W W W . G Y O R . H U A V Á R O S H E T I L A P J A

KözeletGYÕRI

´

Az elmúlt években számos nagyszabású magánberuházás tervé-rõl adott hírt a gyõri média. Azt Révi Zsolt városi fõépítész semtudja megjósolni, hogy az idõközben nyakunkba szakadt gazda-sági és pénzügyi válság hány befektetõt riaszt el, milyen projek-teket temet maga alá, de abban szívesen segédkezett, hogy pil-lanatfelvételt készítsünk az aktuális állapotról.

Összeállításunk a 6. oldalon »

Apátságihagyományok

KOLOSTORI GYÓGYNÖVÉNYEK

Napjainkban egyre jobban terjeda gyógynövények alkalmazása agyógyászatban. Most induló so-rozatunkban szeretnénk bemu-tatni egy mind ez idáig alig ismerthelyi hagyományt, a Pannonhal-mi Fõapátság gyógyászati tradí-cióját! Havonta bemutatunk egy-egy kolostori gyógynövényt.

Cikkünk a 17. oldalon »

A kezdõdõ tavaszban ünnepeljük õket. Szépségüket, kedvességüket, családot összetartó erejüket. A harmónia-teremtõ nõket köszöntjük, szürke férfilétünk színfoltjait. Azokat, akiknek a jelenléte vigasz a bajainkra. Akikegyetlen mosolyukkal szebbé teszik ezt a zavaros világot.

A 21 éves kínai egyetemista lányt egy filmélmé-nye hozta Magyarországra, élete elsõ külföldi útjaide vezetett. A szentiváni Váci-iskolában ismerke-dik a magyar oktatással.

Riportunk a 19. oldalon »

Kínai kultúra SzentivánonNémeth Zoltán: Új év, új tervekLapunk sorra járja Gyõr városrészeit, aképviselõket kérdezzük meg arról, mi-lyen fejlesztésekre, beruházásokra szá-míthatnak a gondjaikra bízott terület la-kói. Elsõként Németh Zoltán alpolgár-mestert kerestük fel.

Írásunk a 3. oldalon »

III. évfolyam 9. szám Megjelenik 53.000 példányban 2009. március 7., szombat

» A TARTALOMBÓL

Igazi operaünnep készül a GyõriNemzeti Színházban. Nemzeti ünne-pünk elõestéjén a társulat Erkel Fe-renc Hunyadi László címû operáját

mutatja be KáelCsaba rendezé-sében. A darab-ban Gara nádorszerepét BedeFazekas Csabajátssza. Az opera

megszületésének rejtelmeibe, amûvészi felkészülés kulisszatitkai-ba izgalmas háttérbeszélgetésekenavatták be a nézõket.

Összeállításunk a 14., 15. oldalon »

Nemzeti operaistúdiókonyha

Gyõri pillanatkép

Március nõi mosolya

BEFEKTETÕK VÁLSÁGBAN

LIU CHANG ILAINE KEDVENC LETT

helyzet hívta fel a figyelmet, a téglagyártáshozpedig jelentõs mennyiségû gázra van szükség.Bár az új tégla mintegy 25 százalékkal drágábba hagyományos termékeknél, hõszigetelõ ké-

pessége révén költségmegtakarítás érhetõ elvele az építkezéseknél.

A Leier Magyarországon Devecserben ésMátraderecskén gyárt téglát, nemrég SzlovákiábanKassa mellett új téglagyárát is felépítette a cégcso-port. Az ügyvezetõ szerint az építõipar válsága elle-nére nem csökkentették a téglagyártási darabszá-mot, meglévõ kapacitásaikra van piaci igény.

02 »K Ö Z T É RKözeletGYÕRI

´

A város hetilapja. Megjelenik minden szombaton, Gyõr közigazgatási területén. Ingyenesen terjesztve. Lapmenedzser: Endrõdi Péter.Rovatszerkesztõk: Földvári Gabriella, Forgács Sándor, Gaál József, Lehõcz Rudolf, Trunkos Ildikó. Fotó: O. Jakócs Péter. A szerkesztõbizottság tagjai: dr. Cseh Sándor,Kocsis Rozi, Lõre Péter, Mihalicz Antal, Németh Tibor, Papp Géza, dr. Szalay Gyula. Olvasószerkesztõ: Silnicki Beáta. A szerkesztõség címe: 9023 Gyõr, Mester u. 1.Tel./fax: 96/550-878. E-mail: kozelet@gyori-kozelet.hu. Kiadja: Gyõri Innovációs és Marketing Centrum Kft. Felelõs kiadó: Papp Géza ügyvezetõ igazgató.Hirdetésfeladás: 9021 Gyõr, Újlak utca 4/A. Telefon: 96/504-533, fax: 96/504-413, e-mail: tmelinda@lapcom.hu. Arculat és nyomdai elõkészítés: Konrád GrafikaiStúdió Kft. Nyomtatás: Lapcom Kft. 9021 Gyõr, Újlak utca 4/A. Ügyvezetõ igazgató: Szammer István. Terjesztés: Lapcom Kft. terjesztõi hálózata. ISSN 1789-5340

KözéletGYÕRI

HÍREK • HÍREK • HÍREK

A tanulmány arra adhatválaszt, hogy a hatékonyabb,eredményesebb gazdálkodásérdekében milyen vagyonke-zelõ céget érdemes létrehoz-ni – nyilatkozta lapunknak apolgármester. Közismert,hogy Borkai Zsolt választásiprogramjában szerepelt azönkormányzati cégek hol-dinggá alakítása. Ennek amegvalósítása korábban el-lenállásba ütközött. A polgár-mester szerint azóta sok min-den változott, elkeserítõ lettaz ország gazdasági, pénz-ügyi helyzete, mely súlyosankihat az önkormányzatra is.

Átalakul a vagyongazdálkodás?Borkai Zsolt polgármester egy lapunknak adott korábbi interjújában már utalt ar-ra, hogy az önkormányzati vagyongazdálkodási rendszer átalakításának lehetõsé-geit, elõnyeit egy tanulmány keretében vizsgálják meg. A közgyûlés által elfoga-dott költségvetésben már szerepel a tanulmányra szánt összeg.

» GYÕRI KÖZÉLET Az önkormányzati társa-ságok átalakítása sajnálatosmódon idõszerûbbé vált, mintvalaha, magyarázta Borkai

Zsolt. Hangsúlyozta: ezt a lé-pést nagyon alaposan ésszakszerûen szeretnék elõ-készíteni. Közbeszerzési pá-

lyázatot írtak ki egy olyan ta-nulmány elkészítésére, mely-nek a szerzõi elõzõleg meg-vizsgálják a jelenlegi mûködé-si rendszer elõnyeit, hátrá-nyait, s javaslatot tesznek aleggazdaságosabb, leghaté-konyabb szervezeti formára.

A pályázatot rövidesen kiír-ják, s még a jelenlegi önkor-mányzati ciklusban dönthet-nek az átalakításról. Az átalakí-tás a következõ cégeket érint-heti: a Gyõri Kommunális Szol-gáltatót, a Hõszolgáltatót, azInszol Zrt.-t. a Pannon-Víz Zrt.-t,a Gyõri Innovációs és Marke-ting Centrumot, a Piacok és Vá-sárcsarnok Kft.-t, valamint aGyõri Városfejlesztési Kft.-t.

MÁRCIUS. A Fidesz és a Fidelitas március 14-én,délután öt órakor tart ünnepi megemlékezést aBatthyány téren. Az 1848–49-es magyar forra-dalom és szabadságharc 161. évfordulójánaktiszteletére rendezett ünnepségen beszédetmond Szájer József, a Fidesz Európai Parlamentiképviselõje és Borkai Zsolt, Gyõr polgármestere.

SZENTIVÁNI ÜNNEP. Ifjú szívekben élek címmeltart ünnepi megemlékezést a Molnár Vid Berta-lan Mûvelõdési Központ nemzeti ünnepünk al-kalmából. Pénteken 10 órától koszorúzás leszaz Ismeretlen Hõsi Halottaink Emlékhelyénél,valamint a Hõsök szobránál. Elõbbi helyszínena Sugár úti óvodások és a Móricz Zsigmond Ál-talános Iskola tanulói, utóbbin a Kör téri óvodá-sok adnak mûsort. Este hat órakor a Molnár VidBertalan Közösségi Házban Ponty Viktor rész-önkormányzati képviselõ mond beszédet, azünnepségen fellépnek a Váci Mihály- és a Mó-ricz Zsigmond-iskolák diákjai, valamint a Jó-zsef Attila Kórus. A mûsor után fáklyás felvonu-lás indul a Hõsök szobráig, ahol koszorúzássalér véget a megemlékezés.

HÍDFELÚJÍTÁS. Megújul a Mosoni-Dunán átívelõ,harmincéves Széchenyi híd. A munkálatok so-rán felújítják a korlátokat, a feljárólépcsõket, át-építik a járdaszegélyt, gondoskodnak a hídsa-ruk korrózióvédelmérõl, kicserélik az aszfaltot akülsõ forgalmi sávokban és zajvédõ falat építe-nek. A munkálatok több száz millió forintba ke-rülnek. Forgalomkorlátozásra az év második fe-léig számíthatnak az arra közlekedõk.

KÓRUSTALÁLKOZÓ. Tizenöt együttes közremû-ködésével rendeztek tegnap tavaszi kórustalál-kozót a gyõri zsinagógában. A városi rendez-vényt dr. Ottófi Rudolf alpolgármester nyitottameg, a közönség a gyõri általános és középis-kolák diákjai mellett hallhatták a Cant Art Ének-együttest, a Rozmaring német nemzetiségi kó-rust, a Palestrina Kórust, a Rába Dalkört, a LisztFerenc Vegyeskart és a Pedagógus Énekkart.

ZÖLD KLUB. A Nyugat-magyarországi EgyetemApáczai-karán csütörtökön alakult meg azEgyütt a környezetért klub. Az alakuló ülésendr. Marosvölgyi Béla egyetemi tanár beszélt azenergiáról, másnap rendhagyó órát tartottakaz energiaforrásokról, a megújuló energiákrólés az energiatakarékosságról az iskola környe-zetpedagógiai laboratóriumában.

SAJÁT FEJLESZTÉSÛ, ENERGIATAKARÉKOS TÉGLA

Új Leier-gyár épült Kassán

Kiegészítõ hõszigetelés nélkül is megfelelaz épületenergetikai elõírásoknak a Leier új, sa-ját fejlesztésû téglája, amelyet a cégcsoportdevecseri gyárában állítanak elõ. A MátrathermPlus téglát különleges belsõ, háromszögletûlyukszerkezete teszi rendkívül szigetelõvé. Azúj termékkel áprilisban jelenik meg a piacon acégcsoport. Az ügyvezetõ szerint az osztrák ér-dekeltségû társaság ezzel a termékével a költ-séghatékony energiafelhasználásra igyekszikfelhívni a figyelmet. Ennek jelentõségére leg-utóbb az orosz–ukrán gázvita nyomán kialakult

Új, saját fejlesztésû, energiatakaré-kos téglatípus, új Kassa melletti tég-lagyár – ezek a Leier-cégcsoport leg-utóbbi innovációi, illetve beruházá-sai. Minderrõl Komlós Andor, a LeierHungaria Kft. ügyvezetõ igazgatójaszámolt be sajtótájékoztatón.

» FÖLDVÁRI GABRIELLA

BorkaiZsolt

« 03K Ö Z T É R KözeletGYÕRI

´

Németh Zoltán szerint Gyõrbelvárosa bõvében van a megvaló-sításra váró terveknek, de hiába akész költségvetés, a gazdaságiválság hatásai miatt évközben de-rül ki, valójában mire mennyi pénzjut, melyek azok a beruházások,amelyeket el kell halasztani.

ÁTÖLTÖZIK A BELVÁROS Tavaly a Városház tér, a Honvéd li-

get és a Kisfaludy utca kapott új dísz-burkolatot, idén a belváros legforgal-masabb pontjain folytatódik az utcákrendbetétele. A napokban megkez-dõdött a Kazinczy utca felújítása, azelsõ ütemben a Széchenyi tér és aBaross út közötti szakaszon dolgoz-nak a közmûcégek szakemberei ésaz útépítõk. A második ütemben aBaross út és a Bécsi kapu tér közöttiszakasz következik, a tervek szerintitt õsszel épül ki a faltól falig bazalt-köves burkolat és a hagyományos,kandeláberes díszvilágítás.

Folytatódik a Bajcsy-Zsilinszkyutca felújítása. A Jókai és a Mun-kácsy utca közötti szakaszon a jár-da díszburkolatot, az úttest új asz-faltréteget kap. Az Aradi vértanúk ésJókai utca közötti szakasz is meg-szépül, a Márka elõtt térkõ burkola-

tot fektetnek le az építõk, s rendbeteszik az úttestet is. Németh Zoltánarra számít, hogy idén a belvárosnyugati felében több szakaszonkaphatnak új burkolatot a járdák, sfolytatódhat a hangulatos, régi épü-letek homlokzatainak tatarozása.

ÉPÜL A PARKOLÓHÁZ A belvárosi óvoda idén nem kap

tornatermet, a gyerekeknek egyelõ-re néhány új udvari játékszerrel kellbeérniük. Várólistára került a Bécsi

MI ÚJSÁG A BELVÁROS NYUGATI OLDALÁN?

Parkolóház, díszburkolat, vízi látvány

Megszületett a város költségvetése, így elkészíthetik saját idei terveiket az egyes választókerületek önkormányzati képvise-lõi is. Lapunk az elkövetkezõ hetekben, hónapokban sorra járja Gyõr városrészeit, a képviselõket kérdezzük meg arról, milyenfejlesztésekre, beruházásokra, kedélyjavító intézkedésekre számíthatnak a gondjaikra bízott terület lakói. Elsõként az 1-esszámú, belvárosi kerület gazdáját, Németh Zoltán alpolgármestert kerestük fel.

» FÖLDVÁRI GABRIELLA kapu tér is, felújítása a Vaskakas épü-letének rehabilitációja után történ-het meg. A Csillagköz rendbetételéreelkészültek a tervek, kérdés, hogymikor lesz pénz a munka indítására.Szándék és elfogadott terv az úgyne-

vezett Árpád-tömb rehabilitációjárais van, lakások, irodák, mélygarázsés játszótér épülhet a területen.

Biztatóbb hír, hogy a belvárosiforgalmi és parkolási gondok eny-

hítésére 200 férõhelyes, úgyneve-zett P+R parkolóház épül a Nádor-aluljáró belvárosi oldalán, az ipar-kamara mögötti területen. Az autó-sok a tervek szerint év végén ve-hetik birtokba a létesítményt. A GyõrKártya tulajdonosai akár egésznapra rendkívül olcsó, biztonságosés jó helyen, a belváros szélénhagyhatják jármûveiket.

A képviselõ a környék rendbe-tételét is kezdeményezte, a ké-szülõ felújítási terv többek között

a csapadékvíz elvezetésérõl, azutak és zöldterületek megújításá-ról szól. Németh Zoltán elmondta,hogy a beruházás nagyon ráfér akörnyékre, ahol a ’70-es évek ótanem történt semmi.

MÛKÖDÕ SZÖKÕKUTAK Ha az idõjárás engedi, hamaro-

san átadják azt az új forgalomirá-nyítási rendszert is, amellyel biz-tonságosabbá, könnyebbé, gyor-sabbá válik a közlekedés a SzentIstván úton. A Teleki és az Árpádutak keresztezõdésében jelzõlám-pa segíti majd a közlekedõket, aHonvéd ligetnél és a Városháza té-ren átalakul a forgalmi rend. To-vábbi jó hír, hogy a megyeházaelõtti szökõkút idén nyáron 21.századhoz illõ látvánnyal kápráz-tatja el az arra járókat, a Bisingersétány Nimfás szökõkútja egy év-tized után ismét mûködni fog.

KÖZREND, KÖZTISZTASÁG A belváros közbiztonságának

javítása érdekében folytatódik akamerák telepítése, a meglévõkfelújítása. A köztisztaság területénlátványos eredményt hozott a

rendszeres kézi és gépi takarítás,a parkgondnoki hálózat kiépítése.A bevált módszereket, köztük a sé-tálóutca folyamatos tisztításátidén is alkalmazni fogják a Kom-szol munkatársai.

A belvárosban élõknek sok kelle-metlenséget okoznak a galambok.Tönkreteszik az épületeket, rongál-ják a padlásokat, a tetõket, az épüle-tek homlokzatát, kárt okoznak adíszburkolatban, a padokban, za-varják a járókelõket. A problémamegoldásán szakemberek dolgoz-nak, amely remélhetõleg nyárrameghozza a várt eredményt.

VONZÓ KÖZPONT Nagyobb gond a Baross úti kis

üzleteket veszélyeztetõ csõd. Né-meth Zoltán napi kapcsolatban álla belvárosi boltosokkal, kereske-dõkkel, s bízik abban, hogy a vá-sárlók visszacsábíthatóak a sétá-lóutcába és környékére. A megol-dást közösen kell megtalálnia avárosnak és a vállalkozóknak,ezért a képviselõ alpolgármestervárja az érintettek ötleteit, kérése-it, javaslatait.

Németh Zoltán (1. sz. választókerület)www.nemethzoltán.gportal.hu,e-mail: nemeth.zoltan0802@fidesz.hu

Németh Zoltán

A kulturális turizmus évében„Gyõr nyitott és egy aktív kultu-rális város” szlogennel mutatko-zott be városunk a budapesti uta-zási kiállításon. Dr. Ottófi Rudolf

alpolgármester sajtótájékoztató-ján arról beszélt, hogy nõtt az ér-deklõdés Gyõr iránt, a tavalyi ide-

tivál, fellép a Mojszejev balett,Énekel a város címmel pedig dalos-fesztivált is rendeznek. Dr. Ottófi Ru-

dolf kiemelte a fényírók nemzetkö-zi Mediawave fesztiválját s a nyáriTáncbiennálét, valamint a II. GyõriGyerkõcfesztivált. A könnyûzenekedvelõi pedig biztosan örömmelfogadják majd a Csináljuk a feszti-vált címû estet a nyáron. E prog-ram két szereplõje, Polyák Lilla ésPalcsó Tamás énekelt a sok érdek-lõdõt vonzó látványos, budapestikiállításon.

04 »U TA Z Á SKözeletGYÕRI

´

A szakember elmondta, hogy agazdasági válság, a gyenge forintés az üdülési csekk bejelentettmegadóztatása miatt nem sok jótígér az idei nyári szezon, ország-szerte sorra zárnak be az utazásiirodák. Gyõr kedvezõbb helyzet-ben van, ugyanis szomszédaink,az eurót használó szlovákok nem

csak a város áruházait és szórako-zóhelyeit lepik el, itt foglalják lenyaralásukat is. A városban mégegyetlen utazási iroda sem húztale a redõnyt, de vásárlóik túlnyo-mó többsége szlovák állampolgár.

mutatkozik be a gyõrieknek. A közelharminc kiállító többsége utazási iro-da lesz, valamennyien kedvezmé-nyes áron kínálják majd portékáikat.

Laposa Tibor, a kiállítást szerve-zõ cég vezetõje elmondta lapunk-nak, hogy a két nap sportprogram-jairól, az aktív gyerekek és felnõt-tek szórakoztatásáról a Decathlon

áruház gondoskodik, emellett old-timer autók vonulnak fel és jármû-modelleket láthatnak, próbálhat-nak ki a látogatók. A Mistral TengeriVitorlás Egylet hajósai csomókötõversenyt rendeznek a színházban.

A tavaszi fesztivállal egy idõben,március 20-án, pénteken nyílik Gyõrkétnapos utazási kiállítása, ahol ahazai irodák mellett a hazai tájegysé-gek is bemutatkoznak. A színház elõ-csarnokában standot állít Gyõr város,Gyõr-Moson-Sopron megye és a Gyõ-ri Többcélú Kistérségi Társulás, de alátogatók megismerhetik Zalakaros,a dél-alföldi régió, Zalaegerszeg, Har-kány és a balatoni régió turisztikai,idegenforgalmi kínálatát is. Külföldrõlidén kevesebben érkeznek, Fraknóvára mellett egy burgenlandi újság

A SZLOVÁKOK A NYARALÁSUKAT IS NÁLUNK FOGLALJÁK LE

Utazási kiállítás a színházban

Tizedik alkalommal ren-dez utazási és idegenfor-galmi szakkiállítást agyõri Stadex. A kerek év-fordulós eseményre már-cius harmadik hétvégé-jén kerül sor a GyõriNemzeti Színházban ésaz épület elõtti téren.

» FÖLDVÁRI GABRIELLA

Gyõr Megyei Jogú Város Közgyû-lése javaslattételi felhívásttesz közzé Városrész Szolgála-táért díjak 2009. évi adományo-zására: Adyváros, Bácsa, Belvá-ros, Gyárváros, Gyirmót, Jancsi-falu, Kismegyer, Likócs, Mar-calváros, Ménfõcsanak, Nádor-város, Pinnyéd, Révfalu, Sza-badhegy, Szentiván, Sziget ésÚjváros városrészekben.

A díj adományozására javaslatottehetnek: önkormányzati képvi-selõk, településrészi önkor-mányzattal rendelkezõ városré-szek esetében az adott telepü-lésrész részönkormányzati kép-viselõi, azon társadalmi szerve-zetek, melyeknek székhelye azadott városrész területén talál-ható, illetõleg azon közintézmé-nyek, melyek székhely vagy te-lephely címmel rendelkeznek azadott városrész területén.

„Városrész szolgálatáért” díjban ré-szesíthetõ azon személy vagy kö-zösség, aki/amely az adott város-részért, annak közösségéért hosz-szabb idõn keresztül jelentõs, ön-kéntes, társadalmi tevékenységetvégzett, illetõleg közéleti tevé-kenységével hozzájárult a város-rész ismertségének, jó hírnevéneköregbítéséhez, közösségi életénekés értékeinek gyarapításához.

A „Városrész szolgálatáért” díjadományozására vonatkozó ja-vaslatnak tartalmaznia kell a je-lölt személy vagy közösség fon-tosabb adatait, életútjának/tevé-kenységi körének ismertetését,a javaslat részletes indokolását,valamint annak pontos megjelö-lését, hogy a javaslat mely város-részre vonatkozik.

Az írásba foglalt javaslatokatGyõr Megyei Jogú Város polgár-mesteréhez kell benyújtani(9021 Gyõr, Városház tér 1.) .

Beérkezési határidõ:2009. március 27.

A javaslattétellel kapcsolatos rész-letes információ kérhetõ: Gyõr Me-gyei Jogú Város Polgármesteri Hi-vatal Önkormányzati és SzervezésiOsztályán: 9021 Gyõr, Városháztér 1., I. emelet 44., a vonatkozóönkormányzati rendelet és javas-lattételi felhívás letölthetõ a www.gyor.hu címû honlapról.

FELHÍVÁS

A város kulturális arca» GYÕRI KÖZÉLET

Fesztiválarcát mutatta be Gyõr az idei utazási kiállításon Budapesten, ahol dr. Ottófi Rudolfalpolgármester az idei programokról is tájékoztatta a vendégeket.

genforgalmi adó bevétele 16,7százalékkal volt több, mint azegy évvel korábbi.

Az alpolgármester ismertette aNégy Évszak Fesztivál kiemelkedõeseményeit. Szólt a Hunyadi Lász-ló opera bemutatójáról, a nemzeti

ünnep programjairól. Utalt arra,hogy a tavaszi fesztiválon lesz Ed-da-koncert, Zorán-est, ütõsfesz-

Dr.OttófiRudolf

Sokanérdeklõdteka programokiránt

Harminckiállítóvaltalálkozhatnakaz érdeklõdõk

« 05K Ö Z T É R KözeletGYÕRI

´

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

» GYÕRI KÖZÉLET

Ütõs tavaszunk lesz, ezzel amegjegyzéssel nyitotta meg a ta-vaszi kulturális programsorozatsajtótájékoztatóját Csurák Erzsé-bet a Belga kávézóban, a GyõriÜtõegyüttes ízelítõnek szánt pro-dukciója után. A fesztiválirodaigazgatónõjétõl elsõként Ottófi Ru-dolf alpolgármester vette át a szót,aki Erkel Hunyadi László címû ope-rájának március 14-én esedékespremierjére invitálta a gyõrieket.A színházi bemutató lesz a tavasziprogramsorozat elsõ eseménye.Másnap, március 15-én ünnepsé-gekkel, koszorúzásokkal és hu-szárfelvonulással tiszteleg a városaz 1848-as forradalom és szabad-ságharc emléke elõtt.

A sajtótájékoztatón Balogh Gá-bor öttusa-világbajnokunk a Presi-dance Company Forradalmak címûünnepi mûsoráról beszélt, amelymárcius 15-én 19 órakor kezdõdika Városháza elõtt felállított színpa-don. A társulat a magyar hagyomá-nyokat eleveníti fel, XXI. századi

Négy Évszak FesztiválMUNKÁCSY-KIÁLLÍTÁS, KÖLYÖK KOMÉDIÁSOK

A Négy Évszak Fesztivál tavaszi programsorozata március idu-sán kezdõdik és május végéig tart. Az események közül érdemeskülön szólni az április elején nyíló Munkácsy-kiállításról és azütõsök március végi nemzetközi fesztiváljáról. A részletekrõlegy csütörtöki sajtótájékoztatón számoltak be a szervezõk.

» F. G. köntösbe öltöztetve. A mûsort VáriBertalan koreográfus állította ösz-sze, lesz benne élõzene, tánc, sza-valat és ének.

Horváth Sándor Domonkos, avárosi könyvtár igazgatója a Rad-nóti-emlékév eseményeirõl beszá-molva elmondta, május 5-tõlegész éven át megemlékezések,elõadások, vetélkedõk, szavaló-versenyek lesznek a városban.

Serfõzõné Andrea, a kulturáliscsoport vezetõje szerint a szerve-zõk idén sem feledkeztek meg agyerekekrõl, május 31-én nagy-szabású gyermeknapnak ad he-lyet a Radó-sziget. Lesz Kölyök Ko-médiások Fesztiválja, míg a közép-iskolások számára idén negyedikalkalommal rendezik meg az „Aludjmáskor” címû, 24 órás vetélkedõt.

Csurák Erzsébet a március 20-án kezdõdõ 13. Gyõri Tavaszi Fesz-tiválról elmondta, tíz helyszínen fél-száz program, koncert, hangver-seny, kiállítás és kisszínházi pro-dukció várja a gyõrieket. A 10. GyõriNemzetközi Ütõsfesztiválra márci-us utolsó hétvégéjén kerül sor.

A Gyõr-Moson-Sopron-Megyei Rendõr-fõkapitányság pályázatot hirdet kö-zépiskolák második vagy harmadik évfolyamán tanuló cigány származásúfiatalok tanulmányai eredményes befejezésének elõsegítésére és a rendõripálya választásának ösztönzésére vonatkozóan

Pályázati feltételekPályázatot azok a cigány származású fiatalok nyújthatnak be, akik – évismét-lés nélkül – a középiskola második vagy harmadik évfolyamán tanulnak, azelõzõ év végi tanulmányi átlageredményük legalább 3,00 és a hivatásos szol-gálati jogviszony létesítésének feltételei közül az alábbiak már a pályázat be-nyújtásakor teljesülnek:

a) magyar állampolgárság;b) magyarországi lakóhely;c) büntetlen elõélet;d) a hivatásos szolgálati, a köztisztviselõi

vagy közalkalmazotti jogviszony vállalása;e) kifogástalan életvitel és jó hírnév a pályázó vonatkozásában; a pályázó

hozzátartozóinak és a vele egy háztartásban élõknek az életvitele pediga szolgálat törvényes és befolyástól mentes ellátását nem veszélyezteti;

f) egészségügyi alkalmasság;g) írásbeli hozzájárulás a személyes adatoknak az utasításban foglaltak

szerinti kezeléséhez, valamint ahhoz, hogy e követelményeknek valómegfelelés megállapítása érdekében a pályázó lakó- és családi körülmé-nyeit, továbbá a korábbi büntetéseire vonatkozó adatokat elõzetesen,és a tanulmányi szerzõdés hatályának tartama alatt a rendõrség bármi-kor megvizsgálhatja.

A támogatás formája, mértékeA pályázatot elnyerõk számára a támogatást a Gyõr-Moson-Sopron-MegyeiRendõr-fõkapitányság biztosítja saját költségvetése terhére, a középiskolaitanulmányok hátralévõ idejére, de legfeljebb az utolsó két évfolyamra, azalábbiak szerint:

a) számla vagy egyéb igazolás alapján a diákotthoni vagy kollégiumi szál-lásköltség teljes körû térítésével; a menzai étkeztetés költségeinek tel-jes körû térítésével, vagy – a szerv választása szerint – étkezési utal-vánnyal;

b) tanévenként – számla alapján, személyenként legfeljebb 25.000 forintértékben – ruházkodási segéllyel;

c) tanszersegéllyel (a tankönyvek költségeinek számla alapján történõ,teljes mértékû térítésével, az egyéb taneszközök esetében pedig –ugyancsak számla alapján – tanévenként és személyenként legfeljebb4.500 forint értékhatárig);

d) az elõzõ félév végi tanulmányi eredmény függvényében a tanév alatt,havi rendszerességgel folyósított pénzbeni juttatással:

3,00–4,00 tanulmányi átlag eseténnettó 2.000 forint/hónap,4,01–4,50 tanulmányi átlag eseténnettó 3.000 forint/hónap,4,51–5,00 tanulmányi átlag eseténnettó 4.000 forint/hónap összegben.

Egyéb tudnivalókA pályázatot 2009. április 15-ig kell eljuttatni személyesen, vagy postai aján-lott küldeményként az alábbi címre:

Gyõr-Moson-Sopron Megyei Rendõr-fõkapitányság, Humánigazgatási Szolgálat9024 Gyõr, Szent Imre út 2–4. Tel.: 06-96/520-006

A magyar állampolgárság, a magyarországi lakóhely és a büntetlen elõélet igazolá-sára szolgáló dokumentumokat (személyazonosító igazolvány, lakcímet igazolóhatósági igazolvány másolata, érvényes hatósági erkölcsi bizonyítvány), a pályázóegészségügyi alkalmasságával kapcsolatos háziorvosi véleményt, a személyesadatok kezeléséhez történõ írásbeli hozzájárulást, valamint a tanulói jogviszony ésa tanulmányi átlageredmény igazolására szolgáló dokumentumokat (a tanulói jog-viszony fennállásáról az oktatási intézmény által kiállított igazolás, a bizonyítványmásolata) a pályázat mellékleteként kell benyújtani.

A pályázat elbírálásának határideje 2009. április 30.

A pályázatot nyert tanulókkal a Gyõr-Moson-Sopron-Megyei Rendõr-fõkapi-tányság tanulmányi szerzõdést köt.

A Presidance forradalmaiSZÁJER JÓZSEF ÉS BORKAI ZSOLT MOND BESZÉDET

Március 14-én délutánötkor a Batthyány park-ban Szájer József, a Fi-desz európai parlamentiképviselõje és BorkaiZsolt polgármester mondbeszédet az 1848-as for-radalom és szabadság-harc tiszteletére rende-zett ünnepségen.

dance Company mutatja be Forradal-mak címû látványos táncmûsorát.A kompozícióban a kor nagy alakjai je-lennek meg, Petõfi Sándortól az aradivértanúkig. A fõ szerepekben BoricsAnnamária, Jászka Erika, Kutas Esz-ter Anna, Papp Éva, Urbán Szabó Niko-lett, Jaklics Lili, Hernicz Albert, KarádiZsolt, Kovács Dénes, Széchenyi Krisz-tián, Vári Bertalan, Kárpát Attila tán-cos és Bernáth Imre artista látható.Énekel Mózes Anita, szaval a Jászai-díjas Barbinek Péter. A rendezõ VáriBertalan Harangozó-díjas. A színpad-technika Vidos Tibor munkája.

A rendezvényre – melyenBorkai Zsolt polgármester mondköszöntõt – mindenkit szeretettelvárnak a szervezõk.

A hivatalos megemlékezések már-cius 14-én kezdõdnek Gyõrött. A Fi-desz és a Fidelitas által szervezettrendezvényen felszólal Szájer József,valamint Borkai Zsolt is. Másnap estehétkor a városháza elõtti téren a Presi-

ÕSSZEL NYIT A DUNACENTERÉpül a Dunacenter, a munkálatok

jelenlegi állása megtekinthetõ a Rá-ba folyó mellett, a csipkefüggöny-gyár egykori, 1-es út melletti telepé-nek helyén. A 15 ezer négyzetméte-res kereskedelmi és szolgáltató köz-pontban az Aldi élelmiszer-szuper-market, a KIK Textil, a Takko Textil, aDeichmann és Leonardo cipõáruház,a DM drogéria, valamint az Admiraljátékterem kap helyet. A késõbbiek-ben egy McDonald’s autós étteremnyitását tervezik.

A Dunacenter parkolóinak száma650 lesz, a közlekedési, közmû- ésegyéb más közérdekû fejlesztések1,2 milliárd forintból valósulnakmeg. Átépül a Kossuth Lajos utca ésaz 1-es fõút csomópontja, az ország-úthoz az újvárosi temetõi ág különcsatlakozik. A fõutat a Rába-hídignégysávosítják, emellett felújítják aCsipkegyári utcát. A cég megoldja a

Az elmúlt években számos nagyszabású magánberuházás tervérõl adott hírt a gyõri média. Azt Révi Zsolt városi fõépítészsem tudja megjósolni, hogy az idõközben nyakunkba szakadt gazdasági és pénzügyi válság hány befektetõt riaszt el, mi-lyen projekteket temet maga alá, de abban szívesen segédkezett, hogy pillanatfelvételt készítsünk az aktuális állapotról.

Gyõri pillanatképBEFEKTETÕK VÁLSÁGBAN

» FÖLDVÁRI GABRIELLA gyalogosok és a kerékpárosok biz-tonságos közlekedést, a fõút Kos-suth utca felé esõ részén zajvédõ fa-lat építenek. A center átadása szep-temberre várható.

LIDL, HÁROMSZOR A Kossuth utca végén, az épülõ

centerrel szemben a Lidl kíván áru-házat nyitni. A cég jogerõs építésiengedéllyel rendelkezik, készülneka kiviteli tervek. Révi Zsolt elmondta,hogy az Interspar áruház mögött ta-valy felépült Lidl áruház hamarosanmegnyithat, a két szomszéd meg-egyezett minden vitás kérdésben.A harmadik, a Nádor-aluljáró nádor-városi oldalán felépült tetõparkolósLidl áruház gyakorlatilag készenvan, bármikor megnyithat.

GYÕR CITY CENTERGyõr City Center néven ismert az

a projekt, amely során a befektetõ avidéki buszpályaudvar fölé építenebevásárlóközpontot, irodaházat,

szállodát, éttermet és kávézót.A koncepciót elfogadta a stratégiaibizottság, a közlekedési és a mûem-lékvédelmi szakvélemények is elké-szültek, a rendezési terv módosítá-sa a következõ közgyûlés elé kerül.Lendített az ügyön, hogy a Kulturá-lis Örökségvédelmi Hivatal a sarkiSchlichter-villát mûemléknek tartja,de a mellette álló tüzérházak hátsófrontját nem.

Az ingatlanfejlesztõ cég össze-sen 20 ezer négyzetméteren ala-kítaná át a vidéki buszpályaudvartés környékét. A pályaudvart „be-csomagolná”, a terület alatt mély-garázst építene. A Schlichter-villa afelújítást követõen VIP irodaház-ként funkcionálna.

Révi Zsolt szerint jó esetbennyáron kezdõdhet az építkezés,de ehhez még szükséges a Kultu-rális Örökségvédelemi Hivatal jó-váhagyása és a városfejlesztésimegállapodás aláírása. Ebben va-lószínûleg az lesz, hogy a beruhá-zónak meg kell oldania a környékközlekedési problémáit, többekközött körforgalmi csomópontotkell építenie a Gárdonyi-iskola elõtt.A projekttel kapcsolatos egyezte-tések még a Kisalföld Volán tulaj-donosával sem fejezõdtek be.

GYÁRVÁROSI VÁROSKÖZPONTGBP üzleti park néven a Ringa-

gyár hathektáros területén vegyesvárosközpont létesül. A rendezésiterv módosítása áprilisban kerül köz-

gyûlés elé. A területen Tesco áruháznyílik, autószalon, irodaház, szállo-dák és üzletek kapnak helyet. A Retzbútoráruház a területen marad, tulaj-donosának lehetõsége lesz a bõvítés-re. A központi jelleget hangsúlyozan-dó, a tervek szerint park és jelentõszöldterület szolgálja majd az arra já-rók jó közérzetét. A beruházónak fel-adata lesz a Szeszgyár utca megerõ-sítése és a beépítendõ terület mellet-ti csomópontok kiépítése, a Mártírokés a Tompa, illetve a Tompa és a Vágó-híd utca keresztezõdéseiben.

BELVÁROSI VÁLTOZÁSOK Újdonságként említette a fõépí-

tész, hogy a Belvárosban, a Széchenyihíd melletti területeken négy telek tu-lajdonosa tervez különféle beruházá-sokat. Az elképzelések szerint bútor-áruház, benzinkút, parkolóház, szállo-da és számos üzlet épülne a ma mégelhanyagolt területen. A rendezésiterv módosítását most készítik elõ.

« 07V Á R O S F E J L E S Z T É S KözeletGYÕRI

´

Borkai Zsolt elmondta, közösmunkacsoportot hoznak lére,hogy tíz hónap alatt kidolgozzák,miként lehetne hasznosítani azegykori Rába-telephely vízparti,értékes területét. A polgármesterszerint a munkacsoport az ingat-lanfejlesztési stratégia kidolgo-zásával Magyarországon egye-dülálló lehetõségeket teremtheta város, ezen belül a szolgáltatóágazat javára.

Pintér István, a Rába elnök-ve-zérigazgatója kiemelte, a cég tevé-kenysége több mint egy évszáza-da szorosan összefonódott Gyõréletével, s a vállalat a jövõben isszeretne hozzájárulni a város fej-

Osztrák ingatlanfejlesztõk tanul-mányozzák, hogyan lehetne a szín-ház környékét fejleszteni, megújíta-ni. Az eddigi elképzelések szerintszálloda, konferenciaterem, galéria,étterem és kávézó kapna helyet a Já-nos Pál pápa tér közvetlen környeze-tében. Révi Zsolt szerint ezt a projek-tet valóban veszélyezteti a gazdasá-gi válság. A Széchenyi téri Lloyd épü-letének felújításába is csak akkor vágbele a befektetõ, ha a tér rekonstruk-ciójának pályázata nyer.

A volt Vaskakas épületének fel-újítási tervei már megjárták a terv-tanácsot, az adminisztráció utánakár meg is kezdõdhet az épületrehabilitációja. A korábbi tervekkelellentétben nem szálloda, étterem

és kávézó létesül a Bécsi kapu tér1–3. szám alatt, hanem irodaházés konferenciaterem.

RICHARDS-CSÓNAKHÁZ Révfaluban, a Mosoni-Duna part-

ján elbontotta tulajdonosa aRichards csónakházat, helyéresporthotelt kíván építeni, étterem-mel, vendégszobákkal, csónakház-zal, kikötõvel. A rom eltüntetése ön-magában örvendetes, a beruházómegkapta az építési engedélyt.

A SZÖVÖDE HELYEA Graboplast egykori szövödei

gyárépületének helyén, a Fehérváriúton két új bevásárlóközpont nyílik aközeljövõben. Itt lesz hazánk elsõMöbelix bútoráruháza, mellette Aldiáruház épül. A beruházáshoz kap-csolódva a befektetõ körforgalmatépít, a már zajló munkához a Grabo-plast térítésmentesen adott terüle-tet. A cég 50 millió forint közérdekû

kötelezettségvállalással is támogat-ta a körforgalom létrehozását.

SZÉLES FÖLDEKA napokban látott napvilágot az a

hír, hogy egy befektetõ a 83-as fõútmellett, a Gyirmót határában fekvõ te-rületen, az úgynevezett „Széles” föl-deken bevásárlóközpontot kíván épí-teni. A hírt a fõépítész megerõsítette,hozzátéve, hogy az üzletközpont 40hektárnyi helyet foglal majd el. A vál-lalkozó már beadta kérvényét a terü-let rendezési tervének módosítására.

WELLNESS ÉS KONFERENCIA Gyõr nyugati határában, az 1-

es fõút abdai kivezetõ szakaszamelletti 10 hektáron wellness és

konferencia célú szállodát, sport-és szabadidõparkot létesítene aterület tulajdonosa. Az álom jelen-leg ott tart, hogy a földbirtokos öt-letpályázatot írt ki, a Széchenyi-egyetem hallgatóinak tervei be-fektetõre várnak.

Szintén befektetõ kellene a gyõritermálfürdõ környékének fejleszté-séhez. A szakemberek szerint ittszállodák és mélygarázs építése len-ne kívánatos. Szigetben a Kekszgyárhelyére sokfunkciós városrészköz-pont kialakítását tervezik.

ALVÓ ÁLMOK Révi Zsolt szerint nagy a csend a

kismegyeri, Veszprémi út mellé ter-vezett „Napóleon Wellness Hotel”, va-lamint az Iparcsatorna környékéreálmodott szálloda és hajókikötõ házatáján. Ugyancsak nincs hír többekközött az adyvárosi Praktiker mellétervezett áruházakról és a Káptalan-domb rehabilitációjáról.

Együttmûködési megállapodást írt alá csütörtökön a városházánBorkai Zsolt, Gyõr polgármestere és Pintér István, a Rába Jármûipa-ri Holding elnök-vezérigazgatója. A szándéknyilatkozat szerint afelek közösen dolgozzák ki a Rába tulajdonában lévõ 41 hektáros,Városrét mögötti terület ingatlanfejlesztési koncepcióját.

HASZNOSULHAT 40 HEKTÁR BELVÁROSI TERÜLET

Gyõr és a Rába tervei

» F. G.. lõdéséhez. A Rába a korábbi évek-ben a reptéri telephelyen koncent-rálta tevékenységét, amelynekeredményeképpen Gyõr belváro-sában, az egykori vasúti jármû te-lephelyén közel 50 hektár területszabadult fel. Ebbõl hat hektáronaz Árkád, 2,6 hektáron a Városrétépült fel, elõbbi 25, utóbbi 7 milli-árd forintos beruházással.

A vezérigazgató elmondta, aVárosréten összesen 350 lakástértékesítenek, melynek eddig 70százaléka kelt el. Az Amarillisz-kert és a Tulipán-ház után április-ban adják át a Dália-palotát. PintérIstván szerint a város és a cég szo-ros együttmûködése komoly lehe-tõségeket tartogat mindkét félszámára.

8 »K U LT Ú R AKözeletGYÕRI

´

Divatba jött a jó bor, az ezred-forduló óta számos új vagy feléle-dõ családi borászat jelent meg mi-nõségi termékekkel a hazai és aszlovák piacon. Versenyeznek azosztrákok is, a burgenlandi terme-lõket az emlékezetes hamisítási,fagyállós botrány tanította meg aszakma és a fogyasztók tisztele-tére. A gyõri kiállítás azért szólhata borkultúra térhódításának építé-szeti vonatkozásairól, mert a feltö-rekvõ pincészetek fejlesztenek,egyre jelentõsebb megrendelõi atervezõ és kivitelezõ cégeknek. Atárlat fotóin és rajzain a pannon-halmi apátsági borászat modernépülete mellett klasszikus szõlõ-hegyi hajlékokat láthat a közön-ség. A számos produkció közül ér-demes külön szólni arról a filmrõl,amely Krems látványborászatát

és mûalkotásnak beillõ vinotéká-ját mutatja be.

Grászli Bernadett mûvé-szettörténész, a kiállítás kurá-tora kellemesnek ígérkezõ

BOR + ÉPÍTÉSZET

Borkultúraestekaz Esterházy-palotában

Osztrák, szlovák és magyar, vagyis nemzetközi kortárs építészeti kiállítás nyílik jövõ szombaton agyõri Városi Mûvészeti Múzeumban. A tematikus tárlat a borkultúra, a termelés, a forgalmazás ésa fogyasztás templomait mutatja be, látogatottságának minden bizonnyal jót tesz, hogy soproni,szekszárdi és pannonhalmi itókákat kóstolhatnak a múzeum pincéjének vendégei.

» GAÁL JÓZSEF programsorozattal csábítja agyõrieket az Esterházy-palo-tába. Az öt hétvégi eseménymegnyitóján, március 14-én,szombaton délután öt órakor

soproni vörös- és roséboroktámogatják két neves építész,Szabó Gyula Péter és Varga Mi-hály elõadását. Egy hét múlvaborhistóriákkal, borvidéki tör-ténetekkel szórakoztatja anagyérdemût a pannonhalmiHortobágyi T. Ciri l l perjel, aszekszárdi borász és pinceépí-tõ Heimann testvérpár, vala-mint a soproni fõlevéltáros,Krisch András. Az esten pan-nonhalmi és soproni borászokis felvonultatják legjobb ter-mékeiket és történeteiket.

Március utolsó és április továb-bi két hétvégéjén a csokoládé, azene és az irodalom párosul a bor-hoz és a borkóstoláshoz, s különfejezet szól majd a legnevezete-

sebb gyõri találmányról, JedlikÁnyos fröccsérõl. Ezeken az este-ken többek között Lukács Sza-bolccsal, 2007 magyar sommeli-er-bajnokával, a Wespa vonósné-gyessel, Maszlay István színmû-vésszel és Nagy Róbert gyõri levél-tárossal találkozhat a közönség.Nagy Róbert a gazdája hazánkegyik leglátogatottabb, bor-neked.hu címen elérhetõ borászati hon-lapjának. Búcsúzóul álljon itt egymondás az internetes szaklapból:„Az élet túl rövid ahhoz, hogy rosszborokat igyunk.”

» Az élettúl rövid ahhoz,hogy rossz borokatigyunk. «

Bor+ építészet.A pozitívkapcsolat –Galgóczi Györgygrafikája

Apátsági pincészet, Pannonhalma

Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzatapályázatot hirdet területi ellátási kötele-zettséggel mûködõ fogorvosi alapellátá-si praxis betöltésére, önkormányzattalkötött szerzõdés alapján vállalkozásiformában történõ mûködtetésre.

A praxis betöltésének feltételei: a4/2000. (II. 25.) EüM rendeletben fog-lalt képesítési elõírásnak való megfele-lés, a 18/2000. (II.25.) Korm. rendelet-ben elõírt egyéb feltételek megléte,személyi és tárgyi feltételek jogszabá-lyi elõírások szerinti biztosítása, bün-tetlen elõélet. Csatolandó dokumentumok: 30 napnálnem régebbi erkölcsi bizonyítvány, képe-sítést igazoló okiratok másolata, orvosialkalmassági vizsgálat meglétét igazolóokmány másolata, mûködtetési jog en-gedélyezési feltételei meglétének igazo-lása, szakmai önéletrajz, legalább kétszakmai referencia, nyilatkozat, amelyszerint hozzájárul ahhoz, hogy a pályázatelbírálásában résztvevõk a pályázatianyagot megismerhetik.

A pályázatot a Polgármesteri HivatalNépjóléti Osztályán (9021 Gyõr, Honvédliget 1.) lehet benyújtani március 26-ig.

A pályázat elbírálása során elõnyt él-vez az a pályázó, aki a jogszabálybanelõírt kötelezõen biztosítandó tárgyifeltéteken felül olyan eszközöket isbiztosít, ami a terület lakosainak ellátá-si színvonalát javítja. A praxis mûköd-tetése a Közgyûlés döntését követõena szükséges engedélyek beszerzéseés a finanszírozási szerzõdés megkö-tése után azonnal gyakorolható.

Részletesebb információ kérhetõa Népjóléti Osztály vezetõjétõla 06-96/500-552-es telefonszámon.

Pályázati felhívás

Gyõr Megyei Jogú Város közgyûlésénekegészségügyi, szociális és lakásügyibizottsága pályázatot hirdet elõtakarékosönkormányzati bérlakások határozottidõre szóló bérleti jogának elnyerésére.

A pályázat pontos feltételei és a be-nyújtáshoz szükséges formanyomtat-vány letölthetõ a www.gyor.hu honlapPályázatok – Felhívások oldaláról, vagyátvehetõ a Polgármesteri Hivatal Hon-véd liget 1. szám alatti épületének por-táján. A pályázat benyújtásának:

helye: Polgármesteri HivatalNépjóléti Osztály Lakásügyi Csoportján, Gyõr, Honvédliget 1., II. emelet

határideje: 2009. március 26.,17.30 óra.

Pályázati hirdetmény

« 9H I R D E T É S KözeletGYÕRI

´

10 »K Ö Z S Z O L G Á KKözeletGYÕRI

´

– Gyõrben, elsõsorban abelváros mûemléki védettségalá esõ épületeiben nem le-het a régi, fából készült abla-kokat mûanyagra cserélni. Milehet a megoldás?

– A megoldást úgy hív-ják, hogy Inszol-aszta-los-üzem. Itt gyártjuk azokat azegyedi, fából készült, de hõ-szigetelt üveggel ellátottablakokat és egyéb nyílás-zárókat, amelyek pontosmásolatai az eredetieknek.Ezek a termékek egyszerrefelelnek meg a modern korkihívásainak és a mûemléki

» INSZOL

LakáscsereKínál Keres

Városrész: Gyõr-Sziget Gyõr-Sziget, BelvárosKomfortfokozat: ök. k., ök.Alapterület: 71 m2 kb. 45 m2

Szobaszám: 3 1,5 v. 1+étk.Fûtési mód: táv táv v. gázRezsi: kb. 17 e –Bérleti szerz.: határozatlan határozatlan

v. határozottEgyéb: – fszt. v. I. em.

Városrész: Gyárváros Gyõr-Sziget,(kivéve Márvány u.)

Komfortfokozat: k. k., ök.Alapterület: 53 m2 kb. 40-50 m2

Szobaszám: 1,5 1,5 v. 1+hálóFûtési mód: konvektor központi v. gázRezsi: kb. 12 e –Bérleti szerz.: határozott határozatlan

v. határozottEgyéb: – max. II.em.

Városrész: Szabadhegy Szabadhegy,Adyváros, Marcalváros

Komfortfokozat: ök. ök.Alapterület: 49 m2 nagyobbSzobaszám: 2 1+2 fél v. 3Fûtési mód: konvektor távRezsi: kb. 40 e –Bérleti szerz.: határozott határozatlan,

megvásárolható legyenEgyéb: konyha, fürdõ, lakbérhátralék

WC felújítva

Városrész: Nádorváros Szabadhegy, Nádorváros,Marcalváros

Komfortfokozat: ök. ök.Alapterület: 32 m2 nagyobbSzobaszám: 1 3Fûtési mód: táv –Rezsi: kb. 25 e–30 e 50 e–55 eBérleti szerz.: határozott mindegy

Egyéb: – Erfurt u. nem

Városrész: Nádorváros Gyõr(Újváros kivételével)

Komfortfokozat: ök. ök.Alapterület: 32 m2 45 m2-tõlSzobaszám: 1+háló 2 v. 2 és fél v. 3Fûtési mód: központi központi v. egyediRezsi: kb. 15 e –Bérleti szerz.: határozatlan határozatlan

Egyéb: nem megvásárolhatómegvásárolható, legyenfelújított

Városrész: Adyváros Adyváros(kivéve Bán A. u.),Nádorváros,Marcalváros I.

Komfortfokozat: ök. ök.Alapterület: 36 m2 50 m2-tõlSzobaszám: 1,5 2 Fûtési mód: táv táv v. gázRezsi: alacsony –Bérleti szerz.: határozott határozatlanEgyéb: – –

Érdeklõdni: INSZOL Zrt. Gyõr, Orgona u. 10. Tel.: 96/511-420

Az Inszol asztalosmûhelyeEGYEDI NYÍLÁSZÁRÓK, IGÉNYES MEGOLDÁSOK

Nõnek az energiaárak, egyre többen szeretnének takarékos lakásban élni, egyretöbben gondolnak arra, hogy lecserélik otthonuk pontatlanul záródó, rosszul szi-getelõ nyílászáróit. Az ötlet kitûnõ, a kivitelezés egyszerû, hiszen a modern mû-anyag ablakok és ajtók könnyen beépíthetõk, s az évek múltával komoly megtaka-rítást jelentenek. De mit tegyenek azok a lakástulajdonosok, akiknél a mûanyagnyílászáró szóba sem jöhet? Nekik ad tanácsot Kozák Tamás, az Inszol Zrt. építõ-mesteri részlegének vezetõje.

elõírásoknak. Beépítésük-kel – mint a mûanyag nyí-lászáróknál – jelentõs fû-tésköltséget lehet megta-karítani.

– Van kereslet az üzemtermékei iránt?

– Az Inszol kezelésébenlévõ mintegy kétszáz ön-kormányzati vagy Inszol-tu-lajdonú épület felújítása ami nyílászáróinkkal törté-nik, de dolgozunk külsõmegrendelésre is. Nincsolyan probléma, amit netudnánk megoldani, ha kell,tokostól cseréljük ki az ab-lakot, ha mód van rá, a régitok meghagyásával. Válla-

lunk pallótokos, gerébto-kos, kapcsolt gerébtokos ésegyéb kivitelezéseket is.

– Hol érhetik el önöket azérdeklõdõk?

– Az Inszol 511-420-asgyõri központi számán ke-resztül érhetõ el a vállalko-zási és kivitelezési ágazat,amelynek munkatársaiminden szükséges infor-mációt elmondanak. Mivelegyedi munkákról van szó,megkeresés esetén min-den egyes esetben a hely-színre megyünk, felméréstvégzünk, és a megállapo-dás után már neki is látunka munkának.

Fotó: Huszár Adrienn

Pályázatot nyújthatnak be azoniparosított technológiával épült, táv-fûtéssel ellátott gyõri lakóépületeklakóközösségei (lakásszövetkeze-tek és társasházi közösségek), ame-lyek az elmúlt öt évben épületszer-kezeti felújításban (nyílászárók cse-réje, homlokzati vagy legalább vég-fal hõszigetelése) részesültek.

Támogatás az alábbi munkákraigényelhetõ: önálló hõközpont ki-alakítása, strangszabályozás, la-kásonkénti termosztatikus radiá-torszelep beépítése, költségmeg-osztók felszerelése a radiátorokra,

» TÓTH LÁSZLÓ

« 11K Ö Z S Z O L G Á K KözeletGYÕRI

´

Jó hír, hogy Gyõr város közgyû-lése február 26-án elfogadta az ÚjMagyarország LakásfelújításiProgramhoz kapcsolódó önkor-mányzati támogatási elõterjeszté-seket, s folytatódik a gyõri minta-projektként ismerté vált városi fû-tés-korszerûsítési program is.

A Gyõri Hõszolgáltató Kft. ésGyõr polgármesteri hivatala elsõalkalommal 2007-ben, második al-kalommal idén január 21-én kötöttmegállapodást közérdekû kötele-

Tõke László, a Pannon-VízZrt. elnök-vezérigazgatója be-vezetõjében hangsúlyozta, hogya fórum célja a gyorsabb éspontosabb tájékoztatás, a szo-rosabb kapcsolat a több százgyõri lakás közös képviselõi ésa vízszolgáltató cég munkatár-sai között.

Kezdetnek a vízmû szakem-berei idõszerû kérdésekrõl szá-moltak be. Többek közt szó esettarról, hogy fogyasztói igényekalapján a teljesen mérõsítetttársasházaknál, vagyis aholminden lakásban van lakásvíz-

Fórum a társasházak közös képviselõinekHÁROMSZÁZ MILLIÓS VÍZDÍJHÁTRALÉK

A társasházakban felhal-mozott vízdíjtartozásokváltották ki a legnagyobbérdeklõdést a Pannon-VízZrt. közös képviselõk ré-szére tartott fórumán. Atöbb száz gyõri lakás kép-viseletében megjelentekaz elsõ perctõl aktívanközremûködtek, a szol-gáltatóval együtt keres-ték a tartozások behajtá-sának kölcsönösen elfo-gadható módját.

mérõ, a vízmû áttért az éves el-számolásra és negyedéventerészszámlákat küld. Ismertettéka meleg víz, csatornadíj számlá-zásának jogi hátterét, a locsolá-si kedvezmény igénylésénekváltozásait, majd ismét TõkeLászló vette át a szót.

Az elnök-vezérigazgató el-mondta, hogy senki nem szeretezzel a kérdéssel foglalkozni, dea jelen gazdasági helyzetben acég kénytelen szorgalmazni avízdíjhátralékok behajtását, atartozások kiegyenlítését. Je-lenleg a vízszolgáltató 30 napontúli kintlévõsége megközelíti a300 millió forintot. Ennek tekin-télyes része társasházi fogyasz-tóinknál halmozódott fel.

Vállalkozásoknál és családiházas fogyasztóknál adott a mû-szaki lehetõség, tartozás eseténaz a fogyasztó szankcionálható,akinek tartozása van. Társashá-zak esetében más a helyzet. A jog-alkotó itt sem hagy mérlegelésilehetõséget, a 38/1995. sz. Kor-mányrendelet 9. §-a által bizto-sított jogánál fogva a vízmûneklehetõsége van a tartozássalrendelkezõ hely vízfogyasztásátkorlátozni. De szeretnénk min-dent megtenni, hogy erre a

drasztikus lépésre ne kerüljönsor – fogalmazott az elnök-ve-zérigazgató.

Hegyi Zoltán általános vezér-igazgató-helyettes, értékesítésiigazgató szerint a Pannon-VízZrt. néhány napon belül megkez-di az egyeztetést a közös képvi-selõkkel és az érintett fogyasz-

tókkal a hátralékok rendezései-nek módjairól. Ennek alapját aszolgáltatási szerzõdések ad-ják. Bízunk abban, hogy a közösképviselõk segítségével ezenidõszak alatt megkezdhetõ ahátralék rendezése.

Hegyi Zoltán azt is elmondtaa fórumon, hogy több támogatá-si rendszer létezik, ezeket a he-lyi önkormányzati rendeletekszabályozzák. Igényelhetõ adós-ságkezelési vagy lakásfenntar-

tási szolgáltatás. Ha a hátralé-kos fogyasztók felveszik a kap-csolatot a társasággal, a vízmûsaját hatáskörben is tud segíte-ni részletfizetéssel, fizetési ha-ladék engedélyezésével.

Balogh Imréné, a gyõri Török Ist-ván és Szigethy Attila út körzeténekközös képviselõje a többiekkel egy-

behangzóan úgy nyilatkozott, hogymindenképpen el akarja kerülni atársasház fõmérõjénél történõ fo-gyasztáskorlátozást, ezért soronkívül megkeresi a hátralékos fo-gyasztókat és ismerteti velük azadósságrendezés lehetõségeit.

A lakókkal történõ megbeszélé-sek után együtt keressük a megol-dást, hogy az itt megrendezett fó-rum igazi nyertese a lakóközösséglegyen – fogalmazta meg zársza-vában Tõke László.

A Gyõrhõ továbbra is a támogatók közöttFOLYTATÓDNAK A FÛTÉS-KORSZERÛSÍTÉSI PROGRAMOK

Magunk mögött tudjuk a tél utolsó hónapját, amelyrõl elmondható, hogy hasonlított a sokévi átlaghoz (1,1 fok), de jóval hi-degebb volt az elmúlt évinél (4 fok). Az idei február átlaghõmérséklete 1,4 fok volt.

Társasháziközösképviselõka fórumon

» GYÕRHÕ zettségvállalás keretében ingye-nes vagyoni szolgáltatás teljesí-tésérérõl. Az adomány célja a táv-fûtéssel ellátott, iparosított tech-

nológiával épült lakóépületek fû-tés-korszerûsítési költségeinek ki-egészítése.

szükség szerint átkötõszakaszokkialakítása vagy egycsöves rend-szer átalakítása az épületben két-csöves rendszerre, aereco szellõ-zõnyílások beszerelése, amennyi-ben a nyílászárók cseréje 2004-ben, illetve elõbb történt meg.

A szolgáltató számításai és agyõri fûtés-korszerûsítési minta-projekt eddigi tapasztalatai is aztmutatják, hogy ahol az ablakcsere,a szigetelés és a fûtés-korszerûsí-tés is megvalósult, ott az energia30 százalékos megtakarításávallehet számolni.

Kinyitjáka minta-projektcsapjait

12 »A S Z A K M A S Z É P S É G EKözeletGYÕRI

´

Épületgépészeti csõhálózat- ésberendezésszerelõ néven 2006.szeptember 1-jétõl képez leendõszakembereket az új OKJ-nek meg-felelõen a Lukács Sándor Mechatro-nikai és Gépészeti Szakközépiskolaés Kollégium. Ezen belül olyan le-ágazásokra szakosodhatnak a ta-nulók, mint a gázfogyasztóberen-dezés- és csõhálózat-szerelõ, to-vábbá központifûtés- és csõháló-zat-szerelõ, valamint vízvezeték-és vízkészülék-kezelõ szakma. Azépületgépészeti csõhálózat- ésberendezésszereléshez tartozikmég az energia-újrahasznosítószakterület is, de azt jelenleg mégnem oktatja a gyõri iskola. A végzõ-

» LEHÕCZ RUDOLF

A kiemelten támogatandó szakmák közé sorolta a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési és Képzési Bi-relõ, azaz régi nevén a vízvezeték- és központifûtés-szerelõ szakmát. A beiskolázást e mesterség kitanu-

Mestersége: csõhálózat- ésSZAKMÁINK SZÉPSÉGEI

NAGY GÁSPÁR:„HOGYAN VÉDEKEZÜNKA VÍZVEZETÉKEKBEFAGYÁSA ELLEN (IN MEMORIAM ÖRKÉNY)

„A hideg idõ beállta elõtt a víz-vezetéki berendezéseket afagy ellen óvni kell, mert ha ahõmérséklet 0 °C alá süllyed, aszabadban, vagy kellõen nemhõszigetelt falban lévõ veze-tékben és berendezésben a vízmegfagyhat. A jégdugó meg-akadályozza a víz áramlását ésígy a vízellátást. Ha a hõmér-séklet tovább csökken, a jégdu-gó kitágul, szétfeszíti a vezeté-ketés a berendezéseket.”

Fõvárosi Vízmûvek, 1986

sök a bizonyítványt a választottszakmai leágazás szerint kapják –ismertette Dezamics Zoltán, az is-kola igazgatóhelyettese.

Az intézményben a hagyomá-nyos szakmai képzés utolsó osztá-lya ebben a tanévben fut ki. Ott 16gázvezeték- és készülékszerelõ, és17 víz- és központifûtés-szerelõ fe-jezi be az idén a tanulmányait.Ugyanakkor a hároméves képzésiidõszakban oktatott épületgépésze-ti csõhálózat- és berendezésszerelõszakmát jelenleg 32 elsõs tanulja.

Az igazgatóhelyettes hozzátette:egyik tanévben központifûtés-szere-lõ, a másikban vízvezeték-szerelõ le-ágazás közül választhatnak a tanulók,a munkaerõ-piaci igényekhez igazod-va így indítják a képzést. Ugyanakkorezt az is befolyásolja, hogy az egyénivállalkozók akkor éppen milyen szám-ban szándékoznak tanulókat foglal-

koztatni. E leágazások közé tartozó(sorozatunkban korábban már szere-pelt) gázvezeték-szerelõ szakmaiképzést minden évben indítanak.

Dezamics Zoltán szerint e szak-mánál nem jelent gondot a beiskolá-zás, egy osztályra való tanuló, teháta 32 fõs létszám jellemzõen össze-jön a két említett leágazásban valóképzéshez. Elméleti oktatást a teljesképzés 30 százalékában kapnak atanulók, a többi idõt a gyakorlat tesziki. Az iskola az elsõ tanév végénszintvizsgát szervezhet, amennyi-ben azt a kamara elõírja. Aki ezt nemteljesíti, a harmadik év végén nembocsátható szakmai vizsgára.Ugyanakkor a szintvizsga az iskolatanárait is jelentõsen segíti annakmegítélésében, például hogy mit kellerõsíteniük az alapképzésben. A gya-korlat a GYÁÉV Szakképzési és To-vábbképzési Kft. tanmûhelyében, is-kolai tanmûhelyben, valamint egyénivállalkozóknál történik. A tanulókatakár a GYÁÉV, akár a vállalkozók tanu-lószerzõdéssel foglalkoztatják.

A szakma kitanulása után semkell elhelyezkedési gondoktól tar-tani a fiatal szakembereknek. Aziskolából kikerülõ tanulók egy-

részt egyéni vállalkozóknál tud-nak elhelyezkedni, de példáulGyõrben az Inszol is foglalkoztatilyen végzettségû embereket. Azigazgatóhelyettes szerint ma vi-szonylag könnyû e szakmával el-helyezkedni, mivel a szolgáltató-ipart nem érinti annyira a válság,mint a termelõipart.

Nemes Ferenc, e szakmában amegyei mestervizsga bizottság elnö-ke azt mondta: a mesterlevél meg-szerzéséhez szigorú követelmények

„Idõszámításunkat megelõzõ II. és I. évezred fejlett kultúrájú népeinek városai,mint a mezopotámiai Babilon, Ur, Ninive, a görög Athén, majd Róma nagy kiterje-désûek voltak. Ezekben a városokban már kõbõl épített csatornákban vezették amagasabban fekvõ források vizét, szabadeséssel. A legrégibb vízvezetékek nyíltcsatornák voltak, amelyek – mint az idõszámításunk elõtt 1500-ban a mykeneivízvezetõ-csatorna – faragott kõlapokkal voltak kirakva.”

Tesztelje nyelvtudását a Gyõri Közélet több héten át tartó fordítói verse-nyében! Amennyiben a megjelenõ irodalmi mûveket lefordítja magyarra ésbeküldi (címe és telefonszáma feltüntetésével) a kozelet@gyori-kozelet.hu e-mail címre vagy az 550-878-as faxszámra, értékes ajándékokatnyerhet. Ezen a héten a következõ nyereményeket sorsoljuk ki a Hatos ésTársa Nyelviskola felajánlásával:

1. díj: 5 ezer forintos tanfolyam-felajánlás2–3. díj: könyvek

A spanyol fordítói verseny nyertesei:1. Stancsics Nóra 2. Csáp Péter 3. Földesi Rita

Gyõr Gyõr Gyõr

Fordítói verseny a Közéletben!Eros Ramazotti : Non siamo soli

Non siamo soliE’ la voglia di cambiare la realtà,che mi fa sentire ancora vivoE cercherò tutti quelli come meche hanno ancora un sogno in più...un sogno in più

Dentro un libro che nessuno ha scritto mai,leggo le istruzione della vita,anche se so che poi non le seguirò,farò ciò che sento...

Oltre le distanze, noi non siamo solifigli della stessa umanitàAnime viaggianti in cerca di ideali,il coraggio non ci mancherà

Supera i confini di qualunque ideologia, l’emozione checi unisce in una grande ideaUn altro mondo possibile c’èE lo cerco anch’io e lo voglio anch’io come te...

A nyertesek 2009. március 27-én vehetik át a nyereményeket a Városháza díszter-mében a „Használható nyelvtudással Európában" címû szimpózium keretében.

Beküldési határidõ: 2009. március 11.

társulnak. Ez a cím a szakmai tudáscsúcsát jelenti, s ezt kell tükröznie avizsgára való felkészítés során elsa-játítandó ismereteknek. Szerinte ma

egy szakember számára kitûzött célkell, hogy legyen a mestervizsga le-tétele. Az utóbbi idõben évente átla-gosan 10-14 vízvezeték- és közpon-tifûtés-szerelõ vizsgázik. A mesterle-vél megszerzéséhez ötéves szakmaigyakorlatot ír elõ a jogszabály.

A szakemberek magasabbszintû továbbképzését az is indo-kolja, hogy ez a szakma is jelentõsváltozáson, fejlõdésen ment át azelmúlt években, s e változás folya-matos. Egy új ház komplett vízve-

zottság döntése az épületgépészeti csõhálózat- és berendezéssze-lására elsõsorban a munkáltatói igények határozzák meg.

berendezésszerelõ

zeték-hálózatának szerelése, csa-tornázása, fûtésszerelése ma márnem képzelhetõ el korszerû, szín-vonalas szaktudás nélkül. Az elnökszerint a modern házaknál a meg-rendelõ részérõl egyre gyakoribbigény az energiatakarékos napkol-lektoros, vagy éppen a hõszivaty-tyús rendszer létesítése.

„Nagyon sokat fejlõdött ez aszakma” – mondja Nemes Ferenc.„A megrendelõk néha még kérik a ré-gi radiátoros fûtést, de energiataka-rékossági okok miatt egyre inkábbelõtérbe kerülnek az alternatív ener-giák. Ezeket alacsony hõmérsékletûfûtési rendszernek nevezik, legyenszó padlófûtésrõl vagy falfûtésrõl, s30-40 fokos hõmérséklettel kifûtik alakást, csak jó hõszigetelés kell hoz-zá, ami ma már követelmény is.”

Napjainkban mindinkább terjed anapkollektoros megoldás. Gyõrbenpéldául a közelmúltban a Pannon-Víznél 80 négyzetméteres ilyenrendszer készült el. Ekkora felület aszakember szerint 8 ezer liter melegvizet állít elõ nyári idõszakban, ígymondhatni, ennél is hosszabb idõnkeresztül, akár 8 hónapon át szinteingyen van a meleg víz.

A mestervizsga bizottság elnökeszerint az épületgépészeti csõháló-zat- és berendezésszerelõk képesí-

tésükkel jogosultak napkollektorosvagy éppen hõszivattyús rendsze-rek szerelésére is, ehhez némi to-vábbképzés szükséges. Az iskolá-ban is oktatják a korszerû rendsze-reket, mint a padlófûtés, mint pediga falfûtés, de a napkollektoros rend-szer szerepel a tananyagban.

A szakmát érintõ változásokrólazt is elmondta Nemes Ferenc, hogya régi, hagyományos, horganyzott

acélcsõvel történõ szerelés ma márkihalófélben van. Felváltotta a mû-anyag csöves, valamint a rézcsövestechnológiával, lágyforrasztással,keményforrasztással végzett szere-lés. Ezért aztán az ólomcsöves tech-nológiával már csak általában az idõ-sebb szakemberek tudnak dolgozni,az új generáció nem. Pedig az elnökszerint szép technológia a kihalófél-ben lévõ régi. Aki ezeket meg tudjacsinálni, ólomszifonokat, ilyen bekö-téseket tud készíteni, az a valódiszínvonal. E tudást a mestervizsgánnéha még kérik.

Az épületgépészeti csõhálózat-és berendezésszerelõ szakmafontosságát, szépségét mutatja,hogy szakemberei munkájukkalegész éltre szóló alkotást hoznaklétre. Éppen ezért nem lehet kispó-rolni az anyagokat, a lehetõ leg-jobb minõségre van szükség egy-egy munkánál. Mindez a központi-fûtés-szerelésre és a vízvezeték-szerelésre is igaz. Ma már létez-

nek energiatakarékos csaptele-pek, berendezési tárgyak, ame-lyek például érintésre nyitnak észárnak, nem pazarolják a vizet. E fej-lõdés miatt egy szakembernekmindig naprakésznek kell lennie. A ka-marán belül vannak olyan szak-osztályülések, ahol e fejlõdés kö-vetése van napirenden. Hívnakelõadókat, nemrégiben éppen anapkollektoros rendszerekrõl voltszó – mondja Nemes Ferenc.

Macher Zoltán 2007-ben szer-zett mesterlevelet. Azt mondja,azért, mert rangot, tekintélyt ad egyszakember munkavégzéséhez.Húsz éve tevékenykedik víz- és köz-pontfûtés-szerelõként, ebbõl tízévet vállalkozóként, bt.-ben. Éventeváltoznak a technológiák, új anya-gok, eljárások jelennek meg, ame-lyeket egy jó szakembernek követnikell, a mestervizsgán túl is, különféleszakmai tanfolyamok segítségével.

A szakma je-lenlegi helyze-tét úgy látja,hogy az nemkap elég meg-becsülést. Holottigen nagy a szakmaifelelõsség, fõleg a gázsze-relésnél, de a fûtés- és a ké-szülékszerelésnél is. Szerinteennél a szakmánál is gondot okoz afeketemunka, amit a tisztességesszakemberek boldogulása érdekébenigen fontos lenne visszaszorítani.

Az idézetek Ballai János-Marton Pál:Épületek vízellátása, csatornázása,gázellátása címû könyvébõl valók.

„Pompei romjai között nemcsakösszefüggõ csatornarendszer, ha-nem vízöblítéses klozet nyomai isfellelhetõk.”

« 13A S Z A K M A S Z É P S É G E KözeletGYÕRI

´

A szakmajól illeszkedika piaciigényekhez

A Hunyadi László nemzeti opera-játszásunk gyöngyszeme, melyet1844. január 27-én Pesten mutattakbe nagy sikerrel. Az örökbecsû mûzenéje régi pompájában csendül felMedveczky Ádám és Kaposi Gergelyvezényletével, Szendrényi Éva dísz-lete sok újdonságot hordoz a prakti-kuma mellett, Haamer Andrea jelme-zei pedig a reneszánsz korhoz iga-zodnak. Az opera fõbb szerepeibengyõri és országosan ismert szólistáklépnek fel. Káel Csaba rendezõt máraz elmúlt évad óta foglalkoztatja aHunyadi László rendezése.

– Nagyon örültem a lehetõség-nek, melyet a színház vezetésétõlkaptam. Ennek egyik oka, hogy egyritkán játszott operáról van szó. Jö-võre ünnepeljük Erkel Ferenc szüle-tésének kétszázadik évfordulóját.Magyarországon és a világon csakritkán mutatnak be Erkel-mûvet. Er-kel Ferenc mûvei sajnos külföldönnem túlságosan népszerûek, en-nek az oka, hogy nagyon nehéz aszövegét magyarul megtanulni.A Bánk bánt egyébként ennek elle-nére német színházak német nyel-ven játszották. Erkel Ferenc neve a2003-as Bánk bán film után kez-dett ismét megjelenni a világ zeneiköztudatában. Több cikk is megje-lent, hogy ki is Erkel Ferenc és miértismeri kevéssé a zenét szeretõ vi-lág. A gyõri bemutatónak óriási je-lentõsége van, hiszen 2010 Erkel-évforduló lesz és már most nagyonsokan érdeklõdnek az opera irántitthonról és külföldrõl egyaránt.

– Izgalmas kezdeményezés voltKaposi Gergely zeneigazgató részé-rõl, hogy a bemutató elõtt három al-kalommal is behatóbban ismerked-hettek a Hunyadiak korával, Erkelmûvészetével és találkozhattak aszereplõkkel a zenebarátok. Hogyfogadta ezeket az elõadásokat?

– Nagyon fontos, hogy olyan tár-gyi dolgokkal is találkozzon a közön-ség, melyek körülveszik az operát. Amagyar történelem fantasztikusangazdag. A kor, melyben a Hunyadi

Hunyadi László a Gyõri Nemzeti Színházban

Igazi operaünnep készül a Gyõri Nemzeti Színházban. Nemzeti ünnepünk elõestéjén a társulat Erkel Ferenc Hunyadi Lászlócímû operáját mutatja be Káel Csaba rendezésében. A rendezõ neve nem ismeretlen a gyõri operabarátok körében, hiszenõ rendezte a Bánk bán címû operafilmet, illetve Mascagni Parasztbecsület és Leoncavallo Bajazzók címû operáját is õ állítot-ta színpadra az elmúlt évadban Gyõrött.

14 »K U LT Ú R AKözeletGYÕRI

´

László játszódik, nem csak a magyartörténelemnek, de az európainak is arésze. V. László király ugyan nemcímszereplõ, de a legfontosabb alak-ja a darabnak. Õ Magyarország máso-dik Habsburg királya. Helyi érdekes-ség, hogy õ az egyetlen Habsburg

uralkodó, aki hazánkban, Komárom-ban született, apját pedig Neszmély-ben temették el. V. László hihetlen re-gényes sorsú királyunk. Anyja ello-patta a koronát, mellyel már csecse-mõkorában megkoronázták. Ezt nemismerték el a fõnemesek és behívtákkirálynak I. Ulászlót. 1457-ig állandó-an gyámság alatt volt. Vagy a né-met–római császár fogságábansínylõdött, vagy pedig Cillei Ulrik„pártfogását” élvezte.

Ez a történet azért is különleges,mert ez olyan történelmi fordulópon-tokat hordoz magában, ha ezek más-képp történtek volna, a ma itt élõkélete is másképp alakult volna. A tör-ténelemben természetesen a „ha”nem értelmezhetõ, mégis úgy gon-dolom, érdekes gondolatkísérleteketkezdhetünk a témában. Az operábanis megpróbálom a hatalom struktúrá-ját megmutatni, ami nagyon tanulsá-gos a ma embere számára is.

A hatalom nem olyan egyszerû,ahogy elképzeljük. Egy kiemelt sze-mély nem rendelkezik egy erõtér fe-lett korlátlanul, hogy csak õ profitál-hasson a hatalmából. Nagyon sokpolitikai rendszeren és személye-ken keresztül születnek meg dönté-sek, melyek magánéleti összefüg-géseket is hordoznak, melyeketazután valamennyien elszenve-dünk. A demokrácia legizgalmasabb

kérdése, hogy válasszunk olyanképviselõket, hogy minél inkább ki-szûrjük a kényszerítõ tényezõketés minél inkább a mi érdekeinket ésjavunkat szolgálják. Természetesenez ilyen direkt áthallásban nem léte-zik a Hunyadi László opera és maiéletünk kapcsán. Mégis tanulságo-sak a mi királydrámáink is, hasonla-tosan Shakespeare mûveihez.

– Milyen rendezõi elképzelések-kel látott hozzá a Hunyadi Lászlórendezéséhez? Úgy hírlik, moderndíszletbe helyezte a történetet...

– Modern vagy nem modern, eznézõpont kérdése. Ez a díszlet azt adramaturgiát szolgálja, amelynekmost az operát alávetjük. Ez a hata-lom különbözõ nézõpontjait vonul-tatja fel, illetve azt, hogy mi honnannézzük a hatalmat. Ez egy olyanoszloprendszer, melyet leginkábbegy erdõhöz tudok hasonlítani, aholcsak a fák törzsét lehet látni. Nemlátja a fától az erdõt – ez a mondáskülönösen illik V. László személyisé-gére. Az oszlopok lehetnek városzlo-pok, de beleképzelhetünk középkorilovagtermet vagy akár reneszánszpalotát is. Az ezekben való bolyon-gás, az oszlopok ritkulása a királytisztánlátását szimbolizálja. Az osz-lopok szolgálják a háttér megjelení-tését is, és sok lehetõségetkínálnak. Ha úgy vannakberakva, akkor középko-ri kerengõt mutat-nak, ha másképp,akkor pedig akáregy lovagteremoszlopsorát kép-zelhetjük oda.

– Tavaly akét verista ope-ra kapcsán mármegismerked-hetett a GyõriNemzeti Szín-ház operatársu-latával és zene-karával. Milyenemlékeket õriz eb-bõl az idõbõl és ezhogyan befolyásol-ta a szereposztást?

– Nagyon kellemesen összeba-rátkoztunk a Parasztbecsület és aBajazzók kapcsán a gyõri mûvé-szekkel és most is kiváló szereposz-tás alakult ki. Bede Fazekas Csaba,Györgyfi József, Bellai Eszter, LázinBeatrix, Schwimmer János és SoskóAndrás mellett olyan más hazai ki-válóságok szerepelnek, mint NyáriZoltán, Molnár András, Mukk József,Herczenik Anna és Kertesi Ingrid. Azelõadásokat Medveczky Ádám ésKaposi Gergely vezényli. SzendrényiÉva díszlete rendkívüli módon variál-ható. Tulajdonképpen az oszlopok,oszlopsorok változása jelenti a dísz-letet. Az oszlopok színe szürke, melya késõ középkor hangulatát festi le.Ezt ellensúlyozzák a színes jelme-zek, amelyek reneszánsz stílusbankészültek, de teljesen mai, modernanyagokból. Nagyon lényeges, hogya jelmezek meghagyják a szereplõkkarakterét és méltóságát.

Gyakran félünk a dolgok szépsé-gétõl, pedig a jelmezek ezt bátranképviselik. Ez pompásan illeszkedikErkel zenéjének szépségéhez. ErkelHunyadi László operája rendkívülgazdag zeneileg. Az elõzõ korok mu-zsikájának gazdag a tárháza. Mo-zarttól kezdve a bel canto-n keresz-tül egészen a korai Verdiig és a ma-gyar verbunkig keverednek ebbenaz operában a stílusok.

» POZSGAI JÁNOS

KáelCsabaFo

tó: T

óth

Tibo

r

« 15K U LT Ú R A KözeletGYÕRI

´

A zeneigazgató a kedvelt fõzõmû-soroktól kölcsönözte a példát, misze-rint a megfelelõen összeválogatottalapanyagokból elkészül a jó étel, ha-sonlatosan alakul a jó elõadás is, azalkotás folyamatában teljesedik ki avégeredmény. A beavató összejöve-tel harmadik alkalmát, amelyen arendezõ és a mûvészek vallottak afelkészülésrõl, el is nevezte operaikonyhastúdiónak. De mint általábana hasonlatok, ez is egy kicsit sántít,mert a rendezõ épp azt taglalta, ho-gyan birkózott az alapanyagnak te-kinthetõ drámával.

Káel Csaba elgondolása szerint afelkészülés idõszakában az elemzés-nek több síkja van: maga a prózai

(a librettó) és a zenei dráma, emelletta történelmi atmoszféra, a XIX. száza-di reformkor utáni évek, amikor a mûmegszületett, és a XV. század törté-nelme, amikor a dráma játszódik. A ren-dezõ mindig fölteszi a kérdést: mitmond a darab a maiaknak, hogyan jutel a nézõ a katarzisig? Káel Csaba sze-rint Erkel és a librettista Egressy a kö-zépkorban meglévõ hatalmi struktúramegjelenítését tartotta fontosnak,ami a saját korukra is jellemzõ volt. A ket-tõs hatalom konfliktusának ábrázolá-sa: V. László, a fiatal király, a hozzá hû

Operai stúdiókonyhaÍGY KÉSZÜLT A HUNYADI LÁSZLÓ BEMUTATÓJA

» FORGÁCS SÁNDOR magyar fõrendek, a másik oldalon Hu-nyadi László, a nándorfehérvári hõsHunyadi János fia, aki az ország érde-kében apja örökségét kívánta érvény-re juttatni a királlyal és köreivel szem-ben. Történelmi korszakokat átívelõkonfliktus ez, mindenhol és mindig fel-lelhetõk hasonlatos ellentétek.

A szereplõknek „csak” az a dolga,hogy színészileg megjelenítsék a figu-rát, és elénekeljék, amit a szerzõ kot-tára vetett. Bellai Eszter Szilágyi Er-zsébet megformálója a darabban. Elõ-ször énekli ezt a technikailag is nehéz,bravúros szerepet. Mint elmondta,félt, hogy el tudja-e énekelni LaGrange koloratúráriáját, szeptemberóta mindennap gyakorolt, hogy fej-lessze koloratúrképességét. Olyanskálákat énekelt, amelyek erõsítet-ték, és mostanra könnyedén kiéneklia legmagasabb cisz-hangot is.

A Hunyadi László romantikus mû,konvencionálisan romantikus hangula-tú díszletek között játsszák. Nos, a gyõ-ri bemutató nem ilyen lesz, a díszlet in-kább egy szimbólumrendszer. Terve-zõje, Szendrényi Éva maketten mutat-ta meg, mikor mit jeleznek a le és felmozgó szürke oszlopok, az átlátszómûanyag hengerek, miként jelzik a vá-rat, a tróntermet, a börtönt, a vérpadot.

A Gara nádort megszemélyesítõBede Fazekas Csaba a „beavatón”szerepet cserélt, és arról beszélt,hogy mint nézõ, õ nem kíváncsi arra,hogyan készültek a szereplõk a da-rabra, nem akar bekukucskálni a ku-lisszák mögé, a színpadon történtektudják elvarázsolni. Számára az a jó,ha nézõként el tud feledkezni min-denrõl, átadja magát a történésnek, aszínészi játéknak, és megéli a katar-zist. Vallomása végén fejére tetteGara nádor furcsa kalpagját, és elvo-nult a nézõk elõtt az énekpróbára.

Az operaelõadás létrejötté-nek rejtelmeibe, a mûvészifelkészülés kulisszatitkaibaavatta be az érdeklõdõket aKisfaludy-teremben szerdaeste a rendezõ, három éne-kes és a díszletek tervezõje.Kapossy Gergely zeneigaz-gató szervezte a „beavatószínház” sorozatát.

BellaiEszter

BedeFazekasCsabaGaranádorkalpag-jában

16 »K U LT Ú R AKözeletGYÕRI

´

Gyõr városában 94 köztéri alko-tás, történelmi emlék található. Alegrégibb szabadtéri építmény azApor Vilmos püspök terén lévõ Ár-pád-kori templom maradványa. Abelvárosi Mária-oszlopot 1686-ban,a Frigyládát 1731-ben, a Szent Mi-hály-szobrot 1764-ben állították. Aromán kori templommaradvány, abarokk stílusú kegyeleti alkotásokegyházi megrendelésre készültek, aXIX. század második felétõl felállítottszobrok alkotói fõként történelmialakokat formáltak, az emlékmûvektörténelmi eseményeknek, háborúkhõseinek állítanak emléket.

Kisfaludy Károly egész alakosszobrát 1892-ben leplezték le, RévaiMiklós emléktáblája 1907-ben, a dr.Kovács Pált ábrázoló dombormû1908-ban készült. Az 1848-as sza-badságharc emlékmûvét 1902-benavatták. Az elsõ világháborús hõsöktiszteletére 1927-ben avatták az el-

Olvastuk az újságban (nemebben, egy másikban), hogy„Civilek javasolják a hõsi em-lékmû felújítását”. A cikk tu-datja, a gyõri Szent László Ha-tárõr Hagyományõrzõ Egye-sület a Radó-szigeten lévõ vi-lágháborús hõsi emlékmû fel-újítását kezdeményezi. Ezrendjén való, ez a civil szerve-zet belátása. Az egyesület ve-zetõi biztosan azt is tudják,hogy a szoborcsoport obe-liszkjét néhány éve tisztítot-ták meg a firkáktól, rendsze-resen gondozzák az emlék-mûhöz tartozó vízmedencétés a környéket, vagyis az em-léket rendben tartják.Helyénvaló az is, hogy az egye-sület a felújítás hatmilliósmunkálataira az önkormány-zattól kért pénzt. Addigra vi-szont már elkészült a városköltségvetésének koncepció-ja, amelyben ezzel a kiadássalnem számolhattak. A mostanikényszerû takarékosság és azelhúzódó válság indoklásávalaz egyesület nem kapta meg atámogatást. Az is rendjén van,hogy Fehér Imre, az egyesületelnöke ezen méltatlankodik. Azviszont már nem, hogy kellõ is-meretek hiányában olyan szer-vezetre hárítaná a költségeket,amelynek a munkálatokra jo-gosítványa, felhatalmazásanincsen.„Mivel egy meglévõ, a város tu-lajdonát képezõ mûemlékrõlvan szó, a felmerülõ költsége-ket az önkormányzat cége, aKomszol Kft. viselhetné.” –idézi a cikk Fehér Imrét. Azegyesület elnöke utánanézhe-tett volna, hogy társaságunk avárosüzemeltetési feladato-kat az önkormányzat megbí-zásából, az önkormányzatmegrendelésére végzi, a meg-rendelt munkák költségeit fi-zeti. Ilyenformán a Szent Lász-ló Hagyományõrzõ Egyesületelnökének szándéka szerintnem költhetjük a város, a gyõ-riek pénzét.

Gyõri KommunálisSzolgáltató Kft. vezetése

Olvastuk...A VÁROS MÚLTJA

Emlékmûvek, mûalkotások A szobrok, az emlékmûvek, a mûemlékek „beszélnek” a város múltjáról, a történelem, a ne-ves személyiségek megbecsülésérõl. És beszélnek a település kulturáltságáról is, a köztéri al-kotások és környezetük rendben tartása kifejezõje a jelenben lévõ múlt megbecsülésének.

» FORGÁCS SÁNDOR sõ dombormûvet a Káptalandom-bon, tizenegy évvel késõbb a Radó-szigeten építettek hõsi emlékmû-vet, amelyre 2000-ben felvésték a II.világháború évszámait. Az 1956-osforradalom dicsõségére, a város és amegye mártírjainak emlékére 1993-ban állíttatta a város a Golgotát.

A történelmi események emlé-kei, a város neves szülötteinekszobrai mellett a városban találha-tók értékes mûvészeti alkotások,amelyeknek elsõsorban esztétikaiértéke, díszítõ funkciója van. IlyenMarcalvárosban Illyés Antal Vitorlákcímû díszkútja, vagy a Kuopio park-ban Huber András alkotása, a Bá-rányfelhõ, a Baross úton a Kõcsiga,Kocsis Miklós mûve, vagy Pauliko-vics Iván Nosztalgia egy elmúlt élet-kor után címû bronzszobra.

A köztéri emlékek, mûalkotásokfenntartásával, környezetük gon-dozásával az önkormányzat 12éve bízta meg a Kommunális Szol-gáltatót, a feladat ellátásáhozszükséges anyagi forrásokat a vá-rosépítési irodával történõ szak-mai egyeztetés alapján a városbiztosítja. Évrõl évre visszatérõ

feladat a mûalkotások felületeinekmegtisztítása, a vandál rongálás-ból eredõ károk helyreállítása.

Csak emlékeztetõül: a Barossúton Paulikovics szobrán röviddel azavatás után az evezõs fiú kezében lé-võ evezõlapátot fûrészelték le, aRadó-szigeten a Vénusz-szobornakelõbb a karját törték le, majd a fejétzúzták szét. Rendszeresen falfirkák-kal csúfítanak el posztamenseket ésvolt már példa szobordöntésre is.

A köztéri alkotások rendben tartá-sa tervezhetõ, a szobrok tavaszi „mo-sása”, a környezet gondozása a Kom-szol feladata. A vandálok által okozottkárok helyreállítása a legtöbb eset-ben speciális szaktudást, esetleg res-taurátori munkát igényel. A fiatalabbszobrok esetében a mûvész nem isengedi, hogy más végezze el a javí-tást. A helyreállítás tehát külön szak-tudást igényel, és meglehetõsen sok-ba kerül az önkormányzat, pontosab-ban a gyõriek pénzébõl.

A MONOSTOROKBA ZÁRTBÖLCSESSÉG

Az európai gyógynövénykultúramegteremtésében kiemelkedõ sze-repet játszottak a monostorok. Is-meretes, hogy az ókori írásos kultú-rát a könyvmásoló mûhelyekbendolgozó szerzetesek mentették átaz újkor számára. Mivel a monosto-rok egyik legfontosabb szolgálatakezdetek óta a betegek gyógyításavolt, a szerzetesek a gyógynövé-nyes könyveket bizonyára nemcsakmásolták, hanem nagy érdeklõdés-sel olvasták is. Így tehát az ókor tu-dományosságán nõttek föl.

Szent Benedek, a nyugati szer-zetesség atyja Kr. u. 540 körül írtareguláját, a szerzetesi életsza-bályzatot. A bencés regula elter-jesztése Nagy Károly uralkodó ne-véhez fûzõdik, aki birodalomépítõpolitikájában fontos szerepetszánt a szerzeteseknek, kulturálisés gazdasági központokká emelvea monostorokat. Õ maga több mo-nostort is alapított.

KÓRHÁZ A TEMPLOM MELLETTAz építkezésekhez 820 körül

készíttetett egy tervet, amely ké-sõbb a Szent Gallen-i kolostortervnéven vált ismertté. A terv a magaidejében nagyon újszerû volt, atemplom mellé kórházat tervez-tek, sõt, orvosi lakást is. A gyógy-növényes kert (herbularius) terveis teljesen precíz volt, pontosan le-írták, melyik ágyásba milyengyógynövényt kell ültetni. Már ak-kor tudták, hogy nem mindegy,mely növények kerülnek egymásmellé! A szerzetesek – a kiszámít-hatóság miatt – elsõsorban agyógynövényeket termesztették:a zsályát, a rutát, a mentát, a cit-romfüvet, a rozmaringot, az izsó-pot, a ricinust, a benedekfüvet stb.

Walahfrid Strabo reichenaui szer-zetes a IX. század közepén egy köl-teményben örökíti meg monostoragyógynövénykertjét. Õ már 24 ter-mesztett gyógynövényfaj gyógyha-tásáról ír, hexameterben szerkesz-tett verses formában.

Kolostori gyógynövények

Hortobágyi TT. CCirill: Apátsági hagyományok

Napjainkban egyre jobban terjed a gyógynövények alkalmazása a gyógyászatban. Most induló sorozatunkban szeretnénk be-mutatni egy mind ez idáig alig ismert helyi hagyományt, a Pannonhalmi Fõapátság gyógyászati tradícióját! Havonta bemuta-tunk egy-egy, a kolostori gyógyászatban elõszeretettel alkalmazott gyógynövényt. Tesszük ezt annak reményében, hogy nap-jainkban egyre többen, egyre gyakrabban veszik igénybe a növényvilág gyógyító kincsét egészségmegõrzõ céllal, a fizikai tel-jesítõképesség fenntartására vagy a természetes védekezõképesség fokozására.

A gyógynövényekbõl gyógy-szert készítettek a betegek számá-ra: kenõcsöt (unquentum), gyógy-olajat (emulsio), zselét (electuari-um), labdacsot (pillula), port (pul-vis), alkoholos kivonatot (tinctura),teát (decoctum) stb., külsõ és bel-sõ használatra egyaránt. A már em-lített kolostortervben az orvos laká-sa mellett megtaláljuk a gyógyszer-készítésre szánt helyiséget (do-mus medicorum) is.

A GYÓGYÍTÁS SZERTARTÁSAA monostori gyógyászat iga-

zi titka abban rejlik, hogy a gyó-gyító szerzetes nemcsak a ter-mészet erejével számol, hanema fûben-fában orvosságot alko-tó, teremtõ Isten erejével is.Szertartáskönyvek sokaságagazdag áldásgyûjteményekkeltanúskodik arról, hogy a gyógy-növényeket megáldották, a be-tegekért pedig imádkoztak.Nem mágiát ûz a középkor gyó-gyító szerzetese, amikor imád-kozik; nemcsak imádkozik a be-tegért, hanem valóban hatásos,saját maga készítette gyógy-szert is ad neki.

A századokon át megszakításnélkül mûködõ monostorok óriásitapasztalatot halmoztak fel a gyó-gyítás terén, könyvekben, recep-túrákban lejegyezve, melyek ma ishozzáférhetõk.

MAGYAR KERTEKRapaics Raymund Magyar kertek

címû mûvében, amikor a 996-banPannonhalmán megtelepedett szer-zetesek kertkultúráját kutatja, szin-tén a Szent Gallen-i kolostorkertre hi-vatkozik. Pannonhalmán is az lehe-tett a minta. Az apátság levéltáraõriz 1201-bõl egy helyi keletkezésûoklevelet, melynek hitelesítõi közöttmegtalálható a „kórház mestere,Márton” szerzetes is. II. András király1221-ben megerõsített egy birtok-adományt, amely a szerzetesek be-tegházának fenntartását szolgálta.Oros pannonhalmi apát pedig 1226-ban a jövedelmek egy részét az ide-gen betegek ápolására rendelte.

Az apátság, alapítása után nemsokkal – épp úgy, mint a korabeli máseurópai monostorok – kórházat tar-tott fenn a környék betegeinek ellátá-sára, ahol szerzetesek gyógyítottak.

PANNONHALMIORVOSI TANÁCSOK

Könyvtárunk anyaga a barokkkorra jelentõs gyarapodást mutat.

Az 1658-as könyvtári kataló-gus tanúsága szerint 36 db orvosivonatkozású mû található akönyvtárban. A korai szakkönyvekközül az 1540-es frankfurti kiadá-sú Dorstenius: Botanikon a legér-tékesebb. A végéhez kötött szá-mozatlan lapokon receptek, orvositanácsok kéziratos feljegyzéséttaláljuk. Aláhúzások, margóra írt

bejegyzések igazolják, hogy napmint nap forgatandó kézikönyv-nek tekintették. Magyar nyelvûnövénymegnevezései nyelvtörté-neti szempontból, a receptek és azorvosi tanácsok gyógyászatiszempontból jelentõsek.

1786-ig folyamatosan éltekgyógyítással foglalkozó szerzete-sek Pannonhalmán: Edel Demjén ésKiss Demjén sebész, Reisch Elek ésMonni Lukács gyógyszerész test-vérek. A könyvtár megõrizte szak-könyveiket, kéziratos feljegyzései-ket, receptúragyûjteményeiket,rendeléstani kézikönyveiket, mely-ben saját tapasztalatukat, az álta-luk alkalmazott módszereket és el-járásokat írták le.

A GYÓGYTEÁK SZÜLETÉSETalán Reisch Elek gyógysze-

rész testvér hagyatéka a legérté-kesebb. Bajorországból szárma-zott, már képzett gyógyszerész-ként jött a monostorba. Praescrip-tiones medicae (Orvosi elõírások)címû rendeléstani kéziratos köny-ve különösen izgalmas. Hallgatókorától kezdve jegyezte ebbe akönyvecskébe azt a több mint 500receptet, amelyet õ maga is alkal-mazott. Leginkább a gyógyteákatkedvelte. Az õ receptjei alapján ké-szült el a pannonhalmi teacsaládeddig megjelent négy terméke: aLaudes, a Veperás, a Májvédõ és aSzívnyugtató tea.

A mai kutatómunka izgalmasfeladata összevetni a régi recep-tek eljárásait, összetevõit, a kolos-tori gyógyászat tapasztalatát ko-runk farmakológiai, toxikológiai,klinikai és fitoanalitikai vizsgálatai-nak eredményeivel.

Könyörögjünk! Mindenható Is-ten, körülötted angyalok seregeiszolgálnak. Kérünk, áldd meg ésszenteld meg ezt a levendula nö-vényt, melyet a földbõl sarjasz-tottál, és arra rendeltél, hogy akineved segítségül hívásával hasz-nálja, az meggyógyuljon. Könyö-rögve kérünk, hogy mindaz, akiezt a növényt, melyet nevedbenáldunk meg, használja, mindenbetegségtõl, gyöngeségtõl és azellenség csábításától megszaba-duljon. Aki élsz és uralkodolmindörökkön örökké. Ámen!

Az 1697-es pannonhalmi rituáléból

ÁLDÁS A LEVENDULÁRA

18 »P R O G R A M K Í N Á L ÓKözeletGYÕRI

´

HETI KULTURÁLIS KÍNÁLÓ

Pályi, Bereményi, Dániel, Kiscsillag

A rendezõk a programváltoztatás jogát fenntartják!

õsz

>>>

nyár

>>>

tél

>>>

tava

sz>>

>

„Örvendjetek, amikor csak lehet,és erõt éreztek hozzá magatokban.Mert tiszta öröm pillanatai többet ér-nek, többet jelentenek, mint apró-cseprõ szenvedélyeink meg vágya-ink zûrös játékában eltelt életünknapjai és egész hónapjai akár...A tiszta öröm minden perce azon-ban, olthatatlan fényességként, me-lyet semmi sem tud homályba borí-tani, örökre megmarad bennünk.”A Nobel-díjas Ivo Andric: Jelek az útmentén címû mûvébõl való az idé-zet. Magyarul a Mûhely idei elsõ szá-mában olvashatók a világhírû író ma-radandó gondolatai.

A gazdag tartalomból kiemeljükaz ifjú gyõri költõ, Stolcz Ádám ver-seit, aki folyóiratban most jelentmeg elõször, valamint a Gyõrbõl el-származott Sulyok Vince és Czi-gány György költeményeit, MéhesKároly, Czapáry Veronika és Ma-rafkó László prózáját.

Iván Csaba interjút készítettNagy Viktorral, a Gyõri Nemzeti Szín-ház igazgatójával, melynek beszé-des címe: „A világ nem reménytelen,a színház se tegye ilyenné”.

Tavaly novemberben adták átGyõrött a Radnóti-díjakat. Költõiéletmûdíjat Ágh István, költõi díjatLövétei Lázár László kapott. Mostolvashatjuk Lator László és DeákLászló laudációját.

A gyõri Mûhely új számábanNagy József remek fotóit láthatjuk,aki a világhírû Jel Színház vezetõje.

Jelek azút menténMEGJELENT A MÛHELYIDEI ELSÕ SZÁMA

» GYÕRI KÖZÉLET

Az Irodalom címû film egy 20 éves írórólszól, aki azzal tölti napjait, hogy otthonaz írógépénél ülve lázasan témát keres.Egyszer csak kitalálja: egy kémrõl kéneírnia, aki Budapesten bújkál. Rögtön ne-ki is lát a munkának, s a kémtörténetmegelevenedik a filmben. A képzeletbe-li események nagyon ígéretesen indul-nak, ám az írónak olykor vissza kellzökkennie a valóságba. Vagy a szom-széd szobában haldokló nagyanyja hív-ja kiabálva magához, vagy az anyja ér-kezik haza a munkából. Idõnként furcsalátogatók is beállítanak az utcáról, márahogy az a hétköznapi életben lenniszokott. A novella cselekménye haladelõre, s az író sorra beleszövi hétközna-pi élete szereplõit. De mindkét világigazi hõse egy öregasszony, a halálosbeteg nagyanya, aki utolsó óráibanéletre szóló tanulságokkal leckéztetimeg saját irodalmi tevékenységétõlmegszédült unokáját. A film rendezõjeBereményi Géza, szereplõi Horváth Il-lés és Törõcsik Mari.

Dániel István Sopronban született, a fényképkidolgo-zás élményével elsõs gimnazista korában, fotószak-körön ismerkedett meg. Mûegyetemistaként kezdettképeket alkotni, 1959-ben nyert elõször díjat országospályázaton. Villamosmérnökként került Gyõrbe(1962), tagja lett a fotóklubnak. Munkahelyén fotó-szakkört vezetett, alkotásai rendszeresen szerepel-tek, szerepelnek a klub tárlatain. Hat egyéni kiállítása volt, Budai varázs címû képét MAFOSZ-plaket-tel díjazták, elsõk között kapta meg az E-MAFOSZ/G és ESMAFOSZ fotómûvész kitüntetést. A Pannó-nia Fotómûvészeti Fórum plakettjét három éve vehette át. A Gyõri Fotóklub Egyesület elnöke, a Ma-gyar Fotómûvészeti Alkotócsoportok Országos Szövetségének munkabizottsági tagja. Munkássá-gát a MAFOSZ tavaly életmûdíjjal ismerte el.

Az albumnyitó, Örökre szívembe zártalak címû dal slágeres, táncolós, a Teremõr címû ugyan-csak koncertfavorit. Aztán jönnek a punkosan groteszk, a bumfordi, az epésen tragikomikus,az idiótán diszkós, a szívbeharapós és a csajozós nóták, mi meg nem gyõzzük kapkodni a fe-jünket ezen a hullámvasúton. A lemez utolsó harmadában szerencsére van négy olyan dal,amely a bemutatkozó Kiscsillagot idézi fel. A koncert elõzenekara az indie-rockot és a ’60-as–70-es évek retro gitármuzsikáját kiválóan ötvözõ budapesti The Trousers.

FÖLDVÁRI GABRIELLA ÖSSZEÁLLÍTÁSAFotóink illusztrációk

A Lucifer vezette alvilágiak elveszik azidõtorony lakóinak idejét. Már minden-ki elköltözött, csak Hétpróbás Jancsiállja a pokolbéli praktikákat. Õ az, akitnem lehet felidegesíteni, akinek nin-csenek rossz álmai, aki nem hajlandórohangálni. Örök derûvel szemléli azeseményeket, sõt, mindenrõl megvana maga véleménye. Egy befoghatatlanpofájú fickó, aki akármelyikünk lehet-ne. A legügyesebb énünk, aki móresretanítja a hatalmaskodó házmestert, atudálékos doktort, a hatalmaskodórendõrt. Még a zsémbelõ feleségét isképes megfékezni. A történet szerintLucifer elrabolja Jancsi kisfiát. Hõsünkpokolra száll és sorra tángálja el az alvi-lági szörnyeket, Lucifert és végül ma-gát a Halált. Játssza Pályi János, mu-zsikál Kovács Márton.

A világhírû Vitéz László bábjátékosa, PályiJános vendégszerepel a VaskakasBábszínházban. Az Órajáték címû báb-misztériumot a felnõttek március14-én19 órától, a gyerekek másnap10 órától néz-hetik meg. Az elõadás díjat nyert a IV. Gyer-mekszínházi Biennálén.

BereményiGézával

találkozhat aközönség ma este

18 órakora Rómer

Házban. Az író, rendezõ felolvas-sa az Irodalom címû kisjátékfilmalapjául szolgáló novellát, a vetí-tés után kérdésekre válaszol.

A Gyõri Fotóklub Egyesület elnöke, Dániel István 70. születésnapjaal-kalmából jubileumi kiállítás nyílik a Petõfi Sándor Mûvelõdési Házban.A tárlatot Szabó Béla fotómûvész nyitja meg március 9-én 18 órakor.

A gyûjteményt Molnár István gyûjtõ, tu-lajdonos mutatja be, a tárlatot HajszánGyula önkormányzati képviselõ, min-den idõk legsikeresebb gyõri csapatá-nak egykori csatára nyitja meg. A kiállí-tás március 29-ig, munkanapokon 15és 21 óra között látogatható.

Néhány hete került a boltokba az alter-rock legfényesebb kis csilla-

gának második CD-je.A Kiscsillag zenekar

március 13-án,pénteken este nyolc

órától a PÁGISZ ÁMK-ban koncertezik.

A világ futballcsillagaicímmel nyílik sportfotó-kiállítása Molnár VidBertalan KözösségiHázban március12-én, csütörtökön17 órakor.

Nemzetközi karmesterkurzus kezdõdikmárcius 9-én a Széchenyi István Egyetem Varga Tibor Zenemûvészeti Intézete,a Richter János Zenemûvészeti Szakközépiskolaés a Gyõr Symphonic Band szervezésében.

A II. Gyõri Nemzetközi Hidas Frigyes FúvószenekariKarmesterkurzuson huszonöt magyar és németkarmester vesz részt. Az ötnapos képzésmûvészeti vezetõje dr. Marosi László, a FloridaiKözponti Egyetem Zenekari TudományokTanszékének igazgatója.

« 19K U LT Ú R A KözeletGYÕRI

´

Liu Chang Ilaine 21 éves kínaiegyetemista nem szereti a magyarlevest. Az oktatási gyakorlatátGyõrszentivánon töltõ lány szeretiviszont Magyarországot, azon belülaz iskolás gyerekeket, akik közül alányok naponta viszik be hozzá em-lékkönyvüket, hogy írjon bele né-hány kedvest sort kínaiul. Ilainerendkívül népszerû, sõt, kedvenc az

iskolában, ami az egyik gyerek sze-rint abban is megmutatkozik, hogyhavazás idején mindenki õt próbáltamegdobálni és megmosdatni.

Belopta magát a gyerekek szívé-be, mondja Kõszegi Németh Józsefigazgató. Ilaine fotókkal illusztráltelõadásokat tartott nekik Kína nagy-városairól, az õ hétmilliós szülõváro-sáról, az építészetrõl, az olimpiáról, smegmutatta a kínai írásképeket.

Ilaine saját elhatározásából jöttMagyarországra, bár sok nemzetközül választhatott volna. A nemzet-

Kínai kultúra, magyar élményekLIU CHANG ILAINE A VÁCI-ISKOLA KEDVENCE LETT

közi AIESEC világszervezet ugyan-is 130 országba küld gyakornoko-kat azzal a céllal, hogy elõsegítse anemzetek közötti kulturális meg-értést. A kínai lány érdeklõdésétegy magyar film, a Szomorú vasár-nap keltette fel országunk iránt,ezért vezetett hozzánk életénekelsõ külföldi útja. A gyõrszentivániVáci Mihály Általános Iskolábanvesz részt egy olyan közép-euró-pai oktatásképzés-megismerési

folyamatban, ami által komoly ta-pasztalatok birtokában tud majdhazautazni.

A Váci-iskola a budapesti Corvi-nus Egyetemmel és a Hungaro-Dalton Pedagógiai InnovációsEgyesülettel közösen pályázott alehetõségre. Válogathattak a kü-lönbözõ földrészeken élõ jelöltekközül, de azt akarták, hogy olyanországból érkezzen gyakornok,mely a kultúra egyik bölcsõjénekszámít, s a magyar gyerekek szá-mára a tananyaghoz is kapcsolódó

különlegességekkel szolgál. Való-színûleg valamennyire azért az isközrejátszott a választásban,hogy az operaénekes iskolaigaz-gató kétszer is nagy sikerrel ven-dégszerepelt már Kínában. Ráadá-sul a tavalyi olimpia is ráirányítot-ta a figyelmet – még a köznapi em-berét is – Kína kulturális értékeire.

– Az ötödikeseink most tanulnakaz ókori kultúráról, Ilaine biztos ren-geteg újdonságot tud nekik hitele-sen, élményszerûen, érdekesen ta-nítani – utal Kõszegi Németh Józsefigazgató arra, milyen képzési elõ-nyökkel jár a gyakornok szentivánijelenléte. Az igazgató azonban leg-alább ennyire fontosnak tartja a ne-velési hozadékot.

– Egy olyan országban, mint ná-lunk, ahol a társadalom csoportjai,tagjai a végletekig ellenségesennéznek egymással szembe, türe-lemre, a másik értékeinek elfogadá-sára, tiszteletére kell tanítanunk agyerekeinek – osztja meg velünk pe-dagógiai hitvallását az iskola vezetõ-je. – A tanulók számára természe-tessé kell tennünk egy idegen befo-gadását. Ha a gyerekek szembesül-nek azzal, hogy a világ más tájain isnagyon komoly, mély, sok százezeréves kultúrával rendelkezõ emberekélnek, akkor a saját kultúrájukat isnagyon sokra fogják értékelni.

Ilaine három szakot végez Kí-nában: tanítói, közgazdasági és pr-menedzseri diplomát szerez majd.Azt mondja: számára is nagy él-mény, hogy megismerkedhet amagyar gyerekek nyitottságával,gondolkodásmódjával, s tapaszta-latokat szerezhetek a miénktõl kü-

lönbözõ oktatási módszerek alkal-mazásáról. Különösen a csoport-foglalkozások, a személyre sza-bott, és az integrációs módszerekkötik le a figyelmét.

Ilaine már Kínában elkezdte amagyar szavakat tanulni. Elõszörpersze a köszönést sajátította el.Az õ Magyarország-képe kevésbézaklatottabb, mint amit mi napmint nap tapasztalunk. Ilaine sze-rint ugyanis nagyon békés, csen-des ország vagyunk, ahol nyugod-tak az emberek.

– Biztos, hogy újra Magyaror-szágot választanám, sõt, ké-sõbb is feltétlenül szeretnékvisszajönni ide – bizonygatja, sa szemén látszik, hogy komo-lyan is gondolja.

A diploma megszerzése után azüzleti életben szeretne elhelyez-kedni, elsõsorban a pr-menedzseriszakmáját gyakorolná.

– A Magyarországon megszer-zett tanítási, nevelési tapasztala-tok, s egy másik ország kultúrájá-nak, a szentiváni gyerekeknek, pe-dagógusoknak és a szülõknek amegismerése életre szóló élménya számomra – szól utánunk, ami-kor egy „sziával” elköszön.

» TRUNKOS ILDIKÓ

Liu ChangIlaine

KõszegiNémethJózsef

20 »P É N Z Ü G Y E KKözeletGYÕRI

´

» FORGÁCS SÁNDOR

ESET 1.„Édes Istenem! Nehogy megír-

ja a történetemet, engem a falu-ban mindenki ismer, világéletem-ben dolgoztam, gyereket nevel-tem, öregségemre meg földönfutóvagyok. Nem élem túl a szégyent,ha szájukra vesznek” – panaszol-ja szipogva az idõs asszony az or-vosi rendelõ várójában. Másod-szorra jár itt, mert nem tudta ki-váltani a gyógyszereit, hátha felír-nak olcsóbbat. Ahogy mondja, ne-ki nem jár közgyógy, mert vanhatvanezer nyugdíja, háza meg

A PÉNZZEL EGYÜTT ELFOGYOTT A BECSÜLET IS

Kölcsöntörlesztés családi kalákában

Banki adósság, munkanél-küliség miatt sokan kerül-tek/kerülhetnek válságoshelyzetbe. Bajainkról, anya-gi nehézségeinkrõl konkré-tan nem szívesen beszé-lünk, csak úgy általában. Azadósságcsapdából jelenlegha nincs is kiút, átmenetikönnyebbség adódhat. Kétpanaszkodó beszélgetõtársgondjaival kerestem meghárom bankot. Kettõtõl vá-laszt is kaptam, általános-ságban, mert hogy konkré-tan csak a konkrét adóssaltárgyalhatnak.

volt. Most panelban lakik itt Gyõr-ben a testvérénél, a szûk konyhá-ban van a fekhelye.

Megnyugtatom, nem írom le anevét, de az esete szomorúan ta-nulságos.

Az idõs asszony fia vett fel fo-rint alapú kölcsönt négy évvel ez-elõtt. Nem volt azonban elég fede-zete, ezért a szülõi házat terheltemeg a bank. A gyerek két éve mun-kanélküli lett, a részleteket nemtudta törleszteni. Egyideig az anyja segítet-te, de miután az õ tar-talékai kimerültek, anyugdíjából nem fu-totta a banknak is. Afia nem tudott elhe-lyezkedni, alkalmimunkákból tengõdik.Többszöri felszólításután az õsszel kala-pács alá került a szü-lõi ház.

– Mennyi kölcsöntvett fel a fia?

– Tizenkétmilliót, ennyi kel-lett a házra. Le kellett cserélni atetõt, bevezettük a gázt, csinál-tunk fürdõszobát, kifestettünk.Akkor még jól keresett a fiam,százezernél is többet, de ahogymunkanélküli lett, a pénzzelegyütt elfogyott a becsület is abanknál, árvereztek.

A sorsába belenyugodni nemképes, csak beletörõdni. Esténkéntimádkozik, és még reméli, hogy afia elõbb-utóbb talál munkát, mosta németeknél próbálkozik.

ESET 2.Az autóbuszra várnak sokan,

ingyenes járat a városból az áru-házig és vissza. Egy fiatalasz-szony nehezen bír a két gyerek-kel, meg a megpakolt szatyorral.

Segítek, nem is nehéz a pakk. Vanmég tíz perc az indulásig, szóbaelegyedünk.

– Gyakran vásárol itt? – kérde-zem alibibõl, hogy múljon az idõ.

– Csak amikor szabadnapos va-gyok, végigjárom a nagy üzleteket,hogy hol mi az olcsóbb.

– Így is lehet spórolni...

– Nem nagyon, de a kicsi is szá-mít ebben a világban, amikor ma-gasabb a törlesztés. Ráadásulmég felvállaltuk a húgomék részle-tét is, kalákában törlesztjük az õkölcsönét.

Látja értetlenségemet, és kér-dés nélkül mondja: a testvérééképítési kölcsönt vettek fel, õ a fér-jével vállalta a kezességet. A test-vérnek három kisgyereke van, azanya nem dolgozik, tavaly nyáron

az apa munkanélküli lett.Egy darabig tudták fizet-ni a részleteket, januáróta viszont nem bírják. Akét család összefogott,és jelenleg a testvére he-lyett õk törlesztenek havi40 ezer forintot. Mintmondja, a nyár végéig ké-pesek erre, addig bírják atartalékaikból, mert né-hány hete az õ férje ismunkanélküli lett, egy-elõre kapja a segélyt.

– Irigylésre méltó csa-ládi összefogás! – dicsérem, és mi-közben az egyik gyerek után lép,megjegyzi: – Hát kihez máshoz for-dulhat az ember, ha bajban van?

Beáll a busz a váróhoz, és mielõttfelsegítem a csomagját, bemutat-kozom. – L. Csabáné vagyok –mondja, és feltuszkolja a két gye-reket a buszra.

Két különbözõ eset, és egyiksem mondható tipikusnak. Bár többilyen família lenne, mint L. Csabánéés testvére! Az idõs néni és a fiatal-asszony esetével kerestem meg há-rom bankot, nekik lett volna, vagylenne-e megoldási javaslatuk. Kétpénzintézet központjának kommu-nikációs munkatársától kaptunk vá-laszt. Az OTP és az MKB munkatársaiis egybehangzóan hangsúlyozták,hogy idõben kell a bankhoz fordulni,mielõtt a késedelmes fizetés miattifelszólítási, majd behajtási procedú-ra elkezdõdik. Herszényi László, azMKB munkatársa azt tanácsolta,fontos, hogy az ügyfél már akkor je-lentkezzen a banknál, amikor még

Mi a megoldás?csak elõrelátható a fizetési késede-lem. Egy munkaviszony megszûné-se általában 30 napos felmondásiidõvel történik, már akkor érdemesjelentkezni, hogy legyen idõ a meg-oldás közös kialakítására. A megol-dás pedig lehet a futamidõ meg-hosszabbítása, vagy a törlesztés, il-letve a törlesztés egy részének fel-függesztése.

Persze ez külön költséggel jár,bár mint mondták, a módosításértminimális összeget számítanak fel.Hiába, a tõkének nincsenek érzel-mei, a tõkének csak haszna van. So-kaknak ez is segítség lehet ma, hogyholnap ne kerüljön kalapács alá a jel-záloggal terhelt ingatlanuk.

A hét eleji törvényi módosítás ha-tályba lépésére, miszerint a kor-

mány két évre átvállalja azoknak a baj-bajutottaknak a tõketörlesztését, akikigazoltan szeptember után vesztettékel munkahelyüket, és a válság miattkerültek szorult anyagi helyzetbe, vél-hetõen még két hónapig várni kell.

« 21R E J T V É N Y KözeletGYÕRI

´

1

ITT VAN

HALFÉLE

KÖNNYÛ-VÉRÛ

SÛRÛNLAKOTT

MOSONIHATÁR-

FALU

OXIGÉNVEGYJELE

ALGÉRIAIKIKÖTÕ-VÁROS

MADÁR-TRÁGYA

MAGYARKÁRTYA-

LAP

MÉRGEZÕGYOM-

NÖVÉNY

RÓMAIÖTSZÁZ

TÉLICSAPADÉK

AMERIKAIANGOL-SZÁSZ

SPORT-FOGADÁS

HATÁRO-ZOTT

NÉVELÕ

SZLOVÁK,CSÚF-NÉVEN

MAGASHÕMÉR-SÉKLET

TÉKA

2 H

ZAMAT

KÖLTÉ-SZET

CSERMELY

VÁNDOR-MADÁR

FIRKÁSZ

KOSSUTHFALUJA

TÚLOZ

RAKODÓ-MUNKÁS

GESZTUS

BONYO-DALOM

ZÉRÓ

DOKU-MENTUM

LÓSZÍN

GOLYÓS-TOLL

MENY-ASSZONY

NÕI NÉV

KÖLTÕ(ENDRE)

CSAPADÉK

SZERBFOLYÓ

ALULRA

KEZDETRAGJA

KÖTÕSZÓ

EMLÕ-VÁLADÉK

ÉDESSÉG

MESEBELIOROSZLÁN

ITAL

ÖRÖKLÉSANYAGA

ÍZESÍTÕ

FOGÁGY

NEGYEDIKDIMENZIÓ

MÁGNES

FELESÉG

KÜLÖN-BÖZIK

NULLA

VESZE-KEDIK

ANEKDOTA

AKADÁLY

FEST

LÉTEZÕ

MÓZESKÖNYVE

Az otthon elõnye

Helyes megfejtõink között könyvet sorsolunk ki. Beküldési határidõ: 2009. március 12. A megfejtést a kiadó címére várjuk (9023 Gyõr, Mester u. 1.)„Gyõri Közélet” jeligére. A múlt heti keresztrejtvény megfejtése: Az okos megoldja a problémákat, a zseni megelõzi õket. A helyes megfejtéstbeküldõk közül könyvet nyert: Janó Lászlóné (Gyõr). Nyereményét az újság szerkesztõségében veheti át 9–15 óráig (III. emelet 404-es ajtó).

22 »S P O R TKözeletGYÕRI

´Hétvégén – túlzás nélkül állíthatjuk – a teniszé lesz a fõszerep városunkban, hiszen a Széche-nyi-egyetem sportcsarnokában kerül sor a Magyarország–Bulgária tenisz Davis-kupa mérkõ-zésre. A magyar férfi teniszválogatott a DK euro-afrikai zónájának II. csoportja elsõ forduló-jában a bolgár együttest látja vendégül. A szövetségi kapitány, Baranyi Szabolcs nehéz mér-kõzésekre számít, de bízik csapata gyõzelmében. A négytagú válogatottat Balázs Attila, Var-ga Róbert, Bardóczky Kornél és Kellner Ádám alkotja.

» R. ILDIKÓ

– A találkozóra a hat esélyesteniszezõ közül csak négy ver-senyzõt lehetett nevezni. Mekkorafelelõsséget jelent ilyenkor a ke-retszûkítés? – kérdeztük BaranyiSzabolcsot.

– A hat esélyes versenyzõ egybõvebb keretet tesz lehetõvé, s ilymódon például sérülés következ-tében lehetõség van behívni azúgynevezett tartalék játékosokat.A szabályok csak négy játékostengednek nevezni, így amikor asorsolás megtörténik, már tudnikell, kik lesznek az egyesben és apárosban.

– Az összecsapásra az egyete-mi sportcsarnokban kerül sor. Akemény pálya mennyiben befo-lyásolja az esélyeket?

– Gyakorlatilag december ótaismerjük a sorsolást, és pá-

lyaválasztóként már ak-kor kerestük a lehe-

tõséget salak-pályás fe-

dett pályára, hiszen az ismert bol-gár játékosok ellen jobbak lenné-nek az esélyeink, ha salakon játsz-hatnánk, de ez nem sikerült. Ebbõladódóan nyilvánvaló volt szá-munkra, hogy gyors borítású pá-lyán fogunk játszani, tehát márBudapesten ennek megfelelõedzésmunkát igyekeztünk végez-ni, illetve az elmúlt héten, Hódme-zõvásárhelyen hasonló gyorsasá-gú pályán játszottunk.

– A magyar csapat három éveidegenben gyõzni tudott a bolgá-rok ellen. Azóta mindkét váloga-tott összetétele alaposan megvál-tozott...

– A bolgárokat biztosan moti-válja a visszavágás lehetõsége,és nyilvánvalóan rendkívül biza-kodva várják sztárjátékosuk, azalig 18 éves Dimitrov szereplésétis. Három évvel ezelõtt senki sembízott abban, hogy idegenben letudjuk gyõzni a bolgárokat, még-is a végeredmény 3–2 lett. Aztgondolom, az elsõ nap után az1–1 reális lenne.

– A szövetségi kapitány nehézmérkõzésekre számít?

– Mint kapitány, köteles-ségbõl is optimistának kell len-

nem, de félretéve azt, hogyén mit szeretnék, reáli-

san nézve a bolgárokmost kicsit talán

esélyesebbnek mondhatóak.Ugyanakkor a Davis-kupa mindigtele van meglepetéssel.

– Gyõzelem esetén a lett–moldáv párharc gyõztesével játsz-hatna válogatottunk...

– Véleményem szerint a lettek-nek nagy esélyük van arra, hogylegyõzzék Moldáviát, tehát ha si-kerülne nyernünk, akkor Magyar-országra jönne az erõs lett csapat,amely remek sporteseményt je-lentene hazánkban.

– Évekkel korábban ön játékos-ként is megfordult már Gyõrben...

– Csak nem ebben a csarnok-ban! Sokat játszottam Gyõrben,nagyon jó egyéni versenyek vol-tak. Azokból az idõkbõl van egygyönyörû herendi vázám, me-lyen a gyõri városháza látható.Gyõrnek vannak teniszhagyo-mányai, jó lenne, ha újra feléled-ne itt a sportág.

Fõszerepbena tenisz

Deák Attila, a Magyar TeniszSzövetség fõtitkára:„Sportszerû, izgalmas mérkõzése-

ket várok és bízom benne, hogy na-gyon sokan kilátogatnak és szurkol-nak a válogatottnak. Az eredményt te-kintve, szeretném, ha a magyar csa-pat nyerne, ami nyilvánvalóan nemlesz egyszerû, hiszen a bolgárok min-den bizonnyal a visszavágás remé-nyével érkeznek, miután 2006-ban miidegenben játszottunk ellenük, mégislegyõztük õket. A bolgárok nagyon te-hetséges, fiatal csapattal érkeztek,

várhatóan elszántak lesznek, nehézdolgunk lesz, de hála Istennek nálunkis vannak fiatal tehetségek, mint pél-dául Balázs Attila, akinek remélhetõ-leg sikeres lesz a bemutatkozása.”

Bardóczky Kornél:„Ez a párharc kicsit más lesz, mint a

három évvel ezelõtti, hiszen mindkétcsapat jelentõsen megváltozott, ná-lunk csak én vagyok, aki még az akko-ri együttesbõl itt van. Úgy gondolom,most mindenképpen nehezebb lesz adolgunk, igaz, akkor is azt hittük, hogynagyon nehéz meccs lesz, aztán végülsimán nyertünk. Ez a pályaborítás ne-künk is idegen, nem csak a bolgár csa-patnak, úgyhogy szoknunk kell. Nyil-ván úgy jöttünk, hogy nyerni szeret-nénk, hiszen nem egy verhetetlen csa-pat ellen játszunk. Optimista vagyok,bízom a csapat egységében és gyõzel-mében. Remélem, hogy sokan kijön-nek és biztatnak majd bennünket.”

Az esélyekrõl...

« 23H I R D E T É S KözeletGYÕRI

´