Hagal 0413

בישראל הרדיו חובבי אגודת ביטאו ISRAEL AMATEUR RADIO CLUB MAGAZINE

אנטנה על דוד שמש :בגיליומה

פישוט נוהל היתר תחרות אר הקודש יעילות אנטנות ....................................ועודועודועודועוד

409 גיליוגיליוגיליוגיליו

2013 אפריל

2013 אפריל" הגל" 1

!!!!שים לב שים לב שים לב שים לב

: : : : 2013דמי החבר לשנת דמי החבר לשנת דמי החבר לשנת דמי החבר לשנת חחחח""""שששש 222255550000 ––––חובב ומאזין חובב ומאזין חובב ומאזין חובב ומאזין

חחחח""""שששש 300300300300 ––––משפחה ומועדון משפחה ומועדון משפחה ומועדון משפחה ומועדון חחחח""""שששש 111155550000 ––––חובה ונוער חובה ונוער חובה ונוער חובה ונוער חייליחייליחייליחיילי

17600176001760017600. . . . דדדד....התשלום בהמחאה לתהתשלום בהמחאה לתהתשלום בהמחאה לתהתשלום בהמחאה לת

א או בהוראת קבעא או בהוראת קבעא או בהוראת קבעא או בהוראת קבע""""תתתת

אגודת חובבי הרדיו בישראל הינה עמותה רשומה המאגדת בה את חובבי הרדיו הישראלי וחובבי

.זרי אשר בקשו להימנות על חבריה והיא חברה ב18.2.48 האגודה נוסדה ב I.A.R.U

.האיגוד הבינלאומי של חובבי הרדיו

נשיא כבוד4X1DF –אמנו! בר גיורא

ועד האגודהועד האגודהועד האגודהועד האגודהוווו

4Z1AB ר" יו עמוס ברק 4Z1VC ר" סג! יו–יוסי פנחסי ' פרופ4X1JT –שרוליק הרמתי ר"סג! יו 4Z5VI גזברצחי ורסנו 4X6HP– !יולי קפל מזכיר הועד4Z4KX –!מרק שטר תחרויות וימי שדה4Z1WS –שמאי אופפר לוויני4Z5SL –!דני קצמ – VHFוממסרי

מזכיר האגודהמזכיר האגודהמזכיר האגודהמזכיר האגודה4Z4BS –שלו ברק

חבריחבריחבריחבריועדת ועדת ועדת ועדת

4Z1PF –משה אינגר 4X4PA –רו! אלכסנדרי 4Z5OK –עודד קישוני

ביקורתביקורתביקורתביקורתועדת ועדת ועדת ועדת

4X1TI – ר" יו– אפי רונצווייג 4X1FG –אורי נדיר 4Z5MI סרמ! ישראל ו

מנהל כרטיסי נכנסימנהל כרטיסי נכנסימנהל כרטיסי נכנסימנהל כרטיסי נכנסי

4X6OM –קותי שטסל 46684 הרצליה 46שבט מנשה

מנהל כרטיסי יוצאימנהל כרטיסי יוצאימנהל כרטיסי יוצאימנהל כרטיסי יוצאי

4Z5TT יצחק רידר 84509 באר שבע 19/19דוד אלעזר

יוע% משפטייוע% משפטייוע% משפטייוע% משפטי

4X4-2675 – הרשקואלדניד "עו 36811 נשר 7798. תד30האלו! 04-8216899

רואה חשבו!רואה חשבו!רואה חשבו!רואה חשבו!

4X1ND –אריה שרוני

מידע האגודה לאגודה פניות

61175 א" ת17600ד .ת: בכתב

מזכיר האגודהמזכיר האגודהמזכיר האגודהמזכיר האגודה

4Z4BSשלו ברק 61430אביב תל, 43101. ד.ת 054-6467266 או 03-6481090: טל [email protected]: ל"דוא

org.iarc.www://http –אתר ראשי : אינטרנט

)שעה בינתיימו (קהל קבלת

גזברגזברגזברגזבר

4Z5VI 054-240-4446צחי ורסנו קרית נורדאו, 1נורדאו ' רח

42347נתניה [email protected]

לחברי האגודה תמונה או כל שינוי רלוונטי , עדכוני כתובת

יש לשלוח אל משרדי האגודה או אל אחר 4Z5VIצחי ורסנו הגזבר

מידעון לחובבי הרדיו-הכל על הכל

2013 אפריל" הגל" 2

הגל בטאו אגודת חובבי הרדיו

2072 יו רש עו 4X1KFמיכאל ברק : ר+עו עו

:קבועי משתתפי 4Z1VC יוסי פנחסי ' פרופ, 4Z4TJארל רובי!

, 4X1BEר! בית אש , 4X1FC יערי ניד 4X4LH, קובו ליא, 4X1GEדרורי בנר א

4X1BQיוסי שרו! 4X1BY,צבי אביגל

.תל אביב, יעד דפוס: דפוס

61175א " ת17600ד .ת: כתובת המערכת 4X1KFברק לידי מיכאל

: דואר אלקטרוני[email protected]

[email protected] [email protected]

050-8825464 ,03-5493574 :טל 057-797-3026: פקס

או או או או ////מתחייבת לקבל ומתחייבת לקבל ומתחייבת לקבל ומתחייבת לקבל ו" " " " הגלהגלהגלהגל""""אי! מערכת אי! מערכת אי! מערכת אי! מערכת או מודעות מכל או מודעות מכל או מודעות מכל או מודעות מכל //// ו ו ו ומכתבימכתבימכתבימכתבי, , , , לפרס מאמרילפרס מאמרילפרס מאמרילפרס מאמרי

אחראית אחראית אחראית אחראית " " " " הגלהגלהגלהגל""""אי! מערכת אי! מערכת אי! מערכת אי! מערכת . . . . גור שהואגור שהואגור שהואגור שהוא" " " " הגלהגלהגלהגל""""אי! מערכת אי! מערכת אי! מערכת אי! מערכת . . . . לתוכ! המודעות והכתבותלתוכ! המודעות והכתבותלתוכ! המודעות והכתבותלתוכ! המודעות והכתבות

המערכת המערכת המערכת המערכת ....מחזירה צילומי או כתבי ידמחזירה צילומי או כתבי ידמחזירה צילומי או כתבי ידמחזירה צילומי או כתבי ידאו לתק! או לתק! או לתק! או לתק! ////שומרת לעצמה את הזכות לשנות ושומרת לעצמה את הזכות לשנות ושומרת לעצמה את הזכות לשנות ושומרת לעצמה את הזכות לשנות ו

. . . . החומר לפרסו על פי שיקולי שלה החומר לפרסו על פי שיקולי שלה החומר לפרסו על פי שיקולי שלה החומר לפרסו על פי שיקולי שלהאתאתאתאתאי! להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא אי! להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא אי! להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא אי! להעתיק כל חומר או חלק ממנו ללא

. . . . אישור מראש ובכתב של המערכתאישור מראש ובכתב של המערכתאישור מראש ובכתב של המערכתאישור מראש ובכתב של המערכת הגרפיקה הגרפיקה הגרפיקה הגרפיקה ,,,,התוכ!התוכ!התוכ!התוכ! ,,,,כל זכויות העיצובכל זכויות העיצובכל זכויות העיצובכל זכויות העיצוב

".".".".הגלהגלהגלהגל""""והלוגיסטיקה שמורות למערכת והלוגיסטיקה שמורות למערכת והלוגיסטיקה שמורות למערכת והלוגיסטיקה שמורות למערכת

:מה בגיליו

1 הכל בכל 3 הודעות ואיחולי

Holyland 4תחרות 7 פישוט הלי+ היתר בניה 9 אנטנות על דודי שמש

11 רדיאלי 13 יעילות אנטנה

14 אי+ נשמע קול+ על האוויר 16 קשר רומנטי

17 הרדאר הראשו! 19 החזרות 21 אתיקה

23 פס צד יחיד 25 פרוטוקולי

Holyland 26נוהל פרסי לתחרות HaGal Int’l I

:תמונת השער , 4X4JU ,XE1L ,4Z4DX, 4X4DK:מימי!

4X4KK ,אצל 2010 ב בביקור JU עXE1L . שנפטר בימי אלהSK, ,ריפסקיאלואיס צרט

,דבר העור

י הטכנולוגיי לא מפסיקי החידוש? מה היה לנואז כל יו שני וחמישי יוצא גלקסי . להפתיע אותי מחדש

עכשיו התבשרנו כי הסיני יצאו ע . או אייפו! חדשתוצרת סינית היא לא תמיד , ואגב) ?(מכשיר מהמ

קראתי באחת . זולה ולא בהכרח באיכות ירודההבטאוני כי ג בשטח חובבות הרדיו ה טובלי את

הוא , אולי לא כל כ+ חדש, אחד החידושי.ידיהמעט גדולה מדיסק או! , קופסת פלסטיק קטנה. הדונגל

כמוב! בעזרת , אשר קולטת תחנות רדיו וטלויזיה, קיי . UHF וה VHFבתחומי ה , מחשב ותוכנה מתאימה

ובהתא , הרגישות של הדונגל הזה לא מי יודע מהר+ באנטנה לתחנות בסביבה הקרובה או הרחוקה יש צו

הדונגל מספיקה לקליטת האנטנה שבאה ע(טובה אבל הצלחתי לקלוט ע . )"מעבר לרחוב"תחנות

מטר ג תחנות טלויזיה מקומיות וג 2האנטנה ל מחירו . FM ה משטרה ואת תחו, א"תחנות כמו מד

ויש צור+ בכבל , דולר15של דונגל כזה הוא בסביבות אבל מה . דולר3 כ רוחימש, מיוחד שיש לרכשו בנפרד. אז אני אסביר לכ!או? זה שיי+ לחובבות רדיו לתדר HFהממיר את גלי ה , כמוב! שיש צור+ בממיר

VHF אוUHF .מוכ!שג ממיר כזה כבר אפשר לרכו ,. אבל ג הוא סובל מרגישות נמוכה, דולר40מחירו כ

ותוכנה מתאימה יש לכ RFעל ידי הוספת מגבר לאחר החוק . צ עד כמה גיגה הר%" מהמקלט מכמה

זהו פתרו! נאה , החדש שאינו מאפשר לרכוש מקלטתלוי , הוא קולט את כל המודי. לחובב המאזי!

!בהצלחה. ויש כאלה, בתוכנה

4X1KFשלכ מיכאל

3 2013 אפריל "הגל"

הודעות ואיחולי

לעשות זאת ללא כל עיכוב הגזבר מבקש להזכיר למאחרי להעביר את דמי החבר : מוסרABר עמוס "היומועד . הבאות לצחי להמשי! במטלות כדי לסייע,ועשו מינימו זהי אנא כבדו את החברי האחר .נוס

.ניי מחבריובי לעצמו מימו$ בתחילת השנה ואי$ זה ראוי שאיש ירשה התשלו הוא

בהגיעו 4X1DFגיורא אמנו$ בר, הוועד ועור! הגל מברכי את נשיא הכבוד של האגודה, חברי האגודה .אותריומאחלי לו אריכות ימי וב 90 יו הולדתו ה א"ז, 10 פלוס לגבורות

ור! חיי מאחלי לו בריאות וא, 84 ליו הולדתו ה 4X4GTמברכי את טוביה הגל הוועד ועור! , האגודה .ועשרי לפחותעד מאה

קניו$ מכירו$

כתוב לנו על מנת שנוכל לפנות מקו , אנא? התחרטת , התייאשת, זרקת, נידבת,מכרת, קנית ,פרסמתאלא א מבקשי ממני , להבא אני מוריד את הפרסו לאחר שלושה עיתוני עוקבי. אחרמשהו/למישהו

.4X1KFיכאל מ . חודשילהמשי! לפרס לעוד שלושה

HF/VHF YAESUש "מקמ. W1500 .2 בהספק של TEN-TEC TITANמגבר ליניארי .1למכירה

FT897D .3 . מנוע לאנטנהYAESU מודל G-2700 SDX .4, לפנות אל אהרו$ סלוניX1FQ 6020: טל 03-6740469 או -050-560

TH7DX HYאנטנה , ICOM SM-8$ מיקרופו, ICOM IC85ספק כוח ICOM IC-707,ש "למכירה מקמ

GAIN SUPER THUNDERBIRD , רוטורCDR TR-44 ע בקר CDE AR-22R שניה CORNEL

DUBILIER .$4 לפנות אל שמעוX6RD 054-549-1391: טל

75602724Z1DZ 050לפנות אל חנ$ צבר . כולל בקר מקוריT2X High Gainלמכירה רוטור

בתחרותמשתתפי לתוענקשהמדליה דוגמת

Holyland . 26ראו עמוד לפרטי.

פיקוח הנדסי ובדיקת הארקת אנטנות בציוד מתקד" הנדסת חשמל"

4Z1PS 050-534-5633 [email protected] סימ$ טוב חממי

2013אפריל " הגל" 4

נוהל הפעלה לחובבי ישראלי

::::תאריתאריתאריתארי זמ זמ זמ זמ 23.59שעה שעה שעה שעה באפריל באפריל באפריל באפריל 20 עד עד עד עד זמ מקומי זמ מקומי זמ מקומי זמ מקומי 00.00 שעה שעה שעה שעה 2013 באפריל באפריל באפריל באפריל 22220000משבת ה משבת ה משבת ה משבת ה

....מקומימקומימקומימקומי

::::מטרהמטרהמטרהמטרה .לעודד קשר בי חובבי הרדיו בעול לבי עמיתיה בישראל . בפרט תעודות אר" הקודש–לסייע לכל חובבי הרדיו להשיג את התעודות הישראליות

.דד פעילות מיוחדת ג במצבי תחרותלעו ::::תחומיתחומיתחומיתחומיהההה

. IARU Region 1 לפי המלצות של –" " מה1.8 ו 3.5, 7, 14, 21, 28

: : : : הקטגוריותהקטגוריותהקטגוריותהקטגוריות . (SSB/CW/Digital) מודי 3 או 2, מפעיל יחיד כל הגלי .1 .CWמפעיל יחיד רק .2 .SSBמפעיל יחיד רק .3 .)PSK31 אוDigital) RTTYמפעיל יחיד רק .4 .תחנה ניידת, כל הגלי, יחידמפעיל .5 .תחנה נישאת, כל הגלי, מפעיל יחיד .6 .כל הגלי, משדר יחיד, )כולל תחנת מועדו(, מפעילי רבי .7 .משדר נייד יחיד, )כולל תחנת מועדו(, מפעילי רבי .8 .'חובב דרגה ד .9 .חובבי שומרי שבת המצטרפי במוצאי שבת .10 מאזיני .11

::::ת אפנות אפנות אפנות אפנווווושיטשיטשיטשיט RTTY, PSK31, SSB, CW

::::דיווחדיווחדיווחדיווח .'ריבוע' + RS(T)ידווחו תחנות ישראליות

.001מספר ר" החל מ + RS(T) ידווחו DXתחנות SWL ידווחו רק תחנות DX RS(T) + מספר ר" שמסרה התחנה.

::::קבילות קשרקבילות קשרקבילות קשרקבילות קשר , CW ב – תחו פעמי על כל 3כל תחנה יכולה להתקשר ע כל תחנה אחרת

Digital ו SSB. . קשרי ע אותה תחנה על כל התחומי18ס הכול . אסור– שוני תחומיאו /קשר מעורב בי סוגי אפנו ו

::::ניקודניקודניקודניקוד ."" מה7 ו 3.5, 1.8בתחומי ) כולל ישראל( נקודות עבור כל קשר 2

."" מה28 ו 21, 14בתחומי ) כולל ישראל( נקודה עבור כל קשר 1

::::מכפילימכפילימכפילימכפילי .מכפיל 1 – גל בכל DXCCע ראשו של מדינה מארצות ה כל מופ. א

. מכפיל1 –ראשו של ריבוע של תחנה ישראלית בכל גל כל מופע ....בבבב

::::סיכו נקודותסיכו נקודותסיכו נקודותסיכו נקודות .מכל התחומי, מוכפל בס כל המכפילי, גלימכל ה, סכו כל נקודות הקשרי

::::יומני התחנהיומני התחנהיומני התחנהיומני התחנה .יומ נפרד עבור כל תחו .א

2013" אר" הקודש"תחרות


RS(T), ריבוע שנשלח + RS(T), תדר, אות קריאה, מכל רישו חייב להכיל ז .ב .מכפילי וניקוד עבור הקשרי, וומספר ר" שהתקבל

::::דפי סיכודפי סיכודפי סיכודפי סיכו .אות קריאה וקטגורית השתתפות, משפחהוש חייב לציי ש .א .יציי כמות המכפילי בכל גל וכ הנקודות עבור הקשרי וסיכו סופי .ב .ל מגבלות הרישיו שבידי המתחרה עהצהרה לגבי שמירת חוקי התחרות וכ .ג .)לפי חותמת הדואר( 31.5.2013את היומני חייבי להגיש לא יאוחר מ .ד .00751, צ"ראשל, 37ד . תKX4Z4, מארק שטר: מע למשלוח יומני .ה

::::פרסיפרסיפרסיפרסי

.מגני למקו שני ושלישי, למנצחי בכל הקטגוריותגביעי .א .פרסי מיוחדי מטע מארגני התחרות .ב . תחנות200 שעות ועבדו לא פחות מ 6ת לכל החובבי שהפעילו לפחות תעודו .ג

::::הפעלה מיוחדת מתחנות ניידותהפעלה מיוחדת מתחנות ניידותהפעלה מיוחדת מתחנות ניידותהפעלה מיוחדת מתחנות ניידות .תחנה ניידת תזוהה בזמ התחרות על ידי אות קריאה מיוחד .אות הקריאה ישתנה כאשר עוברי מרבוע אחד לריבוע אחר אבל , כל זמ התחרותשוני במש' ריבועי'מחמישה רק מותר לתחנה ניידת להפעיל

מותר . ההפעלה חייבת להימש לפחות שעה אחת שלמה לפני שינוי מקו לריבוע הבא .לחזור לריבוע שממנו כבר הפעילו קוד

לאות הקריאה 5 עד 1כל החובבי אשר ירצו להפעיל תחנות ניידות יוסיפו סיפרה מ .בהתא לריבוע שממנו הפעילו, הרגיל שלה

. חדש תחשב כתחנה נפרדת ותחייב רישו וחישוב נקודות נפרדכל הפעלה מריבוע .לפיכ תוכלנה תחנות ניידות להתקשר לפי חמש תחנות יותר מתחנה קבועה

חובה לציי את נקודת ההפעלה מכל ריבוע וריבוע ולהודיע על כ מראש לוועדה .לפחות שבוע לפני תחילת התחרות, המארגנת

::::הפעלה מתחנה נישאתהפעלה מתחנה נישאתהפעלה מתחנה נישאתהפעלה מתחנה נישאת

תחנה נישאת תופעל א ורק בתנאי שדה ומחו" לריבוע הקבוע של מקו תחנתו הקבועה

.של המתחרה ותופעל רק מאותו אלא מסוללות או מצבררשת החשמל הארציתמ היא לא תהיה מוזנת

. כל זמ התחרות במשריבוע . לאות הקריאה שלה בכל זמ התחרותP (Portable)/היא תזדהה ע סיומת

כו כו כו כו לסילסילסילסיולהביא את שמה של ישראל , אנו מבקשי מהחובבי להשתת0 בתחרות כדי לגרו להצלחתה

אנו מקווי שתופעלנה הרבה תחנות ניידות . וחובבי הרדיו שלה אל תודעת החובבי של העול . נדיריאות ג מריבועי שוני

!ריבוי תחנות ניידות בזמ התחרות הוא ערובה להצלחת התחרות כולה לתת הזדמנות שווה לתחנות , נו מבקשי לשמור על חוקי התחרות ומגבלות הרישיו שברשותכא

. במיוחד על התדרי הנמוכי, לבצע ולהשלי את הקשר, QRP – וחלשות DX2 –רחוקות מה " ריבועי"כל קשריה ע תחנות חו" ו. ייפסלו–חובבי אשר לא יעמדו בחוקי התחרות

".אר" הקודש"צור התחרות או לתעודת לא יוכרו ל, הפעילו הקובע ) לפי חותמת הדואר(נא לא לשכוח לשלוח יומני התחרות לבדיקה עד התארי

!"!"!"!" כאילו בתחרות לא השתתפת כאילו בתחרות לא השתתפת כאילו בתחרות לא השתתפת כאילו בתחרות לא השתתפת––––יומ לא שלחת יומ לא שלחת יומ לא שלחת יומ לא שלחת """" :כי

"אר" הקודש"אנו מאחלי לכול הנאה והצלחה בתחרות הוועדה המארגנת

*************************************************************************


,לחברי שלו

.בקשות מספר ו מהקורה באגודה אני שמח להעביר מספר עדכוני . המזכיר החדש של הועד הוא יולי קפל ופרטי ההתקשרות עימו מופיעי כבר בגיליו זה

.וגופי שוני במשרד הביטחו בעיקר מול משרד התקשורתהתקופה האחרונה רוויה בפעילות כאשר בשתיה ' שתהיה ללא מורס וכ ג ב' לגבי דרגה געקרוניות גענו להסכמות המול משרד התקשורתיהיה כרו בבחינת ' ל ב' הכוונה היא שהמעבר בי ד' למי שיש כרגע דרגה ד. מעשיתתהיה בחינת הפעלה

בהמתנה להסדר משרד הלו מצויי כרגע בעבודה שלנו מול כל א. קשרי100הפעלה בלבד וללא דרישה ל .ופרסו

תקנות האנטנות החדשות בדר של עבודה מצומצמת נכנסו כבר לתוק0 שעה שאנו קוראי גיליו זה ואנו

.נערו סדרת מפגשי הסבר על משמעות .עשינו זאת ואנו ממתיני להסדר ,התבקשנו להגיש נוהל למת אותות קריאה מיוחדי לתחרויות ואירועי

והתקבלה החלטה תואמת בועדת ספקטרו של ) מגה הר"5( מטר60 יש התקדמות משמעותית לגבי גל ה .אנו תקווה שלא ייקח זמ רב עד שנוכל להתחיל בניסיונות הפעלה על פי אישור. משרד התקשורת

מיותר להביא בחשבו אפשרות כזו זה אבל לא יהיה לפעול בגל זה למע הסר ספק כרגע אי אישור .בזמ הקרוב שת ציוד רכיבמסגרת החלטות החובב על

אנו פועלי בדרכי שונות להסיר את מחסו ההתנגדות של משרד הביטחו בנושא גל נוס0 הצובר

מצאנו אוז קשבת אצל האנשי שביד שונראה ) מגה הר"70( הוא גל הארבעה מטר 2תאוצה בעול .הפתרונות

כל אחד מגלי אלו יהפו אותנו למבוקשי בקרב חובבי העול הפועלי בו ועשוי להזרי ד חדש של .והפעלה ותנופת בניה הפעלה חדשות טכנולוגיות, מפעילי

המהווי כשני שלשי , ובעיקר בהדפסה ובמשלוח הגל אנו מעונייני לחסו בהוצאה הקשורה בעיתו

לי בפיילוט שמטרתו לקבל הסכמה של יותר ויותר חובבי לקבל את הגל לכ אנו מתחי. מכלל ההוצאה 2 אל המזכירקשי בדחיפות לאשר לנו במייל בלצור זה אנו מ. Hard Copyולא כ אלקטרוניבפורמט

חסרות . במקו משלוח פיזי PDF ב או במסגרת העלאתו לאתר) ואר רגילד(לשלוח את הגל בצורה זו הא .לנו עדי כתובות מייל רבות

אנו נתחיל להעביר הודעות . להעבירו למזכיר בדחיפות ,ואנו מבקשי מכול שטר בטוחי שמסרו מייל . מהחברי שאפשר לנו למי ,הזדמנויות קניה, ועדכוני על פעילות במייל

ולא להמתי לאסיפה השנתית מול הגזבר לטפל בתשלו דמי החבר המי יודע כמה בפע אבקש –לסיו נו כמאה כרטיסי של חברי שממתיני לבעליה הפוטנציאליי אבל יש לא מעט חברי של שנת ידיש בשמאפשרי בכלל הכנת ) ק"שיו משהתיתמונה למשל או מספר ר( שלא העבירו פרטי מלאי2012

. התעודה .הצעות לשיפור וייעול ,לשמוע ביקורת, חברי הועד ואני נשמח לענות על כל שאלה

,שמח ופסח כשר וחג 73 בברכת עמוס ברק

4Z1AB [email protected]

054-7979273

7 2013אפריל " הגל"

פישוט תהלי מת היתרי בניה להקמת אנטנות של חובבי רדיו ע השפעה סביבתית פישוט תהלי מת היתרי בניה להקמת אנטנות של חובבי רדיו ע השפעה סביבתית פישוט תהלי מת היתרי בניה להקמת אנטנות של חובבי רדיו ע השפעה סביבתית פישוט תהלי מת היתרי בניה להקמת אנטנות של חובבי רדיו ע השפעה סביבתית נמוכהנמוכהנמוכהנמוכה

4X6VJאיל יונש , 4Z1DZחנ צבר , 4X1SKדניאל רוז

ונחלצו לעזרתנוונחלצו לעזרתנוונחלצו לעזרתנוונחלצו לעזרתנו, , , , רשויות התכנו הבינו למצוקת חובבי הרדיו בעניי היתרי בניהרשויות התכנו הבינו למצוקת חובבי הרדיו בעניי היתרי בניהרשויות התכנו הבינו למצוקת חובבי הרדיו בעניי היתרי בניהרשויות התכנו הבינו למצוקת חובבי הרדיו בעניי היתרי בניה

. ארו ומסורבלני האחרונות לתהלילתרני ואנטנות של חובבי רדיו הפ בשתהלי קבלת היתר בניה בעוצמה , רשויות התכנו והציבור הרחב מוטרדי מאוד מהשפעות הקרינה של אתרי המשדרי ברציפות

הציבור . כדוגמת אתרי סלולריי, מבחינת השפעת על גו" האד" בעיתיי", גבוהה ובתדרי גבוהישעוצמת , שאינ משדרות ברציפות#נות של חובבי רדיו והרשויות אינ מבחיני בי אתרי סלולריי ואנט

#שתדרי השידור שלה ה תדרי נמוכי , הקרינה שלה נמוכה משמעותית מספי הקרינה המותרירשויות התכנו מוטרדות ג מההיבטי הוויזואליי .ומערימי קשיי רבי על מת היתרי בניה לאנטנות

. באנטנות מטרד עיצובי מיותרורואות, של אנטנות על גגות בתי

הבינו הבינו הבינו הבינו 1,,,,גלעד ארדגלעד ארדגלעד ארדגלעד ארד, , , , ובראש שר הפני מר אלי ישי והשר להגנת הסביבהובראש שר הפני מר אלי ישי והשר להגנת הסביבהובראש שר הפני מר אלי ישי והשר להגנת הסביבהובראש שר הפני מר אלי ישי והשר להגנת הסביבה, , , , רשויות התכנו בישראלרשויות התכנו בישראלרשויות התכנו בישראלרשויות התכנו בישראל לתק את תקנות התכנו והבניה לתק את תקנות התכנו והבניה לתק את תקנות התכנו והבניה לתק את תקנות התכנו והבניה וווולמצוקת של חובבי הרדיו ולאינטרס הציבורי בפעילות חובבי רדיו וניאותלמצוקת של חובבי הרדיו ולאינטרס הציבורי בפעילות חובבי רדיו וניאותלמצוקת של חובבי הרדיו ולאינטרס הציבורי בפעילות חובבי רדיו וניאותלמצוקת של חובבי הרדיו ולאינטרס הציבורי בפעילות חובבי רדיו וניאות

יהיה לקבל היתר בניה להקמת אנטנות של חובבי יהיה לקבל היתר בניה להקמת אנטנות של חובבי יהיה לקבל היתר בניה להקמת אנטנות של חובבי יהיה לקבל היתר בניה להקמת אנטנות של חובבי באופ שנית באופ שנית באופ שנית באופ שנית , , , , ####2003200320032003גגגג""""תשסתשסתשסתשס, , , , ))))היתר לעבודה מצומצמתהיתר לעבודה מצומצמתהיתר לעבודה מצומצמתהיתר לעבודה מצומצמת((((כולל המועצה , גופי התכנו השוני. רדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכה בתהלי פשוט ומהיר יחסיתרדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכה בתהלי פשוט ומהיר יחסיתרדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכה בתהלי פשוט ומהיר יחסיתרדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכה בתהלי פשוט ומהיר יחסית

ג "התשע, 7225ת " ק#פורסמו ברשומות התקנות .המליצו בחיוב על תיקו התקנות, הארצית לתכנו ובנייה 7842' עמ, )2013 בפברואר 18(

דר מיועד רק לאנטנות של חובבי רדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכהדר מיועד רק לאנטנות של חובבי רדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכהדר מיועד רק לאנטנות של חובבי רדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכהדר מיועד רק לאנטנות של חובבי רדיו שיש לה השפעה סביבתית נמוכהההסההסההסההס

רק אנטנות של חובבי רדיו שיש לה רק אנטנות של חובבי רדיו שיש לה רק אנטנות של חובבי רדיו שיש לה רק אנטנות של חובבי רדיו שיש לה " " " " עבודה מצומצמתעבודה מצומצמתעבודה מצומצמתעבודה מצומצמת""""התיקו לתקנות מאפשר להקי במסגרת של התיקו לתקנות מאפשר להקי במסגרת של התיקו לתקנות מאפשר להקי במסגרת של התיקו לתקנות מאפשר להקי במסגרת של .שה אנטנות תיל או אנטנות אנכיותשה אנטנות תיל או אנטנות אנכיותשה אנטנות תיל או אנטנות אנכיותשה אנטנות תיל או אנטנות אנכיות, , , , השפעה סביבתית נמוכההשפעה סביבתית נמוכההשפעה סביבתית נמוכההשפעה סביבתית נמוכה

היא אנטנה לרדיו חובבי המבוססת על ) בלשו התקנות" אנטנת תיל למיתק של חובבי רדיו ("אנטנת תילאנטנת תילאנטנת תילאנטנת תילתרני , לרבות בי מבני קיימי כדי(מ התלויי בי או על עצמי " מ5תילי שקוטר אינו עולה על

.(Traps/Stubs)האנטנה כוללת כבל הזנה ומלכודות גלי ). ב"וכיו, קיימי כדי

היא אנטנה לרדיו חובבי הבנויה ) תקנותבלשו ה" אנטנה אנכית למיתק של חובבי רדיו ("אנטנה אנכיתאנטנה אנכיתאנטנה אנכיתאנטנה אנכיתקוטר , כאשר הגובה הכולל של התור והאנטנה אינו עולה על תשעה מטרי, .מתור עליו מורכבת אנטנה). אינטש5/6(מ " ס2.1וקוטר רו האנטנה אינו עולה על ) אינטש1.5(מ " ס3.9בסיס התור אינו עולה על

).Stubs או traps( האנטנה כוללת כבל הזנה ומלכודות גלי

לא תהיה רשאית "ועדה מקומית הנותנת אישורי בניה , התקנה קובעת במפורש כי למתק חובב רדיו שכזה שהאנטנה מכל אחד מהסוגי , האדריכל של בנישל לקבוע תנאי נוספי למת היתר בכל הנוגע לעיצובו

וכי מאחר , " בחזית הקדמית של הבניהמפורטי בתקנה האמורה מוצבת עליו ובלבד שהאנטנה לא תמוקלא יראו את הקרינה הבלתי מייננת מכל ",פי חוק הקרינה הבלתי מייננת#ונית היתר משרד הגנת הסביבה על

למהנדס העיר סמכות לקבוע , יחד ע זאת. "אחד מסוגי האנטנות המפורטי בה כפגיעה בבטיחות הציבוררבות לדרוש הצגת אישור מהנדס מורשה ליציבות הבניי האנטנה ל, תנאי נוספי לעניי בטיחות הציבור

3.או לדרוש אישור מטע רשות התעופה האזרחית

הוא תהלי פשוט ומהיר יחסית למסלולי אחריהוא תהלי פשוט ומהיר יחסית למסלולי אחריהוא תהלי פשוט ומהיר יחסית למסלולי אחריהוא תהלי פשוט ומהיר יחסית למסלולי אחרי" " " " עבודה מצומצמתעבודה מצומצמתעבודה מצומצמתעבודה מצומצמת""""היתר לביצוע היתר לביצוע היתר לביצוע היתר לביצוע

חוקעבודה מצומצמת היא בניה בבניי קיי או ליד בניי קיי של אחת או יותר מהתוספות המפורטות באלא א כ היא משנה אלמנטי של שלד , )מתק גז נייח, הקמת פרגולה', מ1.5כמו הקמת גדר עד גובה (

1 .על סיועו המסור, 4X4WH, בסט#תודה מיוחדת לחברנו דוד ב

2. pdf./7225/39902180517BE910F-62F9-60D4-3A7B-389209CA/rdonlyres/NR/il.gov.icejust.www://httpראה

נית , טר התיקו בעניי חובבי הרדיו, 2003 #ג "תשס, )היתר לעבודה מצומצמת(את הנוסח המלא של תקנות התכנו והבניה doc.185_/99901law/word_Law/il.co.nevo.www -למצוא ב

3עגור באתר האינטרנט /מנו"/יש למלא טופס בקשה להקמת תור) רשות התעופה האזרחית(א "לצור קבלת אישור מטע רת

כתובת האתר היא . לצור זה יהיה עליכ להתקי בדפדפ סרגל כלי של גישה לטפסי הממשלה. א"של רת202=Itemid&252=id&article=view&content_com=option?php.index/il.gov.caa://http


שיש , ושכיחות" קטנות"למעשה אלו ה פעולות בניה . או פוגעת במערכות הבניי או בבטיחותו, הבניי .אינטרס ציבורי בהתרת הפשוטה

תכנית לעבודה מצומצמת מוגשת על ידי . קצר למדי קצר למדי קצר למדי קצר למדי בהלי בהלי בהלי בהלילביצוע עבודה מצומצמתלביצוע עבודה מצומצמתלביצוע עבודה מצומצמתלביצוע עבודה מצומצמתנית לקבל היתר נית לקבל היתר נית לקבל היתר נית לקבל היתר ואי סכמתייצור" כנספח תשריט , לפי הצור. המבקש לפי טופס שבו פרטי המבקש ותיאור העבודה בכתב

, למלא טופס מתאיהוא לעשות שישכל , לצור הגשת הבקשה .חובה להעסיק אדריכל להכנת הבקשהנית בדר כלל לערו את התשריט באופ עצמאי ללא עזרה נית בדר כלל לערו את התשריט באופ עצמאי ללא עזרה נית בדר כלל לערו את התשריט באופ עצמאי ללא עזרה נית בדר כלל לערו את התשריט באופ עצמאי ללא עזרה . לצר" תשריט של העבודה המבוקשת ולהגישו

ואינה ואינה ואינה ואינה , , , , שכ הכנת התשריט פשוטהשכ הכנת התשריט פשוטהשכ הכנת התשריט פשוטהשכ הכנת התשריט פשוטה, , , , עלותה תהיה נמוכה יותרעלותה תהיה נמוכה יותרעלותה תהיה נמוכה יותרעלותה תהיה נמוכה יותר, , , , ג כאשר תזדקקו לעזרה מקצועיתג כאשר תזדקקו לעזרה מקצועיתג כאשר תזדקקו לעזרה מקצועיתג כאשר תזדקקו לעזרה מקצועית. . . . מקצועיתמקצועיתמקצועיתמקצועית .מורכבת כמו התשריטי המוגשי במסגרת בקשה רגילה להיתרמורכבת כמו התשריטי המוגשי במסגרת בקשה רגילה להיתרמורכבת כמו התשריטי המוגשי במסגרת בקשה רגילה להיתרמורכבת כמו התשריטי המוגשי במסגרת בקשה רגילה להיתר

לא לא לא לא , בתוספת לתקנות המוצג /כ/כ/כ/כהיה והבקשה עוסקת באנטנת תיל או באנטנה אנכית המותקנת על פי ההיה והבקשה עוסקת באנטנת תיל או באנטנה אנכית המותקנת על פי ההיה והבקשה עוסקת באנטנת תיל או באנטנה אנכית המותקנת על פי ההיה והבקשה עוסקת באנטנת תיל או באנטנה אנכית המותקנת על פי ה או (free standing)התקנות מאפשרות הקמת אנטנה כשהיא עומדת בזכות עצמה . נדרש אישור מהנדסנדרש אישור מהנדסנדרש אישור מהנדסנדרש אישור מהנדס

היה והבקשה עוסקת . על תור מוצמד לקיר מבנה או מיוצב ע כבלי עיגו, כשהיא מחוזקת ע כבלי עיגואיט , שיקבע כי אי סכנה ליציבות האנטנה, וסמנדרש אישור של מהנדס קונסטרוקציה מ, בהתקנה שונה

.ב"הגג וכיו

, , , , פי חוק הקרינה הבלתי מייננתפי חוק הקרינה הבלתי מייננתפי חוק הקרינה הבלתי מייננתפי חוק הקרינה הבלתי מייננת####לבקשה יש לצר" רישיו משרד התקשורת לחובב הרדיו והיתר שנית עללבקשה יש לצר" רישיו משרד התקשורת לחובב הרדיו והיתר שנית עללבקשה יש לצר" רישיו משרד התקשורת לחובב הרדיו והיתר שנית עללבקשה יש לצר" רישיו משרד התקשורת לחובב הרדיו והיתר שנית עלשמירה על בריאות משתמשי שמירה על בריאות משתמשי שמירה על בריאות משתמשי שמירה על בריאות משתמשי היתר זה חשוב מאחר והתקנות קובעות שקיומו מספק לצור . ####2006200620062006וווו""""התשסהתשסהתשסהתשס

המחושב על פי הנחיות אג" מניעת רעש , העיקרית היא כי טווח הבטיחות האופקיהדרישה . הבניי והציבורהבניי והציבורהבניי והציבורהבניי והציבור . מטר3 # יהיה קט מ4,וקרינה במשרד להגנת הסביבה

דיירי הבניי דיירי הבניי דיירי הבניי דיירי הבניי את חתימות את חתימות את חתימות את חתימות יש לצר" לבקשהיש לצר" לבקשהיש לצר" לבקשהיש לצר" לבקשה, , , , א הבקשה היא בבית משות"א הבקשה היא בבית משות"א הבקשה היא בבית משות"א הבקשה היא בבית משות", , , , ככל בקשה להיתר בנייהככל בקשה להיתר בנייהככל בקשה להיתר בנייהככל בקשה להיתר בנייהג ללא חתימותיה של חלק יתקיי קשה בבהדיו. ")")")")ידוע הציבורידוע הציבורידוע הציבורידוע הציבור " " " "####חתימות אלה עונות על הדרישה לחתימות אלה עונות על הדרישה לחתימות אלה עונות על הדרישה לחתימות אלה עונות על הדרישה ל((((

ללא , ואפילו כאשר רק המבקש תומ בבקשה מול התנגדות של כל שאר דיירי הבית המשות"מהדיירי .הוועדה המקומית תדו בה ותחליט על פי שיקולי תכנו, א יתעוררו התנגדויות לתוכנית. תלות במספר

.ולצרפ לבקשה, הדייריברור שרצוי להשיג הסכמות של רוב, מכל מקו

ה , פתוחה הדר להתנגד לכ, לרבות עבודות מצומצמות, לכל מי שרואה עצמו נפגע בגלל עבודות בניה באמצעות הגשת ערר #או אל וועדת ערר מחוזית , בפניה אל הוועדה המקומית ככל שזו אישרה מת פטור

חשובה וכדאית הסכמה מראש של רוב דיירי חשובה וכדאית הסכמה מראש של רוב דיירי חשובה וכדאית הסכמה מראש של רוב דיירי חשובה וכדאית הסכמה מראש של רוב דיירי מסיבה זו . וה על ידי פניה לערכאות, על החלטה מעי זו .הבנייהבנייהבנייהבניי

בהרבה מקרי גג של בניי הוא רכוש משות" . יש לזכור כי מעבר להיבט התכנוני חשוב ג ההיבט הקנייני .ללא קשר לעניי היתר הבניה, ואז נדרשת הסכמת להקמת האנטנה, של כל דיירי הבניי

היה ומחזקי אנטנה למאגר מי . הקדמית של הבנייעל פי התקנות החדשות אי למק אנטנה בחזית .יש להקפיד על אי פגיעה באיטו המאגר, המצוי בראש המבנה

הוא מקד מאוד את חובבי הרדיוהוא מקד מאוד את חובבי הרדיוהוא מקד מאוד את חובבי הרדיוהוא מקד מאוד את חובבי הרדיו, , , , הג שההסדר איננו מושלהג שההסדר איננו מושלהג שההסדר איננו מושלהג שההסדר איננו מושל

או על קרקע בבית פרטי נהפכו בשני או על קרקע בבית פרטי נהפכו בשני או על קרקע בבית פרטי נהפכו בשני או על קרקע בבית פרטי נהפכו בשני ////התהליכי לקבלת היתר בניה להקמת אנטנה על גג בית מגורי והתהליכי לקבלת היתר בניה להקמת אנטנה על גג בית מגורי והתהליכי לקבלת היתר בניה להקמת אנטנה על גג בית מגורי והתהליכי לקבלת היתר בניה להקמת אנטנה על גג בית מגורי וומקשי , עקב התמודדות גופי התכנו ע ריבוי האנטנות לשימוש מסחרי, בכי ומורכביבכי ומורכביבכי ומורכביבכי ומורכביהאחרונות למסוהאחרונות למסוהאחרונות למסוהאחרונות למסו

.מאוד על חובבי הרדיו

שיש שיש שיש שיש , , , , התיקו לתקנות מצמצ בעיה זו ומאפשר להקי בתהליכי פשוטי יחסית אנטנות מסוג אנכי או תילהתיקו לתקנות מצמצ בעיה זו ומאפשר להקי בתהליכי פשוטי יחסית אנטנות מסוג אנכי או תילהתיקו לתקנות מצמצ בעיה זו ומאפשר להקי בתהליכי פשוטי יחסית אנטנות מסוג אנכי או תילהתיקו לתקנות מצמצ בעיה זו ומאפשר להקי בתהליכי פשוטי יחסית אנטנות מסוג אנכי או תילוידוע בעלי וידוע בעלי וידוע בעלי וידוע בעלי , , , , זות הבנייניזות הבנייניזות הבנייניזות הבנייניוזאת תו שמירה והקפדה על בטיחות הציבור וחוזאת תו שמירה והקפדה על בטיחות הציבור וחוזאת תו שמירה והקפדה על בטיחות הציבור וחוזאת תו שמירה והקפדה על בטיחות הציבור וח, , , , לה אימפקט סביבתי זניחלה אימפקט סביבתי זניחלה אימפקט סביבתי זניחלה אימפקט סביבתי זניח

.הזכויות בנכסהזכויות בנכסהזכויות בנכסהזכויות בנכס

היו רשויות שטענו שאי בנמצא מקור חוקי המאפשר מת היתר בניה לאנטנות או הוראות כיצד יש להגיש .פרסו התקנות פותר בעיה זו. בשל כ" נתקעו"ובקשות רבות , בקשה להיתר בניה לאנטנות

זה היא הישג ובאינטרס הציבורי של קיו תחביבלחובבי הרדיו בישרא" ישות" #רשויות המדינה בהכרת .משמעותי לקהילת החובבי

4ראה

pdf.1_krina_saf/Documents/Radio/Facilities_Communication/Radiation/subjectsEnv/il.gov.sviva.www://http


על דוד שמשעל דוד שמשעל דוד שמשעל דוד שמשארעית ארעית ארעית ארעית אנטנה אנטנה אנטנה אנטנה 4X1SK, דניאל רוז

, הוא מענה נוח ומהיר לאנטנות לחובבי רדיו , בתי המגורי בישראלרוב מתק כה מקובל ב, דוד שמש ?הכיצד, ארעיותבבוא להקי אנטנות

לדוד , המיועד להתקנה ארעית של אנטנה ברכב, (Magnetic Mount)מצמידי בסיס אנטנה מגנטי : פשוטא# מספיקי , המסה ושטח הגג של דוד השמש קטני אמנ מאלה של רכב. ומבריגי עליו אנטנה, שהשמ

והתפשטות הגלי מהאנטנה כמעט , דוד השמש הוא בדר# כלל במקו גבוה. יעיל הארקהכדי להיות משטח .ולא מופרעת

# היא מענה מתקבל על הדעת א, דר# פעולה זו לא מתיימרת להיות שוות ער# לאנטנת יאגי על תור גבוהומחפש פתרו ארעי שיאפשר לו ליהנות , למקרי בה חובב לא רוצה להקי אנטנה ותור ללא היתר בניה

.מהתחביב עד שישיג את היתר הבניה הנדרש

: כ# למשל. עדי' להשתמש באנטנות למספר גלי. רוב האנטנות המתאימות לשימוש זה ה אנטנות אנכיות dBi 2.15אנטנה אנכית לשני גלי ע שבח של , MFJ-1414ית להשתמש באנטנה כדוגמת ג נ"תא/"בתג

אנטנה אנכית , MFJ-1456ג נית להשתמש באנטנה כמו "בת. צ" מה440 ( בdBi 3.5צ ושבח של " מה144 (בהתמונות להל . ' מ10 ( ו15, 20, 40 (כ# שתתאי ל, שנית לחבר לה במקביל ארבעה סלילי עמיסה

.חישות את אופי ההתקנהממ

על דוד שמשMFJ-1456ג "אנטנת ת על דוד שמשMFJ-1414ג "תא/"אנטנת תג

כדי , מוד לבסיס האנטנהג כדאי להוסי' ג מתא אנטנה המותק בצ"בשימוש באנטנה מסוג זה בתבשוק . בתחו תדרי צררק ע סביר "שכ אנטנה כזו מציגה יג, שהאנטנה תפעל היטב בתחו תדרי רחב

יש מתאמי אנטנה שכדי להפעיל נדרש כבל בקרה : מספר סוגי מתאמי אנטנה המתאימי למשימה זואלי המחובר לתחנה כבל הקואקסיויש מתאמי אנטנה אוטומטיי המקבלי הזנת זר ישר דר# ה, ייחודי

התנסיתי במש# מספר שני ). ש מתקיני מסנ זעיר המאפשר חיבור הקואקס לספק"כאשר ליד המקמ(


, 30, 40 ( לMFJ-1456והוא תא לי בהצלחה אנטנה , MFJ-927, בשימוש במתא אנטנה אוטומטי מסוג זה ).' מ12לא הצלחתי להשיג תאו על (' מ10 ( ו15, 17, 20

ויש להקפיד לא לשדר , מוגבלות בדר# כלל בהספק השידור המותר, המיועדות להתקנה ברכב, אנטנות אלה .בהספק מעל המותר על פי מפרט האנטנה

ואפשרו לי להגיע , )' מ10 ( ו15, 17(ג הגבוהי "במיוחד על גלי הת, התוצאות המעשיות מפתיעות לטובה' מ40אעיר כי הביצועי על . PSK ( כאשר השתמשתי בעיקר ב, מדינות מאושרות תו# זמ לא ארו100# (ל

כנראה שדוד . ' מ80וכי לא הצלחתי להגיע לביצועי מניחי את הדעת בשיטה זו בתחו של , מוגבלי . סביר בגלי הנמוכי(counterpoise) מ3ל 2רקהשמש קט מדי מכדי לשמש

הרדיו בהיתר קרינה בלתי מייננת מטע משרד הגנת ג שימוש באנטנה ארעית מסוג זה מחייב את חובב .שכ שידור ללא היתר כזה הוא עבירה פלילית, הסביבה

שכ חובב נדרש בזהירות מתאימה ובהקפדה על כללי , החל מבטיחות פיזית, נדגיש את נושאי הבטיחותופורס כבלי על , דמטפס על דוד שמש כדי להניח בסיס מגנטי בראש הדו, בטיחות כאשר הוא עובד על גג

לצור# זה יש . במיוחד כאשר האנטנה הופכת להיות הנקודה הגבוהה בבניי, וכלה בהגנה מפני ברקי, הגגמתאימה למעטה החיצוני של הכבל הקואקסיאלי בצמוד לאנטנה או למתא האנטנה הצמוד הארקהלחבר

מאוד צריכה להיות לה השראות נמוכה(לאמור , ארקה זו צריכה להתאי להגנה מפני ברקיה. לאנטנהכמו צינור , ארקהה ישיר לנקודת או חיבור, בא קיימת, לארקה נגד ברקי המותקנת על הגג חיבורנדרש(

1).בכבל נחושת עבה, מי מתכתי בפני הקרקע בצמוד למבנה

*********************************************************************************

*******************************************

fk vfcus kzwti

והצוות שלו4X1VFא משגב 'כל הכבוד לז

1: 52סעי' , התקנת דוד שמש: 'פרק ו, 1984(ה"התשמ, ) וולט1000מעגלי סופיי הניזוני במתח עד (על פי תקנות החשמל

חשמל של דוד שמש תותק על ידי מולי# הארקה אשר יובא במעגל הדוד מהלוח המזי הארקה במתק "(התקנת הארקה .התקנה כזו לא מספקת הגנה מספקת מפני ברקי." מולי# הארקה כלול בכבל, נעשית זינת הדוד על ידי כבל; אותו


Counterpoise ו רדיאלים

4X4LHמאת אלי קובו כל : נושא מסוב אבל מאד חשובוד עקוהגיע הזמ שנת, לאחר שעסקנו בהרבה סוגי של אנטנות

ה שמתחת לאנטנ"האדמה"התנהגות על תירמזבה עבר היו לנו הזדמנויות ב. מתחת לאנטנההמתרחש עוד כא נעמיק קצת יותר ונרחיב .בשיפור השידור שלנותפקידה ואופקית ובמיוחד לאנטנות אנכיות

...במידה והמקו יאפשר זאתהתיחס אל הנתוני נו נותר לל ואדמה מהגובה רבטנות בנרוב הנתוני שאנחנו פוגשי מדברי על א

כתלותעכבת של אנטנה ראה שינויי ב.שממנו נובעת הפרקטיקה היו יומית פיזיקליבסיסאל האלה כ . גובהבכדור פניו של שאת העובדה יש להפני

בעובי של כמה לקליפת תפוח מיוהאר$ דכלומר ,קליפה זו של הטיב .מטרי

הנמוכה מאפשרת לה לשמש ההתנגדות .קרינה ה אתחזקלוהאנטנה לש כצד מאז

בחוגי המקצועי מודדי את איכות ת השידורו מקימי את תחנ זהילפהקרקע ו

אדמה . לשידור" טובהה"מה ל אדע %... לשידורמאד טובה %רטובה וג מלוחה

המדידה של . פני היה יותר טוב מזה Siemensי יחידות "טיב האדמה נעשת ע

שבאות מבית המדרש הגרמני ובעצ דומות של נמוכה אוהמית להתנגדות מאוד

רדיו לא הרוב חובבי . "עבירות" או קליפההעל שלה הוילה יכולי לבחור את בניית

חשבו ברשות אלא א ,סמ טיב האדמה .בריא בבנק

הוא לתקוע מוט אחד הפתרונות . טיב משופר של אדמהלחקותוהנה נמצאו דרכי לעקו את הבעיה ו את הקטימתברר שמוט אחד לא מספיק כדי ל .שני מטר לתו האדמהלפחות בעומק של מחלידאשלפליז

....או יותרמוטות כאלה עה ארבהתנגדות וצריה RF חזיר את הזרמי ההמ, עובד כראי העליו ו שצד, גלברדיוס של רבע אורעגול פח של פתרו אחר הוא

צד הצד התחתו עובד בו זמנית כ. של האנטנהצי החסרחהומשמש בתור בעכבת % קליפת כדור האר$ % לצד השני של הקבלמעביר שקבל העליו של

Decouplingקבל ומזכיר לנו דומה זה .את תדר העבודה לאדמה ,נמוכה ... אוטופיה בשבילנודבר כזה הוא ביצועא ברור ש . במעגל אלקטרוני

באור רבע צפופי רדיאלי 120כ הוא פריסה של כהדבר הקרוב ביותר ל למי פש שטח גינהות, עבודה מפרכת עלינו מטיל ג הדבר הזה .אור גלשבעלה " ע האישהחסל את היחסי ע השכני ואפילו יכול ל ,שיש לו

..."!מדבר יותר ע אנשי בצד השני של העול מאשר איתהנרד לשמונה ו כאנעשה כ ג ,מכוו שאנחנו עושי פשרות כל החיי

של הקואקס המזי את האנטנה ויכשקשורי ביחד לס, או פחות רדיאלי .בצד הרחוק ומבודדי האנכית שלנו

מתחתיה פרוס בצורה של ש , של רבע אור גל אנכיתאנטנה לע כל זה אנטנה מהסוג הזה ידועה . שלא קיי מעל האדמהחצי שני אותו ,רדיאלי

ע הרבה רדיאלי היעילות שלה תהיה , א היא בנוייה נכו א ,כבעלת שבח נמו והמשדרת לכל הכווניעל הגלי הבינוניי לציבור הרחב רוב התחנות ,לידיעת. והרבה דיאקסיותת ל סיפוק , )98%(גבוהה

מאיתנו שמשדרי אלהשל האנטנות אור . הגובה היה מוכפל,א לאב רבע אור גל משתמשי באנטנותעל מפצי , באור כזהמכוו שקשה לעמיד אנטנה. )¼ λ (מטר גובה 40גיע ל מ )מטר MHz )160 1,8על .60%~ היעילות יורדת ל ואז , "כובעי על"או י סלילי"ע וצרתהמקאנטנה הבתחילה יש לכוו את אור האנטנה עצמה : הנה סדר עבודה פרקטיכדי למנוע בלבול ועגמת נפש בבנייה

ולכוו– ת דייפול ה אנטנכאילואת המשדר או כלי המדידה לשני רדיאלי כ לחבר אחר .לתדר הרצויאורכ . החלק האנכיכוונת את לאותו תדר שתמכוונזו תהיה " אנטנה"ש) ובזהה באור )א שיהיואות כ

ולהלחי חברקצה האחד של כל הרדיאלי יש ל . שני הראשונימו בדיוק כיהיושל שאר הרדיאלי . בדומה לשרטוט למטה, והקצוות הרחוקי אל מבודד ליתדות שמסביב, לסיכו של הקואקס


חבר את דיאל בודד להקרי בגלל סיבה כלשהי או חפ$ בסביבה שמעודד אותו לכ נוהגי לכדי למנוע מר . כמו בשרטוט%ליתר ביטחו , הקצוות הרחוקי אחד ע השני

Ω37מ במצב כזה העכבת תעלה !בעצ יצרנו אנטנת דייפול קלאסית שחצי אחד עומד והחצי השני שוכב .Ω50אפשר הזנה ע קואקס שמΩ50%60ל ) חצי דייפול(עזרו יו יהיו בשיפועהרדיאלי כ. מטרי מהריצפה2%3ה כבגולעמיד את בסיס האנטנה כדאי ,א אפשר

להתאחד במידה מסוימת ולהוסי כדציבל " החצאי"של שני לאונות ו 1:1 תקרב למע ה"ליגלהגיע לנו .לשידור

לא זקוקה לשו תוספת של ) ייפולד(באמצע מוזנת או אנכית אופקיתאנטנה )1:להגידלפשט ו המקוכא

.רדיאלי .טובה להעלת היעילות RF תחתית זקוקה למערכת ארקת הנזהבאנטנה אנכית ) 2

,לה וקואקס שמתרחק מהאנטנה בניצב ע הזנה באמצע יתכדייפול אנא היינו מקימי אנטנת , כלומר שהצד התחתו ווכ שמ,י בצדקטוענ המדקדקי מנ א ! ללא רדיאלימצוינתיעילות שידור היינו משיגי

במידה זה נית לתיקו ג .נפגעכזה אנכי האיזו של דייפול–יותר קרוב לאדמה מאשר הצד העליו .ריצפההאנטנה מהשל והרחקה י הרמה "עמסוימת

כולנו מתחנו חוט כזה ועמדנו פעורי , בתחילת דרכנו? אנטנות דייפול אופקיותב" אדמה"ע הומה עושי מגלי ו ניסיויותר מאוחר רוכשי קצת יותר . ישמגיע למרחקשלנו שידור הל שהפלא אל מול פה

או רוכשי אפשרותא יש . אנחנו עובדי בתחתית סטיית התק של האפשרויותהגדול שלמרות הפלא מחפש החובב הנמר$ ,א איו. כדור האר$ארבעה אלמנטי ומכפילי או משלשי את כיסויאנטנת בוני

!בכל זאתשלו לשפר את השידורדר מעגל ויוצרי בי שני קצוות של מכשיר חשמלייחשמלזר תאורתיקני אומרי שכמו שמעבירי ה

צד חייב להיות ,נטנהאכ ג כאשר צד אחד הוא ה, חשמליהאנטנות הנהוגות בתחילת המאה . הוא האדמהו כנגד שני

עכבת ממוזנות בחוט יחיד הפוכה Lהקודמת היו בצורה של אדמה לא היתה מכוו שה .היתה גבוההשיציאה של משדרי

בתור לאנטנה מתחתמתכת חוט ו מתח,לשידורבהכרח טובה Counterpoiseש קראו בהזה לחוט. מלאכותית" אדמה"

." אל מולעומד" ..."מנגדש אזמ "שמרמז על. ראה שרטוט. החוט הזה קשור לצד ההפו ליציאת האנטנה אורכו משפיע ו ,הזה צרי להיות מעל האדמה" הנוגד"

ה את תעלהאת הזוספת הת.ומתווס לאור של האנטנה . לה לפחות כשני דציבליפהוסיההיעילות של המערכת ו

ל טע " זW4RNL קביס.ב.הגורו האמריקאי ל תחילת מטכניות וסמנטיות שיש להפטר משאריות

ג בשפה האנגלית . השידורי מלפני מאה שנהאנגלי ה מינוחה הבדלי בי ארושנעצמה

. ואמריקאי של אותו פריט רדיאלי מערכתביל קאונטרפויזהבי ההבדל

לבלבול לא רק בי החובבי גורשכל כ קט אנחנו .האנטנות המקצועיאלא ג בי מומחי

שבעצ , רואי רמז לבלבול ג בשרטוט כאמראה מערכת קיבולית משוכללת של רדיאלי א

".פוזה נגדית" ...Counterpoiseקורא לה היציאה המבנה ו ) א:מכוו ש צודק סביק.ב.ל

50לסטנדרט של ( ההמשדרי השתכללשל מאז ,בשימוש נרחל ונכנסכבלי קואקס )ב, )אוה

הרבה היו אנטנות ה ) גמלחמת העול השנייהאו Inverted L, Long wireיותר טובות מאשר

עמדה לרשותינו מהעד לפני זמ ) ד, הדומות לה צנרת מתכת של מערכת תמובדאדמה די טובה

גיי מכשירי חשמל אנלוריבוי . חמורה מאדארקהת בעיינוצרה המעבר לצנורות פלסטיק ע .המי לבתי נושא הארקה בכלל ובמיוחד האדמה ללהתיחס אאותנו אלצי מ ,ודיגיטלי בביתנו ובבית שכנינו

מי !ו הקואקס אל התחנה עצמה ולסביבתהיכ לאור סRF למנוע זרימת כדיג, המלאכותית לאנטנות !יודע על מה אני מדבר, לא נעימההטיצבקיבל וומיקרופו נגע בשפתייהש


Radiation Resistanceיעילות האנטנה והתנגדות הקרינה 4X4LHמאת אלי קובו

המודד . המודד היחידי שיכולנו להשיג עבור המשדר שבנינו במו ידינו לפני כמה עשרות שני סמכנו על הסקנו מדד את הפרמטרי החשובי והמדידה האחרונה היתה מידת העמסה של המנורות הסופיות ובכ

ת בטור לחוט ות של פנס כיס מחוברונורישתי לי ש/נבירה נוספת בכתובי גילתה לנו... שפירמצבנושלא נשאר אלא ... וזה עבד יפה– והעמסה סופית של האנטנה RFכמד זר מצוי! לשמש ותנה יכולהזה

!!! לעשות כמה קשרי ולהוכח בפה פעור וברטט שאכ! כל הגשפט הפלאי הזה עובד Standing Wave Ratio meter –ע " מד יג ויכולנו לשי ידנו וללט$–מצבנו השתפר בהמש הדר

. ביותר שהאנטנה אכ! תקינה ועדיי! עומדת ברוחות ובגשמי" משוכללת"בזמ! שידור בצורה שהראה לנו א . השידור ומתואמת ליציאת המשדר ומבצעת שידור עד קצהו האחר של העולתדרשהיא מכוונת היטב ל

כשברור 1:1ע של "חיברנו אותו למשדר והוא מראה לנו יג Dummy load השגנו לנו ג &אליה וקו% בה הדבר מוכיח . אלקטרומגנטית % של אנרגיהמש ולא חוומקרי! כל האנרגיה מהמשדר בולע את שהוא !!ע לא אפקטיבי במדידת יעילות האנטנה"שמד יג

רחב מאד וקצת יותר שידורגילינו שנושא ה ,לשפר ולהשתפררוצי &כדרכ של רוב התחביבי אשומו (גילינו שאפשר לשדר רק פס אחד ויחידי ללא גל נושא . שניכמה עד לפני מסוב ממה שחשבנו

שאפשר להקטי! את רוחב הפס . וג יכלול את המקלטתפוש רק פינה קטנה בחדרהמשדר יגודל ו) שמיי מלפני ה קשרי במורס ע עשירית העוצמשותלע ואז הפנימי והחיצוניובכ להקטי! את הרעששל המקלט

עיקר א , קופסת סוכריותשל בגודל שלהמשדרה שQRPכ הגענו ללמוד הרבה מאד מאנשי ה . כ! !!!ויעילהבאנטנה טובה & מאמציה

שאר החוצה ותהיה אנטנה שמקרינה את מקסימו ההספקודאי זאת ?מה היא אותה אנטנה טובה ויעילה יעילות האנטנה צריכה לקחת בחשבו! את כל ההפסדי עד !ספקמינימו הומתחממי מי בולע המרכיבי

בדיוק (שיוצא לאויר " הספק הפסד" מסתכלי על הקרינה כ,יותר קלנו כוללכדי שיהיה . לקרינה המלאהכדי שלא . א רצוילושהוא מיותר , קו ההזנהי " עגרנה" הספק הפסד" סוג של לונוס$ ב .)דרוש לנומו שכ

לכנס כ נית!ו &מית המוכרת ההתנגדות אוביטוי של הפסדי האלה ל נותני –ידובר על אגסי ותפוחי ההגדרה של היעילות .יעילות האנטנהולהגיע למספרי שיתנו מושג די טוב על פשוט לחשבו! הכלאת

:הזאת היא בנקודות החיבור של תו הפועל)תועכב(התנגדויות כל הכו לס,ההיחס בי! התנגדות הקרינה של האנטנ"

".האנטנה

.יטב את הרעיו! כולו נוהגי לתת דוגמא פופולרית שמראה ה, את הדבר למוחשי מאדעשות כדי לכלומר , מדייפולמטר וההתנגדות שלה תהיה חצי 10~לארבעי מטר תהיה באור " רבע אור גל"אנטנת

~Ω36 . שיש לצר$ לחשבו! אוה 50 משתמשי בכבל קואקס בעל התנגדות אופיינית של טנהת האנלהזנ Ω 50 ++++ Ω 36( :Ω 36( : ואז תראו מה קורה,)כהפסד אמיתי(

0,4186 86Ω = : 36 Ω 0,4186 x 100 = 41,86% Efficiency

י אנטנה שמכוונת היטב בעזרת מיטב חישוב? יאומ!ה &ע " והמדידות של היגאלמנטקוטר ה, העובי, האור

פחות מחצי עוצמת משדרת ?? ואלה התוצאות !כ מחשבי את יעילות האנטנה ! כ!, כ! ??המשדר

מסקנה ברורה תהיה להגדיל במידת האפשר את אפשר לראות את . ההתנגדות העצמית של האנטנה

VHFישו המסקנה הזאת באנטנות מקצועיות ל בעל Folded Dipole ת שבנויות ע אלמנט מוז! בצור

קרבת של . אוה300של ) עכבת(נומינלית התנגדות . אוה200~מורידה את העכבת להנוספי האלמנטי

ואז &) 4:1 דר בלו!( & אוה 50קואקס ב תהיה ההזנהשל 80% יתנו , וחמישייי מחולק למאתיימאת

!!יעילות : אוה50מוזנת בקואקס , אוה600לת עכבת של ייפול של שלושה חוטי מקבילי בעאו אנטנת ד

92% = 650: 600!! Ω~( מוזנת מלמטה , חצי אור גל מצנורות. מטר15לבסו$ אשמח לספר על האנטנה האנכית שלי לגל ה

1500( !! 1500 : ) 1500+50 ( = 96,67%? למעלהאמרנו זוכרי מה . Ω50קואקס ל תאו דר !!אז בהצלחה


?אי נשמע קול על האוויר

4X1KF תרגו QSTמ

כבד רוקה של חובבימוסיקהכמו . להופעת איכות קול גרועה על האוויראי כמו תחרות חשובה ישנ חובבי . ור טוב יותרעבי" קול חזק" ישנ חובבי המאמיני כי כ,רדיו במכוניתמה

התוצאה היא אודיו ו, ק יותר מלהואילשהמאמצי שלה להגביר את פרופיל האודיו שלה מזיאו מציע /שנשמע מצוי ו, היא להשיג אודיו נקי, קשת ההשגה,המטרה. שקשה להבי אותו" חזק"

.יDX כי$ למשיכה כלשהיא לתחרויות ו

מפעילי מזדמני . האודיו של על האוויר צרי להתאי לקול כמו ג לסגנו ההפעלה שלכמה כיוונוני להשגת השמע ". אודיו טוב לתקשורת"ואר במעורפל כמה שמתמלרוב מאושרי

בדר כלל בסביבות – SSBהעשיר ביותר לאודיו שה יכולי לקב% לתו הטווח האופייני של אות 2.8 kHz .מתחרי וDXבנסיבות התובעניות, רי בראש וראשונה מחפשי למקס הבנת המשודר ,

. Pileupיו לבלוט ב במטרה לקבל אודיו שהוא ייחודי ד

אבל לשיפור האודיו אתה תרצה להפעיל את הכלי . רוב הציוד נשמע בסדר גמור ישר מהאריזהשי "הרבה מקמ .ש והמיקרופו מספקי או להשתמש בהתק חיצוני לשיפור האודיו"שהמקמ

מספר . או מעבד אודיו אחר" מדחס"חדישי מאפשרי את התאמת היענות תדר האודיו ומספקי מאפשרי מניפולאציות בצורת גל האודיו ובנקודה זו המגבלות ,שיפור האודיו בשוק" קופסאות"

שי המאפשרי כיוו "ישנ מקמ. ש של"נעשות לרוחב הפס של תדירות האודיו של המקמבחירת רוחב פס , )אודיו בסיסי" משווה("Treble ו Bassעקומת היענות בסיסית בעזרת בקרי

. dB 2-20ויישו דחיסת אודיו של ) kHz 2.8- 2.6בי (בשידור

שיפור האודיו המשודר הוא עניי של עיצוב צורת הגל


מאפשר לנו להגביר או לחתו את רמת האודיו בהתא , אודיו) Equalization( תדר תשיפור היענו

ת אודיו שהוא חזק בבסי או נשמע שמעיאתה בוודא. לטווח התדרי של הקולות המעורביפירושו של דבר ששרשרת האודיו של המשדר כוו להעביר תדרי אודיו . וקשה להבנה" בוצי"

, כי ככלל, ינה הגישה הטובה ביותרזו א. נמוכי במידה גדולה יותר מתדרי בינוניי או גבוהיאנו זקוקי לשניה . תנועה נמצאת בחלק הנמו והעיצורי בחלק הגבוה של סול הצלילי

המטפלת בכל " שטוחה "AFשהגישה הטובה היא עקומת , כ שברור, להשגת מובנות מקסימאליתאבל קולות של בני אד שוני וג . באופ שווה–גבוהי ובינוניי , נמוכי–טווח הצלילי

.צב מסובלמדבר המוסי$ שכבה אחרת , קשרבצד השני של ה) ואוזניות ורמקולי( אוזניי

בטוני " מחליק"או " חתו" הרבה פעמי נשמעי מפעילי ע אודיו DX Pileupsבתחרויות או תצורה זו בעיקרו . המצמצמי את רוחב הפס, הנמוכי ומוגבר בטוני הבינוניי והגבוהי

דיו על מנת למרפק את עצמ " דק"הופ את הצליל , על האווירשל" אצבעטביעת ה" את נהמקטי הלתו הערבוביה למרות הפגיע" לחתו"לתו ההמו בזמ שהדגשת הגבוהי והבינוניי עוזרי

ישנ תחנות הנוקטות שיטה זו במידה כל כ קיצונית שקשה לכוו אליה כי ה פשוט .במובנות . מדי" רזות"

–משילוב כלשהוא של שיפור הענות תדר גרוע ודחיסת אודיו מוגזמת ר נובע האודיו הגרוע ביותכי יש לה , ישנ מפעילי הנמנעי מדחיסת אודיו בכלל. ולעיתי א$ הגברת מיקרופו גבוהה

לפעילות יומיומית אפשר להשאיר את דחיסת האודיו . נטייה שהאודיו שלה יישמע פחות טבעי . סגורה

מבצע פחות או יותר את אודיו (Compressor) דוחס, בצד" מת דיבור חזקהעוצ"א נשי את

, הוא מכוו% את צורת הגל של האודיו בחלק העליו ובחלק התחתו. העבודה שהוא אמור לעשותע דחיסה . כלומר את ההבחנה בי טוני חזקי לחלשי, כאשר התוצאה היא טווח דינמי קט יותר

יותר . זו דר ארוכה– dB 5-10 אולי *מעט ! יש לצעוד במתינות. חזקכמעט כל דבר נשמע , רבהעיוותי ו , "ניפוח"ולהפיק , ויותר מדי עלול לפגוע ביכולת להבי, דחיסה לא בהכרח טוב יותר

Splatter . $יכול לגרו להד ואודיו ממש גרוע– אחד ללא או מעט חומרי סופגי קול –חדר חשו .

הטווח " יש לפעמי את תכונת Heil הפופולארי של ראש*מערכתל. ו גורג המיקרופו הינ DXאבל לטובת ה , טבעית, טווח מלא מפיק תגובה יותר שטוחה. יDXוכ מתא טוב ל " המלא

, על מיקרופוני אחרי יש מפסקי. המתחרי מבולבמאמ% לפרו% דר, בסיהישנה הנחתה של עקומת . של המיקרופו" טו" לשנות את ה–את אותה תכלית המשרתי , ע כתובות מעורפלות

. לחלוטימהויכול להיות אפילו בלתי מתאי, בשבילה במיטבההתדר של מיקרופו מסוי אולי אינאולי תוכל להקליט (ונסה להאזי לשידור של , נסה אות על האוויר, א ברשות כמה מיקרופוני

.או אלמנט אחר מתאי לצרכי שלמיקרופו וברר איזה ) ש"את עצמ דר המקמ

" עליזות"דבר ברור ואפילו מעט ב, יDXבתחרות או ב . צורת הדיבור של ג היא חלק במשוואהלשידור יכול " קפיציות"הוספת מעט . כאשר אתה קורא את אות הקריאה של או מחלי$ מידע

אל תמלמל , יקרופו ע גמר השידורא יש ל נטייה לסגור את המ. לעזור להבליט את האות של). חיצוני אחר לצור זה" כיסוי"לרוב המיקרופוני יש כיפת גומי ספוגי או " (פופ"השתמש במסנ ו

.תו או אודיו מעוותיח, דחיסת יתר נגד על האודיו של ותשגיח רצוי שתמיד תפקח


קשר רומנטי

, להיות צוער אלחוט בפיקוחי 4X1EL לוי גורלו של אהודעאיתר, שנה40לפני מעל , שלא בטובתובאות ימי היה . 4XQJ באות קשר MANDARINCOREבתחנת הרדיו של האוניה שנקראה

של כלי ,כאחראי על התקשורת ועזרי הניווט, שכל מי שעבר בחינות הסמכה לקבלת קצונה, מקובלעד להנחת דעתו , או יותר, חודשי6חייב לעבור תקופת חניכות של לפחות , במסעות בינלאומיי, שייט

.של החונ# וקבלת כתב המלצה ממנולא , שבקרבת נמלי אלה, תחנות הרדיו. שהיא פקדה נמלי בדרו אמריקה, אהוד עלה לאוניה בתקופה

אלא ג ההפעלה לא הייתה , CW $ או תדר יציב בSSBכמו , רק שלא היו מאובזרות בציוד משובחהמפעילי לא שלטו , עוד נוס% לזה. בערנות המצופה מפרסומי שעות ההפעלה של התדרי השוני

והניסיו שצברתי במש# כמה , בעזרת האיטלקית שבפי. ובאופ טבעי העדיפו דוברי ספרדית, באנגליתג למדתי קרוא וכתוב ספרדית וג הגעתי ; קאיתאמרי$ הדרוהשני של התחככות ע האוכלוסיי

.לתובנה שהתקשורת ע תחנות החו% דורשת יכולות מהתחו הפסיכולוגי והאנתרופולוגי הנאספי בו מועסקי מהאוכלוסיי, נמלי מסוימי, פוקד תדיר, כאשר כלי שייט, מטבע הדברי

, לא היו מעודני במיוחד, דברו עליהוהנושאי ש, שפת של אלה. כמוב דוברי ספרדית, המקומיתכ ג , נשמעה בתכיפות כאילו הייתה כלי עזר של האקדמיה להשבחת התחביר) זונה (PUTAוהמילה ג בלי לדעת ספרדית נחש% למילי אלה בכמות כזו , הצוער אהוד). הומוסקסואל (MARICONהמילה

.שיח$שהוא הבי ג את משמעות הספרותית ומקומ בשיפור האווירה והדו, מסיבה, באורוגוואי MONTEVIDEO מנמל MANDARINCOREויצאנו ע האוניה , רצה המקרה

התחנה הסמוכה . CWשא לא כ הייתי מעדי% , דיבורנתבקשתי להקי קשר באלחוט , שאינה זכורה לינראתה לי הזדמנות טובה . AM$ ופעלה בPUNTA CARRETA RADIO נקראה MONTEVIDEO$ל

קראתי לו וכתבתי לו על . תבמיומנות התקשורת האנדמית לסביבה הגיאוגרפי, להכשיר את הצוער אהוד $:להל הנוהל, בלת מענה בו עד לקרד% נייר את נוהל הקריאה כ# שיוכל להיעז

PUNTA CARRETA

RADIO X3 AQUI

MANDARINECORE X3

AVER SI ME COPIA AL

ELANTE CAMBIO… $:הפרוש בעברית

כא X3פונטה קראטה רדיו הא אני X3מנדרי קור

!...עבור! איל#? נשמעאהוד שהתרגש מהמעמד קרא

PUTA CARRETA במקוPUNTA , ואילו המפעיל

שהיה בתנאי , %מהחו גרועי של רעשי

MANDARINCORE במקו MARICONענה לו , )2.182mHz( בגלי הבינוניי AM$שאופייניי לושמע את חילופי , שדלתה הייתה פתוחה, עבר ליד התחנה, שהיה יליד מונטבידאו, קצי באוניה.

שהובילו לקשר , את הנתוניעד שעבד בהכרתו, ולרגע ראיתיו עומד המו ופעור פה, הכינויי ...ואז פר, בצחוק שלא נפסק מספר ימי, הרומנטי


" הצייד הלילי "יוקרתי ביותרה גרמניהראשו במטוס הראדאר ה 4X4LHמאת אלי קובו

היה ידוע לצוללי א , שנה65במש מה נשכחדבר ש התגלה לממסד הדני והגרמני לפני כמה חודשי

בי הדני המטוס המכובד מאד שקע . Heinkel He 219 " מרקמול חופי דנבי הצפוני המטוס הטבוע "חובבי נמשה בחלקי והדני עמלי היו על הוא. לאחר שנפגע ושני טייסיו נטשוהו ושחו לחו$ מטר100בעומק של

נמצא במוזיאו היו ב למחקר ו" הובא לארה,אולי היחידי שנשאר של , מטוס של אחד.השחזור והשיקו .אוהיו "חייל האויר האמריקאי בדייטו

של " אסי"ה " בידיה של טובי הטייסיהופקדו Nachtjeager " "לילי"דייצ"ח כתמדובר במטוס שפו שהציקו מאד , ליירט ולהשמיד את המפציצי הבריטיי במלחמת העול השניה כדי,הלופטוואפה הגרמני

.לגרמני

אומנ הומצא הראדאר .שהגיעה למרחק של ארבעה קילומטרמתקדמת ראדאר מערכת תהנבנמטוס בבנו בה ,Ernst Heinkelהמטוס נבנה במפעליו של .ריגולמחקר ושל א היה ידוע לגרמני כתוצאה ,באנגליה

י היורותחי ת " מקובל עד אזהיה לא חימוש מקורי שצויד ב מטוסה . קודרק כמה שני ) י(את הצפלי שלא היה מקובל עד אז כסא מפלט מקורי נוס$ היה פיתוח ! כלפי מעלה וכלפי מטה "בניצב לגו$ המטוס

!במטוסי קרב קרבמפציצי(!) 5בטיסה המבצעית הראשונה הצליח להפיל וליליתהתקיפה ה אתמאד שיפר "מכה

Mosquitoסיו ,למזל של הבריטי. פעמי נוספותעוד זאת חזרה על עצמה המדהימה ההצלחה ה ! בריטיי ריבוי שינויי , מנועישלמדי איטי יצור, חומרי גלונעצר בגלל חוסר כס$ תקרב ויצור המטוסההמלחמה ממטוסי 60% ו ההיינקל הפילי מטוס,לאחר המלחמה הודו הבריטי שלפי חישוביה ה .ועודותוספות

.ההפצצה שלה

. כל אנטנה אלמנטי2 אנטנות יאגי ע 4ד הדגמי הראשוני ע אח

האיטו את מהירות הטיסה כמעט במאה )'מ1,6(למנטי אור הא. מגהר, 90 בהתחלה היתה "תדירות המכשל למנטיהאאת צריקזה . מגהר,490 הועלה ל תדרה, 1943לקראת אוקטובר ,במודלי הבאי. ש"קמ

מתוצרת Lichtenstein SN-2מ "המכהמודל החדש של באמצעות הרזוליוציה את יפר וש' מ0,3להאנטנות Telefunken.


.הגרמנישל הרבות הצלחות הל ע מתהפכי כשאני חושב ישואה ומעיאני עצמי ניצול ?קצת זמנמשכת עוד ומתנהלת קצת אחרת יתה י המלחמה הילואמה היה קורה מסתחרר כשאני חושב יראש

היו הכנות לכ (י גרמניה "ואנגליה היתה נכבשת עהגרמני שלV2לונדו היתה נהרסת מרקטות ה * במש לכאורהליותאטרינונשארו – של אנגליה הגבתקעו סכי ב ידעת שאירלנד וויילס הא, אגב).באנגליה

. אירלנד הגישה סיוע חסוי למרגלי וכלי שייט גרמני?!המלחמהכל

VIPשל ביקור פמליה , כא! להצלחה היו הרבה אבות" וביורוקרטיה אגו, הרבה מריבות של יוקרההיו

לכל מנוע שמעלי את כנפי מדח$ כמו ארבעה "רואי את השיפור הניכר לו בצי. להכרת הנושא מקרוב בכל קצה מחוברת אנטנת יאגי בעלת שני –ארבעה צלבי איקס : במער האנטנות. היעילות ועושי פחות רעש

? מי רוצה לעשות את החשבו של ס כל השבח. אנטנות כאלה16אלמנטי וביחד , (!)שני מנועי סילו לעבשלה "חמק"מטוס אבטיפוס של ה את ימימסיהיו הגרמני אמה היה קורה *

!! שנה לאחר מכ20 כ רקשנולדהאמריקאי של U2 ל דומה . כנפייתא טייס ורק – ללא גו$ מרכזיכמעט , ת חזקותרקטו בידי גרמניה ומעניקבמחקריו פו בראו היה ממשי ינר וורנר'אינג ילואמה היה קורה *

!! מהירות וטובות יותר של ו לצבאה מה קרומגלה במקו לצייר היה לומד קצת היסטוריה ,!)ש"ימח(היטלר מה היה קורה א *

... בדרכו לכיבוש מוסקווה ורוסיה,נפוליאו המגלומשל צבאו למצליח למנוע מהבריטי להטביע את מיכליות הדלק והציודהיה הוא א מה היה קורה *

היו באר, ג כא ( .מדינהלנו היתה א ע וללנו נשאר לא היה ? באפריקה הצפונית רומל אדווילדמרשליפ ).המתקרבהצבא הגרמני קראת הכנות ל

, האמריקאיק הפאסיפיי לא היו מפציצי את הצייהיפאנ "מיצובישי"וה " זירו"מטוסי הא ,מה היה קורה * ! מעבר לי, רחוק,שארי אדישי למה שקורה אי שריקאי היו ני שהאמיכל הסיכו ? בפרל הרבורהנופש

?בדר למשרפות אושבי, ומיידנקוגשרי צמתי רכבות צוהפציא לתמוה מאד מדוע ,לאחר כניסת למלחמה מתקד אלה ,לצבא הגרמני לוגיסטיקהשאר התחמושת ו מזרחהשהעבירו רכבתמסילות אותהרי אלה היו

...ה ומוסקווסטלינגרד במדינה בי היו לחיות שהסתיימה ואנחנו יכולי בזממזל גדול היה לנו ולעול כולו שהמלחמה הסתיימה

להשיג השגי ולהיות בי , טכניתלפתח אותוו להפעיל את התחביב שלנו בניחותא ובשלוה, המודרניות בעול ועוד הרבה אחרי וטוביבעול שהיה כמה שני הראשו 4X4DKכדוגמת עמי שמי בעול הראשוני

.כמוהו


מבט אחר על החזרותמבט אחר על החזרותמבט אחר על החזרותמבט אחר על החזרות

W2DU / W8HKK, , , , וולטר מקסוולוולטר מקסוולוולטר מקסוולוולטר מקסוול. . . . ממממ: : : : מאתמאתמאתמאת

4X1BQיוסי שרו יוסי שרו יוסי שרו יוסי שרו : : : : תרגתרגתרגתרג

))))1111 המש!המש!המש!המש! ( ( ( (ע נמו! מהסיבות המוטעותע נמו! מהסיבות המוטעותע נמו! מהסיבות המוטעותע נמו! מהסיבות המוטעות""""יגיגיגיג –––– 6666חלק חלק חלק חלק

שבח ההחזרשבח ההחזרשבח ההחזרשבח ההחזר

של הטעות ותכדי להדגיש את ההשלכו להדגי את מושג שבח ההחזר נועדציור זה . 9נסתכל על ציור

קווי עקרונות אודותהבנה זו ) איהשפעת. או הספק מפוזר" ודהספק אב"בהבנת המושג הפסד החזרה בתור זוהי הסיבה מדוע כה רבי . הנפו(" נמו!הע "יגה"געו יהיא הסיבה העיקרית לשכי , הרסניתהתמסורת היא

להביא את ההספק "כדי הדרוש החשוב ביותר הגורהוא " ע נמו!"להשיג יג" שמאמיני בטעותמאיתנו ע קו הזנה בעל הפסדי, ע שהוא"בכל יג, כיצליחי להבילא מו חנאנ". לאנטנהשבח ההחזר , נמוכיא ו ,להעמיס אותו היטב לקוואת המשדר לכוואי התיאו של העומס א אפשר את ההשפעה של ביטל

לא היינו ערי לכ! כי לא , 5כפי שהוסבר כבר בפרק , ולכ. על ידי האנטנה כל ההספק האפשרי כבר נלקחלא היינו ערי ג לכ! שניחות הקו הוא הקובע . ע נמו!" עוד הספק במידה משמעותית על ידי השגת יגיגיע

).1ראה פרק (ע היא בעלת איזו השפעה מעשית על היעילות א בכלל "הא רמת היג

של הוא ג העתק מדויק . מבוסס על תנאי של קו חסר הפסדי) ρ2-1 () וρ2 ) המסומ ב9הקו העבה בציור הספק " את ההספק המוחזר ואת מה שמכונה בו זמניתומראה , K8ZVFשל " ההספק האבוד "תרשי


ρ, הגר+ מתאר את ההספק המוחזר .במאמר שלו" מועילההספק הזמי ו מלמעלה למטהע "מול היג, 2

את י כשקורא, כ!. מוצג מלמטה למעלהה ,)ρ2-1(, ע"מהמשדר מול אי התיאו שהוא רואה במונחי של יג בעצאבל , ZC ) ל בתיאו מושלכוומ מייצג את ההספק הזמי כשהמשדר העקו, הנתוני כלפי מעלה

כאשר הפסד ההחזרה מבוטל על ידי שבח , כפי שהוסבר קוד, ובכל זאת .מסתכל לתו! אי תיאו לא מתוקהמייצג כעת את , α=0.0db, גר+ חדש, ההחזרה של התיאו המצומד המושג על ידי כוו מחדש של המשדר

ונלקח , זמינעשה מההספק 100%קו זה מציי ש . עוקב אחר הקו הישר העבה בראש הגר+, המצב המתוא " !אבוד"לפתע מצאנו את ההספק ה. ע"על ידי העומס ללא תלות בגודל היג

, ו הוא אפסות הקחא ני. בקו תמסורת רק על ידי ניחות הקו" ללכת לאיבוד"הספק יכול , כפי שצוי קוד

כ יגדל , ככל שהניחות יגדל. 9בציור , α=0.0dbכפי שנראה לאור! העקומה , ההספק האובד הוא אפסמכיוו שאי כל התייחסות למקד . ' וכוα=0.3dbהמסומנות עקומות מ הכפי שנראה , ההספק האובד

י אלה רבמאמ" ק יעילהספ"ו" הספק אבוד"יש לנו סיבה נוספת מדוע הביטויי , במאמרי הללוהניחות .הינ שגויי ומטעי

ונראה כיצד לבצע כמה , נעסוק בפירוט בהשלכות של הניחות, באחד הפרקי הבאי של הסידרה

9עקומות ההפסד בציור , בכל אופ. W2DU לפי 9מהחישובי המבוססי על המשוואות הנגזרות מציור ההפסדי שבה אנו נפגשי באמת בקווי תמסרות הינ במתכונת המתאימה להצגת היחסי הנכוני בי

העקומות מראות את ההפסד הכללי שפוגשי בקו עקב . ע שוני"ערכי ניחות ויג, שוני באורכי שוניולכ מראה , העקומות מייצגות את התנאי בה המשדר מתוא באופ צימודי בכניסה לקו. הניחות

1.0ע הוא "כל עקומה מתחילה משמאל איפה שהיג. זהשההשפעה של אי תיאו העומס מבוטלת במקרה רואי כי ער! ההפסד .וכ! מראה את הניחות המעשי בו פוגשי בקו מסוי ע עומס מתוא באופ מושל

.ע עקב הגדלת אי התיאו בסיומת הקו"גדל לאור! כל עקומה באופ לוגריתמי ע עלית היג

ע נתו אחר באותו קו " בהשוואה להפסד ע כל יג1.0ע "של יגההפרש בי ההפסד הקיי ע סיומת , כ!

תוספת ,פית נוספת לכ! שכשניחות הקו נמו!זו עדות גר. ע"נות את תוספת ההפסד הקיי עבור אותו יג ע די "אפילו כאשר היג, ההפסד עקב החזרות קטנה באופ מפתיע


הא אתה . 2:1 ) ל1:1ע הוא בי " האזור בו היגהבט על אלה כדי קווי שלמספיק בי רמות ההספק הבדל רואה

הא אתה עדיי חושב ? ר כלשהוע נמו! יות"להצדיק יגחזרה ? 1.2 עד 1.8ע של "שתצא יותר טוב א תסחוט יג

תהיה כעת הולמת ומתאימה כדי 1על מה שנאמר בחלק להדגיש כיצד השימוש במושגי אלה יכול להרחיב את

כי הקורא יבדוק את יעילות מומל( ג. גמישות התכנו ושל הלוויהערכי ה של דוגמת קו התמסורת של

בדוגמא של . מטר40– ו80)הדיפול להדוגמה של NAVSAT ,של ההספק המוחזר 66% )השוואה של ער! ה

. בלבד תהיה תגלית מיוחדת1.15dbע הפסד מעשי של

קו נוספי המאפשרי לנו ) מספק נתוני ניחות10ציור לתדרי 9הרחיב את השימוש של העקומות בציור ל יכול ג להיות תוספת יחד ע 10ציור . אחריקוויו

.Antenna Book ) וה ARRL Handbook )נתוני נוספי הזמיני ב

.....המש! יבוא***************************************************

המש!)אתיקה ונוהל הפעלה לחובב הרדיו

John Devoldere, ON4UN ; Mark Demeuleneere, ON4WW

4X1BY) ) ) ) ביגלמביגלמביגלמביגלמ((((י צביקה אביגל י צביקה אביגל י צביקה אביגל י צביקה אביגל """"תורג עתורג עתורג עתורג ע

))))המש!המש!המש!המש!(((( הפעלה כללית הפעלה כללית הפעלה כללית הפעלה כללית –––– וווו""""טטטטחלק חלק חלק חלק

10.210.210.210.2 )Phase Shift Keying (31PSK

? ? ? ?31PSK מה זה מה זה מה זה מה זה 10.2.110.2.110.2.110.2.1

• PSK31תקשורת סיפרתי אופ . מקלדת אחת לשנייה דר! גלי הרדיואשר תוכנ לקשר, הינה אופזה משתמש בכרטיס התקשורת של המחשב האישי כדי להפו! את המסר המוקש על המקלדת

. הנקלט לטקסטPSK31 )ולהפו! את אותות השמע של ה, לאות שמעקצב מהיר מספיק למסרי המועברי דר! ( באוד 31.25 עובד בקצב של PSK31 )אות ה •

, בפועל (6dB הר( במינוס 31 שיטה זאת דורשת רוחב סרט צר במיוחד של ,תאורטית). מקלדתאול עבור יחס . איננו כולל אלגורית לתיקו שגיאותPSK31). הר(80רוחב הסרט מגיע לכדי

, ביחסי אות לרעש נמוכי יותר. נקי כמעט לגמרי משגיאות10dB ,PSK31 )אות לרעש גדול מPSK31 שיטת טובה יותר מ5 הינה פיRTTY.

אור! שווה לכל , כלומר, ביטי5) קוד בינארי המורכב מRTTY )כל תו של קוד באדוט מכיל ב • 'q'האות , למשל. כלומר קוד בעל אור! משתנה, משתמשת בואריקודPSK31שיטת , מאיד!. תו

. )'11'( ביטי 2 מכילה רק 'e'בעוד שהאות , )'111111011'( ביטי 9 )י לא פחות מ"מקודדת ע מיוצגות (lowercase)רוב האותיות הקטנות . ביטי6.15י "כל תו על המקלדת מיוצג ע, בממוצע

ולכ לוקח פחות זמ לשדר , המקבילות לה(uppercase)י פחות ביטי מהאותיות הגדולות "ע .אותיות קטנות

כפי, אינו דורש שידור סימ התחל או סייPSK31 שידור אות RTTYשלא כמו בשיטת • 180 )ב( משתמש בתדר יחיד ע שינוי פאזה FSK( ,PSK31 )בשימוש ב (RTTY)שמתבצע ב

.0 או 1בכדי לשדר רמה לוגית ) מעלות


31PSK תדרי תדרי תדרי תדרי 10.2.210.2.210.2.210.2.2 אבל נותנת תמונה של המקטעי , IARUהטבלה למטה אינה מחליפה את חלוקת התדרי של •

:PSK31ת בה נעשה שימוש בתקשור, בתחומי התדר השוני160 m: 1838 – 1840 kHz

80 m: 3.580 – 3.585 MHz 40m: 7.035 – 7.037 MHz (7.080 MHz in Region 2) 30 m: 10.140 – 10.150 MHz

20 m: 14.070 – 14.075 MHz 17 m: 18.100 – 18.102 MHz 15 m: 21.070 – 21.080 MHz 12 m: 24.920 – 24.925 MHz 10 m: 28.070 – 28.080 MHz

31PSK ))))כיוונו המשדר לכיוונו המשדר לכיוונו המשדר לכיוונו המשדר ל 10101010....3.3.3.32222.

PSK31 הינה שיטת שידור ספרתית פופולארית המאפשרת השגת תוצאות מצוינות תו! שימוש א! נית בקלות להגיע לאיפנו , רוחב הסרט הנדרש הינו צר מאוד. בהספקי נמוכי ואנטנות פשוטות

. חשוב מאוד לכוונ את ציוד השידור בצורה נכונה, לכ. רחב מאודמה שגור לאות, יתר של המשדר :להל מספר קווי מנחי

.דיבור סגור כל הזמ/ השמע(processing)שמור את מפסק עיבוד • ).USB )כ משתמשי ב" אבל בדLSB )נית לעבוד ג ב (USBעבוד במצב • .רצי+כוו את המשדר להספק הנמו! ביותר המאפשר קיו קשר רדיו •צורת . בכדי לנטר את צורת הגל של האות המשודר) אוסצילוסקופ(עשה שימוש במשק+ תנודות •

.SBB ) בPEPהגל הרצויה מזכיר מבח של שני טוני המשמשי למדידת הספק בהנחה שהמשדר , 50Wמד ההספק של המשדר יראה , 100W PEPכאשר משדרי בהספק •

!) לא הספק ממוצע (100W PEPל לפעול בהספק של יכו100Wמשדר של . איננו מאופנ יתר .50%הדיוטי סייקל הוא ). 50Wמד ההספק יראה (למש! פרקי זמ ארוכי

. לצור! ניתור איכות האות המשודר, PSK31נית להשיג כיו ציוד בדיקה קט במיוחד לשידורי • IMmeterאו , VSG6KF (/pskmeter/info/com.ssiserver.www) של PSKMETER, למשלהשימוש בציוד כזה או במשק+ תנודות . KK7UQ (kk7uq.com/html/idmeter.html)של

.מומל( ביותר

31PSKקליטת אותות קליטת אותות קליטת אותות קליטת אותות 10101010....2222....4444ע תוכנות כאלה תוכל לנטר . בו זמניתPSK31מספר תוכנות מאפשרות לפענח תריסרי אותות •

). צ" קה2.7למשל (את כל הספקטרו א אתה משתמש לקליטה בפילטר רחב סרט יחסית וכול מפוענחי , מראה את כל האותות המועברי בפס התדרי(waterfall)ספקטרו המפל

זוהי הדר! האידיאלית להפעלה במצב ניטור או כאשר אתה רוצה לחפש תחנות רבות . על המס!) ).על פס התדרי הנקלטתו! קפיצה מתמדת ביניה

הפילטר , או רק לעבוד ע תחנות אחרות על תדר בודד, א ברצונ! לדוג תחנה בתו! כל הרעש •יחס אות לרעש טוב (ישפר את ביצועי הקליטה של! ) הר(200למשל (הצר ביותר במקלט של!

י תחנות חזקות בפס " המופעל עAGC )ללא פגיעה ברגישות הקליטה עקב פעולת ה, יותרבמקרה זה ספקטרו המפל יראה ל! תחנה ). 'פחות הפרעות ערב קליטה וכו, התדרי הנקלט

.אחת בלבד

הנומינאלי הנומינאלי הנומינאלי הנומינאלי31PSK ))))תדר התדר התדר התדר ה 10101010....2222....5555השיטה הקלה ביותר הינה לכוו את תדר העבודה , צ" קה2.7למשל , א אתה מפעיל בפס רחב •

על הצג המחשב א אתה בוחר תחנה המופיעה . צ" מה14.070,000למשל , לער! עגולהתוכנה תציג את התדר השמע הנומינאלי של התחנה , )כ אתה מקיש עליה"בד(בספקטרו המפל

תדר השידור של התחנה , USB )בהנחה שאתה עובד ב, במקרה זה. צ" קה1.361למשל , שבחרת . צ" מה14.071,361שבחרת יהיה

המש! יבוא


הישג כביר– SSB –פס צד יחיד באדיבותו וBen W. Stearnsמספרו של

Arthur Collins – Radio Wizard 4X1KFתרגו מיכאל

)המש(

א מזכירתו , SSBארתור ג נת הוראה שאינו רוצה שיפריעו לו כאשר הוא עובד במעבדה של ה למעשה . ויענה לשיחות טלפועדיי נאלצה להפריע לו מדי פע על מנת שיחתו על מסמכי

אבל מחלקת כוח אד שכנעה אותו , צד שלו$ארתור רצה להעביר את המזכירה שלו למעבדת הפס הראשונה שנבחרה הייתה .באזור המנהלה ומזכירה אחרת תוקצה לעבוד במעבדהשאר ישהיא ת

. גו& חטובמושכת ובעלת , אבל ג יפהפייה מהממת, אולי מוכשרת דיה עבור העבודה הנדרשת

והוא מחו' , לאחר שהעי& בה מבט שני. ארתור ראה אותה לראשונה כאשר חל& ליד שולח עבודתהמאחר ובדר !". וואו"הוא אמר לאחד המהנדסי הבכירי שלו , לטווח שמיעה של הגברת הצעירה היא, להיות עסוקי במשהו אחר, כנראה, אשר היו אמורי, כלל נאספו סביבה מספר גברי

. הועברה במהרה

כי א& פע לא למד כל , אמר, SSBאחד המהנדסי בצוות פיתוח ה (Vince DeLong)לונג וינס דהארתור בדק כל . "בכל אור תקופה דומה בקריירה שלו כמו בזמ עבודתו בצוות הזה, כ הרבה

התרשמתי מאד . אותמאחר והיה כא הרבה ניסוי ותהייה הוא דאג שנעשה זאת כי. ניסוי חזור ובדוקאחד מאלה שהיה ". כי הוא באמת ידע כיצד לנהל קבוצת מהנדסי,הכול, מההתקדמות הרבה שלנו

היה תלוי ארתוראשר ,)(Walt Winklerמעורב בתכנית נזכר כיצד ארתור היה קורא לוואלט ווינקלר י ונוסחאות היה משרבט מעגל, ווינקלר היה חושב על הבעיה בהתעמקות. בו לפתור בעיות

ולאחר מכ היה ארתור וצוות המהנדסי חוזרי אל שולחנות , יות על הלוחטמאתמ . המעבדה שלה לנסות את הצעותיו של וינקלר/הכתיבה

על המהנדס הראשי של קבוצת מהנדסי אשר עבד קרוב לארתור היה (Bob Miedke)בוב מידקה

היו ". "הרבה מאד ימי ולילות ארוכי במעבדה"הוא זוכר . SSBכולל פיתוח ה , מספר פרויקטיכאשר . א שוני על לוחות שוני לחיבור כול סוג של מעגל הנמצא בניסוי$לנו הרבה מעגלי

."ארתור היה ש מחלי& נגדי, ביצענו בדיקות וניסיונות שוני ק את אני רוצה שתת': הוא חזר אל שולח העבודה שלי ואמר. פע אחת הוא ממש רתח מכעס"

אני מנסה לעשות שינוי והנגדי וקבלי שאמורי . שיש לנוהדבר הזה בדיוק כמו שמופיע בתרשי . סיפר מידקה" ,ואז יצא בסערה' !סדר את זה. אינ ש–להיות ש

ואנו עובדי יו יומיי , די מהר התחוור לי כי אי לנו שגרה קבועה לעדכו התיעוד ההנדסי"

הוא . תיקנו את זה ואמרתי לו לנסות כל חלק של הרדיו. ע מד& הרדיולמעשהשבוצע בפיגור למה ." זה נראה לי בסדר גמור. "אכ ניסה ואמר

בחברה 2. אשר בשני מאוחרות יותר נעשה סג נשיא לניהול ומס, (Bill Roodhouse)ביל רודהואז

בניי (Butler)בבניי בטלר , פשוטו כמשמעו, ארתור בילה ימי כלילות: זוכר כי, תחת ארתורהוא היה משוחח ע מורג קרפט . אבל רק לזמ קצר, יצא רק לשאו& מעט אווירו, המעבדה

(Morgan Craft) ובוב גייטס (Bob Gates)מטפל בכמה ענייני דחופי וחוזר ?', אי הול, ' ושואל .SSBלעבוד על ה


חש כי האלמנטי הבסיסיי במקומ כבר ארתור, נמשכה כשנה SSBלמרות שתכנית פיתוח ה פרט למידקה . ואי לו צור להקדיש לכ את כל זמנו, לאחר ארבעה חודשי של פעילות מרוכזת

דייל מקקוי , (Warren Bruene) כלל את וואר ברוSSBצוות הפיתוח של הנדסת ה , לונג ודה(Dale McCoy) , וויאל פרקינס(William Perkins) , קנט ריגוני(Kenneth Rigoni) ,שרווד 'ג ו

(John Sherwood)רד אוריק ' ריצ(Richard Uhrik) וואלטר זאריס ו(Walter Zarris).

מוכני , קולינס היו על ס& תקופת תקשורת חדשהאנשי ,SSBע פיתוח המכאניקה ומעגלי ה קל ונייד , יחסית קט, SSB שציוד זו פע ראשונה. לעשות קפיצה גדולה קדימה ברדיו לגלי קצרי

. בתחנות נייחותרק, כבד ומסורבל היהSSBעד אז כל ציוד קליטה ושידור ב . היה בהישג יד

וואר . ב" עבור צבא ארהSSBקיבלה קבוצת מהנדסי את המשימה לפתח משדר 1953באפריל שונה משל הגישה (Suppressed carrier)מודבר $ברו נזכר כי בהתחלה הצבא העדי& טכניקת נשא

א תוצאות בדיקות נוספות הוכיחו את עדיפותו של התכנו של . צד$להשגת יכולת פס, של קולינס .קולינס

לשימוש מסחרי , SSBכולל יכולת , החלה העבודה על מקלט לשימוש כללי1953בספטמבר

. לחובבי רדיוהראשו, של קולינסSSB רדיו מטלה של תכנו ציודהוקבוצה אחרת החלה את ארתור סימ אותו . קילוואט1משדר חובבי של , KWS-1 ומשדר 75A-4מתוכנית זו נולד מקלט

KWS שזה קיצור של KiloWatt Sideband . 'לאחר בדיקה וניסויי מקיפי על 1955ה הוצגו במר בכל הבתי הוא התקי מגדלי ע אנטנות מסתובבות. האוויר בידי ארתור וכמה מהמהנדסי שלו

. של המשתתפי בבדיקות

לסנ החוצה את הגל הנושא ופס צד , היחידות החדשות הכילו את המסנני המכאניי של קולינס. הנכנסSSB לבחור את התחו הצר של התדרי התפוסי על ידי אות ה $ ובמקלט, אחד במשדר

טוב בהרבה ממכשירי היה ני של קולינס הראשוSSB ה ישבו התנסו המשתמשי במכשירהביצוע SSBקפיצה איכותית ענקית קדימה בהשוואה למכשירי ג היווו, בשוק בעת ההיא HF/AM

בחמשת , מעול לא היו כל כ נקיי וברורי בעקביותHF שידורי קוליי על תחומי. המקובלי .העשורי של היסטורית הרדיו

. אליות וג פחות רעש הרקע ע אות הפס צדהמשתמשי גילו די מהר כי הפרעות היו מינימ

שלא כמו . VOX ה $ מעניי היה ג חידוש, קילוואט הקט ביותר בזמנו1משדר , KWS-1למשדר על PTT ללא הצור להשתמש ב, שני חובבי יכלו לשוחח כמו בטלפו, ציוד חובבי מצוי אחר

. מנת לעבור מקליטה לשידור

אי אפשר להתעל מ , לשימוש רחבSSB ה של קולינס בפיתוחכאשר מסתכלי על המאמצי אחד המהנדסי אמר כי (Mel Doelz)מל דולז . העובדה כי היה זה השג שיא בהיסטוריה של הרדיו

רוב ההנהלה היו ספקני א מאמ' בקנה מידה כל , כאשר ארתור החל בכ. "זה לא היה מסע חלקהצליח רק גרמה לו להיות בטוח כי הוא יצליח בכל מה שהוא העובדה שהוא . כ גדול יכול להצליח

. אמר דולז." המחשבי בשני מאוחרות יותרבשטח כמו –רוצה בשטחי אחרי

בעיקר דר פורומי לידי ביטוי ארתור קולינס תמיד רצה כי ההכרה בהישגי של החברה שלו תבוא , 1956 של קולינס התגלתה ב SSBל ה ההכרה שניתנה לפיתוח ש. וירחוני טכניי מכובדי

מסמכי שנכתבו על ידי מהנדסי 8הכיל ש IRE (Institute of Radio Ingineers)בפרוטוקול של ה . של קולינסSSB על פרויקט ה אלה שעמלו, קולינס

)המש יבוא(


ביהוד 3.2012.21 ב מה פרוטוקול ישיבת ועד אגודת חובבי הרדיו שהתקיי

:משתתפי 4Z1AB ברק עמוס 4Z5VIצחי וורסנו ,4Z1WSשמאי , 4Z5SLדני , 4Z1VCיוסי פנחסי : ועד

OQזיו , : נעדרי 4Z5MI ישראל וסרמ , 4X1TIאפי : ועדת ביקורת OKי ונ עודד קיש' PAרי דרו אלכסנ, PF משה אינגר–ועדת חברי

4Z4BSשלו ברק : מזכיר האגודה TT איציק . CQצביקה , LAרוס , SK דני רוז UKזיו :יאורח

:)1810( מהל$ הישיבה

עמוס סקר הועברה החלטה בוועדת ספקטרו של ( מטר 60. של רש העמותותאישור ניהול תקי התקבל .1

. ק "משהת . נת סקירה על התכניSKדני . לחודש 18פורסמו ב . ) ה מצומצמת עבודתקנות ( אנטנות .2התקבל מייל משאול כ* על כוונה שלא לבחו במורס בכלל . )מבח הפעלה ( דרגה ג ללא מורס .3

.הדרגות וסוכ איתו שיעבדו על העלאת ההסכמות לאתר המשרד בות ויקד ענייני החובבי דק בהתנ" מיכאל לופט החל לפעול במשהת– מינוי מיכאל לופט .4 ביקשה שהמשרד שפרשה מהאגודה הלאומית קבוצת חובבי מצרפת. דואר נכנס צרפת .5

. נכנס שלה והכרטיסי ישלחו אליה לצרפתל "שקהישראלי יפעל בעצ עבור חבריה כמשרד מערכת היחסי ע האגודה הצרפתית וה חשש בגלל הוחלט לא לקד את הבקשה החריגה ה

.בגלל ההכבדה על מטלות המשרד הישראלי במכו לב בירושלי אבל טר ברור א תעבור את המספר ת לימוד נוספת התגבשה קבוצ .6

. שהמוסד דורש לפתיחהילאהמינימויש סכו קט המאמ* גדול ה, הרבה מגבלותקיימות – הממשלתית זבונותיעהבקשה לועדת .7

הסכו , כיו היחס בי השקעת המאמ* . . הגו. המבקשבו שותספציפי לפרויקט מוכח להצמידו . שנת ההגשה הבאה יישקל מחדש לקראת . והסיכוי לקבל אינו מבטיח

.מגבשי נוהל למול משרד התקשורת על פי דרישתו –אותות קריאה מיוחדי . 8 PFמשה

יגש עבר וממשיכי במר* את לימודי בישר שכל מי שנ, הנוהל מבחני וה י סקר התנהלות הקורס בהרצלי .התיאוריה

SLדני .קשיי בגיוס חניכי מדווחי על לייאהגורמי המוניציפ– קורס במכללת תל חי סוטאסטסקר איסו. פיזי כשצרי$ , איסו. מידע להשלמת תמונת מצב ( ועקרונות הפעולה נטר ו עבודה על אינוסקר

וגבולות אחריות של החובב השואל ,בטחונות ,עקרונות נוסח הסכ השאלה חדש נדונו )חלקי (ומימוש .נוסח נוס. יכי עמוס . VI צחי .התשלומיטוס אט דיווח על ס–הגזבר

החלפת מזכיר

עד ומתפקיד מזכיר הוועד מסיבה של חוסר זמ לאור עומסו עמוס דיווח על התפטרות זיו מהו– נת הסכמתו להיות חבר הועד 4X6HPיולי קפל כי וח ו ודי) עה מצורפת לפרטיכל המקוריהוד( שפרש ועד לחבר במקו חבר למנותוראשית סיו עבר יש ילצור$ זה ועל בסיס נ. המזכיר החדשו

הקרובה הכללית תאושרר על ידי האסיפההועד ההחלטה על מינוי כחבר . כ למנותו כמזכיר"ואח שפרש OQ חבר ועד במקומו של זיו 58818872ז .ת למנות את יולי קפל : הוצע ) למנות( לקבל החלטה כאמור – הוחלט 0 ( נמנעי 0(נגד 7 –בעד


למנות את יולי קפל כמזכיר הועד במקומו של זיו ובי היתר יחלי. את זיו כבעל זכות חתימה : הוצע מי רמת או חשבו מטח הקשור בו ובנק לא ב833סני. ב58818872. מס של האגודההבנקבחשבו

הבנק כפי שחתומי עליה כיו מסמכיטפסי ל על פי ו הכיוכמורשה חתימה מול הבנק בכל דבר ועני .עמוס ברק וצחי ורסנו

מזכיר הועד וכבעל זכות חתימה למנות כ( לקבל החלטה כאמור–הוחלט . 0 (נמנעי, 0(נגד ,7 –בעד ) כאמור בבנק

נושא לווינות והיחסי מול עמותת אינסא

.עניינישיתו. הפעולה העדר סקר את היחסי ע עמותת אינסא מתחילת ו : PF משה וי של אינסא ואנו לא מביעי ו האגודה תוציא הודעה לשאול כ* שאנו לא רואי עצמנו שותפי לל:הוצע

וי שאינסא סברה והכוונה לבקשה לאות קריאה לל. ( נגדות לכל בקשה מצד אינסא למשרד התקשורתהת ) בטעות שנית ושהסתבר שלא

כאמור– הוחלט 2 ( נמנעי 0(נגד 5 –בעד

בעד . שח250 כ– הממוק בביתוש" בבלאור הוצאה על תחזוקת ממסר TIלאפי החזר הוצאות הצבעה על .ההחלטה התקבלה . 1נמנע , 0(גד נ6

וכ שהאגודה תפרס קול קורא להצעת מועמדי בכיסוי כספי כפי הא לצאת השנההצעה – פפרידריסה : א ימצאו מתנדבי לכ$שהיה מקובל בעבר או בעלות מופחתת

. לקבל – הוחלט 1( נמנעי0( נגד 6–בעד

. וזו נרשמתעמדותו לתפקידמוהצעת מבקש לרשו את LA רוס 4X6VI צחי ורסנו ער$רש ו ) 2100(ר נועל את הישיבה " היו

********************************************************************************

למשתת. פעיל וכ הגרלת קבלת מדלית השתתפות ("Holyland"פרסי בעני תחרות נוהל בקטגוריה שיוגרל בי המשתתפית ניידמפעיל תחנה לעלות לילה בצימר השתתפות ב

Mobile בתחרות"Holyland"הקרובה

בשבת ( הקרובה" "Holyland( של חובבי הישראלי בתחרותהמשמעותית השתתפות על מנת לעודד : אפריל כדלקמ 14בישיבתו מיו החליט ועד האגודה ) 2013 לאפריל20

לקבלת (להנפיק מדלית השתתפות מיוחדת בתחרות ( דוד ההפעלה וההשתתפות בכלללש עי.1על פני פעילות לאור$ שיתפרסו קשרי 250 לפחותמדלית השתתפות בתחרות יש צור$ לעשות

.)לא ברציפותשאפשר (פחות לשעות 6 רוג הזהבי כל המשתתפי בדילהגריל (Mobile לש עידוד מיוחד של הפעלה בקטגוריה . 2 כנגד הצגת קבלה על תשלו ( / 400השתתפות בהחזר הוצאות של שהות בצימר עד לס$ של ,

:ובשני תנאי הבאי

. התחרותפי תנאיועל חמשת הריבועי פעלה מכל התחנה. א תחנות הניידות שביצעו 5השתתפו בהפעלה הניידת לפחות . ב

. קשרי כל אחת350 לפחות

תחרות הי של נ חובבי ישראלי שישלחו יומבי יוגרלו כאמור /ו האמורי יינתנכל הפרסי כל הפרסי על פי עדכו זה ה בנוס. !משלמי מיסי ביו התחרות , ושהינ חברי האגודהלביקורת

. לפרסי על פי תקנו התחרות כפי שפורס

!למפעילי תחנות הניידות הריבועי לש מניעת כפילויות בהפעלה או הפרעות 5 את מיקומ של נא לתא ע מנהל התחרות

.הדדיות

בש ועד האגודה תומנהל התחרוי 4Z4KXמארק ,בהצלחה לכול

“Hagal” April 2013 II

IARC News

There has been lots of activity recently by our club executive promoting various issues of concern to Israeli amateurs. I have selected just a few for update here: Special Call Signs: The IARC has submitted its recommendations to the Ministry of Communications for issuing special events and contests call signs. Hopefully a new special call sign procedure will be adopted soon. 60 meters: Discussions with the Ministry on use of 5 MHz are advancing. The club executive hopes that soon Israeli hams will be able to commence experimental operation on the 60m band. 4 meters: The club executive is in discussions with the authorities to obtain permission for Israeli amateurs to use the 70 MHz band. The IARC believes that permission to operate on both 60 and 4 meters will make Israeli call signs sought after on these bands. Digital Edition: Why not read HaGal on your tablet or laptop? Help save paper and expensive mailing. Please send an email to the editor with your agreement to receive the new digital edition. Birthday Wishes

Our best wishes go out to 4X1DF, Amnon Bar Giora of Zahala on his 90th birthday. Amnon is the Honorary President of the IARC … also to Tuvia Gringroz of Tel-Aviv 4X4GT on his 84th birthday. Mazal Tov and many more years of health and nachas to both! Coffee get-together

Hams everywhere regularly meet for coffee and an eye-ball. I would like to cover a different meeting each month. We start close to home: Hams from Beer-Sheva and the northern Negev region meet on Friday mornings in the Tiv Ta’am supermarket coffee shop, Beer-Sheva BIG shopping center, at 11:30 local time. This is a good venue to catch up on radio projects, local news and collect QSLs from the bureau.

“Hagal” April 2013 I

ISRAEL HAM NEWS

Hagal

International

Conducted by Earl Rubin, 4Z4TJ

January-February 2 0 1 3

--.- … - -.. . ….- -…- ….- .. .- .-. -.-.

I was pleased to be offered the opportunity to take over this column from Ron Gang. I invite all readers to contact me with any news items or subjects you would like to see covered. Stealth antennas make good neighbors

With the help of family and friends I recently got my old TH6 beam back up on a new tower. This has been a 3 year project and I am pleased to see its conclusion. I am fortunate that my neighbors don’t mind my antennas. Many are not so lucky. Some have had to dismantle rooftop antennas to keep peace with the neighbors while others are finding stealthy ways to run an effective antenna off an apartment balcony. Rafi, 4X4FR in Ashdod has been on 40m with a range of shortened antennas that he has developed for apartment and portable use. The antennas include shortened delta loops, off center dipoles and verticals. Nir, 4X6FK has been using an end fed 18m long wire strung from his Rishon Lezion apartment balcony to a nearby tree. The antenna is fed with a 9:1 balun. Great signals heard on 40m from both these innovative hams. Rafi and Nir are proving there is no excuse to be “off the air” just because you live in an apartment. Visit Israeli Hams with Google Street View

An overseas ham friend recently asked if my old tower or my new tower is lying in the back yard. He told me that he could see my house and my antennas by looking up my address from QRZ.com in Google Maps and then clicking on the street view icon. This could be a good way to visit your friends. MOSFET Linear RF power amplifiers

Baruch, 4Z4RB has been building MOSFET power amplifiers. Over the past few years he has developed expertise and innovative methods of matching and bias control, solving some problems with the 1993 classic Motorola EB 104 (4 power FETs) 600 W amplifier design by Helge Granberg. See the

discussion: “Getting the most of the EB 104 design…” by Don Solberg, K9AQ, on http://www.eham.net/ . According to Don, the TLT match developed by Baruch “provides a near perfect match from 160-10m”. Sun spots

DX propagation has been improving and in recent days I have been able to contact North America on 10 15 and 20. QRP SSB contacts with Europe are possible every day on these same bands. Michael, 4Z4ZT also reports occasional DX contacts on 6m. Historic Radio License

We found this receipt amongst my late father-in law’s papers. In 1949 the radio receiver license fee was 2 lirot (quite a chunk of change back then) and was collected by the Post, Telegraph and Telephone office of the Ministry of Transport. International Membership in IARC

You are reminded to please mail the annual membership fee of US$30.00 to the IARC at the following address: IARC, POB 17600 Tel-Aviv, 61176, ISRAEL Please make cheques payable to:

Israel Amateur Radio Club