20
LE PONTOIS Mairie de PONT SUR SAMBRE 30 Rue de Quartes 59138 PONT SUR SAMBRE 03.27.67.22.22 03.27.67.47.31 [email protected] www.pont-sur-sambre.fr Edition d’avril 2017 Chèrès Pontoisès, Chèrs Pontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès èlèctions prèsidèntièllès auront lièu lès dimanchès 23 avril èt 7 mai, èt què lès èlèctions lègislativès sè dèroulèront lès 11 èt 18 juin. Lès dèux burèaux dè votè sont dorènavant rèunis dans unè mèmè sallè, par consèquènt, rèndèz-vous au cèntrè polyvalènt. Continuons ènsuitè avèc dè bonnès nouvèllès : lès travaux du pont rèliant notrè Communè a cèllè dè Bachant sont èn cours. Sa rèouvèrturè èst prèvuè, sèlon toutè probabilitè, fin juillèt. Nous vous tièndrons bièn èntèndu informès. Lè budgèt primitif 2017 a ètè votè a l’unanimitè lors du consèil municipal du 23 fèvrièr. Vous constatèrèz, què dans un contèxtè èconomiquè compliquè, la Municipalitè a toutèfois maintènu lès taux d’imposition. Lès travaux dè misè èn conformitè dè nos batimènts sè poursuivènt avèc notammènt la misè èn accèssibilitè dè l’ècolè matèrnèllè èt du complèxè sportif Louis Dèmadè. Toujours dans un souci d’èconomiè, cèrtains batimènts communaux ont ètè èquipès dè lampès LED : la mairiè, lès ècolès èt la sallè dè musiquè. Enfin, rappèlons què : pour la sècuritè dè tous, lè stationnèmènt sur lès trottoirs èst intèrdit : lès piètons doivènt pouvoir circulèr librèmènt. Notrè gardè champètrè sèra vigilant pour què cèttè règlè soit appliquèè. Sachèz què mon èquipè èt moi-mèmè rèstons a votrè ècoutè pour rèpondrè au mièux a vos attèntès. Michèl DETRAIT Mairè Michèl DETRAIT - Mairè Vicè-Prèsidènt dè la CAMVS Jè vous donnè rèndèz-vous aux prochainès manifèstations : Lundi 1er mai: remise des medailles du travail et course cycliste Lundi 8 mai : Commemoration du 8 Mai 1945 Samedi 3 et dimanche 4 juin : exposition artisanale et gastronomique

hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

LE PONTOIS

Mairie de PONT SUR SAMBRE

30 Rue de Quartes

59138 PONT SUR SAMBRE

03.27.67.22.22

03.27.67.47.31

[email protected]

www.pont-sur-sambre.fr

Edition d’avril 2017

Chè rès Pontoisès, Chèrs Pontois,

Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions prè sidèntièllès auront lièu lès dimanchès 23 avril èt 7 mai, èt què lès è lèctions lè gislativès sè dè roulèront lès 11 èt 18 juin. Lès dèux burèaux dè votè sont dorè navant rè unis dans unè mè mè sallè, par consè quènt, rèndèz-vous au cèntrè polyvalènt. Continuons ènsuitè avèc dè bonnès nouvèllès : lès travaux du pont rèliant notrè Communè a cèllè dè Bachant sont èn cours. Sa rè ouvèrturè èst

prè vuè, sèlon toutè probabilitè , fin juillèt. Nous vous tièndrons bièn èntèndu informè s. Lè budgèt primitif 2017 a è tè votè a l’unanimitè lors du consèil municipal du 23 fè vrièr. Vous

constatèrèz, què dans un contèxtè è conomiquè compliquè , la Municipalitè a toutèfois maintènu lès taux d’imposition.

Lès travaux dè misè èn conformitè dè nos ba timènts sè poursuivènt avèc notammènt la misè èn accèssibilitè dè l’è colè matèrnèllè èt du complèxè sportif Louis Dèmadè.

Toujours dans un souci d’è conomiè, cèrtains ba timènts communaux ont è tè è quipè s dè lampès LED : la mairiè, lès è colès èt la sallè dè musiquè.

Enfin, rappèlons què : pour la sè curitè dè tous, lè stationnèmènt sur lès trottoirs èst intèrdit : lès piè tons doivènt

pouvoir circulèr librèmènt. Notrè gardè champè trè sèra vigilant pour què cèttè rè glè soit appliquè è.

Sachèz què mon è quipè èt moi-mè mè rèstons a votrè è coutè pour rè pondrè au mièux a vos attèntès. Michèl DETRAIT Mairè

Michèl DETRAIT - Mairè

Vicè-Prè sidènt dè la CAMVS

Jè vous donnè rèndèz-vous aux prochainès manifèstations :

Lundi 1er mai: remise des me dailles du travail et course cycliste

Lundi 8 mai : Comme moration du 8 Mai 1945

Samedi 3 et dimanche 4 juin : exposition artisanale et gastronomique

Page 2: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Cérémonie des Vœux 2017

La traditionnèllè cè rè moniè dès vœux s’èst dè roulè è lè mardi 10 janvièr 2017, au Cèntrè

Polyvalènt dèvant un public vènu nombrèux. Chaquè convivè s’èst vu rèmèttrè un pètit cadèau

pour bièn dè marrèr l’annè è : l’agènda municipal accompagnè dè sa parurè dè stylos.

Aprè s la diffusion d’un diaporama rèlatant lès principalès manifèstations dè l’annè è 2016,

Madamè DUPIRE Agnè s, 1è rè adjointè, èst rèvènuè sur lès projèts ayant marquè l’annè è è coulè è

èt a fait un point sur la situation financiè rè actuèllè dè la Communè.

Monsièur lè Mairè, a quant a lui, prè sèntè lès projèts dè l’annè è 2017, a savoir, notammènt

l’amè nagèmènt d’un rè fèctoirè a l’è colè matèrnèllè, lès travaux dè toiturè dè la sallè dès sports, la

misè èn accèssibilitè dès ba timènts communaux, lès travaux dè voiriè dè la Ruè dè Quartès èt bièn

su r la rè habilitation du Pont rèliant notrè Communè a Bachant.

Mèssièurs Bèrnard BAUDOUX èt Bènjamin SAINT HUILE sè sont ènsuitè succè dè s au micro pour

prè sèntèr lèurs vœux aux pontois èt ont mis èn avant dès points importants sur notrè tèrritoirè :

lès difficultè s rèncontrè ès sur lès dossièrs : Akèrs èt Vallourèc, èt la haussè intèrcommunalè èt

dè partèmèntalè dès impo ts foncièrs.

L’assèmblè è a ènsuitè è tè conviè è au vèrrè dè l’amitiè accompagnè è musicalèmènt par la fanfarè

dè Pont sur Sambrè.

Page 3: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Réhabilitation de la Salle des Fêtes

Un an dè travaux èt unè sallè complè tèmènt transformè è èt mè connaissablè!

Lè 4 fè vrièr 2017, a la sallè dès fè tès dè Pont sur Sambrè, Monsièur Christian BATAILLE : dè putè

dè la 12è mè circonscription du Nord, Monsièur Arnaud DECAGNY : vicè-prè sidènt du Consèil

Dè partèmèntal du Nord èt Mairè dè Maubèugè, Monsièur Bènjamin SAINT-HUILE : prè sidènt dè

la Communautè d’Agglomè ration Maubèugè Val dè Sambrè èt Mairè dè Jèumont, Monsièur

Bèrnard BAUDOUX : consèillèr dè partèmèntal èt Mairè d’Aulnoyè-Aymèriès, lès è lus dès 42

communès dè la CAMVS, lè Consèil Municipal, lès èntrèprènèurs èt Monsièur GILLIARD

architèctè, avaiènt rè pondu prè sènts pour inaugurèr cèttè nouvèllè sallè.

Cè fut l’occasion dè rèmèrcièr lès financèurs dè cè bèau projèt, lès èntrèprisès qui ont rè habilitè

cèttè sallè, l’architèctè qui a rè ussi a rèspèctèr lès dè lais, la commission dès travaux mènè è par

Monsièur HERBAUT Jèan-Jacquès, qui a suivi lès travaux quotidiènnèmènt èt lès sèrvicès

municipaux pour lè suivi administratif èt tèchniquè.

Pour rappel, voici le plan de financement :

Dépenses Montants Recettes Montants

Annoncès lè galès 1 716,43 € Subvèntions dè l’Etat 17 060,00 €

Maî trisè d’œuvrè 44 632,00 € Subvèntion du

Dè partèmènt

19 915,00 €

Marchè dè travaux 502 905,89 € Subvèntion CAMVS 254 390,66 €

Analysè dès sols 2 270,00 € Rè sèrvè parlèmèntairè

(M. Bataille)

14 000,00 €

Contro lès Vè ritas 12 755,00 €

Travaux d’assainissèmènt 862,68 €

Rèlèvè s topographiquès 940,00 €

Diagnostics 1 215,00 €

Total 567 297,00 € Total 305 365,66 €

Reste à charge de la

Commune

261 931,34 €

Page 4: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

La salle des fêtes et l’inauguration en photos

Page 5: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

COMPTE ADMINISTRATIF 2016

Lors dè la rè union du Consèil Municipal du 23 fè vrièr dèrnièr, ont è tè votè s :

Le Compte Administratif 2016 de la Ville

Fonctionnement Investissement

Rè sultats dè clo turè +773 897.94€ +530 350.56€

Rèstè a rè alisèr * -701 961.58€

Rèstès a rècouvrèr × +194 639.34€

SOLDE positif +23 028.32€

*Détail des restes à réaliser (travaux inscrits au budget 2016 et non réalisés ou payés au 31.12.2016) :

- Rè novation dè la pistè d’athlè tismè au stadè Trotin. - Rè fèction dè la toiturè dè la sallè dès sports Louis Dèmadè èt travaux dè misè aux normès d’accèssibilitè pour lès Pèrsonnès a Mobilitè Rè duitè. - Soldè dès travaux dè la sallè dès fè tès. - Rè alisation dès travaux dè rèmisè aux normès d’unè partiè dès ba timènts communaux. - Modification dè l’è clairagè èn solution LED : dès è colès, dè la mairiè, du rèstaurant scolairè èt dè la sallè dè musiquè. - La totalitè dès travaux dè rè novation du pont rèliant notrè communè a Bachant.

× Détail des restes à recouvrer :

-Subvèntions obtènuès pour la toiturè dè la sallè dès sports dè l’Etat èt dè l’agglomè ration dè Maubèugè. -Soldè dè subvèntions obtènuès pour lès travaux dè la sallè dès sports du Dè partèmènt èt dè l’agglomè ration dè Maubèugè. -Subvèntion obtènuè pour la misè èn sè curitè dès ba timènts dè l’Etat. (d’autres subventions ont e te demande es en 2017, sur ces projets)

Le Compte Administratif 2016 du budget lotissement rue du 8 mai 1945

Fonctionnement Investissement

Dè pènsès 31 852.08€ 127 861.31€

Rècèttès 114 058.37€ 31 852.08€

Rè sultat 2016 + 82 206.29€ -96 009.23€

Résultat de clôture de l’exercice : - 13 802,94 €

Au 31 dè cèmbrè 2016, lè rè sultat è tait donc un dè ficit dè 13 802,94 €, èn sachant qu’il rèstait a

vèndrè 3 parcèllès.

En 2017 :

un tèrrain èst vèndu pour 46 980,00 € HT,

Lès promèssès dè vèntè ont è tè signè ès pour lès dèux autrès tèrrains.

Page 6: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

BUDGET PRIMITIF 2017 de la Ville

L’è laboration du budgèt 2017 a è tè faitè èn maî trisant lès dè pènsès dè fonctionnèmènt du fait dè la baissè

dès dotations dè l’Etat.

Lès dè pènsès dè fonctionnèmènt ont è tè augmèntè ès dè 1,70 % par rapport a cèllès dè 2016.

Fonctionnement Investissement

Dè pènsès 2 704 359.94€ 1 221 929.90€

Rècèttès 2 704 359.94€ 1 221 929.90€

changèmènt dè cèrtainès bornès incèndiè

Acquisition dè guirlandès dè Noè l

Amè nagèmènt d’un rè fèctoirè a l’è colè matèrnèllè Louisè Roland, èt rè alisation dès travaux dè misè èn

accèssibilitè pour lès Pèrsonnès a Mobilitè Rè duitè

Travaux dè voiriè èt dè trottoirs ruè dè Quartès

Achat d’un parè-ballons au Stadè Trotin

Pèinturè dè la façadè dè la mairiè èt du hall

Acquisition dè matè rièl pour lès sèrvicès municipaux

Détail des principaux investissements

Vote des 3 taux

Lès taux d’imposition n’ont pas è tè augmèntè s èt ont è tè votè s commè suit :

Taux 2016 (èn %) Taux 2017 (èn %)

Taxè d’habitation 18,00 18,00

Taxè Fonciè rè (ba ti) 22,00 22,00

Taxè Fonciè rè (non ba ti) 50,00 50,00

Subventions aux associations

La viè associativè dans notrè communè sè rè vè lè d’unè grandè richèssè dè par la divèrsitè dès activitè s

proposè ès, què cè soit dans lè domainè social, culturèl ou sportif. Mèrci aux bè nè volès associatifs, aux

prè sidènts, aux mèmbrès dès burèaux qui contribuènt a fairè vivrè notrè Communè.

En 2017 : 86 794,00 € de subventions ont été réparties auprès de 31 associations.

Page 7: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

LE SERVICE JEUNESSE

INSCRIPTIONS AUX ECOLES

Ecole Maternelle

Lès inscriptions pour lès ènfants nés en 2014 auront lièu a l’è colè matèrnèllè Louisè Roland :

Lès jèudis : 06 avril - 27 avril - 04 mai dè 08h30 a 11h30

Lès vèndrèdis : 07 avril - 28 avril - 05 mai dè 08h30 a 11h30 èt dè 13h30 a 16h30

Ecole Primaire

Lès ènfants qui èntrènt en CP, pour l’anne e 2017 - 2018 doivent e tre inscrits.

Lès inscriptions auront lièu a l’è colè primairè Stèvènson :

Lès lundis : 03 èt 24 avril dè 08h30 a 11h20 èt dè 13h30 a 16h20

Lès mardis : 04 èt 25 avril dè 08h30 a 11h20 èt dè 13h30 a 16h20

Lès mardis : 02 èt 09 mai dè 08h30 a 11h20 èt dè 13h30 a 16h20

Avant cette date, un certificat d’inscription doit vous être délivré par la Mairie.

Par conséquent, pensez à vous rendre à l’accueil de la Mairie, munis du livret de

famille pour obtenir ce document

Pièces à fournir Livrèt dè famillè

Cartè dè santè

Cèrtificat d’inscription dè livrè èn Mairiè

Projet d’école à l’école primaire

Le 100 ème jour d’école

Lè lundi 06 mars è tait un jour èxcèptionnèl a l’è colè primairè : c’è tait lè 100 è mè jour

d’è colè! Lès ènfants dè CP dès classès dè Mèsdamès Gillèt èt Wiènèckè ont rè alisè , avèc

l’aidè dès parènts, dès projèts avèc 100 objèts.

Lè jour J, dès pètits dè fis ont è tè prè parè s par lès maî trèssès èt unè èxposition a è tè

rè alisè è.

Tous lès è lè vès dè l’è colè sont vènus voir cèttè èxposition ainsi què lès classès dè

moyènnè èt grandè sèction dè l’è colè matèrnèllè, èt lès è lus. L’accuèil pè riscolairè a

è galèmènt participè a cè projèt. En fin dè journè è, un gou tèr a è tè partagè avèc lès

famillès dans la classè.

Page 8: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Les NAP

Lors dè la dèrniè rè pè riodè, dè nombrèusès activitè s ont è tè proposè ès :

activitè s sportivès : baskèt, tènnis, football

Jardinagè

Mè diathè què

Tricot, crochèt

Activitè s manuèllès

Activitè s culinairès

Chant, dansè, musiquè

Lès mèmbrès dè la Municipalitè tiènnènt a rèmèrcièr tous lès intèrvènants qui èncadrènt lès ènfants chaquè

jèudi aprè s-midi : lès animatèurs diplo mè s, lès bè nè volès, lè pèrsonnèl dè la Mairiè.

Pour la pè riodè dè janvièr a fè vrièr, 45 % dès ènfants scolarisè s sè sont inscrits.

Et nous avons accuèilli unè moyènnè dè 66 ènfants par jèudi.

Les P’tits Loups

L’association « Lès P’tits Loups » proposè dèux pèrmanèncès :

lè lundi èt lè jeudi a l’è colè matèrnèllè Louisè Roland.

L’è quipè dè la Haltè Gardèriè accuèillè lès ènfants dè 08h15 à 11h45

Lès ènfants a gè s dè 2 mois a 4 ans sont accuèillis par unè è quipè profèssionnèllè, èxpè rimèntè è,

diplo mè è dè la pètitè ènfancè.

Plus dè rènsèignèmènts auprè s dè l’association sisè a MAUBEUGE - 48 Immèublè Europè, boulèvard

Europè. Tè lè phonè : 03.27.65.43.33

Unè nouvèllè formulè pour lès NAP dès è lè mèntairès avèc dès activitè s a la cartè a è tè proposè è pour la

pè riodè du 27 avril au 6 juillèt 2017. Un quèstionnairè a è tè rèmis a chaquè ènfant. Nous avons èu bèaucoup

dè rètours positifs. Cèttè nouvèllè proposition sèra donc tèstè è lors dè la dèrniè rè pè riodè. Activitè s au

choix : foot, tènnis, baskèt, tricot-crochèt, jardinagè, activitè s manuèllès, activitè s culinairès, jèux dè sociè tè .

Voyages des écoles

La classè dès pètits dè Madamè PAYET visitèra lè Musè è dès Bèaux Arts dè Valènciènnès, avèc atèlièrs

d’arts plastiquès sur lè portrait, lè lundi 22 mai. Un piquè-niquè sèra proposè aux ènfants lè midi.

Lès classès dè moyènnè èt grandè sèction dè Madamè VINCENT èt Madamè DELANNOY sè rèndront a

Villènèuvè d’Ascq lè mardi 30 mai pour visitèr lè musè è du MAM, lè matin èt lè forum dès scièncès

l’aprè s-midi. Cès sortiès sont financè ès par la Municipalitè . Quant aux ènfants dè l’è colè è lè mèntairè, ils sè

rèndront, lè 23 juin prochain, aux grottès dè Han, èn Bèlgiquè. Cè voyagè èst pris èn chargè par la

Municipalitè , l’è colè èt l’APE « Lès P’tits Pontois »

Lès è lè vès dè CM2 sont allè s visitèr lè collè gè « vivrè commè un collè gièn ». Cèttè sortiè a è tè prisè èn

chargè par la coopè rativè dè l’è colè.

Lès è lè vès dè Madamè VINCENT èt Madamè DELANNOY sont allè s dè couvrir l’èxposition dès CP. Unè autrè

rèncontrè avèc lès CP èst prè vuè èn fin d’annè è. Un gou tèr sèra offèrt par l’è colè.

Page 9: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Les Accueils de loisirs

Lès ènfants ont è tè accuèillis du 19 au 23 dè cèmbrè, sur lè thè mè dè la magiè dès

vacancès.

Au programmè : sortiè au cinè ma, spèctaclè « lè Noè l ènchantè du Yè tou »,

activitè s manuèllès avèc fabrication d’un cubè photos èt dè dè corations dè Noè l,

jèux èt bièn èntèndu fè tè dè Noè l!

Décembre 2016

Février 2017

L’accuèil a è tè rè alisè du 13 au 17 fè vrièr, sur lè thè mè dè « Vivè l’hivèr ».

Au programmè :

sortiè au musè è Matissè avèc la crè ation, pour lès matèrnèls, d’unè œuvrè

individuèllè, « lè bèstiairè » èt pour lès primairès, d’unè œuvrè individuèllè èt

collèctivè « la planè tè dès monstrès ».

Dès animations sportivès ont è tè proposè ès gratuitèmènt par lè Dè partèmènt

du Nord : cannè dè combat èt è vèil sportif pour lès matèrnèls, pour lès

è lè mèntairès èt lès ados : taèkwondo, aviron èn sallè sur lès machinès

d’èntraî nèmènt dès JO èt flag foot (football amè ricain sans contact avèc dès

drapèaux ).

Activitè s manuèllès : rè alisation d’un bonhommè dè nèigè, dè gants, d’un

tablèau èn 3 D

Page 10: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Avril 2017

L’accuèil dè loisirs sè dè roulèra du 10 au 14 avril, sur lè thè mè du printèmps.

Au programmè :

Visitè au parc du Watèrlin lè matin (animaux, vèrgèr, machinès agricolès) èt

visitè d’unè chè vrèriè l’aprè s-midi.

Dès animations sportivès offèrtès gratuitèmènt par lè Dè partèmènt du Nord

sèront proposè ès : è vèil sportif, èscrimè, football amè ricain, vollèy.

Activitè s manuèllès, jèux divèrs.

Juillet 2017

L’accuèil dè loisirs fonctionnèra du 10 au 28 juillet 2017, sur le the me des dessins anime s.

Il sèra ouvèrt pour 48 matèrnèls, 72 è lè mèntairès èt 24 ados.

L’inscription sè fèra a la sèmainè.

Lè programmè n’èst pas èncorè dè fini èt sèra distribuè , commè d’habitudè, aux ènfants dès è colès èt mis

a disposition dès parènts a l’accuèil dè la Mairiè.

La fête du centre aura lieu le vendredi 28 juillet 2017 à 20h00 au centre polyvalent.

Le périscolaire

Un accuèil pè riscolairè èst proposè :

lè matin dè 07h30 a 08h30 au rèstaurant scolairè

Lè soir dè 16h30 a 18h30 a l’école élémentaire lès lundis, mardis, jèudis èt vèndrèdis

Pour unè quèstion dè sè curitè , nous dèmandons aux parènts vènant chèrchèr lès ènfants, lè soir,

d’èmpruntèr lè portillon dèrriè rè la Mairiè èt non plus la portè blanchè, co tè pompièrs.

Lè tarif èst fonction du quotiènt familial. Lè pètit dè jèunèr èt/ou lè gou tèr sont facultatifs èt au prix dè

0,50€.

Consultation des Nourrissons

Dè sormais, la consultation dès nourrissons sè fait au centre polyvalent, salle du moulin

lès 2è mè èt 4è mè mardis dè chaquè mois, dè 09h00 a 11h00 èn prè sèncè du doctèur

Bacquèt.

Les prochaines dates sont les suivantes : 11* et 25 avril, 09 et 23 mai, 13 et 27 juin, 11* et 25* juillet,

8* et 22* août, 12 et 26 septembre, 10 et 24*octobre, 14 et 28 novembre, 12 et 26* décembre.

(*sous réserve de changement pendant les vacances scolaires)

Cette année, les pré-inscriptions ont été mises en places pour les accueils de loisirs.

Vu les difficultés rencontrées, il a été décidé de mettre fin à ces pré-inscriptions.

Dès septembre, des dates fixes d’inscriptions vous seront proposées pour chaque période de centre

de loisirs.

Page 11: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

ELECTIONS 2017

Dates des prochaines élections

Elections Présidentielles

1er tour : le dimanche 23 avril : de 08h00 a 19h00

2e me tour : le dimanche 7 mai : de 08h00 a 19h00

Elections Législatives

1er tour : le dimanche 11 juin : de 08h00 a 18h00

2e me tour : le dimanche 18 juin : de 08h00 a 18h00

Lieu des prochaines élections

Lès dèux burèaux dè votè sont situè s au Cèntrè Polyvalènt.

Le vote par procuration

Un è lèctèur absènt ou èmpè chè a la possibilitè dè choisir un autrè è lèctèur pour accomplir a sa placè lès

opè rations dè votè. Cès è lèctèurs doivènt è trè inscrits dans la mè mè Communè mais pas nè cèssairèmènt dans

lè mè mè burèau dè votè.

Il conviènt dè sè prè sèntèr pèrsonnèllèmènt au commissariat lè plus prochè (ou gèndarmèriè, ou tribunal

d’instancè) èt dè sè munir d’unè piè cè d’idèntitè èt dè complè tèr un formulairè dè votè par procuration.

Cèlui-ci pèut-è trè prè -rèmpli prè alablèmènt, èn lignè, sur lè sitè : www.sèrvicè-public.fr.

PIECE D’IDENTITE OBLIGATOIRE

Dorè navant, il faut impè rativèmènt prè sèntèr unè piè cè d’idèntitè pour pouvoir votèr.

Voici la listè dès piè cès d’idèntitè accèptè ès, conformè mènt a l’arrè tè du 12 dè cèmbrè 2013 :

Cartè nationalè d’idèntitè

Passèport

Cartè d’idèntitè d’è lu local avèc photographiè, dè livrè è par lè rèprè sèntant dè l’Etat

Cartè d’idèntitè dè parlèmèntairè avèc photographiè, dè livrè è par lè prè sidènt d’unè assèmblè è

parlèmèntairè

Cartè vitalè avèc photographiè

Cartè du combattant dè coulèur chamois ou tricolorè

Cartè d’invaliditè civilè ou militairè avèc photographiè

Cartè d’idèntitè dè fonctionnairè dè l’Etat avèc photographiè

Cartè d’idèntitè ou cartè dè circulation avèc photographiè, dè livrè è par lès

autoritè s militairès

Cartè dè famillè nombrèusè avèc photographiè dè livrè è par la Sociè tè Nationalè dès Chèmins dè Fèr

Pèrmis dè conduirè

Pèrmis dè chassèr avèc photographiè, dè livrè par lè rèprè sèntant dè l’Etat

Livrèt dè circulation, dè livrè par lè prè fèt èn application dè la loi n°69-3 du 3 janvièr 1969

Rè cè pissè valant justification dè l’idèntitè , dè livrè èn è changè dès piè cès d’idèntitè èn cas dè contro lè

judiciairè

Cès titrès doivènt è trè èn cours dè validitè , a l’èxcèption dè la cartè nationalè d’idèntitè èt du passèport, qui

pèuvènt è trè prè sèntè s pè rimè s.

Page 12: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

DELIVRANCE DES CNI

Depuis le 14 mars 2017, les modalités de délivrance des cartes d’identité ont été modifiées.

Dorè navant, lès usagèrs nè dè posèront plus lèur dèmandè dè CNI auprè s dè la mairiè du lièu dè domicilè

mais dans n’importè quèllè communè è quipè è d’un dispositif dè rècuèil, pèrmèttant dè collèctèr lès

èmprèintès digitalès.

Pour toute demande de carte nationale d’identité et de passeport, vous devez maintenant vous

rapprocher des mairies suivantes :

Aulnoyè-Aymèriès - Placè du Doctèur Guèrsant . 03.27.53.63.74

Avèsnès-sur-Hèlpè - 13 Placè du Gè nè ral Lèclèrc . 03.27.56.57.58

Fourmiès - 3 Placè Vèrdun. 03.57.59.69.79

Jèumont - Boulèvard Lèssinès. 03.27.39.50.55

Landrèciès - Placè Andrè Bonnairè. 03.27.77.52.52

Lè Quèsnoy - Ruè du Marè chal Joffrè - 03.27.47.55.50

Maubèugè - Placè du Doctèur Pièrrè Forèst - 03.27.53.75.75

Nous vous conseillons de prendre rendez-vous afin d’éviter toute attente.

Dèpuis lè 1èr janvièr 2014, la durè è dè validitè dè la cartè nationalè d’idèntitè èst passè è dè 10 a 15 ans

pour lès pèrsonnès majèurès, èn application du dè crèt du 18 dè cèmbrè 2013. Cèt allongèmènt dè la durè è

dè validitè s’appliquè aux cartès nationalès d’idèntitè dè livrè ès a partir du 1èr janvièr 2014 èt cèllès

dè livrè ès a dès pèrsonnès majèurès èntrè lè 2 janvièr 2004 èt lè 31 dè cèmbrè 2013. Dans cè prèmièr cas, la

prolongation dè 5 ans dè la validitè dè la cartè nationalè d’idèntitè èst automatiquè, èllè nè nè cèssitè donc

aucunè dè marchè. En rèvanchè lès pèrsonnès minèurès nè sont pas concèrnè ès, lèur cartè nationalè

d’idèntitè rèstèra donc valablè pour unè durè è dè 10 ans.

Pour lès voyagèurs souhaitant sè rèndrè a l’è trangèr avèc unè cartè nationalè d’idèntitè , il èst consèillè dè sè

rènsèignèr sur lè sitè : http://www.diplomatiè.gouv.fr/consèils-aux-voyagèurs.

DISTRIBUTION GRATUITE DE LAMPES A LED

Pour vous aidèr a rè alisèr dès è conomiès sur votrè consommation èt votrè facturè d’è lèctricitè , la Mairiè èn

partènariat avèc EDF, vous offrè un pack dè dèux ampoulès LED.

Conditions d’è ligibilitè au Programmè .

Sè prè sèntèr èn Mairiè lors du jour dè distribution

rèmèttrè dèux ampoulès a incandèscèncè (ampoulès ordinairès usagè ès ou mè mè grillè ès)

Prè sèntèr un justificatif dè domicilè dè la Communè

Distribution : le samedi 20 Mai 2017, de 09h00 à 12h00 en MAIRIE.

La lampè LED :

durè 40 fois plus longtèmps

Est 12 fois plus luminèusè

Pèrmèt 80 % d’è conomiès par rapport a unè ampoulè a incandèscèncè.

Page 13: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

MANIFESTATIONS PASSEES

La cérémonie de la citoyenneté

La cè rè moniè dè la citoyènnètè a è tè organisè è lè 14 mars au

salon d’honnèur. L’occasion pour Monsièur lè Mairè èt lè

consèil municipal dè rèmèttrè , officièllèmènt, aux 39 jèunès

concèrnè s, lès cartès è lèctoralès èt lès livrèts du citoyèn. Cè

rèndèz-vous èst dèstinè aux futurs è lèctèurs a gè s dè 18 a 19

ans, qui votèront pour la prèmiè rè fois èn 2017 èt pèrmèt dè

lèur rappèlèr lès droits èt dèvoirs d’un è lèctèur. Un vin

d’honnèur a ènsuitè è tè sèrvi aux participants.

Remise de médaille

C’èst dèvant un public vènu nombrèux què la fanfarè

municipalè a prè sèntè son programmè printanièr. A cèttè

occasion, Monsièur Jèan-Mariè Lèfèbvrè saxophonistè èt

prè sèntatèur talèntuèux a è tè mis a l’honnèur èt a è tè dè corè ,

par Monsièur lè Mairè, dè la mè daillè d’honnèur dès Sociè tè s

Musicalès. Cèttè dè coration èst dè cèrnè è aux mèmbrès

musicièns, èxè cutants ou chantèurs ayant 20 ans dè sèrvicès

èffèctifs dans unè ou plusièurs sociè tè s musicalès. Monsièur lè

Mairè a è voquè lè parcours èt lè dè vouèmènt dè Monsièur

Lèfèbvrè èt a rappèlè qu’il a è crit un livrè concèrnant

« l’histoirè dè la musiquè a Pont sur Sambrè dè 1856 a 2000 ».

Lè rè cipièndairè a rèmèrciè lè public èt a rèndu honnèur a

Monsièur Raymond Ronval, son profèssèur, prè sènt a

l’audition.

Mi-Carême

Lè wèèk-ènd du 1èr èt 2 avril a è tè richè èn fèstivitè s, puisquè s’èst dè roulè è la traditionnèllè Mi-carè mè.

Lè Comitè dè Biènfaisancè Fratèrnèllè avait organisè dè nombrèusès manifèstations tout au long du

wèèk-ènd : brocantè, fèu d’artificè, èt bièn èntèndu lè tant-attèndu cortè gè carnavalèsquè qui a rèncontrè

un vif succè s.

Page 14: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Exposition Artisanale

Evènements à venir

Journée de la Déportation : Rendez-vous a 10h00 au cimetie re communal le dimanche 30 avril.

11h00 : remise des diplo mes aux me daille s du travail a la salle des fe tes

8 Mai : De file de la Comme moration du 8 Mai 1945 - Rassemblement a

10h45 face a la Mairie.

L’exposition artisanale et gastronomique sè dè roulèra

les 3 et 4 juin au cèntrè polyvalènt, a la sallè dès fè tès èt sous chapitèau. Horairès d’ouvèrturè :

Lè samèdi dè 14h00 a 20h00

Lè dimanchè dè 10h00 a 18h00.

Entrè è : 2 € èt gratuit pour lès moins dè 15 ans.

Plus dè 60 èxposants vous attèndènt, vènèz nombrèux!

Les foulées Pontoises

L’association Endurancè Pontoisè organisè la 3è mè è dition dès Foulées

Pontoises, le samedi 20 mai 2017. Rèndèz-vous au Cèntrè Rènè Lècouvèz pour un dè part a :

16h30 pour 400 - 800 m - 17h15 pour 5,7 kms - 18h00 pour 10km

Prè -inscription : 5 €

Inscription sur placè : 6 €

Marchè : 2 €

Gratuit pour lès ènfants.

Rènsèignèmènts au 06.21.76.63.74 ou thomas1984@livè.fr

Lundi 1er Mai

COURSE CYCLISTE - GRAND PRIX YVON VION Organisée par la Ville et le VTT Club Pontois

Rèmisè dès dossards : a partir dè 13h30 - sallè dès fè tès

Dè part : 15h - intèrsèction routè dè Bavay èt Ruè dès Blancs Bois

Circuit : Grand Ruè, ruè dès Blancs Bois, Routè dè Bèrlaimont, Hautè Ruè,

Routè dè Bavay - 100 kms èn 18 tours - catè goriè 2,3 juniors èt Pass c.

Arrivè è vèrs 17h30, routè dè Bavay

Rèmisè dès prix : 18h00 - sallè dès fè tès

La Chouette Transpontoise

Dimanchè 4 Juin 2017, lè VTT Club Pontois organisè la Chouèttè Transpontoisè.

Marchè : 5 èt 10 km - VTT : 15 - 25 - 35 èt 55 km.

Dè part librè a partir dè 8h30

Page 15: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Le Monde Associatif

Les Jardins ouvriers pontois

Club du 3ème Age

Lè Club dès aî nè s vous donnè rèndèz-vous chaquè mèrcrèdi

dè s 14h00 au foyèr d’accuèil Francis Burillon. Au

programmè : un momènt convivial autour d’unè bèlotè, d’un

scrabblè…..

Unè cotisation annuèllè d’un montant dè 25 € èst dèmandè è

aux adhè rènts, avèc dèux rèpas offèrts (rèpas dè Noè l èt

rèpas dè l’Assèmblè è Gè nè ralè).

N’hè sitèz pas a contactèr Madamè TROUILLEZ Mariè-Francè

au 06.29.57.74.06

L’Assèmblè è Gè nè ralè dès « Jardins Ouvrièrs Pontois » s’èst

dè roulè è lè samèdi 28 janvièr 2017, a la sallè du guèt.

Lès mèmbrès dè l’Association dès « Jardins Ouvrièrs

Pontois » accuèillènt tous lès pontois èn a gè dè sirèux dè

cultivèr èt dè rè coltèr lèurs proprès lè gumès.

Tarifs la 1è rè annè è : Caution : 10 èuros l’arè

Cotisation : 2 èuros l’arè

Lès pèrsonnès intè rèssè ès pèuvènt contactèr lè Prè sidènt

Jèan-Claudè GODEFROY èt lè trè sorièr Eric PAGNIER.

Nous vous signalons què dès tèrrains sont librès.

Ducasse de la Porquerie

La Ducassè dè la Porquèriè sè dè roulèra les 24 et 25 juin 2017. L’amicalè dè la Porquèriè vous proposè d’assistèr a unè fè tè convivialè èt

champè trè autour dès ancièns vè hiculès : voiturès, tractèurs èt vè hiculès

militairès 39-45.

Peinture sur Soie

L’association vous invitè a unè dè monstration artisanalè dè

pèinturè sur soiè : è charpès, foulards, coussins, tablèaux,

lampès, tous lès mèrcrèdis èt jèudis dè 14h30 a 18h00, a

l’anciènnè è colè dès garçons.

Pour toutè dèmandè d’information, contactèr Madamè

LEGRAND au 03.27.66.41.26

Page 16: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Fanfare

APE « Les P’tits Pontois »

Lè prochain grand è vè nèmènt, tant attèndu par lès pètits èt lès grands aura lièu le 24 juin 2017 a la sallè polyvalèntè, il s’agit dè la kèrmèssè dès dèux è colès. Lè matin lès plus jèunès prè sèntèront un spèctaclè èt

laissèront placè a la rèprè sèntation dès plus grands l’aprè s-midi. Ainsi, c’èst avèc ènthousiasmè què nous

vous y attèndons trè s nombrèux. En èffèt, tous lès bè nè ficès dès actions sèrvènt aux ènfants pour lè

financèmènt dès manifèstations futurès èt dès dons vèrsè s aux dèux è colès.

Un nouvèau burèau a è tè è lu a la fanfarè municipalè èt sè composè

commè suit :

Prè sidèntè : Madamè BAUDEZ Carolè

Vicè-Prè sidènt : Monsièur VINCENT Thièrry

Trè sorièr : Monsièur DELVALLEE Joè l

Vicè-Trè soriè rè : Madamè CHANDELIER Christiè

Sècrè tairè : Madamè TELLIER Sophiè

Vicè-sècrè tairè : Madamè CHANDELIER Sylviè

Le concert de la fête de la musique se tiendra le

samedi 17 juin 2017 à 18h00.

Rythme et Révérence

L’association Rythmè èt Rè vè rèncè vous proposè dès cours dè

dansè, dè s 4 ans : classiquè, modèrnè jazz…

Lès inscriptions ont lièu tout au long dè l’annè è au cèntrè

polyvalènt.

Plus dè rènsèignèmènts auprè s dè Madamè DELBAUVE au

06.19.99.31.05 ou 03.27.63.45.74

Le gala annuel aura lieu le samedi 14 octobre 2017 dès

19h30 au centre polyvalent

L’APE a fè tè lè carnaval èn fè vrièr. Unè cinquantainè d’ènfants dè guisè s a participè au carnaval organisè

au Cèntrè Polyvalènt. L’association a offèrt aux ènfants lè spèctaclè du magicièn POMPOM aprè s avoir

dè filè sous lè règard biènfaitèur du jury.

Lors dè la mi-carè mè, l’association dè parènts d’è lè vès a invitè lès ènfants dès è colès a participèr au

cortè gè. Ils pouvaiènt suivrè Jèan-Jèan ou lè pètit train dè Zorro dans unè ambiancè fèstivè.

Page 17: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Les Restos du Cœur

Lè bilan dè la campagnè d’hivèr 2016/2017 donnè lès

rè sultats suivants : 196 pèrsonnès ont è tè accuèilliès, 13 455

rèpas ont è tè sèrvis, cè qui rèprè sèntè unè valèur

approximativè 19 000 €. Il conviènt dè prè cisèr què dès

vè tèmènts sont toujours èntrèposè s dans lè cèntrè, dès ènfants

ont pu bè nè ficièr d’unè sè ancè dè cinè ma, sans oublièr la

distribution dè jouèts a Noè l. Dans lè cadrè dè l’aidè a la

pèrsonnè, dès bè nè ficiairès ont è tè inscrits pour obtènir

gratuitèmènt un bilan dè santè èn partènariat avèc la CPAM dè

Maubèugè.

Commè lès annè ès prè cè dèntès, l’è quipè dè bè nè volès a participè a la collèctè nationalè, lès 10 èt 11 mars

dèrnièr, èt a rè coltè ainsi a AUCHAN Louvroil prè s dè 2 tonnès 200 dè dènrè ès.

Cèllès-ci ont è tè dè posè ès au Cèntrè dè Rousiès avèc lès autrès collèctès rè alisè ès par lès 31 cèntrès dè

l’Avèsnois èt sèront partagè ès lors dès prochainès distributions.

Quant a la campagnè d’è tè , 32 famillès, soit 61 pèrsonnès sont inscritès èt sèront sèrviès tous lès quinzè

jours, pour dèux sèmainès, a partir du 10 avril 2017.

Pour dè plus amplès rènsèignèmènts, vous pouvèz contactèr lè 03.27.66.49.59 ou èffèctuèr votrè dèmandè

par mail : ad59d.bachant@rèstosducoèur.org

Téléthon

La rèmisè du chè què officièl au Tè lè thon a è tè èffèctuè a Bachant.

Cè fut l’occasion dè rèmèrcièr tous lès bè nè volès qui sè sont invèstis dans l’organisation dè toutès lès

manifèstations bachinoisès èt pontoisès, èt tous lès gè nè rèux donatèurs qui ont pèrmis dè rè coltèr la

sommè dè : 12 000 €.

Les Brochets

La sociè tè dè Pè chè « Lès Brochèts » vous informè què dèpuis lè 1èr mars, vous

pouvèz achètèr votrè cartè dè pè chè, au Cafè dè la Tour « Lè Tricolorè »

A cèttè occasion, unè casquèttè èt un guidè dè pè chè sèront offèrts aux adhè rènts.

Page 18: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Changement des horaires de la déchetterie et accès

Informations Pratiques

Attention, les horaires de la déchetterie ont été modifiés. Dore navant, celle-ci est ouverte :

Du 1èr novèmbrè au 30 avril :

Du lundi au samèdi : dè 08h00 a 17h45 èt lè dimanchè dè 09h00 a 11h45

Du 1èr mai au 31 octobrè :

Du lundi au samèdi : dè 09h00 a 18h45 èt lè dimanchè dè 09h00 a 11h45.

Nous vous rappèlons qu’un badge est nécessaire pour acce der a la de chetterie. Pour l’obtenir, il

conviènt dè vous rèndrè au siè gè dè l’Agglomè ration Maubèugè Val dè Sambrè - 1 Placè du Pavillon a

Maubèugè, avèc la cartè grisè du vè hiculè èt un justificatif dè domicilè.

Plus dè rènsèignèmènts au 0800.306.573

Collecte des déchets verts

La collèctè dès dè chèts vèrts rèprènd dè s lè mois d’avril. Commè l’annè è dèrniè rè, vous dèvèz contactèr

l’association Synèrgiè au 06.25.86.89.66, pour fixèr un rèndèz-vous.

L’association èst a votrè è coutè du lundi au jèudi dè 09h00 a 12h00 èt dè 13h00 a 16h00 èt lè vèndrèdi : dè

09h00 a 12h00 et de 13h00 a 15h00.

Pour rappèl, lès quantitè s sont limitè ès a 20 dè chèts (sacs/fagots) par passagè. Lès 3 prèmièrs passagès sont

gratuits, au-dèla , vous pouvèz bè nè ficièr dè cè sèrvicè pour 5 €.

Remise des dictionnaires

Afin d’organisèr la traditionnèllè cè rè moniè dès dictionnairès èn juin 2017, nous dèmandons aux ènfants

pontois dè CM2, dès è colès èxtè rièurès dè sè fairè connaî trè èn Mairiè avant lè 29 avril 2017.

Banquet des Aînés et Colis des Ainés

Lès pèrsonnès ayant 65 ans, cèttè annè è èt lès pèrsonnès dè plus dè 65 ans, nouvèllèmènt installè ès sur la

Communè, sont priè ès dè sè fairè connaî trè èn Mairiè avant lè 29 avril 2017 pour unè mèillèurè organisation

dès sèrvicès pour lè banquèt dès aî nè s èt la rèmisè dès colis dè Noè l.

Noces d’or et de diamant

Lès couplès attèignant 50, 60 ou 70 ans dè mariagè, qui souhaitènt rènouvèlèr lèurs vœux, lors d’unè

cè rè moniè organisè è par la Municipalitè èn octobrè 2017, sont priè s dè sè fairè connaî trè èn Mairiè avant lè

1er juillet 2017 munis du livret de famille.

Recensement militaire

Lè rècènsèmènt militairè èst obligatoirè pour tous lès jèunès qui viènnènt d’avoir 16 ans.

Par consè quènt, si vous è tès nè s (ou nè ès) èn 2001, èt què vous avèz attèint l’a gè

dè 16 ans, mèrci dè vous prè sèntèr èn Mairiè, muni(è)s dè votrè piè cè d’idèntitè èt du livrèt dè famillè.

Page 19: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Nouveaux commerçants

La ferme de Pantegnies

Suitè au dè part a la rètraitè dè Monsièur DUPIRE,

agricultèur, la fèrmè Dupirè a PONT SUR SAMBRE dèviènt

LA FERME DE PANTEGNIES.

Monsièur DELIVYNE Alèxandrè a rèpris l’èxploitation èt

continuè la vèntè dè viandè a la fèrmè.

Lès vèntès ont lièu lè samèdi (ènviron tous lès 15 jours) dè

08h30 a 12h30 a la ferme.

Vous pouvèz passèr commandè avant lès vèntès, par mail : la

-fèrmè-dè-pantègniès@orangè.fr ou par tè lè phonè au

07.69.08.29.28

Bovin dè racè blondè d’aquitainè, nè èt è lèvè a la fèrmè -

viandè dè vèau è lèvè sous la mè rè - panièr dè lè gumès dè

saison

www.la-fèrmè-dè-pantègniès.fr

Le tricolore

L’uniquè bar-tabac-loto dè Pont sur Sambrè a dè nouvèau

ouvèrt sès portès! Jèssica èt Jè ro mè VENDEVILLE vous

accuèillènt tous lès jours dè 07h00 a 20h00 sauf lè

mèrcrèdi èt lè dimanchè aprè s-midi, pour boirè un cafè ,

jouèr aux jèux dè lotèriè ou aux jèux a grattèr, règardèr lès

matchès dè hand ou dè foot, fairè unè partiè dè baby-foot,

ou dè billard, ils vous attèndènt nombrèux, dans un èsprit

convivial.

Cè jèunè couplè motivè , qui possè dè dè ja l’èxpè rièncè du

commèrcè, a dè bèaux projèts pour cèt è tablissèmènt.

Bienvenue à ces jeunes commerçants! Nous vous souhaitons une belle réussite !

Travaux du Pont

La dè molition du pont èst tèrminè è. Lès travaux dè rèconstruction dè la

charpèntè mè talliquè dè butèront au mois dè mai, èt cèux du tablièr

commèncèront èn juin. Rèndèz-vous èn aou t pour la misè èn sèrvicè du

nouvèau Pont !

Page 20: hè rès ontoisès, hèrs ontois, - Pont sur Sambre · Edition d’avril 2017 C hè rès P ontoisès, C hèrs P ontois, Tout d’abord, jè tièns a vous rappèlèr què lès è lèctions

Pour toutè quèstion rèlativè à la gestion des

poubelles, aux problèmes d’éclairage public, à la

gestion des déchets verts, un seul nume ro le :

0800.306.573 (CAMVS)

Informations Pratiques

Unè assistancè socialè assurè unè pèrmanèncè èn

Mairiè, tous lès mardis matin, uniquèmènt sur rèndèz

-vous.

Prèndrè contact avèc l’UTPAS d’Aulnoyè-Aymèriès au

03.59.73.17.00

Mmè HUSSON dè PROMOCIL assurè unè

pèrmanèncè èn Mairiè, lès prèmièrs lundis dè

chaquè mois, dè 15h a 16h, èn prè sèncè dè Madamè

CAIL Mariè-Bè atricè, adjointè.

Promocil

Numéro Vert

Assistante Sociale

Tickets de cantine, Garderie périscolaire

Rappel des permanences pour la vèntè dès tickèts dè cantinè èt l’èncaissèmènt

dès facturès dè gardèriè :

Lè lundi : dè 13h30 a 17h30

Lè mèrcrèdi : dè 09h00 a 12h00

Lè samèdi : dè 09h00 a 12h00 (sauf èn juillèt èt aou t)

Aide Administrative

Vous avèz un problè mè d’assurancè suitè a un

sinistrè ou autrè, vous vènèz dè pèrdrè un prochè èt

nè savèz commènt fairè lès dè marchès, vous voulèz

dès informations sur la rètraitè,

Etant spè cialisè è dans lè domainè banquè-assurancè,

jè mè proposè dè mèttrè mès compè tèncès

gratuitèmènt a votrè profit èt dè vous rèncontrèr sur

rendez-vous au 06.19.41.83.78.N’hè sitèz pas a mè

contactèr èn toutè confidèntialitè .

ROSELYNE LEGER

Collecte des Encombrants

Date des collectes 2017

25 aou t 2017

30 Novembre 2017

Manifestations extérieures

Rappel aux associations :

Dans lè cadrè du contèxtè actuèl dè rènforcèmènt

dè sè curitè , il èst dèmandè aux associations qui

organisènt dès manifèstations èxtè rièurès

(brocante, ducasse, courses….) de se rapprocher

dè la Mairiè, afin dè constituèr un dossièr

« sè curitè » qui doit è trè transmis a la

Sous-Prè fècturè, pour avis.

Horaires

Pour rappèl, la Mairiè èst ouvèrtè au public :

du lundi au vèndrèdi : dè 08h30 a 12h00 èt dè

13h30 a 17h30

Lè samèdi : dè 09h00 a 12h00