20
Guyancourt magazine www.ville-guyancourt.fr Toute l’actualité de votre ville_ N°443_ 13 septembre 2012_ 1 euro 09_Acteurs FEMMES DE « CHŒUR » 14_Zoom sur PROGRAMME IMMOBILIER LANGEVIN : OUVERTURE DES CANDIDATURES 06_Actualités DÉCOUVREZ VOTRE VILLE 11 _ Dossier LA RENTRÉE DE L’ÉCOLE DES PARENTS

Guyancourt Magazine 443

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guyancourt Magazine 443

Citation preview

Page 1: Guyancourt Magazine 443

Guyancourtmagazinewww.ville-guyancourt.frToute l’actualité de votre ville_ N°443_ 13 septembre 2012_ 1 euro

09_ActeursFEMMES DE« CHŒUR »

14_Zoom surPROGRAMME IMMOBILIERLANGEVIN:OUVERTURE DES CANDIDATURES

06_ActualitésDÉCOUVREZVOTRE VILLE

11_ Dossier

LA RENTRÉEDE L’ÉCOLE DES PARENTS

Page 2: Guyancourt Magazine 443

Agir avec constancepour le logement Avec l'emploi et le pouvoir d'achat, le logement est l'une des principalespréoccupations de nos concitoyens. L'équipe municipale sait que les famillesguyancourtoises, leurs aînés et leurs jeunes souhaitent pouvoir trouver dansnotre ville les moyens de se loger.C'est pourquoi nous travaillons avec énergie pour répondre à vos attentes et permettre à chacun de faire son parcours résidentiel dans la commune.C'est dans cet objectif, après les programmes de Villaroy et les 200 logements àvenir en Centre-ville à Châteauneuf, que s'intègre le nouveau projet de logementà proximité de l'école élémentaire Paul-Langevin, conçu en concertation avec la Communauté d'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines.Ce sont donc 65 logements en Centre-ville qui s'ajouteront bientôt à l'offrerésidentielle de Guyancourt, dont 34 en locatif aidé et 31 en accession aidéeà la propriété. Cet habitat de qualité, allant du studio à de grands appartements,correspond aux différents types de demandes exprimées par les Guyancourtois.Vous trouverez dans ce nouveau Guyancourt Magazine de plus amplesinformations sur ces réalisations.Vous pouvez compter sur la détermination de l'équipe municipale pour poursuivreson action avec la même méthode et répondre au mieux de nos capacités à vos attentes, dans le respect des grands équilibres qui font apprécier l'harmoniede notre ville.

>

>

06_ACTUALITÉS

• Découvrez votre ville

09_ACTEURS

• Femmes de « chœur »• Bras-de-fer autour de la fibre

11_DOSSIER

LA RENTRÉE DE L’ÉCOLEDES PARENTS

14_ZOOM SUR

• Programme immobilierLangevin: ouverture des candidatures

16_L’AGENDA

• 22 septembreMaisons de quartier: entrez, c’est la journée« portes ouvertes »!• 15 septembreFormation: l’engagementassociatif

François Deligné,Maire de GuyancourtConseiller Général des YvelinesVice-Président de la C.A. de SQY

Éditorial

Sommaire

02

Responsable de la publication: Yves MACHEBŒUF • Secrétariat de rédaction: David HOUDINET - Jean MEYRAND • Rédaction:David HOUDINET - Sarah FERREIRA • PAO: Céline BOCKELMANN • Photos : Christian LAUTÉ - Couverture : Christian LAUTÉ •Maquette: CITIZEN PRESS : 0177458686 • Réalisation: Direction de la Communication • Impression: Imprimerie Moderne del’Est • Tirage: 13000 exemplaires - Hôtel de Ville de Guyancourt - 14, rue Ambroise Croizat - Centre-Ville - BP 32 - 78041 Guyancourt- Tél. : 0130483333 • N° ISSN: 1274-5804.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

Page 3: Guyancourt Magazine 443

Retour en images 03Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

<

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

UN PROGRAMME BIEN REMPLI,DES VACANCES RÉUSSIES!

Cet été, les petits Guyancourtois accueillis dans leshuit centres de loisirs de la Ville ont voyagé au cœur

de multiples univers imaginaires: le zoo, les pirates, lesvacances d’autrefois, les explorateurs, les contes… Ces

thématiques variant d’une structure à l’autre, ontdonné lieu à un panel d’activités ludiques, manuelles

ou de plein air adaptés à chaque tranche d’âge(maternelle ou primaire). Les enfants ont par exempledécouvert ou redécouvert les joies du camping et desveillées, et des promenades à vélo ou à poney. Ils ontappris à s’occuper d’animaux, à recycler les objets du

quotidien ou encore à développer leur imagination autravers d’ateliers artistiques.

©Ch

rist

ian

Laut

é

Page 4: Guyancourt Magazine 443

> Retour en images 04

RENTRÉE DES PROFESSEURSC’était aussi la rentrée pour les professeurs desécoles élémentaires et maternelles qui ont préparé le retour des jeunes Guyancourtois. Le Maire deGuyancourt les a reçus, avec les services de la Ville, en salle du conseil le 3 septembre pour un verre del’amitié. Lors de ce moment convivial, François Delignéa pu échanger avec les enseignants et l’Inspecteur del’Académie. Ce fut également l’occasion pour le Mairede souligner le fructueux partenariat entre la Ville etl’Éducation nationale.

ANIMATIONS AUX PIEDS D’IMMEUBLES

Aux Garennes, comme dans de nombreux autresquartiers de la Ville, les Animations aux Pieds

d’Immeubles, manifestation estivale, ont permis auxGuyancourtois de partager de bons moments à deux

pas de chez eux. Place Jacques-Brel par exemple, lecirque était à l’honneur avec notamment des ateliersde fabrication de balles de jonglage organisés par la

Maison de quartier Joseph-Kosma.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

COURSE D’ORIENTATION: LES GUYANCOURTOIS ONT LE VENT EN POUPE!Lucile Clouard et Quentin Rauturier, membres de Guyancourt Orientation (GO 78) ont participé enjuillet aux championnats d’Europe cadets de coursed’orientation, en Corrèze. Les deux jeunes ont réaliséde belles performances. Lucile, dans les moins de18 ans, est arrivée 5e au relais par équipe, et Quentin,dans les moins de 16 ans, a terminé 6e. Les orienteursont également été performants sur l’épreuve delongue distance et, au sprint, Lucile a atteint la 18e place à 40 secondes seulement du podium. Du 8 au 13 juillet se sont également déroulés les championnats du monde junior de coursed’orientation en Slovaquie. Âgés de 18 ans, LaurianeBeauvisage et Maxime Rauturier y participaient pourla première fois avec l’équipe de France. Laurianne a fini 17e de l’épreuve de longue distance sur plus de 140 participantes. Un grand bravo à ces athlètesprometteurs!

Quentin Rauturier, lors de l’épreuve de longuedistance des championnats d’Europe cadets

de course d’orientation en juillet dernier.

Page 5: Guyancourt Magazine 443

Retour en images 05<

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLEAprès deux mois de vacances, le 4 septembre dernier,les petits Guyancourtois ont retrouvé l’atmosphèrestudieuse des salles de classes. Cartable à la main, ils étaient plus de 3000 à pousser la porte de leurécole. L’occasion pour eux de recevoir les fournituresscolaires offertes par la Ville et pour les pluschanceux, de rencontrer le Maire en personne.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é©

Chri

stia

n La

uté

Page 6: Guyancourt Magazine 443

> Actualités06

L’ÉVÉNEMENT

Le temps d’une matinée, l’équipemunicipale vous invite au voyage…Nul besoin de préparer vos bagages,la destination n’est autre que

Guyancourt, ses équipements, ses lacs etétangs, ses jardins, ses parcs, ses habitationset son histoire. « Découvrez votre ville » estune visite guidée s’adressant aussi bien àceux qui viennent de s’installer qu’aux« habitués des lieux ». Attention la dateprévue a changé et le rendez-vous est donné le 29 septembre.Françoise, Guyancourtoise depuis unetrentaine d’années avoue avoir étéagréablement surprise lorsqu’elle y aparticipé en juin dernier : « Ce qui m’a plu c’est

le côté historique de la visite. J’ai trouvé çapassionnant. Ça m’a permis de compléter ceque j’avais déjà découvert par moi-même. »soutient-elle. Proposé deux fois par an (enété et en automne), le parcours d’une demi-journée à travers la ville a été mis en place en2003. Il tient sa particularité dans le fait queles explications sont délivrées par le Maire,François Deligné, des adjoints et desreprésentants des services municipaux.Comment le petit village agricole habité parun millier de personnes est-il devenu une villedynamique de presque 30 000 habitants ?Quelles sont les spécificités de chaquequartier ? Quels sont les nouveauxéquipements ? Toutes ces questions sont

SORTIE

La Ville vous invite à sillonner Guyancourt à bord d’un bus avec, pour guides,le Maire et des élus. Embarquement pour une visite guidée, conviviale etgratuite le 29 septembre.

DÉCOUVREZVOTRE VILLE

éclairées par les acteurs de la ville, présents àvos côtés. Une proximité permettantl’échange et le dialogue, qui se prolongejusqu’au verre de l’amitié venant clôturer lavisite à l’Hôtel de Ville. Mais l’autrecaractéristique de cette promenade, c’estaussi son moyen de transport. L’autocarpermet de prendre de la hauteur et de voirdes choses que vous n’auriez peut-être pasvues autrement comme les cours et lesjardins. Autant de richesses et de lieuxparfois méconnus qui vous seront dévoilés,sans détours, lors de la visite.

Samedi 29 septembre. « Découvrez votreville », visite guidée gratuite. Inscriptions au0130483417 ou sur www.guyancourt.fr

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

Page 7: Guyancourt Magazine 443

Actualités 07<

33 271

URBANISME

TRANSPORT

Un nouveau téléservice pour construire sans détruire :www.reseaux-et-canalisations.gouv.fr

Une formationgratuite pour les proches desmalades

NOUVELLES DESSERTES SCOLAIRES

kilomètres parcourus par la Twizy

Dans le cadre du plan d’actions anti-endommagement des réseaux, le téléservicewww.reseaux-et-canalisations.gouv.fr est mis en place pour prévenir les accidents etincidents lors de travaux réalisés à proximité de réseaux aériens, enterrés ousubaquatiques. Toute personne envisageant de réaliser des travaux a l’obligation deconsulter ce nouveau téléservice afin d’obtenir la liste des exploitants auxquels elledevra adresser les nouvelles déclarations réglementaires de projet de travaux (DT) etd’intention de commencement de travaux (DICT).

POUR EN SAVOIR + www.reseaux-et-canalisations.gouv.fr.

L’Association FranceAlzheimer Yvelines, avecle soutien de la CaisseNationale de Solidaritépour l’Autonomie(C.N.S.A.), propose uneformation gratuite pourtous les aidants familiauxassurée par un binômecomposé d’un psychologueet d’un bénévole aidant /formé. La formationcomprendra 6 modulesthématiques de 3 heures(connaître la maladied’Alzheimer et maladiesapparentées, les aidespossibles, accompagner le malade au quotidien,communiquer avec lemalade et comprendre…)Les sessions auront lieu de13h30 à 16h30: le mardi23 octobre, les mardis 13,20 et 27 novembre et lesmardis 4 et 18 décembre.

Renseignements et inscriptions: FranceAlzheimer Yvelines / Antenne St-Quentin -0130600363 ou par mail à[email protected]. Attention, le nombre de places est limité.

Depuis le 4 septembre, de nouvellesdessertes scolaires ont été mises enplace pour les collégiens et leslycéens de la Communautéd’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines. Les nouveaux circuitsempruntés par les bus concernent les collèges Saint-François d’Assise,Champollion, Hélène Boucher etSaules ainsi que les lycées franco-allemand et Villaroy.Pour connaître les plans et les horaires par établissement :www.saint-quentin-en-yvelines.fr. rubrique « Se déplacer »

Souvenez-vous, en juin dernier, un appel à testeurs était lancé dans le GuyancourtMagazine pour la Twizy, ce petit modèle mi-voiture mi-moto 100 % électrique conçu parRenault. Entre le 21 juin, date du lancement dutest et le 23 août dernier, 33271 kilomètresont été parcourus sur le secteur deGuyancourt et Saint-Quentin en Yvelines.

Le plus jeune fan de Guyancourt magazineNous avons le plus grandplaisir de vous présenterAymeric, 9 ans, qui pose

fièrement avec le premiernuméro de votre nouvelle

formule. Arrivé en ville il y aplus d’un an, Aymeric s’est

rapidement pris de passionpour le magazine et est incollable sur lessommaires. Pendant

les vacances d’été il a pudécouvrir les coulisses dujournal. Avec cette photo

clin d’œil, toute l’équipe deGuyancourt Magazine

te remercie et te souhaiteune bonne rentrée.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©A

rnau

d B

ouis

sou

- M

EDD

E

©Ch

rist

ian

Laut

é

À noter : si vous n’avez pas de connexion Internet, des bornes sont à disposition à l’Hôtelde Ville et dans les Espaces Publics Numériques (Espace Public Numérique Louis-Pasteur : 0130430035. Espace Public Numérique Auguste-Renoir : 0130445084).

ALZHEIMER

Page 8: Guyancourt Magazine 443

> Infos travaux08

LA PLUIE N’A QU’À BIEN SE TENIRLa Ville a remis en état l’étanchéité destoits-terrasses de l’école Maximilien-Robespierre et installé des garde-corpspour assurer plus de sécurité lors deschantiers. Côté intérieur, deux opérationsont été réalisées: la réfection despeintures de la cage d’escalier et la posed’un faux plafond acoustique pour éviterles résonances (113600 €). Enfin, auCentre de Loisirs Salvador-Allende, lestoilettes ont été rénovées pour le confortdes enfants (6530 €) et la chaudière aété remplacée (2510 €).

L’ÉCOLE RAVIVE SON INTÉRIEUR!Le groupe scolaire Lise-et-Artur-London/Jeanne-Moreau et le Centre de Loisirs Moreau-du-Mans ont faitpeau neuve durant la période estivale. Rien n’a été laisséau hasard: les couloirs, les salles de jeux et les salles declasse ont été repeints ainsi que la bibliothèque dotée àcette occasion d’un nouveau revêtement de sol(104000 €). Au Centre de Loisirs Pierre-Lescot, lamoquette a laissé place à un sol souple en PVC (8400 €).Et à la crèche Françoise-Dolto, la salle de change a étéréaménagée (28970 €).

©D

irec

tion

de

la c

omm

unic

atio

n

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

TRAVAUXD’ERGONOMIEÀ la crèche Francisque-Poulbot, la salle de changea été repensée de A à Z.Divers travaux y ont étémenés: peinture,redisposition des sanitaires,pose d’une baie vitrée etinstallation d’un mobilier

mieux adapté aux tout-petits. La crèches’est aussi équipée d’un store deprotection solaire. (35700 €). Chez les plusgrands, le Centre de Loisirs Suzanne-Valadon s’est refait une beauté avec larénovation des peintures des bords defenêtres et de portes (13000 €). Augroupe scolaire Sonia-Delaunay/Berthe-Morisot, les muretsextérieurs, le plafond et les murs de lacuisine ont été repeints (635 €). De lafaïence a été posée autour des lavabosdes sanitaires pour faire face auxéclaboussures (3500 €). Au Point JeunesRené-Goscinny, la chaudière a été retiréeet le local raccordé sur le réseau dechauffage du bâtiment Sonia-Delaunay/Berthe-Morisot permettant uneéconomie d’entretien (8016 €).

PLACE AU CONFORTAu Centre de Loisirs Lenôtre, pouragrandir la pièce dédiée aux animateurs,plusieurs travaux ont été opérés:démolition d’une cloison, pose de lino,peinture, pose d’un faux-plafond et d’unéclairage. (7600 €). Quant aux tout-petitsde la crèche Jean-Piaget, ils évoluentdésormais dans le nouvel univers de leursalle de change, entièrement repenséepour leur confort (17560 €).

Le Parc

Europe

Les Garennes

Les Saules

Villaroy

COUP DE NEUFLes peintres ont remis à neuf une partiede l’intérieur de l’école Robert-Desnoset plus précisément la salle desprofesseurs, les sanitaires, ainsi que deuxclasses du bâtiment (14000 €). Non loinde là, au groupe scolaire Francis-Poulenc/Georges-Brassens, c’estl’extérieur qui a été repeint à savoir les murets situés sous les fenêtres(1330 €).

École Lise-et-Artur-London

Crèche Jean-Piaget

École Robert-Desnos

École Maximilien-Robespierre

Groupe scolaire Sonia-Delaunay/Berthe-Morisot

©D

irec

tion

de

la c

omm

unic

atio

n

©D

irec

tion

de

la c

omm

unic

atio

Dir

ecti

on d

e la

com

mun

icat

ion

©D

irec

tion

de

la c

omm

unic

atio

n

Page 9: Guyancourt Magazine 443

Acteurs 09<

Créée il y a un peu plus d’un an, la chorale

des « Falbalasd’AbracadaVOIX’ »

regroupe des femmesqui chantent des

histoires drôles et tendres.

Lever de rideau.

Les Falbalas

d’AbracadaVOIX’

Contacts: 0603995600

ou 0686262955.

E-mail : [email protected].

FEMMESDE « CHŒUR »

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

Rêves de filles et histoires de femmesse révèlent dans les chants desFalbalas d’AbracadaVOIX. Depuisl’automne dernier, l’ensemble vocal

exclusivement féminin explore chaque mercredisoir le répertoire de la chanson française avec unbrin de légèreté, d’humour et de sérieux. « Nouschantons des chansons qui racontent deshistoires. Des chansons de Charles Aznavour, deSerge Gainsbourg, d’Alain Souchon, de Camille,de Michèle Bernard ou d’Anne Sylvestre »,détaille Marie Menand, chef de chœur, àl’initiative du groupe. Pour cette conseillère enéducation musicale à l’Éducation Nationale,l’aventure démarre en mai 2011. À l’issued’ateliers qu’elle anime auprès d’enseignants,elle se lance dans la création d’AbracadaVOIX’pour prolonger l’échange musical.Si, au départ, ses élèves sont surtout desprofesseurs des écoles, en l’espace d’un an etquelques mois, le groupe prend de l’ampleur ets’élargit à d’autres publics. « Au départ, nousétions cinq et maintenant nous sommes trente-deux » se félicite la fondatrice, qui fréquente les

chorales depuis l’âge de dix-huit ans. Maisl’histoire de cette troupe, c’est aussi celle d’unerencontre entre plusieurs femmes réunies parl’envie de chanter. « Il y a toutes les générations,cela va de 25 à 65 ans. On ne se prend pas au sérieux mais, en même temps, on travaillesérieusement », assure Laurence, présentedepuis le début. D’ailleurs toutes chantent parcœur sans partition.

Des chants mis en scèneEn plus de leur répétition hebdomadaire, leschoristes se retrouvent un samedi par trimestre« pour travailler le côté scène ». La chef dechœur s’inspire pour cela de la philosophie deDidier Grosjman, directeur du Centre d’éveilartistique à Aulnay-sous-Bois (CREA), où elle asuivi plusieurs formations. Elle explique : « Nousthéâtralisons nos chansons. Nous jouons surl’expression du visage, les intentions, les gestes,les micro-déplacements et les accessoires. »Cette singularité du chœur est vécue comme un atout par les adhérentes. Myriam confirme :« Ce qui m’a plu c’est le fait qu’il y avait aussi dela mise en mouvement. Et puis, pendant deuxheures on passe un bon moment. C’est commeune petite famille ! ». Une famille composée deplusieurs types de voix, de tous niveaux,accompagnées par un pianiste égalementcompositeur pour ces dames. L’associationrecherche actuellement des sopranos. Pour lesrejoindre, aucune compétence de solfège n’estexigée si ce n’est de la motivation, de l’envie etde l’assiduité. Alors, avis à toutes celles qui sesentent l’âme d’une choriste ou tout simplementd’une Falbala d’AbracadaVOIX’ !

Sarah Ferreira

©Ch

rist

ian

Laut

é

Page 10: Guyancourt Magazine 443

> Acteurs10Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

BRAS-DE-FERAUTOUR DE LA FIBRE

En 2009, le conseil communautaire de l’agglomération Saint-quentinoise votait à l’unanimité le déploiement du réseautrès haut débit en fibre optique, déjà présent en grande partiesur le territoire. Cette démarche s’inscrivait dans le cadre de

la loi de modernisation de l’économie (LME). Fin 2009, Quentiop voyaitle jour. La mission de cette régie était de lutter contre la fracturenumérique en proposant le très haut débit aux particuliers, auxentreprises et aux établissements publics. Mais, en trois ans,d’importantes évolutions réglementaires ont eu lieu. « Le cadreréglementaire n’a cessé d’être modifié au détriment des initiatives des collectivités locales, commente Yves Machebœuf, président de laRégie d’exploitation de la fibre optique de Saint-Quentin-en-Yvelines.Nous avons toujours fait en sorte de nous adapter aux modifications.La réglementation nous impose d'en appeler aux opérateurs déclaréssur les Yvelines pour leur proposer un accès pour l’ensemble deshabitants et des entreprises de Saint-Quentin-en-Yvelines. C'est ce que nous avons fait. »

Les opérateurs disent nonC'est alors qu'un grain de sable, et de taille, a enrayé la machine. Au printemps dernier, Quentiop appelait donc au cofinancement duréseau de fibre optique, mais a essuyé le refus des fournisseursd’accès internet (FAI). « France Telecom/Orange et SFR ont décidé de faire sans Quentiop et de se partager les sept communes del’agglomération. Là où nous proposions un déploiement en deux ans,les trois FAI veulent développer leur propre réseau. L’opération, si elle

Yves Machebœuf, président

de Quentiop, régie d'exploitation

de la fibre optique de

Saint-Quentin-en-Yvelines

lors d'une conférence de presse

en juin dernier.

Le réseau fibré de Saint-Quentin-en-Yvelines ne sera,pour le moment, pas déployépour les particuliers. En cause:l’échec des négociations entreQuentiop et les grandsopérateurs de télécom.

se réalise, se déroulerait jusqu’à 2020 et se ferait en doublon avec le réseau existant. C’est une aberration ! » regrette le président.Ce réseau déployé par les FAI n'est, pour l'heure, qu'une déclarationd’intention car aucun des opérateurs n’a proposé de plan dedéveloppement concret et encore moins sur les zones à faible densitéde population.Dénonçant « l'arrogance des grands opérateurs », le conseild’administration de la régie a décidé de figer temporairement ledéploiement du réseau Quentiop à destination des particuliers. Unefaçon d'interpeller les autorités nationales (État, commissariat généralà l’Investissement, Autorité de la concurrence, Arcep) pour qu'ellesclarifient une situation qui empêche un réseau d’initiative publique de se mettre en place sur le territoire français. Car le cas de Saint-Quentin-en-Yvelines n'est pas isolé : d’autres acteurs à l’origined’initiatives similaires arrivent aux mêmes conclusions. Pour l’heure,Quentiop marque donc une pause et en a informé l’ensemble desreprésentants des particuliers (bailleurs, syndics de copropriétés…). Si la situation évolue dans ce domaine, la Régie d’exploitationrelancera la machine.http://www.quentiop.fr/

David Houdinet

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

Page 11: Guyancourt Magazine 443

Dossier 11<

Guyancourt est régulièrementcitée en exemple comme villede l’enfance. Mais qui dit villejeune dit aussi familles, parfoisen quête de repères ou d’infor-mations. La société a énormé-

ment changé et il n’est pas toujours faciled’être parent. L'École des Parents a su tisserune relation de confiance avec des parents auxprofils différents, de toutes catégories socialeset culturelles. Des pères et des mères qui ontcomme point commun la volonté d’assumer

leur rôle d’éducateur et qui parfois rencontrent,tout au long de leur parcours éducatifs, des in-terrogations ou des difficultés.L'École des Parents de Guyancourt est un es-pace de parole où les parents peuvent exprimerleurs doutes sans jugement, où ils peuvent ren-contrer des professionnels qualifiés attentifs àleurs demandes qui auront comme mission deles rassurer, de les écouter et de les orienter.Ce service municipal met à disposition des fa-milles un ensemble d’outils :Une boutique avec une base documentaire

Après plus de dix ans d’existence, l’École des Parents de Guyancourt poursuit ses missions de soutien et d’information aux familles. Une nouvelle saison débute avec un programme de qualité dont le coup d’envoi sera donné fin septembre.

LA RENTRÉE DEL'ÉCOLE DES PARENTS

62famillesbénéficiaires de la médiationécole famille entre février 2009 et mars 2012

© C

hris

tian

Lau

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

La psychologue Katy Bonnardconduit des entretiens individuelsà la Boutique des parents.

Page 12: Guyancourt Magazine 443

> Dossier12

riche et la possibilité de rencontrer une psycho-logue en entretien individuel. Des groupes deparents pour valoriser les compétences paren-tales en développant les liens entre parentsainsi que des rencontres débats où d’éminentsspécialistes viennent débattre de questionstournant autour de l’éducation des enfants etde leur épanouissement.

Une rencontre débat en septembreLa première rencontre débat de l’année aura

pour thème « Autonomie de l’enfant : de lanaissance au départ de la maison, quel est lerôle des parents ? ». Elle sera animée par NicolePrieur, philosophe, psychothérapeute d'enfantset d'adolescents, qui est aussi experte auprèsde la cour d'appel et des conseils généraux etparticipe au comité scientifique des colloquesdu CECCOF (Centre d'études cliniques des com-munications familiales). Elle est l’auteure dulivre Grandir avec ses enfants.La spécialiste introduit sa conférence ainsi :

Étapes par étapes, l’enfant accède à son au-tonomie, c’est ce qui va lui permettre de gran-dir. En apprenant à se séparer, il va construireson identité propre entre appartenance et in-dépendance, entre filiation et différenciation.Ce processus commence à la naissance et n’estsans doute jamais tout à fait fini… Comment, entant que parents, pouvons-nous préparer nosenfants à ces étapes essentielles, et ce quelleque soit la composition et la structure fami-liale ? Nous nous arrêterons aux momentsclefs : naissance, sevrage, école, adolescence,départ de la maison, indépendance financière…La conférence portera surtout sur la manièredont les parents peuvent se préparer à l’indé-pendance de leurs enfants, comment ils peu-vent parvenir à avoir moins besoin de leursenfants et de leur amour. En un mot, commentaider les parents à continuer de grandir.Maison de quartier Auguste-RenoirGratuit sur inscription de préférenceVendredi 28 septembre 2012 à 20h30Réservation au 0130483390

Groupe de parents et entretiens individuelsComme chaque année, l’École des Parents pro-posera à un groupe de parents de se consti-tuer afin de travailler avec la psychologue KatyBonnard autour d’un thème particulier. Le sujetretenu cette année sera « Communiquer avecson enfant ». Les rencontres se tiendront deseptembre à juin (sur inscription). Pour le pre-mier trimestre, les séances se dérouleront lesjeudis 20 septembre, 18 octobre, 15 novembreet 13 décembre de 20 h 30 à 22 h 30 à la Bou-tique des parents.Katy Bonnard conduit également des entre-

Dans le cadre du cycle des pères, un projetcommun entre le service action culturelleet l’École des Parents de Guyancourt, apris la forme d’une exposition photo.Grégoire Korganow photographie despères, de 30 à 80 ans, debout, torse nu,avec leur fils de quelques mois pour lesplus jeunes ou entrés dans lacinquantaine pour les plus âgés. Ilcherche à répondre aux questions: Qu’estce qu’un père? Qu’est ce qu’un fils? Quelest le lien qui les unit? Le sang? L’amour?La transmission? L’héritage?Cet automne, Grégoire sera en résidence à

Guyancourt pour continuer sa série etphotographier les Guyancourtois et leursfils en vue d’une restitution à laMezzanine de l’Hôtel de Ville du 16 janvierau 16 février 2013.NB: Vu le succès des inscriptions père-enfant, ce sont désormais des modèles detype père-adolescent, jeune adulte oupère-fils d’âge plus mûrs qui sontrecherchés.Si vous souhaitez participer à ce projet,ou si vous désirez des informationssupplémentaires vous pouvez contacter leservice Action culturelle au 0130445091.

« Père et fils »aAppel à candidature

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é©

Gré

goir

e K

orga

now

, Pèr

e et

fils

Nicole Prieur, philosophe, psychothérapeuted'enfants et d'adolescents animera la premièrerencontre débat de l’École des Parents deGuyancourt le 23 septembre prochain.

Grégoireet Marco

©A

rnau

d Fé

vrie

r po

ur D

enoë

l

Page 13: Guyancourt Magazine 443

Dossier 13<

NATHALIE HATTON-ASENSI ADJOINTE AU MAIRECHARGÉE DE LA PETITE ENFANCEET DE L’ÉCOLEDES PARENTS.

a Questions à

tiens individuels. Ces derniers sont gratuits surrendez-vous et vous aident à aborder certainsproblèmes particuliers que vous rencontrez. Ilsont lieu à la Boutique des parents deux jeudisaprès midi par mois et le samedi matin.Les inscriptions sont recommandées à la Bou-tique des parents 01 30 48 33 90.

Médiation école-familleDepuis février 2009, l’École des Parents deGuyancourt a mis en place une médiationécole-famille en partenariat avec l’ÉducationNationale. Ce service a pour objectif de favori-ser la rencontre des parents et des ensei-gnants, de faire émerger les difficultés pourtrouver ensemble des solutions, de prévenir lesconflits, de rassurer les parents, les ensei-gnants et œuvrer pour le bien-être de l’enfantet de poursuivre l’accompagnement des pa-rents dans leur fonction parentale.Chaque jeudi, la médiatrice est présente à laBoutique des parents. Elle a pour mission derencontrer les enseignants, les principaux decollèges, les partenaires et les familles concer- POUR EN SAVOIR + www.ville-guyancourt.fr

« L’École des Parents est devenue une référence ».Quel est le bilan de l’École desParents?Il est très positif, grâce au travailaccompli avec nos partenairesscolaires, sociaux et médico-sociaux…et aux familles bien sûr. L’École desParents de Guyancourt est devenue une référence sur le territoire del’agglomération et de la région. Elle a aussi un rayonnement national. En octobre, je participerai au colloquede l’Organisation Mondiale de la Santésur le thème « Villes, parentalité etsanté, un nouvel enjeu de transversalitédes politiques locales ».

Quelles sont les perspectives?Nous avons une forte demande pour les entretiens individuels avec lapsychologue. La fonction parentale est déjà difficile à assumer en tempsnormal, mais la perte d’emploi et la précarité sont venues compliquer ladonne. Nous continuerons à apporterécoute et soutien aux Guyancourtois.La médiation école-famille seraétendue à tous les quartiers. De ce côtéaussi, la demande s’est accrue et noussommes satisfaits de nos échanges avec l’Éducation Nationale, qui a sureconnaître une réelle utilité à ce service.

D’autres nouveautés?Nous avons noté que les pères sont très sensibles à l’éducation. À partir dejanvier 2013, nous lançons un cycle despères avec une rencontre-débat et uneexposition. Les groupes de pères serontégalement reconduits après le succèsde 2012. Ils auront lieu le jeudi à partirde janvier et seront animés par lepsychologue et psychanalyste HarryIfergan. J’invite ceux qui seraientintéressés à prendre contact avec la Boutique des parents.

nées. Elle peut être contactée par les ensei-gnants ou tout autre professionnel référent(animateur, directeur de maison de quartier,médiateur de la ville…), par les parents ou parles enfants, notamment les collégiens.

Pensez à la Boutique des parentsLieu d’écoute, d’information et d’orientationpour les parents qui rencontrent des difficultésdans l’éducation de leur enfant ou qui se po-sent des questions, la Boutique des parentsconcerne tous les parents. Elle leur apporteconseils et soutien avant la naissance etjusqu'à la majorité de l’enfant.2, bis rue du Moulin (Centre-Ville)Ouverture:Mercredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 hJeudi de 13 h à 20 hSamedi de 9 h à 12 hTél. : 0130483390

David Houdinet

10 005parents accueillis, informés et orientés par l’École des Parents (depuis 2001)

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

© C

hris

tian

Lau

Depuis février 2009, l’Écoledes Parents de Guyancourt a mis en place une médiationécole-famille

Page 14: Guyancourt Magazine 443

> Zoom sur14

LOGEMENT

PROGRAMME IMMOBILIER LANGEVIN:OUVERTURE DES CANDIDATURES

Adossé au Groupe Valophis,Expansiel Promotion proposeune garantie de rachat* et unegarantie de relogement*, afin depermettre au plus grandnombre de devenir propriétaired'un logement de qualité.

En bref• Prix très compétitifs• Acquisition sécurisée avecgarantie de rachat* et derelogement*

• Conception et constructionsoignées• PTZ+**

* Soumise à des conditions particulières.** Sous réserve d’un premier achat enrésidence principale. Sous conditions deressources. La durée de remboursementvarie selon vos revenus, le nombre depersonnes composant le foyer et lalocalisation du bien.

Comme annoncé dans un numéroprécédent, le groupe Valophis vaconstruire 65 logements en Centre-ville sur les terrains de l’ancienne

école Paul-Langevin (à l’angle de la route deTroux et de la rue Henri-Barbusse). Cetteopération s’inscrit dans le cadre de lapolitique de logement de la Ville et duProgramme Local d’Habitat de laCommunauté d’agglomération. Les deuxcollectivités ont déjà proposé ce typed’opérations en accession avec lesprogrammes de Villaroy Nord et Sud afind’encourager le parcours résidentiel local. 34habitations seront proposées en locatifsocial. 31 seront proposées à la vente(accession sociale et location accession) parle promoteur Expansiel promotion.L’opération débute et les critères desélection sont détaillés dans ces pages.Attention les dossiers sont à retirerexclusivement en ligne sur l’adresseinternet suivante :www.expansiel-promotion.fr

Deux types de commercialisationCommercialisation en accession aidée, de

15 appartements (du T1 au T5) au prixmoyen de vente d’environ : 3 344 € HT par m2habitable, parkings compris ;

Commercialisation en location – accession(P.S.L.A.), de 16 appartements (du T1au T5) au prix moyen de vente d’environ :2 804 € HT par m2 habitable, parkingscompris.

ÉligibilitéÊtre primo-accédantsS’engager à affecter le logement à leur

résidence principale.Respecter un plafond de ressources à la

date de signature du contrat de réservation :• plafond P.L.S. pour l’accession aidée,• plafond P.S.L.A. pour la location-accession.

Être solvable au regard du prix du lotconcerné

SélectionLes candidats éligibles seront départagés parordre de priorité en fonction de l’applicationsuccessive des critères suivants :1) Objectif de lutte contre la sous-occupationet la sur-occupation des logements (pland’action du PLH) :

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

Nommé l’Ambroiserie, le programme situé en Centre-ville entre en phase de commercialisation. Voici le détail ainsi que les principaux éléments de constitution des dossiers de réservation.

mi octobre 2012Dépôt des dossiers de candidature jusqu’à

novembre 2012Commercialisation (rendez-vous) à partir de

Le programme destiné à la vente comprend31 logements collectifs.

aUne accessionsécurisée

Page 15: Guyancourt Magazine 443

Zoom sur 15<

POUR TOUT RENSEIGNEMENT:0800 710 810 (gratuit depuis un poste fixe)www.expansiel-promotion.fr

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

LOCATION-ACCESSION: COMMENT ÇA MARCHE?La location-accession est une formule progressive simple et sansrisque d'accession à la propriété. Elle permet à l'occupant deverser une redevance composée d'une « indemnitéd'occupation » et d'un complément conservé par ExpansielPromotion, qui sera restitué sous forme d'épargne.Dès la première année et dans la limite de 2 ans, l'occupant peutdevenir pleinement propriétaire. Sa redevance se transformealors en mensualité, sans augmentation de remboursement.

En bref• Une TVA réduite à 5,5 % ou à 7 %*

• Exonération de la taxe foncière** pendant 15 ans• Pas d'appel de fonds** avant d'entrer dans le logement• Garanties de rachat** et de relogement**

* Soumise à des conditions particulières. Sous réserve des dispositions de la loi deFinances 2012.** Soumis(e) à des conditions particulières.

Priorité sera accordée au candidat dont lacomposition du ménage sera le plus enadéquation avec la taille du logement demandé.Cependant pour les jeunes ménages(moyenne d’âge du couple inférieure à38 ans), et afin d’anticiper l’agrandissementpotentiel de la structure familiale, le nombrede pièces souhaité pourra être égal à lacomposition actuelle du ménage + 1 pièce.2) Objectif de mixité sociale :L’ordre des rendez-vous sera établi partypologie décroissante (du 5 pièces austudio) en fonction du taux de finançabilitédes candidats à l’accession. Le taux definançabilité est calculé en comparant le prixmoyen du type de logement souhaité àl’enveloppe financière théorique du candidatà l’accession. L’enveloppe financière résultedu cumul de l’apport personnel, indiqué sur lafiche de renseignements, et du créditimmobilier estimé en fonction des revenusnets mensuels du candidat pour une durée deremboursement de 25 ans et à un tauxd’intérêt fixe. Le taux de finançabilité retenudevra être systématiquement supérieur ouégal à 90 %3) Objectif de facilitation des itinérairesrésidentiels (plan d’action du PLH) :Priorité sera également accordée au candidatayant le plus d’ancienneté dans le parc locatifpublic ou privé.4) Objectif de responsabilité vis-à-vis de lasituation d’endettement des ménages :Priorité sera accordée au candidat présentantune gestion et santé financière dite de « bonpère de famille » (crédit à la consommation,livret d’épargne…)5) Objectif d’encouragement du

rapprochement habitat-emploi (fiches actionn° 1, 2 du PLH)Priorité sera donnée au candidat ne résidantpas sur le territoire de la CASQY mais ytravaillant. Sera pris en compte le nombre de personnes du ménage travaillant sur leterritoire.Afin de pouvoir évaluer les dossiers sur la base de ces critères, lors de la constitutiondes dossiers de candidature par lesacquéreurs, le promoteur pourra demanderles pièces justificatives énumérées.

Pièces justificatives:à retourner à Expansiel Promotion.

La fiche de renseignements dûmentcomplétée, datée et signée,

Les avis d’imposition des années n-1 et n-2. Dans le cas où vous ne disposez pas del’un ou l’autre de ces avis d’imposition : joindreune déclaration sur l’honneur signéeattestant et justifiant le fait que vous n’étiezpas imposable (ex : étudiant, expatrié, etc.)

Les bulletins de paie des mois de décembredes années n-1 et n-2 pour les personnessalariées, les 3 derniers relevés de vosdifférents comptes,

Une déclaration sur l’honneur attestantque vous n’êtes pas propriétaire d’unerésidence principale depuis au moins deuxans, une photocopie des 2 dernières taxesd’habitation (année n-1 et n-2) ou touteautre pièce justificative datant des moisd’août des années n-1 et n-2 (facture eau-électricité-gaz, facture d’opérateurtéléphonique fixe uniquement, certificat derésidence de l’administration fiscale, facturede fournisseur internet)

À défaut de justificatif de domicile à votrenom : joindre un justificatif de domicile de

votre hébergeur, ainsi qu’une déclaration sur l’honneur manuscrite signée attestant qu’il vous héberge et la photocopie de sapièce d’identité.

Pour les locataires, une photocopie du bailen cours et de celui signé à l’entrée dans le logement en cas de renouvellement.

L’Ambroiserie: des appartementslumineux et fonctionnelsL’Ambroiserie est une résidence àl’architecture classique et à taille humaine.Menuiseries, volets bois et toitures en tuilesaffirment son charme tandis que les toituresvégétalisées et l’utilisation de panneauxsolaires respectent l’environnement (labelBâtiment Basse Consommation,consommation énergétique inférieure à65 kWhep*/m2 et par an, classe énergétiqueB). La résidence propose deux maisons deville et des appartements du studio au5 pièces, dont certains en duplex dotés, pourla plupart d’un balcon, d’une terrasse ou d’unjardin privatif.

Le programme immobilierLe programme destiné à la vente comprend31 logements collectifs.2 T1 de 25 m2 habitables moyens.8 T2 de 42 m2 habitables moyens.8 T3 de 61 m2 habitables moyens.11 T4 de 78 m2 habitables moyens.2 T5 de 92 m2 habitables moyens.

*Unité de mesure de la consommation d'énergie primairepar unité de surface et par an. Elle sert notamment àmesurer la performance énergétique d'un bâtiment.

Page 16: Guyancourt Magazine 443

> L’agenda16

Maisons de quartier : entrez, c’est la journée « portes ouvertes » !22 SEPTEMBRE

Véritables viviers d’activités socio-culturelles,les Maisons de quartier sont aussi un espacede convivialité ouvert à tous, quelque soitl’âge. Le 22 septembre, leurs portes s’ouvrent« en grand » pour vous faire découvrir leurprogramme 2012/2013. Mais pas seulement.Cet après-midi sera un moment privilégié pouren savoir davantage sur le fonctionnement deces équipements de proximité, et faire plusample connaissance avec les équipes,directeurs et animateurs, qui tout au long del’année, mettent en place des actionséducatives et de loisirs. La rencontre seclôturera autour d’un verre de l’amitié.Rendez-vous : à 15 h dans les Maisons dequartier Joseph-Kosma et Auguste-Renoir(ouverture de l’espace La Malle à jeux de 15 hà 18 h), à 16 h au Centre Social Louis-Pasteuret à la Maison de quartier Théodore-Monod où un spectacle de marionnette attendles enfants.

EXPOSITIONJUSQU’AU 14 OCTOBRESalle d’expositionPierre AlechinskyLes affiches150 œuvres du peintre, graveur,illustrateur, cinéaste et écrivain,Pierre Alechinsky serontexposées, mettant en valeur unefacette particulière de l’artiste :ses affiches. L’exposition, inéditeen île de France, retrace sonparcours créatif sur plus de 50ans, de 1949 à 2006. Salled’exposition : mardi et vendredi :16 h-19 h, mercredi et samedi :10 h - 12 h et 14 h-18 h,dimanche : 10 h-13 h. (Entrée parla Médiathèque le week-end).Tél. : 0130445080.

VISITE22 SEPTEMBRE

À 11 hSalle d’expositionPierre AlechinskyLes affichesVisite guidéeLaissez-vous guider par l’œilaverti de Marie Houssin, chargéedes estampes à la Galerie Lelong(Paris 8e) pour découvrir lesœuvres de Pierre Alechinsky. Gratuit sur réservation au 0130445080.

SORTIE22 SEPTEMBRE

Départ à 13 h de la Maison dequartier Théodore-MonodGalerie Lelong (Paris 8e)Pierre AlechinskyVisite de l’exposition« À contre vent »L’artiste Pierre Alechinskyexposera également à la GalerieLelong à Paris. La Ville vouspropose une visite de cetteexposition. Départ en bus à 13 hde la Maison de quartierThéodore-Monod et retour à 16 h. Tarif : 1,50 € sur réservationau 0130445080.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

ANIMATION16 SEPTEMBRE

De 10 h à 18 hPlace du marchéFoire à la BrocanteL’occasion de flâner et de chinerau fil des stands avec lapossibilité de se restaurer sur place. 600 exposants sontattendus pour cette brocante.Avis aux amateurs !

CONCERT22 SEPTEMBRE

À 20h30Auditorium – La BatterieConcert de l’orchestrenational de JazzDeux des musiciens de l’OrchestreNational de Jazz (ONJ), MathieuMetzger au saxophone baryton etfarfisa et Sylvain Daniel à la basseélectrique et au synthétiseur,revisitent à leur façon l’œuvremythique de Prince et plusparticulièrement de l’album:« Sign’O’The’Times » sorti en1987. Qualifiés de « duohypnotique et d’alchimistesrecréateurs », le duo de l’ONJoffrira aux oreilles des visiteursleur version insolite associantgroove, électro et slam.Tarifs : 6,50 €; 5,50 €.Informations et réservations :Tél. : 0139304590.

©Ch

rist

ian

Laut

é

© P

ierr

e A

lech

insk

y EX

PRM

NTL

5, 1

97

4

TOUTES LES ADRESSES SURwww.ville-guyancourt.fr

Page 17: Guyancourt Magazine 443

L’agenda 17<

Formation : l’engagement associatifSi Guyancourt soutient les associations sur le plan matériel, elle n’en oubliepas moins les hommes et les femmes qui s’y s’investissent. Deux fois par an,les dirigeants associatifs bénéficient d’une demi-journée de formationthématique, co-organisée avec l’association « Profession Sport 78 ». Laprochaine qui se déroulera le 15 septembre de 9 h 30 à 11 h 30 à la Maison dequartier Théodore-Monod, soulèvera un point essentiel : l’engagementassociatif. Le dialogue pourra alors s’engager entre les acteurs d’uneassociation ou ceux, prêt à le devenir, et des professionnels venus partagerleurs savoirs. Parmi eux : Dorothée Dal Bello et Mélanie Suhas, qui outre leurexpérience du terrain apporteront un angle sociologique à la réflexion. Deuxélus seront également présents pour présenter les ressources mises àdisposition par la Ville. Enfin, les présidents d’Anim’Europe et du Tennis Club deGuyancourt délivreront leurs témoignages en guise de conclusion de cettematinée, qui s’annonce riche d’échanges et de partage.

15 SEPTEMBRE

CONFÉRENCE28 SEPTEMBRE

À 20h30Maison de quartier Auguste-RenoirAutonomie de l’enfant :de la naissance audépart de la maison,quel est le rôle desparents ?Rencontre-débat de l’École desParents (Lire page 12).Gratuit sur inscription depréférence. Réservation au 0130483390

CONCERT28 SEPTEMBRE

À 20h30La BatterieHK & les SaltimbanksLa Bestiole (1re partie)La soirée s’ouvrira avec le duorock et énergique de « LaBestiole » composé par DelphineLabey et Olivier Azzano, avant delaisser le groupe « HK & lesSaltimbanks » investir la scène.Après « Citoyen du Monde », leslammeur HK accompagné parses musiciens talentueux etdéjantés vient de sortir unnouvel album intitulé « les Tempsmodernes », où ils chantent leurépoque « entre révolte ethistoire ». Le 28 septembreprochain, la Batterie vibrera au son du blues, du hip-hop, du chaâbi, du reggae…Tarifs : 6,50 €; 5,50 €.Informations et réservations :Tél. : 0139304590.

VIE MUNICIPALE29 SEPTEMBRE

À 9 hDécouvrez votre villeVisite guidée en autocaravec les élus.(Lire page 6).

POÉSIE29 SEPTEMBRE

À 18 hSalle d’expositionPierre AlechinskyLes affichesLecture-rencontre avecle poète Salah StétiéLe poète franco-libanais, SalahStétié, auteur de plusieurs livresd’artistes avec Pierre Alechinsky,dont « Invention de la Pudeur »paru en 2005, vous fera partagerson univers et son œuvre. Unelecture-rencontre proposée par laMaison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines dans lecadre de la 9e édition dePoésYvelines - La semaine despoètes qui se déroulera du28 septembre au 7 octobre2012.Gratuit sur réservation au 0130445080.

ANIMATIONDU 1ER AU 5 OCTOBRESemaine des AnciensDurant une semaine, la Villechouchoute ses aînés avecchaque jour un programmedifférent d’animations, d’atelierspratiques et de sortiesculturelles. De beaux et bonsmoments d’échanges enperspective avec un final tout enfestivités ! (Programme détaillédans le prochain GuyancourtMagazine n° 444).

ANIMATION5 OCTOBRE

De 20 h à 23h30Maison de quartier Auguste-RenoirOktoberfest (Fête d’octobre)Après la Saint-Patrick, lesfestivités continuent avecl’Oktoberfest ! Le temps d’unesoirée, la Maison de quartierAuguste-Renoir et le Comité deJumelage célèbreront cettegrande fête qui a lieu chaqueannée à Munich. Pour vousplonger dans l’atmosphère,l’orchestre : les « Pils-Schnaps »vous initiera aux dansestraditionnelles bavaroises. Lespapilles seront tout autantdépaysées. Réunis autour d’unegrande tablée, les participantspourront dégusterflammekueches, bretzels etautres spécialités culinairesallemandes.Sur réservation auprès de laMaison de quartier Auguste-Renoir 0130434544.Tarifs : Enfant 3 € ; Adulte4,50 €.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

©Ch

rist

ian

Laut

é

HK & les Saltimbanks

©Ch

rist

ian

Laut

é

©C@

ctus

Page 18: Guyancourt Magazine 443

> Brèves18

Infos pratiques

HÔTEL DE VILLE

14, rue Ambroise-CroizatCentre-VilleBP 3278 041 GuyancourtTél. : 01 30 48 33 33> lundi, mardi, mercredi et vendredi

de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h> jeudi de 13 h à 20 h> samedi de 9 h à 12 h

(services État civil et Régie de recettes)

Retrouvez toute l’actualité sur internet :

www.ville-guyancourt.fr

>

Stationnement : à vos disques !De nouveaux disques de stationnement sont à votre disposition àl’accueil de l’Hôtel de Ville. Ils vous permettront de vous garer dans les zones « bleues » en toute sérénité. La durée maximalede stationnement étant indiquée sur les panneaux de signalisation.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

PHARMACIES DE GARDE

Dimanche 30 septembreCHEVALLIER3, rue des 4 Pavés du Roy 78 180 MONTIGNY LE BRETONNEUXTél. : 01 30 44 16 03

Dimanche 7 octobreBOUCHARD11, place de l’Église78 280 GUYANCOURTTél. : 01 30 43 72 04

URGENCES

COMMISSARIAT DE POLICE :• 1, rue de la Division LeclercTél. : 01 30 48 26 70

POLICE MUNICIPALE :• 1, place Max-Pol-Fouchetn° vert : 0 800 004 178

AMBULANCES / MÉDECINS : 15

POLICE SECOURS: 17

POMPIERS: 18

Comment « Habiter mieux » dans les Yvelines ?« Habiter Mieux » est un programme national visant àaméliorer la performance énergétique des logements despropriétaires Yvelinois. Ces derniers peuvent bénéficier (souscertains critères) d’un accompagnement technique et socialgratuit mais aussi d’un soutien financier pour leurs travauxde rénovation thermique. À l’échelle départementale, leConseil Général des Yvelines a souhaité mettre en place laprime « éco-habiter mieux » d’un montant de 500 €, pourfavoriser l’aspect écologique de ces travaux. Concrètement,cette aide implique l’utilisation d’éco-matériaux comme lalaine de chanvre et le liège expansé pour l’isolation ouencore les produits non dérivés du pétrole pour lesrevêtements extérieurs et enduits… (La liste complète deséco-matériaux est à retrouver sur www.yvelines.fr/habitermieux).

Qui est éligible au programme « Habiter Mieux »?« Habiter Mieux » concerne les propriétaires occupant unlogement de plus de 15 ans, réalisant des travaux

d’amélioration d’au moins 25 % de la performanceénergétique, répondant aux conditions de ressources 2012 etn’ayant pas bénéficié d’unprêt à taux zéro au coursdes cinq dernières années.Autres critères importants :les travaux ne doivent pasavoir commencé avant ledépôt du dossier etdoivent être réalisés pardes professionnels dubâtiment.

POUR EN SAVOIR +Contactez l’ALEC SQY, Agence Locale de l’Énergie et duClimat, 6 rue Haroun Tazieff, 78114 Magny-les-Hameaux.Tél.: 0130479890 (particuliers), 0134522634(professionnels). E-mail: [email protected]. Ouvertedu lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30.

LOGEMENT

©Ch

rist

ian

Laut

é

©Ch

rist

ian

Laut

é

Page 19: Guyancourt Magazine 443

Tribune 19<

LISTE GUYANCOURT POUR TOUSNotre constitution proclame « l’égal accèsde l’enfant et de l’adulte à la culture ». Ceprincipe, nous nous efforçons de le mettrequotidiennement en œuvre à Guyancourt.L’équipe municipale agit d’abord pourassurer l’accès de tous aux équipements etaux programmes culturels municipaux. Desexpositions gratuites et de qualité voussont proposées toute l’année, à laMezzanine de l’Hôtel de ville et à la Salled’Exposition. Le concert qui ponctueAssociations en fête est lui aussi

accessible à tous, y compris auxGuyancourtois qui n’ont d’ordinaire pas lesmoyens d’aller au spectacle. Parce que laculture doit aussi être l’affaire des plusjeunes, une place à la Ferme de Bel Ébatest offerte chaque année aux élèves dupremier cycle. Nous tâchons aussi degarantir une vraie diversité culturelle avecdes tarifs adaptés. Pratiquesprofessionnelle et amateur sont autantvalorisées, de même que les différentesdisciplines : musique, arts graphiques,

théâtre etc. Cela ne va pas sans unepolitique de soutien à la création artistiqueet aux associations, qui contribuent àmettre la culture au plus près de chacun. La ville œuvre enfin pour conserver notreriche patrimoine et aura à cœur de lepartager avec vous lors des prochainesJournées du Patrimoine.Les 31 élus de Guyancourt pour Tous

LISTE ENSEMBLE POUR GUYANCOURT

LISTE GUYANCOURT GÉNÉRATIONS CITOYENNESSécurité à GuyancourtUne note de notre blog vous a informé que des messages m'alertaient sur desincivilités parfois graves dans desimmeubles du Pont-du-Routoir, ce qui àterme, risque de « mettre en péril le liensocial » (extrait de la circulaire ministérielledu 30 Juillet dernier). Tout en sachant queles causes profondes sont souvent d'ordreéconomique et social, je voudrais faire tout ce qui est localement possible pourprendre cette question « à bras le corps »,sans noircir le tableau ni stigmatiser qui

que ce soit.Notre réflexion peut s'appuyer surquelques idées fortes de cette circulairepour concentrer notre réflexion sur un « nombre restreint d'objectifs » ettenter « d'apporter des réponses adaptéesaux problématiques locales ». Cela n'estpossible qu'avec un travail d'équipe. Il doit mobiliser tous les partenaires :institutionnels, collectivités locales-surtout celles engagées dans le cadre de la politique de la ville-, habitants de ces immeubles et de ce quartier, et tout

guyancourtois qui se sent concerné.Si vous désirez participer à cette réflexionet aider ainsi tous les riverains de ce secteur à retrouver la paix sociale, vous pouvez me contacter, soit parl'intermédiaire du blog, www.guyancourt-en-mouvement.eu ou par courrier adresséà la mairie.Julien Oechsli, Conseiller municipal

La liste Ensemble pour Guyancourt n’a pasété en mesure de fournir son texte.

Conformément à l’article 9-1 de la loi n° 2002-276 dite « Démocratie de proximité » repris à l’article L2121-27-1 du CGCT, les listes siégeant au Conseil municipal et établies en Préfecture, ont le droit de s’exprimer dans le bulletin d’information municipal. » Le Directeur de la Publication rappelle que la responsabilité des auteurs est engagée par leur tribune et qu’ils doivent veiller à la véracité de leurs écrits.

Guyancourt magazine N° 443 _ 13 SEPTEMBRE 2012

Page 20: Guyancourt Magazine 443

Réal

isat

ion

: Vill

e de

Guy

anco

urt

- Ph

oto

© C

hris

tian

Lau