”Ûfi— = Õfi∑o xO∑EÛ√…— YÛZ@ QÂ fVÛP Z…Û∑

ÕfiÈwEËÛ@f = ÛpOB»®E (ÕfiÈwE)…Û@ ËÛ@f, ÛpOB»®E QÂE—

∑ @_—

Õfi√Ef√xO = Õfi√E …Ûfi…Û fÛ√ (x⁄√O¤O)

YVx≤O = fiÛ¥Û, Û∑

YVa_— = fiÛ¥Û ÄÛ∑o xO∑@ËÛ@

YVQÂ@ = fiÛ¥ÛZ—

YV_@ = _˜@, ŸOfx@O

YV[⁄√ = ŸOf®⁄√, •⁄q, fg⁄√, …—xO∞⁄√

Õ_xOfi™”w˜ ™E = fÛ@EÛ…Û√ xOfiÛ@™Z— w…√wpOE

Õ_xOÈE = fÛ@E@ xO∑@ËÛ√ xOfi™

Õ_”EI@pO = #__—…Û@ #__Z— I@pO, •Û¤O…Û@,

¤OÛ¥—…Û@ fÛ√pO¤OÛZ— I@pO

Õ_QÂ…Y⁄Ωp≤O = #ÛcEQÂ… #…@ w…∑f@Æ wfiL (Y⁄Ωp≤O)

Õ_E: = fÛ@EÛ…— fi@¥@, Õ_Û’fi Õl⁄∑oÛZ—

Õ_E@@∑√wQÂE = fÛ@EÛ…Û E@QÂZ— fVY–

Page 104: gurulilamrut

98

Õ_…ÛYÛxOo@™ = fÛ@EÛ…Û …ÛxO (…ÛYÛ) #…@ xOÛ… (xOo™)

&f∑

Õ_– = wfi‰OÛ– IÛ@QÂ…, YÛ∑⁄√ (Y⁄) #–, Õ_ÛwpO‰O IÛ@QÂ…

Õ_wf√¤O = fÛ@EÛ…⁄√ (Õ_) B∑—∑ (wf√¤O)

Õ_f⁄∑@ = fÛ@EÛ…Û …”∑fiÛ√

Õ_c…∑Ûƒ = Õ_c…fiÛ√ IÛ@”_@Ë⁄√ ∑Ûƒ

Õ_c…Û@ffi = Õ_c……Û QÂ@_⁄√

Õ_fVÛx≤OE… = fÛ@EÛ…⁄√ fVÛ∑ÏÄ, f\_™xOfi™

Õ_√fwEE = E@ f¤O— ”@ËÛ√ (l\ËÛ@)

Õ_√I\ = #Ûf fi@¥@ Q±fi@Ë⁄√, Õ_√ &bf– Z@Ë⁄√

Õ_fi√wpO∑ = fÛ@EÛ…⁄√ n∑

Õ_TfÛ ©ÂÛpOxO = Õ_Õ_T f…@ JOÛ√xO…Û∑ (#Û ©ÂÛpOxO),

Õ_Õ_Tf…@ o_ÛfiÛ√ #_∑Û@Ä xO∑…Û∑

Õ_∑Û@pO = Õ_∑…Û@ &pO, Õ_∑ ∑˜Õ, ¤OÛµÛ x@O QÂfioÛ

…YxOÛ @∑ÛfiÛ√Z— …—xO¥EÛ UÛY…@ #ÛÄÛ∑@

B⁄I x@O #B⁄I l¥ xO˜@_Û…— w_ÚÛ

Õ_”™…∑xOÛÚ…@xO = Õ_”™, …x™O _”@∑@ no⁄√

Õ_”™fi’Û™wpOxO = Õ_”™ËÛ@xO #…@ fiÈ’⁄ËÛ@xO _”@∑@ (#ÛwpOxO)

Õ_”™fiÛ”™ YÛ@fÛ… = Õ_™”@ QÂ_Û…— Y—¤O—

Õ_w™E = YÛ∑— ∑—E@ (Y⁄) #w™E Z@@ËÛ

Õ_o™xOÛw∑’_ = YÛ@…—…⁄√ xOÛfi

Õ_o™f⁄∑— = Ë√xOÛ, YÛ@…Û…— …”∑— (f⁄∑—)

Õ_o™∑Û≠cfi⁄ßÛ = YÛ@…Û…— #…@ Û√pO—…— (∑Û≠c) _—>ŸO—

(fi⁄ßÛ)

Õ_o™_o™ = YÛ@…Û…Û _o™_Û¥⁄√, YÛ@…@∑— ∑√”…Û

Õ_o™Y¥— = YÛ@…Û…— Y¥—

Õ_o™ÕE@— = YÛ@…⁄√ Û@∑…Û∑ (ÕE@—)

Õ_Z™ = YÛ∑Û@ #Z™, YÛ∑Û@ ˜@E⁄

Õ_Z™ = YÛ∑⁄√ (Y⁄) l¥ (#Z™), Y’l¥

Õ_IÛ™…⁄…— …√wpO…— = Õ_IÛ™…⁄ …Ûfi…Û ∑Û…— f⁄L—,

x⁄√O_∑— (…√wpO…—)

Õ_Û™… = w_fiÛ…

Õ__@™‹Û = #cY∑Û

Õ_ºf = ZÛ@¤⁄√OxO, sO—>”oÛ

Õ_ºfÛ√µ⁄ = ZÛ@¤⁄√OxO (Õ_ºf) fÛo— (#√µ⁄)

Õ__‹ = fÛ@EÛ…@ _B, fÛ@EÛ…@ #ÛÄ—…

Õ_w_I\wEfiÛY = fiÛ”Y∑ fiw˜…Û@, I”_Û…@ w_I\wETf

”oÛ_@ËÛ@ fiw˜…Û@

Õ_Yµ = fÛ@EÛ…⁄√ (Õ_) µÄ⁄√ (Yµ)

Õ_Y√_@Ú = E@ #…⁄I__Û QÂ@_⁄√

Õ_Y√_@ÚÛ…√pO = E@ #…⁄I[Û…Û@ #Û…√pO

Õ_YÛ = µ˜@…

Õ_ÕZ = Õ_TfÛ_»ÕZE, BÛ√E

Õ_ÕZfi… = Õ_Õ_TffiÛ√ »ÕZE fi…, BÛ√E fi…

Õ_ÕZÛf… = fÛ@EÛ…Û ÕZÛ…@, fÛ@EÛ…Û n∑@

Õ_Õ_ÕZÛ…fiÛ√ = fÛ@E fÛ@EÛ…Û ÕZÛ…@, fÛ@E fÛ@EÛ…Û n∑@

Õ_√”p@O˜ = YÛ∑Û√ (Y⁄) #√”Û@_Û¥⁄√ (#√”) B∑—∑ (p @O˜)

Õ_Û’fiw…vO = Õ_Õ_TffiÛ√ »ÕZ∑ Z@ËÛ@

Õ_Û’fiÕZ = Õ_Õ_TffiÛ√ ∑ @…Û∑

Õ_Û’fiÕZ ≠E± = fÛ@EÛ…ÛfiÛ√ ∑˜@Ë⁄√ ≠E±

Õ_Û’fiÛ∑Ûfi = Õ_Õ_T ffiÛ√ w_CÛ√wE Ë@…Û∑, #Û…√pO

fiÛo…Û∑

Õ_Û’fiÛ∑Ûfi— = Õ_Õ_T ffiÛ√ ∑fio xO∑…Û∑, #Û…√pO

fÛfi…Û∑

Õ_Ûp⁄OO_ÕE⁄ = «Û√¤O, ”Û@¥ QÂ@_— fi—sO— _ÕE⁄

Õ_Û›– = wfi‰OÛ– (Õ_Ûp⁄O + #–)

Page 105: gurulilamrut

99

Õ_Û› Õ_Ûp⁄O = Õ_ÛwpO‰O x@O #Õ_ÛwpO‰O

Õ_ÛwÄxOÛ∑ ⁄E = fÛ@EÛ…Û #wÄxOÛ∑Z— _√wE ( ⁄E)

Z@ËÛ

Õ_ÛwÄxOÛ∑⁄E = fÛ@EÛ…Û #wÄxOÛ∑ Yw˜E (⁄E)

Õ_Û…√pO EÈcE = Õ_Õ_T f…Û #Û…√pOfiÛ√ Y√E⁄‰O

Õ_Û˙ = Õ_ÛÄ—…, fÛ@EÛ…@ #ÛÄ—…

Õ_Û∑ÛfiQÂ = fÛ@EÛ…Û (Õ_) µ”—Û (#Û∑Ûfi)fiÛ√ &©Â@∑@ËÛ√

Õ_ÛZ™ = #Û’fi≠xOÛZ™

Õ_ÛÄ™ p@O˜ = fÛ@EÛ…⁄√ #¤OÄ⁄√ (#Ä ™ ) B∑—∑

Õ_Û˜ÛxOÛ∑ = G (QÂ@fiÛ√ #Û˜÷wE #ÛfE— _«E@ Õ_Û˜Û

µÛ@Ë_ÛfiÛ√ #Û_@)

Õ_Û√x@O = fÛ@EÛ (Õ_)…Û «Û@¥ÛfiÛ√ (#√x@O)

Õ_Û√E = #√E:xO∑o, fi…, ΩpO

Õ_Û>EfiÛ√ fi\xO = #√E∑fiÛ√ fi\”Û@, fi…fiÛ√ …@ fi…fiÛ√

Õ_@ ©ÂÛÛ∑ = fÛ@EÛ…— fi∑ufiÛ√ #Û_@ E@fi _E™…Û∑

Õ_@pOQ = f∑Y@_ÛfiÛ√Z— Q±fi@ E@ (QÂ) (Q\Â, Ë—« _”@∑@)

Õ_@‰OQÂ… = Y”Û√_˜ÛËÛ√ (Y⁄) $‰OQÂ…

Õ_≠∑ = fi…fiÛ√ #Û_@ E@fi, fi∑u fi⁄Qµ, Z@ ©Â, Õ_@ ©ÂÛ#@

Õ_≠∑_E™… = fi…fiÛ√ #Û_@ E@fi _E™… xO∑_⁄√, fi……@ ”fi@ E@_⁄√

_E™…

Õ_≠∑_Èw˙Z— = Õ_ ©Â√pOfo@

Õ_Û@®E = fÛ@EÛ…⁄√ µÛ@Ë@Ë⁄√ (&®E)

Õ_Û@pO∑fiÛ√ = fÛ@EÛ (Õ_)…Û f@ŸO (&pO∑)fiÛ√

Õ_Û@pOÛ˜∑o@ = fÛ@EÛ…Û ‚‰OÛ√EZ—

˜

˜sO = upO, ∑JO

˜sOÛFÛY = ˜sOÛ@”…Û@ #FÛY

˜ExOÛ = w…√wpOE p@O˜_Û¥Û, w…√pOÛÛ@a B∑—∑

˜EfV’… = fV’… w…≈l¥ QÂEÛ√

˜Eµ¥ = QÂ@…⁄√ µ¥ …ÛB fÛ~⁄√ ©Â@, w…µ™¥

˜EC—xO = ˜E≠U™, #≠U™ _”∑…⁄√

˜EÛwIfiÛ… = QÂ@…⁄√ #wIfiÛ… …ÛB fÛ~⁄√ ©Â@ E@_Û,

#wIfiÛ… ≥E∑— ”⁄√ ©Â@ E@_Û

˜…⁄ = ˜¤Of—, pOÛJO—

˜ = nÛ@¤OÛ@

˜fi@Äl¥ = #U (˜) fi@Äl¥, #Ufi@Ä G…⁄√ l¥

˜w_∏O— = nÛ@¤OÛ@ (˜) _@…Û∑ (w_∏O—)

˜∑Ûfi = ˜<O _”∑…⁄√, xOÛfiÛ@∑, #Û¥Y⁄

˜w∑ = w_≈o⁄, wY√˜, _Û√pO∑Û@

˜w∑QÂ… = fVI⁄…Û ËÛ¤O—ËÛ, fVI⁄I®E

˜w∑o = ˜∑o

˜w∑o—”o = ˜w∑o—…Û@ Yfi\ (”o), ˜w∑o—…⁄√ ŸOÛ@¥⁄√

˜w∑E = Ë—ËÛ (∑√”…Û)

˜w∑E_o™ = Ë—ËÛ√ ∑√”…Û

˜w∑EÛwËxOÛwpO_VE = x@O_¤OÛ L—QÂ _”@∑@…⁄√ _VE

˜w∑˙Èo@ = Ë—ËÛ (˜w∑E) nÛY f∑ (˙Èo@)

˜w∑pOf™ = wY√˜…⁄√ #wIfiÛ… (pOf™), wY√˜…Û@ ”_™

˜w∑ßÛß™ = ˜¥pO∑ (˜w∑ßÛ) #…@ #Ûp⁄O (#ß™)

˜w∑fiæÛ = wY√˜ (˜w∑)…Û QÂ@_— fÛE¥— x@O¤O_Û¥— (fiæÛ)

˜∑— = p\O∑ xO∑—, ˜∑o xO∑—

˜∑— = Ë—Ë— (˜w∑Û¥—)

˜∑@ = ˜@ ˜w∑! (˜w∑…⁄√ Y√µÛ@Ä…), ˜@ …∑˜w∑!

˜qB = ˜w∑…Û@ #√B, $U∑Û_EÛ∑

˜_¤O = w…Q™…, fiÛoY…— #_∑ QÂ_∑ w_…Û…⁄√, #_Û_∑⁄√

˜_Û = f_…, _Û⁄

˜_Û√ = ˜fioÛ√, #’Û∑@

Page 106: gurulilamrut

100

˜_Û@ = #@_Û@

˜w_IÛ™” = GfiÛ√ p@O_Û@…Û@ ∑Û«@ËÛ@ IÛ”

˜w_≈Û– = ˜_…fiÛ√ QÂ@ ÄÛ±…— #Û˜⁄wE #fÛ E@

∑Û√Ä_ÛZ— E≠Û∑ Z@Ë⁄√ #–

˜w_≈ÛB— _VE = ˜w_≈Û– «Û…Û∑ (#ÛB—), E@ «Ûœ…@,

_VE x @O &f_ÛY…Û wpO_YÛ@fiÛ√ «Ûœ

BxOÛ E@_Û@ «Û@∑ÛxO Ëœ…@ _VE xO∑_⁄√

˜[IÛ”@ = ˜_…fiÛ√ p@O_…Û ∑Û«@ËÛ IÛ”Û@

˜[_Û˜ = #»a…

˜[_Û˜…@ = #»a……@

˜ÕE¨OÆ = ˜ÕE …Ûfi…⁄√ …ÆL

˜ÕE— = ÛZ—

˜Õ’U∑ZfÛpO¥ = ÛZ— (˜ÕE—), nÛ@¤OÛ@ (#U) ∑Z #…@

f”@ ÛË—…@ ˤO…Û∑⁄√ Ë‹xO∑

˜Õ’Û…… = ˜ÛZ— (˜ÕE—)…Û QÂ@_Û√ fiÛ@JOÛ√ (#Û……)_Û¥Û

˜Õ’Û˜Û∑ = ˜ÛZ—…Û@ «Û@∑ÛxO (#Û˜Û∑)

˜¥˜¥@ = Ä—fi@ Ä—fi@, •¥˜¥@

˜√E = #lYÛ@YpOB™xO &p≤O”Û∑

˜√L— = …ÛB xO∑…Û∑

˜√Y = #Û’fiÛ…⁄√ Y\… xO∑EÛ@ BÏpO (YÛ@˜√…⁄√ ≥>Ä⁄√ ˜√YÛ@)

˜√YÛ@fÛY… = #Û’fiÛ…—-µVÔ…—-&fÛY…Û

˜ÛŸO = µ∑, ˜ÛŸO¤O—

˜ÛZ—#@ = ˜ÛZ— fo (#@)

˜Ûp™OEfi = ΩpO…⁄√ #GÛ…Tf— #√ÄÛ∑√⁄ (Efi), ΩpOfiÛ√ ∑ @ËÛ@

#GÛ…Tf— #√ÄxOÛ∑

˜ÛËÛ√ = ˜ÛË∑¤OÛ√

˜ÛY = ˜Y_⁄√ E@

˜ÛÕ_®L = ˜YE⁄√ fiÛ@J⁄√O (_®L), ˜Yfi⁄«Û

˜Û¥— = ˜¥ ËÛ_…Û∑, «@¤\OE (u_Tf— «@¤\OE)

˜Û√ = w >fiE, B»®E

w˜E = xOºÛo

w˜EwfiE = w˜ExOÛ∑— #…@ fiÛfY∑…⁄ √, QÂT ∑ f\∑E⁄ √,

”⁄oxOÛ∑— ˜Û@ E@_⁄√

w˜EÛw˜E = w˜E #…@ #w˜E µ√…@

w˜cf∑—”VÛfi@ = w˜cf∑”— …Ûfi…Û ”Ûfi@

w˜fi…”p⁄Ow˜EÛ = w˜fiÛË (w˜fi) f_™E (…”)…— f⁄L—

(p ⁄Ow˜EÛ), fÛ_™E—

w˜fi…”…√wpO…— = w˜fiÛË (w˜fi) f_™E (…”)…— f⁄L—

(…√wpO…—), fÛ_™E—

w˜∑H = YÛ@…√⁄, Y⁄_o™

w˜∑H”I™ = µVÔÛ, Y\Kfi B∑—∑⁄®E #Û’fiÛ

w˜>YV = w >YxO

˜—…xO∑@ = ËxOÛ fiÛoY…Û ÛZ@, #Û@©Â— ÛwE_Û¥Û…Û ÛZ@

˜—…xOÛ»±E = w…ÕE@QÂ

˜—…fi⁄«@ = #√’QÂ…@ fiÛ@J@O

˜—…Û”V@ = ˜ËxOÛ (˜—…) fiÛoYÛ@ #Û”¥

˜÷EÛB = #»a…

Ω ©\ÂËÛwpOxO = ΩpO…⁄√ B\¥ _”@∑@

ΩEC—xO = QÂ@…⁄√ #≠U™ …ÛB fÛ~⁄√ ©Â@ E@, ˜E≠U™

ΩEÛwÄxOÛ∑ = QÂ@…Û@ #wÄxOÛ∑ w©Â…_ÛœO ”Û@ (ΩE) ©Â@ E@

Ω’xOfiË@ = ΩpO xOfi¥fiÛ√

ΩpO ”V√wZ = wE≤ #wE≤…— #@xOEÛ…Û #GÛ…Tf— ”Û√sOÛ@

ΩpOw…ÛfixO = ΩpOfiÛ√ ∑˜—…@ w…√Lo xO∑…Û∑,

#√EÛ™fi—

ΩpO√”fi = ΩpO…@ ”fi— E@_⁄√

Ωp≤O = Ä∑Û@, ≥>¤OÛ fÛo—_Û¥— QÂaÛ

Page 107: gurulilamrut

101

Ωp≤O”E = ΩpO…Û IÛ_Û@, ΩpO…— ËÛ”o—, #√E∑…— _ÛE

Ωp≤Oæ_Û√E = ΩpO…⁄√ #GÛ…Tf— #√ÄÛ∑⁄√ (æ_Û√E)

Ω›Û¤O— = ΩpOTf— _Û¤O—, µ”—Û@

ΩßÛ@” = ΩpO…Û@ ∑Û@”

Ω∆—x@OB = $wßÛ@ (Ωw∆xO)…Û Õ_Ûfi— (œB), I”_Û… w_≈o⁄

Ω‰OE∑ = «\µ #Û…√pO_Û¥Û@

˜@’_Û’fiÛ = xOÛ∑o (˜@E⁄)Tf #Û’fiÛ

˜@E⁄ = xOÛ∑o

˜@fi = YÛ@…⁄√

˜@fi fQ™± = YÛ@…Û…Û@ _∑YÛpO

˜@fi√E@ = @fi√E OE⁄fiÛ√

˜@ = ’Ûƒ, ’QÂ_Û Û@a

˜@∑⁄ = #@∑⁄, YÛf

˜@_ = ˜Û@¤O, B∑E

˜≠fi_E— = w˜fiÛË…— pO—xO∑—, fÛ_™E—

˜≠fiÛY… = YÛ@…Û…⁄√ (˜ ≠fi) #ÛY…

˜≠˜ = ˜≠˜x⁄O¥fiÛ√ Q±fi@ËÛ@, Y˜YVÛQ⁄™…

˜Û@¤O = B∑E

˜Û@…˜Û∑ = Z_Û…⁄√ ˜Û@ E@

˜Û@…Û∑— YÛ@ ˜Û@$ = Z_Û…⁄√ ˜Û@ E@ Z$…@ Q ∑˜@ ©Â@

˜Û@fi”Û≠Efi— = QÂfipOwz fi⁄w……— ”Û

˜Û@fiÄ\fiV = G…Û@ Ä ⁄fiÛ¤OÛ@ (Ä\fiV)

˜Û@fiÄ@…⁄ = ˜Û@fi-˜_… xO∑_Û fiÛŸ@O…— _ÕE⁄ #ÛfE— ”Û

˜Û@~ = Û@fi_Û Û@a

˜§ÛY = ∑xOÛY, …ÛB

˜§— = ˃, B∑fi