Farrah BelizaireMay 2011

1. An Pale!

2. Entwodiksyon a Rechèch Klinikal

3. Rejis ReSPECT Metòd Kolaboratif

4. Evalyasyon

5. Sesyon Kesyon-Repons

2

• Nan opinyon pa-w, ki valè yon “volontè” genyen?

• Ki konsey ou genyen de rechèch klinikal?

• Ki kalite enfomasyon (bon ak mal) ou kon tande de rechèch klinikal?

• Ki reson ki genyen ki ta fè’w paticipe nan rechèch klinikal?

3

Etide rechèch klinikal se mwayen pou nou apran jan pou nou amelyore trètman medikal

e jan pou nou bay pi bon swen

4

5

Etide Sal Fe Examp

“Prevention”Etide Ki Pou Evite Maladi

Etide sa yo swiv jan pou nou ka evite kek maladi oubyen kondisyon

Etide ki pou prevni gwos nan group teenager

“Behavioral”Etide Ki Swiv Konpòtman Ou

Etide sa yo swiv jan temperaman nou ka gen relasyon ak kalite maladi oubyen kondisyon nou ka devlope

Etide pou moun ki fimèn oubyen bwe alkol

“Observational” Etide Ki Obsèrve

Etide sa you swiv jan sante nou ka change apre kek semen, mwa, oubyen ane

Etide pou moun ki bezwen pedi pwa

GHESKIO“Groupe Haitien d'Etudes du Sarcome de Kaposi et des Infections

Opportunistes” te fèt nan 1982. Group sa offri sèvis medikal ki gratis et yo kondui rechèch nan SIDA, TB, sèvis pou repwodiksyon, et maladi seksual. Travay GHESKIO vrèman enpòtan le nou konsidere prèske 3% nan adilt en Ayiti gen SIDA

Etid ImigranNan 2009, BU/BMC te kondui rechèch pou elèv imigran ki lèkol Boston.

Dokte yo jwenn ke 14% nan 168 ti moun ki nan lag 15 ans rive a 24 ans gen depwesyon. Reson pou depwesyon ti moun sa yo ankli: yo ka gen papa yo mouri, yo ka pa fo nan etide yo, oubyen yo ka pa pase ase tan ak lot ti moun.

Depo-ProveraDepi 1968, medam Ayisien kon itilize Depo-Provera kom kontraseptif. Men

se jiska 1992 Etazini aksepte Depo-Provera pou pèp pa yo. Pou ki sa? Peyi tankou Ayiti pa gen mem regleman Etazini genyen. Pa gen moun ki ta ka apwouve medikan-a, ki fe, li enpòtan pou nou gen tout enfomasyon ki disponib.

6"Haiti: GHESKIO Centers - Global Health | Weill Cornell Medical College." Weill Cornell Medical College in New York City | Cornell University. Web. 17 May 2011.

<http://weill.cornell.edu/globalhealth/major-initiatives/haiti/>.Smith Fawzi, Mary C., Theresa S. Betancourt, Lilly Marcelin, Michelle Klopner, Kerim Munir, Anna C. Muriel, Catherine Oswald, and Joia S. Mukherjee. "Depression and Post-

traumatic Stress Disorder among Haitian." BMC Public Health (2009). Print.Potts, M., and J. M. Paxman. "Depo-Provera--ethical Issues in Its Testing and Distribution." Journal of Medical Ethics 10.1 (1984): 9-20. Print.

Benefis

1.Rechèch klinikal ka dekouvri anpil avansman medikal

Examp de pwogrè

VaksenTrètman nouvo pou maladi tankou cancer, sik, ak pwoblem kèMachine X- Ray a lot tès dyagnostik

"Understanding Clinical Trials - ClinicalTrials.gov." Home - ClinicalTrials.gov. 2007 Sept. 20. Web. 05 July 2010. <http://clinicaltrials.gov/ct2/info/understand#Q06>. 7

Risk

1.“Protocol” la ka mande anpil tan ak atansyon lè pou ou vwayaje nan anplasman etide la

2.Trètman yo ka fè’w mal alèz , oubyen reyaksyon ou a trètman yo ka grav

3.Trètman-a ka pa effektiv pou ou di tou

Moun ki patisipe nan etide rechèch ka dikte konsey kominote-a genyen de sante ak sekirite.

Rezilta etid yo ka fourni pwofèsyonèl medikal ak pi bon konesans de sa kominote-a bezwen nan swen-sante

Patisipasyon nan etid rechèch ka ogmante konesans kominote-a de kek maladi oubyen kondisyon ki exsite

8

Source: http://boston.areaconnect.com/statistics.htm; US Census 2000 (2010 Census not released as of 3/14/2011) 9

10Source: http://boston.areaconnect.com/statistics.htm; US Census 2000 (2010 Census not released as of 3/14/2011)

Ki Sa Rejis Fè:

Pou moun ki enterese patisipe nan etid rechèch

Pou pwofèsyonèl medikal ki bezwen volontè

Yon mwayen pou anplwaye Rejis la konekte volontè ak etid

San Rejis la:

Li difisil pou pwofèsyonèl medikal jwenn ak moun nan kominote-a

Pwofèsyonèl medikal yo ka pa jwenn moun yo bezwen nan tan yo genyen pou yon fini etid yo

11

1. Pwofèsyonèl medikal kontakte anplwaye Rejis la

2. Nou gade ki kalite volontè yo bezwen e nou kontakte moun ki enrejistre ak Rejis la (Examp: Medam nwa, nan laj 55 an, ki gen sik)

3. Nou bay ou tout enfomasyon ou bezwen de sa rechèch la bezwen dekouvri, e apre sa ou kontakte Pwofèsyonèl medikal pou kont ou oubyen nou ka fe yo kontakte ou

12

13http://vis.berkeley.edu/courses/cs160-fa06/wiki/images/f/fd/JigsawInformedConsent.gif

Ki sa’w vle nou konnen de kominote ou?

Ki enfomasyon ou touve ka ede nou ak patisipasyon Ayisien nan etid rechèch klinikal ki fèt nan BU/ BMC?

Eske ou enterese patisipe nan etid rechèch klinikal ki fèt nan BU/ BMC?

14

Ankèt

Sijesyon

Kesyon

Konsey15