Digitized by the Internet Archivein

2011 with funding fromUniversity of Toronto

http://www.archive.org/details/rgibbkzpko01hamp

A RGIBB

KZPKOR

r

(IV- X. SZZAIM

EMLKEI MAGYARHONBAN.IRTA

HAMPEL JZSEF

_

'0

ELS

RSZ.

KTSZZ KPES TBLVAL S A SZVEGBEN 48 H.

BUDAPEST.KIADJA AM. T.1894-

AKADMIA.

H

Minden jog fentartva.

AUBl

FRANKLIN-TRSULAT NYOMDJA

ELOSZO.A jelen munka azon kor emlkeit trgyalja, meh a hunnok betrstl a magyar llam megalaptsig terjed. E flezerves aknk csak az elejrl s a legvgrl ismernk haznkbanszobrszati maradvvannak s ezek is fltte gyrek. A kzbees hossz id nagyobb mvszi alkotsokat nem hagyott renk s gy, mikor a kor zlst tanulmnyozzuk, re vagyunk utalva a temetk s kincsek ezernyi kisebbs

monumentlis alkotsokat. ptszeti nyaink csak az V. s a IX. szzadbi

maradvnyaira. alig hrom-ngy vtizede Nincs sok ideje annak, hogy gyakran cseklyszereknek ltsz, emlkekkel szaktrsaink rendszeresen foglalkoznak s most is mg arnylag kevesen vannak, a kik e maradvnyok mtrtneti fontossgt gy mltnyoljk, mint a jeles Springer, a ki joggal utal annak a tvhitnek

i,

a helytelensgre,

mely

leg absolute

tehetetlen

azt tartotta, hogy egy ttlen, mvszetikor, mintegy res rvny klnti el a

mvszettl a kzpkori emberisget. Ily megszakads valjban soh'sem ltezett, csak kpzeltk s e tvhit csak addig tarthatott, mg a szerencss vletlen s az s, a ltszlagos rt kincs- s srleletek majdnem tlthatlan sokasgval megtlttte. E gazdag anyag a bel- s klfldi szakirodalomban mindinkbb megnyerte azt a mltnylst, mehet rdemel s a mita, min: tz ve, alkalmam volt hazai kutatsaink eredmnyeirl szk keretben ki- sszefoglal kpet adni, vrl-vre fokozd siker jutalmazta hazai kutatink buzgalmt gy, hogy az jabban fltrt srmezk sokasga a jelzett kor archeolgijnak jval szlesebb s biztosabb alapot nyjt, mint a milyenbl korbbi tanulmnyaink kiindulhattak. Az utbbi vek sikerei folytn azon vlemny helyessgrl is mindinkl)b meggyzdtnk, melyet klfldi kutatkkal szemben mr elbb tbbszr hangslyoztunk, hogy az u. n. npvndorlsi kor keverk zlse ltrehozatalban haznk lakossgnak fontos szerepe volt s h sorszg utn bizonyra haznk volt a stilalakuls egyik legkorbbi gczpontja. Azrl is kevs helytt knlkozik kedvezbb alkalom a rgibb kzpkor stlusnak tanulmnyozsra, mint nlunk. Azonban ktsgtelen msrszt, hclassikus

itt a sokfell rkez hajdani nphullmok gyakori vltozsa tbb oly nehzsget llt a kutat el, mink alig forognak fnn fldrsznk jszaki s nyugoti vidkein, hol vndor npek mozgalmai utlag a fokozatos fejldst kevsb zavartk, mint nlunk. E nehzsgek lekzdsre els dolgunk, hogy* az tszzados kor hazai maradvnyairl lehet pontos leltrt ksztsnk. A jelen els sorban e fladatnak kvn megfelelni. Msik fladata lesz megllaptani a kor emlkeinek typologijt, a mi nem egyb, mint az emlkmaradvnyoknak trgy s forma szerinti kell csoportostsa stilistikus rokonsgok alapjn s az analgik sszelltsa korok s vidkek szerint. Csak a mikor gy az egsz tudomnyos anyagot tbb szempontbl behatan trgyaltuk, kerlhet a sor nehezebb problmkra, milyenek a stlusok eredete, valamint a korbli s nprajzi megllaptsok krdsei. Kt ktetre osztottuk a mvet. jelen ktet az ptszeti s szobrszati emlkek mellzsvel a fontosabb kincs- s srleletek lerst tartalmazza, kpes tblk ksretben, melyeket a legpontosabb lers sem ptolhat. lersok sorrendjben arra trekedtem, hogy a stilistikus rokonsg szerint ssze tartoz leletek sszekerljenek s azok, melyeknek chronologija megkzeltleg tisztzva van, lehetleg a maguk helyre jussanak, a kor elejre, kzepre vagy vgre. Ily elrendezssel teht mr e ktet, br nem merti ki a hazai emlkek statistikjt, az egsz lezerves korrl nyjt jellemz ttekintst. kor vgrl, a IX. s X. szzadbl fnmaradt srleletek kzl azok, melyek .eiukkel llanak szorosabb kapcsolatban, e munkbl kimaradtak, mert ezeknek a m. tud. akadmia ltal tervezett trtneti forrsgyu) temen vben, mely a millennium alkalmbl kszlben van, lesz ill helyk. Az itt kzlt ktszz kpes tbla nagyrszt az akadmia kiadvnyaiban jelent meg elszr, a rajzolt tblk j rszt sajt felgyeletem alatt Kdr Gbor, Gal Jzsef, gota Imre. N Lzr, Krieger Bla, Malahovszkv Nndor s Passuth dn urak ksztettk: a tblk ms hossz sora most jelenik meg elszr s e tblk szves tengedsert a nemzeti muzeumot illeti ksznetnk. hol a trgy nagysgt nem jelltk meg, ott 2 / 3 3/ nagysg 4

m

A

A

A

A

rtend.Budapest, 1894prilis 22.

Hampel

Jzsef.

TARTALOM.Lapi

IV.

PusztabakodiEzstfibulk

srlelet...

(Pestm.)_......_

...

...

...

...

...

...

911

v.

...

VI

vii.vili.ix.

Perjmosi

srlelet

(Torontlm.)

...

... ......

...

... ...

...... ...

... ...

12 13

jlaki fibulk (Szermm.)...._

...

x.

xi.xil.

Cicada fibulk.. _ ... ... Fibulk a N. M.-ban Kt szabolcsmegyei kincsleletAranyfibula.........

......_.

......_ _. _

1415 n>

...

.........

...

...

...

......

......

... ...

...

... ...

1717

XIII.

Csornai

srlelet

(Sopronm.)

......

...

xix. XX xxxi.xiv

Szilgysomlyi els kincs... ... Szilgysomlyi msodik kincs ...

19............

...

28...

xxxn xxxvi.XXXVII.xxxviii.

Apahidai srlelet (Kolozsm.) ... ... ... ... ... ... ... -budai ezstkors Kt mezbernyi srlelet (Bksm.)... ...Paizs aranykerete...... ......

374141

xxxix.xl.xli.

......

...

Komromvidki

lelet ..

Grntos kszerek...

...

...

...

...

...... -.-

...

xlii xliii. Ujjgyrk ... ... ... ... xliv. Keresztny kszerek ... ... ... ... ... xlv. .Madridomokkal dsztett kszerek... ... ... ... ... --xlvi. Tol zrak ... ... ... xlvii xlviii. jabb csornai srleletek (Sopronm.) XLix li. Kngotai srlelet (Csandm.) ... ... ... ... ...

---

...

4?

43 44 45 47 4S

---

...

49 5052

lii liv. Szentendrei

srlelet (Pestm.)

...

...

...-

5557

liv lvii.LVI1I.

Pusztatti srlelet (Fejrm.)

.

lix.i.x.

Aranyflnfggk a N. M.-ban Arany kszerek a N. M.-ban Aranyflnfggk a X. M.-banvcsatok N. M.-ban ... Bronzkszerek a N. M.-ban1

...

606a''

._.....

lxi.LXli.LXIII.

''I

Kibukik a X. M.-ban

...

65

lxiv.

lxv.i.xvi.

Szjvgek az orszg klnfle vidkeirl .Szjvgek az orszg klnfle vidkeirl Boldogi (Hevesm.) s nagysurnyi (Nyitram.)srlelet

69---

7 77'

lelet

...

.xvn i.xvm. Szilgynagyfalusi

.....

ez kt rekeszre, a ngyszg

hat rekeszre volt osztvacsak

mindegvik

rekeszben grntlaphosszoldals

zdII.i.

szgecs

kett maradt meg. A kt a kls keskeny oldal mellett gombban vgkttte ssze a rekeszt s az alatta lv simavolt,

melybl

lemezt.

Puszta-bakodiArany-nyaklncz;

srlelet.

grntos

gmbkbl,ssze.

szv-

s

flholdidom

csngkbl, melyekethajltott

plczs sodrony tagok s oo formjra ssze-

ketts sodronyok fznektojsdadakeret,

Vgs

tagjai egyik

vgn

:

simafal

gyngyztt szeglylyel az

aljn,

ebbl

nylik

ki

kamp.lapos

Ellentett

mindhromban

grnt volt,

vgn kt hasonl tojsdad tag, de csak az egyikben maradt14

meg

a

k. Egyenlt

tvolsgokbans

gmbly grntgyngynflvltva flhold- s

megyn2.

a

lncz

a

gyngyk kzeiben

szvidom aranytokba foglalt grntlemez csng a lnczrl. Aranykarperecz, pro^;

ell kt vge csavarra

jr,

ellentett

oldaln pedig csuklban mozog. Mindkt vge egymsfel tekintllati

ft

pldz. Szjuk orrmnyos,

sejn hromlap, fels lapjtlt

mely bels lapjn sima, klngyszg grntlap kti, kt olda-

gmbly

prhuzamos hornyolatok lnktik, szemket vhajls keskeny grnt jelzi, ferdn fut prhuzamos dudorok kpezik srnyt s rajta rekeharntosanll

grnt, szemldkket

szekbe helyezettntlapok.kti.

ngyszgfejt

s

kt-kt tojsdad grntlap, a srny

vgn szintn rekeszekbe helyezett

A

srf

rekeszbe

helyzett

ngyszg s hasonszg grgmblyded grnt

III.1.

Puszta-bakodi

srlelet (Pestm.).

kel,

Arany-nyaklncz ngyrtre font finom sodronybl, csngkmelyek hromszg, rovtkos szegly grntok s a hrom-

szg

kls

cscsbl lelg hegyes plczcskkbl llanak.

A

lncz

vgein

hengerkk flletn harntosan fut prhuzamos hornyolatok, szlkn rovtkos gyr. Nmelyik csnfles

hengerkk,

a

gben mg megvan2.

a grntlap.

Kt arany fgg. Nyilt karika egyik vgn tomptott hegy koczks keret, a keret minden egyes lapjt grnt ktette a;

koczkn a karika plezja keresztl ment, a hol belle vtkos gyr krti.3.

kir,

ro-

Aranygyr. Fejnll;

krkeretben kisebb kzponti krkeret, a

ngy tlbanntazntlap.

vlaszt

tlk

vgn

fallal, mindegyik rekeszben lapos grmindentt kt kis krkeretbe foglalt gr-

4.

Aranygyr

;

Fejen

krkeretben

behajltottllki,

oldal

ngy-

szg, a

krbl hat keretes hromszg

mindegyik keretbenkt-

lapos grnt.5.

Aranygyr.

Fejn quadratikus rekesz, mindegyik lnPestm.).afala

kt krded rekesz, a rekeszekbl a grntlapok kihullottak.

IV. Puszta-bakodi srlelet1.

1

s

Agyagedny egy harmadn

;

lapostl;

aljbl

krded formban kihajliksima

egyenletesen

keskenylve,

szl

tg,

kerek blt kpez

faln szle tjn kt vzszintes keretet kpez,

melyben szablyos krkben gformra fgglyesen ll vonalhast szintn vonalas gdszek s kzben tojsdad mlyedsek ktik als harmadn prhuzamosan krl fut vzszintes egyenesek kt helytt az edny csorba. 2. Hasonl idom kisebb ednyke, de van kln tagozott lbmlyedsek; ;

;

szln testt a karima alatt prhuzamos s krlfut vzszintes egyenes, a hasn fgglyesen s prhuzamosan ll tojsdad mlyedsek ktik, melyek kzt kt vzszintesen krl fut egyenes hasonl kt egye;

tagja s kihajl karimja az ble

hrom

;

nes kti a lbt.

V. Ezst fibulk. Arch. rt. 188 1. 1. 208. 1. a) A bakodi fibula, fllrl tekintve lba a- fn maradt rszletekbl kiegsztve term. nagysgban 1. b) ugyanaz a fibula nagysgban s alulrl tekintve. Az oldals pntok kt vghez prhuzamosan ll hengerded tekercs volt erstve, az els tekercs mg psgben maradt, a fels csonka a nyak fell a fels gomb;; 1;

fel a fibula

hossztengelyben

peczeg kttte ssze a kt teker-

cset s a tskt, a peczeg hinyzik, a tsknek

maradt

;

a

lbtagon, kzvetlenl a

egy darabja megnyaka tvn, a hossztengelvvolt,

irnyban, ll peczeg

nylik

ki,

melynek flhenger idoma

ez volt a tske befogadsra szolgl hvely.2.

Szkelyi fibula ezstbl (Szabolcsm.) idoma hasonlt a bako;

dira

hrom fejgombia hinyzik

s fejn

nem

volt

hosszban

fut pnt.

A

krlemez.

nyaka kt tvn rovtkos aranysodrony s csipkzett Lba hosszks hatszg gyengn 'ehajl szlekkel.Ert.

82. Idecsatolunk kt rokon idom formban a bakodi fibula msa, leihelye taln Esztergommegye, rzik a/, esztergomi rseki mzeumban (Arch. kk. xin. Rep.) Az bra 2 / 3 nagysgban tnteti fid.

V2

nagys. Arch.

[871.

v.

ezst fibult. a ) Kisebbtett

Flkorongvei s a

tejn

hrom helytt

bunk

alak

gombok klnt

rvid pntokon, a kzpst

keskeny pnt kti ssze a nyak

bunkt gomb tvet

rovtkolt gyr krti, az sszekt

A nyak mindkt vgt flkr melynek fllete legyez szeren van tagozva, bj Hasonl, de egyszerbb a kassai fibula (Abaujm.),pntot ferdn fut vonalakktik.

aranyozott

lemez veszi

krl,

melyet Mihlik Jzsef ismertetett (rch. rt. 1894. XYI 77-

74-)

bj

A

flkridomtvt,2

fej lemez

legersebb kihajlsnfejlemezzelrintkezik,

gombegyszer

ll

ki s

a

nyak

a/

hol

a

gyrtag

fogja krl.

3

nagys.

VI. Perjmosi srlelet (Torontl) 1885-ben a perjmosi hatrban srra akadtak, melynek tartalmt a N. M. megszerezhette.Pulszky F. rtekezett rla A. . 1886.I.

VI.

2831.flkorongu, nyakav-

s 2.

Kt egyforma ezstteste hosszks

fibula

;

feje

hajlsu

plcza,

keskeny lemez,

melynek tompa

szge s kzepett

vgig

vonul

domborodsa van.

A

fej-lemez

kt oldalt egyenes pntok szeglyzik,

melyekbl egy-egy

cscsos

gombll

s kt-ktis.

kihajlsn

A

gmbcss gomb ll ki, gomb ll ki a legersebb fibula aljt bemutat rajzon i.bj ltjuk, hogy lczfibula hossztengelyben, ezen derkszg alattll

a flkorongon a

kt harntosan

flkorong szln ll pntokon

keskeny henger megyn keresztl, vgeik a is tbjnak s a ngy kill gm-

-3

bs

gomba

kpezi befejezsket

;

hengerekben

voltak

a

rugk,

melyek

t

mozgatsra szolgltak.

A

tii

hinyzik, a nyak tvn

a lblemezen

mindkt fibuln megmaradt a hvely i.b) s 2. b). A fibulk fels lapjn a nyak tvt mindkt vgn hromszgben metszett aranylemez fogja kerl, melyet rekeszekbe foglaposz.

lalt

grntok

ktettek.

Nhny

grntrekesz

elveszett.

A

fibula

mg hinvosabb

llapotban maradt meg.

VII. Perjmosi srlelet (Torontlm.).i.

s

2.

vge tomparesztl,

Kt arany flnfgg, nyilt vg sodrott karika egyik hegy koczkt kpez lemeze- rekeszen megyn kehuzal

a

sima

lemezeken

megy

t

s a

hol

tmegy,

gyngyscscsain

gyr

fogja krl, a keretekben grntlapok, a keretek

cscsain;

hrom-hrom gmbcs s ugyanilyenek a sima lemezek i., 2. a) s 2. b) hrom oldalrl mutatjk a kt flbeBorostyngyngyk.4.

val idomt.:.

s 5.

Kk veggyngy,

opak, kidom-

borod fehr svokkal.6

11.

Aranylemez gyngyk.13.

12.

s

idomtalan bronzdarabok.s

AA

lelethez

mg

tartozik

:

egy nagv edinflVIII.

egy vastag falu edny btyks tredke s(?).

hat rozsds vasdarabocska, taln nylhegybl

jlaki

fibulk

(Szermm.).:

zgrbi

mzeumban

riznek ket ezstfibult, mely pros lelhelyk jlak, elfordulsuk krlmnyeirl nem birtam hrt szerezni. Arch. rt 1886. vhajls nyakuk kesvi. 27. 1. Fejk flkorongidom, sima keny s htuk lapos, lbuk keskeny hossz lemez ennek csak hrom oldala maradt meg eredeti mivoltban, vge csonka, hosz;

;

szban kzepett lapos kidomborods.

A

fejlemez kt oldalt sze-

glvz pnt hrom ngyszgre vanfektetett

osztva, a

ngyszgekben ferdn

pntok fgglyes fels vgbl egy-egy gomb ll ki, oldalbl vzszintesen kett, a lemez legmindegyik gomba idom s als ei' >sebb kihajlsn szintn egy;vonalaskere.-ztkk;

a

szlnek

kls

oldala ferdn reczzett.

A

jelen

fibulkon

a fg-

glyesen lltesek,tej

gombokll

csak dsztsre

szolglnak,

mg

a

fekmenfbj, akeresztl

miknt a htuls oldalt fltntet rajzbanle'./eiis

ltszikis

lemez kzepn:tt.

a

szeglyz;

lczeken

men

hengerek vgeibl llanak ki A rugszerkezetbl csak azltszik,

e

hengerek fllete gyn-

als

ronyhorog

a

t

letrt

ugyan,aljra

de

hengerbl kill sodmegvan hegye bel;

megyenhvelybe.

a

fibula

lbtagjnak

forrasztott

csigatekere-

IX. Cicada fibulki.

a

a) Ezsttel

bllelt

N. Mzeumban). aranylemezbl fejn a kt szemet rovt;

kolt

karikval szeglyzett

keretbe

foglaltfej

krded grnt kpezi,flfel,

rovtkolt flkr

sodrony vonul afutfej

kls szlbl

innen

kt sor

gmbcs

vlvn, kvetik a

egyms mellett a nyakig s innen kett szlt. A nykot kt vgn harntosan fut;

rovtkolt sodrony szeglyzi s hosszban hornyolatok futnak

teste

hossz bekeretelt hromszg formra

domborodik

ki,

rajta kze-

pn vonaldsz kett osztja a hromszgt. A kt bekeretelt szrnyon ngy-ngy tojsdad grnt, sima gyngyztt szegly rekeszekben, a fnmarad tren gmbcsk. i. b) a fibula alja, megmaradt a fej aljn a horog a tske bekapcsolsra s a test aljn apeczeg ktfell tredkkel, a sodronyos rugbl, melybl a tske indult ki. Leihely: Gyrkny (Tolnm.) A. . 1881. 1. 150.2.

Ezsttel bllelt aranylemezbl, flkr fejn gyngyszeglyfoglalt

rekeszbel

kt grnt jelzi a szemeket;

;

a nyakbl kiindul

kett

vlasztja az egsz testetll,

kt

hromszg czikkelyblkt-kt

foglalt

lapos

grnt s;

mindegyik feln a szrny ktmindegyik czikkelyben rekeszbe mindegyik czikkely tvt gyn-

gyztt szegly veszi krlErt.3.1

talltk

Csmrn, Pestmegye, Arch.1.

871. v. 201

;

hibs lelhely megjellsvel Arch. rt. 1881.;

150.

gmbszelvny idom, kzepett flfut ktltag kt rszre osztja, mindegyikben egy grntgmbcs jelzi a szemet, harntos ktltag jelzi a nyakat, kidomborod s hihajl oldal hromszg jelzi a testt, flletn vgig vonulfeje

aj Tmr aranybl

egyenes s

erre kzepett harntosan

fut

egyenesek, halgerincz-

ornamenttel, kzben bevert krcskk. Fecskefark idom szrnyain

vgig vonul kt sor tlkkal egymshoz csatolt krkbl, melyek

kzepn pont

van

s

e

kt sorral

prhuzamosan fut finoman

beponczolt krcskkbl kpezett 3 sor. fecskefark bels szgt hrom cscs lemez tlti ki, egyik cscson halgerincz vonaldsz,a msik3.

A

kettn apr krcskk.s 3.;

ej a fibult alul s oldalt mutatjk a fark kztt hrmas cscson egyms mellett hrom kariks fl (egy letrt), csngk beakasztsra a kzps karikn ktszer tlyukasztott lcz;

b)

ll

(a fibula, hosszban s az egyik lyuk irnyban harntosan kt-

fell

egy-egy apr cs van a fibula aljra forrasztva, a msik lyuknak megfelel csvek hinyzanak ezekben jrtak a rugk, melyekbl a tvis kiindult, ennek befogadsra szolglt egy:

gyngyforma hvely a fej aljn a tvis hinyzik. Lelhely Sromberke (Maros-Tordam.) Arch. rt. 1881. 1. 150.;

'5

4.

kr futja krltes.5.

ngyszg a szemek dlledtek s kidomborod nyaka gyengn hornyolt, hromszg teste kereLeihelye MagyarorBronzbl;

feje

;

Bronzbl,

hromszg

kereteit

fejjel,

melyblki,

a szemek csapok idomban llnaktestt

nyakn kt harntos hornyolat,-/rnyait

zigzegvonal

kti.

Leihelye

Magyarorszg..jel,

Bronzbl,nyakkal,

hromszg bekretekbekretektesttel,

fej-

fllete

sima, ezstzs

nyomaival. Leihelye Ma6.

gyarorszg.

4

Arch.

Ert.

1881.

1.

149150. Ide csatoljuk egy hasonl bronzfibula kpt Fejrmegybl (Arch. rt. xin. 3. szm fzet boritkn) feje s teste keretes, hrom szgidomu szemeit kt kill peczeg jelzi. X. Fibulk ia N. Mzeumban, Arch. Ert. 1. [881 206- 208.) feje korongidomu, 1. Bronzbl, a) fllrl, b) alulrl nzve.

;

-zelbl kill gombbal, rvid

nyakkal s

hosszks

lblemez/el,

melynek szlbl gombok llanak ki, fej- s lblemeze kls felmegmaradt. leten mlytett krkben pontok a rugn jr 2. Ezstbl feje krszelvny idom, legersebb kihajlsn ktnyaka rvid s szles, harntosan horszeresen tagozott gombbal;

t

;

;

nyolt s at

fej- s

testlemez szln tvns

krl vonul ktltag

;

ngyszg lemeztolds,

annak

keskenyebb

vgbl kiindulkzvets

fecskefark-fle

a nykot

szeglyz gyr mellett

lenl ktltag fogja krl.

A

tvis kt

prhuzamosan futki;

egy-

mssal

sszekttt

sodronyos hengerbl indultvn, a msik a

egyik

henger

fej tvn ll. lemez kpezi, melynek kt oldala 3. Bronzbl, fejt hromszg nyaka befel hajlik, vgn gomb szle hosszban ketts zigzegvonal; ;

harntosan a

gomb

vhajls s

kzps lben tetzetesenkill

fut ssze kt oldala,

lb-

lemeze hosszks tszg, tkveti kls szeglye irnyt.4.

btykkel, kettn

zigzegdsz

Aranyozott ezstblvhajls

;

feje

hromszgoldala van;

mlyedssel, melynek kzs cscsba fut;

hromszg, vgn gombbal, hrom hrom lapos

n ;mb, flletn

nyakn tojsdad gyrdsz lba rhombikus, ngy rhombikus melyed-.;

flkorong tejbl t gomb ll ki sugr5. Aranyozott ezstbl szeren, mindegyik gombot keretben grnt ktette sima keret;

ben

kt

ms prhuzamosan

a

helyezett keret, egyiknl

i6

a hajlott vonal

rovtkos

s

az

egyenes

sima, a belsnl a hajls

sima

s

az als egyenes

rovtkos, aki;

mezben

krhajls vonal s

gyengn hajl nyaka a testtel egyenl szlessg lemezt kpez, mely gynge haj lssl zrdik. Kzepett a nyakon s lbon vgig vonul sima svon kt sor bevert hromszg, mely egymssal kzbees sima zigzegvonalat kpez mellette kt oldalt, ferde metszetben vgzd keskeny mez, kls szeglye sima, bels szeglye ferdn rovtkolt, a keretben kzepett a nyakhaj lson rovtkolt, a lemezen folytatlag hullmt gulaforma;

idom domborodik

vonal.

XI. Kt szabolcsmegyei gazdag1.

lelet.xi.

Zalkodi91

lelet

(Szabolcs m.)

srbl.

Arch. rt. 1891.;

92.

1.

Ezstcsat

csak az a peczeg val vrs rzbl, mely a csat

nyelvt a karikhoz kti. Aranyozottak a fllet keretn lthat

hromszg mlyedsek,tart pnts

a

a nyelv elejn s tvn

ngyszg lemezt s a gyrt sszelv domborulatok. Arany-

bl val a rovtkos

sodronyszegly lemez a csat testnek ngy-

rajta ngy arany tokba foglalt s rovtkos sodronynyal szeglyzett tojsdad idomra csiszolt almandink. A keret ngy sarkban ugyanannyi ezstszgecs kapcsolta ssze a fels;

szg mlyedsben

s als lemezt,szett.

melybe bel

szorult a

szj

;

az egyik szgecs elve-

A

keret

kls

szlt s a;

gyrtart lemez tvt ponczczal

bevert apr vonaldsz kti

a karika felletnek

hrom

lapjn

is

ponczczal

bevert

kisebb

s

nagyobb pontsor, grbe vonalsor

s

hromszgbe rakott

krdsz. nyelvnek a karikra hajl vge hosszban fut rovtkokkal kes, melyek flfel kidomborod krtekercsben vgzdnek. Egsz hossza 13 cm.; a ngyszg test

A

hossza

cm., szlessge6

szlessgefll7*22.

mm.;

a

karika

4 cm., ferdn flfut sima oldalainak legnagyobb tmrje alul 8 cm.,-

legnagyobb bels tmrje 4 cm.; a nyelv legnagyobb hosszaoldalt.

cm. a) fllrl, b)Ezstkarika,fllrajta,

s

alul

bevertcscsa

lndsaidom

mlyedsek

vonulnak vgigirnyul,tlti

a levlkkniello

flvltva flfel s lefel

nmelyekbenlevlkk

nyomas

ltszik,

msokban ezstanyag

ki a

idomt

kidomborodik a

gyr

sima

felle-

tbl.3.

mutatja.ponti

Tkr csonka tredke, a kipontozott rajz eredeti idomt Szrks fmbl, alja sima, htt kt kidomborod kzkr s a

krket sszektll

K

cpett apr, tlyukasztott fl

ki,

ngy kihajl egyenes diszti. melyen t a tkrt zsineg-

gel fl lehetett akasztani.

'7

Szkelyi lelet (Szabolcs m.),a szabolcsin egyei4.

Arch.

Krt.

1

87

1

.

v.

k.

81

82.

1.,

mzeumban.fejjel,

(V. .V. 2.) Ezstfibula flkorong

krszlnek legersebb

kihajlsna

gomb;

;

hajltott

nyaka keskenys

s

nyeregszeren ktoldal,

nyak mindktall,

tvtfibula

gyngysoroslba

csipks dsz aranylemez

fogja krl

-ima, lapos

tet mintjra idomtottvgetele

lemezbl

mely kzepe

fel szlesbl,

pedig keskenyl.le-

A

tej

aljn hossztengelyell,

irnyban

ll

ktszer tlyukasztott

mely ketts ruganyos sodrony henger s a belle kiindul t megerstsre szolglt a t s a rugk hinyzanak, gy szintn a t hegyt befogad hvely, nagys. a leletben egy msoz;

mezke

'

dik ily fibula tredkei5.

is

meg

voltak.

Ezstcsat.

Gyrje

-ima fllet, bell res, pczke szintn;

dombor disztmnyek a ngyszglemezt sima keret szeglvzi s kzptert hrom sorban egybell res, lehajl vgn s tvn

ms mell helvezett hromszgmlvede-ek ktik, ezek s a pczg tvn lev hromszg mlyedsek, valamint a lemezen a ngyszgecsfeje

aranyozott,(v..3.

:

,

nagys.

A

leletben

voltak

mg

:

egy

korongos tkr

sz.

bra) s hatrozatlan ezsttredkek.

XII. Aranyfibula. X. M. Arch. Ert. 1881. 1. 206 207. 1. aj felsnzet, b) oldalnzet, c) als nzet. Feje tojsdad lemez-

blls,

ll,

melynek

szle all

hrom gomb nylik

ki

;

nyaka vhaj-

lblemeze egyforma szlessg s flkrben vgzdik. Fej- s

lblemezt

zi^zegdsz szeglvzi

bels prhuzamos gyngysorban kidomborod ott is, itt is a mezben, melynek kln sima kerete van, hrom-hrom rekeszbe foglalt carneol s kt-kt kks;

kls

vegpaszta, kzben sorosan vagy csoportosan gmbcsk.a

A mkon

kzps vonalon gmbcsslcz,

sor,

mellette mindktfell ketts sod-

ronyfonadk, simatszett

kt gmbcssortl szeglyzett zigzez-zel, a csornai hatrban,a felszntl

dlnyugotra a prpostsgi tglagettl,m.-nyi mlysgben,

mintegy r8o

egy szak-dlre fekv p csontvzra akadtak;

i8

koponyn a rajzbandiadema,sfeje

mellett

keskeny szjagyagbl,

arany keskeny fenek edny volt, szrkside mellkelt

fekete

melyet a1889. ix.

sztzztak.

A. .

munksok 263204.

A

diadema behajtott szlei tanskodnak arrl, hogy valamire re volt erstve,

a

lemez felletn s aljn

s

a

koponyn lthat rozsdafoltok mutatjk, hogy az bronzlemez volt, melyteljesen

oxydldott.

A

diadembl

nagyobb s szmos cseklyebb tredk maradt meg, melyek egymshoz csatlakoznak s csak jobb fell hinyzik mintegy 2 5 cmnyi darab teljesnyolcz-

;

hossza 29 cm. lehetett.gtcsak

Rgilehet

szless-

egy helyen

biztosan

H

megllaptani,nyi,

kzepn

4 cm.valamivel szlesebb volt.belfelli rszn

A

szalagot

kt

pontozott,

kiemelkeds

prhuzamos vonal szeglyeztevonalvonaltosan

a kt

kztt kt

hasonlhelytt

zigzeg-vonaL

hzdott,s

hasonl

duplaa

kzbe rakott zigzeg-dsz harns

ll

hrom mezre

osztja

Az gy bekeretelt mezkbl kett majdnem teljes psgdiademafllett.Ifi

ben maradt meg, a balfelli s a kzps, ez utbbi 14 cm. hossz, mg azoldalas

mezk hosszafll

6

cm.

volt.

A

dia-

dema kzept'^jT^r^"^

hosszks fehr folt

r

'J

:

r:

^i-,r

carneolk jelzi, mely laposra csiszolt, gmblyded nagyobb grnt, mely krl res keretet ltunk, ebben alighanem zomncz volt. A kzpsalatta

csoportot

t

kisebb,

laposraa

csiszolt

grntegszkti.

veszi

krl

s

hosszban

A

legfelsll;

sor

ntokbl-

a

ngy gmblyded grmsodikban tlnyogrntokvan-

hrom mezt grntk sor

man..

ngyszg

lapos

-^ ;:,...,.

nak, csak

t

helytt

tynks

s

legvgna

van zld veg, a sor kt gmblyded fehr veg zrja

vgtbe.

boros-

A

kvek

vegpasztk

foglalvnya

rosan kvetiaz alapra, kt

vagy vge egymsfl nylikszortva.

k

sima keskeny aranylemez, mely szopaszta krvonalait, re va n forrasztvas

fels

szle a

k

vagy

paszta flkihullott,

van

mint

pldul

a

Nmely helytt, a kzps legnagyobb

hol

egy-egy

k

grnttl

balra

es

alatti tr vrses, a mi taln arra vezethet alatt az alapot vrsre festettk, hogy annl hogy a ersebb legyen a fnye. (A. . 1889. ix. 270.) A XIII. tbln brzolt kvetkez trgyak valszinleo- a diadems srbl s annak krnykrl gyjtettek ssze s a diadmval egytt a csornai

keretben, a

vissza,

k k

prpostsg

tulajdont

kpezik.

1.

Gmbs2.

t

bronzbl, a

gmbCsat

res, a szron

apr sodrott hengeike.

Csat srgarzbl.

3.

rossz ezstbl. 3. Fibula tredke rossz

ezstbl.

Feje

flkoronga

idom

volt,

aljn

mg megvan

a peczeg,

melyen tmentlemezkti,

ruga

s a peczeg,

mely

tartotta a tskt.

A

fejfelli

felletet

nyakbl hromfel indul zigzeges vonaldszpontdszkti a lbot.4.

hasonlkp finomkthajls bronz-

(vacat).. s

5.

Ujjgyr

huzalbl, egyik vge hegyes,rovtkos, agecs, a

7.

Ezstcsatok, a karika fllete

lemezk hromszg, egyiken megvan a hrom szmsikon kett hinyzik. 8. Egy darabka ttetsz zldesg.

kk veg, vastagsga o'oo4.tjrta a bronz zld rozsdja.leg

llati csont tredke, llagt teljesen

13. Apr vastredkek, valsznkspengbl s nylhegyekbl valk. 14 17. veggyngyk. 14. Duplagyngy, vrvrs, fehr undorokkal s bettekkel. 15. Dupla-

10

gyngy, tglaszn, srga16.

bettekkels

s

fehr

s

kk cscskkkel.

Fehr gyngy,

szlein

a pettyek kri zld vonalakkal, afolttal.17.

pettyek18.

vrvrsek, kzepett srga

Knszin gyngy.

Korongos tkrke szrks ezstkeverkbl, egyik oldala sima.rajz a htt

A

ltte nyolez

kzepett kill tlyukasztott fl, krmutatja apr kidudorods, krltte kt kzponti vonala- kor;

domborodik,

a korong szle is plezs keret S a hrom kort sugrszeren rakott egyenes plezatagok metszik t. 19 20. Ujjra val srgarzgyrk. 21. Eredeti idombl kiforgatott srgarz22.e-

gyr.

S.troarzkarika,sszeakllt

karikblix.

melyen kt csatltag fgg, e tagok ketts lemezkbl llanak. (Arch. rt.

267.)

szilgysomlyi els kincs. [797-ben Szilgy-Somly Magura hegynek a vros fel fordul lejtjn aranykincset leltek agyagedny tredkei mellett a kincsbl baiom

XIV.

A

kzelben

a

:

darab elkalldott,

a

tbbit

Bcsben

rzik a

cs.

k.

mzeumban.

Arneth: Die Antiken Gold und Silbermonumente 8. 1. Pulszky: Tanulmnyok a npv. kornak emlkeirl, Budapest, 1889. 4. s Az itt a kincsrl kzlt brk tbbnyire Arneth emltett 5.I. mvnek bri utn kszltek. A Bcsben rztt arany trgyak

:

egy

lncz,

egy fgg,

karperecz vge,

n

lemezes

gyr,

arany-

bulla, vkszlet s

14 rmai aranymedaillon a IV. szzadbl,

msDie

10 medaillon Valens csszrtl s egy kznsges nagysg aureus.

A

medaillonok kivtelvel a kincset lertk

:

Sacken, KennerBcs,

:

Sammlungen(340

A

1.

1.

des k.34.81. sz1.

k.

Mnz- und Antikencabinets,a

73.

q

s 91.

af]

n. o.

af;22

347.

;

347.82.

;

348. 93. 94.)

74.

a

g

1867.s 92.

Ugyanezekrl van

magy. trt. tvm. kill, lajstromban I. terem 6 69. 11. 11. Ujabban a lerst ismtelte Pulszky: Tan. a np. kor. eml. 1889. 5. 1. Legutbb rviden emltette le B. de Baye Le Trsor de Szilgy-Somly, 1892. nhny eredeti horganyedzssel.leirs a

28.

:

A

medaillonokrl

rtekezett4-r.

Steinbchel Notice suradtaaz

les

medail-

lons etc,

Viennei.

1820.

Arneths:

sszes medaillonok

kpeit

f.

mvben G. XV.

XVI. Cohen ismert num.

m-

viben szintn adja lersukat Description etc. VI. k. s legjabban igen kpek ksretben trgyalta azokat Kenner: Jahrbuch der Kunsth. Sammlungen etc. Bcs, 1889. IX. k. 139 206. s

h

XI. 531.

99.

11.

passim.

#

Ketts aranylncz sodronyos fsts topzbl csiszolt gmb lg;

tagokbl, a kt lncz vgn (ac);

a

gmbt keresztbe

rakott kt

aranypnt fogja krl, a kt pnt als tallkozsa lapjn gyngykeret kerek rekesz a pntok mindkt szln hromszoros vonalas szegly

vonul

vgig

;

fels tallkoz-uk

lapjn

ednyke

ll,

melyet kt fell gaskod ragadozs

ngylb fog t els lbaival

egyttal szjval az edny szlt rinti, az llatok farka levlornamentt tgul. Az edny fdelbl emelkedik ki a kis karika, melyen a gmb a lnczokhoz van erstve. A kzps tag flttkarikn,

meztelen{ab).

melynek vgei egyms fl tekerdznek, csnakban l s kopaszfej ember l, baljval az evez laptot tartja Hasonl karikn 5 szllevl agj aoj li ) p) w) lg, fellet-

kns

a bordkat dupla egyenes s dupla hajltott vonalak jelzik, kzben pontozott sorok szeglyezik a levelek egyes tagjait. Kzben hasonl karikn szerszmok s egyebek apr minti, hol egye-

svel, hol prosval lgnak,

egszben 45. a) jrom

;

b) scj hor-

gony

s sarl

;

d)

ss

ej vinczellr

oll s csptet, flletn vonalas

s pontos dsz

;

fj

g)

frsz s rspoly (?) az utbbin pont s

vonaldsz;ks;

t'J

s

kJ kamp

s oll;;

l) syj

mj/

kt

g

villa (?)

s

;/ 1

s

o^ szntvas

s csoroszlya

s r

lndsa s nyilhi

s

//

bunkjn:

bunks bot, ngyszgekre s hromszgekre tagozott pontok s kere^ztkk, mellette gyr, hossz nylens

uj

vj czvek

(?);

s

s; xj ss

y)

tr (vagy kani)

s

kz

aa y keskeny kanl s kerek paizs, a paizs kzepn kerek dudor, annak szle hat nyujtvnynyal van a paizsra erstve, minden nyujtvnybl kalszos vonalmotivum(katonaicsapat jele)szlre, mellette s a paizs szln pontsor s a nyjtvnvok kzt egyenesek ad) hromg aej afj kalapcs s ll; akj at'J fejsze s bunksbot, a bunk gmbs, a bot gyrztt ak ) alj kerek vakar, hornyolt pengj kalapcs nm ) s anj;;

zj

vonul a paizs

;

;

(?) nyele gyrs; apj s nq j frsz, avj s asj kszrl vas (?) s harapfog at) s au) aej s afj\ avj s arvj juhnyr oll s hgcs; axj s ayj vargnak (?) val szerszmok; axj s aaaj kamp, dsztett lemez vgn s kocsigyrtsra szolgl (?) szerszm, fllett szintn pontok s zigzeg-vonalak ktik; aabj kocsitk (?). A kt levl p) s ao) tjn karika ismt sszefogja a ket

irl vas s

nt

kanl

sarl s vinczellrks;

;

=

lnczot.

A

lncz slya 2033/'4 #, hossza 3 lb s

l

"2

XV. Szilgysomlyi els kincs. 1. Nylt vg aranykarika, szvidomrahullottak.2.

hajltva, vgei llatfejeketki-

pldznak, ktfell tojsdad rekeszekben kvek voltak, melyek

Rmer

:

Mr. Kalauz;

100.

1.

Karperecz vgtagjallatfejben

aranycsvecskea

krszelvnyre

hajltva,

melyfej

vgzdik,

szemeket

kerek

rekeszbe helyezettkis

grntok kpezik, szja szln ketts gyrtag domborodik

a

mgtt a csvn kt szemcss

gyrgyr

;

a kt

gyr

kztt apr

szgecs feje ltszik, ez nyilvn azon ketts huzal erstsre szolgl, mely a cs belsejben az llat f szjn kinylik s ott kampsan vglehetett, a melybe ez a zdik, a karpereeznek msik vgn

kamp belfogdzkodottaj3.

;

a

cs

ellentett vgt

gyrtag

szeglyzi

;

oldalnzet, bj felsnzet,1.

ej alsnzet. Rmer:

Mrg. Kalauztrbelt,

100.

Hossza 42 cm.11

Aranygyr,

db.,i

mind egyforma; kt

lemezbl

jymsmell sorakoz gyngyket melyet sszeforrasztottak, pldz; tmrjk 3"i un. Arneth i. h. XI. 242.

bels

mind egyforma, vert lemezbl, kls s h. XI. 253. tmrje 3*5 cm. Arneth kett- fllel, melyek a hajls r :. Aranyfggi korongidom nvban hornyoltak, a flek kzs lemezbl emelkednek, ni>4.

Aranygyr,

13

db.,

szln csipkekeret,

i.

-

i

hrom hromszgbe helyezett gmbcs-csoport ktett. A korong kls szle gyngyztt, ezen bell hrmas vonalakbl alaktottzigzeg-dsz

van kitrbelve

;

befel

gyngykr kvetkezik,

ezutn

zigzeg-mdra rakott falakbl ll rekeszes sv, a rekeszekben hromszg grntlapok, ezen svon bell ketts gyngykr, melybl ngy egyenl tvolsg helyen hromszgbe rakott gmbcsdsz

emelkedik a korong kzepre forrasztott kidomborod lemez oldaa lemez legersebb kidomborodsn gmblyded, csiszolt grntok vannak krkrs sorban, a lemezbe bemlytve a lemez kzepe korszeren be van mlytve, s kzepbe foglalt grnt ktilra; ;

a mlyedst, a rekesz krl kisebb s nagyobb szemcskbl alaktott szegly, a

melybl egyforma tvolsgban ngy hromszgbefel,

rakott gmbcs-csoport nylik a kidudorodstls oldalnll

hromszg

szemcss csoporttal.

szemben a dudor Arneth i. h.

G. XI. 127.i.

h.

t>.

1.

Trt. tvs

Pulszky kill. I. terem 69. 1. 27. sz. Legjobb brjt adja fnykp utn de Baye i. h. 7.

1.

tmrje6.

flestl 7.4 cm., slya 114' 3 gr.(?);

ketts aranylemezbl a lemez ngyszgt kpez, csv van kitrbelve, mely hatntosan fut gyrtagok ltal durva mdon kt egyms fltt ll gyngyt pldz a kt csatorna kztt, mely nyilvn ers zsinegek vagy hasonlk thzsra szolglt, ngyszg lemez van az alapra szevrszkt szln hengerded;

gecselve

;

rajta

ngyszg plczakeretben:.

durvn trbelt emberi

alak domborodik k

;

szemkzt

ll,

lbait sztterpeszti s kt kezt

cspjre helyezi, testn rvid zubbony, a derkon vfle, nyakna zubbony fels szlt,s

kzepett kt fgglyesen s prhuzamoa zubbony ells szleitszlejelzi.

san azfltts

v

fel

vonul

sv

A

kpki.

alatti.

az als lemez

hullmzatosani.

domborodik

Arneth.

h.

G. XI. 239.

De Baye

h.

7.

1.

XVI.kincsbl.

Rmai

aranymedaillonok abcsi cs. k.

A

kincsbl a

els mzeumba jutott 24 medaillonszilgysomlyi

Maximianus, Constantius, Valens, I. Valentinianus s Gratianus css van egy Maximianus-fle rendes rmai aureus, a legtbb a solidus tbbszrse, st nmelyek a legnagyobb ismert rmai aranymedaillonok kz tartoznak. Valamennyinek van fleszroktl valk,a flet s a keretet a flakasztsra, a legtbbnek kerete is van azok a barbr fejedelmek ttettk re, kik ajndkba kaptk. (V. . Kenner i. h. XI. 91. s 92. 11.) Ez legszembetnbb azon 5 pl;

dnynl,

hol a keret vilgosabba medaillon az antikis,

mg maga

szn (erdlyij aranybl kszlt, rmek rendes aranyszint mutatjarmai aranybl kszlt, a

s a tbbi pldnyoknl

a hol a keret

23

"keret

tvsmunkja ugyanazt a

jelleget mutatja,

kereteken.

A

keret,

s

a fl dsztsnl

a barbr tvs

mint a halvny gyakran

nem

volt tekintettel az rem ellltsra s szemcss hromszgeit nha messze bel nyjtja a kp fl. Az tvsmunknak jellege azonban legszembetnbben tanstja, hogy a keretek s flek a barbroknl div sajtszer tvsgyakorlatbl eredtek. iV. . Der Goldfund von Nagyszentmikls. Budapest, 1885. 161. s k. 11.) A lelet legksbbi medaillonja, Gratianus, a 367-ik vbl val a legrgibb a III. szzad vgs vtizedeire megyn vissza az aranyrmek teht hrom nemzedken t felgylt csaldi kincset kpviselnek.; ;

A

legnagyobb pldnyokat Valensaz

s

Gratianus csszr adhattk

a gtoknak abban

idben, 30Q 370., mikor velk bks szom-

szdsgot tartottakhtlapjnaz

;

a bke 376-ban megszakadt.s

Aa

medaillonok

elllts

a flirat legtbbszr(i.

rmai dicss-

get hirdeti, a mitrz,

Kenner

h. 92

93.

11.)

helyesen arra magyais

hogy

e

17 vig tart bks id>zak idejn

kvntak a rmaiismertetsre

e--/rok a

barbrok kedlyre hatni.

Itt

azoknak

szortkozunk, melyek a rajtuk mutatkozzls

npvndorlskori tvs-

miatt

is,

Maximianus Herculens* 286MI. \NVSnz.

klnsebb figyelmet ignyelnek. 304. Ellapjn DN VALcsszrfeje

MAXIHercuels

PFAVG. A

babrkoszor nlkl jobbra

Htlapjn

HERCVLJ CONSERVA TORIAVGG.\

mellkpe babrggal balra n/.az llat tejnek.bunkjt.

lln az oroszlnbr,

gy,

hogy-/les

bre tmrje

bal vlln nyugszik, jobbjval vllra fogja a

32

mm

;

Slya 53*35 gr.

K

rete 9

mm.

24

lemez, melynek

szlbl

a csszr fejealacsony

fltt

ttag

gyrs

fl

emelkedik

ki.

A

keret ellapja

hrom kzponti

lcztagbl

ll,

a

msodikkihullott,

s

harmadikkpeznek,

kztt

zigzeg-falak

hromszgnmelyikes

rekeszeket

melyekben grntlapok voltak,

egy helytt

mgbe.

rgi

idben

kihullott

a kzfal,ltal,

ott

rhombikus kvet raktakhts227.

A

medaillont hords

klnsen

ersen lekoptattk* Kenner- Jahrb. IX. k. 139 1. XVI. tbln. Constantus junior. Ellapjn FL IVLCOXSTAXTIVS XOBoldalnsz.

A

CAES

babrkoszorus

mellkpe balra nz,szlsll ki.

impertori ltzetben,paizs fdi

ez all a

vlln a pnczlfelt,s

foszlnyai killanak,

mellnek a

htulrl lndzsja

A

paizson

domborm,

mely a

csszrt lhton brzolja, a

hogy

leteperi az ellensgeket;kisri htul.

a csszrt

Victoria

elzi

meg

s kt

rmai harczos

Htlapjn

GAVDIVM,

ROMANORVMll,

a szelvnyben

MCONS.kp-

Nagy Constantinus kzepett kztt, mind a hrom hadi

fiai

Constantinus s Constantiusegyforma,

ltzetben, llsuk

nyeggel bortott baljukat a cspre helyezik, a jobbik a lndzst fogja. A kzps legnagyobb alak szemben ll, felhkbl kinylkt oldals alak kzl a balfelli kz koszort tart a feje fl. valamivel kisebb, arczt jobbra egy Victoria fel fordtja, a mely

A

babrggal koszorzza.toria fel

fordul,

mely szintn

gyngykr szeglyzikeret foglalja krl,

nagyobb alak szintn VicMindkt oldaln a medaillont; tmrje 71 mm.; A medaillont melyet htlapjn hrom plczs kr kt; eltlsoldali

A

megkoszorzza.

virgkelyhekbl s azokba helyeidomokbl alaktott kr s kvl cscsos hullmvonal szezett V glyzi. A csszr feje fltt hrmas gyrbl ll fl emelkediklapjn bell plczs kr, azontl

Keretestl tmrje 93 mm.; slya 250*990 gr. Jahrbuch IX. 187 191. 300 sz. Szerinte e medaillon 332-ben a galliai s dunamenti gyzelmek alkalmbl kszlt, s azt tartja, hogy Constantius e ritka nagysg aranypnzzel egyki a

keretbl.:

Kenner

dunamellkitette hozz.

gt

fejedelmet kivntrt,

megtisztelni

;

az

aranypnzkszt-

36 rmai solidust

a keretet a barbr

fejedelem

maga

XVII. Rmai aranymedaillon a szilgysomlyi els kincsbl. Ellapjn a krirat DN VALENS MAX AVGVSTYS.Valensc-s/.r

mellkpe jobbra,

fejn

gyngydiadema, melynek

keretbe foglalt kszer, htul lecsng szalakpnyege hmzett szl s jobb vlln harntos fejtag gokkal kerek fibulval van feltzve, jobb karjn a pnczl foszlnyai;

kzepn ngyszg

*5

ltszanaks

;

jobbjt mintegy dvzletrecsszrfel

cincii,

baljban

gmbt

tarts

rajta

a

fordul

Victori

plmaggal

baljban

flemelt jobbjban koszort tart; a css/r baljn a tunica dszes ujja ltszik, fiai lapjn a krirat VK'T< >R:

DNVALENS

SEMPER

AVG. Allva:

szelvnyben

R M. A

csszr hatfogat kocsiban szemkztfelje, a baloldali

mindktfell repl Victori koszort nyjt

baljban plmagat tart

hadvezri ltny bortja testt, kinyjtott jobbjt dvzletre emeli, baljban taln gmbt tart. A lovak kzl a szlsk tejei a csszr felkrti,

A

csszr fejt

nimbus

irnyinak, csak a

kzps lovak tekintenek magukltszik.

el,

a

kocsi

elrszekerek

s kt

kerk szemben

A

szelvnvben(?)

kzepett

cista.

jobbra-balra hrom-hrom

gyr

s ferdn lltott

Mindkt oldalt a medaillon szlt gyngykr szegly/i, tmrje 40 mm., kerete 22 mm. szles lapos gyr, melynek htuljn hrom kzponti gyngykr domborodik ki, az ellapon e gyngvkrk ismtldnek s kztk zigzegdsz domborodik ki. E rekeszhegyeslevl.

ben

nem

voltak

grntlapok,

a

kzfalak ferdn szelesblnek az

'alap fel.ki,

A

kereten a csszr feje fltt hengerded fl emelkedika

hrom prhuzamos gyngyztt gyrvel,gyngyztt kr.-

gyrk

szln

kisebb

A

kerettel

egvtt

az

tmr

qo mm.,

slya 215*47 r

A szelvnybenValens

Kenner a mely

azt tartja,

lthat consuli simbolumok alapjn hogy a htlapi jelenet consuli flvonulst jelez,

taln

csszrnak

368-ban

vagy

373-ban flvett

consulsgval352. szm.

fgg ssze.

Kenner Jahrbuch

1890. xi. 72

75.

1.

XVIII. Rmai aranymedaillon a szilgysomlyi els kincs-

bl. Ellapjnkpe jobbra

a krirat

DNVALENS PFAVG. A

csszr mell-

gyngydiadema, a diadema kzepn gvngyztt szegly kerek kk (?), htul lecsngnek a szalagjai kpnyege a vlln oly fibulval van sszetzve, a mint a msodik szilgysomli kincsbl ismernk (XXVI. tbla), mindkttekint,

fejn

;

karjn

ltszanak

a

pnczl

foszlnyai.

Htlapjn

:

GLRIAflszerelt

ROMA.Vl

>k\\\I. a szelvnyben

A

X.

A

csszr

gazdagon

htn jobbratestt

nyargal,

a

csszr diadems fejt fnykr veszi

krl,

tunica s kpnyeg bortja, melynek als gazdagon

di-ztett

rsze s

mereven

csng

le

s

bortja

lba hegyig.csszr

A

l

btszja

hevedere

gazdagon

dsztett.

A

eltt, felje

trdet hajtva,fejn s

n

ll,

hossz ketts chitonban, sugaras koronval

gyngys karikval a nyakn, lehajl jobbjval a -/llong

ftyolt fogja, baljban

g

fklya.

A

szelvny beti kztt htnflemelt

fekv n, baljban

bzn fekmentes dudorok.

bees1.

LX. Flnfggk. X. M.2.;.

Aranybl.

4.

A A A A

nyilt karika egyik

karika aljrlkarika aljn

vge hrom sodrs peczket kpez. gmbcsk kz helyezett gyngy csngs

le.

hrom kisebb

egy nagyobb gmbcs.

sima sodrony egyik vge ketts hurkot s egy krhajlst sima sodrony aljn kt gmbcs s kt gyngy kvetkezikhalntk

kpez.5.

AU.

sorjban egyms alatt.6.

n.

gyr,

egyik vge szlesbl szalagformt lt

kt krhajlst kpez.7. 8.

A A

sima karika aljnkarika

kis

egyik

gra

keresztl

gmbcs s nagyobb res gmb. megyn egy ketts osztly

gyngyn, mindegyik osztlyn krbe hajl sodronyokbl krla kariknak a nyilsfut sor, a krbl a -odrony vge kihajlik;

,-al

ellentett oldaln9.

ngy szere- sodronygyr.t

A

sima

sodrony kariknri

res

gmb, a hol a legfels

gmb s szleiken gmbcsk. A karika e^yik vgn tompa hegy sima keret koczka 10. egyik-m>ik keretben a grntlap megvan mg. 11. Sodrott karika, als vgn s a karika ellentett oldaln gmbcss ^vr, fll-alul aprbb gmbcsszeglylyel, als hajlsna sodronyt;

a karikba nyl gyngy,

melyen peczeg megy keresztl

s

mely-

64

nek tvt gmbcss rszn kt gmbcss12.

gyr gyr

fogjas

kri, a peczeg

lefel

nyl

azontl fll-alul szemcss kariknyliks

val szeglyzett gyngy.

Sima

karika, als

vge hurokban

flfel,

egyik

ga a karika vge

kri

tekerdik

a tekercs

a hurok vgn s a

hurok kzelben rovtkos apr a karika aljbl ngy klls kerk idom ngyes rekesz, a rekeszekbl a kvek kihul;

gyr

lottak.

LXI, Bronzkszerek. N. M. Az orszg klnbz i. Csat, dombor levldszszel a lemezn.2.

vidkeirl.

Csat, hosszks cscsba futlevldsz.

lemezn gyngydszes keretben

dombor3.

Csat

karikja

s

tvise

;

sajtszer as

gyr

kls

hajlsn

egy szablytalangyrtag.4.5.

ngyszg hasadk

attl

jobbra-balra ketts

AranyCsat

csat,

lemezn ngy ngyszg rekeszben lapos grntok.s tvise, a tvis

gyrje

hrom helyen harntos

lcz-

tagokkal s kzben hornyolatokkal tagolt, a szles s kt krhajlsbl ll karika fllett harntosan

fekv domborulatok

ktik,

melyeknekb.

szlei kihajlk.

Csat, a karika vgei krded hajlssal befel nvlnak.

7.

ttrt

mv

korong, kt sima

szegly

kztt

gyngysor,lyuk,

kzepetta keret8.

tompa hegy s kidomborod ngyszg keretben minden sarkbl a krfel nyl llatfej.szj

Csat, karikjnak kt vge krhajlsban befel fordulva ssze-

fgg a kls krrel, a9.

belerstse

ngyszg kereten

trtnt.

Csat, a tvisen

ngyszglemez

kihajls,

melyet keresztbe fektetett

tl diszt, a szjravalhajlik s10.

hromszg keskeny vgn krbe

ngyszg peczeggel vgzdik.

ttrt

mv

bcssor, a

mez

korong, prhuzamos sima lcztagok kzt gmkzepn sima szegly lyuk, a szeglybl egy

ugyanazon irnyban hajl hat grbecsr madrfej. 11. Csat, lemezn ngyszg keretben tlyukasztott mlyebb kzptr, ezentl keskenyebb lemez, rajta kridom keret, az alaptlyukasztva.12.

ttrt

mv

korong, sima

kzepett lyuk, krltte

ketts ngy keresztben

szeglybenll s

gyngysor,

csrvel egymst

rint1.

griff fej.

LXII. Csatok. N. M. Az orszg klnbz vidkeirl.Aranyozott bronzbl,

gyrjetske

tojsdad,

szlesebb

kls

lappal, a

tve

fel kt stilizlt

keskenyebb bels s llatfben

65

vgzdik, azontl kzps szrbl ktfel hajl indk sora kti, melyek krtied mlyedsekbl kidomborodnak, a mez szln szemcss szeglv, a

gyr

bels

szln niellval megtlttt disztmny.

A

tske lapos htn ktmny van egymsba iont ngyszgekbl,

kt ferde oldalt szintn

domborulatuk

ktik s tve

madrfejbe

Az tszg lemezt sima szegly, als cscsn harntos pnt metszi el, Y idomra helyezett hrom ngyszg keretben foglalt grntvgzdik,kt szemt rekeszbe foglalt grnt kpezte.lap,

mhnek

azontl holdidom keretben lapos grnt, azontl hegyes cscs,

a holdidom kt

vgbl grbe csr madridom

hajlik az;

Y

fel,

csre vgnnyolt,

szeme helyn kerek rekeszd grnt az tszg kt hosszoldaln t-t ily grbe csr llatfej sorakozik, flletk hors

szemk helyn kerek rekeszben grntlap, ugyanilyen van

s ellentett kt sarkn, a lemez kzepn ngyszg keretben kerek, ngy s tszg rekeszes osztlyok grntos lapokkal, a mezben mg ngy kerek, kt flkr s egy

az tszgnek csatfelli kt sarkn

a fnmarad tren les metszs, rhombikus keret grnt volt httal egymsba font tekercskrk domborodnak ki. tvise, oldalt tekintve, egyik vgn lehajl emls llat 2. Csat feje, msik vgn grbe csr madrf, mindegyiknek szemt krkeret grnt kti, az elbbinek szjn, utbbinak nyakn hornyolatok oldala kanalas szegly s prhuzamosan rakott S idom kidomborod vonalak. 3. Csat tvise; egyenes rsze, mely a lemezre nylt, lefel tekint grbe csr llatfben vgzdik, a csr tvben s a madr nyakn gyngyztt gyr a nyak tvn a tvis hrmas lapjbl hrom sima lczszegly domborodik, fllett krkbl alaktott sor dszti, hasonl lcz valamivel odbb flkrkkel van dsztve, a kett kztti mezn ngy csigahajls dsz, a msodik lcztl a hajls kezdetig terjed tren rthetetlen dombor dszek, mhek taln emberi kart vagy hasonlt jeleznek, a hajls tvn flkrkkel; ;

;

dsztett lcz

s

a hajls >ima lcz szeglyn egymssal >>--/ekapcsolt

krk, a mlytett

mezblllel.

egymshoz12

csatolt csigavonalak

dom-

borodnak4.5.

ki

hegyes

Aram csat,Aranyozott

kerek lemeznbronz,

rekeszben grntlemez.

tojsdad

sima

karikval

;

lemezn sima

keretben mlytett alapbl ngyszgkbl alaktott keret, kzepettrtelmetlen domborulatok.6.

Aranycsat, a tske tvn;

lv

paizsocskn, karikjn slemezn

szalagfonadkos dszek

a

kt lemezbeli szalag vge llatft pldz,lap.

szemk helyn

-

a

lemez vgs hegyn korkeretben grntosS

66

LXIII. Fibulk. X. M. magyarorszgi leihelyekrl aranyozott Mind a hromnl a fej majdnem flkorong idom, kill gombokkal, a nyak vhajls s a test megkzelti a ngy vagy;

bronzbl.

tszgt.

melybl ngy elveszett; rajzunk a gombok fll gmbszlvny idomban vgzdnek, kzepett fll-alul laptott gmbidomoti.

A

fejbl ht

gomb

llott ki,

kipontozva adja a hinyz gombokat

;

ltenek, melyet fll-alul lcz szeglyezklnti el a talptl s fels tagjtl.

s

a lcz mellett hornyolatfejet

A

kt sima lczben

zigzeg-vonal szeglyzi, ezenfell az egsz

mezt

sima lcz kereteli

be s ebben

mlytett alaprlki.

domborodik

A

nyakon

fll

egymshoz csatlakoz csigk sora sima kihajls s mindkt vgnrekesz-

kt-kt harntos hornyolat,

kzps gerinczn sorban hrom

ben foglalt grntlap, mindkt oldaln egyms mellett hrom egymsba rakott llel kidomborod krszelvny. A rhombikus lemez bels sarkt a nyak metszi el, msik sarkn rekeszbe foglaltgrnt sazontl

ngyszgs

kihajlssal

vgzdik

;

kt sima lcz

kztt zigzeg- szegly

ezen bell hornyolat fogja

kri

a

mezt,

melynek kzepn krrekeszbe foglalt hrom rekeszben ugyanannyi grntlap, a krtl a fibula tengelvben kt kidomborod hromszg, egyikben kisebb hromszg, msikon vgig vonul egyenes, a tbbi tren egymshoz csatlakozott kidomborod csigk sora. A rhombus elejn, vgn egy-egy grbe csr madrf ll ki, szemt krrekeszbe foglalt grntlap kpezi, a nyak kzelben lv madrcsrk kls szle hornyolt, az ellentett vgek csrn zigzeg dsz a rhombus tompa hegyein krkeretes grntlap a hegyes vgbl kill ngyszg fllete kt osztly, mindegyik osztlyt sima keret szeglyzi s a mezkben prhuzamos krszelvnyek dom; ;

borodnak.2.

A

flkorong szlbl kill

gombok tvn kettsvonal, az vhajls

hornyolat.'\_.

A

fejlemez kzepn grnt, krltte pontozott keret, ezentl

kbl

kpezett

sor s rovtkos

nyak mindkt

vgn kt-kt rovtkos sodrony vonul krl, a nyak kt mlytett mezre oszlik, a mlyedsekben pikkelyszer dsz, a kt egymshoz r szeglyz lczen ngyszg keretben grntlap. A fibulaegsz fllett zigzeg-dsz szeglyzi; lba oldalai befel hajlk, tvn,

legersebb kihajlsn krkeret, melyben grntlap volt, vge llatft kpez, annak tvn kt ngyszg rekeszben grnt, ezekhezs

a fibula

hosszoldalhoz

ktfell

grbe

csr

madr

tapad, sze-

mket krkrs grntfoglalt grnt volt.

kpezte, tojsdad testkn szintn keretbe

A mez

kzepn rhombus, krltte

'"\_,

for-

6?

mkblll

ll sor,s

ezutn rovtkolt rhombus, ezenkvl ismt -^,-ekblszegly,

sor

ismt rovtkolt

mely kveti

a

kls

szegly

vonalt.3

4.

Csonka darabok, melyek taln sszetartoznak.

A

fej

lemeze

krszelvny idom, nyolez kpidomafej

gombfl

ll t,

ki

belle, melyeket

^zlvel

prhuzamosan futegy hornyolats

lczs

metsz

gy hogy a kpokkvlll,

tvn egy

gyr,

egy

gyrbell

egy

1

gyr,

egy hornyolat

ismt

fel

gyr

marad.

A

Lcz

flletn s a fejlemez szln valamint a nyak hosszban hrom prhuzamos lczen zigzeg-dsz, mely mlytett hromszgec^kkbl van alaktva. A fejlemez mezejnek kzptern szablytalan l sszekuszlt dombor vonalak; a nyakon egyms mell helyezett Z idomok a lb mezejn ismt leirhatlan domborulatok. 5. A lb vgn llatfej fels oldala. Ide csatoljuk hrom rokon izls fibula brjt s lersit I. Flkorong fejjel, aranyozott::

bronzblll ki,t-'

;

a

fejbl

nrom gomb

szlt zigzeg-disz szeglyzi

jtk_nm

j^S^^^^S^

~^Mn

^^tm/^^M^^^^^trWlf&^

/cn bell nma ketts keretben m:^ D a kapcsolt dlt "V. idom /emkeretbe foglalt trt1.

ugyanaz a ketts jelenet, melyet a boldogi szjvgen csonkn ltunk. A szjvg egyenes zrsn ngyszg sima mezt foglal krl a gyngykeret s ugyanoly keret szeglyzi az aklatart ktpeczket,

mely a keretbl a

szjra nylt.

srlelet. 1878-ban Mattyasovszky Jakab a szilgy-nagyfi usi hatr rakott ib halma kz] a 12. szm legkisebb halmot flsatta. A halom magassga 2 tmrje 0 volt. A talaj szntl msfl lbnyira homokos ktbla mutatkozott, alatta ftl s csontoktl szrmaz hamu-rtegben hrom,

LXVII. Szilgy-nagyfalusi

s

ngy urnra akadt, az ednyekben hamu, flig elszenesedett emberi llati (?) csontok, az ednyeken kivl tnyrforma ednyek,vasplhvel bevont veder maradvnyai vasfogantyval,bronz-. it-

rmek fekdtek. Arch.1.

rt.

188

1.

I.

15b.>

Bronzcsat tredke, megvan a lemez elgrbtett llapotban;

a csukl

>ima szeglyt bevert krcskk;

ktik,

hasonl krcskk>zlesblnek

lepik el egsz fllett

a mlytett

mezbl

kt S fle disztmnylevll;

domborodik2.

ki,

melynek vgei tkarly

hrom helyen

szgecs fejt ltjuk.vgei

Vasfoganty, flkrhajls pleza, melyneka foganty

kampsan

grbtvk s fles plezatagban jrtak, mely mindktfell a bdnyoldalhoz volt erstve;

hrom darabra

tort.

LXVIII.

Szilgy-nagyfalusi

srlelet.

A

szilgy-nagyfalusi

halmok kzl 1880-ban tt sattak fl szakrtk. A legnagyobb halom b'io mter magas jszak-dli tmrje 3710 m., kelet-nyugoti tmrje 3 5 8 8 m. volt Egy lbnyira a talaj szntl fekete feltok, sznmaradvnvok, hamu, tlii; getett csontok s korhadt; '

farszletek

mutatkoztak.a

A

famaradvnyok derkszgben

rakott

kt-kt gerendbl szrmaztak.az

A/a

ide zrt vzlatbanfldet,a

aj

a fehr tr

rkokat,

vonalzott

r-/ck

ngyszg a gerendk

irnyt

mutatjk.

A

ngyszgben

csillagok jelzik a srl^zkeket,

7^

melyek a rejuk nehezed fld nyomsa alatt tredkekk vltak s melyek annyira egymsra szorultak, hogy egy p ednyt sem

3.05

?:..

3.6

el-

lehetett helyrelltani.

Nagyjban 20

22 edny lehetett e helyekenkorhadtfamarad-

egytt.

Voltak bennk apr

csonttredkek,

vnyok,

hamu

s

legalul vasrszletek, oly plhdarabok, a

minka

ais

Mattyasovszky-fleelkerltek.

halomban

Cserepekis

tbbivala-

halmokblegszen,tesen

elkerltek,flig,

mennyi durva, nhagetve

nha

de soha nincs egyenle-

lehet hinni,

idomuk utn azt hogy korongon k;

szltek, flletk

legtbbszr r-

des s

csak

ritkn czirds.a tbln

Mibr-

ntul

szolglhat

zolt kt plda.1.

Ednytredkvzszintesen

a

nagy

ha-

lomblsorok.2.

fut

hrom

vonalsor, kzben hullmos vonal-

Edny tredk,vonalsor,

vzszintesens

fut

fltte

alatta1.

cscsba fut157 159.

hullmokat kpez vonalsorok. Arch. rt. 1881.Rmer-fle halomban bronzcsatottalltak,

A

melynek

73

rajzt ide mellkeljk,

b) Szjra val lemeze ttrt

mv

ngyszgk;

lemez,

melynek sima keretben balra guggolt) griffet ltunk szrnya a nyak s trzs behajlsban alig flismerhet klnvlt disztmny gyannt jelentkezik. A ngy sarokban megmaradt a ngy szgecs. A csuklban jr kisebb tag szintn ttrt mii, melynek mustrja ktfel krben, csigban s ismt krben hajlindt

mutat,kzt

a

kr

kzepn mindig pont domborodiklevll.

ki.

A1.

kt

inda kztt virgfle dsz van, melynek -/ra ktfel krben hajlik,

ezek

pedig

ngyszgkzl

Arch.

rt.

1881.

172.fl;

A

nagyfiul halmok

1879-benrt

Torma Kroly

satott

egyet; satsrl a dciaileleteit a kolozsvri

limesrl

rtekezsben ad jelentstjraptsnl

mzeumnak adta t. LXIX. Szegedthalmi srleletek. Szegednagyrszt

a

-/ksges fldtmegu.

a

szegedi

hatrbana

emelked

n.

thalom1881.1.

tjkrl vittk.

Ez alkalommal

munksok tbb

.-rra

akadtak, melynek leletei a szegedi152

mzeumba jutottak. Arch.vonalak a hinyz r>zkett~

rt.1.

153.;

1.

Bronzktmnyek.trbelt

Flkr idom

lemez, a kipontozott

valszn kpt adjkgyngyszegly flfordtott

munkban kidombortotttren keret

kerettel

krlvettvgja.

jobbrasarkban

ll

sas

hal

testbe

A

kr

s

csrt benne

-tilizlt arcz,

mellett s fltte ketts szegly heraldikus paizsokhoz

hasonl

mustra ismtldik.szj dsz,

A

flkorong

egyenes als szle simaszolglt.

tlyukasztott lczczel vgzdik,2.

mely a lemez erstsregyngyzttktlyuk,kerettel,

Apr

szvidom

a

keretben

inda, mely ktfel nylik Apr szvidom dsz, kzepett -rkn gmbcsktl szeglyzett apr

kidomborod3.

s tbb gat bocsjt.ttrssel,

mindegyik mely megerstsre

szolgl.4.

Kapocs,

egyenes szlnaszjra

kt

fllelki.

;

sima szeglysima,

mezbentjr

-ima levelek laposan domborodnak5.

Szjvc;

(?)

val

hvely

benne

kt

szgecs6.

Csat,

vgn hrom egyszer sima lemezn semmisrleletek.

szgbe helyezett gmbcs.diszt.

LXX. Szegedthalmi1.

Bronztrgyak.

Arch.

rt

152153.

7.

ttrt

mv

dsztag, kt

egymsra hajl flkrbl, flletn

sorjban, legersebb

kihajlsn

kt v^ii szLlLL-ek voltak, e-ak8. 9.

hromszg apr melyeik--. kett maradt meg.lemezbl, kt BZge(

Csat, lemeze hinyzik

Tr

(?)

hvelynek

pntja -ima

74io.1

Hvelypnt, idomblCsat karikja.

ki

van forgatva.

1.

gadsra szolgl kt

egymsra helyezett lemezbl, a szj befocscscskkel mindkt lemezen, ezek fellett gmbcsk ktik, egy szgecs mg benne van ers gmbcssor szeglyzi a lemez kzept, kt helytt ttrs s12.

a)

Szjvg, kt

hromszg

;

a kett kztt hatszirm virgdsz.vonalas13.szj

12. b).

Oldalnzet

;

a lemezen

fonadk.fllel;

Kapocs, kt hvelyes

gyngyztt keretben, szlesebb

levlalapbl kidomborod virg, mellette14. 16.

hrom

lyuk.

Lemeztredk, pntrsze ngy lyukkal a szln leszgezsre.Csat, tvise hinyzik, a karika csukl s lemez;

egy tagbanharntosanktfell

ntve

vastag dudoros karimval, a csukl kzelbena

fekv hornyolatok,17. Szj vg,

lemez

kzepn

ttrs,

mellette

rovtkolt hengerded dudorods.szjra val ktlemezbl hrom gombos dszszel, ezek mgtt kzvetlenl egy harntosan fut gmbcssor nagyobb gmbcssor

kt egymsra fektetett

;

kt cscskkel kidomborod

;

szeglyziosztja,

az

egsz

lemezt

s

a

kisebbik

ngyszg,

gmbcssor kt mezre kzepett ttrt, a lyuk szeglytharntos

ngyszg fogja krl. A hossz mez vgnek megfelelleg krded vg vonalas szegly, egyms mellett hrom lyuk, mindegyikt rovtkos gyr fogjarovtkoss vonalas

gyr

a

lemez

krl.

LXXI. Szegedcthalmi1.

sirlelet. Arch. rt.

1881.

I.

155.

Bronzkarperecz, tbb

l

sodronybl, tompa vgekkel.

2. 3.

Bronzkarpereczk, keskeny lemezbl. Ujjgyr, bronzsodronybl.Karperecz, sima bronzszalagbl, vgei egymsrajrk,Vas-zabla, kt rdbl,s

4.

mind-

egyik vgn kt szgecs.5.

mely kzepett egymsba van kapcsolva,a

kls vgknrika lg.6. 7. 8.

kt-kt

karikval,

kls

karikrl

kisebb

ka-

Csatrsz, vasbl.

Rozsds vascsat tredke.Kengyelvas, a lb al val rsz lapos, fle keskeny ngyszgs alul

lemezz lapul, mely keretes,dsra.9.

harntos

rs

a

szj

befoga-

Kspenge.

Markolat, csonthengerbl, melynek klsejn harntosan krben fut hornyolatok.11.

75

srlelet bronzbl. N. M. Arch. P^rt. 351352. tag, kzepett karims krtaggal, kzs tengelylyel, 1. Egyenes ktfel nyl egyforma ggal, flletn tompa l gerinc/c/el, gyn[880. xiv.

LXXII. Szegedthalmi

gyztt szegly.2.

Szjvg, ttrt

m

;

hvelyt kt egyms

fel

irnyit llat-

fej lemez3. 4.

kpezi, azontl nagyhajls inda>or, kifele hajl kisebb

s befel hajl

nagyobb tekercse- mellkhajtsokkal. Hasonl idom s izls kisebb szjvg.Csat. befel

es

szln csipkzett keretben 00 forma inda,

mely

hegyes,tssal.5.

krbe hajl levelekkel vgzdik,

egy-egy kls levlhaj-

Kapocs, ttrttagjn

m,3

a kisebb tag csipks szeld, ketts ttrs;

nagyobb

keretben hosszban hrom sorban, kzps szrukon sszefgg ktfel hajh) levelek. korong, szlnek hrom pontjn krded 6. Pftyke, majdnem 4kihajlsokkal a szgek erstsre.7.

gyngyztt

Csat ngyszg kerete.

8.

Patkidom

szjdsz,

sima keretben

fllett

dombor

inda-

hajlsok ktik, szlnek legersebb kihajlsbl peczegszgecs,

ll ki, rajta

pgy a patk kt vgnhatrban

is

volt szg.

LXXIII. Szeged-svnyhzai temet. Szegeda

jraptsnl

svnyhzai

fldmunklatok alkalmval a munksok

vrosi

temetre bukkantak, melybl bronzkszerek kerltek a szegedmzeumba. Arch. rt. 1881. 1. 151 152. 1. Szjvg, keretben hrom levlbl alaktott dombormves

folyondr, vgn rvid hvelyivel a2.

szj

befogadsra.jr

Szjra

val

dsz,

a

vele

csuklban

apr

tag

letrt.

Keretes3.

mezben

sima fllet kt hrmasa

levl, a

httr

rdes.

AprSzijvg

szjdsz,

vele

csuklban

jr tag hinyzik. Kerete-

mezben4.

sima fllet levelek, a httr rdes.

ketts lemezbl, vgn kt krded nyjtvnynyal, melyekben mg a -zj beleerstsre szolgl szgecsek vannak.szoldalbl kt

dombor

ktltag

fhajlsl an

kzepett

rinti

mstktltag.5.

;

vgn kt egymsba nyl szablytalan hajls domborszjvg,

Nagyobb

kt

egymsrakeretben

fektetettll ki

befogadsra kt csigahajls peczekkzvetlenl

-ima

ngyszg;

a szj lemezbl vgbl ezek mellett egymshoz toldott sima;

a

;

levelek, a httr rdesfel

ezentl mindkt -/lblktlkerets

kt-kt

kzepe

egymst

rint

dombor

a

bekretek hrom

76

egsz s kt

fl

sima level virg rdes httren

;

az veken kvl

dombor hrom, illetleg ngyoldal czikkelyek a lemez vgn kt egyms hajlsba nyl krdedhajlat dombor ktldsz, egyik ktg, msiknak a hajlsban flhold idom domborodik ki.;

o.

Szjvg,

a

szj

befogadsra;

szolgl

vgs hvely

sima, a

ezentl kereteit mezben dombor oo szgecs mg benne van tagok ferdn egymsba hajl dombor vonalakkal sszekapcsolva, az res alapbl egyesvel vagy hrmasval kidomborod gmbcsk.7.

ttrt

mv

kapocs, kt csuklban jr tagbl, a kisebbiket

krbehajl indk kpezik, melyek a csuklbl kiindulva kett vlnak,

kzepettkivlletn

plcza

s

tszg

a

kt

indavg kzps tallkozsn,sorjban,

ngy gmbcs.

A

negyedik tag hosszngyszg keret, fla

hromszg apr mlyedsekszmra egy-egyalyuk,;

ngy sarokbana

szgecsekszgecs

kettbenktki,

mg benne vanbalra

mezben egyms

mellett

guggol

griff,

szemk krded, fejkbl kt

szarvfle ll

farkuk

gyrs

vg,

testkn apr hromszgmlyedsek.8. Egyenszr keskeny lemez, kzepett dudoros keretben flgmb, kt szra kzs tengelylyel ellenkez irnyban terjed, keretes s kifel szlesbl, vgn tompa cscscsal, a mezt harntosan egyms mell rakott krded vg dombor S tagok ktik,

az utols krded

vg vonal a tengely irnyban dl. LXXIV. Szegedsvnyhzi temet. Arch. rtest1.

1884.

1.

151 152.9.

Mindenben egyezik

a

megelz

tbla

7.

szm

idomval,

csakhogy kt griff helyett egy guggol griff. ngyszg tmetszettl, 10. Csat, trapezidom kerettel, szrai flletkn hromszg mlyedsek, ugyanilyenek a csukl hengerded hvelynek

m

kls

felletn

;

a

szjra

val

lemez ttrt

keretes, keretnek flletn

hrom helyen szgecsnek valszgecs11.;

hromszg mlyedsek sorjban, lyuk, kettben mg benne van alemez,csuklval,

a kzptren balra guggol griff szarvakkal.

Szjra

val

ttrt

mv

a

kisr

tag

hinyzik,

ngyszg simagriff,

keret,

mindegyik sarkban;

szgecsnekbalra for-

val lyuk,

egyikben a szgecsszjvg,

mg megvanaszj

a tren

dult guggol12.

a szrny helyn kariksttrt

vg

grbe vonal.tag

Nagy

m,lap,

befogadsra szolgljr,

kln kszlt, s a nagyobb taggal csuklban

hvelyn kvla

krponczokkal

dsztett

sima

azon

tl

ngyszg mlyedsblllat,

kidomborodik

harntosan,

guggol

nagyfl

ngyszg

77

szlt

s

a csukl

hvelyt

is

krcskka

ktik.

A

nagy

tagon

kzvetlenl keskeny ngyszg mlyeds,

melyet k"c/k-

tag6.

s az

1884-ik vi budapesti

tvskillts

lajstroleirst

mban, a Steinbchel-fle rajzok ismtlsvel.adott a kincsrl e sorok irja az

Kimertv.

Arch. rt. 1884.;

ktetben,

fnykpek1885/80. vi

alapjn

tdolgozsa ugyanazon

ugyan munka bvebb szerztl megjelent az Ungarische Revue folyamban s kln Der Goldfund von Nagy-Szentkszlt tollrajzokkal

Mikls sogenannter

Schatz

des

Attila

Budapest, Kilin, [885.tollblll;

A

legutols ismertetsII.

megjelent

Radisics

Az tvssgaz idecsatolt

remekei*nyjt

ktetben.

Aaz

kincs 2$

aranyednybl

kt csoport kpe, mely festi felfogsban, de egszbenrla,

megjelent

h Osztrk-Magyar Monarchia;

ttekintst

rsban

v-

kpben czim

m

I.

keit.

36. s 57. lapjnirta

a rajzokat ksztette

Drre Tivadar, a szveget

hozz Pulszky Ferencz.

CLXIV. Nagyszentmiklsi kincs (Torontlm.). 1. A kincs legnagyobb darabja egy fles kors. Fle ugyan hinyzik, de megmaradt erstsnek nyoma a hasn s ble szln milyen lehetett a fl idoma, arrl a rokon zls ednyeken fnmaradt flek -..>/. kor-okon) adhatnak fogalmat. Ez a kors, gy mint 3., 4. s;1

a

tbbi mind, trbellz

m,

mg alacsony hengerdedflfel

talapzatt

is

az

darabbl trbeltk. Teste tojsdad,flfel

keskenyl, nyakns

gyrtag, nyaka

egyenletes krvonallal keskenyl

ble

56

krl ngy gmbszelvny idom kihajlssal vgzdik. ble szlt gyngykeret szeglyzi, melyet kln dolgoztak s re forrasztottak.

A

nyakn fgglyesen

s

szorosan

egyms mellett vonul hor-

nyolatok lnktik, melyek fll-alul flkrben vgzdnek. Nyaka dudorodst nagyobb s kzberakott kisebb kidomborod csillagalkotott sor dszti, melyet fll-alul ktldisz tag Hast kt dombor levlsor kti. Egyik a nyak gyrjbl indul ki s lefel nyilik az akanthus levl formjt utnozzk, mindig egy nagyobb s dsabban tagozott levl mellett kisebb s kevsbb kifejldtt levl kvetkezik. A msik levlsor a has

virgokblszeglyez.

;

aljn

flfel

ll

s

kzs alapbl indul ki s idomuk egyenes

elmetszsben a fels sor kisebb leveleinek felt utnozzk.levelekfllete

A mellkkevss a

sima, csak

a

kzpsn emelkedik0*3 6,

ki

fgerincz.

A

kors

magassga-

hasn legnagyobb vzszinteskartos.

tmrje 078, lbn o ii2. Az arany finomsga 22 Kenner szerint slya 014. ^(: vagyis 2149 gramm. CLXV. Nagyszentmiklsi kincs (Torontlm.).figurlisdsztsei

Sacken

2.

Kisebb kors,

miatt a kincs

legrdekesebb darabjai kz tar-

mint az elbbi, de tagozsa lnyegben s hasn megmaradt a forraszts nyoma. A trbel tvssg valban remeke, lba, hasa, a nyakgyr, nyaka s blnek keretes szle mind ugyanegy lemezbl van kidolgozva. ble szlt kln reforrasztott gyngytozik.

Nem

oly nylnk,

ugyanaz.

Fle hinyzik, de az ble szln

sor szeglyzi, ezalatt

kvetkezik

egy

vltva

flfelki.

s

lefel hajl indval,

emelkedik

Nyaknak

fllete

cmnyi szles levlsor, flmely ponczozott httrbl sima. A nyak tvt jelz gyrn1;

nagyobb keresztvirgokbl alkotott dombor sor jelzi kztt hrom- s ngyszirm kisebb virgok tltik melyeknek szirmait bevert apr dlnyek dsztik a;

a levelekki

a

trt,

s als szlt befel ll csipks szegly hatrolja.lefel

gyr A gyr

felsalatt

ll

lndss

levelek

sora

domborodiks

ki

;

a levelek

kls

szleinek tallkozsnl egy-egy bevert kr

kzepette pont ismt-

ldik sorban egyms mellett, a levelek hegytl gerincz vonul a levelek alapja fel. Hast kt szalagdsz kti, mely ngy nagyobb krt kpezve, ngyszer krben vgja el egymst a szalagok klsejt dombor gyngysor szeglyzi, belsejben egyms mell rakott kt pikkelysor emelkedik ki a pikkelyek krszelvny idoma egyms mell helyezve egytt gy tnnek fl, mint egyms flbe helyezett szvformk. A hol a szalagok egymsba futva lelkeznek, mlytett kzpont, dombor krcske jelzi a kzepet. Mindegyik keretben ms-ms figurlis jelenet van, melyeket kln-kln; ;

157

fogunk bemutatni. A krkereteken kvl fnmarad fels s als kzkben egy-egy nvny domborodik ki. A nvny szra mindig kkpontokkal ktett lczre helyezett hromszgbl n ki,

gyr

fogja

krl

a

szrat

s

e

gyrn

tl

egyenes

szr

s

ktoldalt

hajl, ktfel

gaz mellkhajts fejldik, a kzpszr vgn ttags

palmett, a tbbi hajtson csak hrom-hromrt palmettlenl a

kzvet-

palmett alatt

gyr.

Ennyibenkihajls,

a fels s al>

nvny-

dszek megegyeznek, de eltrnek abban,tart lcz alatt kt flkridom

hogy a felsknl a trzst mintegy ket tmasz van, az als nvnynl ez nincs. A mvsz mintegy falhoz llnak kpzeli a fels csoportot s ezrt szksges a tmasz, mg az alsnl mintegy az edny lba ptolja a tmaszt. Ms klnbsgetindokol a tr klnflesgeitt;

a

fels

tr flfel nyil

hromszg,

teht

a kt

fels

oldalhajts

szjjel

nylik

s

a lefel konyul

hajtsok sszehzdnak, az als csoportoknl pedig, melyek lefelnyil

hromszgkbens

llanak, a

kt fels oldalhajts a fszrhoz

zrdika

kors aranya csak 18 kartos grm. Magassga 222 cm.; legnagyobb vzszintes tm609 rje 14 cm.; nyilasnak tmrje 5*8 cm.; a lb tmrje 8*3 cm.;

az alsk hajlanak szjjel.

A

A16.

korssz.

aljba

rgi

idkben

jeleket

karczoltak

bele,sz).

melyeket

alatt tntet fl a fliratok tblja

(CXCIV.

CLXVI. Nagyszentmiklsi kincs (Toronthn.). 2. Kors. A krkeretben llatviadalt brzol dombormvet ltunk. Balrallgriff

dmvadat tepertkarmait

le,

els jobb lbval nyaktmintegy

leli,

els

balll

lba

az llat szgyire

rakta, hts bal lbval rajtaa kerethez tmasztja.

az llat htn s hts jobb lbtriff

srnye ngy kontyban tagozva omlik a nyakra, ket szrll

r.

a

egyenletesen

fl

s

tolla vgei

grblnek, mintha a kz-

delem mozgalmban rszk volna..-/rny

As

bal szrnyon sajtszer a fl

kln bekeretelse

s

rajta a tollak

Az

llat farka flfel

kunkorodott

pikkelyszer brzolsa. nvnyinda mdjra stilizlt;

krvonalaiban a m\sz a keret hajlsra volt tekintettel. A kridomra val tekintet vezrelte a szarvas fejnek visszafordulsnl A griff szrt bevert hromz llat lbainak elhelyezsben. jionczokkal, a. dmvadt bevert pontokkal jellemezte, mindikL'w'.t.

llatnl

A

kridom s belje helyezett pont jelzi a tagok hajmozgs minden stilizls daczra lnk s a compositikincs(Toronthn.).2.

kitnen tlti be a krt. CLXVII. Nagyszentmiklsi b) A korkeretben dombormvesharezos,

Kors.

jelenet:zszls

lovongerelyt

balratart,

nyargalbaljval

jobbjban

vllra

rakott

58

mellette jr embert fog stknl, a ki mgtt lefel hajl

lebeg

emberfej

ltszik.

A

lovas

bajszos

s

szakllos, bajsza

hegyes s

szaklla cscsba metszett. Fejt sisak fdi,

van, a pontozott

szalagfle,

melynek lapos kpidoma mely a lovas homlokn vonul, talntestts

a brsisak szeglye s a kt cscsba fut lemez a sisakra szgezett

fmlemezeket jelezpnt

;

feje

htuljt, nyakt,

czombjait

pikkelyes pnczling bortja, melyet nyaka tvn s dereknszort a testhez;

br-

az tvs a pnczlinget csupa apr karikk-

kal jellemezte,

lehet azt hinni,

melyeknek kzepbe pontocskt rakott, azrt nem hogy sodronyos karikkat kivnt jelezni, de inkbb

szarulemez pikkelyeket, minkrl Ammianus Marcellinus tesz emltst. A homlokn, nyakn s vn jelenkez br (?) pntokonpontsorraltaln

disztmnyeketfut fm- vagy

kivan jelezni.

Alkarjait

s lb-

brsnek bortjk s e helytt a hrom-hrom krcske, mely mindegyik lemezkn ismtldik talnszrt hosszban

a szgecs fejt kvnja brzolni, a snek fels s als szln ismt

brde

(?)

pntokat ltunktette a kors

s

rajtuk

pontsort.

A

lovasujjait

lbt taln

lbbeli bortja, az tvs

simnak hagyta, a lblndsjn

nem

jelezte,

nem

ms meztelen;

alakjain sem.

A

sisakbl htul

szllong szalagok indulnak ki

ers

cscs van a vgn s

azon kt pont taln valami berakott

dszt jelez, alatta a

pznra

hromragadta

karikval van erstve a kis

ngyszgki.

zszlcska,

melynek

fels szlbl kt szllong szalag indulkrkereten nyugszik s trde hajltott,feje

A

fogoly, kinek stkt

meg, htrakttt karokkal jr mellette, mindkt lba a

ers

szaklla s bajsza van,

hajadon, testt ltzet bortja, mely a nyak tvtl kiindulva,

karjn a kzcsuklig, egsz trzsn s lbszrain a trden tlig terjed,s mindegyik koczkban pont van nehz elkpzelni, min szvetet kivnt a mvsz sima pnt szeglyzi az ltzet szlt s derekn v gy jelezni als lbszrai simk s lbujjait nem jelezte az szortja a testhez tvs. A lszerszm szoksos alkatrszeibl ltjuk a kvetkezket: A homlokszjbl kiindul tollas tarj dszti a l homlokt s ugyancsak tollnak kell kpzelnnk azt a dszt, mely nyaka aljn s szgyn lecsng, mert ezek a tagok is ugyanolyan prhuzamosok-

az ltzet egsz fllett apr koczkk lepik el;

;

;

kal

vannak jellemezve, mint aszjrlstilizlt,

fejn

ll

dsz,

ellenben

simra

hagyta az tvs a htssrnye s farka

lecsng lemezszertrzsks s arnylag;

tagot.kicsi,

A

l

teste

az tvs apr bevert pontokkal jelezte

szrt trd hajlsain mindentt

krbe helyezett pont van.

'59

CLXVIII. Nagyszentmiklsi kincs (TorontlnO.c) Szemkztll

2.

Kors.

sztterjesztettfeje

szrny sas

karmaival meztelens

nt

tart;

a

sas

jobbra

lordul, szrnyai

lbai

majdnem

egyforma idomnak, egyenl modorossggal jellemezte az tvs. Mindkt fell vllszrnyai szln tekercsben vgzd keskeny toll vonul, mely csak prhuzamossal van jelezve, fllete melln s ^zrtollain bevert hromszgek jelzik a pelyheket, sima szrnyain s farkn szgbe fut egyenes prhuzamosak bortjk aegszen;

hosszkarjaiteste

s

keskeny

tollakat.flfel

A

n

feje

jobbra

flfellls

tekint,

tegyenletesen

emeli, melle

szemben

azontl

Hajt szalag szortja homlokhoz, nyakn gyr, lecsng hromkarlyu kszerrel s kzcsukkarperecz. Mindegyik kezben kt els ujjval egy-egy lin nvnyt tart, mely a kereten kvli bokrtnak egyszerstettismt jobbfellg.

schemja, rvid egyenes szrbl

ll,

melybl

jobbra-balra induls

ki

egy-egy g, a kt g hrmas palmettlevlben vgzdik ltszik, ugyanilyen szron kzvetlenl jellemz

alatta a

gyr

gyr2.

van

kzvetlenl a kt elgazs alatt a kzpszron

s

az elgazs fltt

egyszer

levl l.

CLXIX. Nagyszentmiklsid) Vadszrl feljefrfi

kincs

(Toiontlm.).

Kor>o.htul-

emberfej szrnyas oroszlnon nyargal,;

ijt

ugr ngylb ragadoznak szegzikti,

a vadsz balra nyars rvidre

gal

s

lbai arra fordulnak.

Arczt rvid hegyes bajuszszalag fut krl,

vgott

szakll

homlokn;

melyen a sorba

rakott pontok dsztst jeleznek

haja helyett tollas tarjsort ltunk,

nyakban a legnagyobb tollal vgzdik. Testn ujjas zubbony, mely trdig r s derekn vvel krl van szortva idoma s mustrja szorosan sszevg az edny tls

mely homlokn kezddik

s

;

oldaln szereplaz alszr

fogolv ltzetvel, de ezttal a nyargal alaknl

nem

sima,

hanem apr vonalkkkal

dsztett s a lbcsukl

prhuzamos hatrolja a lb fel, mely ezttal flfel ll hegyes cscsban vgzdik, a mivel az tvs taln azt akarta kifejezni, hogy a lbon ezttal czip van. A/ v a vadsz kezben lvraforma >kytha v. A kpzelmi llat, melyen a vadsz nyargal, balra jr s szemkzt nz, hrom lba a keretet rinti, arczt hossz hegyes szakll s bajusz kti, kjn diademafle dsz, mely szalagbl, ell hromszgbl s ennek cscsbl emelked flhold -zarvbl ll, srnye olyan mint a griff- s a l s szrt is p gy s jellemezte az tvs, mint amazokt, szrnyait gy, mint a sasit,tjn

kt

farkt szintn >tilizlta

;

krhajlsban tekerdzik(?) ->>kkal

-

kt levlre vlik.

A

vad-z

fel

ugr prduc/

kisebb mint a/ ember, ugrs

i6o

kzben bal hts lba a krkeretre tmaszkodik, srnye gy van tagozva, mint az emberfej oroszln, de bell nincs vonalozva, szrt ritkbban ll bevert vonalkk jellemzik, flfel kunkorodfarka

tbbszrsen

tagolt

levlidomot

lt

s

nagyon hasonlt

a

szomszdos

griff farkhoz.

CLXX. Nagyszentmiklsinem gyrtag,de egyszer,

egszben sszevg az elbbivel,

kincs (Torontlm.). 3. Kors. Idoma de lba magasabb, nyaktvts

gerincz jelzi

ble

szle laposan

kiemelked levlfolyondr kihajl s kti. Nyakt vzszintesen fektetett prhuzamos gyrk lnktik s sajtszer hasnak dsztse. Laposan kidomborod egymsbae kihajlst ponczozott alapbl jr

tojsdad

karikkbl

kpezett

lncz

flvltva

fl-

s lefel

hajolva hat

mezre

osztja a flletet,

gy hogy

a hol

a hajlsok

legkzelebb jrnak

fzik

ssze a lnczotel

egymshoz, fekmentes ngyszg gyrtagok a mezk elipsis idomak, melynek keskeny;

van metszve. Mindegyik mez kzepn hasonl idom kisebb mez domborodik ki, melynek kereteit szle van s melynek fllett bevert apr keresztkk lepik el, mindegyik kereszt karjai kz apr hromszg mlyeds van beponczolva s hasonl hromszgecske ll mindig kt-kt keresztke szrvgei kztt.vge egyenesen

A

keresztkk

egyenszrakily

s

a szrak

vgeik fel kiss kiszles-

blnek.

Epp

keresztks

mezketll.

ltunk a lnczokon kvl, fll

kzelben, a felsknek elmetszett Hasonl keresztkk ismtldnek a krben lelkezik. Az edny fle lnczon ott, a hol kt-kt le volt trve, de a maga helyre oda van forrasztva, fels vge a nyilas kihajlst, als vge a has legersebb kidomborodsts alul, a vzszintes lncztagokalul, az

vge

alsk fll

gyr

ll, mely aranylemezzel gyngyzve van, mindig kt-kt gyngy kztt kzbees gyrtaggal. Magassga 21 cm., slya 50 grm., aranya

rinti

;

ktszeres hajls rz (?) plczbls

van bortva

i9'/ 2 kartos.

A

kors p, csak a hasa tjn szenvedett srlst.

Aljn bekarczolt jelek (lsd

CXCIV.

t.

10

aj

sz.).

CLXXI. Nagyszentmiklsi

kincs. (Torontlm.).;

4.

Kors, az

elbbinek prja, blnek karimja letrt, klnben p csak a fle ms. Fln a gyngyk hat karlyuak, minden karlyon bevert pont s fltte s alatta bevert apr hromszgecske. Nyaka tmrje 3*3 cm.; testnek legnagyobb vzszintes tmrje 14*4 cm.; lba tmrje 8 2 cm. Aranya 19 \ kartos, slya 831 gr. Aljn-

1

bekarczolt jelek (lsd

CXCIV.

t.

10 b)

sz.).

CLXXII. Nagyszentmiklsikors,

kincs.

(Torontlm.).

5.

Fles

idoma hasonlt

az elbbiekhez, csak a lbnak als szle

Ibi

hajlik

gyrbl

ersebben kifel. Hasa sima s csak a nyak tvt lel domborodik ki lefel irnyul levlsor. A levelek idomai.

olyan mint az

korsnl, csakhogy az egyes levelek keskenyebbek,

krvonaluk

meg vannak

duplzva s hegyesll

lakoznak a szlkhz, melyekben ferdn

aprbb levelek csatprhuzamos vonalkk

vannak beverve. A gyrn, miknt az els korsnl, csillagos virgok domborodnak ki s fels s/ln zsinrtag szeglyzi. A k< nak kerek nyilasa van, szle gyengn kihajl s szle aljn gyrFlrl hinyzik az arany, tagozsa olyan tavn

gmb

;

fels

fele

;

tudni

semmi

biztosat.

Rmer

leirta

Arch. rt. 1870.

11.

306 50S.

V.

Arch. rt. 1894. xiv. 36. Az arany kapocs kt ngyszg egyenes faltokbl ll, mely alul nyilt. A hosszngyszg lapon kzepett mindegvikben a jour foglalt res, hajdan rs, melv most.;

k

lehetett

kzvetlenl a rs

krl

s a

ngyszg szln hlyagos

dudorok vannak a laprahlyagsorigens

forrasztva,

flletk nha rdes, a kt

kzt

szalagos

gyrk

sora, a

gyrkn

hrom sornyikti,

apr ponczozott karikadsz. kln lemezbl kszltek. Fels s als szelket hlyagsor az als hlvagsor fltt mg flkr sor, melynek szlein sletn

A

kapocs oldalai sem magasakfel-

finomandsz

ponczoltfejek,

pontmlyedsek.

A

kzbees

tren mins

tkban prseltvonalzottfog;

egyenszrfej

mindig kt frfif nz egy-ms fel kereszt, melyet a balfelli

kzbenkeze

frfi

aal.

harmadik

ni fnek

ltszik,

hossz

haja kt oldalt

gyngydiadema. Az arezok nem egszen mi azt mutatja, hogy a hrmas csoportokat nem egy mintban prseltk. Egyik keskeny oldaln, a hol az oldalhull

A

frfifkn

e^vformk,szalag

a

sszer,

kt

ni

fej

tall

egymsra.

A

kt tok >szekapkill kariks

csolsa, az egyik tokfls

keskenyebb oldalnak fels lbl

a belje kapcsol

sodronybl kszlt,

kamp vgt gombs

segtsgvel trtnt, aktiss

kamp ersszeglyzik.

ezt

gmbcskbell

Kpeinkpediga

a) bels regetkzl

bj oldalttrjafl.

fll

mutatjk a tokokat, c)a

A

csaton

fels

lapbl

kiindul kt szalaghurok, mely fgglyesen llott, tette lehetv,

hogy

a

kapcsot ruhra

vagy vre erstsk.

A

tokok hossza

4*5

cm., szlessgk

42

cm., magassguk i'i cm.

i7^

lelet (Trczm.). A szklabinjai vrban rgtl fogva riztek a fegyvertrban egy kardot s kszereket, melyek valsznleg a blatniczai hatrbl s alighanem kzs srbl szrmaznak b. Rvay Ferencz 1880-ban az egsz

CXCVII. Blatniczai

(Trczm.)

;

leletet

a

351

352. 1.

X.

Mzeumnak

ajndkozta.

Arch.

rt.

1880.

xiv.

1885. 182.

Der Goldfund von Nagy-Szent-Mikls. Budapest, Az kszerek bronzbl vannak ntve, ersen aranvo-

zottak s fels oldalukat

dambormves4s 5,

dszek ktik.s

Az

1.

s 2.szjrl

Kapcsol,valk.

keresztidom

4

6,

lemezes

motvum, mely ngyszgmezkn valamennyin ismtldik, egy nagyfej emberi alak, melynek arcza szemkzt ll, jobbra-balra egyenes svok a hajfrtjeit jelzik,pntokkzvetlenlazlla

A

alatt

nylik ki egyik karja, a msiknak alig

ltszik klnll tnkje,

kt szra trdben hajlik, egyik sszefgg

a kezvel, a msik kln vlik s prhuzamosan ll. idom tagok kzps emelkedsn csak a fej frt bel

Aas

kereszt-

hromvolt

szg

lapokba.

A

lemezekezstlcz

azon

szln,

a

hol

a

szjhoz

erstve,

keskeny

bortja

a

lemez

szlt

ezeken

megyn keresztl a ngy ezstszgecs. A figurlis mezket kidomborod levelekbl kpezett keret szeglyzi, melyen vgig sharntosan